MANUAL

TÉCNICO
 MANUAL TÉCNICO

Presentación

Este manual está dirigido fundamentalmente a los profesionales

dedicados a la Industria de la Construcción y de la Remodelación, el objeto
del mismo es suministrarles información técnica sobre las Baldosas de Vinil
PLASTIGEN.

Sabemos que en estos campos ustedes son los iniciadores de nuevos

proyectos, generando empleos y creando nuevos desarrollos. Por lo tanto
aspiramos que la información que aquí estamos prestando les sea de gran
utilidad en su labor.

Cualquier información adicional puede ser obtenida a través de nuestro

Departamento de Ventas.

Pág. 1
 MANUAL TÉCNICO

1.- BALDOSAS DE VINIL PLASTIGEN

1.1.- Descripción

Las Baldosas de Vinil PLASTIGEN son un producto que tiene como

principales componentes de fabricación el Polvo de Mármol, Talco, Fibra,
Carbonato de Calcio, Polímeros, Resina, Colorantes, Estabilizantes,
Lubricantes y el Vinil que aglomera dichos componentes.

La mezcla de estos componentes es sometida por temperatura a un

proceso de laminación mediante el cual se obtiene una pieza en forma de
baldosa con excelente acabado, color, resistencia y belleza. Es de suma
importancia mencionar que no contienen asbesto.

1.2.- Bondades

Las Baldosas de vinil “PLASTIGEN” tienen todas las ventajas de

otros buenos revestimientos de piso y paredes, tales como su belleza y
durabilidad, además poseen ventajas propias muy importantes, las
principales son las siguientes:

- Fácil y Limpia Instalación:

En pocas horas se instalan atractivas combinaciones de colores o
formas.

- Durabilidad:
Constituye una de las propiedades más resaltantes de este material
de revestimiento, ya que por su resistencia puede conservarse durante
mucho tiempo, sin presentar alteraciones de superficie y color; por lo tanto
requieren de muy poco mantenimiento.

Pág. 2
 MANUAL TÉCNICO

- Decorativas:
Se pueden crear diferentes combinaciones ya que son producidas en
una extensa gama de diseños y colores, logrando así una variedad de
efectos aplicables tanto en pisos como en paredes.

- Amortiguación Acústica:
Crea un ambiente amable sobre todo en áreas de alto tráfico y ruido
ya que no produce la desagradable resonancia o eco de los sitios decorados
con cerámica.

- Resistencia al Impacto:
Por su grado de flexibilidad y maleabilidad, al ser impactada por un
objeto pesado, es capaz de amortiguar el impacto y no fracturarse.

- Estabilidad Dimensional:
No se expande o deforma con el uso y calor, como sucede con
frecuencia con los revestimientos de goma.

- Adaptabilidad Climática:
Pueden ser instaladas en sitios de climas calientes o fríos
manteniendo en ambos casos sus propiedades y características, sin sufrir
deformaciones.

- Versatilidad:
Se pueden instalar en pisos, paredes, mesones de trabajo, así como
en casi cualquier superficie seca y lisa. También pueden ser arqueadas, se
moldean a la forma de la superficie al ser sometidas a un poco de calor.

- Resistencia al Fuego:
A través de las prueba de laboratorio se a comprobado que las

Pág. 3
 MANUAL TÉCNICO

Baldosas de Vinil PLASTIGEN son resistentes a la propagación de incendios

ya que por su composición son auto-extinguibles.

- Anti-resbalantes (Coeficiente de Fricción):

No hay peligro de resbalones, aún cuando son lisas, uniformes y de
alto brillo al estar pulidas.

- Anti-alérgicas:
Debido a que no acumulan polvo ni sustancias nocivas el piso se
mantiene limpio e higiénico.

- Fáciles de Limpiar:
Por su acabado superficial no retienen polvo, lo que facilita la
limpieza y disminuye los costos de mantenimiento.

- Impermeables:
Poseen alto grado de resistencia al agua.

- Flexibles:
Se pueden instalar sobre pisos o paredes con cierta flexibilidad como
sucede con los pisos en estructuras metálicas.

- Brillantes:
Adquieren alto brillo usando ceras de tipo convencional.

