POWER TO IMAGINATION

Catalogue
Catálogo
20 18
Index | Índice
Mitresaws | Tronzadoras de madera  Ø 210mm 4

Mitresaws | Tronzadoras de madera  Ø 250mm / Ø 254mm 5

Mitresaws | Tronzadoras de madera  Ø 305mm 8

Slide compound mitresaws

Tronzadoras de madera telescopica 9

Planer and thicknessers

Cepillado de superficie y de espesor 10

Blades for wood / aluminium / plastic materials

Discos para madera / aluminio / materias plásticas 11

Bandsaws for metal cutting | Sierra de cinta 14

Bimetal bandsaw blades | Hojas de cinta bimetálicas 14

Drill presses | Taladros de columna 16

PRO DISPLAY LINE 18

Accessories | Accesorios 20
 POWER TO IMAGINATION
With the FEMI JobLine products we give space to your
creativity : simple, reliable and safe wood and metal working
machines.
A complete range of: miter saws for woodworking, bandsaws
for metal working, planers and thicknessers and a complete
new range of drill presses.
In the laboratory or in the external environment,
create, build, give space to imagination, for everyday or
for do-it-yourself work, thanks to FEMI JobLine products,
it has never been so easy and such good fun.
Damos espacio a tu creatividad con los productos
FEMI JobLine: maquinas sencillas para trabajar la
madera y el metal, confiables y seguras.
Una gama completa que incluye: tronzadoras para madera,
sierra cinta para metales, cepilladoras y calibradoras junto a
una nueva gama de taladros de columna.
Crear, construir, dar espacio a la imaginaciòn en
un laboratorio o en un ambiente externo, para el
trabajo cotidiano o para el “hagalo usted mismo”,
gracias a los productos FEMI JobLine
nunca ha sido tan facil y tan divertido.
 MITERSAWS RANGE
GAMA TRONZADORAS DE MADERA

TR 078 TR 235 TR 250i

Induction motor
Motor de
inducción

TOR
MO

N D U C C IÓ N
INDUCTION

EI
D
M OT OR

Ø 305mm

TR 090 TR 305i
Induction motor
Motor de
inducción

TOR
MO
N D U C C IÓ N
INDUCTION

EI

D
M OT OR
 Ø 210mm

TR 076 TR 077
Belt transmission
Transmission
por correa
NT

E
SIL

OSO
CI
EN
S IL

Ø 250mm Ø 254mm

TR 250i TR 240 TR 245

Universal motor Induction motor
Motor Motor de
universal inducción
TOP
LINE
TOP
LINE
TOR
MO
N D U C C IÓ N
INDUCTION

TOR
MO

N D U C C IÓ N
INDUCTION
EI

D
M OT OR

EI
D
M OT OR

Ø 255mm SLIDE COMPOUND MITRESAWS Ø 305mm

TR 1025DB TR 1030DB
Belt transmission
Transmission
por correa

120
45° 45°

40

150
 Mitresaws | Tronzadoras de madera

TR 076 d
Ø
D
a
h

50mm
b
axbxh
Kg
WATT mm mm

1200 1~ 4500 D210 - d30 410x405x345 10 120mm

Ø 210mm ART. Code | Código EAN CODE

TR076 8.42.61.30 8025191804345

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Vertical clamp ¡¡Mordaza vertical
¡¡Wood pusher / Key set ¡¡Empuje madera / Llaves en dotación
¡¡Bar stop rod ¡¡Varilla tope regulable

¢¢Solid and stable aluminum upper table

¢¢New handgrip and new upper table adjustment
¢¢Powerful universal motor 1200 W

¢¢Mesa superior de aluminio sólido y estable

¢¢Nueva empuñadura y nueva ajuste altura mesa superior
¢¢Potente motor universal 1200 W

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

120 60 120
50 60 35
225

0° 34
(mm) 0
(mm) (mm) right/left right/left 0÷30
45° derecha/izquierda 45° derecha/izquierda (mm)

TR 077 d
Ø
D
a
h

51mm
b
axbxh
Kg
WATT mm mm

1200 1~ 6400 D210 - d30 470x440x330 8,7 120mm

Ø 210mm ART. Code | Código EAN CODE

TR077 8.42.61.33 8025191804581

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Vertical clamp ¡¡Mordaza vertical
¡¡Wood pusher / Key set ¡¡Empuje madera / Llaves en dotación
¡¡Dust bag ¡¡Bolsa de recogida de polvo

NT ¢¢Ergonomic handle and new design

E
SIL

¢¢Silent motor thanks to belt transmission

OSO
CI

S IL
EN ¢¢Easy to carry: only 9 Kg

¢¢Empuñadura ergonómica y diseño novedoso

¢¢Motor silencioso gracias a la transmisión de correa
¢¢Facil de transportar: solamente 9 Kg

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

120 62 120
51 48 40
235

0° 33
(mm) 0
(mm) (mm) right right/left 0÷34
45° derecha 45° derecha/izquierda (mm)

4
Mitresaws | Tronzadoras de madera

d
Ø
D
a
h
TR 078

70mm
b
axbxh
Kg
WATT mm mm

1800 1~ 4500 D250 - d30 500x445x350 15 145mm

ART. Code | Código EAN CODE

Ø 250mm
TR078 8.42.61.27 8025191803478

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Frontal clamp ¡¡Mordaza horizontal
¡¡Wood pusher / Key set ¡¡Empuje madera / Llaves en dotación
¡¡Dust bag ¡¡Bolsa de recogida de polvo

¢¢Compact and light

¢¢Powerful universal motor 1800 W
¢¢Total Aluminum structure

¢¢Toda la estructura de Aluminio

¢¢Compacta y ligera
¢¢Potente motor universal 1800 W

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

145 100 145
45
70 302
70

0° 40
(mm) 6
(mm) (mm) right/left right/left 0÷40
45° derecha/izquierda 45° derecha/izquierda (mm)

d
Ø
D a
h
TR 235
70mm

b
axbxh
Kg
WATT mm mm

1800 1~ 4200 D250 - d30 420x400x300 16 135mm

Ø 250mm
ART. Code | Código EAN CODE

TR235 8.42.61.29 8025191803720

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Frontal clamp ¡¡Mordaza horizontal
¡¡Wood pusher / Key set ¡¡Empuje madera / Llaves en dotación
¡¡Dust bag ¡¡Bolsa de recogida de polvo
¡¡Side extensions ¡¡Extensiones laterales

