Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A: You want to prepare for cross examination and cross 4. Not to give an answer which will tend to subject him
examination has been deferred to another date, you can to a penalty for an offense unless otherwise provided
use the TSN to prepare your cross exainamtion. by law; or
Q: What else?
5. Not to give an answer which will tend to degrade his
A: When you are preparing for your judicial affidavit. reputation, unless it be to the very fact at issue or to a
fact from which the fact in issue would be presumed.
GUERRERO GUINOMLA VIRGILIO TAN But a witness must answer to the fact of his previous 2
final conviction for an offense.
EVIDENCE 2019
From the lectures of Atty. Jess Zachael Espejo
College of Law | III Manresa 2019 – 2020
(5) Not to give an answer which will tend to degrade
his reputation, unless it be to the very fact at issue
or to a fact from which the fact in issue would be
presumed. But a witness must answer to the fact of
(1) To be protected from irrelevant, improper, or his previous final conviction for an offense.
insulting questions, and from harsh or insulting
demeanor; This talks about your Right against Self-Degradation.
The right not to give an answer which will tend to
The witness can claim this right from the opposing degrade his reputation is called the right of the witness
counsel or from anybody in the courtroom except the against self-degradation. The witness shall not be asked
judge. You cannot object to the demeanor of the judge. questions that would degrade him despite the fact that it
falls short of an invocation of your right against self-
Modes of Objection incrimination unless it be the very fact of issue.
When you the opposing counsel asks irrelevant or The witness must answer to the fact of his previous final
improper questions, the mode of you objection is that it conviction for an offense because, anyway, it is of public
is irrelevant or improper. record. Even if you are asked, you have to answer
truthfully because it will no longer tend to degrade your
reputation, being already of public record.
When there are insulting questions, harsh, or insulting
Right against Self Incrimination
demeanor, the objection is called BADGERING THE
WITNESS. You are trying to intimidate the witness; you “unless otherwise provided by law” what does this
are trying to put the fear of god on him in order to rattle mean? State witness The right against self-incrimination
the witness. is not absolute. It depends on the party claiming the
right. If you’re the accused, you have the greater latitude
(2) Not to be detained longer than the interests of
to claim such right. But if you are an ordinary witness, it’s
justice require;
not the case. You cannot refuse to take the witness
REASON: When you are a witness in court, the law stand but you can object or plead the fifth (Fifth
presumes that you are otherwise gainfully employed. Amendment in the US) on the ground that your answer
You are not a professional witness. You are not paid. might tend to incriminate you.
You have to take a leave from work and that is the
This refers to Immunity Statutes wherein the witness is
reason that direct examination, cross-examination,
granted immunity from criminal prosecution for offenses.
redirect examination, and re-cross examination should
be done in one day, ideally. Human na na dapat EXAMPLES:
because the witness has to be excused from work or for
any vocation he may have had. So, kung madelay ka, • Under Sec. 8, R.A. 1379, the law providing for
you can object. the forfeiture of unlawfully acquired property,
and
The moment that you have been excused, you have no
• Under P.D. 749, in prosecutions for bribery and
expectation that you will be called again. Your purpose
graft (giving immunity to bribe-givers)
why you appeared in court as a witness is already
consummated and therefore, you should not be detained • Other laws
any longer. It’s an imposition on your time.
The right may be invoked in any proceeding where The testimony of the witness is Self-deprecating.
testimony is to be given including investigation by
legislative bodies. ONG vs. SANDIGANBAYAN
A witness (unlike an accused) cannot refuse to answer Remember that the accused cannot be compelled to
questions. The witness has the obligation to answer testify or produce evidence in the criminal case in which
questions, although his answer may tend to establish a he is the accused or one of the accused. He cannot be
claim against him (Section 3). This claim should be a compelled to do so even by way of subpoena or other
civil claim. order of the court. He cannot be so required either for
the prosecution, for co-accused or even for himself.
EXCEPTIONS:
An ordinary witness, on the other hand, may be
1. Right against self-incrimination compelled to testify by subpoena, having only the right to
refuse to answer a particular incriminating question at
2. Right against self-degradation. you can invoke the time it is put to him.
either of these rights and refuse to answer the
question. In short, the accused may refuse to take the witness
stand altogether. Nobody can force you. But if you are
EXCEPTIONS TO THE EXCEPTIONS: simply an ordinary witness, you cannot invoke the right
to self-incrimination and refuse to take the witness stand.