1.3.- Aplicaciones
El uso de las Baldosas de Vinil “PLASTIGEN” es realmente ilimitado
y su combinación tan solo requiere de imaginación. Sin embargo los
usos y aplicaciones más frecuentes de acuerdo a nuestra
experiencia, se dan en los siguientes lugares: Oficinas, viviendas,

Pág. 4
 MANUAL TÉCNICO

colegios, hospitales, consultorios médicos, centros comerciales,

aeropuertos, discotecas, expendidos de comida, comercios, industrias,
institutos de educación, restaurantes, clubes, salas de cine, universidades,
auditórium, hoteles, caminerías, guarderías infantiles y auto mercados.

1.4.- Información Técnica

1.4.1.- Características Dimensionales

- Dimensiones:
Baldosas de 30,5 cm x 30,5 cm (12” x 12”) + ó - 0,41 mm

- Espesor:
Se fabrican Baldosas en dos espesores
1,6 mm (1/16”)
3,2 mm (1/8”)

Nota: En caso de requerirse, se pueden fabricar las baldosas de vinil

Plastigen en colores especiales, en tamaño 22,8 cm x 22,8 cm (9” x 9”) y/o
en espesores 2,4 mm (3/32”), considerando el volumen del pedido.

- Pesos:
Espesor de 1,6 mm (1/16”) pesa 3,3 Kg/m2
Espesor de 3,2 mm (1/8”) pesa 6,6 Kg/m2

- Variación máxima admisible entre lados paralelos:

0,25 mm

- Contenido de las Cajas:

45 Baldosas de 30,5 cm x 30,5 cm, lo que equivale a 4,20 m2.

Pág. 5
 MANUAL TÉCNICO

1.4.2.- Propiedades Físicas

- Identación:
Indica la dureza superficial de la baldosa. Mediante un instrumento
apropiado se mide la penetración de un mandril en la superficie de la
Baldosa, bajo una capa predeterminada a temperatura constante de 25ºC y
por un tiempo de 60 segundos.

Espesor de 1,6 mm (1/16”) mínima 0,15 mm máxima 0,37 mm

Espesor de 3,2 mm (1/8”) mínima 0,17 mm máxima 0,37 mm

- Resistencia al Impacto:
Indica el grado de fragilidad o tenacidad de la Baldosa. Mediante
cuatro impactos de una bola de acero de 65 gr cayendo libremente desde
una altura variable según el espesor, debe producirse una fractura cuya
longitud sea menor de 80 mm.

Espesor de 1,6 mm (1/16”) altura 25 cm

Espesor de 3,2 mm (1/8”) altura 50 cm

- Deflexión:
Indica la propiedad de flexibilidad de la Baldosa. Colocando un
espécimen de Baldosa en un aparato especial, debe producirse una
deflexión de 25 mm, sobre una longitud de 200 mm sin presentar roturas.

- Estabilidad Dimensional:
Indica el equilibrio molecular del compuesto constituyente de la
Baldosa y su comportamiento en el tiempo. En un ensayo a 20ºC por 6
horas, la variación promedio de las dimensiones longitudinales y
transversales no debe ser mayor de 1,9 mm/m, según NORMA ASTM 6211 y
COVENIN 991-76.

Pág. 6
 MANUAL TÉCNICO

- Propagación de la Llama:
Las Baldosas son resistentes a la propagación de incendios
cumpliendo con las normas de seguridad ASTM E-84 y FLAMER SPREAD.

- Volatilidad:
Menor de 0.5%

1.4.3.- Propiedades Químicas

- Resistencia al Ataque Químico:

Se determina la resistencia de la Baldosa al ataque de agentes
químicos tales como: detergentes, aceite vegetal, hidróxido de sodio al 5%
y alcohol etílico en lo que se refiere a su aspecto superficial y físico.

1.4.4.-Presentación:

- Empaque:
Las Baldosas PLASTIGEN vienen en cajas de cartón que permiten
una fácil y segura manipulación del producto. Los empaques están
rotulados con la información necesaria para su identificación y clasificación
por lote de producción.

- Identificación del Empaque:

Cada empaque tiene una identificación según, código, diseño,
tonalidad y espesor, así se puede determinar el lote de producción al cual
pertenece.

Nota: Un lote puede ser producido en más de un día consecutivo,

por esto las cajas identificadas con código, diseño y tonalidad iguales, pero
con fechas consecutivas corresponden a un mismo lote de producción.

