CONTRATO DE OBRA CIVIL CTL-CVC -001- 2019 SUSCRITO ENTRE ALEXANDER

CARVAJAL BARCO Y CONTELAC S.A.S

CONTRATANTE CONTELAC S.A.S NIT: 890.316.966-6

DIRECCIÓN CALLE 89 NO. 21-28 TEL. 2579891

REPRESENTANTE JORGE ENRIQUE ANGEL C.C. 14.447.643
LEGAL GOMEZ
CONTRATISTA ALEXANDER CARVAJAL NIT. 14.569.713-7
BARCO
REPRESENTANTE ALEXANDER CARVAJAL C.C. No. 14.569.713
LEGAL BARCO
DIRECCION CARRERA 1 norte No 1E 39 Cel. 320 2532441
Cartago Valle E-mail: ibuta@hotmail.com
ing.oscarpineda@yahoo.com
PLAZO TRES (3) MESESE CONTADOS A PARTIR DE LA
APROBACIÓN DE LAS PÓLIZAS Y
SUSCRIPCIÓN DEL ACTA DE INICIO,
PREVIO EL CUMPLIMIENTO DE LOS
REQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO Y
EJECUCIÓN DEL MISMO.
VALOR $419.587.507 Incluido IVA. sobre Utilidad.
ANTICIPO 20% $83.917.501
FECHA 11 DE OCTUBRE 2019

Entre los suscritos, de una parte, JORGE E. ANGEL GOMEZ mayor de edad, identificado con cédula de
ciudadanía No. 14.447.643 de Cali actuando en condición de Representante Legal de CONTELAC S.A.S, con
NIT. 890.316.966-6, quien en adelante se denominará el CONTRATANTE, y por la otra, ALEXANDER
CARVAJAL BARCO, con NIT. 14.569.713-7, con cédula de ciudadanía número 14.569.713, quien en adelante
se denominará EL CONTRATISTA hemos celebrado el presente Contrato de OBRA CIVIL que se regirá
conforme a las siguientes cláusulas: diecinueve doscientos

CLÁUSULA PRIMERA. - OBJETO DEL CONTRATO: El CONTRATISTA se compromete a Desarrollar

para el CONTRATANTE las actividades de obras civiles del colector principal en el Municipio de Cartago
(Valle) en desarrollo del Contrato Principal No. 423 de 2019, cuyo objeto es: “realizar la construcción del
colector calle 4ª y obras complementarias, tramo de la carrera 4 entre calle 4 y 6, calle 6 entre carrera 4 y 3,
que hacen parte de la fase 1 de los colectores en la cabecera municipal de Cartago”, el cual fue celebrado entre
el CONTRATANTE y CVC, en adelante denominado Contrato Principal. En cumplimiento del objeto del
presente contrato, EL CONTRATISTA, se obliga a ejecutar bajo el sistema de precios unitarios y en los términos
que señala este contrato, todas las obras y trabajos, atendiendo los diseños, planos y especificaciones técnicas
que hacen parte del Contrato Principal.

ITEM DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD VR. UNITARIO VR. TOTAL

1 COLECTOR PRINCIPAL
1,2 DEMOLICIONES
1.2.1 Corte de pavimento con cortadora. Incluye combustible, agua y operador ML 80,00 $ 4.480 $ 358.400
1.2.2 Demoliciòn de anden E=0,10 mt .Incluye retiro material. M2 19,00 $ 4.800 $ 91.200
1.2.3 Demoliciòn sardinel concreto 15x15 cm Incluye retiro material. ML 92,00 $ 2.800 $ 257.600
1.2.4 Demoliciòn pavimento rigido E= 20cm Incluye retiro material. M2 100,00 $ 14.400 $ 1.440.000
1.2.5 Demoliciòn pavimento flexible E= 20cm Incluye retiro material. M2 150,00 $ 14.400 $ 2.160.000
1.2.8 Demoliciòn de camara en concreto Incluye retiro material. Und 14,00 $ 240.000 $ 3.360.000
1,3 EXCAVACIONES
1.3.3 Excavación material comùn m3 650,00 $ 10.000 $ 6.500.000