The witness may not invoke the right against self-
incrimination or the right against self-degradation:
GUERRERO GUINOMLA VIRGILIO TAN 4
EVIDENCE 2019
From the lectures of Atty. Jess Zachael Espejo
College of Law | III Manresa 2019 – 2020
What can you do? If there’s a question that is SECTION 4, RULE 132. Order in the
incriminating, that is only the time an ordinary witness
examination of an individual witness. —
can invoke the right to self-incrimination.
The order in which an individual witness may
From 2017 tsn: be examined is as follows:
2. Cross- examination
4. Re-cross examination
With this rue, the court now proceeds to cross- What is a jurat?
examination. So now here comes the judicial affidavit
rule which now mandates that the testimony of a witness SECTION 6. “Jurat” refers to an act in which an
in direct examination must now be done via judicial individual on a single occasion:
affidavit in question and answer form. The questions that
counsel is supposed to ask in open court, you just do it a. Appears in person before the notary public and
in writing, and answered by the witness in the writing. presents an instrument or document;
Now, take note, a judicial affidavit shall be prepared in b. Is personally known to the notary public or identified
the language known to the witness and, if not in English by the notary public through competent evidence of
or Filipino, accompanied by a translation in English or identity as defined by these Rules;
Filipino. Under the judicial affidavit rule, what happens?
c. Signs the instrument or document in the presence of
It’s the lawyer, the one who takes his judicial affidavit,
the notary; and
who will make an advance translation.
d. Takes an oath or affirmation before the notary public
Contents of Judicial Affidavit
as to such instrument or document.
SECTION 3. Contents of Judicial Affidavit. - A judicial
affidavit shall be prepared in the language known to the
witness and, if not in English or Filipino, accompanied by CHARACTERISTICS OF A JUDICIAL AFFIDAVIT
a translation in English or Filipino, and shall contain the
following: 1. It is a statement of facts presented in a question
and answer form. The questions are asked by
(a) The name, age, residence or business address, and counsel and answered by the witness;
occupation of the witness; 2. It is made under oath or affirmation;
2. The attached documentary and object evidence are (2) The Regional Trial Courts and the Shari'a District
pre identified and pre-authenticated in accordance with Courts;
the Rules of Court;
(3) The Sandiganbayan, the Court of Tax Appeals, the
3. There is no more need for a lengthy direct Court of Appeals, and the Shari'a Appellate Courts;
examination;
(4) The investigating officers and bodies authorized by
4. Objections as to admissibility of testimonial and other the Supreme Court to receive evidence, including the
evidence are threshed out beforehand as the adverse Integrated Bar of the Philippine (IBP); and
party is furnished a copy of the judicial affidavit.
(5) The special courts and quasi-judicial bodies, whose
rules of procedure are subject to disapproval of the
SECTION 6. Offer of and objections to testimony Supreme Court, insofar as their existing rules of
in judicial affidavit. - The party presenting the procedure contravene the provisions of this Rule.
judicial affidavit of his witness in place of direct
testimony shall state the purpose of such testimony at (b) For the purpose of brevity, the above courts, quasi-
the start of the presentation of the witness. The judicial bodies, or investigating officers shall be uniformly
referred to here as the "court."
adverse party may move to disqualify the witness or
to strike out his affidavit or any of the answers found
in it on ground of inadmissibility. The court shall
promptly rule on the motion and, if granted, shall COURTS
cause the marking of any excluded answer by placing
Practically ALL subordinate courts, including collegiate
it in brackets under the initials of an authorized court
courts such as:
personnel, without prejudice to a tender of excluded
evidence under Section 40 of Rule 132 of the Rules • All MTCs
of Court.
• All Shari’a Circuit Courts, District and Appellate Courts;
1. All actions, proceedings, and incidents requiring (b) For the purpose of brevity, the above courts, quasi-
the reception of evidence, but it shall not apply to judicial bodies, or investigating officers shall be uniformly
small claims cases under A.M. 08-8-7-SC. referred to here as the "court."
Under Small Claims, no presentation of evidence. Can you appeal the decision in Small Claim Cases?
Naturally, no need for JA. No, because any small claim judgment is final and
executory.
2. The Rule may apply to criminal cases in three
situations as provided under Section 9, to wit:
What will be your remedy?
a. Where the maximum of the imposable penalty does Certiorai (imagine?)
not exceed six years;
Where will you file?
b. Regardless of the penalty involved, with respect to the Following the hierarchy of courts, you go to RTC.
civil aspect of the actions, or
The Rule may apply to criminal cases in three situations
c. In any case where the accused agrees to the use of as provided under section 9, to wit;
the Rule. 1. Where the maximum of the imposable penalty
does not exceed six years;
2. Regardless of the penalty involved, with respect
to the civil aspect of the actions, or
Remember, in criminal cases, not all situations apply 3. In any case where the accused agrees to the
JAR. But it will always apply when the accused use of the Rule.
manifests to the court that it wants JA.
