cyan magenta amarillo negro
Más de 150 muertos han dejado las lluvias en Colombia
Hoy 32 páginas 4 cuerpos
Dos muertos en bombardeo de Corea del Norte a isla surcoreana
Tensión mundial por ataques
de artillería entre las dos Coreas
sucesos
Triple homicidio estremece
a Santa Cruz
Tres jóvenes que se trasladaban en bicicletas fueron atacados
por sujetos que sin mediar palabra les dispararon a mansalva
Se inició censo Cobra fuerza hipótesis
de población reclusa del robo en homicidio
en Tocuyito
Lo secuestraron y apareció muerto
con 10 balazos en la cabeza
Policialmente
identificados asesinos esclarecidos policialmente
de joven de La Chapa
Recuperado camión
robado de Agropatria
(B-9, B-11 y Última página)
Comenzó distribución de máquinas
para elecciones del 5D
(B-13)
cyan magenta amarillo negro
(B-15)
Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 3,00
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.265
MARACAY, miércoles 24 de noviembre de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65
Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve
El enfrentamiento fue uno de
los enfrentamientos más en-
carnizados de los dos países
desde el fin de la Guerra de
Corea, y uno de los pocos que
ha puesto en peligro a civiles
Dieciséis soldados sur-
coreanos y tres civiles
resultaron heridos y se
desconocía al cierre de la
edición el número de bajas
en el bando norcoreano
El presidente surcoreano Li
Myung-bak advirtió más tarde
que su país desencadenará
una “enorme represalia” si Co-
rea del Norte vuelve a atacar
El presidente de Estados
Unidos, Barack Obama,
aseguró anoche que Corea
del Norte ha demostrado
con su ataque contra una
isla surcoreana que es una
“seria y persistente amena-
za”, y urgió a China a mediar
en la situación
El Gobierno chino no ha
condenado explícitamente el
ataque aunque sí ha expre-
sado su “preocupación” por el
incidente y ha pedido que se
verifiquen los hechos (B-16)
Por falta de dólares En septiembre
Venta de whisky Deuda externa
sigue limitada ascendió a USD
en Nueva Esparta 68.884 millones
(B-12)
de pareja
Cinco homicidios
en Carabobo
cyan magenta amarillo negro
Chávez pide ley para que EEUU
no financie a grupos opositores
“Cómo es que vamos nosotros a permitir que partidos políticos,
ONG, personalidades de la contrarrevolución sigan siendo finan-
ciados con millones y millones de dólares del imperio yanqui”,
dijo Chávez en su petición a la bancada oficialista
“Si el imperio yanqui con todo su poderío, del cual no nos reímos, no,
hay que tomarlo en serio... decide agredir, seguir agrediendo y agredir
abiertamente a Venezuela para tratar de frenar esta revolución aquí
estamos dispuestos, sépalo señor imperio y sus personificaciones,
que aquí estamos dispuestos a... morir todos por esta patria”, agregó
(B-13)
Comunidades en acción
el siglo
Quizá colocar un cartel con el nombre de una calle sea un detalle de relativa
significancia, pero para los trabajadores comunitarios del sector La Participa-
ción de Santa Rita, esto es una señal de que quieren a su barrio y que trabajan
por el bienestar colectivo. La actividad que involucró a maestros, niños del
Simoncito, vecinos del sector, dirigentes comunales y hasta a la Policía de
Aragua, constituye un punto de apoyo para sacar adelante futuros proyectos
vecinales de mayor envergadura.
(Foto: Félix Barreto-el siglo) (A-5)
Turmero (A-5)
Alcaldía atiende contingencia
de aseo urbano
Santa Rita (A-5) Santa Cruz (A-2)
Arrancó segunda etapa Juramentado colectivo
de estudio de suelos de defensa de Niños
en El Venerable y Adolescentes
Las Tejerías (A-6)
Gran Jornada Humanitaria llega
a la Puerta de Aragua
La Victoria (A-6)
Justifican retraso Todo listo para inicio
en pago de aguinaldos formal de la Navidad
en el Benítez en Ribas
Villa de Cura (A-2)
Protesta por
malos servicios
públicos
el siglo
Vecinos y comerciantes de la
avenida Lisandro Hernández de
Villa de Cura decidieron expresar
públicamente su descontento con el
colapso de varios servicios públicos.
La intención de los manifestantes es
que la Alcaldía e Hidrocentro actúen
con celeridad y detengan el desbor-
damiento de aguas negras en esta
importante zona villacurana. La grá-
fica de Oswaldo Cabrera captó parte
de esta manifestación que colapsó el
tráfico de la capital zamorana.
Continúa la discusión
de presupuesto
participativo

A-2
Nuevo trancazo genera caos en la carretera nacional
Vecinos de Villa de Cura protestaron
por colapso de la red cloacal
La tranca generó largas colas y retraso vehicular (el siglo)
Rafael Tesara-el siglo-Villa de Cura
Fotos: Oswaldo Cabrera
Nuevamente la capital zamorana se
convirtió en centro de manifestaciones,
una vez que habitantes y comerciantes
de la avenida Lisandro Hernández de-
cidieran alzar su voz de protesta con el
objetivo de que autoridades del gobierno
local e Hidrocentro atiendan el colapso
de cloacas.
Aguas putrefactas imperan en las calles y las aceras (el siglo)
Con palos y cauchos trancaron la carretera nacional La Villa - San Juan (el siglo)
Juramentado Colectivo Pro-Defensa
de los Niños, Niñas y Adolescentes en Lamas
Irios Méndez-el siglo
Foto: Eladio Torres
Como parte de un plan piloto para
evitar la violencia estudiantil, en horas
de la mañana de ayer fue juramentado el
Colectivo Pro-Defensa de los Niños, Niñas
y Adolescentes, Constructores de la Paz
en el Municipio Lamas.
El acto estuvo presidido por la primera
autoridad municipal alcaldesa Ybis Pérez,
en compañía de Maritza Delepiani, co-
ordinadora de la Defensoría Municipal,
entre otras personalidades que asistieron
INFORMACIÓN
Algunos locales bajaron su santamaría debido a la contaminación del lugar (el siglo)
En el sitio, los vecinos no dudaron
en trancar la carretera nacional La Villa
- San Juan, lo que causó congestión y re-
traso vehicular por más de una hora.
Explicó José Osorio que la prob-
lemática radica en la falta de atención y
mantenimiento de los entes competentes
en cuanto al sistema de drenajes en esa
zona, lo que ha generado el colapso de
los mismos y por ende el malestar de
Para evitar la violencia estudiantil
Maritza Delepiani (el siglo)
quienes residen y hacen vida laboral
en el sector.
En la estadía del equipo reporteril de
“el siglo” en la zona afectada, se pudo
apreciar como las aguas putrefactas
corren por la calle y la acera, lo que
evidentemente afecta principalmente
a los comerciantes del lugar.
“Hace 15 días protestamos por la
misma situación, y aunque fuimos
atendidos, este nuevo colapso es una
muestra de los trabajos mal ejecutados
que ofrecen las entidades públicas”,
dijo Osorio.
Asimismo, se conoció que algunos
establecimientos comerciales de la zona
se han visto en la necesidad de bajar
las santamarías, pues la fetidez arrecia
cada día más, evitando la permanencia
de personas en esa importante zona de
Villa de Cura.
“No es posible que por culpa de las
malas gestiones y la poca disposición de
los organismos competentes, nosotros,
los que pagamos impuestos, nos veamos
en la necesidad de trancar una calle
para poder ser atendidos. Necesitamos
respuestas reales y no pañitos de agua
tibia”, aseveró Osorio.
Los policías intentaban mediar con los protestantes mientras éstos exigían la
presencia de las autoridades locales (el siglo)
a la institución educativa Carlos Ramón
Aponte, para dar programa educativo
que va contra la violencia en las escuelas
y liceos.
Pérez señaló que el programa educativo
busca aminorar las agresiones dentro de las
escuelas, ya que esta es la única manera
de evitar que los jóvenes tomen el camino
equivocado. -Tenemos que rescatar los
valores familiares, esa es la única garantía
de formar hombres de bien- dijo la alcal-
desa de Lamas.
Al mismo tiempo señaló que al menos
MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
Entretanto, la cola en plena carretera
nacional generó retraso rápidamente,
al tiempo que los funcionarios de la
Policía de Aragua intentaban mediar
con los protestantes para habilitar un
canal para el libre tránsito.
Aunque exigían la presencia del
alcalde Aldo Lovera y representantes
de Hidrocentro, fue al cabo de un rato
que acordaron junto a los efectivos
policiales trasladar una comisión a la
sede del Ayuntamiento zamorano para
plantear la solución que aqueja a los
vecinos del sector.
Es de resaltar que esta tranca además
del impacto que causó al tráfico habitual
de la carretera nacional, también afectó
a los abuelitos que hacen vida en el
ancianato Santo Domingo, que está
ubicado a escasos 50 metros del lugar
donde se produjo la tranca y la quema
de cauchos.
Incluso algunos vecinos comentaron
que el problema de cloacas, además
de tener muchos días afectando a la
colectividad, también ha generado
problemas de salud como complica-
ciones estomacales y brotes en la piel,
poniendo en riesgo a comerciantes,
compradores y a unas 200 familias que
también residen en las adyacencias de
la carretera nacional.
Finalmente se conoció que al cabo de
una hora, los manifestantes decidieron
reabrir el paso en la concurrida arteria
vial, al tiempo que se trasladaron a los
espacios de la administración local para
exigir a las autoridades, la pronta solu-
ción a la problemática que los aqueja.
José Osorio declaró en nombre de los
afectados (el siglo)
30 escuelas y liceos serán abordados con
el Colectivo Pro-Defensa, para la concien-
ciación de los padres, docentes y alumnos,
para realizar un trabajo mancomunado que
permita alcanzar las metas propuestas, un
municipio libre de violencia.
Por su parte Maritza Delepiani hizo un
llamado a todos los habitantes del Muni-
cipio Lamas a integrarse en la actividad, a
través de los cursos que se estarán dictando
en las escuelas para una mejor convivencia
y relación familiar.
cyan magenta amarillo negro
En Magdaleno planean activar dos empresas
de producción social
Continúa la discusión
del presupuesto participativo
en Zamora
El alcalde Aldo Lovera atento a las pe-
ticiones de los vecinos (el siglo)
RT-el siglo-Magdaleno
Fotos: OC
Como parte de las reuniones que se llevan
a cabo en toda la entidad zamorana para
acordar en qué serán invertidos los recursos
del presupuesto correspondiente al año 2011,
fue realizada una asamblea de ciudadanos en
la cancha del centro de Magdaleno, donde
representantes de los consejos comunales
manifestaron ante el burgomaestre Aldo
Lovera, las necesidades de cada sector.
En el debate, los voceros y voceras desta-
caron la necesidad de ver como prioridad la
canalización de aguas de lluvia, construcción
de muros de contención, sustitución de redes
de aguas negras y blancas, al igual que la
activación de dos Empresas de Producción
Social (EPS), tales como; una “Ferretería
Comunal” y “Carnicería Socialista”.
En este sentido, se conoció que el man-
datario local asignó el presupuesto de la
siguiente manera; 50% para infraestructura,
20% en el área interinstitucional, 20% en
la inversión social y un 10% para ser des-
tinado a la conformación de Empresas de
Producción Social (EPS), esto de acuerdo
a la cantidad de población que hace vida en
esa localidad.
En el caso de la puesta en marcha de
las Empresas de Producción Social, el
alcalde Lovera, planteó la instalación de
Preparan actividades
para erradicar la violencia
contra la mujer
Representaciones culturales, bailoterapia, entre otras, se llevarán a cabo desde
el 25 de noviembre hasta el 27 del mismo mes (el siglo)
RT-el siglo-Villa de Cura
Foto: OC
En el marco del “Día Internacional para la
Eliminación de la Violencia Contra la Mujer”,
a celebrarse el 25 de noviembre, el gobierno
de Zamora llevará a cabo una serie de activi-
dades para conmemorar dicha fecha, la cual
es promovida a nivel nacional por distintas
organizaciones públicas y privadas.
Se pudo conocer que el primer evento se
realizará con una misa mañana jueves 25, a
las 10: 00 de la mañana en la iglesia matriz
“San Luis Rey”, de Villa de Cura.
Posteriormente, el llamado es a sumarse al
rayado de vehículos en la plaza Bolívar con
mensajes alusivos al motivo de la celebración,
mientras que el sábado 27 se tiene programado
una “Súper Bailoterapia”, durante toda la
mañana, actividad que cerrará con algunos
actos culturales en la Avenida Paradisi de
la ciudad.
Es de resaltar que dichos actos contarán
con la participación de distintas instituciones
tales como el Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV), Misión Cultura, Misión
Sucre, Barrio Adentro Deportivo, Madres del
Barrio, el Instituto Municipal para el Deporte
cyan magenta amarillo negro
una “Carnicería Socialista”, además de una
“Ferretería Comunal”, para la cual existen
1.500.000 BsF., los cuales están depositados
en el Banco Industrial de Venezuela, “espero
que estas dos propuestas sean discutidas
entre ustedes, y si están de acuerdo gestio-
naremos la liberación de esos recursos ante
la Vicepresidencia de la República, para la
cristalización de ambos proyectos”, dijo
el burgomaestre, al tiempo que explicó el
beneficio que representaría la activación de
dichas empresas en esa población.
Es de resaltar que en esta asamblea, estu-
vieron presentes miembros de 13 consejos
comunales que hacen vida en el pueblo
artesanal de Aragua, quienes tomaron la
palabra para expresar detalladamente las
distintas problemáticas que aquejan a los
vecinos.
Así pues, el mandatario Lovera se mantu-
vo atento a las intervenciones de los vecinos,
acompañado de su tren ejecutivo, Michael
Reyes, diputado de la Asamblea Nacional,
Manuel Lovera, vocero del Concejo Federal
de Gobierno, los miembros del Concejo
Local de Planificación Pública, Juan Ruiz,
delegado del Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV) y Mónica Vergara,
comisionada municipal de la parroquia, a
fines de establecer en la brevedad posible,
los planes de acción para ejecutar las labores
priorizadas por los mismos ciudadanos.
Representantes de los diversos
consejos comunales presentaron
sus propuestas ante las autoridades
(el siglo)
y la Recreación de Zamora (Imderza) y la
Fundación Niño Simón.
Al respecto, la primera dama del municipio y
presidenta de la Fundación del Niño Simón en
la entidad, Dalila de Lovera, hizo un llamado
a las mujeres zamoranas a incorporarse a estos
actos dedicados a exaltar el bienestar tanto psi-
cológico, como físico de las féminas, además
de ser un momento propicio para compartir.
Entre otras cosas, comentó que a propósito de
brindar en acompañamiento necesario a las
mujeres de la entidad, se ha venido realizando
un trabajo de formación y apoyo conjuntamen-
te con los distintos consejos comunales de la
localidad, a fines de brindarle ayuda legal y
profesional a mujeres con casos de violencia,
incorporándolas a un proceso de orientación,
ya que existen muchas que aún siguen siendo
víctimas de violación a sus derechos.
Finalmente, la primera dama destacó la
colaboración prestada por las diferentes
empresas del municipio, tales como Solintex,
Pepsi Cola, Alpina, La Tinaja y Tinajón de
Chucho y el Concejo Municipal, entre otras,
“que han aportado un granito de arena para
hacer posible las actividades que se realizarán
en nuestra ciudad”, dijo.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN A-3

Falta de alumbrado público aumenta inseguridad Exigen pago de beneficios y mejoras salariales
Oscuridad reina en varios
puntos de la ciudad Intergremial de la Salud espera llegar a acuerdo
hoy con Vicepresidente de la República
De no tener una respuesta en la mesa de diálogo que iniciarán hoy
con el vicepresidente de la República, Elías Jagua, los profesio-
nales de enfermería aseguraron que irán a un ayuno prolongado
de doce horas este jueves, en el marco de las actividades que se
coordinarán en las asambleas permanentes