Página 1 de 10
 CONTRATO DE OBRA CIVIL CTL-CVC -001- 2019 SUSCRITO ENTRE ALEXANDER
CARVAJAL BARCO Y CONTELAC S.A.S
1,4 PROTECCIÒN DURANTE EXCAVACIÒN
1.4.1 Protección de taludes(tablestaca) m2 520,00 $ 28.000 $ 14.560.000
1,5 DISPOSICIÒN DE MATERIAL
1.5.3 Retiro de sobrante manual-volqueta <=10km m3 650,00 $ 16.000 $ 10.400.000
1,6 RELLENOS DE ZANJAS
1.6.3 Sub base compactada en material seleccionado 10K tipo invias m3 142,00 $ 64.000 $ 9.088.000
hasta obtener el 95% PM
1,7 CIMENTACIÒN DE TUBERIAS
1,9 CAMARAS ESPECIALES EN CONCRETO REFORZADO
1.9.1 Solado concreto espesor 0.07 mt 3.000 PSI 210 MPA M2 100,00 $ 12.000 $ 1.200.000
1.9.2 Losa inferior 4000 PSI. Incluye formaleta. M3 9,00 $ 576.000 $ 5.184.000
1.9.3 Muros 4000 PSI. Incluye formaleta M3 22,00 $ 576.000 $ 12.672.000
1.9.4 Losa superior 4000S PSI. M3 9,00 $ 576.000 $ 5.184.000
1.9.6 Refuerzo A-60 Kg 3.690,00 $ 2.976 $ 10.981.440
1,13 PAVIMENTOS
Reconstrucciòn de pavimentos en concreto de 28 MPa (hasta
1.13.1 M2 100,00 $ 80.000 $ 8.000.000
espesor 0.20m). Incluye suministro de concreto de planta.
Reconstrucciòn de pavimentos Flexible MDC 2 (hasta espesor
1.13.2 M2 150,00 $ 120.000 $ 18.000.000
0.20m). Incluye suministro de mezcla, imprimaciòn y perforación.
Suministro e instalación Sub-base granular 0.3 m. Incluye pruebas de
1.13.3 M3 30,00 $ 64.000 $ 1.920.000
densidad.
Suministro e instalación Base granular 0.40 m Incluye pruebas de 40,00 $ 96.000 $ 3.840.000
M3
densidad.
2,00 REGULADOR
2,2 Excavación material comùn seco > 2< 4 m M3 462,00 $ 12.000 $ 5.544.000
2,3 colchòn grava arena tuberìa inc.Acarreo M3 550,00 $ 40.000 $ 22.000.000
2,4 solado limpieza e=5cm CONCRETO 3000PSI M2 120,00 $ 20.000 $ 2.400.000
2,5 losa fondo tanque enterrado4000 psi-28Mpa M3 96,00 $ 576.000 $ 55.296.000
2,6 muro concreto tanque subterráneo 4000 Psi M3 96,00 $ 576.000 $ 55.296.000
2,7 losa superior tanque 4000psi- 28 Mpa M3 40,00 $ 576.000 $ 23.040.000
2,8 Acero flejado de 60.000psi Kg 22.430,00 $ 2.976 $ 66.751.680
2,9 Concreto de 3000psi chaflan M3 30,00 $ 360.000 $ 10.800.000
2,10 Revestimiento paredes tanque M2 208,00 $ 72.000 $ 14.976.000
3,00 COMPUERTA DE SALIDA
3,2 Excavacion material comùn seco > 2< 4 m M3 34,00 $ 12.000 $ 408.000
3,3 colchòn grava arena tuberìa inc.Acarreo M3 13,00 $ 40.000 $ 520.000
Solado limpieza e=5cm
3,4 M2 43,00 $ 20.000 $ 860.000
concreto 3000PSI
3,5 Losa fondo 4000 psi-28Mpa M3 11,00 $ 576.000 $ 6.336.000
3,6 Muro concreto 4000 Psi M3 12,00 $ 576.000 $ 6.912.000
3,7 Acero flejado de 60.000psi Kg 1.670,00 $ 2.976 $ 4.969.920
TOTAL COSTO DIRECTO COLECTORES PRINCIPAL Y SECUNDARIOS $ 391.306.240
ADMINISTRACION ( %) 4,25% $ 16.630.515
IMPREVISTOS ( %) 0,60% $ 2.337.663
UTILIDAD ( %) 2% $ 7.826.125
IVA SOBRE LA UTILIDAD ( %) 19% $ 1.486.964
TOTAL $ 419.587.507

CLÁUSULA SEGUNDA. - VALOR Y FORMA DE PAGO DEL CONTRATO: El valor del presente
contrato es hasta por CUATROCIENTOS DIECINUEVE MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y
SIETE MIL QUINIENTOS SIETE PESOS M/CTE ($419’587.507,00 M/CTE.) IVA Incluido sobre utilidad.