Again, applicable to cases already pending at the time of
A.M. No. 12-8-8-SC its promulgation. This means that even a pre-trial has
JUDICIAL AFFIDAVIT RULE already been conducted, the presentation of evidence
shall be governed by the Rule and according to justice
Section 1. Scope. - (a) This Rule shall apply to all Abad, the presentation of witnesses shall be considered
actions, proceedings, and incidents requiring the incidence and judicial affidavit should be submitted 5
reception of evidence before: days before the scheduled hearing.
1. The Metropolitan Trial Courts, the Municipal So, it brings us to stage of proceedings. So dapat
Trial Courts in Cities, the Municipal Trial Courts, presentation of evidence-in-chief. But it is also applicable
the Municipal Circuit Trial Courts, and the Shari' in these institutions. Ordinarily, your JA should begin 5
a Circuit Courts but shall not apply to small days before the scheduled pre-trial. But for example,
claims cases under A.M. 08-8-7-SC; incident siya (a case for recovered possession).
2. The Regional Trial Courts and the Shari'a In a case for recovery of possession, the defendant filed
District Courts; a motion to dismiss on the ground that the court has no
jurisdiction over the subject matter of the claim. He avers
3. The Sandiganbayan, the Court of Tax Appeals, that the assessed value of the real estate exceeds the
the Court of Appeals, and the Shari'a Appellate jurisdictional parameter of cases cognizable by the MTC.
Courts; Based on the rules on civil procedure, there will be a
hearing on his motion and the movant may be required
4. The investigating officers and bodies authorized to testify.
by the Supreme Court to receive evidence, So, the movant is required to file and serve his judicial
including the Integrated Bar of the Philippine affidavit five days before the hearing of the motion.
(IBP); and
SECTION 2. Submission of Judicial Affidavits and
5. The special courts and quasi-judicial bodies, Exhibits in lieu of direct testimonies. - (a) The parties
whose rules of procedure are subject to shall file with the court and serve on the adverse party,
disapproval of the Supreme Court, insofar as personally or by licensed courier service, not later than
their existing rules of procedure contravene the five days before pre-trial or preliminary conference or the
GUERRERO GUINOMLA VIRGILIO TAN 9
EVIDENCE 2019
From the lectures of Atty. Jess Zachael Espejo
College of Law | III Manresa 2019 – 2020
scheduled hearing with respect to motions and incidents
xxx. You need to remember there’s also the requirement of
submitting pre-trial briefs, and the requirement is you
THE STAGE OF THE PROCEEDINGS have to submit your pretrial brief at least 3 days prior to
the date of the pre-trial.
(1) The Rule applies to the presentation of evidence-in-
chief of the parties as well as to incidents and motions. So, pretrial brief (which should contain your JA) is 3days.
JA- 5 days. Is there a conflict?
Example 1:
In a case for recovery of possession, the defendant filed JZE: In practice, what I do, there is that pleading we call
a motion to dismiss on the ground that the court has no SUBMISSION where we attach our JA, to be submitted
jurisdiction over the subject matter of the claim. He avers in court 5 days prior to the date of the scheduled pre-
that the assessed value of the trial. In effect, there are two pleadings: (1) the pretrial
real estate exceeds the jurisdictional parameter of cases brief, which should be submitted 3 days prior to the date
cognizable by the MTC. Based on the rules on civil of pretrial; and (2) the SUBMISSION, which shall contain
procedure, there will be a hearing on his motion and the the JA, which shall be submitted 5 days prior to the date
movant will be required to testify. of pretrial.
So, the movant is required to file and serve his judicial
affidavit five days before the hearing of the motion. Q: DO YOU NEED TO ATTACH YOUR JUDICIAL
AFFIDAVIT IN THE PRE-TRIAL BRIEF?
Example 2: A complaint was filed with a prayer for the A: NO, although there was a misconception before
issuance of a writ of preliminary attachment or injunction. because the lawyers are complaining. If the JAs are to
Under the Rules, there will be a hearing on this prayer be attached to the pretrial brief, it means that in effect
and testimony by the applicant. The rule requires the there is an amendment already of Rule 18. This is no
submission of judicial affidavits for this incident as well. It longer 3 days, because you cannot physically attach a
is very clear under the judicial affidavit to a pre-trial brief that you are yet to file.