Otra de las actividades en las que se sumará este gremio será una
gran concentración a nivel nacional que llevarán a cabo este 1º de
diciembre, para defender sus derechos laborales
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
En reclamo al pago oportuno de las
deudas pendientes, la intergremial de
la salud irá hoy a diálogo, en la ciudad
capital con el Vicepresidente de la Repú-
En varios puntos de la avenida Casanova Godoy no funciona el alumbrado público
blica, a fin de llegar a un acuerdo justo
(el siglo) para que el Estado finalmente cumpla
con los compromisos adquiridos antes
LM-el siglo-Fotos: Jimmy Mantilla que arranque en forma la temporada
Algunos de los principales tramos viales de la ciudad están en penumbras, decembrina. El presidente del Colegio de Médicos del estado Aragua detalló la situación que
problema que se ha convertido en un peligro inminente para los conductores Así lo dio a conocer el presidente del atraviesan los profesionales de la salud en Aragua (el siglo)
y transeúntes que circulan por estas vías expuestos no sólo al hampa sino a Colegio de Médicos del estado Aragua,
sufrir algún accidente debido a la poca visibilidad ante la falta de alumbrado Ángel Sarmiento, desde los espacios del
público. Hospital Central de Maracay, luego de
Una de las avenidas donde reina la oscuridad es la Avenida Las Delicias, un recorrido en horas de la mañana de
desde la Universidad Pedagógica Experimental Libertador hasta mas allá de este martes, para constatar el estado en
que se encuentran algunas áreas de este
la Cuarta División, situación que ha sido denunciada por los estudiantes de la
recinto de salud.
referida casa de estudios, quienes han sido víctimas de los delincuentes que En medio de las fuertes consignas y
se aprovechan de la ausencia de luz para robar principalmente en las paradas exigencias del personal de enfermería
ubicadas en ambos sentidos de este tramo vial. del HCM, como medida de protesta La presidenta del Colegio de Enferme-
En este punto de la ciudad, muchas personas que hacen ejercicio, también por las deudas pendientes, Sarmiento ros del estado Aragua, Fanny Gamarra
están expuestos a ser víctimas de la delincuencia, pues en la caminería detrás de detalló que hasta la fecha no se ha can- , aseguró que el gremio irá a huelga
los árboles se esconden los amigos de lo ajeno para cometer sus fechorías. celado el 40% del incremento salarial de hambre por doce horas para exigir
A escasos metros, está la vía que conduce a la Aldea Bolivariana de Girardot decretado por el Presidente, además a
mejoras salariales (el siglo)
, que “está como una boca de lobo”, con pocos bombillos, ya a la salida de un los trabajadores de la Corporación de no contamos con las condiciones para
conocido hotel propiedad del estado. Salud no les han pagado los aguinaldos, trabajar dentro de los hospitales, no
Este tramo es bastante transitado por ser una vía alterna para las personas que entre otros beneficios. tenemos materiales médicos quirúrgi-
viven hacia el norte de la ciudad, que tampoco están exentos de ser víctimas de la Asimismo, el galeno denunció que cos, hay condiciones de insalubridad y
delincuencia en caso de sufrir alguna avería en el vehículo donde circulan. hasta ahora el Gobierno Regional no ha así no podemos ofrecer un servicio de
Es por ello que se recomienda a las personas que transitan por este tramo, brindado respuestas acertadas sobre esta calidad al usuario”, enfatizó.
hacerlo en un automóvil en óptimas condiciones para evitar estos incidentes problemática que lleva años sufriendo En este sentido, aseguró que debido a
que pueden convertirse en algún hecho que lamentar. este sector y que aún no ha podido tener esta situación, más de 1.000 médicos po-
Con fuertes consignas las enfermeras del HCM exigían el pago de las deudas
Otro de los peligros para los conductores se encuentra en la avenida Casa- un fin por la falta de atención de las drían iniciar un conflicto conjuntamente pendientes (el siglo)
nova Godoy donde en varios puntos no hay alumbrado público, siendo esta autoridades gubernamentales. con las 1.800 enfermeras del Hospital
“El Gobernador ya tiene dos años de Central de Maracay, que exigen mejores tivo se integró en una marcha desde el sus derechos laborales, tal y como se ha
vía peligrosa, y conocida por el registro de trágicos accidentes viales, donde
gestión y no ha dado respuestas y de condiciones laborales. HCM hasta la sede de la Corporación establecido en las distintas asambleas
han perdido la vida una gran número de personas. del estado para exigir la cancelación permanentes.
paso se niega a reconocer las deudas y De no recibir respuestas, el gremio se
En este tramo vial a la altura del mirador Reina Lucero, la ausencia del alum- los pasivos labores que tienen más de mantendrán en la calle junto al resto de de los dos meses de aguinaldos, y el Finalmente, la funcionaria detalló que
brado público también es un peligro para quienes practican rapel en horas de siete de años, ya van cuatro prórrogas y los profesionales de la salud para exigir aumento de salario a 5.000 mil bolíva- estas acciones se llevarán a cabo con la
la noche en este espacio público. A raíz de esta situación muchos conductores aún no hay soluciones”, subrayó. el pago oportuno, dotación hospitalaria res, pues sólo devengan 1.483 bolívares intención de cambiar las condiciones
alumbran las instalaciones con sus propios vehículos. De igual forma, Sarmiento aprovechó y contratación colectiva, afirmó la máxi- mensuales. laborales en que trabajan las enfermeras
Frente a la ausencia de alumbrado público, hasta ahora ninguna autoridad se la oportunidad para dar a conocer a la ma autoridad del Colegio de Médicos A propósito, Gamarra aseveró que en y otros profesionales en los centros de
ha pronunciado, mientras las calles y avenidas se vuelven más inseguras. Es por opinión pública el estado de abandono en el estado. la acción de calle que se hizo la semana salud públicos.
ello que se insta a las autoridades de Corpoelec a realizar el mantenimiento del en que se encuentran muchas áreas del pasada se acordó la instalación de una “El HCM está en manos de enfer-
tendido eléctrico y a restituir el alumbrado público en los distintos tramos de la Hospital Central y el problema de la PROFESIONALES mesa hoy en la Vicepresidencia de la meras suplentes, que deben sufrir las
ciudad en función de evitar hechos que lamentar, pues las siguientes imágenes falta de insumos médicos, que casi le DE ENFERMERÍA EXIGE República y de no tener una respuesta inclemencias de cobrar sus salarios al
captadas por el lente de Jimmy Mantilla hablan por si solas. cuesta la vida a una persona que recibía AUMENTO contundente de este incremento harán mes siguiente y no gozan de ningún
atención en este centro de salud. Por otra parte, la presidenta del Co- este jueves un ayuno a nivel nacional bono, entre otras irregularidades, similar
“No hemos decretado una paraliza- legio de Enfermeros del estado Aragua, de 12 horas; además de continuar con panorama sufren otros profesionales de
ción, pero en sí ya lo estamos, pues Fanny Gamarra, explicó que este colec- las manifestaciones para hacer valer la salud “, puntualizó.

Alertaron diputados Mardo y Gaviria Oficialmente el precio está regulado

“Presupuesto 2010 será en 12 bolívares fuertes

deficitario para Aragua” Pernil aún no aparece

Rafael Ortega en supermercados
el siglo-Fotos: José Luis Valera
El diputado a la Asamblea Nacional,
Richard Mardo, acompañado por su
homólogo Hiram Gaviria, alzó su voz
de protesta en contra del presupuesto del
próximo año para el estado Aragua y alertó
que éste será deficitario.
Aseveró que “el presupuesto del año
2011 es el mismo de 2008, cuando hubo
una inflación de 25,9% -según el Banco
Las paradas de transporte frente a la UPEL por la oscuridad reinante se han con- Central de Venezuela-, lo que quiere
vertido en blancos del hampa (el siglo) decir que tendremos menos viviendas,
menos salud y menos educación, entre
otras cosas”.
Por lo tanto, el legislador aragüeño hizo
un llamado al gobernador Rafael Isea para
que no se haga cómplice de esta situación,
ya que “él fue ministro de Finanzas y sabe
que el presupuesto del año 2011 lo están
asignando con un barril de petróleo de
40 dólares”.
Según Mardo, eso quiere decir que el
año que viene “tendremos muchísimos
problemas y el deber de nosotros (los Diputado Richard Mardo: “El presupuesto Solicitado para el guiso de las hallacas (el siglo)
diputados) es alertar a nuestro pueblo y del año 2011 es el mismo de 2008” (el
Dunia Mindiola-el siglo de precios pues en Mercal se consigue justo
decirle a los empleados públicos, quienes siglo)
Fotos: Néstor Ochoa al precio regulado, pero en Pdval cuesta 15
esperaban una mejora salarial o la restitu- En gran parte de los supermercados de la bolívares fuertes, mientras que los abastos
ción del HCM, que esto lamentablemente ciudad no se consigue pernil, cuya carne es Bicentenario lo están vendiendo en 18
no sucederá”. la más solicitada de la época decembrina, bolívares fuertes.
Es por ello que el diputado instó al puesto que es el plato fuerte y tradicional Los carniceros afirman que, por ahora,
mandatario regional a que se pronuncie al para las fiestas. los compradores lo piden rebanado y
respecto y convoque a asambleas con los Encargados de establecimientos y super- solo por un kilo o dos, no obstante se
empleados públicos para informarles que mercados manifiestan que los distribuidores espera que a medida que lleguen los días
el próximo año habrá mayor déficit. aun no proceden a cubrir sus respectivos de diciembre comiencen a solicitarlo de
pedidos, a pesar que el precio ya fue regulado pierna completa como es la costumbre,
oficialmente. para hornear y degustar la tradicional gas-
GAVIRIA: “EXPROPIACIONES
Fue el pasado lunes 22 de noviembre tronomía navideña.
VIOLAN LA CONSTITUCIÓN” que se dio a conocer la noticia de regular- Igualmente el pernil es de gran impor-
La avenida Las Delicias desde la Cuarta División hasta la UPEL está en penumbras Por su parte, el diputado Hiram Gaviria ización del precio del pernil, el cual quedó tancia para el guiso de las hallacas o para el
(el siglo) se expresó en contra del proceso de ex- establecido en 12 bolívares fuertes. Sin plato típico navideño acompañado del pan
propiaciones, considerándolo como una embargo, puede observarse una variación de jamón y ensalada de gallina.
toma forzosa de unidades de producción
y de vivienda que ha venido adelantando
el Gobierno desde el año 2005.
En primer lugar, Gaviria denunció que
este proceso es violatorio de la Constitu-
ción vigente, que en su artículo 115 esta-
blece el derecho a la propiedad y también
concibe la expropiación para fortalecerla,
más no para debilitarla.
“La propiedad es un derecho inherente
a la libertad y ha sido vista así a lo largo Legislador Hiram Gaviria: “Los regíme-
de toda la historia”, destacó el legislador nes totalitarios buscan abolir la propiedad”
aragüeño. (el siglo)
Señaló Gaviria que las 26 constituciones e indirecto, además de que se ha generado
que ha tenido Venezuela establecen la escasez de los productos de la cesta básica
propiedad como un derecho fundamental y se disparó el alto costo de la vida.
vinculado a la libertad. Finalmente, el diputado Hiram Gaviria
Según el diputado, hasta el momento lo acotó que “los regímenes totalitarios
que se han producido son tomas forzosas, buscan abolir la propiedad para tener
ya que no ha habido ningún decreto de ciudadanos más débiles, que se conviertan
expropiación previo ni la indemnización en sus siervos”.
a través de un juicio, sino la apropiación Por lo tanto, resaltó que desde la AN
ilegal por parte del Estado, acompañado “trabajaremos para restituir el derecho
algunas veces de la fuerza militar. a la propiedad, que es una manera de
Este es un tramo de la Casanova Godoy, frente a la urbanización Base Aragua que En vista de esta situación, ha caído la restablecer también la libertad de los
está totalmente a oscuras (el siglo) producción industrial y el empleo directo venezolanos”. (NH) Donde se consigue el pernil está a precio elevado (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-4 información MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010

Del 25 al 27 de noviembre

Casa de la Cultura abre sus espacios

al Filven 2010, Capítulo Aragua UNA IMPORTANTE
SUGERENCIA A LOS JUECES
C.N.P. 2220

