Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ORIGINAL ARTICLE
Keywords Abstract
degreasing, heat-shock proteins, microbial
metabolism, proton transfer, soil Aims: To explore the combined effect of yeast proteins and surfactants on bac-
decontamination, uncoupling, water, yeast. terial metabolism.
Methods and Results: Protein-rich cell-free supernatant from heat-shocked
Correspondence yeast Saccharomyces cerevisiae was combined with certain synthetic surfactants.
Michael Goldfeld, Advanced Biocatalytics
These blends affected the metabolism of a Polyseed inoculum of aerobic bacte-
Corporation, 18010 Skypark Circle, #130,
Irvine, CA 92614, USA.
ria, accelerating CO2 production and consumption of nutrients from a sterile
E-mail: mgoldfeld@abiocat.com nutrient broth solution, without a concomitant accumulation of biomass. It is
suggested that in the presence of the yeast protein–surfactant complexes, bacte-
2008 ⁄ 1003: received 13 June 2008, revised rial electron transport is uncoupled from biomass accumulation. The ‘uncou-
28 August 2008 and accepted 3 September pling hypothesis’ is supported by experiments with model membranes, in
2008 which the same complexes induced proton leak similar to standard chemical
uncouplers, such as dinitrophenol, indicating that uncoupling may occur at the
doi:10.1111/j.1365-2672.2008.03986.x
stage of generation of the transmembrane pH gradient as the driving force for
ATP production.
Conclusions: Yeast protein–surfactant complexes behave as uncouplers of oxi-
dative metabolism in bacteria and appear to do so by increasing proton perme-
ability of membranes.
Significance and Impact of the Study: Yeast proteins may be of interest as
nontoxic, environmentally benign and economically sound agents accelerating
oxidative bacterial metabolism while uncoupling it from biomass accumulation.
There are actual and potential implications in waste water ⁄ soil decontamina-
tion, degreasing and other environmental technologies.
normal environmental microflora, resulting in a synergis- suming more oxygen and producing more carbon diox-
tically enhanced bacterial decontamination of water and ide. It was previously shown that uncoupling by DNP
soil (Podella and Goldfeld 2006). Enhancement of the results in accelerated water decontamination, among
cleaning power of the complex in the presence of natural other effects (Shah et al. 1975; Low and Chase 1998).
microflora, e.g. in sludge, raises the question about the More recently, Chen et al. (2004) and Ye and Li (2005),
mechanism of such a synergism. This question is following the same line of reasoning, applied another
addressed in the present study by two essentially comple- chemical uncoupler, tetrachlorosalicylanilide, to reduce
mentary ways: exploration of the effect of the yeast pro- activated sludge production in bench experiments.
tein–surfactant blends on the rate of bacterial metabolism Lauric acid, as a weak acid with a hydrophobic tail that
under strictly controlled conditions, and measurements of renders its membrane-soluble, also acts as a protono-
proton transfer in model membranes in the presence of phore-type uncoupler (Garlid et al. 1996).
the same materials. In the experiments with artificial membranes, we dem-
In the first part of the study, we observed that in the onstrate that the heat-shock protein complexes indeed
presence of the heat-shocked yeast protein–surfactant accelerate proton transfer across membrane with an effect
complexes, the production of carbon dioxide and the comparable to the standard uncouplers: DNP and lauric
consumption of nutrients by bacteria were accelerated acid.