FORMA DE PAGO: EL CONTRATANTE se obliga a pagar al CONTRATISTA, el valor del presente

contrato de la siguiente forma:

1. Un anticipo equivalente al 20% del valor del contrato pagadero al momento de la firma del presente
contrato, previo cumplimiento de los requisitos de perfeccionamiento y ejecución del contrato.
2. El excedente será cancelado por EL CONTRATANTE al CONTRATISTA mediante actas parciales
catorcenales de conformidad con la obra realmente ejecutada, previamente revisadas y aprobadas en
obra por la Interventoría y Director de Obra del contrato Principal N° 423-2019.

Página 2 de 10
 CONTRATO DE OBRA CIVIL CTL-CVC -001- 2019 SUSCRITO ENTRE ALEXANDER
CARVAJAL BARCO Y CONTELAC S.A.S

PARÁGRAFO PRIMERO: Las facturas deberán contener todos los requisitos legales definidos por la
Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN. El pago se realizará dentro de los treinta (30) días
siguientes a la radicación de la factura, con el cumplimiento de los requisitos anteriores y previa
presentación por parte del CONTRATISTA de los documentos que acrediten el debido pago y
cumplimiento de sus obligaciones laborales, así como el pago de los aportes al sistema general de seguridad
social integral, aportes parafiscales los cuales deberán estar a nombre del Contratista y pagos por concepto
de Contribución al Fondo de la Industria de la construcción FIC en los porcentajes que corresponda.
Igualmente, el CONTRATISTA se compromete a presentar su inscripción en el Registro Único Tributario
(RUT) y entregar copia del mismo al CONTRATANTE.

PARÁGRAFO SEGUNDO: Para que el CONTRATANTE haga efectivo el pago final, en favor del
CONTRATISTA, éste deberá aportar paz y salvo y/o documento de exoneración expedido por el SENA,
ICB Y CAJA DE COMPENSACIÓN, respecto del pago de Aportes Parafiscales, paz y salvo de pagos de
Seguridad Social y de Contribución al Fondo de la Industria de la Construcción FIC.

PARÁGRAFO TERCERO: El pago a cargo del CONTRATANTE, se harán mediante abono automático
en la CUENTA AHORROS No. 890-708786-08 del Banco Bancolombia, a nombre de ALEXANDER
CARVAJAL BARCO., la cual, de conformidad con la certificación bancaria presentada, se encuentra
activa y a nombre del CONTRATISTA.

PARÁGRAFO CUARTO: En caso de terminación anticipada, EL CONTRATISTA únicamente tendrá

derecho al pago de las cantidades de trabajo efectivamente ejecutado a la fecha de terminación, recibidos
a satisfacción con todos los requerimientos técnicos y las especificaciones aplicables.

PARÁGRAFO QUINTO: Cuando por error del CONTRATANTE y/o del CONTRATISTA o en general
por la necesidad de dar cumplida y estricta aplicación a las estipulaciones de este ofrecimiento, se
establezca que en el pago se definieron montos superiores o inferiores a los que realmente correspondían,
los valores en exceso serán descontados en la siguiente cuenta y los valores en defecto serán incluidos, en
el pago inmediatamente posterior al momento en que se haya advertido el error.

PARÁGRAFO SEXTO : RETEGARANTÍA: El CONTRATANTE, retendrá por concepto de garantía un

valor equivalente al cinco por ciento (5%) del valor de cada corte de obra, valores que serán reintegrados
una vez suscrita el acta de liquidación del contrato, menos los descuentos de los valores causados por
concepto de corrección de defectos, pagos de compromisos contractuales dejados de efectuar por el
CONTRATISTA, tales como daños a terceros con ocasión de la ejecución del contrato, costos de reposición
de equipos o maquinarias que el CONTRATANTE entregó al CONTRATISTA en calidad de préstamo para
la ejecución del objeto del presente contrato como consecuencia de hurtos o daños etc.”.

CLÁUSULA TERCERA. - PLAZO: El plazo de ejecución de este contrato es de TRES (3) MESES.
Contados a partir del cumplimiento de las condiciones de perfeccionamiento, legalización y ejecución
previstas en el presente contrato.

CLÁUSULA CUARTA. - TERMINACIÓN DEL CONTRATO: El presente contrato podrá terminarse por
las siguientes causas:
• Por vencimiento del plazo de ejecución previsto.
• Por cumplimiento total del objeto y alcance previstos.
• Por mutuo acuerdo entre las partes.
• Por incumplimiento de las obligaciones contraídas por cualquiera de las partes.
• Por liquidación obligatoria de alguna de las partes.

Página 3 de 10
 CONTRATO DE OBRA CIVIL CTL-CVC -001- 2019 SUSCRITO ENTRE ALEXANDER
CARVAJAL BARCO Y CONTELAC S.A.S

• Por las demás causas legales.