Este gran evento anual enmarcado en la Gran Explosión Cultural A raíz del comentario publicado en la
Bicentenaria, tiene como países invitados a Argentina, Colombia columna pasada sobre la actuación de un
y México falso abogado contra una Fiscal del Minis-
terio Público, el conocido profesional del
Lourdes Maldonado-el siglo Derecho, Leonardo Luces, miembro además
Fotos: Javier Trocóniz de la directiva del Colegio de Abogados
A partir de este jueves 25, los maracayeros podrán adquirir diversas editoriales y asistir de Aragua, le hace una sugerencia a todos
a conversatorios, conferencias, lecturas dramatizadas, presentación de libros, recitales
poéticos, obras de teatro y presentaciones musicales, en la VI Feria Internacional del Libro
los jueces de diversas materias, así como
2010 que estará en el estado hasta este sábado 27, en los espacios de la pérgola de la Casa también a los fiscales, para que no cometan el error de atender a cualquier
de la Cultura de Maracay. persona, que esgrimiendo ser abogado actúan en juicios o demandas. Señala
El acto de inauguración de este espacio del conocimiento, capítulo Aragua está previsto el doctor Luces que para eso los jueces deben investigar si en realidad esa
para el jueves 25 a las 10:00 de la mañana y luego de las intervenciones de las autoridades, persona es un verdadero profesional y no un experto timador, es decir que
se hará el corte de cinta y el recorrido por los stand de las editoriales presentes. presentan títulos o Inpreabogados falsificados. Para ello deben recurrir a
Así lo dio a conocer la directora general del Ministerio de la Cultura en el estado Aragua,
Carmen Virginia Rodríguez, quien detalló que para este año se ofrecerá al público el arsenal la sede del Colegio de Abogados donde tienen el listado original de todos
de libros de la institución que preside, las ediciones y editoriales del Estado; además de una los profesionales inscritos, así como también los nombres de los que andan
gran muestra del sistema nacional de imprentas. estafando al colectivo. De la misma manera deben hacer o tener su propia
Asimismo Rodríguez, destacó que el objetivo de este evento es impulsar las políticas de agenda o registro, esto para que no sean engañados y se presten a cualquier
promoción de la lectura, la creación literaria en todos sus ámbitos y ofrecer a la ciudadanía tipo de delito que comentan los falsos abogados, conocidos como piratas.
todos los libros que está promocionado el Estado, pues Venezuela es uno de los países que Este mensaje es especial para el Juez y el Fiscal Superior.
tiene mayor auge editorial.
“Esta feria busca el intercambio cultural entre las editoriales venezolanas e internacio-
nales y mostrar las propuestas de los escritores del país, para de alguna manera impulsar La directora general del Gabinete de Cultura Aragua, Carmen Virginia Rodríguez, ABOGADOS DEBEN REVISAR EXPEDIENTES
su talento”, subrayó . informó sobre la programación de Filven 2010 (el siglo) EN EL PISO
Finalmente, la funcionaria señaló que dentro de este espacio del conocimiento otra de las Esta noticia parece extraída de una novela de terror o ser producto de una
metas es promocionar el talento de escritores regionales, para que se conviertan en grandes de Trapo con historia”, en el Salón Pablo Prazuela. Eliana Martínez y Angélica Colmenares inventiva, pero quien la suministró fue nada menos que el doctor Aníbal Díaz
literarios, orgullo de Venezuela y el mundo. serán las facilitadoras. En el mismo escenario habrá seguidamente otro conversatorio sobre
Este gran evento bajo el lema “La Patria grande escribe en su historia”, que comenzó en “Experiencias del taller pan con letras”, con Agnny Pereira, como facilitadora. en presencia del prestigioso ex juez Hugo Moreno y de Gonzalo “Plomito”
la ciudad capital este 12 de noviembre, en el estado está organizado por el Gabinete Estadal Simultáneamente a partir de las 10:00 de la mañana, en la Sala de Bolsillo del TEM, la Torres. Pues bien, el doctor Aníbal Díaz, muy disgustado, afirmó que lo
del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, que dirige Carmen Virginia Rodríguez, a Agrupación Tiripitipis, hará una presentación de Títeres “Cuentos de aquí y de allá”, dirigida que acontece en el interior de la Fiscalía 16 es algo realmente insólito y es
través de la Plataforma del Libro, Pensamiento y Patrimonio Documental, coordinada por a niños, niñas y adolescentes. Y a las 11:00 a.m. en el Salón Pablo Prazuela, la Conferencia: corriente ver a diversos abogados tirados en el piso revisando los expedientes
Carolina Álvarez, en articulación con la Secretaría Sectorial de Cultura, bajo la conducción “Economía para todos” del Banco Central de Venezuela. correspondientes. Lamentablemente las denuncias y reclamos que hacen
del poeta William Hernández y la Fundación Ciudad Socialista, Fundacis, que preside la A las 2:00 de la tarde el recital poético: Mujeres de Aragua, Mujeres del ALBA, con las no son atendidos en ninguna instancia. “Es más, tengo fotos de colegas en
cantautora Yolanda Carmona (Hanoi). poetisas Yadira Pérez, Marianela Cabrera e Ingrid Chicotte. Y a las 3:00 de la tarde en la Sala
de Bolsillo del Teatro Estable, habrá una presentación dirigida a niños, niñas y adolescentes: la mencionada posición”, afirmó finalmente nuestro declarante.
Variada programación “Mimo Danza”, con la agrupación Teatro Garabato Motita.
La programación para el inicio de este evento contempla, a las 11:00 de la mañana, la La presentación del Libro “Villa de Cura. Pasiones, conflictos y juegos de dominación”, CUÁL SERÁ LA SOLUCIÓN PARA NOTARÍAS
lectura dramatizada “Simón y Simón”, a cargo de la agrupación Teatro Boanerges, y, a las de Johnny Hernández Calvo, está prevista para las 4:00 de la tarde en la Pérgola. Y, para Y REGISTROS
11:30 am. En la sala de bolsillo del TEM la obra “Dos en movimiento”, a cargo del Teatro culminar la segunda fecha de la Filven, Capítulo Aragua, la Escuela de Música Federico Desde hace varias semanas vengo recibiendo mensajes referentes a la
Estable de Maracay. Villena” interpretará un ensamble de música venezolana”.
A las 2:00 de la tarde el profesor reconocido investigador social y ex viceministro de El tercer y último día, las actividades comenzarán a las 9:00 de la mañana en el Salón Pablo
actual situación de las notarías y registros, que cada día se hacen más
Educación, Armando Rojas, ofrecerá la Conferencia “Vigencia de Simón Rodríguez en la Prazuela, con el Conversatorio “Cómo promover la lectura entre niños y niñas especiales”. problemáticas. La situación parte de la negativa de los titulares en atender
era Bicentenaria”, en el Salón “Pablo Prazuela” de la Casa de la Cultura. La facilitadora será Estela Orraiz, de la Misión Cultura. A las 10:00 a.m., la presentación de la solicitud para desplazarse fuera de sus oficinas. Aparte de eso también
A las 3:00 de la tarde en la pérgola de la Casa de la Cultura serán presentados libros del los Libros: “Con Todo” y “Rompiendo Cadenas”, de Max Bembo y Juan José Mujica. Y, a destaca el hacinamiento existente, al punto de que muchas personas tienen
estado Venezolano: Presidencia de la República, Monte Ávila Editores, Biblioteca Ayacucho las 11:00 de la mañana en el Salón Pablo Prazuela, el Conversatorio y Video Documental que permanecer fuera del recinto. En estos casos, ¿a quién le corresponde
y de la Fundación el perro y la rana. Y a las 4:00 de la tarde el cantautor Humberto Roa “César Rengifo”, con Raúl Escalona como ponente. ponerle seriedad al asunto?
interpretará música latinoamericana. La fiesta del libro en Aragua que tendrá a la venta durante los tres días, libros de las edito-
La jornada de apertura de la Filven, Capítulo Aragua, concluirá en la Pérgola de la Casa riales Ekare, Presidencia de la República, El perro y la rana, Monte Ávila Editores, Ipasme,
de la Cultura, con un “Emsamble Latinoamericano”, por parte de las agrupaciones Danza Casa Nacional de las Letras “Andrés Bello”, Biblioteca Ayacucho, Editorial Florilegio, UNA MERECIDA FELICITACIÓN
Expresión Criolla y Danzas El Milagro. Ocean Sur, entre otras, se despedirá en esta sexta edición de la Filven, con la presentación Se trata de la doctora Leonor Moreno, nada menos que Juez Primero
El viernes 26, las actividades comienzan a las 9:00 a.m., con el Conversatorio “ Muñecas de la agrupación Fundaeiaoft, interpretando parrandas navideñas. de Juicio de la Corte Penal del estado Aragua y la razón es el cumpleaños
de su pequeño Miguel Alejandro, quien celebra su segundo añito. Pero
Desplegadas unas 457 personas en la jornada A su llegada al estado Aragua además la juez tiene bajo su responsabilidad nada menos que el juicio a los
comisarios, tema que es de todos muy conocido, también el caso Saavedra.
Realizado simulacro en caso Devotos de “La Chinita” venerarán Por eso la doctora Moreno, dentro de su alegría por el cumpleaños de su
retoño, existe su preocupación por esos juicios y por ello sus familiares y
amigos le desean mucho aplomo, sabiduría y tranquilidad.
de emergencia en Hospital Militar a su patrona este 25 de noviembre MERECIDA FELICITACIÓN
“Coronel Elbano Paredes” LM- el siglo-Foto: JT
Gracias a la iniciativa de la Diócesis
misa en la Iglesia San Bartolomé, antes de su
partida a la Tierra del Sol Amado. Es válido
PARA UN CONOCIDO EX JUEZ
En esta ocasión me refiero al doctor Hugo Moreno, quien fue uno de los
Rafael Ortega-el siglo
de Maracay parroquia San Judas Tadeo, destacar que dentro de la programación la más calificados jueces civiles del estado Aragua. En esta oportunidad y
representada por el presbítero José Luis imagen de la virgen también será trasladada en víspera de cumplir 43 años como profesional del Derecho, el Colegio
Fotos: José Luis Valera González y el apoyo de la Asociación Civil hasta la sede del Destacamento 21 y durante
En el marco del 27º aniversario del Hospi- Nuestra Señora del Rosario, de la Virgen su permanencia en Aragua estará custodia- de Abogados prepara un merecido homenaje que sin duda ameritará su
tal Militar “Coronel Elbano Paredes Vivas” Chiquinquirá (Chiquinquireños de Aragua), da por la Guardia Nacional y el grupo los correspondiente y muy merecida placa. Para el doctor Moreno nuestras
de Maracay se realizó un simulacro con la los fieles devotos en el estado podrán venerar servidores de María. sinceras felicitaciones. Por cierto es un consecuente lector de “el siglo” y
finalidad de adiestrar y capacitar al personal la réplica de su patrona a su llegada este 25 En el marco de esta tercera visita de la
en situaciones de emergencia. por supuesto de esta columna, por lo que le damos la bienvenida.
de noviembre. virgen ,el sacerdote resaltó que para esta
El coronel Edgar Estelio Guillén, direc-
tor del Hospital Militar “Coronel Elbano
Así lo dio a conocer el párroco González,
quien destacó que tienen preparada una agen-
ocasión se reunirán los devotos de “La
Chinita”, región central, para el avivamiento
ESTE VIERNES SE REALIZARÁN
Paredes Vivas” de Maracay, informó que da variada para rendir tributo a “La Chinita” de la evangelización y la bienvenida de la JORNADAS PENALES
la actividad se ha llevado a cabo en años que a partir de este jueves será recibida por “lluvia de bendiciones” que trae consigo la Mucho entusiasmo existe entre el gremio de abogados del estado Ara-
anteriores y en esta oportunidad participó los sacerdotes de la Iglesia de San Jacinto y venerada patrona de los zulianos. gua, por la realización de las XXI Jornadas Penales y Criminológicas que
todo el personal militar y civil del centro luego será trasladada en una gran Caravana Por su parte, en representación de la Aso-
asistencial. se realizarán en la sede del Instituto de Estudios Jurídicos del Colegio de
hasta la Iglesia San Judas Tadeo como templo ciación Civil Nuestra Señora del Rosario, de Abogados del estado Aragua. De acuerdo a lo informado por directivos
Explicó que el simulacro consistió en la piloto de la celebración, donde se llevará a la Virgen Chiquinquirá (Chiquinquireños
atención de unos 150 pacientes que resulta- cabo una misa de sanación y avivamiento, de Aragua), José Perozo, indicó que todos de esa institución, esta jornada presentará a conocidos penalistas, algunos
ron lesionados luego de estrellarse un avión en horas de la tarde. los fieles devotos están integrados a la pro- de la capital de la República, por lo que promete ser de gran interés. La
y por lo tanto se realizó todo un despliegue Ya para el viernes se hará un recorrido gramación de esta gran fiesta para darle la jornada se inicia a las 8:00 de la mañana de este viernes.
para dar respuesta en este caso. por las iglesias de la ciudad, además de la bienvenida a su patrona.
Señaló el director del Hospital Militar que
éste es el tercer simulacro que se efectúa y
visita en agenda al Obispo de la Diócesis Perozo destacó que esta Asociación a CON CALCOMANÍAS IDENTIFICARÁN
en esta oportunidad se contó con la presencia
de Maracay, Monseñor Rafael Ramón
Conde Alfonso y para las horas de la tarde
través de cantos gaiteros, autóctonos del
estado Zulia a lo largo de trece años ha hecho
CARROS DE PENALISTAS
de los directores del Cuerpo de Bomberos y noche se realizará una gran misa de méritos a la virgen, lo cual ha permitido la Con el propósito de que los abogados que deben visitar el Palacio de
de Aragua y Distrito Capital, conjuntamente sanación en la Iglesia San Judas Tadeo, en unión de todas las agrupaciones en Aragua y Justicia para atender algún asunto de carácter penal y no tengan impedi-
con Protección Civil y el 171 en calidad de Las Acacias y una serenata por parte de los Carabobo. “Estamos orgullosos de venerar a mento al momento de ingresar al estacionamiento, la directiva del Colegio
evaluadores. Coronel Edgar Estelio Guillén, director chiquinquireños. la virgen y a través de la música rescatar los
Asimismo, el coronel Guillén indicó que del Hospital Militar “Coronel Elbano de Abogados del estado Aragua implementó una medida que consiste en
Para este sábado está programada la des- valores y las raíces del país en esta temporada la colocación de calcomanías en los parabrisas de cada vehículo, que ser-
estuvieron participando unas 457 personas Paredes Vivas” de Maracay (el siglo)
pedida de la Virgen de Chiquinquirá con una decembrina”.
que fueron desplegadas en el área, conjun- virá para que los vigilantes los identifiquen y los dejen pasar sin ningún
tamente con Sanidad Aeronáutica. estado Aragua, el Hospital Militar se encuen- impedimento.
Finalmente, destacó que en caso de que tra en la capacidad de dar respuesta a todos TAMBIÉN SE CONOCIÓ QUE A PARTIR DE ESTE MIÉRCOLES
ocurriera un desastre de gran magnitud en el los pacientes que así lo requieran.
estarán en la taquilla del Colegio de Abogados las tradicionales AGENDAS
elaboradas especialmente para los profesionales del Derecho inscritos en
la institución regional. La distribución estará a cargo de la popular Rosita
Reina.

AHORA COMENTARIOS Y MENSAJES RECIBIDOS

El presbítero José Luis González, representante de la Iglesia San Judas Tadeo
junto a miembros “Chiquinquireños de Aragua”, ofreció en detalle las actividades
de veneración a la virgen (el siglo)
Comienzo con una felicitación para mi amigo personal Reinaldo Méri-
da, por la celebración de un nuevo aniversario de la fundación de su Foto
Bazar Mejicano. Debemos recordar que Reinaldo fue uno de los primeros
fotógrafos a domicilio que existieron en Maracay, lo que le permitió prác-
ticamente participar en la fundación de “el siglo”, unido a la gran amistad
que tuvo con el ingeniero Tulio Capriles, que en paz descanse. En nuestra
amena conversación salió a relucir el GOBERNADOR DE Aragua, a quien
conoció cuando era un niño que alegremente corría por las calles de la
urbanización Las Acacias, su lugar de origen.
TAMBIÉN DEBO COMENTAR QUE LA SEMANA PASADA
conocí a una persona que resultó ser un famoso médico naturista, cuyo
nombre es Gabriel Medina. En la charla sostenida me comentó que había
un medicamento que hace rejuvenecer a las personas, por ejemplo los
que ya hemos cumplido 75 años, al poco tiempo representaremos apenas
57; por supuesto de inmediato me inscribí y espero la medicina que es

Los heridos fueron atendidos a la mayor prontitud (el siglo)

Vecinos de Brisas del Lago
protestaron en la Gobernación
LAQ-el siglo
Un grupo de familias residenciadas en la
comunidad de Brisas del Lago, en la zona
Sur de la ciudad, escenificó en horas de la
mañana de ayer una protesta pacífica frente
a la sede de la Gobernación de Aragua.
Se trataba de un universo de 65 personas.
Se apostaron a primera hora de la mañana de
ayer, esperando ser atendidas por el manda-
tario en su despacho, a fin de plantearle sus
problemas directos.
Delvalle Padilla, una de las voceras
principales, manifestó a los periodistas que
sus propiedades están siendo afectadas por
el crecimiento de los niveles del lago Los
Tacarigua.
El agua llegó a su vivienda y la situación
se torna desesperante, mas aún cuando tienen
niños y personas de la tercera edad.
Corren el riesgo de contraer enfermedades
en la piel y otras epidemias. Sufren las de
Caín. Los afectados reconocen que el señor
Juan Carlos Luna, secretario de Gobierno
los visitó recientemente y palpó de cerca la
Un helicóptero trasladó a los lesionados (el siglo)
problemática del lago.
Pero lamentablemente, dijo, no quieren
hablar con el payaso sino con el dueño
del circo.
A través de los medios de comunicación,
los manifestantes exigieron al gobernador de
Aragua, Rafael Isea Romero, que disponga
de unas 2 ó 3 horas de su tiempo para que
se traslade a Brisas del Lago y palpe la
gravedad del caso.
“No queremos hablar paja ni mucho
menos criticar la gestión de Gobierno, sino
hacer un llamado de reflexión para que tienda
su mano a las familias perjudicadas por la
crecida de Los Tacarigua”, agregó.
“Queremos marcharnos de Brisas del Lago
hacia otra zona de la ciudad y a través de los
medios de comunicación, exigimos el pago
de las indemnizaciones”, indicó.
Por su parte, los protestantes aseguraron
que van a continuar en esta lucha sin cuartel,
pues es su pellejo que está en pico e´ zamuro.
Hay que vivir en esta zona de la ciudad para
palpar la dramática escena del lago. (NH)
importada de China.
AHORA UN MENSAJE RECIBIDO MUY TRISTE PUES SE
TRATA DE LA SEÑORA María Cecilia García, quien me confiesa que
tiene una hija única de 28 años, quien padece de una delicada enfermedad
que la mantiene postrada en una cama y en una silla de ruedas. Agrega
que hace varios meses introdujo un escrito en el Tribunal Cuarto Civil,
a cargo del doctor Aníbal Hernández, y sólo espera que lo firme para de
inmediato llevárselo al Gobernador del estado, para que le adjudique
una pensión de sobreviviente. Estoy seguro que el mandatario regional
la atenderá con mucho gusto. Para colmo de males, el padre de la joven
murió hace dos años y era quien la ayudaba económicamente; el telé-
fono de la señora García es el 0414-4549531 y el nombre de su hija es
Francys Sheila.
PADRES DE ESTUDIANTES DE LA UNEFA DE BASE SUCRE,
me escriben denunciando que de manera sorpresiva fueron desalojados
del plantel, unos CIEN alumnos, sin causa justificada. Ellos se preocupan
porque la medida podría ocasionar la pérdida del año escolar. También
ocurre que ninguna autoridad le presta atención a sus planteamientos.
Debo concluir señalando que como siempre tengo una buena cantidad
de mensajes, a los que les prestaré mucha atención en las próximas co-
lumnas.
Y como siempre sigo a la orden por mis celulares 0426-8330417 y el
0414-4778024, repitiendo que sólo prestaré atención a los mensajes escri-
tos y Correos de Voz y no a las llamadas directas; ahora hasta la próxima
semana.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN A-5