JAR that it applies to all actions, proceedings, and So there was that misconception.
incidents requiring the reception of evidence. So, here,
you need a JA. They are still separate periods. 3 days, pre-trial brief. 5
days, judicial affidavit. They are two separate periods.
SERVICE AND FILING
Q: What is the effect if the JA is not submitted on time?
The rule distinguishes between judicial affidavits A: A party who fails to submit the required JA shall be
submitted for incidents and motions and judicial deemed to have waived their submission.
affidavits submitted as part of the evidence-in-chief of a
party. Latest case on JA
Lara’s Gift and Decors vs PNB General Insurers
JUDICIAL AFFIDAVITS JUDICIAL AFFIDAVITS (January 24, 2018)
SUBMITTED IN SUBMITTED AS PART
SUPPORT OF A Issue: Can a party submit supplemental Judicial Affidavit
OF INCIDENTS AND PARTY’S EVIDENCE- which is contrary to Section 2? (Katong 5 days prior to
MOTIONS INCHIEF pretrial, and sanction of waiver)
The same must be filed The parties shall serve on
and served 5 days prior to the adverse party and filed When you say a supplemental JA, it means that you
the scheduled hearing of with the court not later already submitted a JA, and then later on during trial,
such incidents or motions. than 5 days nag submit na sad ka ug additional JA. Can you do that?
before pre-trial. If based on the codal, you can’t. You are deemed to
have waived that already.
Recall in CivPro, Rule 18.
But according to this case, the SC said pwede.
SECTION 6, RULE 18. Pre-trial brief. The parties shall According to SC, the Judicial Affidavit Rule and the
file with the court and serve on the adverse party, in guidelines on pre-trial do not totally proscribe the
such manner as shall ensure their receipt thereof at least submission of additional evidence, even after trial had
three (3) days before the date of the pre-trial, their already commenced.
respective pre-trial briefs xxx.
GUERRERO GUINOMLA VIRGILIO TAN 10
EVIDENCE 2019
From the lectures of Atty. Jess Zachael Espejo
College of Law | III Manresa 2019 – 2020
While it may be true that Section 10 (sic) prohibits the evidence previously marked as Exhibits 1,
belated filing of judicial affidavits, but it does not contain 2, 3, and so on. These affidavits shall serve as direct
a blanket prohibition on the submission of additional testimonies of the accused and his witnesses when they
evidence. appear before the court to testify.
(1) He faithfully recorded or caused to be recorded the There are different consequences in case of:
questions he asked and the corresponding answers that 1. Failure to file the judicial affidavit;
the witness gave; and 2. Failure to comply with the prescribed requirements; or
3. Absence during the scheduled trial date.
(2) Neither he nor any other person then present or
assisting him coached the witness regarding the latter's (1) Failure to file the Judicial Affidavit
answers. GR: The main sanction would be that the party shall be
deemed to have waived their submission.
(b) A false attestation shall subject the lawyer mentioned XPN:
to disciplinary action, including disbarment. 1. It must be with leave of court
2. The delay must be for a valid reason
ATTESTATION REQUIREMENT 3. It would not unduly prejudice the opposing party
4. There’s a fine in between P1,000.00 to P5,000.00
1. What is the reason why you have that pesos, at the discretion of the court.
attestation? 5. It is availed only once.
Remember that the judicial affidavit rule is (2) Failure to comply with the required contents
supposed to ensure that it is really the language Sanction: there is inadmissibility, if the judicial affidavit
or the testimony of the witness that appears in does not conform to the content requirements of Section
the judicial affidavit. 3 and the attestation requirement of Section 4.
The lawyer should not coach the witness, which The court may however allow ONLY ONCE the
is revealed in part two of the requirements. subsequent submission of the compliant replacement
That’s very important. affidavit.
2. Take note, that a false attestation shall subject Again, there is the requirement that the delay is for a
the lawyer mentioned to disciplinary action, valid reason; it would not unduly prejudice the opposing
including disbarment. party; and again, a fine of P1,000.00 to P5,000.00. (refer
to XPN above).
But sometimes, in actual practice, what we do
would be to prepare questions and then (3) ABSENCE DURING THE SCHEDULED TRIAL
suggested answers based on the complaint or DATE
the affidavit complaint. We have to be consistent The court shall not consider the affidavit of any witness
in what we say also. who fails to appear at the scheduled hearing of the case
Take note: there is no requirement that the as required.
lawyer who prepared the judicial affidavit must
be the one to present the witness in court.