PARÁGRAFO: En todo caso, EL CONTRATANTE podrá dar por terminado el presente contrato de manera
anticipada en cualquier momento y sin lugar a indemnización alguna, mediante aviso escrito en este sentido
dado a su contraparte con por lo menos con treinta (30) días de anticipación a la fecha efectiva de terminación.

CLÁUSULA QUINTA. - TERMINACIÓN Y LIQUIDACIÓN: EI presente Contrato se podrá dar por

terminado, antes del plazo señalado en la Cláusula Tercera, a demás de las causales legales, por las siguientes:
1) Por incumplimiento de las obligaciones legales o Contractuales de las partes. 2) De manera anticipada por
mutuo acuerdo entre las partes.

PARÁGRAFO: Ante la ocurrencia de cualquiera de esas circunstacias, el CONTRATANTE procederá con la

terminación de este contrato y su liquidación, la cual se procurará que sea de común acuerdo con el
CONTRATISTA, y que ocurra dentro del mes siguiente a la terminación; si esto no es posible la liquidacion se
realizará en todo caso por parte del CONTRATANTE, dentro del mes siguiente al anteriormente mencionado.

CLÁUSULA SEXTA.- PENAL PECUNIARIA: En caso de declaratoria de caducidad o de incumplimiento

total o parcial de las obligaciones del presente Contrato, EL CONTRATISTA debe pagar a Nombre de
CONTELAC S.A.S., a título de indemnización, una suma equivalente al diez por ciento (10%) del valor de este
contrato. El valor pactado de la presente cláusula penal es el de la estimación anticipada de perjuicios, no obstante,
la presente cláusula no impide el cobro de todos los perjuicios adicionales que pudieran ocasionarse como
consecuencia del incumplimiento y que no alcance a ser cubierta por la cantidad prevista como pena.

CLÁUSULA SÉPTIMA. - GARANTÍAS: El CONTRATISTA se obliga a constituir a favor de EL

CONTRATANTE las siguientes garantías y tomar los siguientes seguros con una Compañía Aseguradora
reconocida legalmente en Colombia; tales seguros deberán ser aprobados por EL CONTRATANTE, previo al
inicio de ejecución del plazo establecido para el presente contrato. Los costos de la prima serán por cuenta de EL
CONTRATISTA:

GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO ENTRE PARTICULARES que cubra los siguientes amparos:

a) Amparo de cumplimiento: Para garantizar el fiel cumplimiento de todas las obligaciones contraídas en
virtud de este Contrato, cuyo otorgamiento será requisito indispensable para inicio del objeto contratado;
la cuantía será por el valor correspondiente al (20%) del valor de la propuesta aceptada, por el término de
duración del contrato y SEIS (6) MESES más.

b) Buen manejo y correcta inversión del Anticipo: Este amparo cubre los perjuicios sufridos el
CONTRATANTE por la mala inversión total o parcial del dinero entregado a título de anticipo si a ello
hubiere lugar; la cuantía será por el valor correspondiente al 100% del valor entregado por este concepto,
por el término de duración del contrato y SEIS (6) MESES más.

c) Pago de Salarios, Prestaciones Sociales e Indemnizaciones Laborales: Por un monto equivalente al diez
por ciento (10%) del valor total del contrato, por el término de vigencia del contrato y tres (3) años más.

d) De Estabilidad de la Obra: Por el veinte por ciento (20%) del valor definitivo del objeto de este contrato,
con una vigencia de cinco (5) años contados a partir del acta de recibo final.

Página 4 de 10
 CONTRATO DE OBRA CIVIL CTL-CVC -001- 2019 SUSCRITO ENTRE ALEXANDER
CARVAJAL BARCO Y CONTELAC S.A.S

PARÁGRAFO: Paralelo a ello, EL CONTRATISTA deberá constituir una Póliza de Responsabilidad Civil
Extracontractual: por un monto equivalente a 200 SMMLV, y estará vigente durante el plazo de ejecución
del contrato.

Las garantías y amparos, en general, deberán cumplir los requisitos y regulaciones específicas para cada una
de las cláusulas.

