Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2019
APUNTES DE
DERECHO PROCESAL
PENAL
2019
Preparados por el Prof. Dr. Gustavo Balmaceda Hoyos, exclusivamente para los cursos de
Tutores Derecho Capacitaciones Ltda.
1
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
3
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
4
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Criterios que reglan el Principio de Oportunidad (Art. 170 Código Procesal Penal)
5
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
judicial
B. Derecho al juez imparcial (Art. 1 Código Procesal
Penal)
No podría, entonces, concentrarse en una sola
persona las facultades de acusar, investigar y decidir
A. Principio de Inmediación
El sentenciador sólo puede fallar de acuerdo
con las impresiones personales que obtenga del
Principios
acusado y de los medios de prueba.
2019
C. Derecho de Defensa
Se descompone en dos garantías:
a. Garantías relativas al Derecho de Defensa
i. Derecho de información. Art. 78 Código
Procesal Penal.
ii. Derecho de intervención en el procedimiento.
Art. 78 Código Procesal Penal.
iii. Deberes de abstención de las autoridades de
persecución penal.
b. Garantías relativas al Derecho de Defensa técnica
i. Derecho a la designación y sustitución del
defensor
ii. Derecho a defensa necesaria
iii. Derechos y facultades del defensor
7
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Protección de Garantías
1. Autorización judicial previa en toda actuación. Art. 9
Código Procesal Penal.
1. Mecanismos Generales
Preventivos 2. Cautela de Garantías
Labor que corresponde al juez de garantía. Art. 10 Código
Procesal Penal.
2. Mecanismos Generales
1. Nulidad Procesal. Art. 159 Código Procesal Penal
Correctivos
2. Exclusión de la Prueba ilícita. Art. 276 inc. 3 Código
Procesal Penal
Sujetos Procesales
3. Recurso de Nulidad. Art. 373 letra a) Código Procesal
Penal
1. MINISTERIO PÚBLICO
• En el Common Law
- Órgano de aparición reciente
- Supone dos fenómenos 1. El surgimiento del Estado central
moderno europeo y la idea de
persecución penal pública; y
8
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
- Actualmente en USA existe un Ministerio de Público para cada uno de sus Estados.
9
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
A. Control político de los otros poderes del Estado: Art. 80 g) Ley Orgánica
Constitucional Ministerio Público
La Corte Suprema puede acordar la remoción del Fiscal Nacional y de
Lo anterior, no Fiscales Regionales en ciertos casos, por requerimiento del Presidente de
significa que no la República o de cierto número de diputados (además de las facultades
exista control de nombramiento)
B. Control Procesal
Constituido por los mecanismos procesales previstos en el Código Procesal
Todo lo anterior, Penal para controlar la actividad del Ministerio Público; por ejemplo, la
sin perjuicio de las impugnación del archivo provisional (Art. 167 Código Procesal Penal).
responsabilidades
civiles, administrativas, C. Control Jerárquico: Art. 70 Ley Orgánica Constitucional Ministerio Público
y penales. Deriva de la organización interna del Ministerio Público, la cual es jerárquica, y se
extiende tanto a los objetivos del Ministerio Público como a la legalidad y oportunidad
de sus actuaciones
2019
Funciones del
Ministerio Público 1. Art. 3° Ley Orgánica Constitucional Ministerio Público. Dirigir
de manera exclusiva la investigación de los delitos, no solo
de los hechos que acreditan la comisión culpable de un
delito, sino también aquellos que extinguen o atenúan la
responsabilidad penal. Principio de Objetividad.
11
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Principio de Oficialidad
El Estado tiene la atribución privativa del ejercicio de la acción pública, sin
que sea necesaria la intervención de la víctima o de un tercero
A. Delitos de acción penal pública previa
instancia particular. Art. 54 Código Procesal
Penal.
Limitaciones B. Delitos que requieren de condiciones
objetivas de procesabilidad, ejemplo: Delitos
Tributarios - Delitos Aduaneros
C. Delitos de acción penal privada. Art. 53 Código
Procesal Penal.
Principios que rigen 4. Principio de Eficiencia → Art. 6° Ley Orgánica Constitucional Ministerio
al Ministerio Público Público
Los fiscales y funcionarios del Ministerio Público tienen la obligación de
actuar con eficiencia en la administración de los recursos públicos, y en el
cumplimiento de sus funciones
6. Principio de Responsabilidad
- Responsabilidad penal: Art. 46 Ley Orgánica Constitucional Ministerio
Público. Puede ser por la comisión de delitos comunes o de delitos en
el ejercicio de su función.