¢¢Upper table height adjustment with double guide

¢¢Solid and sturdy rear joint group
¢¢Big size upper table 426x332 mm

¢¢Dispositivo de ajuste altura de la mesa con doble guìa

¢¢Articulación trasera sólida y robusta
¢¢Mesa de trabajo superior de gran tamaño 426x332 mm

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

135 90 135
70 70 50
332

0° 42
(mm) 6
(mm) (mm) right/left right/left 0÷43
45° derecha/izquierda 45° derecha/izquierda (mm)

5
 Mitresaws | Tronzadoras de madera

TR 240 Ø
a
h

H max
d D b
Kg

78mm
WATT axbxh
mm mm

1450 1~ 4200 D254 - d30 530x535x390 14,5 L max 162mm

Ø 254mm ART. Code | Código EAN CODE

TR240 8.42.61.34 8025191802143

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Frontal clamp ¡¡Mordaza horizontal

TOP ¡¡Wood pusher / Key set

Bar stop rod
¡¡Empuje madera / Llaves en dotación
Varilla tope regulable

LINE
¡¡ ¡¡

¢¢Die cast aluminium body

¢¢Cutting capacity 162 mm!
¢¢Powerful universal motor 1450 Watt

¢¢Double mitre cut 45°+ 45° left

¢¢Upper table 360x462 mm!!

¢¢Estructura
de aluminio fundido a presión
¢¢Capacidad de corte 162 mm!
¢¢Potente motor universal 1450 W

¢¢Corte combinado 45° + 45° izquierda

¢¢Mesa superior provista de guía, con altura regulable (360x462 mm)

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

162 112 150 53-36
60 43
78 53 102
43 360

0° 46
(mm) 2
(mm) (mm) right/left right/left (mm) right/left 0÷40
45° derecha/izquierda 45° derecha/izquierda 0°- 45° 45°+45° derecha/izquierda (mm) (mm)

TR 245 Ø
a
h

H max
d D b
Kg

75mm
WATT axbxh
MO
TOR mm mm
N D U C C IÓ N
INDUCTION

1200 1~ 2850 D254 - d30 530x535x390 17,5 162mm

Ø 254mm
L max
EI

D
M OT OR
ART. Code | Código EAN CODE

TR245 8.42.61.35 8025191802402

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Frontal clamp ¡¡Mordaza horizontal
¡¡Wood pusher / Key set ¡¡Empuje madera / Llaves en dotación

TOP ¡¡Bar stop rod ¡¡Varilla tope regulable

LINE
¢¢Die cast aluminium body
¢¢Cutting capacity 162 mm!
¢¢Silent and powerful induction motor 1200 Watt
¢¢Upper table 360x462 mm!!
¢¢Adjustable cutting angle from 0° to 47° right and left

¢¢Estructura de aluminio fundido a presión

¢¢Capacidad de corte 162 mm!
¢¢Motor de inducción 1200 W silencioso y potente
¢¢Mesa superior provista de guía, con altura regulable (360x462 mm)
¢¢Ángulo de corte regulable de 0° a 47° derecha e izquierda

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

162 150 53-36 112
53 102 48 43
75
43 360

0° 46
2
(mm) (mm) right/left (mm) (mm) right/left (mm) (mm) 0÷40
45° derecha/izquierda 0°- 45° 45° derecha/izquierda 45°+ 45° left/right

6
Mitresaws | Tronzadoras de madera

d
Ø
D
a
b
h

Kg
TR 250i

45mm
WATT axbxh
mm mm

1200 1~ 2850 D250 - d30 620x500x410 20 155mm

ART. Code | Código EAN CODE

Ø 250mm
TR250i 8.42.61.31 8025191804352

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Vertical clamp ¡¡Mordaza vertical
¡¡Wood pusher / Key set ¡¡Empuje madera / Llaves en dotación
¡¡Dust bag ¡¡Bolsa de recogida de polvo
TOR
¡¡Bar stop rod ¡¡Varilla tope regulable MO

N D U C C IÓ N
INDUCTION
¢¢Silent
induction motor

EI
¢¢Handle with ergonomic design M OT OR
D

¢¢Aluminum upper work table

¢¢Motorde inducción silencioso

¢¢Empuñadura de diseño ergonómico
¢¢Mesa de trabajo superior de Aluminio

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

155 110 155
45 45 45
265

(mm)
0°
(mm) right/left
45° derecha/izquierda
(mm) right/left
45° derecha/izquierda
39
(mm)
5
0÷40
TR 250i
DOUBLE CUT
ART. Code | Código EAN CODE

TR250i Double cut 8.42.61.36 8025191805267

45mm

45mm

155mm 155mm

TOR
MO
N D U C C IÓ N
INDUCTION

EI

D
M OT OR

Special blade for aluminium Vertical clamp included

and wood cutting Mordaza vertical incluida
Disco especial para madera y corte
de aluminio

7
 Mitresaws | Tronzadoras de madera

TR 090 d
Ø
D
a
h

85mm
b
axbxh
Kg
WATT mm mm

2000 1~ 4200 D305 - d30 595x570x430 19 185mm

Ø 305mm ART. Code | Código EAN CODE

TR090 8.43.61.28 8025191804222

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Side extensions ¡¡Extensiones laterales
¡¡Vertical clamp ¡¡Mordaza vertical
¡¡Wood pusher / Key set ¡¡Empuje madera / Llaves en dotación
¡¡Bar stop rod ¡¡Varilla tope regulable
¡¡Dust bag ¡¡Bolsa de recogida de polvo

¢¢Powerful universal motor 2000 W

¢¢Upper table height adjustment with double guide
¢¢Solid and sturdy rear joint group
¢¢Big size upper work table 390x460 mm

¢¢Potente motor universal 2000 W

¢¢Dispositivo de ajuste altura de la mesa con doble guìa
¢¢Articulación trasera sólida y robusta