Pág. 7
 MANUAL TÉCNICO

El tono identificado en el empaque se refiere a los cambios de

tonalidad en la Baldosa al momento de la producción, este cambio se
verifica mediante los procesos de inspección y control de calidad.

1 2

COD/GAUGE:
1748 JASPE
LOT/TONO: 3

4 06 07 14
ESPESOR: 1/16 5

1. Código
2. Diseño
3. Tono
4. Fecha Orden de Producción: Año / Mes / Día
5. Espesor en Pulgadas

Pág. 8
 MANUAL TÉCNICO

1.5.- Instalación de las Baldosas

1.5.1.- Herramientas

Para una correcta instalación de las baldosas de vinil PLASTIGEN se

deben emplear las herramientas apropiadas. Estas Son:
- Cuchillo curvo o exacto.
- Cuerda y Lápiz o Tiza.
- Cinta métrica (metro).
- Palustra ranurada.
- Rodillo de goma.
- Pega PLASTIGEN EXCELON 101 (1 galón por cada 15m2).

1.5.2.- Inspección Previa:

- Ordenar de acuerdo al número de lote

Para garantizar la uniformidad de la tonalidad se debe tener
ordenados los empaques por lote de producción y ubicados en cada
ambiente donde se van a instalar las Baldosas.

Nota: La empresa no reconoce reclamos por diferencia de tonalidad

en baldosas instaladas en un mismo ambiente.

Pág. 9
 MANUAL TÉCNICO

- Del almacenaje:
Los empaques deben ser colocados en posición horizontal sobre
paletas, apilados verticalmente de la siguiente manera:

Espesor de 1.6 mm (1/16”) 7 hileras máximos

Espesor de 3.2 mm (1/8”) 3 hileras máximos

3,2 mm (1/8”)

1,6 mm (1/16”)

- De la temperatura del ambiente:

Debe estar a una temperatura no menor de 21ºC durante 48 horas
antes y después de la instalación. Los ambientes más fríos causaran
condensación de la humedad del aire lo que afecta la adherencia de las
baldosas.

- Del Área a instalar:

La superficie debe estar libre de polvo, grava o pintura, además debe
estar rematada sin irregularidades.

Para superficies de Concreto nuevo, terminado, pulido ó semipulido

debe estar libre de polvo, para acabados irregulares o porosos se nivelara
con un algún producto nivelador.

Pág. 10
 MANUAL TÉCNICO

Para superficies de baldosas de concreto, verificar que las

reparaciones hayan sido realizadas con una mezcla de mortero de cemento,
con yeso o cualquier tipo de buen resanador.

Para losetas, verificar si es necesario el realizar un prepulido o el uso

previo de algún tipo de resanador.

Para madera, Las irregularidades y huecos deben ser previamente

masillados. Nota: No se puede instalar baldosas de vinil sobre superficies
de madera en contacto con el terreno.

- De la humedad:
La superficie debe tener un tiempo de secado mínimo de 45 días.
Existen diversas pruebas para verificar la humedad de la superficie, la más
práctica es la que se indica a continuación:

Prueba de Humedad: Se deben colocar algunas baldosas sueltas

sobre el piso por 24 horas, al retirarlas se debe verificar si presentan
variación en la coloración. Este cambio evidencia la presencia de humedad
en el área. Se debe corregir a tiempo esta situación para evitar problemas
de levantamiento de las Baldosas.

En caso de superficies con humedad permanente se debe colocar

una barrera protectora que puede ser una membrana o película de plástico.

- De la dureza:
Se debe verificar la dureza de la superficie, existen varias formas de
hacerlo, la más práctica es la descrita a continuación: Rasgar la superficie
utilizando un clavo y a su vez comprobar que no hay desprendimiento de
granos.

Pág. 11
 MANUAL TÉCNICO

- Del nivel Alcalino (pH):

No debe instalar la baldosa si existe un exceso de alcalinidad en la
superficie. Una prueba práctica para comprobar el nivel de pH es:

Prueba de pH: Derramar una pequeña porción de agua en diferentes

puntos de la superficie, luego añada unas gotas de solución al 20% de
Fenoítaleina en alcohol (puede ser comprada en cualquier laboratorio
farmacéutico). Si la coloración del agua cambia a rojo o púrpura evidencia
que existe un alto nivel de alcalinidad en la superficie.