Integrado Simoncito en celebración del aniversario del sector

En La Participación esperan aprobación

de proyectos comunitarios

Autoridades académicas y estudiantiles inauguraron los espacios (el siglo)

Invertidos en Aragua 35% del presupuesto

Inaugurado edificio
de la FCU de UC La Morita
ANM-el siglo
Fotos: FB
Como parte de un logro de la comunidad de la Universidad de Carabobo (UC), que apues-
tan a espacios dignos, se inauguró el edificio de la Federación de Centros Universitarios
(FCU) en el Campus La Morita, la cual será un sitio para el encuentro y debate de ideas
Niños del Simoncito Comunitario participaron en aniversario de La Participación (el siglo) Voceras comunales y docentes informaron de los avances en la comunidad (el siglo) abierto a los ciudadanos.
Jessy Divo, rectora de la UC junto a las autoridades académicas, Rolman Rojas, presi-
ANM- el siglo docente Vivian Tovar. cancha de la comunidad, para conmemorar los 30 la recuperación de la cancha deportiva. dente de la FCU y otros dirigentes estudiantiles dieron apertura a los espacios, que hace
Fotos: FB En la actividad acompañaron los voceros co- años del sector. Para los mencionados problemas el Consejo escasamente unos tres meses se empezaron a construir, para atender una solicitud del Núcleo
La comunidad de La Participación arribó a sus munales, habitantes de La Participación y también Por otra parte, resaltó que en los últimos años Comunal presentó sus proyectos a la Sala de Batalla que data de hace 2 años.
30 años de fundado, ocasión que no sólo es propicia contaron con la presencia del señor Gerónimo Gon- en el sector se logró la sustitución de rancho por de Linares Alcántara, de la cual esperan una pronta Divo celebró que ahora Aragua cuenta con unos espacios dignos para atender a sus univer-
para celebrar sino para recordar que están luchando zález, coordinador del Senifa en Linares Alcántara, casa para unas treinta familias, más las mejoras respuesta y asignación de recursos a fin de cumplir sitarios y desarrollar desde allí políticas para contribuir con el mejoramiento del país y la casa
por las mejoras de los servicios a través de proyec- quien instó al personal a ser paciente, porque en la de unas 74 viviendas, con recursos asignados por con las mejoras de la comunidad. de estudios, desde su compromiso como estudiantes, ciudadanos y futuros profesionales.
tos que esperan sean aprobados próximamente. medida que sean bajados los recursos podrán dotar Fundacomunal. Orasma agregó que esperan recibir para el Si- Ante el recorte presupuestario que han tenido las universidades, la rectora destacó que
Los niños del Simoncito Comunitario “Mis completamente el Simoncito. Asimismo, se acondicionó el Simoncito con moncito los implementos que hacen falta para que tanto la edificación como otras obras son una muestra del trabajo en equipo, de un personal
Niños y Niñas” fueron este martes los protago- Para dar cumplimiento en la integración Es- aula, sanitarios y cocina. las madres procesadoras puedan trabajar mejor, así que cree que pese a las limitaciones se pueden hacer quizás no obras grandes, pero sí repre-
nistas de las actividades festivas con un recorrido cuela- Comunidad, el Consejo Comunal junto No obstante, en la comunidad se requieren como también que a éstas les sean honrados sus sentativas, además que poco a poco se ha cumplido con la atención de las necesidades.
y reconocimiento de las calles del sector. Unos al personal del Simoncito elaboraron un mural algunas mejoras, entre las principales están la sus- beneficios sociales. “En el 2010 del presupuesto universitario, la inversión en el Núcleo Aragua representó
caminando, otros en triciclos y monopatines, alusivo al programa, que cumplió un año de titución de las tuberías de aguas servidas, que están En la comunidad La Participación se encuen- el 53% del presupuesto del año, los demás recursos fueron del Locti y va a ser igual para el
acompañados de sus representantes y docentes funcionamiento en el sector, para beneficio de la dañadas y constantemente colapsan, ocasionando tran unidos trabajando por un mejor sector, con equipamiento de los espacios”, explicó Divo.
hicieron el recorrido por doce calles, las cuales población infantil. incomodidades a los habitantes. Otra situación es la colaboración de los funcionarios locales de la Para la próxima semana se tiene planificada la apertura de los laboratorios de la escuela de
identificaron con sus respectivos nombres en unos Aris Orasma, vocera comunal, anunció que el deterioro del asfalto de las calles, el cual debe Policía de Aragua, por lo cual instan a las autori- Bioanálisis que fueron modernizados y el edificio de Ciencias Morfológicas, estructura que
carteles, que servirán de ahora en adelante como con el apoyo de la Dirección de Cultura tendrán sustituirse para evitar que los huecos continúen dades a asignarle los recursos y a acompañarlos fue asumida y abandonada por la anterior gestión gubernamental, pero con recursos obtenidos
señalización en la comunidad, así lo informó la en los próximos días tardes de cine y títeres en la creciendo con el paso de los vehículos, además de en este caminar. gracias a la Ley Orgánica de Ciencia y Tecnología e Innovación se culminó la obra.
Asimismo, la rectora adelantó que en el primer trimestre del 2011 se culminará la sede
de Desarrollo Estudiantil, para brindarle unas instalaciones adecuadas y más servicios a los
El trabajo podría durar hasta 30 días Malestar en Ocumarito Norte estudiantes, además se colocará la primera piedra de lo que será la guardería de los hijos
de los trabajadores.
Arrancó segunda etapa de estudio por desbordamiento de cloacas Rolman Rojas, presidente de la Federación de Centros Universitarios, manifestó que
ahora contarán no sólo con oficinas para las direcciones, sino también servidor de Internet
Los residentes destacaron que se han y una sala de reuniones abierta a todos. Resaltó que las instalaciones son un logro de la
de suelos en El Venerable el siglo. Foto: FB
Desde hace varios meses las tuberías de presentado casos de dengue y alergias en dirigencia estudiantil de Aragua, por una FCU autónoma, donde impera la desconcentración
aguas negras de la comunidad Ocumarito los habitantes, las cuales presumen estén de los poderes.
Norte están presentado fallas en la calle vinculadas a las putrefactas aguas, las cuales “Este es un espacio abierto no sólo a los universitarios que luchan por una universidad
Anzoátegui, situación que diariamente aumentan cada vez que llueve como el fin abierta, autónoma y un presupuesto digno, sino que luchan también por la reivindicación
ocasiona malestar entre los habitantes, de semana pasado, cuando los olores se de las comunidades. Este será un espacio para encuentro de las ideas, abierto a todos y cada
porque pese a sus denuncias no se resuelve tornaron insoportables ante el río de aguas uno de los venezolanos, sin excepciones ni limitaciones”.
el problema. mezcladas.
Un río recorre la vía en ambas aceras, ya Lixole Fernández, comentó que uno de
que debido al colapso de las tuberías se está los botes de aguas negras está frente a su
desbordando el agua de las cloacas por dos vivienda y por más que de forma particular
de las alcantarillas de la comunidad. ha expuesto la situación, en ella vive con
Adrián Sumoza, residente, explicó que sus hijos pequeños y padre, que es una per-
tienen varios meses con el bote aguas sona de la tercera, no ha recibido asistencia
negras, lo han denunciado en la Alcaldía alguna para solventar el problema que se
de Libertador en varias oportunidades, presenta.
pero cada vez que van los funcionarios se Los vecinos también denunciaron un
comprometen a enviar los equipos para la bote de aguas blancas que existe en la calle
limpieza de los drenajes, sin que la acción Negro Primero del sector y el deterioro de la
se materialice. calle, para lo cual han pedido soluciones sin
“El Consejo Comunal ha ido a la Alcaldía obtener otra respuesta diferente a “no hay
varias veces, pero siempre le dicen lo mismo presupuesto”. Exhortaron a los concejales
y estamos cansados de esperar soluciones. y personal del ayuntamiento a recordar que
Dicen que nos enviarán el hidrojet para existe una partida para acueductos y las
destapar las cañerías, pero no lo envían, comunidades, la cual debe ser destinada a
Las autoridades junto a la comunidad recorrieron el sector (el siglo)
así han hecho en varias ocasiones”, resaltó solventar los problemas manifestados por
Sumoza. los habitantes. FCU de La Morita cuenta con nuevos espacios (el siglo)
ANM-el siglo
Con miras a consolidar próximamente las soluciones habitacionales de las familias que
habitan en el sector El Venerable, arrancó el estudio de suelos para constatar que esté apto para
la construcción de edificaciones verticales.
Alcaldía de Mariño atiende
Para el estudio se presentó una comisión de la Gobernación, un equipo de la Alcaldía de Linares
Alcántara, presidido por su máxima autoridad Raiza Josefina Márquez y la empresa contratista
encargada, quienes en presencia de algunas familias del sector, dieron inicio del trabajo.
contingencia de aseo urbano
Representantes del Palacio de Gobierno y de la contratista, indicaron que el trabajo podría ANM-el siglo en talleres, que sumada a los camiones de
abarcar un aproximado de 25 a 30 días, debido a que la referida inspección del espacio se frag- Tras la inoperatividad de cuatro de los estaca, contratados por la Alcaldía y un
menta en diversas etapas que ameritan tiempo. seis carros compactadores de basura, desde nuevo turno de trabajo ayudarán a subsanar
“El estudio será intenso y profundo”, resaltó la alcaldesa, ya que existen sectores de la comu- la semana pasada la Alcaldía de Mariño el retraso producido en la recolección de
nidad, cuyo suelo fue afectado en tiempos pasados por la laguna que ahí se encuentra. “Como activó un operativo con la finalidad de sol- desperdicios.
todo proceso tiene su fase y su tiempo. Hay que reconocer que estas familias han luchado por ventar la deficiencia en torno a la escasez de Asimismo, Rodríguez, recalcó que
un urbanismo digno y con el apoyo de la revolución y del socialismo harán su sueño realidad”, unidades para la recolección de desechos. desde ya se adelantan los planes para la
sentenció la alcaldesa. Levis Rodríguez, director de Mante- temporada decembrina, en la que se tiene
La burgomaestre Márquez adelantó que también están a la espera de los recursos que serán nimiento y Aseo Urbano, explicó que las previsto un incremento en la recolección
entregados por el Consejo Federal de Gobierno para comenzar con la construcción del proyecto compactadoras salieron de operatividad de- diaria de basura.
habitacional en El Venerable, para el cual se requiere el estudio de suelos. bido a desperfectos mecánicos, fallas que se “Cumpliremos con los cronogramas de
Los afectados por el mal estado de las vías y otras carencias en la comunidad manifestaron la están resolviendo, pese a los inconvenientes trabajo, redoblando nuestro esfuerzo, pero
necesidad de apoyo para solventar la situación, a lo cual Márquez manifestó su disposición. presentados en la obtención de repuestos. aspiramos la colaboración de comerciantes
Voceros del consejo comunal del sector aprovecharon la oportunidad para agradecer a las Para solventar la falta de unidades y y vecinos colocando sus bolsas los días que
autoridades regionales y municipales, quienes han escuchado el llamado de clamor de vivienda atender de forma inmediata el problema le correspondan en la ruta, para mantener
digna, así por el apoyo brindado por los uniformados de la Policía Administrativa de FLA y ambiental que acarrea la acumulación de de esta forma la eficiencia en el trabajo y el
de la Policía de Aragua, quienes ofrecen sus servicios para el combate del auge delictivo en el desechos, esta semana se puso en funcio- compromiso con las comunidades”, resaltó
sector, pese a las irregularidades suscitadas. Residentes denunciaron malestar, infecciones y otras sintomatologías (el siglo) namiento una unidad que se encontraba el funcionario.

cyan magenta amarillo negro

 A-6 información MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010

Maracaibo 15 amenizará encendido de luces en el túnel Departamento administrativo

del Benítez aclaró retraso
Todo listo para inicio formal en pago de aguinaldos
de la Navidad en Ribas SBP-el siglo-La Victoria-Fotos: ES
Dado el descontento reinante en las instalaciones del Hospital José María Benítez,
cuyos trabajadores han ejecutado un par de protestas pacificas tras el retraso en la can-
celación de los necesitados aguinaldos, el representante administrativo del nosocomio
victoriano dejó claro que el pago “viene en camino”, un camino que requiere de legales
trámites que han dado paso a su demora.
“Tal como se le explicó al personal en reunión sostenida el lunes con el director de
este Centro Asistencia, Julio Rivero, el pago las utilidades de los trabajadores de la salud
implica una serie de procesos administrativos desde el Ministerio al Consejo Legislativo
Bolivariano del Estado Aragua (Cleba) y, por supuesto Corposalud, no teniendo nosotros
potestad sobre la fecha en que se entregarán estas bonificaciones”.
Así lo expresó el administrador del importante Centro Asistencial, Leonardo Mejias,
durante la rueda de prensa que ofreció en compañía del director de Atención Médica
y el departamento de Recursos Humanos, Benito Aguilera y Lisbety Brito, respectiva-
mente.
Agregó “no obstante, es de recordar que la principal causa de retraso en esta opor-
tunidad fue la modificación por parte del Ejecutivo Nacional, en la manera de realizar
la decembrina bonificación que finalmente se concretará en dos fracciones: la primera
prevista para el 19 de noviembre y la segunda para el venidero 1º de diciembre”.
Dicho esto, Aguilera y Brito finalizaron dejando claro que “aún cuando la situación
fue aclarada a los ‘afectados’ no tienen clara la fecha en la que se estaría concretando el
pago por parte de la Corporación de Salud del estado Aragua”.