Dean Iñigo before noted that one of the reasons why our Further modification of Section 5 relating as to how
cases take longer with an average of 3 years; and by 3 direct examination is to be made
years it’s already being generous—is because we do not
know about these rules, we do not In the JAR, the direct examination will now be in the form
know how to avail of these modes of discovery which are of judicial affidavits, this is further modified by the
intended to hasten litigation. REVISED GUIDELINES FOR CONTINUOUS TRIAL OF
CRIMINAL CASES (A.M. No.15-06-10-SC) which took
FAIRLAND KNITCRAFT CORPORATION vs. ARTURO effect in September 1, 2017.
LOO PO
Form of Testimony
Failure to attach annexes is not fatal if the complaint (a) For First Level Courts
alleges a sufficient cause of action; evidence need not
be attached to the complaint. In all criminal cases, including those covered by the Rule
on Summary Procedure, the testimonies of witnesses
The Judicial Affidavit Rule shall consist of the duly subscribed written statements
given to law enforcement or peace officers or the
On a final note, the Court deems it proper to discuss the affidavits or counter-affidavits submitted before the
relevance of the Judicial Affidavit Rule or A.M. No. 12-8- investigating prosecutor, and if such are not available,
8-SC, where documentary or object evidence are testi1nonies shall be in the form of judicial affidavits,
required to be attached. To begin with, the rule is not
GUERRERO GUINOMLA VIRGILIO TAN 14
EVIDENCE 2019
From the lectures of Atty. Jess Zachael Espejo
College of Law | III Manresa 2019 – 2020
subject to additional direct and cross-examination expert witnesses who will testify on the authenticity, due
questions. execution and the contents of
public documents and reports, and in criminal cases that
The trial prosecutor may dispense with the sworn written are transactional in character, such as falsification,
statements submitted to the law enforcement or peace malversation, estafa, or other crimes where the
officers and prepare the judicial affidavits of the affiants culpability or innocence of the accused can be
or modify or revise the said sworn statements before established through documents, the testimonies of the
presenting it as evidence. witnesses shall be:
(b) For Second Level Courts, Sandiganbayan and Court • the duly subscribed written statements given to
of Tax Appeals law enforcement or peace officers or
• the affidavits or counter-affidavits submitted
In criminal cases where the demeanor of the witness is before the preliminary investigation and
not essential in determining the credibility of said • if such are not available, testimonies shall be in
witness, such as forensic chemists, medico-legal the form of judicial affidavits, subject to
officers, investigators, auditors, accountants, engineers, additional direct and cross-examination
custodians, expert witnesses and other similar questions
witnesses, who will testify on the authenticity, due
execution and the contents of public documents and We are not using JA primarily, we go fist with whatever
reports, and in criminal cases that are transactional in is already on record. It’s no longer exclusive that JAR
character, such as falsification, malversation, estafa, or will be used in criminal cases. Before under the JAR, the
other crimes where the culpability or innocence of the accused may even opt not to have
accused can be established through documents, the presentation of evidence by JA.
testimonies of the witnesses shall be the duly subscribed
written statements given to law enforcement or peace In all other cases where the culpability or the innocence
officers or the affidavits or counter-affidavits submitted of the accused is based on the testimonies of the alleged
before the investigating prosecutor, and if such are not eyewitnesses, the testimonies of these witnesses shall
available, testimonies shall be in the form of judicial be in oral form.
affidavits, subject to additional direct and cross-
examination questions. In cases where demeanor is not essential, conviction
can be secured or the case can be proved simply by
Discussion examining documents, there’s more preference of JA
In cases before the MTC—meaning criminal cases under the Rule on Continuous Trial.
before 1st level courts, in cases of duly subscribed
written statements, even to law enforcement officers. Instead of it being JA, we go back to oral.
Remember that in certain cases, criminal investigators
conduct Q&As, which they call the Sinumpaang The mandate of the SC is one witness per day—you
Salaysay; or affidavits or counter affidavits submitted have to finish the taking of the testimony of the witness
during preliminary investigation before the prosecutor. from direct examination until cross-examination.
That will consist in your testimony similar to summary Atty. JZE: The court is not even allowed to adjourn
rules—the affidavit will take the place of testimony on before the testimony of the witness is finished.
direct examination. If (a) & (b) are not available, then in
the form of judicial affidavit. CROSS-EXAMINATION
NOTE: Judicial affidavit is the last option. Section 6. Cross-examination; its purpose and
extent. — Upon the termination of the direct
RTC, Sandiganbayan CTA and other criminal courts examination, the witness may be crossexamined by the
adverse party as to many matters stated in the direct
The form of will depend on the nature of the crime examination, or connected therewith, with sufficient
involved. fullness and freedom to test his accuracy and
truthfulness and freedom from interest or bias, or the
Where the demeanor of the witness is not essential in reverse, and to elicit all important facts bearing upon the
determining the credibility of the said witness such as issue.