with a lower than expected concomitant acceleration bio-
mass growth, when compared with control without addi-
Materials and methods
tives. This result suggests that there is at least a partial
uncoupling of electron transfer from energy production
Heat-shocked yeast proteins
in the form of transmembrane proton gradient that even-
tually leads to ATP-dependent biomass growth. As a The yeast Saccharomyces cerevisiae (from Red Star Yeast
result, the electron transfer is not fully associated (‘cou- Co., Milwaukee, WI) was cultivated under continuous
pled’) with biosynthetic reactions that require ATP, so aeration and agitation between 30C and 35C and at a
that a reduced biomass growth takes place, while nutri- pH range of 5Æ2–5Æ6, until a minimum level of 4% dry
ents are consumed at an increased rate. mass was attained. At the conclusion of the fermentation
In an attempt to obtain independent support for the process, the fermentation product was heated to 50C for
above ‘uncoupling hypothesis’, and to further specify the 8 h to induce a heat-shock response followed by autolysis
metabolic level at which such an uncoupling may occur, of the yeast cells, thus releasing the proteins into the
we then explored the effect of the same yeast-derived growth media. After autolysis, the yeast fermentation
materials on the kinetics of proton leak across a model mass was centrifuged to remove unlysed cells and debris,
hydrophobic membrane. We compared these observed and the supernatant (‘ferment’) was blended with surface-
effects with those exerted by standard protonophoric active agents, while the pH was adjusted to 4Æ0–4Æ6. The
uncouplers. protein content in ferment was typically 35 mg ml)1.
It was earlier shown (Kocherginsky et al. 1989, 1991) In some experiments, the autolysis product was addi-
that nitrocellulose filters impregnated with hydrophobic tionally homogenized using a Manton-Gaulin High Pres-
materials, such as fatty acid esters or natural oils, mimic sure Homogenizer at 7000 psi for three cycles, after
some essential properties of biological membranes, such which the yeast fermentation product was centrifuged to
as electrical impedance, penetrability for ions, water and remove cell debris and the supernatant (labelled as ‘dis-
neutral molecules (when scaled to their thickness, as com- rupted-cell ferment’) was blended with surface-active
pared with the bilayer nature of cell and ⁄ or organelle agents in the same way as above. In some experiments,
membranes). Here, we measured the kinetics of pH-gradi- the low-molecular weight proteins were separated from
ent driven passive proton leak across such a membrane in the mixture using an Amicon Ultra centrifugal filter
the presence of some standard uncouplers of oxidative device (Millipore) with 10 kD cut-off. The composition
phosphorylation, as well as in the presence of the yeast of the blend is shown in Table 1. The following reagents
proteins and their complexes with synthetic surfactants. were added to the protein solution: propylene glycol from
As standard uncouplers, we tested 2,4-dinitrophenol Dow Chemical, ethoxylated C9-11 alcohol 3 mole EO
(DNP) and lauric acid. DNP is known to uncouple oxida- from Tomah Reserve (Milton, WI); sodium lauryl ethoxy
tive phosphorylation by carrying protons across mito- sulfate (SLE), from Pilot Chemical (Cincinnati, OH),
chondrial and bacterial membranes, thereby suppressing sodium dioctylsulfosuccinate (DOSS) from Cytec Indus-
the formation of ATP, short-circuiting and thus accelera- tries, and hexylene glycol from the Shell Oil Company.
ting electron transfer. Cells partially compensate for the The blends as described in Table 1 were then stored
decreased yield of ATP by oxidizing more nutrients, con- as stock solutions for further dilution, and the final
Table 1 Typical composition of various versions of the products used in this study, in per cent by volume
concentration was listed in parts per million (ppm) in at 0 h and again at the conclusion of the study (typically,
solution added to the membrane cell, or to the bacterial after 4 h of growth). Filtered and unfiltered nutrient sam-
growth medium. ples were analysed for total organic carbon (TOC) using
a Shimadzu Total Organic Carbon Analyzer, Model TOC-
5000A.
Experiments with bacteria
Captured CO2 was calculated by potentiometric titra-
Two sets of tests were conducted in this part of the study. tion of NaOH with HCl solution at the end of the test.
