Redoble por Rancas; Manuel Scorza

REDOBLE POR RANCAS

Cap. 1.

Trata del miedo de un pueblo a levantar una moneda de bronce q se le cayo (o dejo caer) el
juez Francisco Montenegro. La gente iba a la plaza de Yanahuanca a mirarla, pero no la
tocaban. Un año después Montenegro dijo q se encontró un sol (la moneda) y el pueblo
suspiro.

Cap. 2.

Con el avance del cerco en Rancas todos los animales huyen. Fortunato que se había criado
ahí no podía creer lo que se venía. ¿Podían huir, pero a dónde? No podían escapar.

Cap. 3.

Chacón se pone de acuerdo con otros para matar al juez, quien no se achica con palabras.
Reclaman en vano por sus tierras.

Cap. 4.

En Rancas no quieren a los de otras tierras. En Rancas no hay más de 200 casas, la
municipalidad, la escuela fiscal y a 100 metros una iglesia. En Rancas nunca paso nada.

Cap. 5.

En Rancas le temen al juez Montenegro. Si lo ofenden él lo bofetea, sea quien sea, lo castiga
y debían pedirle perdón, todo en público. Hasta que el subprefecto lo abofeteo a él como
vendetta.

Cap. 6.

El pueblo de Rancas ve sorprendido e incrédulo como llega el tren. Llegan hombres que los
del pueblo creen que son geólogos, pero en realidad son personas de la compañía Cerros
de Pasco Corporation que se están adueñando de las tierras con el permiso del gobierno de
la ciudad.

Cap. 7.

Llega la autoridad al pueblo para confirmar el comparendo entre la hacienda Huarantambo

y la comunidad de Yanacocha. Piensan en agasajarlo, pero presienten que algo malo va a
suceder. Nictálope busca matar a Montenegro, pero su pequeño hijo quiere hacerlo por él.

Cap. 8.

El cerco seguía avanzando y la gente del pueblo no sabía a qué se debía. ¿Serían los presos
que trabajaban en el ferrocarril? Pero no era así. Los pueblos comenzaron a distanciarse
unos de otros y se hacía difícil conseguir agua.
Cap. 9

El Dr. Montenegro decide ganar e imponerse aún con vicios. El Sordo sin querer le da un
pelotazo en la cara al Dr. Montenegro, quien entonces clausura la cancha, golpea al Sordo
y le cierra con un candado su casa. El Sordo y su hijo construyen su casa, tardan 92 días y
cuando termina quiere agarrar de la garganta a Montenegro, quien lo mete preso. Años
después, cumplida la condena, se encuentran el Sordo y Montenegro en la plaza de armas.

Cap. 10.

El cerco sigue avanzando y pueblo no comprende a qué se debe. Piensan en reunirse para
hablar de esto. Ven que el cementerio crece, no saben que es la gente que va a buscar oro
y otros metales y mueren.

Cap. 11.

Después de 5 años Héctor Chacón sale de la cárcel. En el pueblo todos hacen de cuenta
que no lo conocen, excepto Agapito Robles, el nuevo personero de la comunidad. Lo
reconoce y lo llama por su nombre delante de Nictálope. H Chacón sigue con la idea de
derrotar a Montenegro.

Cap. 12.

El cerco avanzaba y devoró la pampa, pasaba por pastizales, lagunas, cuevas, ríos y
pueblos. Dividió al pueblo en dos y nadie podía atravesarlo.

Cap. 13.

Para juntar dinero para la escuela se organizan festejos. Se sortean carneros que provenían
de Australia. Sale sorteado un pariente de los organizadores, entonces Montenegro se
queja, entonces de ahí en más salen sorteados los números del Dr. Montenegro. O sea,
triunfa la des honradez.

Cap. 14.

Las ovejas comenzaron a morir, pensaron que era la peste, o Dios, peor no sabían bien.
Hasta que uno pensó que era el “Cerro de Pasco Corporation” que quería cercar todo el
mundo y había dejado sin pasto a las ovejas.

Cap. 15.

Los peones quieren unirse en un sindicato, pero Don Mignone, el patrón, los engaña y
envenena.

Cap. 16.

El Cerro de Pasco Corporation se instaló en la ciudad de Perú porque debajo de la tierra se

escondía el mayor yacimiento del país que atraía a gente de otros países. Esto hizo que la
ciudad y sus habitantes cambiaron. Como el humo envenenaba las tierras y las semillas no
crecían, la Compañía compró todas las tierras

Cap. 17.

A Remigio le gusta la niña Consuelo, pero no es correspondido. H Chacón quiere matar a

Montenegro. Se organizan y van todos con distintas banderas y por distintos atajos.
Cap. 18.