A witness may be considered as unwilling or hostile only So in essence you are presenting character evidence
if so declared by the court upon adequate showing of his which is as a general rule, not allowed.
adverse interest, unjustified reluctance to testify, or his
having misled the party into calling him to the witness 2. By evidence that he has made at other times
stand. statements inconsistent with his present testimony.
The unwilling or hostile witness so declared, or the So naay prior inconsistent statements. You are saying to
witness who is an adverse party, may be impeached by the court that in this other case, mao ni iyang giingon, or
the party presenting him in all respects as if he had been sa lain na interview mao ni iyang giingon, pero karon,
called by the adverse party, except by evidence of his lahi nasad iyang giingon. So there are inconsistent
bad character. He may also be impeached and cross- statements.
examined by the adverse party, but such cross-
examination must only be on the subject matter of his
examination-in-chief. Other methods of impeachment not found in the rules:
1. The witness must be confronted with such statements Section 16. When witness may refer to
with the circumstances of the time, places, and persons memorandum. — A witness may be allowed to refresh
present in which they were made. his memory respecting a fact, by anything written or
recorded by himself or under his direction at the time
2.The witness must be asked whether he made such when the fact occurred, or immediately thereafter, or at
statements and if so allow to explain them and any other time when the fact was fresh in his memory
and knew that the same was correctly written or
3. If the statements be in writing, it must be shown to the recorded; but in such case the writing or record must be
witness before any question is asked to him concerning produced and may be inspected by the adverse party,
them. who may, if he chooses, cross examine the witness
upon it, and may read it in evidence. So, also, a witness
may testify from such writing or record, though he retain
What is the purpose of laying the predicate? To allow the no recollection of the particular facts, if he is able to
witness to admit or deny the prior statement and afford swear that the writing or record correctly stated the
him an opportunity to explain the same. That is very transaction when made; but such evidence must be
important if you're impeaching him with prior inconsistent received with caution.
statements.
Let’s dissect:
Perfect example of this is a tax return. Who prepares tax 1. Document is more than 30 years old;
returns? Kita taxpayers. You prepare it you submit it.
When it is in your possession, it's a private record. Once 2. That it be produced from a custody in which it would
you submit it, it becomes public. But remember that tax naturally be found genuine;
records are supposed to be confidential for security
purposes. 3. That it is unblemished by any alteration or
circumstances of suspicion;
Section 20. Proof of private document. — Before any
private document offered as authentic is received in
evidence, its due execution and authenticity must be Now proving the genuineness of a handwriting. How
proved either: would you do it?
We have discussed this in relation to exception to the If he fails to do that, the document shall not be
best evidence rule when the original of the document is admissible in evidence.
in the custody of a public office. So ang imong
mapresent lang ana is ang certified true copy. Not the This talks about alteration in a document. How do you
original because of this section. It is supposed to be explain it? Self- explanatory.
irremovable.
Section 32. Seal. — There shall be no difference
Then Section 28. between sealed and unsealed private documents insofar
as their admissibility as evidence is concerned.
Section 28. Proof of lack of record. — A written
statement signed by an officer having the custody of an
official record or by his deputy that after diligent search
no record or entry of a specified tenor is found to exist in
the records of his office, accompanied by a certificate as Section 33. Documentary evidence in an unofficial
language. — Documents written in an unofficial
above provided, is admissible as evidence that the
language shall not be admitted as evidence, unless
records of his office contain no such record or entry.
accompanied with a translation into English or Filipino.
To avoid interruption of proceedings, parties or their
Perfect example here is a CeNoMar. Certificate of no attorneys are directed to have such translation prepared
Marriage. Meaning, based sa records sa PSA, walay before trial.
bisan unsa na marriage recorded.. Naa koy client sauna
na dili na daw sya mukuha ug judicial order to nullify his
This again proves my point that English is not the only
marriage kay nakakuha na daw syag CeNoMar. Buot
language of the Philippine Bar. Filipino is also an official
pasabot niya, tungod naa na syay cenomar na
GUERRERO GUINOMLA VIRGILIO TAN 22
EVIDENCE 2019
From the lectures of Atty. Jess Zachael Espejo
College of Law | III Manresa 2019 – 2020
language. Nakabutang diri, "Document in an unofficial Jurisprudence tells you that formal offer is necessary
language". So unsa kuno ang pwede? English or because judges are mandated to rest their findings
Filipino, making Filipino an official language. of facts on the judgment only and strictly upon the
evidence offered by the parties in the trial. Its function
Pero basta para sa ako, basta mag tagalog, bigaon. lol is to enable the trial judge to know the purpose for which
the proponent is presenting the evidence.