In the first one, a sterile nutrient broth solution (Bacto TOC and organic carbon in solution before and after the
Tryptic Soy Broth, from Becton Dickinson & Co.) was test were determined by converting the organic matter to
inoculated with Polyseed, a standard blend of aerobic CO2 and conducting the titration in the same way as
bacteria from InterLab, approved by the EPA for indicated above. The level of biomass carbon was deter-
conducting biological oxygen demand (BOD) tests. Any mined by the difference between the TOC and soluble
suspended solids or particulate matter that developed dur- OC.
ing the course of study is considered as biomass produced Carbon mass balance was estimated using the equation:
as a result of the assimilation of nutrient carbon source.
A 2-l reactor, Applikon Bio Console, Model ADI 1025 Nutrient C Consumed ¼ Biomass C Increase
and an Applikon BioController, Model ADI 1010 (Appli- þC Respired as CO2
con (Netherlands) Bio) were used in these experiments.
Incoming air was first sparged through a 1Æ59 N NaOH Table 2 shows that such a balance was indeed main-
solution and then through twice deionized water to tained within a reasonable margin.
remove all carbon dioxide from the aeration source. The In order to characterize the extent of energy coupling,
bioreactor exhaust air was then sparged through a 1Æ5 N we used two uncoupling parameters (UP), both presen-
NaOH trap and the amount of carbon dioxide respired in ting the ratio of carbon processed in either nutrient con-
the bioreactor during the test period was then determined sumption (total electron transfer), or carbon dioxide
as described below. formation (uncoupled electron transfer), to carbon used
Tryptic soy broth (TSB) solution was prepared by add- in biomass increase (coupled electron transfer).
ing 72 g of sterile 10% TSB concentrate to 2Æ40 l of In the second set of experiments with bacteria, bacterial
deionized water in a 4-l beaker. Two capsules of Polyseed growth was estimated by measuring the total suspended
inocula were added to the nutrient solution. The inocu- solids (TSS) in a bulk culture through turbidity measure-
lated nutrient was warmed up to, and maintained at ments with a Hach DR ⁄ 2400 spectrophotometer, at inter-
30C, with continuous agitation for 14 h. Prior to trans- vals of 0, 24 and 48 h. In the same samples, total plate
ferring the nutrient broth to the bioreactor, the solution counts were also performed (colony forming units, CFU).
was filtered through four layers of sterile cheesecloth to For these measurements, 0Æ1 ml samples from the bulk
remove the filler used as a substrate for the dried bacteria culture were spread onto total plate count agar in a Petri
in the Polyseed. Two litres of the nutrient solution were dish and incubated at 30C for 48 h, with the number of
added into the bioreactor. The ‘treated’ samples contained CFU presented per 1 ml of the sample (CFU ml)1).
10 mg l)1 of the test composition (unless different levels
as noted), added to the nutrient. In ‘control’, the same
Experiments with artificial membranes
volume of deionized water was added to the nutrient
solution instead of the test composition. Measurements were conducted using a two-chamber set
The bioreactor was then sealed and carbon dioxide-free essentially as previously described (Kocherginsky et al.
air was sparged, whereas the bioreactor temperature was 1989, 1991), with minor variations. Its schematic is
maintained at 30C with agitation. CO2 in the exhaust air shown in Fig. 1. 20 ml of nonbuffered 0Æ1 mmol l)1 solu-
was captured by 1Æ5 N NaOH. The nutrient was sampled tions of HCl and NaOH, with pH values about 2Æ5 and
Control 1 2 3 4 5
Nutrient TOC (mg l)1) 175Æ3 353Æ0 430Æ0 455Æ9 356Æ7 347Æ0
Biomass TOC (mg l)1) 142Æ8 147Æ2 238Æ3 250Æ2 200Æ6 184Æ2
CO2 (mg l)1) 49Æ5 198Æ0 220Æ5 252Æ0 211Æ5 157Æ5
1, nonautolysed ferment; 2, autolysed ferment; 3, disrupted-cell ferment; 4, disrupted-cell ferment protein fraction <10 kD; 5, heated disrupted-
cell ferment protein fraction <10 kD.