Todo listo para el tradicional encendido de luces (el siglo) Demarcación y señalización de las principales calles y avenidas fue parte de la “QUEDAMOS EN LAS MISMAS”
jornada de embellecimiento de la ciudad (el siglo) Tras lo antes descrito, Zaida Ortega, jefe de Saneamiento Ambiental del Hospital,
sentenció “si bien fuimos atendidos por la directiva, en nada avanzamos con la reunión,
Scarlet Barbera Pinto-el siglo Ribas, El Alba, Las Madres, La Cande- vareños”. quedamos en las mismas y lo peor es que somos sustento de familias que esperan del
La Victoria laria en la parroquia Zuata, además del Dicho esto y esperando que las festi- aguinaldo para pasar la Navidad tal y como es debido, esperando que el gobernador
Fotos: Enrique Silva Terminal, el parque Los Libertadores y vidades sean todo un éxito con el total de Aragua se pronuncie con la liberación de las órdenes de pago para los más de 2 mil
A escasos días para el sábado 26 de La Estación, se dará paso a la presenta- respaldo de los azules de Poliaragua, trabajadores”.
noviembre, fecha prevista para el encen- ción de Maracaibo 15, agrupación que Poli-Ribas y otros de los cuerpos de
dido que da inicio formal a la Navidad estará acompañada por uno de los grupos seguridad y orden público que hacen
en el municipio Ribas, la alcaldía de la locales previamente electo. vida en la jurisdicción, González fina-
heroica Ciudad de La Juventud intensifica Explicó, “será en el Festival del Pa- lizó resaltando la gran colaboración de
labores de embellecimiento de los espa- rrandón a celebrarse desde las 7:00pm la Dirección de Planificación Urbana
cios públicos de la localidad, claro está, este viernes en la Avenida Bicentenaria del ayuntamiento local con el rayado,
sin dejar de lado la logística y seguridad de la ciudad victoriana que, además de demarcación y colocación de “ojos de
necesaria en éste y otros eventos. deleitar al pueblo, el talento local se gatos”, en las principales avenidas y la
Y es que tal como lo recordó Ramón disputará su participación en la apertura señalización que dejará claro a los con-
González, presidente del Instituto oficial de la temporada decembrina; ductores la no posibilidad de estacionarse
Bolivariano 12 de Febrero, luego del seguros de que ambos días gozaremos a los laterales de la entrada principal a
encendido del tradicional túnel -a las de la participación masiva de ribenses la ciudad.
7:00pm- simultáneo al Palacio Munici- y hasta tejerieños, consejeños y to-
pal, el Cuartel Montilla y los espacios Ramón González, presidente del Instituto
de las plazas Campo Elías, José Félix Bolivariano 12 de Febrero (el siglo) Con el encendido oficial de las luces
Trabajadores de construcción Gran Jornada Humanitaria
denuncian irregularidades llega a la Puerta de Aragua Leonardo Mejías, administrador del
Hospital Benítez (el siglo)
Zaida Ortega, jefa de Saneamiento Am-
biental del Hospital (el siglo)
SBP-el siglo-El Consejo-Fotos: ES
Cansados de la falta de seriedad y compromiso de la Urbanizadora Univica, a cargo de
la construcción de uno de los complejos habitacionales a levantarse en las inmediaciones
de Tiquire Flores; unos 120 trabajadores de la construcción que hacen vida en el municipio
Revenga se apostaron en los alrededores de las máquinas de la constructora, en busca de una
pronta y sensata respuesta laboral.
Y es que, tal como lo explicaron los desempleados Douglas Escalona y William Medina, hace
ya 11 meses que Univica se instaló en los terrenos sin ¡ni siquiera! contratar a un solo albañil,
electricista, herrero o soldador, para el levantamiento de una residencia de la cual no hay más
que una “losa” con la que pretenden hacer creer que los trabajos van “viento en popa”.
“Es evidente y lamentable que los ingenieros a cargo de la urbanizadora intentan llenarse
los bolsillos, sin dar oportunidad de trabajo a los más de 100 desempleados que habitamos
en esta localidad, pero ya basta, no más falsas promesas, ni turbias negociaciones, queremos
y sobre todo necesitamos trabajar como es debido”.
Explicaron que “luego de diez meses de espera, nos prometieron contratarían a un lote de
60 hombres que empezarían a laborar en la obra hoy (ayer) 16 de noviembre, con la penosa
salvedad de que llegado el día: nos negaron el acceso a las máquinas y nos dejaron con un
dineral perdido en los exámenes médicos que nos pidieron como requisito (...) poniendo en-
tre las excusas problemas de instalación en la planta de pre-mezclado; la misma que vienen
armando desde hace ya más de un mes, mientras el cemento se va dañando”.
Lo cierto del caso, prosiguieron diciendo Escalona y Medina, es que la ambición del
ingeniero Vito Busceni, y su combo, es cada vez más descarada, teniendo en cuenta que al
panorama antes descrito se suma la negativa de un contrato de por lo menos dos meses; “su
última propuesta fue dividirnos por lotes, cada uno para trabajar solo por un día, con el firme Alcaldía y Fuerzas Armadas unidas por el bienestar del pueblo tejerieño (el siglo)
propósito de no tener compromiso alguno con ninguno y muchos menos brindarnos uno de Trabajadores del Centro Asistencial esperan por su bonificación navideña
los tantos beneficios que estipulan las leyes”. (el siglo)
Finalizaron recordando a los entes gubernamentales “no está de más que intercedan por la
masa de trabajadores desempleada; la misma que espera poder llevar a su hogar la tradicional
e infaltable cena navideña”.

Una obra paralizada por la desidia de una urbanizadora, pese al ya aprobado cré-
dito (el siglo) Voceros de los consejos comunales dijeron presente (el siglo)

SBP-el siglo-La Victoria-Fotos: ES
Más de 20 mil tejerieños serán
beneficiados con la Gran Jornada
Humanitaria que este sábado 26 de
septiembre se estará realizando en la
calle 19 de Abril, específicamente en
las inmediaciones de la alcaldía del
municipio Santos Michelena ayun-
tamiento que estará respaldando la
actividad organizada por la Escuela
de Tropas Profesionales “General en
Jefe José Félix Ribas”.
El anuncio estuvo a cargo del Gene-
ral de Brigada, Carlos Alberto Saffónt,
jefe del Área de Defensa Integral nú-
mero 3, durante rueda de prensa ofre-
cida en compañía del Burgomaestre
José Gregorio Díaz, informando “es
el tercero de los operativos que las
Fuerzas Armadas realizan en el eje este
Máquinas paradas desde hace 11 meses (el siglo) de la entidad aragüeña, por supuesto,
bajo los lineamientos de la IV División
Blindada”.
Así pues se conoció que entre los
servicios a ofrecer se encuentra carne-
tización de adultas y adultos mayores
a cargo de Sager, la infaltable venta de
los productos Mercal con cinco bode-
gas de la red, jornada de cedulación
a cargo del Saime y vacunación para
adultos y niños que además podrán
beneficiarse con consultas médicas
generales y oftalmológicas, sin dejar
de lado la entrega de medicamentos
totalmente gratuitos, los estudiantes de
la Misión Sucre con asesorías legales
y la expedición de 100 certificados
médicos viales.
Más de 100 trabajadores de la construcción desempleados a la espera de una Entre tanto continuó declarando el
respuesta sensata (el siglo)
militar, los más pequeños de la casa
podrán disfrutar de actividades re-
creativas y los grandes podrán bailar
con las gaitas que interpretarán la
agrupación Gran Pentagrama Gaitero
conformada por jóvenes militares de
la Escuela de Tropas; esperando los
voceros de los Consejos Comunales
presentes sean portavoces en cada una
de sus comunidades de tan favorable
actividad.
AFIANZAN SEGURIDAD
BAJO LINEAMIENTOS
DEL DIBISE
Tras lo antes descrito, el General
de Brigada aprovechó la oportunidad
para informar que se encuentran rea-
lizando las coordinaciones -entre las
instituciones de seguridad y preven-
ción de carácter nacional, regional y
municipal- necesarias para extender el
Dispositivo Bicentenario de Seguridad
(Dibise) hasta la Puerta de Aragua,
reforzando así la seguridad de las
familias que allí residen.
BIENVENIDA LA NAVIDAD
Para finalizar la Máxima Autoridad
de la jurisdicción informó que la Jor-
nada Humanitaria llega de la mano de
la Navidad, y es que ese mismo día
se realizará el tan esperando encen-
dido de luces de las plazas, “festejo
al cual se sumará la entrega -en los
próximos días- de 10 mil bolívares
a cada Consejo Comunal, un aporte
destinado al embellecimiento de sus
comunidades”.
El representante administrativo de la empresa estuvo acompañado del director
de Atención Médica y el Departamento de Recursos Humanos, Benito Aguilera y
Lisbety Brito, respectivamente (el siglo)
Todo listo para
torneo de rugby
Mercedes Carrillo Grau-el siglo-El Consejo
Con el propósito de seguir promoviendo la práctica del Rugby como una he-
rramienta de prevención de la violencia, este año se celebrará el décimo séptimo
Torneo de Rugby Seven Santa Teresa a beneficio de la Fundación Santa Teresa y
de Proyecto Alcatraz.
La justa, que se realizará durante los días 11 y 12 de diciembre próximo, en las
instalaciones deportivas de la Hacienda, contará con la participación de más de 30
equipos de Rugby provenientes de todo el país, los cuales jugarán en la modalidad
Seven-a-side en tres categorías: Juvenil (hasta 18 años de edad), masculina y
femenina.
Para esta ocasión, además de la intensa competencia que protagonizarán los equi-
pos participantes, los asistentes podrán disfrutar de la feria de alimentos y bebidas y
del talento de la agrupación de hip-hop Cuarto Poder que ofrecerá un concierto para
cerrar por todo lo alto esta jornada deportiva el domingo 12 de diciembre.
La Copa es uno de los torneos de rugby de mayor importancia en Venezuela y su
propósito es difundir la práctica de esta disciplina en el país. Al mismo tiempo, este
evento deportivo apoya dos importantes iniciativas de la Fundación Santa Teresa:
El Semillero de Rugby y el Programa de Rugby Alcatraz.
El Semillero de Rugby es conocido también como programa de Rugby Escolar,
que este año permitirá formar a 950 niños y niñas de las escuelas de bajos recursos
del municipio José Rafael Revenga del estado Aragua en la práctica del Rugby, con
lo cual se previene la delincuencia y el consumo de drogas al ofrecer una alternativa
para el uso del tiempo libre y promover la formación en valores.
El Rugby Alcatraz es el programa deportivo de Proyecto Alcatraz, la principal
iniciativa de inversión comunitaria de la empresa organizadora, que recluta a jóvenes
integrantes de bandas criminales y les ofrece la oportunidad de reinsertarse en la
sociedad a través de un programa que incluye educación, trabajo y deporte.

MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
Atención integral ha recuperado a 14 familias
Doce denuncias diarias procesa
Casa de la Mujer en Lamas
Irios Méndez - el siglo
Santa Cruz-Fotos: Eladio Torres
Más de doce denuncias diarias proce-
sa la Casa de La Mujer y la Familia en
el municipio José Ángel Lamas, para un
promedio de 60 casos semanales en su
mayoría de mujeres que son maltratadas
por sus esposos. Esta cifra representa
80% de los caso de agresiones.
Leonarda Pérez, directora del cen-
tro, dijo que desde las 8:00 de la ma-
ñana las puertas de la Casa de la Mujer
están abiertas para brindar la ayuda
que la fémina necesita. “Estamos
reconstruyendo una sociedad donde
se han perdido sus valores, tenemos
como meta ayudar al núcleo familiar
a través de programas que orienten
a la mujer así como a su compañero
sentimental y a sus hijos, una mujer
maltratada no puede dar buenos ejem-
plos y desarrollarse plenamente dentro
de la sociedad”, dijo Pérez.
Al mismo tiempo señaló que el
3 de septiembre de 1998 en Gaceta
Oficial número 36.531 se promulgó
la Ley sobre la Violencia contra la
Mujer y la Familia, la cual habla en
sus disposiciones generales artículo 1
y 2 lo siguiente: Artículo 1º Objeto de
la Ley. Esta ley tiene por objeto preve-
nir, controlar, sancionar y erradicar la
violencia contra la mujer y la familia,
así como asistir a las víctimas de los
hechos de violencia previstos en esta
Ley. Artículo 2º Derechos protegidos.
Esta Ley abarca la protección de los
siguientes derechos: El respeto a la
dignidad e integridad física, psicoló-
gica y sexual de la persona; igualdad
de derechos entre el hombre y la
mujer; protección de la familia y de
cada uno de sus miembros y los demás
consagrados en la Ley de Aprobación
de la Convención Interamericana para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la
violencia Contra la Mujer.
“Desde entonces se han creado or-
ganismos destinados a prestar la ayuda
y la colaboración necesaria para la
consolidación de la familia, y en el mu-
nicipio Lamas, gracias a la disposición
de la alcaldesa Ybis Pérez llevamos
Leonarda Pérez, directora de la Casa
de la Mujer en el Municipio Lamas
(el siglo)
La violencia contra la mujer es severamente sancionada (el siglo)
Nellis de Seijas asesora jurídica
(el siglo)
14 familias, que satisfactoriamente
han logrado superar sus problemas
familiares y forman parte de nuestro
equipo de trabajo, dan testimonio y
ayudan a otras familias a superar sus
problemas”, explicó la directora de la
Casa de la Mujer en Lamas.
Resaltó que según lo establecido en
la Ley en su artículo 3, garantiza la
gratuidad de los procedimientos: Para
la tramitación de las acciones previstas
en esta Ley, no se empleará papel
sellado ni estampillas; Celeridad: Los
órganos receptores de denuncias y los
tribunales competentes darán prefe-
rencia al conocimiento de los hechos
previstos en esta Ley; Inmediación:
Los jueces que hayan de pronunciar
la sentencia deberán presenciar la
incorporación de las pruebas, de las
cuales extraerán su convencimiento;
Imposición de medidas cautelares:
Los órganos receptores de denuncia
podrán dictar inmediatamente las me-
didas cautelares indicadas en el artícu-
lo 38 de esta Ley; Confidencialidad:
Los órganos receptores de denuncias,
los funcionarios de la Unidades de
Atención y Tratamiento y los tribu-
nales competentes, deberán guardar
la confidencialidad de los asuntos
que se someten a su consideración; y
Oralidad: Todos los procedimientos
previstos en esta Ley serán orales,
pudiéndose dejar constancia escrita
de algunas actuaciones.
Al mismo tiempo destacó el trabajo
de calle que está realizando el equipo
de trabajo que la acompaña, psicólo-
gos, visitadoras sociales, promotoras
abogados y las asesorías jurídicas a
cargo de la abogada Nellis de Seijas.
Hemos conformado un equipo de
trabajo bien sustancioso el cual nos
ha permitido dar respuestas efectivas a
las familias del municipio Lamas-.
Finalmente, hizo un llamado a
hombres y mujeres de la jurisdicción a
denunciar sin temer cualquier violen-
cia física, verbal o psicológica, pues
el equipo altamente calificado que
tenemos los ayudará a solventar el
problema familiar que se presente.
cyan magenta amarillo negro
información A-7
En el Municipio Zamora
Creación del Instituto
Municipal de la Mujer
arroja resultados positivos
IM-el siglo-Villa de Cura -Fotos: ET
Dando apoyo a lo establecido en la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una
Vida Libre de Violencia (2007), el gobierno municipal de Zamora viene consolidando la
atención de las mujeres zamoranas, a través de la puesta en marcha del Instituto Municipal
para la Mujer (IMMZA). Dicho ente fue recientemente constituido y abrió sus puertas en la
sede del Concejo situado al frente de la plaza Miranda de Villa de Cura, según información
expuesta por el alcalde Aldo Lovera.
El primer mandatario local dijo que esta fundación, adscrita a la Alcaldía, ha venido reali-
zando un trabajo de formación y acompañamiento, conjuntamente con los distintos Consejos
Comunales de la localidad, con el propósito de brindarle ayuda legal y profesional para el
tratamiento psicológico en los casos de violencia de género que sean requeridos. “Con este
logro se procura dar cumplimiento al mandato constitucional de garantizar por parte del
Estado el goce y ejercicio irrenunciable e interdependiente de los derechos humanos de las
mujeres”, refirió Lovera.
Destacó, que con esta labor se está orientando al fortalecimiento de este género en el
conocimiento de sus derechos, para su incorporación activa al proceso revolucionario enca-
bezado por el comandante presidente Hugo Chávez Frías. “Es por ello que es indispensable
la participación de cada uno de los consejos comunales en la incorporación de la mujer en
este proceso de formación y orientación, ya que existen muchas damas que aún les siguen
violando sus derechos y por lo tanto requieren de asesorías”. Para finalizar manifestó que
este órgano funciona en horario de oficina y está a cargo de Rosa Romero, y un destacado
equipo de trabajo y profesionales quienes imparten las asesorías.
ASUMIENDO COMPROMISO con LA MUJER zamorana
Se pudo conocer que recientemente el Ministerio del Poder Popular para la Mujer, en
conjunto con la Fundación Niño Simón y el IMMZA, iniciaron un taller de rehabilitación
del trauma psicológico de la mujer, donde participaron damas de los municipios Francisco
Linares Alcántara, Lamas, Libertador, Mariño y Zamora, como anfitrión.
Carlina León, psicóloga del Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad
Género en el Estado Aragua y quien está a cargo de impartir estos talleres en la entidad,
manifestó que en vista de que hay una gran cantidad de mujeres que a lo largo de sus vidas
han sufrido algún tipo de violación, tanto sexual, doméstica, laboral, psicológica, entre
otras, estos traumas las convierten en victimisadoras de sus hijos, por lo que requieren de
un tratamiento profesional, el cual les suministre las herramientas necesarias para mejorar
su condición de vida dentro del hogar, como célula fundamental de la sociedad. “Es por ello
la importancia que tiene este taller, ya que a través de él estamos orientando y suministrando
a cada una de nuestras mujeres que por alguna circunstancia han sido víctimas de este tipo
de situaciones, herramientas suficientes y necesarias para que superen este tipo de trauma,
y a la vez a insertarlas a una vida libre de violencia” dijo León.
Un equipo altamente preparado trabaja en pro de la mujer zamorana (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

