Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Any information contained in this pdf file is automatically generated from digital material
submitted to EPOS by third parties in the form of scientific presentations. References
to any names, marks, products, or services of third parties or hypertext links to third-
party sites or information are provided solely as a convenience to you and do not in
any way constitute or imply ECR's endorsement, sponsorship or recommendation of the
third party, information, product or service. ECR is not responsible for the content of
these pages and does not make any representations regarding the content or accuracy
of material in this file.
As per copyright regulations, any unauthorised use of the material or parts thereof as
well as commercial reproduction or multiple distribution by any traditional or electronically
based reproduction/publication method ist strictly prohibited.
You agree to defend, indemnify, and hold ECR harmless from and against any and all
claims, damages, costs, and expenses, including attorneys' fees, arising from or related
to your use of these pages.
Please note: Links to movies, ppt slideshows and any other multimedia files are not
available in the pdf version of presentations.
www.myESR.org
Page 1 of 23
Objetivos
NOTA: Desde el envío del resumen se presentaron 3 casos adicionales que hemos
incluido.
OBJETIVOS
INTRODUCCIÓN
Page 2 of 23
Images for this section:
Page 3 of 23
Material y método
Page 4 of 23
Images for this section:
Page 5 of 23
Resultados
Los pacientes fueron 4 mujeres y 2 hombres. La edad media fue de 47,5 años (rango,
35-58). Todos los pacientes presentaban dolor, acompañado en 2 casos de limitación de
la movilidad. Todos los pacientes fueron estudiados mediante RXS, si bien en 3 casos
no pudieron ser evaluadas, aunque disponíamos del informe radiológico. Se realizó TC
en 2 pacientes. Todos los pacientes fueron estudiados mediante RM. Se encontraron
3 lesiones líticas con calcificación interna. 5 casos presentaban erosión de la cortical.
Todos los casos mostraban edema óseo intenso. Se demostraron las calcificaciones de
partes blandas en todos los casos. 3 pacientes fueron tratados de forma conservadora
y 3 requirieron cirugía. Todos mostraron una evolución favorable tras el tratamiento. No
disponemos del estudio anatomopatológico de los casos intervenidos, en un caso por
derivación a la Seguridad Social y en los casos intervenidos en nuestro centro porque
no se realizó.
CASO 1:
Una mujer de 53 años consultó por omalgia derecha de reciente aparición, sin
antecedente traumático. Se realizó una RXS en otro centro de ASEPEYO la cual no
pudimos evaluar, si bien no se describían hallazgos patológicos. Se solicitó una
RM de hombro por sospecha de tendinopatía del supraespinoso.
CASO 2:
Page 6 of 23
Una mujer de 35 años acudió a la consulta de traumatología por dolor en el
hombro derecho y limitación de la movilidad. La paciente tenía antecedentes de
tendinopatía calcificante bilateral estudiada hacía 3 años mediante RM, que en
el hombro contralateral había requerido tratamiento quirúrgico, realizado en otro
centro de ASEPEYO. En el hombro derecho (Fig. 3 on page 13) se apreciaba una
tendinopatía calcificante del supraespinoso no complicada, aunque se apreciaba
una leve irregularidad del hueso subyacente.
CASO 3:
Aportaba una RXS simple realizada hacía 4 meses (Fig. 6 on page 15) en la que
se visualizaba una calcificación grande superpuesta a la interlínea glenohumeral
y una imagen esclerosa mal definida en la tuberosidad menor.
Page 7 of 23
No se identificó la calcificación de mayor tamaño visualizada en la RXS, pero
sí se identificaba una imagen hipointensa de mayor tamaño en el tendón
subescapular en la RM aportada, por lo que consideramos que se había
reabsorbido parcialmente.
La revisión de la RM (Fig. 8 on page 17) reveló también una lesión nodular con
vacío de señal en la tuberosidad menor con discreto edema perilesional, erosión
de la cortical y cambios inflamatorios en el tendón subescapular.
CASO 4:
Page 8 of 23
con hiperintensidad de señal en T2. Esta evolución ha sido descrita previamente
en la literatura (5).