Motor Stirrers
PC
Salt
bridge pH
Interface sensors
Compression
Base Acid
12Æ2, respectively, were placed in each chamber. The pH loaded with uncoupler. As a control, 10 ml of distilled
values were continuously monitored with pH sensors water was added to both solutions at the beginning of
(computer-interfaced Vernier LABPRO). recording. Several concentrations of the complex, or its
The membrane was prepared by immersing a Millipore protein-only component, or contributing surfactants, were
nitrocellulose ultra-filter (47 mm diameter, 0Æ1 mm thick, tested in the above setting. All the experiments were con-
pore size of 0Æ22 lm) in Star Pure Original olive oil for ducted at least in triplicate.
5 min, then pressed between folds of filter paper to
remove the excess oil. The prepared membranes were
Results
mounted between the two chambers by compression.
The pH sensors, as well as mechanical stirrers, were
Effect of the yeast protein–surfactant complex on
placed in each of the two chambers. The chambers were
microbial metabolism
connected with a saturated KCl salt bridge to compensate
for electrical potential generated in the course of proton Figures 2 and 3 show the results of measurements of
transfer. The pH recording lasted for up to 25 h after biomass accumulation and carbon dioxide release by
addition of the uncoupler; further rates of pH shift were bacterial cultures, presented as per cent of untreated
too slow for convenient observations. control. In Fig. 2, the uncoupling parameter 1 (UP1)
The uncouplers [DNP and lauric acid (both from represents the ratio of the uncoupled electron flow to
Sigma-Aldrich) or the yeast protein complex] were intro- the coupled one. UP1 increases in the presence of the
duced as a 10-ml aliquot of known concentration into yeast protein–surfactant complex by 3–3Æ5 times. In
the acidic arm of the set. Our experiments showed, how- Fig. 3, the uncoupling parameter 2 reflects the ratio of
ever, that the results would be essentially the same, the total electron flow to the uncoupled one. UP2
regardless of which side of the two-chamber cell was increases 1Æ5–1Æ8 times.
300
for a long time in either compartment. When standard
250 protonophoric uncouplers, DNP or lauric acid, were
added, the pH in the alkaline half-cell decreased because
200
of proton transfer from the acidic arm, whereas the pH
150 value in the acidic compartment remained essentially
100
unaffected when presented at the same scale.
Essentially, uncouplers drastically accelerated the pro-
50 ton leak from the acidic compartment, thus decreasing
0 the pH in the alkaline solution (down to about pH 7),
1 2 3 4 5 6 whereas no substantial pH changes in the acidic compart-
ment were observed.
Figure 2 Effect of various additives on the UP1: the ratio of carbon
The yeast protein–surfactant complexes act in a manner
processed in CO2 formation to carbon used in biomass increase,
DCO2 carbon ⁄ DBiomass carbon in per cent of untreated control (1).
similar to both standard protonophoric uncouplers, DNP
(2) Nonautolysed ferment; (3) Autolysed ferment; (4) Disrupted-cell and lauric acid.
ferment; (5) Disrupted-cell ferment <10 kD; (6) Heated disrupted-cell The rate of the pH drop was dependent on the complex
ferment <10 kD. concentration as shown in Fig. 6. Here and further on the
ordinate is the pH drop slope taken during the second
hour of the observed kinetics, to avoid the steep initial pH
250 drop which is hard to quantify. The graph may serve as a
guide to the most appropriate dilution for applying the
complex, from both functional and economic standpoints.