- Responsabilidad administrativa: Art. 11 Ley Orgánica Constitucional
Ministerio Público. Deriva de infracciones especificas establecidas en la
ley.
- Responsabilidad civil: Art.45 Ley Orgánica Constitucional Ministerio
Público. Se rige por las normas de responsabilidad contractual.12
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Fiscalía Nacional
1. Tener a lo menos 10 años de título de
abogado
2. Haber cumplido 40 años de edad
3. Tener las calidades necesarias para ser
ciudadano con derecho a sufragio
Dirigidas por un Fiscal 4. No estar afecto a incapacidades o
director, nombrado por
Nacional incompatibilidades del Título V de la Ley
el Fiscal Nacional,
previa audiencia del Orgánica Constitucional Ministerio Público
Consejo General
Unidades especializadas en
Art. 84 Constitución Política de la
la investigación de ciertos República y art. 14 Ley Orgánica
delitos Constitucional Ministerio Público
- 10 años en el cargo
Unidades Administrativas - Tiene la superintendencia
directiva, correccional y
económica del Ministerio
Público
- No puede ser reelecto
13
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Fiscal Nacional
Integrado por
2. Fiscales Regionales
- Cada fiscalía local cuenta con un Fiscal Jefe, designado por el Fiscal Nacional a
propuesta del Fiscal Regional
Nombrados por el Fiscal Nacional, 3. Cumplir con los requisitos de experiencia y formación adecuados
4. No estar afecto a incapacidad o incompatibilidades
previa terna elaborada por el Fiscal Regional
14
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
15
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
16
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Conocer y juzgar las causas por crimen o simple delito cuyo conocimiento
no corresponda a Juez de Garantía.
17
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Desafueros
2. En primera
• Competencia 2. Recursos de Amparo
instancia 3. Querellas de Capítulos
3. En segunda
instancia Apelaciones interpuestas contra de resoluciones
de juzgados de garantía
Corte Suprema
1. Recursos de nulidad interpuestos contra sentencias definitivas
dictadas por los tribunales con competencia criminal, cuando
corresponda.
Competencias de la
Sala Penal 2. Apelaciones deducidas contra las sentencias dictadas por las
Corte de Apelaciones en los recursos de amparo.
2019
1. Comité de Jueces
- Integrado por 5 jueces o menos,
dependiendo del número de jueces
que tenga el tribunal (uno preside)
- Función: Gestión y administración del
ORGANIZACIÓN DE LOS TRIBUNALES tribunal. Art. 23 Código Orgánico de
CON COMPETENCIA EN LO CRIMINAL
Tribunales.
3. Unidades Administrativas
- Dirigidas por un profesional o técnico
en la materias
- Conformadas por un número variable
de funcionarios
4. IMPUTADO Y DEFENSOR
19
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Derecho de Defensa
2. Derecho a controlar y controvertir la prueba
(Derecho fundamental)
de cargo.
20
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
21
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Se autoriza la autodefensa
a. En técnica, siempre
la audiencia y cuando ésta de
de formalización no la investigación. Art.
perjudique la eficacia de232
la defensa
Código Procesal Penal.
Otras formas de autodefensa
b. En el juicio oral. Art.326 Código Procesal Penal.
Opción de declarar o manifestarse
libremente durante todo el c. Tras los alegatos de clausura. Art.338 Código Procesal
procedimiento. Art. 98 Código Penal.
Procesal Penal.
• Todas estas facultades son personales del imputado, sin
perjuicio de la actuación del defensor. Art. 104 Código
Procesal Penal.
22
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Renuncia del Defensor: Se admite la renuncia, sin perjuicio del deber del abogado de
realizar todos los actos inmediatos y urgentes que fueren necesarios para impedir la
indefensión del imputado. Art. 106 Código Procesal Penal.
- En tal caso, el tribunal de oficio deberá nombrar a un defensor, salvo que el imputado
se procure uno propio.
1. Sistema Honorífico
Fundado en la regla ética que obliga al abogado a defender
gratuitamente a imputados de escasos recursos.