CASO 5:
Debido a que el paciente presentaba dolor intenso que no cedía ante tratamiento
sintomático, se realizó RM complementaria (Fig. 11 on page 20 B-E) que
demostró un área de intenso edema en la vertiente anterior de la tuberosidad
mayor, sin solución de continuidad cortical, y una imagen hipointensa en el tendón
supraespinoso distal compatible con calcificación intratendinosa. Se apreciaba un
discreto engrosamiento focal de la bursa SAD.
CASO 6:
Aportaba una RXS realizada en otro centro ASEPEYO, la cual no pudimos revisar,
en la que se visualizaban calcificaciones redondeadas en partes blandas. NO se
mencionaba presencia de lesión ósea.
Page 9 of 23
Se realizó tratamiento quirúrgico con bursectomía, curetaje de la lesión ósea
y limpieza de calcificaciones intratendinosas del subescapular, tras lo que el
paciente mejoró significativamente.
REVISIÓN DE LA LITERATURA
Clínicamente, los pacientes suelen presentar dolor intenso, si bien pueden existir
casos asintomáticos (1, 3-5).
Page 10 of 23
hallazgo raro. En los casos en los que está presente, predomina la reacción perióstica
sólida, no agresiva (1).
Page 11 of 23
La clave para el diagnóstico está en la coexistencia o preexistencia de tendinopatía
calcificante en la misma localización y la localización típica nos debe hacer pensar en
esta patología. La biopsia puede evitarse si los hallazgos radiológicos sugieren esta
patología (1-4).
Page 12 of 23
Images for this section:
Fig. 2: Caso 1
Fig. 3: Caso 2. RM previa de hombro derecho, realizada 3 años antes del episodio actual.
Page 13 of 23
Fig. 4: Caso 2, RXS de hombro derecho.
Page 14 of 23
Fig. 5: Caso 2. RM de hombro derecho.
Page 15 of 23
Fig. 6: Caso 3. RXS AP de hombro izquierdo, realizada 4 meses antes de la TC.
Page 16 of 23
Fig. 7: Caso 3. TC de hombro izquierdo.
Page 17 of 23
Fig. 8: Caso 3. RM de hombro izquierdo, 3 meses antes de la TC.
Page 18 of 23
Fig. 9: Caso 4. RM de hombro derecho inicial y TC
Page 19 of 23
Fig. 10: Caso 4. RM de hombro derecho de seguimiento (3 meses).
Page 20 of 23
Fig. 11: Caso 5
Page 21 of 23
Fig. 12: Caso 6. RM de hombro izquierdo.
Page 22 of 23
Conclusiones
BIBLIOGRAFÍA
1. Flemming DJ, Murphey MD, Shektitka KM, Temple T, Jeline JJ, Kransdorf
MJ. Osseous Involvement in Calcific Tendinitis: A Retrospective Review of
50 Cases. AJR Am J Roentgenol 2003; 181: 965-972.
2. Martin S, Rapariz JM. Intraosseous calcium migration in calcifying tendinitis:
a rare cause of single sclerotic injury in the humeral head. Eur Radiol. 2010
May;20(5):1284-6.
3. Kraemer EJ, El-Khoury GY. Atypical calcific tendinitis with cortical erosions.
Skeletal Radiol 2000;29:690-696.
4. Hayes CW, Rosenthal DI, Plata MJ, Hudson TM. Calcific tendinitis in
unusual sites associated with cortical bone erosion. AJR 1987;149:967-970.
5. Chagnaud C, Gaubert J, Champsaur P, Marciano S, Petir P, Moulin G.
Vanishing osteoesclerotic lesions of the humeral head. Skeletal Radiol
1998;27:50-52.
6. Holt PD, Keats TE. Calcific tendinitis: a review of the usual and unusual.
Skeletal Radiol 1993;22:1-9.
7. Porcellini G, Paladini P, Campi F, Pegreffi F. Osteolytic lesion of greater
tuberosity in calcific tendinitis of the shoulder.
8. Porcellini G, Campi F, Battaglino M. Calcific tendinitis of the rotator cuff with
trochiteal osteolysis. A rare clinical-radiologic complication.
9. McCauley TR, Disler DG, Tam MK. Bone marrow edema in the greater
tuberosity of the humerus at MR imaging: association with rotator cuff tears
and traumatic injury. Magn Reson Imaging. 2000 Oct;18(8):979-84.
10. Seyahi A, Demirhan M. Arthroscopic removal of intraosseous and
intratendinous deposits in calcifying tendinitis of the rotator cuff.
Page 23 of 23