200 The surfactant component of the complex displayed a
much weaker effect, then the entire blend, while the
proton gradient suppression by the protein ingredient
150
% of control
1200
800
CFU (% of control)
TSS (% of control)
1000
800 600
0·14
0·18
0·16 0·12
0·14
0·1
0·12
Δ pH h–1
0·1 0·08
0·08
0·06
0·06
0·04 0·04
0·02
0·02
0
0 20 40 240 270 300
Concentration (ppm) 0
1 2 3 4 5 6 7
Figure 6 The slope of pH drop in the alkaline compartment as a
function of the concentration of the yeast protein–surfactant Figure 8 Comparison of the effect of various additives on the slope
complex. of pH drop in the alkaline compartment of the proton transfer mem-
brane set. (1) lauric acid, 0Æ1 mmol l)1; (2) DNP, 0Æ1 mmol l)1; (3)
yeast protein–surfactant complex; (4) same as (3), but preheated; (5)
surfactant without the yeast protein; (6) STR; (7) concentrated fer-
0·08 ment (all 3–7 at 30 ppm).
0·07
10
DA
0·06 pH 10–9
10–8
8
0·05
–1
10–7
Δ pH h
0·04
6 10–6
0·03
0·02 4
0·01
10–6
2
0 __________________________________________ 0 50 100 150 200
1 2 3 Time (s)
Figure 7 The slope of pH change in the alkaline compartment is Figure 9 Simulation of the expected kinetics of pH shifts at different
depicted as the average pH drop per hour over first 8 h of pH recor- values of the diffusion parameter DA. Bottom line – pH in the acidic
ding in the alkaline compartment: The pH change with ‘ferment’ half-cell, all other curves – in the alkaline half-cell.
(2) and surfactant (3) (both at 30 ppm) are compared with that in
control (1).
the alkaline compartment slows down after a while, long
before equal pH values settle down in both compart-
the graphs shown in Fig. 9 for a few values of DA arbi- ments. Those are the essential features which we observed
trarily chosen to fit the observed kinetics to the order of experimentally.
magnitude in the time scale. The pH values in the acidic It is important that in these experiments with artificial
half-cell do not appreciably change, and the pH drift in membranes, the yeast proteins, even in the absence of
synthetic surfactants, induced transmembrane proton leak but also the conversion of contaminating hydrophobic
at least as efficiently as protein–surfactant complexes, compounds, by enzymatic hydrolysis and partial oxida-
while surfactants alone provided only marginal pH drift tions, into heteropolar surface-active species, thus addi-
(Fig. 7). Therefore, the protein component of the com- tionally facilitating further processing of hydrophobic
plex is critical for the protonophoric uncoupling effect. contaminants.
Summarizing the results obtained with both
approaches: experiments on the rate of microbial metabo-
Acknowledgements
lism under strictly controlled conditions, and kinetic
measurements of the passive proton transfer driven by The authors would like to acknowledge the contribution
the pH gradient across an artificial membrane, we see that of Adriana Garcia and Barbara Granger in some of the
in both situations, the yeast protein–surfactant complexes experiments described in this study.
display a behaviour typical for standard protonophoric
uncouplers. It is clearly seen from these data, that there is
References
a well-pronounced uncoupling between nutrient oxida-
tion (electron flow) and biomass accumulation. Baldridge, J.W. and Podella, C.W. (2005) Changing the nature
Regarding implications of the phenomena described in of surfactants. Ind Biotechnol 1, 288–291.
this study, our entire focus was on the actual and poten- Baldridge, J.W. and Podella, C.W. (2006a) Septic System
tial uses of the yeast proteins in environmental cleaning Cleaning. US Patent 20060201877.
and remediation technologies. However, yet another Baldridge, J.W. and Podella, C.W. (2006b) Reduction of Sur-
potentially exciting aspect of the metabolic uncoupling face Tension, Interfacial Tension, Critical Micelle Concen-
effect of yeast protein–surfactant complexes may lie in the tration Using a Protein-Based Surfactant Synergist. US
therapeutic significance of agents with this type of biolo- Patent 20060270583.