A-8 información www.elsiglo.com.ve MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010

Por problemas del transporte De cualquier marca

Estudiantes del Iuteval protestaron
en alcaldía de Diego Ibarra
NM-el siglo-Mariara-Fotos: FP
Un grupo de estudiantes del Iuteval
Universidad Territorial de Carabobo,
se apostaron el día de ayer trancando el
paso frente a la alcaldía de Diego Ibarra
en Mariara para exigir a la máxima
autoridad local mejoras es el servicio
de transporte estudiantil.
Los manifestantes señalaron que
desde hace más de tres meses la unidad
con la que contaban está dañada y hasta
la fecha no ha sido reparada. Isamar
Zapata, una de las estudiantes afectadas,
señaló que al parecer el autobús tiene
dañada la computadora en esta ocasión,
sin embargo, de un tiempo para acá se
daña por cualquier cosa y pasa mucho
tiempo para que la reparen y difícilmente
consiguen que le habiliten una unidad
para la zona.
En esta oportunidad lograron que la
misma institución prestara un bus pero
consideran que es injusto que tengan
que estar pasando trabajo para poderse
trasladar hasta la sede universitaria en
el sector Los Manguitos de Valencia.
Los más afectados los del primer turno
de la mañana que tienen que madrugar
para tomar un transporte público para
llegar a tiempo, y los de la noche que
no tienen un traslado seguro.
Además, precisaron que la unidad
que tienen asignada, como parte de los
convenios que tiene el ayuntamiento con
las universidades, es también utilizado
para otras movilizaciones fuera de las
actividades académicas.
“Aquí usan el autobús para el traslado
de los de Deporte y Cultura y hasta para
llevar gente para las movilizaciones, un
día nos dijeron que no íbamos a tener
transporte porque iban a llevar a una gen-
te para Maiquetía y nosotros quedamos
por fuera”, aseveró la estudiante.
Señalaron que la UC tiene sus buses
pero también han presentado fallas,
mientras que las misiones tienes dos
encavas nuevas.
Exigen a las autoridades, en especial
al alcalde Roger Martínez y al director de
transporte Ramón Olivo, que por favor
no sigan dando excusas en cuanto a las
reparaciones de los vehículos, pues ellos
necesitan el transporte para ir y regresar
diariamente de la universidad.
Isamar Zapata acompaña-
da de algunos compañe-
ros aseveraron que son
más de 60 los jóvenes
afectados (el siglo)
Colas se hacen eternas
para comprar gas en Mariara
Nohanna Morillo-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
Madrugonazos y colas extensas
tienen que soportar constantemente
los habitantes de diferentes zonas de
la población de Mariara para poder
comprar el gas doméstico, pues las
irregularidades en el servicio no es una
novedad y se presentan tanto con el gas
comunal como en las diversas marcas
que aún quedan en el mercado como es
el caso de Agrari.
En el primero de los casos los estan-
teros al parecer reciben los cilindros
regularmente, según comentó Nelson
Bustamante, quien lo comercializa.
Los estudiantes obstaculizaron las vías para llamar la atención de las autoridades Precisó que a su local le llegan 50
(el siglo) bombonas los días martes y jueves, por
lo que asegura que no hay irregularidad
en el servicio.
No obstante, parte de los comprado-
res aseveraron que esta cantidad no es
suficiente, pues no se dan abasto para
la demanda de tantos sectores aledaños
A las puertas de los locales se arman regularmente las colas para buscar las
que van a comprar el gas, como comentó bombonas (el siglo)
Mirna Herrera, quien coincidió con el
señalamiento de otras personas que personas tienen que hacer maratónicas sólo yo la que paso por esto, somos
indicaron desde la cola, que hay veces colas, a merced del clima, bajo sol o muchos. Uno tiene que cocinar a leña
que la gente se queda por fuera. bajo lluvia, como comentaron algunas o en cocinas eléctricas porque nunca
Luis Fernández, también presente en usuarias. Además personas como Mayra se consigue”.
el sitio, consideró que no es justo que Martínez y Nataly Solórzano manifes- En definitiva, la irregularidad persiste
para obtener el servicio se tengan que taron que en ocasiones tienen que dejar en toda la población desde hace un par
hacer las interminables colas que incluso el cilindro y le dicen que pase dentro de de años para acá, según señalaron los
pueden hacerle perder todo un día de una semana o cierta cantidad de días, propios afectados. Esperan que en la
trabajo. “Todo el tiempo se hacen estas pero cuando llegan le dicen que venga zafra decembrina no tengan que pasar
colas y se ven en todos lados, nosotros al otro, y así sucesivamente. por lo mismo de siempre sino que las
antes comprábamos las bombonas con “Tenemos más de un año con este autoridades y encargados del suminis-
total normalidad y sin mucho ajetreo, problema, muchos tenemos que pasar tro del combustible sean concientes y
Alumnos solicitan a las autoridades que tomen cartas en el asunto del transporte incluso yo por lo menos la iba a comprar hasta 2 meses para buscar una bombona permitan el acceso al servicio.
(el siglo) a Samán de Güere sin ningún problema, y aquí a todo el mundo le dan una excusa
ahora que es gas comunal, todo el tiempo diferente”, señaló Martínez.
es una cola”, añadió Fernández. Por su parte Solórzano comentó que
Por otra parte, también para comprar hasta recién operada le tocó hacer una
el gas Agrari es toda una odisea, pues las cola de más de cuatro horas, y no soy
Nelson Bustamante (el siglo)

Largas colas se forman desde la madrugada (el siglo) Mirna Herrera (el siglo)

Luis Fernández (el siglo) Mayra Martínez (el siglo) Nataly Solórzano (el siglo)

Por trabajos de Hidrocentro en la segunda etapa del SRC

A partir de mañana mermará servicio

del agua en el eje oriental
Se realizarán adecuaciones técnicas por trece días continuos y la siguiente fase se retomará a me-
diados de enero del 2011

La medida también tendrá incidencia en la mayoría de los municipios del estado Aragua
NM-el siglo
Mediante un comunicado la Compañía
Anónima Hidrocentro anunció que a partir
de mañana jueves 25 hasta el próximo 7
de diciembre mermará el servicio del agua
potable en el eje oriental del estado Cara-
bobo y la mayoría de los municipios del
estado Aragua.
Esto en virtud de la ejecución de los nuevos
trabajos programados a nivel de la segunda
etapa del Sistema Regional del Centro,
según informó el ingeniero Otto Pardo,
encargado actualmente de la gerencia del
Sistema Regional del Centro de la empresa
hidrológica.
Precisó que en esta oportunidad se lle-
vará a cabo la sustitución de dos equipos
de bombeo en la estación Pao I, labores
que se extenderán por espacio de 13 días
continuos.
Los municipios donde se reflejará la
merma del servicio de agua en el estado
Aragua, son los siguientes Girardot, Ma-
rio Briceño Iragorry, Linares Alcántara,
Santiago Mariño, Libertador, Zamora,
Bolívar, Sucre y Ribas, siendo estos
últimos los más afectados por ubicarse
en la cola del sistema. Mientras que en
el estado Carabobo serán los municipios
Guacara, Diego Ibarra, San Joaquín,
Carlos Arvelo, Los Guayos y la parroquia
Rafael Urdaneta.
El ingeniero Pardo enfatizó que estas
actividades conforman una segunda fase
de las labores iniciadas en octubre pasado
a nivel de la infraestructura que conforma
la segunda etapa del Sistema Regional del
Centro.
Se pudo conocer que la próxima fase
se retomará a mediados del mes de enero
de 2011,a fin de no generar interrupciones
en el suministro de agua durante la época
decembrina.
Para finalizar, el representante de la em-
presa hidrológica hizo la exhortación a los
habitantes pertenecientes a los municipios
afectados de tomar las previsiones del caso,
utilizando el agua con criterio racional lo
que redundará en gran medida, a atenuar
las incomodidades generadas por la citada
merma.

cyan magenta amarillo negro


cuerpo MARACAY, viernes 14 de marzo de 2008
b
MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
Para obtener data cierta
Se inició censo de población
reclusa en penal de Tocuyito
Luis Rivas, director del penal, manifestó
que van más de dos mil internos censa-
dos (el siglo)
ME-el siglo-Valencia
Fotos: Sebastián Molina
Con la finalidad de obtener una data cierta de
la población reclusa y compararla con la ya exis-
tente, se inició un censo en el Internado Judicial
de Carabobo, por parte de personal civil adiestra-
do por el Ministerio de Interior y Justicia.
La información la dio a conocer el direc-
tor del centro carcelario, Luis Rivas, quien
mencionó que el censo comenzó el lunes de
la pasada semana y hasta ahora van dos mil,
876 personas censadas, aunque no precisó
para cuándo terminará el proceso, tomando en
cuenta que son cuatro mil, 187 presos que se
encuentran recluidos en el Penal de Tocuyito.
Señaló que están contando con la colabo-
ración de 130 personas del estado, quienes
fueron previamente seleccionados por el
Ministerio de Interior y Justicia en Caracas.
Acotó que una vez que se realizó la induc-
ción, empezaron hace una semana a realizar el
censo completo a la población reclusa.
Lo que se quiere es la data para compararla
Intentó atacar a la comisión policial
Menor de edad capturado con arma de fuego
Rafael Tesara-el siglo-Magdaleno
Foto: Oswaldo Cabrera
Un adolescente fue aprehendido en pleno
centro de Magdaleno, municipio Zamora,
luego de intentar arremeter contra una co-
misión policial cuando realizaba labores de
patrullaje.
Así lo dio a conocer el inspector Héctor
Colmenares jefe de la comisaría de Mag-
daleno, quien aseguró que un menor de 17
años de edad, fue detenido con un arma de
fuego calibre 9 mm, con la cual intentó arre-
meter contra efectivos policiales quienes se
encontraban por la zona. Esta detención se
llevó a cabo en la calle Páez de Magdaleno,
específicamente frente a la Unidad Educativa
Panaquire.
Se conoció que el joven mostró una acti-
tud sospechosa al notar la presencia de los
uniformados y al mismo tiempo, no dudó en
desenfundar su arma para enfrentarse a los
azules, una vez que éstos se acercaban a él
para solicitarle su documentación.
Explicó Colmenares que ante la actitud
ofensiva del adolescente, los efectivos se
Presumen que dejaron un horno encendido
Incendio consumió interior de panadería de Cagua
Irios Méndez-el siglo-Cagua
Foto: Eladio Torres
Por causas de descuido en uno de los hor-
nos se desató un voraz incendio que consumió
gran parte de la Panadería Miranda, ubicada
en la calle con el mismo nombre en Cagua,
durante la madrugada de ayer. Al lugar acu-
dieron efectivos de los Bomberos del estado
Aragua, quienes sofocaron las llamas.
Se pudo conocer que el incendio se produjo
a eso de las 3:50 de la madrugada de ayer,
cuando al parecer por un descuido dejaron
encendido uno de los hornos de la panadería
y esto produjo que se desatara un calor intenso
el cual generó que las llamas consumieran
gran parte del local.
Los efectivos bomberiles al mando del
sargento Mayor Ayudante (B) Ronald
Blanco, en la unidad 64, adscrita al Cuartel
de Bomberos en Cagua, se apersonaron al
lugar del incendio y evitaron que las mismas
causaran más daños estructurales. La unidad
de investigación de este cuerpo bomberil
establecerá responsabilidades y determinará
las verdaderas causas del incendio.
Funcionarios de Policarabobo
Detenido ciudadano que transportaba aceite
para vehículo de procedencia ilegal
ME-el siglo-Valencia
Un lote de aceite para vehículos fue incauta-
do por funcionarios de la Policía de Carabobo
y se procedió a la detención de un ciudadano y
la incautación de dos armas de fuego.
El procedimiento se realizó en una parce-
la del sector Los Mangos II del municipio
Naguanagua, según informó el jefe de la Di-
rección de Investigaciones Policiales (DIP),
comisario Horacio Márquez.
Indicó que los uniformados detuvieron a
un ciudadano de 20 años, quien transitaba
por la mencionada dirección a bordo de un
camión tipo cava, placas 28E-DAT, con 43
bultos contentivos de 3 mil 870 envases plás-
ticos vacíos con la inscripción Venelub C.A.
Especial SL-20W-50; 31 paquetes con 2 mil
790 recipientes vacíos con el rótulo Venelub
C.A. Súper y 150 envases llenos de aceite
hidráulico tipo Súper AFT; sin la debida
documentación de la mercancía, además de
una pistola Glock, calibre 9 mm que le fue
incautada dentro de la unidad vehicular.
Señaló que durante el operativo avistaron
otro vehículo, una camioneta Toyota FJCRU-
SER, placas BCG-25T, de color vinotinto,
E-mail: redaccion@elsiglo.com.ve
Continúan censo de población reclusa de penal de Tocuyito (el siglo)
con la ya existente, por lo se está realizando
una especie de encuesta a cada uno de los re-
clusos, de manera de obtener una información
jurídica, como cuál es el Tribunal que lleva su
causa, número de expediente, delito, tiempo
en el penal, de dónde proviene, si quiere o
no ser trasladado a otro centro de reclusión,
tanto penados como procesados.
Este proceso se está realizando en todas las
cárceles del país, dijo.
PREPARATIVOS NAVIDEÑOS
El director del penal de Tocuyito, apro-
vechó la oportunidad para informar que se
encuentran con los preparativos para las fes-
tividades de Navidad, y en esta oportunidad
contará con la presencia del protagonista de
la película La Hora Cero, con cuyo equipo
de trabajo regalará juguetes a los hijos de
los reclusos.
Adicionó que el grupo viene haciendo esto
en las cárceles del país, de manera de hacer
ver a la ciudadanía, que la violencia que existe
El inspector Héctor Colmenares, jefe de
la comisaría de Magdaleno, ofreció la
información (el siglo)
vieron en la necesidad de someter al joven
para desarmarlo, antes que abriera fuego
contra la comisión de uniformados.
Le fue decomisada un arma de fuego tipo
pistola, marca Smith Wilson, calibre 9 mm
con cuatro cartuchos sin percutir.
Las llamas consumieron todo el interior de esta panadería (el siglo)
cuyo conductor, al momento de percatarse
que la comisión policial realizaba la respetiva
retención y verificación del camión de carga,
emprendió la huida hacia la parcela 07 de
Los Mangos II, dejando abandonada metros
más adelante la unidad con las características
antes descritas y adentro, una escopeta calibre
12, con cuatro cartuchos sin percutir.
Márquez mencionó que en función de los
objetivos del Programa Regional de Seguri-
dad, Prevención de la Violencia y Promoción
de la Paz Social, que adelanta el Gobierno
Regional, a través de la Secretaría de Segu-
ridad Ciudadana, continuarán las labores de
investigación a fin de desmantelar las bandas
dedicadas a la producción clandestina de ma-
terial para el mantenimiento de los vehículos,
y de esta manera proteger a la ciudadanía, en
especial a los usuarios de estos productos.
Por otro lado, funcionarios policiales, prac-
ticaron la detención de dos jóvenes de 18 y 17
años en la avenida Aranzazu, cruce con Padre Al-
fonzo y quienes momentos antes presuntamente
habían cometido un robo en un local comercial
del mercado periférico La Candelaria, según
informó el subcomisario Eliécer Chirinos.
cyan magenta amarillo negro
información B-9
dentro de los centros de reclusión, no es de
aquel que se hace llamar el más fuerte, sino
producto de la idiosincrasia de muchos años
y es a lo que le están buscando el cambio
para erradicarlo.
Rivas además mencionó en cuanto a los
procesos judiciales, que dentro del recinto
carcelario se están llevando a cabo estos
procedimientos, pues todos los días los
Jueces de Ejecución se instalan tanto en el
penal como en la sede del comando de la
Guardia Nacional, para darle celeridad a los
procesos judiciales. En ese sentido, comentó
que se estaba realizando de manera normal el
proceso, a excepción de los días jueves que
no acuden porque es día de visita.
En otro orden de ideas, se refirió a las re-
quisas ordinarias dentro del penal y dijo que
por ahora no se han realizado, pero se están
preparando para ello.
Por último, comentó que contaban con un
total de 36 vigilantes del Ministerio de Inte-
rior y Justicia, distribuidos en dos grupos.
Cabe destacar que para el momento de su
aprehensión, el muchacho estaba vestido con
indumentaria estudiantil, por lo que se hacía
pasar como liceísta.
Informó el titular de la comisaría de Mag-
daleno que el detenido pertenece a la banda
de “El Charrón y El Bola”, peligrosos azotes
de barrio, que laboran desde el sector de Las
Tablitas en la población de Magdaleno.
En ese sentido, el inspector Colmenares
aseguró que se han reforzado las medidas de
seguridad en la zona, principalmente para
evitar cualquier tipo de acción delictiva que
vaya en detrimento de la calidad de vida de
los ciudadanos. “Además estas acciones posi-
tivas están siendo ejecutadas en el marco del
Dibise y bajo las orientaciones del comandan-
te de la Policía de Aragua, comisario jefe Noé
Liendo, y el jefe de la Región Sur, comisario
Franklin Ochoa”, dijo, Colmenares.
Finalmente comentó que el menor fue
puesto a la orden de la Fiscalía 17 del Mi-
nisterio Público para ser presentado hoy en
el Palacio de Justicia, donde serán tomadas
las medidas respectivas.
En el procedimiento los uniformados de
la Unidad de Apoyo Motorizado Norte, re-
cuperaron un escopetín, calibre 44, con los
seriales desbastados.
Explicó que tras recibir una llamada de
alerta de la situación, se activó el plan de
búsqueda de los presuntos asaltantes, quienes
fueron localizados y finalmente detenidos.
Asimismo tres ciudadanos fueron dete-
nidos por posesión de estupefacientes, por
funcionarios de Policarabobo entre los mu-
nicipios Valencia y Los Guayos.
También funcionarios de la comisaría
San Blas detuvieron en la calle Mellao de
la Parroquia San Blas, a un hombre de 25
años, con tres envoltorios de restos vegetales,
presuntamente marihuana.
Efectivos pertenecientes a la comisaría Ca-
tedral decomisaron dos porciones de supuesta
marihuana a un ciudadano de 23 años, quien
transitaba por la avenida Paseo Cabriales;
mientras que agentes de la comisaría Los
Guayos, durante la verificación de ciudadanos
en el sector 23 de Enero de este municipio,
capturaron a una persona con un envoltorio
de presunta cocaína.
cyan magenta amarillo negro