23
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Sistema adoptado en Chile → Ley 19.718 Ley sobre Defensoría Penal Pública
- Se pone término a la defensa de oficio que era proporcionada por las Corporaciones
de Asistencia Judicial → Sistema que se criticaba por la falta de experiencia de los
defensores
24
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Dirección,
administración, 1. Ser ciudadano con derecho a
control y sufragio
representación Defensor 2. Tener a lo menos diez años el
de la DPP (Ley Nacional título de abogado,
sobre 3. No encontrarse sujeto a
Defensoría incapacidad o incompatibilidades
Penal Pública, para ingresar a la administración
Art.7) pública
Unidades Administrativas
25
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2. DEFENSORÍAS REGIONALES
Unidades Administrativas
3. Defensorías Locales
26
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Sistema de Licitaciones
Objetivo del nuevo sistema → Velar y proteger los intereses de las víctimas de
delitos
Víctima
Sin perjuicio del P. de Oficialidad, el Art. 108 del Código Procesal Penal considera víctima a
determinadas personas (orden de prelación excluyente)
Cónyuge, conviviente civil, y a los hijos
Los ascendientes
El conviviente
Los hermanos
El adoptado o adoptante
27
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Razones del postulado → Introducción de instituciones en las que prima el interés de la víctima:
a. Acuerdos reparatorios → Crítica: Dejan un plus de injusto sin
remediar en el orden en el orden preventivo general y se corre
el peligro de retornar a la “Ley del más fuerte”. Art. 241 Código
Procesal Penal
CONCEPTO DE VÍCTIMA → Art. 108 Código Procesal Penal: Es víctima el ofendido por el
delito, esto es, el titular del bien jurídico afectado por éste.
• Cabe señalar que la víctima es distinta del perjudicado civil. El perjudicado civil sólo puede
ejercer su acción civil en el proceso penal en la medida en que también sean víctimas, salvo
en lo relativo a la acción civil para obtener la restitución del objeto del delito. Art. 59 Código
Procesal Penal.
• Modernamente ha surgido el concepto de Víctima en Sentido Colectivo, lo cual ha
permitido hablar de Bienes Jurídico Colectivos.
28
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2. Presentar querella.
29
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
QUERELLANTE
1. La víctima, su representante legal o su heredero testamentario.
30
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Las partes podrán solicitar un nuevo plazo cuando, por hechos que
no les son imputables, se hubieren visto impedidos de ejercer
algún derecho o desarrollar una actividad dentro del plazo
establecido por la ley (Art.17 Código Procesal Penal).
31
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Se rigen por normas del Título VI del Libro I del Código Procesal Civil, según expresa
el Art. 32 Código Procesal Penal. Sin embargo, hay reglas especiales:
32
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
TIPOS DE NOTIFICACIONES
33
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
34
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2019
• Publicidad de los registros → Los registros son de libre acceso para los intervinientes.
Art. 44 Código Procesal Penal. Los terceros, en cambio, sólo podrán consultarlos en la
medida que den cuenta de actuaciones públicas, salvo
que el tribunal restrinja el acceso para evitar afectar
36 la
normal substanciación del juicio o el principio de
inocencia.
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
37
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
RÉGIMEN DE LA ACCIÓN PENAL De todo delito nace una acción penal, la que
→
puede ser pública o privada, dependiendo del
régimen de persecución penal al que esté
sometido el correspondiente delito. Art.53
Código Procesal Penal.
38
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2. Violación de domicilio.
• Recordar que, a falta del ofendido, pueden denunciar por él las personas a las cuales
el Código Procesal Penal les confiere la calidad de víctima en su defecto. Si el
ofendido se encuentra impedido de realizar libremente la denuncia, o cuando
quienes pueden formularla por él se encuentran imposibilitados o aparezcan
implicados en el delito, podrá proceder el Ministerio Público de oficio.
1. Calumnia e injuria.
2. Falta del artículo 496 N°11 del Código Penal.
Acción Penal Privada 3. Provocación al duelo y el denuesto público por no
haberlo aceptado.
Aquellas que sólo puede 4. Matrimonio del menor celebrado sin el
ser ejercida por la consentimiento de las personas designadas por ley y
víctima con el acuerdo del funcionario llamado a autorizarlo.
39
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Atendida su finalidad
a. Medicas Cautelares Penales → Son aquellas que tienden
a garantizar la ejecución del fallo condenatorio penal,
esto es, la imposición de la pena
Clasificaciones
b. Medicas Cautelares Civiles → Aquellas que tienden a
garantizar la ejecución del fallo condenatorio civil, esto
es, la reparación patrimonial.
2. Atendido su objeto
a. Medicas Cautelares Personales → Tienen por objeto
limitar el derecho a la libertad personal
b. Medicas Cautelares Reales → Imponen limitaciones a la
libre administración o disposición de los bienes del
imputado.
40
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2019
3. Citación como medida cautelar personal → Art. 123 y 124 Código Procesal
Penal
42
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
43
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
• Detención como medida ejecutiva → Es aquella que tiene por objeto asegurar el
cumplimiento de un proceso de ejecución ya iniciado o que debió iniciarse, y del cual
se ha sustraído el condenado.
En los casos de ejecución de la sentencia condenatoria respecto del
imputado en libertad; Art. 129 Código Procesal Penal.