¢¢Mesa de trabajo superior de gran tamaño 390x460 mm

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

185 125 185
85 85 60
380

0° 46
(mm) 0
(mm) (mm) right/left right/left 0÷55
45° derecha/izquierda 45° derecha/izquierda (mm)

TR 305i d
Ø
D
a
h

70mm
b
axbxh
Kg
WATT mm mm

1400 1~ 2850 D305 - d30 630x550x500 25 170mm

Ø 305mm ART. Code | Código EAN CODE

TR305i 8.43.61.30 8025191804369

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Vertical clamp ¡¡Mordaza vertical
¡¡Wood pusher / Key set ¡¡Empuje madera / Llaves en dotación
¡¡Dust bag ¡¡Bolsa de recogida de polvo
TOR ¡¡Bar stop rod ¡¡Varilla tope regulable
MO
N D U C C IÓ N
INDUCTION

¢¢Total aluminium structure

¢¢Silent induction motor
EI

D
M OT OR

¢¢Ergonomic design handle

¢¢Aluminium upper work table

¢¢Toda la estructura de aluminio

¢¢Motor de inducción silencioso
¢¢Empuñadura de diseño ergonómico
¢¢Mesa de trabajo superior de Aluminio

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

170 105 170
70 70 65
305

0° 46
(mm) 0
(mm) (mm) right/left right/left 0÷55
45° derecha/izquierda 45° derecha/izquierda (mm)

8
Slide compound mitresaws | Tronzadoras de madera telescopica

d
Ø
D a
h
TR 1025DB

82mm
b
axbxh
Kg
WATT mm mm

2000 1~ 5500 D255 - d30 920x570x375 20

340mm

ART. Code | Código EAN CODE

Ø 255mm
TR1025DB 8.42.50.22 8025191804826

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Vertical clamp Mordaza vertical
¡¡
¡¡Dust bag / Key set Bolsa de recogida de polvo / Llaves en dotación
¡¡
¡¡Carbon brushes spare set Kit recambio escobillas
¡¡

¢¢2000 W V-tilted motor

¢¢Great cutting capacity: 340x82 mm
¢¢Sliding piece support

¢¢Motor 2000 W inclinado à V

¢¢Gran capacidad de corte: 340x82 mm
¢¢Apoyo de la pieza deslizante DOUBLE BEVEL
120

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

340 240 340
82 82 50
40

0°
(mm) (mm) right/left (mm) right/left 150
45° derecha/izquierda 45° derecha/izquierda

Ø
a
h
TR 1030DB
105mm

d D b
axbxh
Kg
WATT mm mm

2000 1~ 5500 D305 - d30 915x570x535 23

340mm

ART. Code | Código EAN CODE

Ø 305mm
TR1030DB 8.43.50.24 8025191804833

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Vertical and frontal clamp ¡¡Mordaza vertical y horizontal
¡¡Key set / Dust bag ¡¡Bolsa de recogida de polvo / Llaves en dotación
¡¡Carbon brushes spare set ¡¡Kit recambio escobillas

¢¢2000 W belt drive motor

¢¢Double bar guide for a better head
rigidity
¢¢Sliding piece support

¢¢Motor de correa 2000 W

¢¢Doble guía superior para una mejor
DOUBLE BEVEL
rigidez de la cabeza
120
¢¢Apoyo de la pieza deslizante

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

340 240 340 340
105 105 65 40

40

0°
(mm) (mm) right/left (mm) left (mm) right
45° derecha/izquierda 45° izquierda 45° derecha 150

9
 Planer and thicknessers | Cepillado de superficie y de espesor

PF 150 Blades h

MAX
Cuchillas a
b Kg

120mm
WATT mm axbxh
mm
1250 1~ 8000 158x20 750x400x450 23 MAX 158mm
STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE
ART. Code | Código EAN CODE
¡¡Spare belt kit ¡¡Kit recambio correas
PF150 8.44.61.21 8025191802389 ¡¡Wood pusher ¡¡Empuje madera
¡¡Dust chute ¡¡Boquilla virutas
¡¡Nr. 2 Blades ¡¡Nr. 2 Cuchilllas

PLANER | CEPILLADO DE SUPERFICIE

Max planing width mm Cutting adjustement mm Upper table dimensions mm Fence dimensions mm
Anchura max cepillado mm Regulación de corte mm Dimensiones mesa superior mm Dimensiones guía paralela mm
158 0 ÷ 2 mm 655x160 480x80

THICKNESSER | CEPILLADO DE ESPESOR

Cutting width mm Cutting thickness mm Cutting adjustement mm Feeding speed mm
Anchura max cepillado mm Altura max cepillado mm Regulación de corte mm Velocidad deavance mm

152 120 0 ÷ 2 mm 8 Mt./min

PF 204 Blades h

MAX
Cuchillas a
b Kg

120mm
WATT mm axbxh
mm
1250 1~ 8000 210x20 820x460x440 25 MAX 210mm
STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE
ART. Code | Código EAN CODE
¡¡Spare belt kit ¡¡Kit recambio correas
PF204 8.44.61.20 802191802310 ¡¡Wood pusher ¡¡Empuje madera
¡¡Dust chute ¡¡Boquilla virutas
¡¡Nr. 2 Blades ¡¡Nr. 2 Cuchilllas

PLANER | CEPILLADO DE SUPERFICIE

Max planing width mm Cutting adjustement mm Upper table dimensions mm Fence dimensions mm
Anchura max cepillado mm Regulación de corte mm Dimensiones mesa superior mm Dimensiones guía paralela mm

210 0 ÷ 2 mm 744x210 500x90

THICKNESSER | CEPILLADO DE ESPESOR

Cutting width mm Cutting thickness mm Cutting adjustement mm Feeding speed mm
Anchura max cepillado mm Altura max cepillado mm Regulación de corte mm Velocidad deavance mm