Now, let's go to offer and objections:
Ngano kailangan mahibal-an sa korte? Because the
Let's just go the details because we have already court may find that "no, you do not need that because it's
discussed this. Again, if we are talking about evidence, already admitted. You do not need to present this
documentary or object, you have to witness because the facts he is going to testify were
already admitted by the adverse party so we can
1. Mark first, afterwards, dispense with this witness." Or if ang imuhang i-present
2. It's identified by the witness, and then na evidence is fruit of poisonous tree. The court can tell
3. It is authenticated (proof of genuineness and due you not to present that because it will not be accepted.
execution). So ahead of time you are telling the court that this is my
evidence and this is the purpose.
You are supposed to allow the adverse party to inspect
it. Dili pwede na ikaw-ikaw lang mag gunit. Dapat ipa- So that is the first purpose of offer, you give the court
inspect nimo na sa pikas. Then you have this formal the opportunity to screen it at the onset sa sugod pa lang
offer. Remember, you cannot object unless there is an kung i-admit ba or dili. Second, it allows the opposing
offer. In the presentation of evidence, kung wala pa gi- parties to examine the evidence and object to its
offer, do not object yet, except objection in the course of admissibility. Moreover, it facilitates review as the
examination. Like, objections as to leading and appellate court will not be required to review documents
misleading questions or badgering the witness. So these not previously scrutinized by the trial court. Kung wala
are objections in the course of questioning. Pero sa gi-offer sa trial court, ma scrutinize ba na? Dili because
presentation mismo sa evidence, if there is no offer, again, the court shall not consider evidence which has
there is no objection. not been formally offered.
1. Evidence must have been duly identified by testimony So dapat pag oral imong offer, oral pud imong objection
duly recorded at that time. So here’s this lawyer from the PAO.
2. And the same must have been incorporated in the Casual conversation lang: “Sir wala ko ka-prepare, kay
records of the case. naa ko class as ADDU, basin pwede na pagkahuman
testify sa imong witness, human na cross-examine,
Will this apply in our SC case, Dili . That's why the SC mangayo na lang ko how many days to file formal offer
have to come up a new exception if they are going to and comment.”
consider the evidence of the petitioner. Why? Wala may
testimony duly recorded. Murag gi-allergic siya sa word na Ateneo because he is
not Ateneo graduate. Naningkamot kog akoa, naextend
akong formal offer and nakita niya na nagobject kog
tarong, argue sa korte, and he said “your Honor can we
Now, when do you make offer? We have discussed this
already, be given 15days to make a formal offer of our
documentary exhibits?” So naglagot ko nagstorya ko
tarong unya ing ana.
Section 35. When to make offer. — As regards the
testimony of a witness, the offer must be made at the So ang general rule is ORAL but in practice, 90% of
time the witness is called to testify. Documentary and cases, in WRITING ang formal offer of documentary
object evidence shall be offered after the presentation of exhibits. Under the Judicial affidavit rule,
a party's testimonial evidence. Such offer shall be done
orally unless allowed by the court to be done in writing. Section 8. Oral offer of and objections to exhibits. - (a)
Upon the termination of the testimony of his last witness,
You say, "we call the witness to the witness, your honor, a party shall immediately make an oral offer of evidence
Witness X (name and personal circumstances for the of his documentary or object exhibits, piece by piece, in
record)." Take an oath and tell the court that "the their chronological order, stating the purpose or
testimony of this witness your honor is offered to prove purposes for which he offers the particular exhibit.
the following matters (and then enumerate the
purpose)." (b) After each piece of exhibit is offered, the adverse
party shall state the legal ground for his objection, if any,
Remember kung dili specific ang offer, you can object to its admission, and the court shall immediately make
because it is now outside the parameters of this rule. its ruling respecting that exhibit.