CLÁUSULA OCTAVA. - INDEMNIDAD: El CONTRATISTA deberá mantener al CONTRATANTE y a

sus representantes indemnes y libres de todo reclamo, demanda, litigio, acción legal, y reivindicación de cualquier
especie que se entable o pueda establecerse contra EL CONTRATANTE, por causa de acciones u omisiones en
que incurra el CONTRATISTA, sus agentes, subcontratistas o empleados, en la ejecución del trabajo y en la
guarda del mismo. El CONTRATISTA se obliga a evitar que sus empleados y/o los familiares de los mismos,
sus acreedores, sus proveedores y/o terceros, presenten reclamaciones (judiciales o extrajudiciales) contra EL
CONTRATANTE con ocasión o por razón de acciones u omisiones suyas relacionadas con la ejecución del
presente contrato. Si ello no fuere posible y se presentaren reclamaciones o demandas contra EL
CONTRATANTE, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la fecha en que le sean notificadas, podrá
comunicarle la situación por escrito al CONTRATISTA o llamarlo en garantía. En cualquiera de dichas
situaciones, EL CONTRATISTA se obliga a acudir en defensa de los intereses del CONTRATANTE, para lo
cual, y de ser necesario contratará profesionales idóneos que asuman la representación y asumirá el costo de los
honorarios de éstos, del proceso y de la condena si la hubiere. Si EL CONTRATANTE estima que sus intereses
no están siendo adecuadamente defendidos, lo manifestará por escrito al CONTRATISTA, caso en el cual
acordarán la mejor estrategia de defensa para que si EL CONTRATANTE lo estima necesario, asuma
directamente la misma. En este último caso, EL CONTRATANTE cobrará y descontará de los saldos a favor
del CONTRATISTA todos los costos que implique esa defensa. En caso en que el CONTRATISTA no asuma
la defensa o EL CONTRATANTE no llame al CONTRATISTA en garantía dentro del proceso, o no le
comunique de la existencia del mismo dentro del plazo de cinco (5) días hábiles a partir del momento en que fue
radicada la reclamación o notificada la demanda, EL CONTRATANTE asumirá su defensa, pero el costo de los
honorarios de los abogados del proceso y de la condena si la hubiere, serán descontados de los saldos pendientes
de pago a favor del CONTRATISTA. Si no hubiere saldos pendientes de pago a favor de EL CONTRATANTE
podrá proceder, para el cobro de los valores a que se refiere esta cláusula, por la vía ejecutiva, para lo cual este
contrato junto con los documentos en los que se consignen dichos valores presta mérito ejecutivo.

CLÁUSULA NOVENA. - OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: Durante el plazo de ejecución, el

CONTRATISTA se obliga a:

1. Ejecutar el objeto del contrato en el plazo establecido.

2. Involucrar en el desarrollo de este contrato toda su experiencia.
3. Responder por la culpa de sus dependientes de acuerdo con la ley y demás que señale la ley.
4. Responder por todo daño que se cause a bienes, al personal que se utilice y a terceros en la ejecución del
contrato.
5. Constituir las pólizas con el lleno de los requisitos exigidos.
6. Someterse a los controles que para entrada y salida de personal, herramientas, materiales y equipos tiene
establecidos EL CONTRATANTE.
7. Acreditar, de conformidad con lo establecido en el artículo 50 de Ley 789 de 2002 y la Ley 828 de 2003,
el cumplimiento del pago mensual de los aportes de sus empleados a los sistemas de salud, pensiones,
riesgos profesionales, Servicio Nacional de Aprendizaje SENA, Instituto Colombiano de Bienestar
Familiar y Cajas de Compensación Familiar.
8. Cumplir el Manual SSTMA para El Manejo de Proveedores de Servicios del CONTRATANTE, que EL
CONTRATISTA declara haber recibido y estudiado, y con las instrucciones de seguridad e higiene que
imparta el personal del CONTRATANTE con respecto al comportamiento que deberá presentar EL