204 120 0 ÷ 2 mm 8 Mt./min

PF 204 CYCLONE Blades h

MAX

Cuchillas a
b Kg
120mm

WATT mm axbxh
mm
1500 1~ 8000 210x20 820x460x440 28 MAX 210mm
Integrated dust suction,
circulation and collection system
STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE
Sistema integrado de aspiracion, ART. Code | Código EAN CODE
¡¡Spare belt kit ¡¡Kit recambio correas
circulaciòn y recogida de polvo
PF204 CYCLONE 8.44.61.22 802191802860 ¡¡Wood pusher ¡¡Empuje madera
¡¡Dust chute ¡¡Boquilla virutas
¡¡Nr. 2 Blades ¡¡Nr. 2 Cuchilllas
¡¡Dust collection bag ¡¡Bolsa de recogida de
virutas

PLANER | CEPILLADO DE SUPERFICIE

Max planing width mm Cutting adjustement mm Upper table dimensions mm Fence dimensions mm
Anchura max cepillado mm Regulación de corte mm Dimensiones mesa superior mm Dimensiones guía paralela mm

210 0 ÷ 2 mm 744x210 500x90

THICKNESSER | CEPILLADO DE ESPESOR

Cutting width mm Cutting thickness mm Cutting adjustement mm Feeding speed mm
Anchura max cepillado mm Altura max cepillado mm Regulación de corte mm Velocidad de avance mm

204 120 0 ÷ 2 mm 8 Mt./min

10
Blades for wood / aluminium / plastic materials | Discos para madera / aluminio / materias plásticas

Ø
Code mm
Uses For Art.
d D Z=n° EAN Code
Código mm
Uses Para Art.
F36-080 210 40 2,5 shredding and ripping of soft/hard/solid woods and plastic materials TR076 - TR077 8025191302339
F36-081 250 24 2,8 troceado y corte a lo largo de la veta de: maderas blandas, duras, macizas y 8025191804437
F36-082 250 40 2,8 materiales plasticos TR078 8025191302346
TR235
ripping and cross cutting of soft/hard woods and plastic materials TR250i
F35-061 250 60 2,8 8025191302353
corte de madera aglomerada y masiza, materiales plasticos
shredding and ripping of soft/hard/solid woods and plastic materials
F36-534 254 40 2,5 troceado y corte a lo largo de la veta de: maderas blandas, duras, macizas y TR240 8025191302377
materiales plasticos TR245
ripping and cross cutting of soft/hard woods and plastic materials TR1025DB
F36-535 254 60 2,5 8025191302384
corte de madera aglomerada y masiza, materiales plasticos
ripping and cross cutting of soft/hard woods and plastic materials
F36-002 305 60 3,2 8025191803256
corte de madera aglomerada y masiza, materiales plasticos TR090
shredding and ripping of soft/hard/solid woods and plastic materials TR305i
F36-001 305 48 3,2 TR1030DB 8025191803249
troceado y corte a lo largo de la veta de: maderas blandas, duras, macizas y
materiales plasticos

shredding and ripping of soft/hard/solid woods and plastic materials TR078

3278526 250 24 25 troceado y corte a lo largo de la veta de: maderas blandas, duras, macizas y TR235 8025191301394
materiales plasticos TR250i

cutting of wood, aluminium sections, non ferrous metals TR250i

3278593 250 28 2 8025191303145
tronzado de madera, elemente perfilados de aluminio, metales non ferrosos double cut

shredding and ripping of soft/hard/solid woods and plastic materials TR078

3278528 250 40 2,5 troceado y corte a lo largo de la veta de: maderas blandas, duras, macizas y TR235 8025191300892
materiales plasticos TR250i
ripping and cross cutting of soft/hard woods and plastic materials
3278507 250 60 3,2 8025191300977
corte de madera aglomerada y masiza, materiales plasticos
ripping and cross cutting of lathes and wooden frames
3278508 250 80 3,2 8025191300960
corte de filetes y marcos de madera
cutting of aluminium sections and extrusions
3278509 250 80 ALU 3,2 8025191300953
tronzado de elementos perfilados y extrusionados de aluminio
3278539 254 24 2,5 shredding and ripping of soft/hard/solid woods 8025191301646

3278540 254 40 2,5 troceado y corte a lo largo de la veta de: maderas blandas, duras y macizas TR240 8025191301660
TR245
cutting of : aluminium sections and extrusions, non-ferrous metals TR1025DB
3278541 254 80 ALU 3,2 8025191301677
tronzado de: elementos perfilados y extrusionados de aluminio y metales no ferroros

shredding and ripping of soft/hard/solid woods and plastic materials

3278531 305 48 2,5 troceado y corte a lo largo de la veta de: maderas blandas, duras, macizas y 8025191301738
materiales plasticos
ripping and cross cutting of soft/hard woods and plastic materiales TR090
3279951 305 72 3,2 8025191300878
corte de madera aglomerada y masiza, materiales plasticos TR305i
ripping and cross cutting of lathes and wooden frames TR1030DB
3279952 305 96 3,2 8025191300861
corte de filetes y marcos de madera
3279953 305 84 ALU 3 cutting of aluminium sections and extrusions 8025191300854
3279954 305 96 ALU 3 tronzado de elementos perfilados y extrusionados de aluminio 8025191300847

11
 SN 105XL
105

METAL WORKING
TRABAJO DE METAL
Drill presses | Taladro de columna

DP 12-961

DP 12-943

DP 12-941

DP 12-921

H 820 mm H 1507 mm H 1700 mm

16 mm 16 mm 20 mm
H 580 mm max 32mm
13 mm
 Bandsaws for metal cutting | Sierras de cinta

SN 120XL SN 205XL
120 205

Drill presses PRO DISPLAY | Taladros de columna PRO DISPLAY

DP 12-954 PRO DISPLAY

L AY L I N E
P R O D IS P
DP 12-942 PRO DISPLAY

H 900 mm H 1700 mm
16 mm 16 mm
 Bandsaws for metal cutting | Sierras de cinta

SN 105XL Max 105 mm

WATT
mm
Z/1" Mt/m
in
a
b
axbxh
mm
h

Kg

850 1~ 1335x13x0,65 8/12 60/80 730x390x500 17

*Standard bimetal cobalt blade • 1~ 230 Volt - Hz 50 single-phase motor | De serie hoja bimetálica al cobalto • Motor monofásico 230 Volt - Hz 50