Puede proceder
En los de quebrantamiento de condena y fuga. Art. 129 Código Procesal
Penal
3. Detención por delito flagrante → 24 horas, sin perjuicio de que debe informarse
al Ministerio Público de la detención dentro de 12 horas.
44
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
45
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
46
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
47
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Procedimiento
1. Es necesario que haya formalizado la investigación
Para poder decretar la 2. Que medie solicitud del Ministerio Público o del querellante
prisión preventiva
3. Que se decrete previa audiencia, en la que la presencia del
En caso de acogerse, el imputado y su defensor. Art. 142 Código Procesal Penal
tribunal deberá expedir
por escrito una orden de
prisión preventiva, la cual 4. Resolución que se pronuncia sobre la prisión preventiva
debe contener las mismas debe ser fundada, expresando claramente los antecedentes
menciones que la orden
de detención (Art. 154
calificados que la justifican. Art. 143 Código Procesal Penal
Código Procesal Penal).
48
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
49
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
- Los requisitos para su imposición son los mismos que se establecen en el artículo 140 para la prisión
preventiva.
50
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
• Las resoluciones que las nieguen o les den lugares, son impugnables vía recurso de
apelación
1. Investigación
2. Preparación de Juicio Oral (intermedia)
ETAPAS 3. Juicio Oral
51
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Principio de Legalidad
Ministerio Público debe promover la
persecución penal cuando tome
conocimiento de la existencia de un hecho
1. Etapa de Investigación
que reviste caracteres de delito, sin que
pueda suspenderla, interrumpirla o hacerla
Objeciones que plantea cesar, sino en los casos previstos en la ley.
1. Entra en conflicto con el
principio de separación de 2. Principio de Oportunidad
poderes (Ministerio Público Ministerio Público puede prescindir de la
toma decisiones
persecución penal en aquellos casos en que
jurisdiccionales);
no existen razones preventivas, sean
2. Se debilita la capacidad generales o especiales.
preventiva del derecho
penal material; y
3. Desvaloriza la inmediación y
publicidad del juicio oral De acuerdo con el principio
de objetividad, el Ministerio
Público debe investigar los
• Objetividad de las actuaciones del Ministerio Público → hechos constitutivos de
delito, los que determinen la
participación culpable y los
que acrediten la inocencia del
imputado.
1. Investigación formalizada
Investigación en el proceso penal chileno 2. Investigación desformalizada
52
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. La desformalización de la
1. Requisitos indispensables para instrucción.
la valoración del juicio como
eje central del procedimiento 2. La ausencia rigurosa de
valor probatorio de las
actuaciones de
investigación.
2. Agrupación o separación de
2. Normas relativas a la
investigaciones. Art. 185 Código
desformalización
Procesal Penal.
1. Principio de legalidad
(presupuesto formal). En
virtud de este principio, las
• Supuestos del Principio. medidas restrictivas de
de Proporcionalidad derechos fundamentales
deben estar determinadas
en la ley;
2. Principio de justificación
teleológica (presupuesto
material).
53
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Que las restricciones sean adecuadas a
los fines legítimos que se dirigen.
2. La concurrencia de antecedentes de
• Exigencias adicionales
investigación que hagan verosímil la
del Principio de
imputación.
Proporcionalidad
Art. 182 del Código Procesal Penal → Establece el secreto de las actuaciones de
investigación respecto de terceros ajenos al procedimiento
54
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2. Impedir que pasen a la etapa de preparación del juicio oral los casos de
sospechas infundadas de comisión de un delito;
55
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
3. Querella
2019
- Existen ciertas personas que no pueden querellarse entre sí. Art. 116 Código
Procesal Penal.
57
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
58
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
59
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
6.
1. Cuando cualquier persona que se sienta afectada
por una investigación desformalizada solicite que
Control Jurisdiccional se le informe acerca de los hechos objeto de la
de la Investigación misma. Art.186 Código Procesal Penal.
60
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
61
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
• Orden que autoriza la interceptación → Tiene una validez máxima de 60 días, puede
prorrogarse cuando sigan verificándose los requisitos que la autorizaron.
• La interceptación obtenida sin cumplir con estas reglas no podrá ser utilizada como
medio de prueba en juicio.
Es una medida intrusiva que afecta el derecho de propiedad del titular del bien
respectivo, y que tiene por objeto asegurar la evidencia que sirva para acreditar la
comisión del delito y la participación culpable, como asegurar los efectos del delito que
puedan ser objeto de pena de comiso.
- El Ministerio Público deberá conservar bajo custodia los objetos que incaute,
debiendo adoptar las medidas necesarias para que no sufran de alteraciones. Art.