Página 5 de 10
 CONTRATO DE OBRA CIVIL CTL-CVC -001- 2019 SUSCRITO ENTRE ALEXANDER
CARVAJAL BARCO Y CONTELAC S.A.S

CONTRATISTA y el personal a su cargo, dentro de las instalaciones donde se ejecutará el objeto del
contrato.
9. Atender diligentemente los asuntos del CONTRATANTE relativos al objeto del presente contrato.
10. Resolver las consultas y sugerencias del CONTRATANTE con la mayor celeridad posible.
11. Presentar las facturas de acuerdo con los procedimientos del CONTRATANTE.
12. Realizar un informe general cuando EL CONTRATANTE así lo solicite, respecto de los asuntos
contratados.
13. Rendir y elaborar los informes que solicite el CONTRATANTE, conforme al objeto del contrato y
acatar las instrucciones que durante el desarrollo del mismo le imparta el supervisor del contrato.
14. Todas las demás obligaciones de tipo técnico derivadas del Contrato.
15. Suscribir Acta de Inicio del contrato, de suspensión (en caso de ser requerido), reiniciación (en caso de
ser requerido), de terminación del contrato (entrega y recibo a satisfacción donde consten las cantidades
y condiciones finales para su entrega, suscrita por el CONTRATISTA y el CONTRATANTE) y de
liquidación dentro de los plazos establecidos para tal fin.
16. El CONTRATISTA debe garantizar que cuenta con el personal idóneo para el cumplimiento del objeto
del presente contrato.
17. El CONTRATISTA deberá solicitar al Director de Obra del contrato Principal, autorización sobre obras
y/o actividades no previstas, adicionales y/o contempladas en este documento previo a su ejecución. De
acometerse la ejecución de tales obras y/o actividades sin tener la autorización previa del Director de
Obra del contrato Principal, las mismas no serán objeto de reconocimiento en virtud del presente
contrato.
18. Mantener al personal de obra identificado con carnet y con chaleco o prenda de vestir distintiva y los
elementos de protección personal.
19. Indemnizar y asumir todo daño que se cause a terceros, a bienes propios o de terceros o al personal
contratado para la ejecución del contrato, por causa o con ocasión del desarrollo del mismo.
20. Instalar y utilizar los elementos de seguridad necesarios en el proyecto.
21. Llevar una memoria diaria, debidamente foliada, de todos los acontecimientos y las decisiones adoptadas
durante la ejecución de los trabajos en la cual se registrarán también el avance de los programas de
trabajo las visitas de terceros y de los funcionarios que tengan que ver con el proyecto, así como los
demás sucesos que permitan la comprensión general de la obra; estas memorias deben estar firmadas por
el Director de la Obra y el Ingeniero Residente.
22. Practicar las medidas ambientales, sanitarias, forestales, ecológicas e industriales para no poner en riesgo
personas, ni los bienes ni el medio ambiente, respondiendo por todos los perjuicios que se causen,
obligación que se hace extensiva a proveedores y contratista cumpliendo con la legislación Nacional
Vigente y contrato principal.
23. Las demás que las partes, por escrito acuerden, anexo que se tendrá como parte integrante del presente
contrato.
24. Las demás previstas en la ley y que se desprendan de la naturaleza de este contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA. - OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE:

1. Pagar oportunamente al CONTRATISTA, de acuerdo con lo establecido dentro del presente contrato.
2. Suministrar oportunamente la información requerida por EL CONTRATISTA para la correcta
ejecución del contrato.
3. Cumplir con todas las obligaciones que se desprendan de la naturaleza de este contrato.
4. Entregar y elaborar de forma oportuna originales de las Actas que se generen en la ejecución del contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA.- CONFIDENCIALIDAD: Las Partes considerarán como confidencial

toda información privada entregada para la ejecución del presente contrato, la información desarrollada o
adquirida por las Partes y/o sus dependientes, subordinados o contratistas, en desarrollo del mismo, siempre que
la misma haya sido identificada expresamente como confidencial por la parte que la revela, así como la

Página 6 de 10
 CONTRATO DE OBRA CIVIL CTL-CVC -001- 2019 SUSCRITO ENTRE ALEXANDER
CARVAJAL BARCO Y CONTELAC S.A.S

información acerca del personal vinculado a las Partes, y/o de cualquier otra entidad o programa vinculado a la
actividad ejecutada en desarrollo del objeto contratado. Las Partes, por el solo hecho de firmar el presente
contrato, se comprometen a no revelar, difundir, comentar, analizar, evaluar, copiar o realizar un uso diferente
del previsto en este contrato, ni utilizarán la información confidencial para el ejercicio de su actividad propia, ni
la duplicarán o compartirán con terceras personas, salvo autorización previa y escrita de la contraparte, so pena
de incumplir el presente contrato. EL CONTRATISTA notificará a cada uno de sus empleados o contratistas
que reciba la información confidencial, que deberán mantener en reserva la información y no la divulgarán a
otros o permitirán que otros la usen para su beneficio o en detrimentos del Cliente. EL CONTRATISTA tomará
todas las medidas necesarias para mantener la confidencialidad de la Información confidencial del Cliente, que
no serán menores a las medidas que use para su información confidencial de tipo similar.

PARÁGRAFO PRIMERO: Para todos los efectos EL CONTRATISTA garantizará la seguridad de las bases
de datos en los que se contengan datos personales y guardará la confidencialidad respecto del tratamiento de
los datos personales. Esta información la mantendrá el contratista por un período de un (1) año una vez
transcurrido el cual procederá a su eliminación.

PARÁGRAFO SEGUNDO: La información confidencial, sólo será utilizada para el cumplimiento de lo aquí
contemplado. EL CONTRATISTA se obliga a entregar únicamente el material que se obtenga en desarrollo del
objeto del presento contrato a las personas que se designen para esto. Así mismo lo entregará en el evento de
una terminación anticipada.