ART. Code | Código EAN CODE

ATIO N | SIN SN105XL 8.48.40.22 8025191803416
R IC

H O U T LUB

LUB
R I C A CI O N
STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE
¡¡Adjustable bar stop rod Varilla tope regulable
¡¡
W IT ¡¡Spare blade clean Kit recambio fieltros de
¡¡
felts kit limpieza hoja

¢¢Safe and clean dry cutting

¢¢Easy to carry: only 17 Kg
¢¢Max cutting capacity Ø 105 mm

¢¢Corte sin lubricación: maxima seguridad y sin tacha

¢¢Facil de transportar: solamente 9 Kg
¢¢Max capacidad de corte Ø 105 mm

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

0° 105x93 mm 105 mm 102x102 mm

45° 70x60 mm 72 mm 68x68 mm

SN 120XL Max 120 mm

WATT
mm
Z/1" Mt/m
in
a
b
axbxh
mm
h

Kg

1200 1~ 1440x13x0,65 8/12 30÷80 900x400x520 17

*Standard bimetal cobalt blade • 1~ 230 Volt - Hz 50 single-phase motor | De serie hoja bimetálica al cobalto • Motor monofásico 230 Volt - Hz 50

ATIO N | SIN
R IC ART. Code | Código EAN CODE
H O U T LUB

LUB

SN120XL 8.48.50.24 8025191804680

R I C A CI O N
W IT

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Adjustable bar stop rod Varilla tope regulable
¡¡

¢¢Blade tension device with clutch for more precise cutting

¢¢Cutting speed electronic adjustment, great versatility on all
cutting material
¢¢Powerful motor 1200 W

¢¢Dispositivotensor de la cinta mediante embrague para el corte

más preciso
¢¢Regulación electronica de la velocidad de corte, gran
versatilidad sobre todos los materiales
¢¢Potente motor 1200 W

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

0° 120x115 mm 120 mm 119x119 mm

45° 85x70 mm 85 mm 80x80 mm

14
Bandsaws for metal cutting | Sierras de cinta

WATT
mm
Z/1" Mt/m
in
a
b
axbxh
mm
h

Kg
Max 205 mm
SN 205XL
1600 1~ 1735x13x0,9 6/10 60/80 1000x390x570 38
*Standard bimetal cobalt blade • 1~ 230 Volt - Hz 50 single-phase motor | De serie hoja bimetálica al cobalto • Motor monofásico 230 Volt - Hz 50

ART. Code | Código EAN CODE

SN205XL 8.48.60.27 8025191803744

ATIO N | SIN
STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE R IC

H O U T LUB

LUB
¡¡Adjustable bar stop rod ¡¡Varilla de sujecion regulable

R I C A CI O N
¡¡Handles for easy handling ¡¡Asas para el trasporte

W IT
¢¢Blade tensioning system fitted with light indicator
¢¢Exclusive system “ROTO-TRANSLATING” arm (PATENTED)
¢¢Great cutting capacity 205 x 150 mm

¢¢Tensor de la hoja prático de usar con indicator visual

¢¢Sistema exclusiva del brazo “ROTO-TRASLACIÓN”
(PATENTADO)
¢¢Gran capacidad de corte 205 x 150 mm

CUTTING CAPACITY | CAPACIDAD DE CORTE

0° 205x150 mm 152 mm 150x150 mm

45° 105x95 mm 106 mm 102x102 mm

Bimetal bandsaw blades Code for art. SN 105XL Pack

EAN CODE
Hojas de cinta bimetálicas Código por art. SN 105XL mm
Z/1"
Caja
3.28.99.48 1335x13x0,65 8/12* 8025191301912 1 pc
3.27.99.20 1335x13x0,65 8/12* 8025191300090 5 pc
3.28.99.49 1335x13x0,65 6 8025191301929 1 pc
3.27.99.21 1335x13x0,65 6 8025191300120 5 pc
3.28.99.18 1335x13x0,65 14 8025191301936 1 pc
3.27.99.22 1335x13x0,65 14 8025191300106 5 pc
3.28.99.19 1335x13x0,65 18 8025191301943 1 pc
3.27.99.23 1335x13x0,65 18 8025191300113 5 pc

Code for art. SN 120XL Pack

EAN CODE Caja
Código por art. SN 120XL mm
Z/1"
3.29.00.00 1440x13x0,65 8/12* 8025191802969 1 pc
3.29.00.04 1440x13x0,65 8/12* 8025191803003 5 pc
3.28.99.99 1440x13x0,65 14 8025191802952 1 pc
3.29.00.03 1440x13x0,65 14 8025191802990 5 pc
3.29.00.01 1440x13x0,65 6 8025191802976 1 pc
3.29.00.05 1440x13x0,65 6 8025191803010 5 pc
3.29.00.02 1440x13x0,65 18 8025191802983 1 pc
3.29.00.06 1440x13x0,65 18 8025191803027 5 pc

Code for art. SN 205XL Pack

EAN CODE Caja
Código por art. SN 205XL mm
Z/1"
3.28.99.25 1735x13x0,9 14* 8025191301868 1 pc
3.27.99.28 1735x13x0,9 14* 8025191300175 5 pc
3.28.99.24 1735x13x0,9 6/10 8025191301844 1 pc
3.27.99.27 1735x13x0,9 6/10 8025191300168 5 pc
3.28.99.26 1735x13x0,9 6 8025191301851 1 pc
3.27.99.29 1735x13x0,9 6 8025191300182 5 pc
*Standard fitting on bandsaws - En dotacíon estándar en las SIERRA