188 Código Procesal Penal.
62
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
En casos calificados y siempre que sea útil para la investigación, podrá ordenarse la
exhumación de un cadáver, previa autorización judicial, la que se otorgará previa
citación a los familiares del difunto.
2019
8. Recibir
SALIDAS ALTERNATIVAS EN EL declaración del imputado.
SISTEMA PROCESAL PENAL
Suspensión Condicional del Procedimiento → Art. 237 y siguientes del Código Procesal
Penal
64
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
65
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Art. 239 Código 1. Exista una nueva formalización contra el imputado, por hechos
Procesal Penal distintos.
- Imputado podrá oponerse a tal solicitud o apelar de la resolución
Podrá revocarse la que revoque la Suspensión condicional de procedimiento.
Suspensión
condicional de - También puede reclamarse en contra de las autoridades del
procedimiento Ministerio Público si la nueva formalización fue arbitraria.
concedida, de oficio o
a petición de parte, 2. Incumplimiento injustificado, grave o reiterado de las
cuando: condiciones impuestas.
2019
2019
Reapertura de la Investigación
1. Se dictó el sobreseimiento temporal de la causa y ha
desaparecido la causal que lo fundamentaba
Puede ocurrir en 2 hipótesis:
Art. 257 Código Procesal Penal 2. Algún interviniente reitera diligencias precisas de
investigación que solicitó de manera oportuna, pero
que no se realizaron por causas ajenas a su voluntad
68
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Solicitud de sobreseimiento
a. Total → Es aquel que se refiere a todos los delitos y a todos los imputados
contenidos en la formalización de la investigación.
2. Definitivo o Temporal
a. Definitivo → Art. 251 Código Procesal Penal. es aquel que pone término al
procedimiento, con autoridad de cosa juzgada.
1. El hecho investigado no fuera constitutivo de delito.
2019
b. Temporal → Es aquel que pone fin a la tramitación, pero permite la reapertura del
procedimiento cuando cesen las causas que le dieron origen.
2019
Derecho chileno → El Código Procesal Penal contempla una fase intermedia que separa a
la investigación de la realización del juicio
71
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
72
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
73
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
74
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Deben resolverse inmediatamente. La resolución que las concede sólo es apelable en el efecto devolutivo.
• Excepciones de:
o Cosa juzgada
o Extinción de la responsabilidad penal
El Juez de Garantía podrá acogerlas siempre que se encuentren suficientemente acreditadas por los antecedentes de
investigación; de lo contrario, se reservará su discusión para el juicio oral.
75
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
6. Solicitud para que se rinda prueba anticipada. Durante la Audiencia de Preparación de Juicio Oral se puede
solicitar la prueba testimonial anticipada, conforme al artículo 191 del Código Procesal Penal. Art.280 Código
Procesal Penal.
9. Solicitud o modificación de medidas cautelares (Art.142, 144, 145, 155 Código Procesal Penal).
76
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
77
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Actos de Investigación
1. Principio de No Autoincriminación
2019
Límites formales:
A. Mecanismos relativos al registro del cuerpo. Art. 197 Código Procesal Penal.
Los exámenes corporales sólo podrán realizarse con el consentimiento del afectado o con
autorización judicial en su defecto, siempre que no hubiere peligro o menoscabo a la salud
o dignidad del afectado.
B. Mecanismos relativos al registro de vestimentas, equipajes y vehículos
Para ser registrado, requieren de autorización judicial previa. Art. 9 Código Procesal Penal.
Mecanismos que Casos en que no se requiere de autorización:
i. Art. 89 Código Procesal Penal → Inspección de la vestimenta, del equipaje o del
contempla el vehículo del sujeto detenido cuando existieren indicios que permitan estimar que
Código Procesal oculta en ellos objetos importantes para la investigación.
ii. Art. 85 Código Procesal Penal → Sujeto sometido a control de identidad en los
Penal para su
casos que señala la ley
protección: C. Mecanismos relativos al registro del hogar y otros recintos privados
Garantizado a nivel constitucional. Según la Comisión constituyente → Hogar: “recinto
privado en que tiene lugar cualquier especie de actividad humana".
Se requiere de autorización judicial previa, la que procederá una vez que se acredite a
existencia de presunciones de que el imputado o los medios de comprobación del hecho
investigado se encuentran en tal lugar.
Exigencias que deben cumplirse una vez concedida la orden:
1. Podrá ser realizado el registro por el Ministerio Público o la policía
2. Deberá exhibirse la orden al dueño o encargado e invitarlo a tomar presencia del acto
*Excepcionalmente se podrá registrar sin orden judicial: Cuando exista consentimiento 79
del dueño o encargado; cuando existen llamados de auxilio de personas que se
encuentran al interior del recinto.