Para la eliminación de la alcalinidad se debe enjuagar

profundamente el piso con una mezcla de acido muriático, agua y jabón,
trapear y dejar secar por 2 días.

IMPORTANTE: Se debe usar equipos de protección, botas y

guantes especiales para realizar esta operación.

Repita la prueba de pH. Si la coloración del agua no cambia o se torna

rosado claro es indicativo de que la superficie esta en condiciones para la
instalación de las Baldosas.

1.5.3.- La instalación:

- Trazado:
Trace con la cuerda y el lápiz dos líneas perpendiculares que pasen
por el centro de la habitación.

Inicie desde centro presentando una hilera de baldosas hasta llegar

a la pared. Si el espacio sobrante es menor de media baldosa, alargue la
línea marcada para evitar tener remates de baldosas muy pequeños.

Pág. 12
 MANUAL TÉCNICO

- Aplicación del pegamento:

Mezcle bien el pegamento en el envase. Usando la palustra
ranurada, extienda una franja de pegamento a lo largo de las líneas del
centro.

El dentado de la palustra ranurada deberá ser de 1/16” x 1/16” x

1/16”. Debe tener 8 ranuras por cada pulgada.

NOTA: Extienda el pegamento sobre la mitad de la habitación,

aplique de tal manera que quede muy poco pegamento en el piso.

Pág. 13
 MANUAL TÉCNICO

Espere el tiempo necesario hasta que el pegamento esté seco (45

minutos Aprox.) de manera que al tocarlo con los dedos no se adhiera a
ellos. No colocar baldosas hasta que el pegamento esté seco.

- Colocación de las baldosas:

Comience en la intercepción de las líneas del centro, como muestra
la figura. Asegúrese que cada baldosa pegue bien contra las otras. Si se
manchara la superficie de la baldosa con pegamento, NO USE
SOLVENTES. Límpielo con jabón y una esponja abrasiva sintética o de
metal.

- De Los Remates:
Son las baldosas que van junto a las paredes. Estas deberán ser
cortadas para encajar en el espacio entre la última baldosa completa y la
pared.

Para un encaje exacto, realice el siguiente procedimiento:

a) Coloque una baldosa (A) como indica la figura, exactamente sobre

la última baldosa instalada. Sobre la baldosa (A) coloque una baldosa guía
evitando que esté pegada contra la pared. Usar palito delgado ó una tira de
baldosa para evitar que se pegue al piso.

Pág. 14
 MANUAL TÉCNICO

B) Usando la baldosa guía trace una línea sobre la baldosa (A). Raye
profundamente esta línea y corte. El pedazo que queda sobre la baldosa
instalada encajará perfectamente en el espacio a recubrir. Lije el filo de la
baldosa y colóquela ubicando el filo cortado contra la pared. Otras
irregularidades se trazan de la misma manera. Para contornos difíciles, haga
un molde de papel y dibuje éste sobre la baldosa. Caliente la baldosa hasta
que se ablande y corte luego con una tijera, de acuerdo al contorno (base de
columna, inodoros, pedestales, gradas, y otros).

1.5.4.- Errores Usuales en la Instalación de las baldosas:

a) Uso de palustras sin ranuras.

b) Intento de rendir el pegamento aplicando menor cantidad de la
debida o diluyendo el pegamento con solventes químicos, gasolina, thinner,
kerosene y otros.
c) Limpieza incorrecta del área a recubrir dejando partículas de
arena, manchas y otros contaminantes.
d) Colocación de las baldosas antes del debido secado de la pega.
F) Limpieza inadecuada de las baldosas con solventes, en lugar de
usar una esponja sintética ó de metal con detergente.

Pág. 15
 MANUAL TÉCNICO

1.6.- Mantenimiento de los Pisos

Los pisos en uso deben limpiarse, encerarse y pulirse regularmente

para mantener su apariencia original. La frecuencia del mantenimiento
depende del volumen de tránsito. El mantenimiento comprende: barrido,
mopeado, encerado y pulido.

Barrido: Los pisos deben barrerse diariamente usando un cepillo,

escobillón o aspiradora de polvo.