15
 Drill press bench model | Taladro de columna de banco

DP 12-921
Chuck 13 mm - H 580 mm WATT RPM
a
b
axbxh
mm
h

Kg
5 SPEED

Portabrocas 13 mm - H 580 mm 350 1490 1,5 - 13 mm 580 - 2650 480x340x240 18

1~ 230 Volt - Hz 50 single-phase motor - Motor monofásico 230 Volt - Hz 50

ART. Code | Código EAN CODE

DP 12-921 8.08.61.23 8025191805281

TECHNICAL FEATURES CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS

Column diameter: 46 mm Diametro columna : 46 mm
Chuck stroke: 50 mm Recorrido del porta brocas: 50 mm
Key chuck capacity: 1,5-13 mm Capacidad del portabrocas: 1,5-13 mm
Chuck connection: MT2 Portabrocas: MT2
Distance from chuck to column: 104 mm Distancia del portabrocas a la columna: 104 mm
Drilling capacity: 13 mm Capacidad de taladro: 13 mm
Height: 580 mm Altura: 580 mm
Workbench: 160x160 mm Mesa de trabajo: 160x160 mm

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

Incorporated safety device
Dispositivo de seguridad
incorporado
¡¡Chuck protection Protecciòn del portabrocas
¡¡
¡¡Ergonomic handle Empufiadura ergonòmica
¡¡
¡¡Chuck key Llave de bloqueo del portabrocas
¡¡

¢¢Small compact and reliable pillar drill, ideal for small drilling works
¢¢Top cover with safety microswitch
¢¢Pequeño tamaño, alta fiabilidad ideal para pequeños trabajos de
perforación
¢¢Tapa superior con microinterruptor de seguridad

New motor with alu body

Nuevo motor con cuerpo de
aluminio

DP 12-941
Chuck 16 mm - H 845 mm WATT
RPM
12 SPEED
a
b
axbxh
mm
h

Kg

Portabrocas 16 mm - H 845 mm 460 1400 3 - 16 mm 230 - 2470 680x420x245 27

1~ 230 Volt - Hz 50 single-phase motor - Motor monofásico 230 Volt - Hz 50

ART. Code | Código EAN CODE

DP 12-941 8.08.61.24 8025191805298

TECHNICAL FEATURES CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS

Workbench height adjustment
thanks to a rack
Column diameter: 60 mm Diametro columna : 60 mm
Chuck stroke: 80 mm Recorrido del porta brocas: 80 mm
Key chuck capacity: 3-16 mm Capacidad del portabrocas: 3-16 mm
Chuck connection: MT2 Portabrocas: MT2
Chuck cone: B16 Cono de portabrocas: B16
Distance from chuck to column: 126 mm Distancia del portabrocas a la columna: 126 mm
Drilling capacity: 16 mm Capacidad de taladro: 16 mm

Mesa de trabajo Height: 845 mm Altura: 845 mm

ajustable gracias al mecanismo
de cremallera
Workbench: 202x197 mm Mesa de trabajo: 202x197 mm
STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE
¡¡Chuck protection Protecciòn del portabrocas
¡¡
¡¡Ergonomic handle Empufiadura ergonòmica
¡¡
¡¡Chuck key Llave de bloqueo del portabrocas
¡¡

¢¢Drill suitable for those looking for performance and compactness

¢¢Key chuck capacity from 3 up to 16 mm
¢¢Tilting workbench

Upper cover opening with ¢¢El

safety microswitch
Tapa superior con
micro-interruptor de seguridad
taladro para aquellos que buscan rendimiento y compacidad
¢¢Capacidad del portabrocas con llave de 3 a 16 mm
¢¢Mesa de trabajo inclinable

16
Drill press floor model | Taladro de columna de pedestal

WATT
RPM
12 SPEED
a
b
axbxh
mm
h

Kg
DP 12-943
Chuck 16 mm - H 1610 mm
460 1400 3-16 mm 180 - 2740 1500x500x270 46 Portabrocas 13 mm - H 1610 mm
1~ 230 Volt - Hz 50 single-phase motor - Motor monofásico 230 Volt - Hz 50

ART. Code | Código EAN CODE

DP 12-943 8.08.61.25 8025191805304

TECHNICAL FEATURES CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS

Column diameter: 70 mm Diametro columna: 70 mm
Chuck stroke: 80 mm Recorrido del porta brocas: 80 mm
Key chuck capacity: 3-16 mm Capacidad del portabrocas: 3-16 mm
Chuck cone: B16 Cono de portabrocas: B16
Chuck connection: MT2 Conexión de portabrocas: MT2
Distance from chuck to column: 170 mm Distancia del portabrocas a la columna: 170 mm
Drilling capacity: 16 mm Capacidad de taladro: 16 mm
Height: 1610 mm Altura: 1610 mm
Workbench: 255x255 mm Mesa de trabajo: 255x255 mm
360° tilting workbench
STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE
¡¡Chuck protection Protecciòn del portabrocas
¡¡ Mesa de trabajo inclinable
¡¡Ergonomic handle Empufiadura ergonòmica
¡¡ a 360°
¡¡Chuck key Llave de bloqueo del portabrocas
¡¡

¢¢Drill press floor model with large drilling capacity

¢¢Reliable and essential

¢¢Taladro de pedestal de gran capacidad de perforación

¢¢Fiable y esencial
Induction motor
Motor a inducción

WATT
RPM
12 SPEED
a
b
axbxh
mm
h

Kg
DP 12-961
Chuck 20 mm - H 1700 mm - max drill 32 mm
1150x650x310
1100 1400 3-20 mm 150-2020 650x520x320 116 Portabrocas 20 mm - H 1700 mm - taladro max 32 mm
1~ 230 Volt - Hz 50 single-phase motor - Motor monofásico 230 Volt - Hz 50

ART. Code | Código EAN CODE

DP 12-961 8.08.61.26 8025191805564

TECHNICAL FEATURES CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS

Column diameter: 92 mm Diametro columna : 92 mm
Chuck stroke: 120 mm Recorrido del porta brocas: 120 mm
Key chuck capacity: 3-20 mm Capacidad del portabrocas: 3-20 mm
Chuck cone: B22 Cono de portabrocas: B22
Chuck connection: MT3 Conexión de portabrocas: MT3
Distance from chuck to column: 257 mm Distancia del portabrocas a la columna: 257 mm
Drilling capacity: 32 mm Capacidad de taladro: 32 mm Chuck protection
Height: 1700 mm Altura: 1700 mm Protección del portabrocas
Workbench: 475x425 mm Mesa de trabajo: 475x425 mm