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
80
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Actos de Prueba
Objeto de Prueba → Todas aquellas proposiciones de HECHO que los litigantes formulan
en juicio
1. Hecho relevante o pertinente
Liebman → Los hechos deben ser tales que la demostración de su existencia
o inexistencia aparezca como de influencia para la decisión de la causa
3. Hecho Notorio
81
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
82
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Duda Razonable
Fue definida por la Corte Suprema norteamericana, quien luego de algunas variaciones,
concluyó que →“Es toda duda real y sustancias que da lugar a una grave incertidumbre.”
2019
3. Criterio de la Prevención
Consiste en el interés de disuadir o desalentar a los agentes
estatales encargados de la persecución penal de violar los
derechos fundamentales de las personas.
84
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Durante la audiencia de preparación del juicio oral. Art. 276 Código Procesal
Penal Impone al juez de garantía la obligación de excluir la prueba ilícita
2. Como fundamento del recurso de nulidad. Art. 373 Código Procesal Penal.
a. Nulidad procesal → El art. 159 del Código Procesal Penal establece que
podrá decretarse la nulidad de aquellas diligencias o actuaciones judiciales
defectuosas que ocasionaren a los intervinientes un perjuicio reparable
únicamente con la declaración de nulidad.
85
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
86
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
87
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Con posterioridad al inicio de la audiencia, la inhabilidad sólo podrá ser declarada de oficio
por el tribunal. El tribunal competente para conocer de las implicancias y recusaciones es el
mismo.
88
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2019
90
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Prueba testimonial
91
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2019
2. Prueba pericial
2019
3. Documentos y objetos
• Documentos: Cualquier escrito que contenga o exprese un
pensamiento.
Documentos serán leídos y exhibidos en el debate con
indicación de su origen.
94
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
• Art. 220 Código Procesal Penal. Hay ciertos medios de prueba que no pueden ser
sometidos a incautación y, por tanto, no pueden ser utilizados como medios de
prueba.
2019
1. Art. 334 Código Procesal Penal. En ningún caso podrá darse lectura de
registros de actuaciones que han sido declaradas nulas o en cuya
realización se hubieren vulnerado garantías fundamentales.
Prohibiciones
2. Art. 335 Código Procesal Penal. Tampoco podrán incorporarse los
registros relativos a suspensión condicional del procedimiento,
acuerdos reparatorios o tramitación de procedimiento abreviado.
Art. 324 Código Procesal Penal La prueba de las acciones civil se sujeta a las normas
civiles en cuanto a la carga de la prueba, pero a las normas del Código
Procesal Penal en cuando a su procedencia, oportunidad, forma de
rendirla y apreciación
2019
Registro del Juicio y Valor El juicio oral debe ser registrado en forma íntegra, por
cualquier medio que asegure fidelidad
97
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
98
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Podrá fijarse una audiencia para discutir los factores relevantes para la determinación y
cumplimiento de la pena que el tribunal señale, la que en caso alguno puede alterar los
plazos establecidos para la redacción de la sentencia.
1. Circunstancias modificatorias de la
responsabilidad penal, y
En esta audiencia deberá
2. La procedencia de medidas alternativas
a la pena privativa o restrictiva de
libertad.
99
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Tiene el carácter de Derecho, así lo han reconocido los tratados internacionales sobre DDHH
Maier ha dicho que estos tratados están llamados a modificar el concepto de recurso en
tres sentidos 1. El recurso es una garantía procesal del condenado a que la
sentencia sea revisada por un órgano judicial superior, y no un
medio de control estatal.
2. El recurso no es una facultad de todos los intervinientes.
100
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Reglas Aplicables Los recursos penales están regidos por las reglas especiales
relativas a cada uno de ellos, las cuales están contenidas en el
Libro III del Código Procesal Penal.
101
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2019
Recurso de Apelación Es aquel que tiene por objeto obtener del tribunal
superior respectivo que enmiende, con arreglo a
Art. 364 y ss. Código Procesal Penal.
derecho, la resolución del tribunal inferior.
103
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Ministerio Público
Legitimación activa Parte agraviada, que puede ser
2. Cualquier de los
demás
intervinientes
Renuncia y Desistimiento del recurso
Expresa: Una vez notificada la resolución en
Renuncia
contra de la cual procediere. Art. 354 Código
Procesal Penal.
Tácita
Por el sólo hecho de no interponerse el
recurso dentro del plazo correspondiente,
o
Por interponer el recurso de reposición sin
interponer subsidiariamente el de
apelación.