B-10 información
La voz del pueblo
Milagros Rojas y Daniel Requena, representantes de la aso-
ciación (el siglo)
Asociación Civil Aragua realizará asamblea: Milagros Rojas,
secretaria y Daniel Requena, socio de la Asociación Civil Aragua,
hacen un llamado a todos los que integran dicha organización para
que asistan a una asamblea extraordinaria, que se estará efectuando
el domingo 28 del presente mes, la cual se realizará a las 9:00 a.m.,
donde estarán tratando puntos de interés como lo es el acta de resguardo
de los socios que habitan en el terreno de la mencionada asociación,
la inclusión y exclusión de socios y la lista definitiva de los socios,
esta reunión se efectuará en el sector Cachipo norte, parcela 11 en
Turmero en el Municipio Santiago Mariño.
Maribel Mendoza, Nancy Gómez y Liz Mosa, voceras de la
organización comunitaria (el siglo)
CC La Croquera le piden una audiencia al gobernador de
Aragua: Representantes del Consejo Comunal La Croquera sector
oeste, le hacen un llamado al gobernador de Aragua, Rafael Isea,
con el objeto de que les conceda una audiencia la cual fue solicitada
desde el mes de mayo, esto debido a que tienen diversos proyectos
que son para el beneficio de la comunidad y hasta la fecha no se han
podido cristalizar por la falta de recursos, entre ellos está el alumbrado
público, la ampliación de la comisaría y del liceo de la comunidad, los
créditos para viviendas, además que han solicitado una patrulla, así lo
informaron Maribel Mendoza, Nancy Gómez y Liz Mosa.
De igual forma aprovecharon la oportunidad para hacerle un llamado
a las autoridades competentes para que solucionen un problema que
presentan, debido a que una parte de la cerca de la Base Libertador
que colinda con el sector está dañada y les ha traído diversos incon-
venientes.
Ruth Arias, Daisi Díaz y Nubia López, voceras del CC (el siglo)
CC La Gran Familia Unida presentará plan de desarrollo
comunitario: Representantes del Consejo Comunal sector 4 de
Caña de Azúcar, poligonal 3, La Gran Familia Unida, invitan a los
habitantes de la localidad para que participen en una asamblea que
tiene como finalidad exponer los puntos sobre la construcción del plan
de desarrollo comunitario que está establecido en la ley, esto para la
elaboración de futuros proyectos en la misma, la cual se efectuará el
domingo 28 a las 3:00 p.m., así lo informaron Ruth Arias, Daisi Díaz
y Nubia López, voceras del CC.
Además, informaron sobre los proyectos que han introducido
diversos proyectos que están a la espera de su ejecución como la
dotación de tanques y sustitución de techos de asbesto.
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla / Javier Trocóniz
Doris Mota, Irene Sánchez, Zafir Zarraga, Félix Girón, Arnaldo Gil, Álvaro Sánchez y Marcos
Delgado (el siglo)
Trabajadores del censo catastral piden res-
puestas: Un grupo de representantes de los que
estaban participando en el I censo integral de
levantamiento de información catastral, tributaria
y de atención a necesidades del Municipio Girardot
de 2010-2011, denunciaron a Julia Estévez Lozada
directora de Catastro, “debido a que ésta nos hizo
firmar unos contratos y no nos dieron copias de
los mismos, además el dinero para cancelarnos fue
desviado, ahora lo que estamos es pidiendo que nos
José Manuel Martínez, Manuel Martínez, Omaira Briceño e Isabel Gutiérrez, miembros del CC
(el siglo)
Postulaciones abiertas en el CC “Santa Rosa
Sur 1”: Voceros y voceras del Consejo Comunal
“Santa Rosa Sur 1”, le reiteran a los habitantes de
dicha comunidad que el pasado 21 de noviembre,
no se realizó ningún tipo de consulta de revoca-
torio en el sector, “como lo informaron por este
medio de comunicación un grupo de personas que
no pertenecen a nuestro CC, hay que mencionar
que estas personas, se están tratando de vengar
porque la comunidad los revocó en una asamblea
de ciudadanos efectuada el 31 de octubre y lo que
buscan es confundir y sabotear nuestro trabajo en
Docentes de la UPE Caña de Azúcar (el siglo)
UPE Caña de Azúcar arriba a su V aniversario:
Docentes especialistas de la UPE Caña de Azúcar,
en representación del director de dicha institución
Ángelo Pellegrino, le hacen una invitación a los
habitantes de la comunidad para que los acompañen
en las actividades que se estarán efectuando por
la celebración del V aniversario de dicho colegio,
motivo por el cual hoy estarán en el Inces Textil
La Candelaria, acto en el cual estarán entregando
reconocimientos a los docentes y presentarán un
video alusivo al trabajo que han realizado y cuyo
orador de orden serán el director de la institución,
MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
dé la cara”, hay que señalar que esta situación se
ha venido presentando desde el mes de junio, así
lo informaron Doris Mota, Irene Sánchez, Zafir
Zarraga, Félix Girón, Arnaldo Gil, Álvaro Sánchez
y Marcos Delgado.
En tal sentido, estas personas han presentado
diversos comunicados ante los organismos compe-
tentes para solventar su situación y hasta la fecha no
han obtenido respuesta, por lo que estarán tomando
acciones legales.
beneficio de la comunidad, por lo que nos vere-
mos obligados a actuar penalmente, porque están
usurpando unos cargos”, destacaron José Manuel
Martínez, Manuel Martínez, Omaira Briceño e
Isabel Gutiérrez.
En otro orden de ideas, lo miembros de la comisión
electoral permanente, informaron que este jueves
estarán juramentando a los suplentes que sustituirán
a los voceros revocados el pasado 31 de octubre,
además ya están abiertas las postulaciones hasta el
6 de diciembre para los que deseen participar en la
comisión de salud.
así lo informaron Nellit Hernández, María Luisa
Rosario, docentes en formación, Norlly Rodríguez
y Wenda Guanchez.
“Abriendo Caminos” es el slogan que tienen en este
aniversario el cual han venido trabajando de manera
conjunta con los niños especiales, misiones educati-
vas y los representantes del Consejo Comunal.
En el marco de estas actividades, tienen previsto
para este jueves la realización de un Mercal en la
Unidad Educativa Nacional “Eduardo Assef Raidi”,
desde las 7:00 a.m., donde también se efectuará una
bailoterapia con los presentes.
cyan magenta amarillo negro
Voceros y voceras del CC Cooperativa 2A (el siglo)
Realizado mega operativo en La Coopera- Cabe destacar que en dicha actividad tuvieron el apoyo
tiva: Raúl Martínez, vocero principal del órgano de los miembros de la Reserva Militar Bolivariana y
financiero, Dulce García, del comité de seguridad, los efectivos policiales de la comisaría de La Lagunita,
Cristina de Luciano, contraloría y Blanca Mora, de además de algunos comerciantes de la zona, como los
hábitat y vivienda, voceros del Consejo Comunal señores José Luis Escuela, Henry Mujica, Luis Vieira
Cooperativa 2A, informaron que el pasado jueves 18 y Avelin Acero y la familia Los Siete Machos, “esto es
de noviembre en dicha comunidad se llevó a cabo debido al trabajo en conjunto de las comunidades orga-
un mega operativo donde se beneficiaron más de nizadas con los diversos entes públicos y privados”.
250 personas, quienes tuvieron diversos servicios De igual forma aprovecharon la oportunidad para
como lo fue cedulación, renovación de licencia, hacerle un llamado de atención a los representantes
cambio de bombillos con los representantes de Cor- de Pdval, quienes no acudieron al operativo, dejando
poelec, prefectura de Girardot, inscripción militar, a los vecinos de la localidad sin poder adquirir los
Corposalud con los certificados vial. productos que ellos ofrecen.
Oscar Hernández CC Carrizalera Sur, Juan Osio CC La Croquera sector oeste, Carlina González,
CC La Carrizalera norte (el siglo)
Cursos de capacitación en Libertador: Miem- de operador de micro avanzado y mecánica Diesel,
bros del Frente Comunal Socialista del Municipio los cuales cuentan con el apoyo de los 30 CC que
Libertador, hacen una invitación extensiva a los integran este bloque socialista, así como también
habitantes de la comunidad para que se incorporen la colaboración directa del Inces.
a los cursos de capacitación profesional que se Aprovecharon la oportunidad de indicar que el
vienen ofreciendo en las diversas comunidades, así profesor Regulo La Cruz y Elisa Ríos, han colabo-
lo informaron Oscar Hernández CC Carrizalera Sur, rado para la realización de los mismos.
Juan Osio CC La Croquera sector oeste, Carlina Cabe destacar que aquellas personas que deseen
González, CC La Carrizalera norte. participar en dichas actividades de capacitación que
De igual forma señalaron que una vez culminados son totalmente gratuitas deben ser mayores de 18
los primeros cursos de operadores de micro que se años, bachilleres, residenciados en Palo Negro, y la
realizaron en la Biblioteca Virtual de El Horticeño, inscripción la pueden efectuar en la sede ubicada en
el pasado 19 de noviembre, quedaron formalmente la calle Girardot Nº 16, Palo Negro sector Centro
abiertas las inscripciones para los segundos cursos 1, la lado de la clínica odontológica.
Representantes del CC Poligonal Norte 1A (el siglo)
Este jueves estará el Mercado Guajiro en 23 mercado Guajiro causa Camaya, el cual se estará
de Enero: Voceros del Consejo Comunal Poligonal instalando de 6:00 am. a 3:00 pm, ofrecerán al público
Norte 1A del 23 de Enero sector La Romana, dieron una gran infinidad de prendas de vestir, calzado,
a conocer que todos los jueves debido al apoyo de accesorios, ropa íntima y demás artículos, con su
la mencionada organización comunitaria se estará respectivo Mercal, información aportada por Zaida
realizando en las calles Carvajaval con Ricaurte un Peraza, Graciela González y Simón Lactiguez.
Sindicato de Caiemz piden hemos obtenido respuesta”.
respuesta del Ministerio del Tra- Además, destacó que estos me-
bajo: Antonio Carmona, represen- ses los representantes de la empresa,
tante sindical de la empresa Caiemz, “han aprovechado la oportunidad
está denunciando el atropello “del de cancelar las utilidades con el con-
que estamos siendo objeto por parte trato vencido, esto bajo la mirada
de las autoridades de las oficinas del Ministerio, y a esto se le suma
del Ministerio del Trabajo, ya que los plazos requeridos por la ley
que estamos organizados como han sido violados”, destacó.
sindicato desde hace 4 meses y ya “Por eso estamos dispuestos a ha-
hemos cumplido con los requisitos cer uso de las manifestaciones que
que exige la ley y hasta la fecha no la ley nos permite, porque nosotros
no respondemos a ningún tilde po-
lítico, por eso queremos respuesta,
ya que somos 100 afiliados a esta
organización sindical, por lo que
Antonio Carmona, represen- esperamos que estas autoridades
tante sindical de la empresa fijen su posición en nombre de los
(el siglo) trabajadores de la empresa”.
Hermana de Alberto Ramí-
rez pide justicia: Ingrid Ramírez,
hermana de Henry Alberto Ra-
mírez, quien fue secuestrado el
pasado 5 de noviembre de 2007
y asesinado el mismo día, está
pidiendo que el caso sea cerrado,
por lo que informó que este 2 de
diciembre del presente año, el
juez Oscar Alí Paredes, juez 26 de
Juicio, estará dictando sentencia
en la causa seguida “a la viuda de
Petare, quien resultara detenida en
el 2008, porque presuntamente
planificó la muerte de su esposo
en complicidad con su amante
Ingrid Ramírez espera que
la muerte de su hermano no quien se encuentra prófugo de
quede impune (el siglo) la justicia”.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010 información B-11