Empezó la violencia. Aparecen ovejas muertas, el padre Chasán les explica que no es obra
de dios, sino de la compañía que se adueñó de todo, hasta de los jueces, de la policía, de
los fusiles. Comenzaron a pelear, los varones del pueblo estaban ensangrentados pero
contentos. Hasta que un día la cuadrilla empezó a pisar oveja que encontraba. La gente tuvo
miedo y ya no iban tantos a pelear.

Cap. 19.

El Dr. Montenegro y su comitiva viajaron a El Estribo donde lo esperaba Don Migdonio.

Todos se sumaron a las celebraciones. Lo que hablaron Montenegro y Migdonio no se sabe
porque los testigos murieron misteriosamente. Chacón nuevamente tiene problemas con
Montenegro. Mientras Montenegro y don Migdonio se concentran en partidos de póker,
avanzan las transformaciones: aparecen flechas blancas pintadas que son señales de
tránsito.

Cap. 20.

Fortunato es engañado por gente de “Cercos de Pasco Corporation” y trata de alertar a la

gente del pueblo, pero no hay nadie en Perú. Ni siquiera las autoridades les dan importancia
a sus reclamos.

Cap. 21.

Montenegro espera a Chacón para enfrentase. Pero hace cerrar el portón, lo que los demora
y consigue fugarse.

Cap. 22.

Cansados de los abusos, la comunidad de Rancas lleva sus cerdos a pastar a los campos
de Cerro Corporation. Los cerdos comieron y acabaron con todo, entonces luego tuvieron
que hacer ayuno y molestos comenzaron a bramar. El ruido molestaba y decidieron atacar
a los cerdos a balazos. Finalmente, la “cerro de paseo” … abandonó 1400 hectáreas.

Cap. 23.

“Cortaorejas” Amador está preso por cortar orejas. Montenegro lo saca de la cárcel y le pide
que se “encargue” de H Chacón. Se encuentran, conversan, toman vino, y finalmente H
Chacón mata a Amador.

Cap. 24.

El Cerro siguió avanzando. El pueblo se queja peo nadie los escucha hasta que aparece
una figura “decente”: el alcalde. Les explica que conoce el “Cerro”, que es un atropello a
Rancas y que él mismo los va a denunciar y que hablará del tema por la radio.

Cap. 25.

H Chacón presiente que se va morir y les dice a sus hijos que ha matado a un hombre.
Distribuye entre ellos su herencia.

Cap. 26.
El alcalde habla por la radie sobre el cerco como le había prometido al pueblo y denuncia al
juez Parrales por querer cobrar para verificar que existía un cerco... al mismo tiempo, el juez
parrales promete enjuiciar al alcalde. Un raro virus ataca a los ojos de todos los habitantes
que no consiguen ver los cercos. Sólo el alcalde se liberó de la enfermedad y convocó a un
cabildo extraordinario. Decidió aumentarles la tarifa de luz, y como no pagaron les cortó la
luz. El Cerro se convirtió en un túnel, todo oscuro, y los hombres en “hombres-topos” que
vivían en un mundo subterráneo.

Cap. 27.

Dudan sobre la forma de muerte de Amador. H chacón se reúne con don ángel (quien sabe
mucho de venenos) y acuerdan matar a Montenegro.

Cap. 28.

Se pide autorización para llevar al ganado a pastar en el cementerio para enfrentar la

hambruna. Es concedida.

Cap. 29.

Se organizan para matar a Montenegro.

Cap. 30.

Comienza la pelea para destruir el cerco y recuperar las tierras. Rompen los cercos y hacen
entrar a las ovejas.

Cap. 31.

La mujer de Chacón va a ver a Montenegro para pedirle que suelte los caballos de Teodoro
(el hermano de Chacón) y sin querer le cuenta a Montenegro que Chacón quiere matarlo.

Cap. 32

Se comentan todos los problemas campesinos que hubo en Perú y se resolvieron a balazos
(desde 1828 hasta 1964), la mayoría de los combates fueron perdidos.

Cap. 33

Chacón se entrega. No sé sabe bien si lo entregó su mujer, su hija o como fue. La guardia
civil rodea la casa de Chacón y este debe entregarse.

Cap. 34.

Supuesto diálogo entre ranqueños que lucharon con sus himnos y banderas por sus tierras,
pero los matan y se encuentran después de muertos preguntando qué pasará allí arriba...
Las chozas son incendiadas, la policía se lleva a los ranqueños presos hasta el Alcalde de
Cerro está encarcelado. No es Jesucristo quien los castiga, sino los americanos, que han
borrado a las comunidades; hasta las escuelas se convirtieron en chiqueros. Y era una
escuela con escudo de Lima. El Dr. Montenegro sigue paseando por la Plaza.