Desistimiento → En cualquier momento anterior a su resolución. Art. 354
Código Procesal Penal.
Tramitación del Recurso ante el tribunal A QUO
Efectos No tiene efectos suspensivos, salvo en los casos que la ley señale:
Apelación interpuesta por el Ministerio Público en contra del
auto de apertura, por exclusión de pruebas. Art.277 Código
Procesal Penal.
104
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
105
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Vista del Recurso Si se admite el recurso deberá fijarse día y hora para la
celebración de la audiencia pública de vista del recurso.
Jamás se ve en cuenta. Art. 358 Código Procesal Penal.
106
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Fallo del Recurso La sentencia debe ser redactada por algún miembro
Concluido el debate, el del tribunal y los votos disidentes y prevenciones por
tribunal dictará su autor.
sentencia de
inmediato, pero si esto La sentencia sólo puede extender a las cuestiones
no fuera posible se planteadas por las partes. En caso de pluralidad de
fijará audiencia para imputados por un mismo delito, la sentencia favorable
tal efecto. a uno de ellos beneficia a los otros que no hubieren
interpuesto el recurso, a menos que los fundamentos
fueren exclusivamente personales del recurrente.
107
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Reglas aplicables Supletoriamente se aplican las normas del juicio oral (Código Procesal Penal,
Libro II, Título III) y las normas comunes a todo procedimiento del CPC.
CAROCCA PÉREZ: Ha optado por la tesis restrictiva, señalando que las garantías se
conceden al imputado contra el Estado, por lo que si se concediera tal facultad al
Ministerio Público el Estado obtendría provecho de sus propias infracciones
constitucional.
108
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Causales
Causales
Genéricas
1. Infracción sustancial de derechos o garantías. Art. 373 letra
a) Código Procesal Penal.
109
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
110
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
111
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
a. La resolución impugnada
b. La oportunidad del recurso Art. 380 Código Procesal Penal
1. Copia de la sentencia
definitiva
Concedido el recurso, se remitirá al tribunal ad quem
2. Copia del registro de la
audiencia de juicio oral o
de la actuación
impugnada y
112
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
La Corte podrá de oficio acoger el recurso a favor del imputado por motivos
absolutos de nulidad, aun cuando no hubieren sido invocados.
2019
No es susceptible de recurso
2. Sentencia que se dicte en el nuevo juicio, a
menos que la sentencia original fuera
absolutoria y en el segundo juicio haya sido
condenatoria.
Aquel proceso especial que tiene por objeto impugnar una sentencia
ante el máximo tribunal, en virtud de motivaciones extrínsecas al
proceso en que fue dictada dicha resolución
Algunos consideran que se trata de un recurso en
cuanto es una vía de impugnación
Naturaleza jurídica
Otros consideran que es una acción ya que sería
inconsistente llamarlo recurso toda vez que procede
contra una sentencia firme
114
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Control de admisibilidad
Cuando no cumpla con las
formalidades exigidas por la ley o
Se podrá declarar inadmisible de plano
(inadmisibilidad requiere de unanimidad) Por adolecer de manifiesta falta de
fundamento.
Vista de la causa
Se rige por las reglas generales de vista de la causa, salvo en lo
relativo a la admisión de pruebas.
2019
116
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
11. El fallo que lo resuelve produce cosa juzgada formal, ya que las
medidas adoptadas no impiden que con posterioridad vuelvan a
dictarse resoluciones que dejen sin efecto lo fallado.
117
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Sujeto activo Sólo una persona natural. Nunca una persona jurídica.
118
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Desecharlo
119
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
B. Acción constitucional
a. Tiene un alcance preventivo y correctivo.
Diferencias b. Preserva la libertad ambulatoria y seguridad
individual.
1. Acción del Código Procesal Penal: Origen en una
resolución judicial.
3. El titular a. El afectado
b. Toda persona natural (el afectado u otro a su
El abogado
B. Acción constitucional
c. nombre)
Sus parientes
d. Cualquier persona a su
nombre
1. Acción del Código Procesal Penal: No tiene plazo, puede
4. Plazo interponerse mientras dure el agravio.
2. Acción constitucional: Misma situación.
2019
121
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
1. Procedimiento Simplificado
2. Procedimiento Monitorio
3. Procedimiento Abreviado
Para algunos las infracciones son faltas penales, dado su claro carácter punitivo, ello
pareció verse refrendado el año 2001 cuando se entregó competencia a los Juez de
Garantía para conocer y fallar estas infracciones.
Sin embargo, mediante la Ley 19.925 se entrega competencia para conocer de ellas a los
JPL, señalando que las infracciones se consideran “contravenciones”.