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Chuck protection Protecciòn del portabrocas
¡¡
¡¡Ergonomic handle Empufiadura ergonòmica
¡¡
¡¡Chuck key Llave de bloqueo del portabrocas
¡¡

¢¢Stability and power, robustness and reliability

¢¢Distance from chuck to column 257 mm
Sturdy coupling between
¢¢Estabilidad y potencia, robustez y fiabilidad the base and column
(column diameter 92 mm)
¢¢Distancia del portabrocas a la columna 257 mm
Acoplamiento robusto
entre la base y la columna
(diametro de la columna 92 mm)

17
 Drill press PRO DISPLAY LINE

DP 12-942 PRO DISPLAY

Self locking chuck 16 mm - H 900 mm WATT RPM
ADJUSTABLE
a
b
axbxh
mm
h

Kg

Portabrocas autobloqueante 16 mm - H 900 mm 500 950 1 - 16 mm 390÷2200 760x495x285 42

1~ 230 Volt - Hz 50 single-phase motor - Motor monofásico 230 Volt - Hz 50

ART. Code | Código EAN CODE

DP 12-942 PRO DISPLAY 8.08.61.21 8025191805106

TECHNICAL FEATURES CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS

Column diameter: 60 mm Diametro columna: 60 mm
Chuck stroke: 90 mm (with graduate scale Recorrido del porta brocas: 90 mm ajustable con
adjusting) varilla graduada
Chuck capacity: from 1 up to 16 mm Capacidad del portabrocas: da 1 a 16 mm
Self-locking chuck: cone B16 Portabrocas autobloqueante: cono B16
Chuck connection: MT2 Conexión de portabrocas: MT2
Distance from chuck to column: 150 mm Distancia portabrocas-columna: 150 mm
Dilling capacity: 16 mm Capacidad de taladro: 16 mm
Height: 900 mm Altura: 900 mm
Workbench: 243x243 mm with extension Mesa de trabajo: 243x243 mm con extensiòn

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Chuck protection with safety micro-switch Protecciòn del portabrocas con
¡¡
¡¡Ergonomic handle microinterruptòr de seguridad
¡¡Laser pointing device Empunadura ergonòmica
¡¡
¡¡LED light Puntero laser
¡¡
¡¡Drilling depth indicator Luz LED
¡¡
lndicador de profundidad de taladro
¡¡

bench model
de banco

DP 12-954 PRO DISPLAY

Self locking chuck 16 mm - H1700 mm WATT
RPM
ADJUSTABLE
a
b
axbxh
mm
h

Kg

Portabrocas autobloqueante 16 mm - H 1700 mm 1100 150 1 - 16 mm 440÷2100 1530x700x280 100

1~ 230 Volt - Hz 50 single-phase motor - Motor monofásico 230 Volt - Hz 50

ART. Code | Código EAN CODE

DP 12-954 PRO DISPLAY 8.08.61.22 8025191805274

TECHNICAL FEATURES CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS

Column diameter: 80 mm Diametro columna: 80 mm
Chuck stroke: 150 mm (with graduate scale Recorrido del porta brocas: 150 mm ajustable con
adjusting) varilla graduada
Chuck capacity: from 1 up to 16 mm Capacidad del portabrocas: da 1 a 16 mm
Self-locking chuck: cone B16 Portabrocas autobloqueante: cono B16
Chuck connection: MT2 Conexión de portabrocas: MT2
Distance from chuck to column: 215 mm Distancia portabrocas-columna: 215 mm
Dilling capacity: 20 mm Capacidad de taladro: 20 mm
Height: 1700 mm Altura: 1700 mm
Workbench: 580x420 mm with extension Mesa de trabajo: 580x420 mm con extensiòn

STANDARD EQUIPMENT EQUIPAMIENTO DE SERIE

¡¡Chuck protection with safety microswitch Protecciòn del portabrocas con
¡¡
¡¡Ergonomic handle microinterruptòr de seguridad
¡¡Led light Empufiadura ergonòmica
¡¡
¡¡Drilling depth indicator Luz LED
¡¡
lndicador de profundidad de taladro
¡¡

floor model
pedestal model

18
Drill press PRO DISPLAY LINE

Digital display with rotation speed indicator: combined with the speed
adjustment function it allows to properly use the press drill according to the
materials to be drilled.
Display indicador de velocidad de rotation : combinado con la función de
ajuste de velocidad, permite de utilizar el taladro correctamente de acuerdo
con los materiales que se perforarán.
Speed adjustment function with external control: great versatility, precision
and ease to use.
Función de adjuste de velocidad con control externo, gran versatilidad,
precisión y facilidad de uso.

Graduated rod for adjusting the drilling depth to assure precise machining Chuck protection with safety microswitch.
and serial jobs. Protección del portabrocas con microinterruptòr de seguridad.
Varilla graduada para ajustar la profundidad de perforación: para un
mecanizado preciso y en serie

Accessories for drill presses | Accesorios for taladros de columna

Code qty pack Description For article

EAN Code
Código ctd caja Descripción Para articulo
Vice capacity 55 mm DP 12-921
F12-906 1 80251 91 70 09 68
Abertura mordaza 55 mm
DP 12-941
Vice capacity 80 mm
F12-900 1 DP 12-943 80251 91 80 31 57
Abertura mordaza 80 mm
Vice capacity 100 mm DP 12-961
F12-901 1 80251 91 80 31 64
Abertura mordaza 100 mm
DP 12-942 Pro Display
Vice capacity 135 mm
F12-902 1 80251 91 80 31 71
Abertura mordaza 135 mm DP 12-954 Pro Display
Self-locking chuck B16 1,5/13 mm
F12-903 1 80251 91 80 31 88
Portabrocas autobloqueante B16 1,5/13 mm
Self-locking chuck B16 3/16 mm
F12-904 1 80251 91 80 31 95
Portabrocas autobloqueante B16 3/16 mm
Self-locking chuck B22 5/20 mm
F12-905 1 80251 91 80 32 01
Portabrocas autobloqueante B22 5/20 mm
Key chuck B16 1,5/13 mm
F12-907 1 80251 91 30 21 79
Portabrocas con llave B16 1,5/13 mm
Key chuck B16 1,5/16 mm
F12-908 1 80251 91 30 21 86
Portabrocas con llave B16 1,5/16 mm
Key chuck B22 5/20 mm
F12-909 1 80251 91 30 21 93
Portabrocas con llave B22 5/20 mm
Vice wedge MT2-B16
F12-910 1 80251 91 30 22 09
Como morse MT2-B16
Vice wedge MT3-B22
F12-911 1 80251 91 30 22 16
Como morse MT3-B22
Vice wedge MT3-B16
F12-912 1 80251 91 30 22 23
Como morse MT3-B16
Wedge reduction MT3-MT2
F12-913 1 80251 91 30 22 30
Reducción como MT3-MT2