Mopeado: El piso debe ser lavado y coleteado con mopa humedecida

con agua y detergente. En pisos muy curtidos ó manchados, se recomienda
añadir una porción de detergente en polvo directamente al piso y pasar un
cepillo de cerdas rígidas ó pulidora industrial.

ES IMPORTANTE NO INUNDAR EL PISO.

A continuación se debe enjuagar con una mopa o coleto y agua. Se

debe cambiar el agua del enjuague para conseguir una buena limpieza,
sacando los restos de sucio y detergente. Dejar secar el piso antes de
proceder a encerar.

Encerado: Debe encerarse al menos una vez cada 15 días. La cera

cumple la función de mejorar la apariencia del piso y dar una capa
protectora. Se aplica en una capa delgada con un trapo suave;
distribuyéndola uniformemente en toda la superficie. Esperar unos 30
minutos hasta que seque. Luego pula el piso.

1.7.- Revestimiento de Paredes

Debido a las características decorativas de las Baldosas de Vinil

Pág. 16
 MANUAL TÉCNICO

PLASTIGEN pueden ser utilizadas en revestimientos de paredes.

Para la instalación de las Baldosas en paredes la superficie debe

estar totalmente libre de polvo, y otros contaminantes.

El procedimiento de instalación es similar al de la instalación sobre el

piso, con la diferencia de que el pegamento a utilizar debe ser de contacto,
el cual deberá ser aplicado tanto en la pared como en la parte posterior de
cada Baldosa y esperar de 15 a 20 minutos hasta que seque el pegamento,
para así lograr una fuerte adherencia.

1.8.- Acabado y Accesorios

- Rodapié PLASTIGEN:
Es necesario colocarlo a lo largo de los bordes del piso, sobre la base
de las paredes y columnas, con el objeto de tapar con la pestaña curva del
mismo la ranura que queda entre la pared y el piso.

- Borde para escalera:

Por su diseño, protege las baldosas en bordes de los escalones, además
se emplea como sistema anti-resbalante.

Pág. 17
 MANUAL TÉCNICO

- Bisel (Remate Protector):

Se emplea como protector en los términos de las instalaciones de las
baldosas y separador de ambientes.

1.9.- Recomendaciones finales

- Verificar que las cajas correspondan mismo lote.

- La superficie a recubrir debe estar seca, limpia y lisa.
- Realizar prueba practica de humedad.
- Realizar la prueba de pH.
- Usar la palustra ranurada para expandir el pegamento asfáltico.
- Verificar el secado previo del pegamento.
- Colocar las Baldosas de acuerdo a la instalación ya descrita.
- Verificar el acabado de los remates.
- Limpiar la superficie con trapo húmedo (no inundar), esperar que
se seque y luego pulir.

2.- PEGA ASFÁLTICA EXCELON 101

2.1.- Descripción:

Se trata de un producto especialmente diseñado para pegar

Baldosas de Vinil PLASTIGEN.

Pág. 18
 MANUAL TÉCNICO

2.2.- Presentación:

- Envase de 1 galón
- Envase de 5 galones

2.3.- Instrucciones de Uso:

La Pega PLASTIGEN debe ser utilizada exclusivamente para pisos de

Vinil. Antes de aplicar la pega, revuélvase y mézclese bien. Tápese bien el
envase para su almacenaje; No se acerque la pega a llamas abiertas
(soplete); No se debe diluir la pega PLASTIGEN con ningún solvente.
Aplíquese la cantidad adecuada y no trate de tapar grietas o huecos en el
piso con la pega. Al aplicar más pega de la necesaria, hay peligro de que
salga a través de las juntas de las Baldosas.

2.4.- Rendimiento:

Siguiendo las instrucciones de Uso, un galón de pega PLASTIGEN,

cubrirá aproximadamente 15 m2 y un cuñete de pega PLASTIGEN, cubrirá
aproximadamente 75 m2.

3.- RODAPIÉS

Pág. 19
 MANUAL TÉCNICO

3.1.- Descripción:

Se trata de un producto que tiene mezcla especial de componentes,

que es sometida por temperatura a un proceso de moldeado mediante el
cual se obtiene una pieza con excelente acabado, de gran flexibilidad con
pestaña curva inferior enrollado sobre eje rígido, para acabados
perimétricos en cualquier tipo de piso y en contrapasos de escalera.