122
Conclusión → Existe una ausencia de criterios cualitativos o materiales que distinguen las
nociones de falta, contravención o infracción utilizadas por el legislador;
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2. Citación, registro y detención en casos de comisión flagrante de una falta o delito. Art. 134 y
131 Código Procesal Penal
123
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
No obstante, en caso de que el imputado no asista a la audiencia de juicio por segunda ocasión,
el tribunal deberá recibir, siempre que considere que ello no vulnera el derecho a defensa del
imputado, la prueba testimonial y pericial del Ministerio Público, defensa y querellante, en
carácter de prueba anticipada.
124
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2. La multa propuesta,
125
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
• Legitimación Activa → Sólo el fiscal puede solicitar su aplicación, sea por escrito al
formular la acusación, o de forma oral en la Audiencia de Preparación de Juicio Oral.
1. 408
3. Oposición del Querellante. Art. Cuando en su
Código acusación
Procesal particular hubiere
Penal.
realizado una calificación jurídica de los
hechos
2. Hubiere atribuido cierta forma
126 de
participación
Podrá oponerse 3. Hubiere señalado circunstancias diferentes
a las consignadas por el fiscal
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
127
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
128
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
4. Procedimiento por Delito de Acción Penal Privada Art. 400 Código Procesal Penal.
• Delitos que deben ser perseguidos a través de este procedimiento. Art. 55 Código
Procesal Penal
• Legitimación Activa: Sólo podrá iniciarse por querella de quien estuviere habilitado
para promover la acción penal. Art. 400 Código Procesal Penal.
• Inicio del procedimiento: Por querella. Debe cumplir los requisitos del art. 400, 113
y 261 Código Procesal Penal.
129
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Personalmente
• Intervinientes
2. Representados por mandatario con facultades suficientes para
pueden concurrir
transigir. Art. 403. Esto se explica porque en este procedimiento
se admite la conciliación, que, en caso de producirse, obligará al
juez a dictar sobreseimiento definitivo.
1. La sentencia debe cumplir con los requisitos
del artículo 342 (Art.405, 389 Código
• Dictación de la sentencia
Procesal Penal).
2. En caso de condena, no podrá suspenderse
la imposición de la pena y sus efectos
130
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
1. Internación en un establecimiento
psiquiátrico.
Clases de Medidas de Seguridad
2. Custodia y tratamiento.
131
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
132
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
Juicio Oral → Se realizará bajo las reglas del procedimiento ordinario, pero con
ciertas peculiaridades 1. Debe hacerse a puertas cerradas
133
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
II. Situación procesal del imputado que cae en enajenación mental durante el
procedimiento. Art. 465 Código Procesal Penal.
1. A petición de parte, y
Juez de Garantía podrá
2. Previo informe siquiátrico.
134
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
135
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
3. Condenados.
• Durante la ejecución de la Pena o Medida de Seguridad sólo podrá intervenir. Art.
466 Código Procesal Penal
1. Juez de Garantía Competente
2. Ministerio Público
3. El imputado y su defensor
• Hallándose firme, el tribunal deberá decretar las diligencias y comunicaciones que
correspondan a los organismos
4. públicos que deban intervenir en el cumplimiento
total del fallo.
1. Penas privativas de libertad
Establecimiento penitenciario
correspondiente.
Para estos efectos, el Código Procesal Penal distingue Penas sustitutivas, establecidas en la
Ley N° 18.216.
136
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2. Disponer la aplicación
de una medida de
seguridad.
137
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
a. Son menores en el
ámbito civil
4. Exigencia de capacidad delictual
b. Mayores exigencias en
materia penal
a. En materia penal, la pena es
proporcional a la gravedad del delito
5. La cuantía de la pena
b. En materia civil, el monto de la
reparación depende de la extensión
de los daños y perjuicios sufridos
a. No es la regla general en
6. Renunciabilidad de la acción materia penal
b. Acción civil, es esencialmente
renunciable
7. Determinación de la responsabilidad → El juez debe alcanzar un
nivel de convicción más alto que para establecer la
responsabilidad civil ("más allá de toda duda razonable")
138
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
139
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
2019
Medidas Cautelares Reales → La víctima podrá solicitar que se decrete contra el imputado
alguna de las medidas precautorias autorizadas por el Código de Procedimiento Civil
141
Derecho Procesal Penal Tutores Derecho Capacitaciones
2019
5. En cuanto a los acuerdos reparatorios no existe una norma especial que regule
el tema, por lo que deberá ser regulado en el mismo acuerdo; de lo contrario,
deberán imputarse a la indemnización que proceda, al igual que en la suspensión
condicional del procedimiento.
142