You cannot just say " I am offering the statement of the
witness to support the testimony of our cause of action." (c) Since the documentary or object exhibits form part of
How so? It has to be specific para makabalo ang kontra the judicial affidavits that describe and authenticate
kung objectionable ba ang purpose or dili. them, it is sufficient that such exhibits are simply cited by
their markings during the offers, the objections, and the
Documentary and object evidence shall be offered after rulings, dispensing with the description of each exhibit.
the presentation of a party's testimonial evidence. Such
offer shall be done orally unless allowed by the court to So tanawon nimo mga JA, unsa na na-identify or marked
be done in writing. so far ang imong exhibit because you are doing pre-
marking on your JA. So all you have to do is go back to
your JA and basahin mo. So the intention of the Judicial
So if a document is offered unya kita nimo na dili Affidavit Rule is to go back to the general rule which is
original, object dayon ka? Premature na imong ORAL OFFER of documentary exhibits rather than
objection. When diay ka dapat mu-object pag formal offer in writing. So balik ta sa general rule not
documentary? After the offer which is after the exception. Under the rule on Continuous Trial, the offer
presentation of the party's testimonial evidence. of evidence again should be made orally including the
Premature imo objection kung document palang ang na- comment or objection thereto. Di na mangayo in writing
offer unya wala pay testimonial presentation. supposed to be, the parties are required to make his/her
oral offer of evidence on the same day after the
GUERRERO GUINOMLA VIRGILIO TAN 24
EVIDENCE 2019
From the lectures of Atty. Jess Zachael Espejo
College of Law | III Manresa 2019 – 2020
presentation of his/her last witness and the opposing Section 6. Offer of and objections to testimony in judicial
party is required to immediately interpose his/her oral affidavit. - The party presenting the judicial affidavit of his
comment or objection thereto thereafter the court shall witness in place of direct testimony shall state the
make ruling on the offer of evidence included on the purpose of such testimony at the start of the
same day. That’s the big thing, kay ang Supreme Court presentation of the witness. The adverse party may
recognizes that the liberality of the rules has been move to disqualify the witness or to strike out his affidavit
abused to delay the submission of cases. So the or any of the answers found in it on ground of
intention is mubalik ta sa original, oral tanan, oral offer inadmissibility. The court shall promptly rule on the
oral objection oral ruling. Mao na siya. motion and, if granted, shall cause the marking of any
excluded answer by placing it in brackets under the
Take note that under the rule on Continuous Trial in initials of an authorized court personnel, without
making the offer, the counsel shall cite the specific page prejudice to a tender of excluded evidence under
numbers of the Court record where exhibits being Section 40 of Rule 132 of the Rules of Court.
offered are found and attached thereto, the court shall
ensure that all exhibits offered are submitted to it on the So in other words, objectay ta then the court should rule
same day of offer. If exhibits are not attached to the dayon.
record, the party making the offer must submit the same
during the offer of evidence in court.
Section 8. Oral offer of and objections to exhibits. - (a)
Upon the termination of the testimony of his last witness,
Section 36. Objection. — Objection to evidence offered
a party shall immediately make an oral offer of evidence
orally must be made immediately after the offer is made.
of his documentary or object exhibits, piece by piece, in
their chronological order, stating the purpose or
Objection to a question propounded in the course of the
purposes for which he offers the particular exhibit.
oral examination of a witness shall be made as soon as
the grounds therefor shall become reasonably apparent.
(b) After each piece of exhibit is offered, the adverse
party shall state the legal ground for his objection, if any,
An offer of evidence in writing shall be objected to within
to its admission, and the court shall immediately make
three (3) days after notice of the unless a different period
its ruling respecting that exhibit.
is allowed by the court.
(c) Since the documentary or object exhibits form part of
In any case, the grounds for the objections must be
the judicial affidavits that describe and authenticate
specified. (36a)
them, it is sufficient that such exhibits are simply cited by
their markings during the offers, the objections, and the
Now on OBJECTIONS, just remember the purpose, it’s
rulings, dispensing with the description of each exhibit.
stated there in the book which I cited or took from Riano.
Out inadmissible evidence, there are two types or
purpose, to protect the record, to protect a witness from
being enticed by the adverse counsel to expose the We discussed section 8 when we were talking about the
adversaries unfair tactics by inconsistently asking best evidence rule and the parole evidence rule. Diba,
obvious leading to questions and to give the trying court Distinction na when the offer and when to object as well.
the opportunity to correct its own errors and at the same Remember.
time that the ruling adversely objector may supply the
reason to invoke records happening. Just be familiar BEST EVIDENCE PAROLE EVIDENCE
because they are easily digested by your brains kaning RULE RULE
mga purpose. Your evidence is We are not talking
DOCUMENT. about a document
When do you make objection? Remember, after OFFER here.
with the exception of questions propounded in the When do you make
course of oral examination. So kung question siya, you offer? At the end of the What are you
make the objection as soon as the ground for objections testimonies of all of objecting to? You are
shall be reasonably apparent. Remember “reasonably your witnesses. objecting to testimony
apparent”. tempting to change or
vary the terms of the
Under the Judicial Affidavit Rule, take note: written agreement. So
it can either be