3.2.- Dimensiones:

- Longitud: Rollo de 50 m
- Altura: 80 mm + ó - 1 mm / 10 mm + ó - 1 mm
- Espesor: 0,7 mm + ó - 0,1 mm

3.3.- Colores:

- MARRON
- NEGRO
- GRIS

3.4.- Instalación de los Rodapiés:

- Revisión de la superficie, trazado y aplicación del

pegamento:

a) La parte de la pared donde irá el rodapié debe estar

completamente lisa, seca, libre de polvo y otras impurezas.
B) En las paredes se deben nivelar todas las irregularidades.
c) Con un lápiz trazar la altura sobre la pared como guía para la
aplicación del pegamento.
d) Use pegamento de contacto y aplique con una brocha.

Pág. 20
 MANUAL TÉCNICO

E) Aplique el pegamento tanto en la pared como en la cara posterior

del rodapié en capas delgadas.
f) Espere 20 a 30 minutos hasta que evapore el solvente del
pegamento.

- Identificación del Empaque:

Contiene: 4 Rollos de 50 mts. c/u.

Total: 200 mts. Lineales.

Altura: 10 cm.

Color: MARRON
Código: 3122 18 08 06
1 2
1. Código
2. Fecha: Día / Mes / Año
- Instalación:
a) Comience la colocación del rodapié contra la pared, asegurando
que la pestaña curva presione el piso.
b) Pase un rodillo sobre la superficie, empezando de la parte
superior, luego apriete la pestaña del rodapié contra la pared.
c) Retire los excesos de pegamento.

- Las Esquina:
a) Cuando llegue a una esquina marque con un lápiz el lugar donde
debe ir el doblez.
b) Doble y presione contra la pared.

Pág. 21
 MANUAL TÉCNICO

4.- BORDES DE ESCALERAS

4.1-. Descripción

Se trata de un producto que tiene mezcla especial de componentes,

que es sometida por temperatura a un proceso de moldeado mediante el
cual se obtiene una pieza con excelente acabado y de alta resistencia, que
es utilizada como protector de los bordes de las baldosas y como elemento
antiresbalante en los bordes de escalones.

4.2.- Dimensiones:

- Longitud: 1,2 m
- Ancho: 40 mm + ó - 1 mm
- Caída: 15 mm + ó - 0,05 mm - Espesor: 2 mm + ó - 0,05 mm

4.3.- Colores:

- MARRON
- NEGRO
- GRIS

Pág. 22
 MANUAL TÉCNICO

4.4.- Instalación de los Bordes de Escalera:

El pegamento a utilizar debe ser de contacto, el cual deberá ser

aplicado tanto en el área a instalar como en la parte posterior los bordes de
escalera y esperar de 15 a 20 minutos hasta que seque el pegamento, para
así lograr una fuerte adherencia.

5.- BISELES:

5.1-. Descripción

Se trata de un producto de diseño especial para remates en

instalación de Baldosas.

Tiene una mezcla especial de componentes que es sometida por

temperatura a un proceso de moldeado mediante el cual se obtiene una
pieza con excelente acabado, de alta resistencia, que es utilizada como
remate protector de los bordes de las baldosas y como elemento divisor de
ambientes.

Pág. 23
 MANUAL TÉCNICO

5.2.- Dimensiones:

- Longitud: 25 m.
- Espesor: 1,6 mm (1/16”) + ó - 0,05 mm
- Ancho: 23 mm + ó - 1 mm.

- Longitud: 25 m.
- Espesor: 3,2 mm (1/8”)+ ó - 0,05 mm
- Ancho: 25 mm (1/16”) + ó - 1 mm.

5.3.- Colores:

- MARRON
- NEGRO
- GRIS

5.4.- Instalación de Los Biseles:

El pegamento a utilizar debe ser de contacto, el cual deberá ser

aplicado tanto en el área a instalar como en la parte posterior los biseles y
esperar de 15 a 20 minutos hasta que seque el pegamento, para así lograr
una fuerte adherencia.

Pág. 24
Planta: Zona Industrial Comdibar II, Carrera 5 con Calle 6. Barquisimeto, Estado Lara, Venezuela.
Teléfonos: 58 (0251) 269 00 01 - 269 29 15 - 441 40 60 - 441 40 70 Fax: 58 (0251) 269 17 40
Correo Electrónico: ventas@sanchezciaindustrial.com.ve