19
 Accessories | Accesorios

SMARTY
Folding Table
Banco plegable
Steel legs with “push and click” fixing system
TECHNICAL FEATURES
Patas de acero con sistema de fijación “push and click”
¡¡Table width: 990 mm
¡¡Maximum rollers extension from the table: 450 mm Adjustable and removable universal brackets for fixing
¡¡Maximum width with extensions: 1890 mm
different sized machinery
¡¡Maximum rollers height from the table: 175 mm
¡¡Table height from the ground: 835 Soportes universales ajustables y desmontables para el
¡¡Maximum charge: 100 kg fijage de màquinas de distintos tamaño

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
¡¡Ancho de la mesa: 990 mm
¡¡Extensión maxima de los rodillos de la mesa: 450 mm
¡¡Ancho maximo con extensiónes: 1890 mm
¡¡Altura maxima de los rodillos de la mesa: 175 mm
¡¡Altura de la mesa desde el suelo: 835 mm h Additional
¡¡Màx posibilidad de carga: 100 kg a kit of
b brackets for
Kg
ART. Code | Código EAN CODE axbxh
mm
ART. EAN CODE quick fixing
F50-179 CL 8025191701279 Kit soportes
330 7.13.37.08 8025191805595 1070x220x150 15 de fijación

STANDY Work Table Kit

Only for art. SN105 XL

Kit mesa de trabajo

Universal Table Solo para art. SN105 XL
m
Base expositora universal 0m
TECHNICAL FEATURES 33
795 mm

TECHNICAL FEATURES ¡¡Alluminium work table with goniometer guides

¡¡Sturdy stoved painted steel structure ¡¡Equipped with anti-tips support
¡¡Pre-arranged to be fixed on the floor ¡¡Quick and easy assembly
¡¡Maximum charge 150 Kg
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Mesa de aluminio con guías para goniómetro
¡¡ 310
¡¡Robusta estructura de acero pintada en caliente Apoyo contra vuelcos
¡¡ mm
¡¡Está adaptada para ser fijada al piso Montaje simple y rápido
¡¡
Max posibilidad de carga: 150 Kg 46
¡¡ 0m
m
ART. Code | Código EAN CODE 540 mm Code | Código EAN CODE

390 7.13.36.87 8025191701200 7.07.50.65 802519180376

JOBBY
Folding Table
740/820/870mm

Goniometer for work table

Banco plegable
Goniómetro para mesa de trabajo
TECHNICAL FEATURES Code | Código EAN CODE
¡¡Foldable for easy handling CUTTING ANGLE ADIJUSTMENT 0°-60° right-left
¡¡Sturdy steel section structure 5.13.07.52 8025191700081
REGULACÌON DE ÁNGULO 0°-60° de-iz
¡¡Height adjustable in three positions
¡¡Maximum charge 50 Kg
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
420mm m
¡¡Plegable para un fácil transporte 0m
¡¡Estructura de perfil de acero robusto 65 Dust collection bag
¡¡Altura regulable en tres posiciones
¡¡Max posibilidad de carga 50 Kg Dust collection bag for PF 204 CYCLONE

ART. Code | Código EAN CODE Bolsa de recogida de virutas

Bolsa de recogida de virutas por PF 204 CYCLONE
300 Plus 7.13.36.48 8025191700166
530mm
Single-roller support Code | Código EAN CODE

Soporte mono-rodillo 5.07.32.36 8025191803669

TECHNICAL FEATURES
¡¡Zinc-plated steel roller Ø 57 mm
¡¡Sturdy steel structure
min 700 ÷ max 1150min

¡¡Base equipped with leveling feet

¡¡Support height adjustment
Blades for planer and thicknessers
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
¡¡Rodillo de acero galvanizado Ø 57 mm Cuchillas para cepilladoras
¡¡Robusta estructura de acero, hierro fundido
¡¡Base provista de pies de nivelación Code Size Pack standard For ART.
EAN CODE
¡¡Regulación de la altura de apoyo Código Dimensiones Paquete standard Para ART.
ART. Code | Código EAN CODE 530 3.28.00.10 210 x 20 2 pc. PF204 and PF204 Cyclone 8025191301684
mm
301 7.13.36.02 8025191700036 3.28.00.14 158 x 20 2 pc. PF150 8025191301721

20
 Metal display | Expositor metal

Metal display
Expositor metal
cod. 7.13.36.72
weight | peso: 30 kg
Maximum charge of each shelf: 30 kg
Máxima posibilidad de carga de los estantes: 30 kg
Maximum charge of bottom base: 35 kg.
170 cm

Máxima posibilidad de carga de la base: 35 kg

Cardboard panel
Panel de cartón
cod. 7.13.36.94

To show
Para demonstrar
BANDSAWS
SIERRAS DE CINTA

MITERSAWS
TRONZADORAS

PLANER & THICKNESSER

CEPILLADO DE SUOERFICIE
Y DE ESPESOR

60
cm

70 cm
 paolotraldi.it
cod. 0000802 04/2018

FEMI SpA FEMI France Sarl

Via del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo (BO) Italy 16 ter Avenue de la République - 69200 Vénissieux
tel. +39 0542 487611 - fax +39 0542 488226 Tel:+33 (0) 6-70872212 - Fax.+33 (0) 9-71703428
e-mail: infocom@femi.it - www.femi.it e-mail: stephane.femi@orange.fr