Bernal-Mizrachi, C., Weng, S., Li, B., Nolte, L.A., Feng, C.,
gical activity, as was recently described in mice with
Coleman, T., Holloszy, J.O. and Semenkovich, C.F.
experimental and genetic disorder of cardio-vascular
(2002) Respiratory uncoupling lowers blood pressure
functions (Bernal-Mizrachi et al. 2002). Very early
through a leptin-dependent mechanism in genetically
attempts to apply some chemical uncouplers in medical
obese mice. Arterioscler Thromb Vasc Biol 22, 961–
field failed, because these uncouplers were highly toxic
968.
and ‘eliminated patients together with the disease’. Yeast Chen, Y.X., Ye, F.X. and Feng, X.S. (2004) The use of 3,3¢,4¢5-
proteins could provide a totally benign, nontoxic and safe tetrachlorosalicylanilide as a chemical uncoupler to reduce
alternative to that approach. activated sludge yield. J Chem Technol Biotechnol 79, 11–
116.
Conclusions Comitini, F., Ferretti, R., Clementi, F., Mannazzu, I. and Ciani,
M. (2005) Interactions between Saccharomyces cerevisiae
The major conclusion for this study is that the nature of and malolactic bacteria: preliminary characterization of a
the synergistic enhancement of the decontaminating effect yeast proteinaceous compound(s) active against Oenococcus
of the yeast protein–surfactant complexes in natural envi- oeni. J Appl Microbiol 99, 105–111.
ronments may be, at least partially, because of it’s uncou- Garlid, K.D., Orosz, D.E., Modryansky, M., Vassanelli, S. and
pling of electron-transfer metabolism in a natural blend Jersek, P. (1996) On the mechanism of fatty acid-induced
of bacteria, from the energy accumulating steps of gene- proton transport by mitochondrial uncoupling protein.
rating the transmembrane pH gradient, and eventually J Biol Chem 271, 2615–2620.
ATP synthesis. Such an uncoupling results in the accelera- Kocherginsky, N.M., Goldfeld, M.G. and Osak, I.S. (1989)
tion of the electron transfer associated with increased Electron-proton coupled transport across biomimetic
consumption of nutrients and carbon dioxide production, polymer-supported liquid membrane. J Memb Sci 45, 85–
hence increasing the rate of processing of hydrophobic 98.
organic contaminants, such as petroleum oil or grease, Kocherginsky, N.M., Goldfeld, M.G. and Osak, I.S. (1991)
without a concomitant increase in bacterial biomass. At Photostimulated coupled transport of electrons and pro-
tons across quinone-doped liquid polymer-supported
the same time, the complexes act as a powerful surfactant,
biomimetic membrane. J Memb Sci 59, 1–14.
drastically reducing the interface tension between the
Low, E.W. and Chase, H.A. (1998) The use of chemical uncou-
hydrophobic particles to be processed and eliminated
plers for reducing biomass production during biodegrada-
from contaminated media. That facilitates the processing
tion. Water Sci Technol 37, 399–402.
of contaminating microparticles of petroleum, fats and Nakamoto, H. and Vı́gh, L. (2007) The small heat shock
oils by bacteria. Moreover, the synergism most likely con- proteins and their clients. Cell Mol Life Sci 64, 294–306.
sists not only in the acceleration of bio-oxidation per se,
NSF International Certificate # 3U141-01, March 5, Shah, P.M., Snyder, R.A., Constantinides, A., Wang, S.S. and
2007. Vieth, W.R. (1975) Enhancement of specific waste water
Podella, C.W. and Goldfeld, M.G. (2006) Sludge reduction and treatment by the uncoupler 2,4-dinitropehol. J Food Sci 40,
process improvements by an environmentally friendly, cell- 302–305.
free, biologically active composition. In Proceeding of the Ye, F.X. and Li, Y. (2005) Uncoupled metabolism by chemical
40th Western Regional ACS Meeting, Anaheim, CA, pp. 215. uncoupler and oxic-settling-anaerobic combined process to
Podella, C.W. and Hauptmann, N. (2004) Altering Metabolism reduce excess sludge production. Appl Biochem Biotechnol
in Biological Processes. US Patent 20040180411. 127, 187–199.