PARÁGRAFO TERCERO: EL CONTRATISTA dará aviso inmediato al CONTRATANTE cuando se entere

de cualquier pérdida, uso no autorizado o divulgación. EL CONTRATISTA conviene en tomar todas las
medidas necesarias para terminar un uso no autorizado.

PARÁGRAFO CUARTO: Lo previsto en esta cláusula se establece sin perjuicio de cualquier otra
responsabilidad administrativa, civil o penal que pudieran resultar por los delitos de revelación de secretos,
abuso de confianza o cualquier otro derivado del incumplimiento de cualquiera de las Partes hacen constar que
todos sus empleados, contratistas y personas relacionadas con la operación de este contrato tienen firmado
contrato de confidencialidad y se hacen responsables por el buen manejo de la información tanto durante como
después de la finalización del contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA. - PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES: Las

Partes se comprometen a dar estricto cumplimiento a los principios legales que protegen el tratamiento de datos
personales, en especial, cuando los datos que se entreguen o se den acceso para su custodia y tratamiento, se
traten de aquellos señalados por la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013 como personales, privados,
semiprivados y sensibles.

PARÁGRAFO: EL CONTRATISTA reconoce que, al tratar los datos a nombre del CONTRATANTE, deberá
obtener, almacenar, tratar de acuerdo a las finalidades de este contrato, los datos personales, así como las
autorizaciones para el tratamiento de las bases de datos que se levanten en virtud de este contrato.

Las Partes deberán adoptar medidas de seguridad de tipo administrativo, informático, físico y jurídico, acorde a
clasificación de la información personal que se está entregando o accediendo; para así, garantizar que ésta no sea
accedida por personal no autorizado, cedida, transferida y/o sometida a cualquier tratamiento por fuera de la
finalidad comprendida en el objeto de este contrato.

Es obligación de cada una de las Partes informar a la otra, cualquier sospecha de pérdida, fuga o violación a los
códigos de seguridad, que pueda afectar la información personal que se tenga en custodia en virtud de este

Página 7 de 10
 CONTRATO DE OBRA CIVIL CTL-CVC -001- 2019 SUSCRITO ENTRE ALEXANDER
CARVAJAL BARCO Y CONTELAC S.A.S

contrato. Este aviso se deberá dar a más tardar dentro de los tres (3) días siguientes a que tenga conocimiento de
tales eventualidades.

La violación a los códigos de seguridad implica, necesariamente la obligación de realizar la notificación señalada
en los artículos 17 y 18 de la Ley 1581 de 2012, previa evaluación conjunta de las Partes.

El incumplimiento sin justa causa de las disposiciones señaladas en esta cláusula es considerado de forma
inmediata falta grave a las obligaciones señaladas en este contrato, y, en consecuencia, será justa causa para
terminación del mismo.

EL CONTRATISTA acepta que, terminado el contrato, éste deberá entregar todas las bases de datos entregadas
por el CONTRATANTE, y/o construidas en desarrollo del presente contrato, además, se obliga a entregar copia
del acta de destrucción de las copias de las bases de datos que podrían tener bajo su custodia.

CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA. - FORMATO ANEXO: Se anexa a este contrato la autorización para el
tratamiento de datos personales debidamente firmado por parte del CONTRATISTA y hará parte integral de
este contrato. (ANEXO2)

CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA. - INEXISTENCIA DE RELACIÓN LABORAL. - Por la naturaleza del

presente contrato no existe relación laboral de ninguna clase entre el CONTRATANTE y el CONTRATISTA.
Las partes acuerdan escoger como sistema de vinculación, el Contrato de Obra Civil y por tanto no habrá lugar
a reclamaciones judiciales o extrajudiciales por concepto de salarios o prestaciones sociales, así como por ningún
otro concepto o derecho consagrado en el código sustantivo del trabajo o en las disposiciones legales de
naturaleza laboral. Por lo tanto, el CONTRATISTA actuará por su propia cuenta, con absoluta autonomía y sin
estar sometido a subordinación laboral con el CONTRATANTE, y no tendrá derechos diferentes al de exigir el
pago del valor pactado en el presente contrato.

CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA.- CESIÓN DE DERECHOS: El CONTRATISTA no podrá ceder los

derechos derivados del presente contrato, a ningún título, sin previa autorización escrita del CONTRATANTE.

CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA. - NOTIFICACIONES: Para cualquier comunicación susceptible de ser

notificada a alguna de las partes se entenderá que sus domicilios sociales serán: Para el CONTRATISTA
CARRERA 1 norte No 1E 39, y para el CONTRATANTE Calle 89 No. 21-28 El Polo en Bogotá D.C.

CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA.- COMPROMISORIA: El presente Contrato se regirá por las leyes de la
República de Colombia. Las partes contratantes acuerdan que toda diferencia, controversia, cuestión o
reclamación resultante de la prestación, interpretación o terminación de este contrato, y que no pueda ser resuelta
de común acuerdo, será resuelta por un tribunal de arbitramento designado por el Director del Centro de
Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Bogotá que se sujetará a las siguientes reglas: a) El árbitro
será elegido de la lista oficial que para tal efecto lleva el Centro de Conciliación de la Cámara de Comercio de
Bogotá. b) El tribunal estará integrado por un árbitro. c) La organización interna del tribunal se sujetará a los
reglamentos previstos para el efecto por el Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de
Bogotá. d) El tribunal decidirá en derecho. e) El tribunal funcionará en el Centro de Conciliación y Arbitraje de
la Cámara de Comercio de Bogotá. Las partes hacen constar expresamente su compromiso de cumplir el laudo
arbitral que se dicte.

CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA.- MODIFICACIONES: Cualquier modificación al contenido de este

contrato, deberá constar en un OTROSÍ debidamente suscrito por las partes, el cual formará parte integral del
presente contrato.

Página 8 de 10
 CONTRATO DE OBRA CIVIL CTL-CVC -001- 2019 SUSCRITO ENTRE ALEXANDER
CARVAJAL BARCO Y CONTELAC S.A.S

CLÁUSULA NOVENA. - PERFECCIONAMIENTO Y EJECUCIÓN: El presente contrato se perfecciona

con la firma de las partes; para su ejecución se requiere la suscripción del Acta de Inicio por las partes, previa
presentación por parte del CONTRATISTA y aprobación por parte del CONTRATANTE de las Pólizas
descritas en el presente contrato.

De conformidad con lo anterior, las partes suscriben el presente documento en la ciudad de Bogotá D. C., el día
once (11) de octubre del año 2019.

El CONTRATANTE EL CONTRATISTA

JORGE E. ANGEL GOMEZ ALEXANDER CARVAJAL BARCO

C.C. 79.616.019 de Bogotá D. C. C.C. No. 14.569.713
Representante Legal Representante Legal
CONTELAC S.A.S ALEXANDER CARVAJAL BARCO
Nit. 890.316.966-6 NIT. 14.569.713 -7
Proyectó: MFRosas
Revisó: EPèrez

Página 9 de 10
 CONTRATO DE OBRA CIVIL CTL-CVC -001- 2019 SUSCRITO ENTRE ALEXANDER
CARVAJAL BARCO Y CONTELAC S.A.S

ANEXO 2

Autorización:

AUTORIZACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

CONTELAC S.A.S.

CONTELAC S.A.S declara que protege los datos personales de conformidad con lo dispuesto en la Ley 1581 de 2012.

Para que en su calidad de RESPONSABLE recopile mis datos personales en el ejercicio de su actividad empresarial,
los cuales son necesarios para el efectivo desarrollo del vínculo contractual.

Con la firma de esta autorización declaro que todos los datos aquí contenidos son exactos y veraces.

Autorizo de manera expresa y voluntaria para que sea recopilada, tratada y utilizada la información de acuerdo a los
fines de institución y de acuerdo a lo establecido en las políticas de tratamiento de la información que se encuentran
disponibles en la página web www.contelac.com

Acepto haber leído y comprendido la Política de Datos Personales de la EMPRESA y por ende, acepto libremente el
tratamiento que se le dará a mis datos personales, que incluye almacenar, procesar, disponer, así como transferir dichos
a las personas naturales o jurídicas de acuerdo con las finalidades y condiciones mencionadas en la Política de
Privacidad.

Datos sensibles: Autorizo de manera expresa la recolección y tratamiento de los datos considerados como sensibles,
en los términos establecidos en la ley Estatutaria 1581 de 2012, propios o de un menor de edad sobre el cual ejerza
la representación legal y deban ser recolectados en virtud del vínculo contractual aquí descrito.

CONTELAC S.A.S actuará como el responsable del tratamiento de los datos a los cuales tiene acceso y podrá por lo
tanto recolectar, tratar y usar dicha información para el cabal ejercicio de su objeto social.

El acceso a los datos y la rectificación, actualización y verificación de los mismos podrá ejercerse de manera directa
por los interesados ante el área de cartera, en el correo electrónico financiera@contelac.com, contelac@contelac.com,
en el cual serán atendidas las solicitudes, quejas o comentarios sobre el recaudo y tratamiento de la información
personal del titular.

Firma:

Cédula:

Índice Derecho

Página 10 de 10