No hay Oxitacina en los centros asistenciales El 10 y 11 de diciembre

Insalud exige al Ministerio de Salud
enviar medicinas a hospitales
AM-el siglo-Valencia
El presidente de la Fundación Instituto
Carabobeño para la Salud (Insalud), Carlos
Emiro Méndez, exigió al Ministerio del
Poder Popular para la Salud que envíe los
medicamentos necesarios para los hospitales
y ambulatorios de la región carabobeña, para
que los galenos puedan atender a los pacientes
de manera efectiva.
El representante de Insalud, aseguró que
desde hace algunos meses se ha venido obser-
vando la ausencia de Oxitacina en las redes de
ambulatorios y hospitales, sin embargo, en las
últimas semanas se ha agudizado la situación
con este medicamento que es de vital impor-
tancia para la atención obstétrica.
“Existe una falla a nivel nacional de ese
importante medicamento, lo que ha hecho im-
posible su adquisición a través de laboratorios
privados, de allí que se hizo del conocimiento
de autoridades del Ministerio de Salud, para
que a través del Servicio Autónomo de Ela-
boraciones Farmacéuticas (Sefar), que habría
adquirido una importante cantidad de ese
producto, enviara una remesa de la misma a
Carabobo”.
Mencionó que para el caso de Carabobo,
se necesitan alrededor de 9 mil ampollas
mensuales de Oxitacina para poder cumplir
con el debido tratamiento de las mujeres
embarazadas, pues detalló que cada paciente
requiere de 3 inyecciones, sino existen ningún
tipo de complicaciones.
Méndez agregó que el pasado 29 de octubre,
la institución que representa a través de la doc-
tora Isaura Di Bartolomeo inspectora de Salud
del MPPS para el estado Carabobo, solicitó
los medicamente requeridos a Sefar en un
documento entregado a la funcionaria pública;
no obstante, aseveró que aún se encuentran a
la espera de una repuesta
“La red sanitaria cuenta con nueve hospita-
les, donde son atendidos más de 12 mil partos
al año, de ese total, el 60% es atendido en la
Maternidad del Sur, por lo que un medica-
mento como la Oxitocina, es necesario para el
tratamiento de la mujer embarazada durante
y después del parto, es imprescindible para la
Carlos Emiro Méndez, presidente de
Insalud Carabobo (el siglo)
atención”, resaltó.
ESTIMULANTE
DE LA CONTRACCIÓN
En este sentido, la doctora Mayra Herré,
vicepresidenta médica de Insalud, explicó que
la Oxitacina es utilizada como estimulante
de las contracciones uterinas, utilizada en la
inducción del parto así como también para que
el útero retorne a su tamaño normal luego de
dar a luz. “De esta manera se evitan complica-
ciones de una atonía uterina, que puede poner
en riesgo la vida de la paciente”.
Señaló que hace tres semanas aproximada-
mente, el Ministerio de a Salud habría enviado
un lote de 3 mil ampollas de Oxitacina, de las
cuales 100 fueron otorgadas a la Maternidad
del Sur en calidad de préstamo. “Las mismas
fueron consumidas en un día, ya que el con-
sumo diario de este medicamento oscila entre
100 a 150 ampollas por día en la Maternidad,
de acuerdo a la demanda de pacientes, en vir-
tud de ser el primer centro materno infantil de
la región donde atienden 30 partos por día”.
Estudiantes realizarán asamblea
nacional en Valencia
Adana Morillo-el siglo
Fotos: Aron Osorio
Universitarios de las diferentes casas
de estudios del país, tanto públicas como
privadas, realizarán el próximo 10 y
11 de diciembre la Quinta Asamblea
Nacional Estudiantil, la cual se llevará a
cabo en la ciudad de Valencia, en la que
debatirán temas de interés colectivo para
buscar renovar el liderazgo y promover
nuevas actividades en el país.
El anuncio lo hizo Mauro Montero,
presidente adjunto de la Federación de
Centros Universitarios de la Univer-
sidad de Carabobo (FCU-UC), quien
agregó que también se discutirá la Ley
de Universidades que es un papel bien
adelantado, el presupuesto justo para
las universidades autónomas y que tiene
elementos específicos del sector estu-
diantil como son las becas, la homologa-
ción de las becas, dotación de transporte
y comedor, instalación y dotación de Mauro Montero, presidente adjunto de la FCU-UC (el siglo) César Acosta, presidente de la Sociedad Venezolana de
Politología (el siglo)
laboratorios y de implementos tecnoló-
gicos que se necesiten para impartir una
clase en las casas de estudios. llevar un papel de trabajo en lo que Ricardo Sánchez, no solamente los va- es el clamor que tiene el pueblo vene-
Agregó que han confirmado su asis- se refiere a la Ley de Universidades, mos a acompañar a ellos, sino también zolano para que sus estudiantes estén
tencia, representantes de La Universidad pues pronosticó que el Presidente de a los 65 diputados a nivel nacional de nuevamente en las calles, refrescando
del Zulia (LUZ); Universidad de Los la República pretende aprobar dicho la MUD, para respaldar su presencia y la política y sigan luchando por el país,
estadía dentro de la AN”. porque es la agenda social la que nos
Andes (ULA); Universidad Central reglamento para esos días, ya que las
de Venezuela (UCV); la Universidad casas de estudios estarán de vacacio- Por su parte, César Acosta, presidente mueve, es el bienestar lo que nos mueve
Pedagógica Experimental Libertador nes. “También llevaremos otro papel de la Sociedad Venezolana de Politología y estos dirigentes universitarios están
(UPEL); la Unefa y la Universidad de trabajo sobre el presupuesto justo y y estudiante de Derecho de la Universi- comprometidos con el país. Así como
Bolivariana. acompañando a aquellos diputados que dad de Carabobo, aseguró que el país le pedimos a muchos factores que re-
Adelantó que para enero de 2011, hay han quedado electos y que provienen nuevamente está exigiendo la presencia frescaran la política, nosotros vamos a
una propuesta para realizar una gran del sector estudiantil como Francisco de los universitarios en las calles. dar un ejemplo en renovar la dirigencia
marcha en la ciudad de Caracas, para Soteldo, Víctor Ru, Stalin González, “Una de las razones de esta instancia, política estudiantil”.

Recuperado camión robado Por funcionarios del Cicpc Van nueve personas en manifestación

En tiempo récord podría ser Cinco homicidios esclarecidos
esclarecido robo a Agroisleña policialmente
ME-el siglo-Valencia
En tiempo récord podría ser esclareci-
do el robo cometido en las instalaciones
de la empresa Agroisleña o Agropatria,
toda vez que las autoridades recupera-
ron la unidad de carga y se encuentran
tras la pista de los autores del hecho
delictivo.
Aproximadamente a las cuatro de la
tarde del lunes, en las inmediaciones de
la Estación de Servicio Texaco, en la
carretera nacional Guacara-Los Guayos,
fue localizado el camión Ford robado, y
donde además los delincuentes cargaron
con la mercancía sustraída de los depó-
sitos de la empresa.
Según el jefe del Cicpc, Subdelega-
ción Valencia, comisario Jesús Teresén,
las investigaciones están muy adelanta-
das en torno al caso, aunque no precisó
sobre el monto de lo robado, pues aún el
Concejal Noé Mujica
exhorta a carabobeños a participar
en la marcha del sábado
AM-el siglo-Valencia
El próximo 27 de noviembre se realizará
una gran marcha denominada “Venezuela:
Vamos a defenderla”, convocada por la
Mesa de la Unidad Democrática (MUD),
por lo cual el concejal Noé Mujica exhortó
a todos los carabobeños a participar en la
manifestación, con motivo del rechazo a
las políticas del Gobierno Nacional.
La acción de calle será protagonizada
en la ciudad de Caracas, específicamente
desde la avenida Francisco de Miranda y
terminará en Puente Anauco en la parro-
quia La Candelaria del Distrito Capital.
Los venezolanos, precisó Mujica, tendrán
la oportunidad de manifestar y fijar posi-
ciones en cuanto al disgusto que ha oca-
sionado el ejecutivo central a la mayoría
inventario no había sido culminado.
Sin embargo, prometió que posible-
mente en poco tiempo tendrán el caso
esclarecido policialmente y para ello
estaban poniendo todo su empeño.
Señaló que la Brigada Contra Robo y
Hurto de ese despacho, bajo la supervi-
sión del subcomisario Alexis Verde y del
inspector Yordan Partidas, se encuentra
haciendo las pesquisas necesarias, de
manera que en la mayor brevedad posi-
ble, tener respuestas positivas sobre los
autores del hecho.
Recordó que durante el robo que lo
ejecutaron cuatro hombres armados,
entre la noche del domingo y la madru-
gada del lunes en las instalaciones de la
empresa Agroisleña en Los Guayos, los
delincuentes no sólo cargaron con insec-
ticidas, herramientas agrarias, sino con
la escopeta de uno de los vigilantes.
de los habitantes del país, pues ponen en
juego el progreso de la nación.
Mujica expresó que se trata de una
“oportunidad de oro” para los miembros
del gobierno central, para que se den cuen-
ta de lo afectado que se siente el pueblo
venezolano por las diferentes problemáti-
cas que atraviesa; entre las que mencionó,
la inseguridad, desempleo, crisis hospita-
laria, mal estado de las carreteras y por
supuesto, el tema de las expropiaciones,
cierre de empresas y violación a la pro-
piedad privada
“Debemos participar activamente en la
defensa de nuestros derechos constitucio-
nales, los valencianos debemos unirnos a
esta protesta pacífica, derecho que también
estamos perdiendo”.
ME-el siglo-Valencia
Foto: Sebastián Molina
Cinco homicidios ocurridos en diferentes
sectores de Valencia y municipios aledaños,
fueron esclarecidos policialmente por funcio-
narios del Cicpc, Subdelegación Valencia, al
identificar plenamente a los autores de los
crímenes.
La información la dio a conocer el jefe de
la Subdelegación Valencia, comisario Jesús
Teresén, quien señaló que uno de los casos
resueltos es la muerte de Carlos Alfredo
Guzmán Gutiérrez, de 18 años, ocurrida el
10 de julio de este año, en el barrio Unión
de Los Guayos.
Indicó que por el caso se encuentra im-
putado Eduardo Agrinzones Barrios, de 20
años, conocido como “El Sebastián”, quien
en esa oportunidad interceptó a Guzmán y le
disparó sin mediar palabras. Fue trasladado
al CDI de El Socorro, donde murió.
Este ciudadano tiene registro por el delito
de homicidio de fecha 14 de junio de 2010.
El 20 de julio de 2010, a eso de las dos y
media de la tarde, ultimaron a tiros a Roger
Rodrigo Rodríguez Peñaloza, de 21 años,
en el barrio Las Parcelas I, primera redoma,
adyacente a la licorería Los Pinos.
Teresén refirió que por el caso está siendo
buscado Alexander Ramón Lameda Brice-
ño, de 29 años, conocido como “El Alex”,
presuntamente integrante de la banda “Los
Brother”. En ese entonces Rodríguez fue
sorprendido por “El Alex”, quien iba a bordo
de un vehículo de color blanco.
El sujeto se bajó y disparó contra el joven,
quien murió poco después en el CDI de la
zona.
Este individuo registra prontuario por ho-
micidio de fecha 15 de mayo del 2010, expe-
diente I-387228, Subdelegación Valencia.
Igualmente quedó esclarecida la muerte
de Miguel Ángel Gutiérrez Guares, de 24
años, ocurrida el 9 de mayo de 2004 en la
urbanización Ricardo Urriera, calle 23, al
Sur de Valencia.
El jefe policial informó que por el caso es
investigado Luis Alberto Aquino Noriega, de
27 años, quien presuntamente disparó contra
Gutiérrez cuando éste se encontraba acompa-
ñado de su novia y de otros amigos.
Precisó que el homicidio de Regio Eric
Comisario Jesús Teresén reveló que
ya se estaban tramitando las órdenes
de aprehensión contra los imputados
(el siglo)
Reyes Peláez, de 21 años, también fue es-
clarecido, al identificar como presunto autor
material del hecho a Eric Rubén Díaz Caruci,
de 21 años.
Señaló que el hecho ocurrió en el barrio
Nueva Valencia, avenida principal del mu-
nicipio Libertador, en la cancha deportiva
de la zona.
Reyes se encontraba disfrutando de un
partido de fútbol, cuando apareció Caruci y
le disparó sin mediar palabras.
El jefe policial de igual manera mencionó,
que el 18 de abril de 2010, ultimaron a Julio
David Estrada Escobar, de 18 años, en un
hecho ocurrido en la urbanización Ricardo
Urriera, sector II, adyacente a la licorería
Iris.
Sostuvo que los pesquisas de Contra Ho-
micidios de ese despacho, investigan a inte-
grantes de la banda “Los Piloneros de Ruiz
Pineda” y se señalan como autores a Ralphys
Manuel Fonseca Jiménez, de 21 años, y Will
Alfonso Jiménez, de 23 años.
En esa oportunidad el hoy occiso regresaba
de una fiesta, acompañado de varios amigos,
cuando los interceptó un vehículo de color
blanco, con varios sujetos a bordo.
Del auto bajaron dos de los hombres y
le cayeron a tiros, causándole la muerte. El
vehículo utilizado era una Grand Cherokee,
placa GBX-51Y.
Dos vigilantes se unieron a la
huelga de hambre de la CHET
AM-el siglo-Valencia
Foto: AO
Tras 24 horas de mantener la huelga de
hambre en la Ciudad Hospitalaria Dr. Enri-
que Tejera de Valencia, los trabajadores de
la Cooperativa Comando 9, encargada de la
seguridad del recinto hospitalario, informó
que dos personas se unieron a la protesta hasta
tanto les cancelen los 7 meses de salarios
adeudados por el Ministerio de Salud.
Harold Castro, gerente general de la
Cooperativa, anunció que estas personas de-
cidieron integrarse a la huelga de hambre de
manera voluntaria, para ejercer presión sobre
las autoridades del Hospital o Ministerio;
quienes hasta el momento no han hecho acto
de presencia para verificar la situación.
“El director de la CHET (José Barbour)
brilla por su ausencia, no ha tenido la ama-
bilidad ni la humanidad de venir a preguntar
si los muchachos están bien, si necesitamos
algo. Prácticamente es un cero a la izquierda
porque no aparece por ningún lado, no le
vemos la cara, no nos da respuesta. Siempre
es un engaño y lamentándolo mucho yo creo
que una persona no puede llamarse director
de una institución con tantos problemas, si a
él lo pusieron ahí fue para gerenciar y no para
empeorar los problemas que ya subsistían en
la Ciudad Hospitalaria”, resaltó.
Aseguró que algunos de los manifestantes,
ya se sienten un poco decaídos, con dolor de
cabeza o mareados, pero se les está suminis-
trando agua y bebidas energizantes.
Aseguró que los mé-
Harold Castro, ge-
rente general de la
cooperativa
Comando 9
(el siglo)
dicos de la CHET se apersonaron el pasado
lunes al lugar de la protesta, donde les infor-
maron que irían a evaluarlos físicamente, pero
mencionó que durante la mañana de ayer no
se presentaron.
Expresó que ayer se apersonó Orlando
Tortolero, vicepresidente del Concejo Muni-
cipal de Valencia, quien posiblemente hará un
contacto con el diputado Francisco Ameliach
para entablar una mesa de diálogo para el
próximo viernes. “Si me citan me tocará ir
porque tenemos que luchar, si tengo que ir a
la luna voy, no tengo ningún problema. Estoy
esperando la invitación”.
Reiteró que no levantarán la huelga de
hambre hasta que les cancelen el último
centavo que se les adeuda. “Si nos toca
morir, moriremos aquí. Yo a la gente no la
voy a defraudar y voy a estar con ellos hasta
lo último y que no pase algo peor, que nos
cancelen y nos vamos de aquí como toda
persona. Somos luchadores por este hospital
que se está cayendo, las personas están cada
vez más preocupadas, por aquí pasan y dicen
que pidamos insumos, necesitamos rescatar
la dignidad de todos los hospitales en todos
los aspectos”.
Dijo que los huelguistas que se unieron
este martes fueron Freddy Salazar y Jesús
Castillo; quienes estarán acompañando a Os-
car Rangel, Carlos González, Pedro Gómez,
Rodolfo Porras, Raúl Uzcátegui, José Padilla
y Jairo Arques en la protesta que iniciaron el
pasado lunes en horas de la mañana.

Denunciaron familiares de los infantes Cicpc en lucha contra distribuidores En cercanías del anfiteatro de Bárbula

Pediatría de la CHET Detenido microtraficante Estudiantes de la UC nuevamente son objeto de robos

no tiene insumos ni medicamentos
AM-el siglo-Valencia
Foto: SM
Familiares de los niños internados
en el área de pediatría Dr.
Jorge Lizarraga de la Ciudad
Hospitalaria Dr. Henrique Tejera
de Valencia, denunciaron que
dichas instalaciones no cuenta
con insumos ni medicamentos
básicos para la atención oportuna
de los pacientes.
Personas que prefirieron no
identificarse por temor a repre-
salias, aseguraron que deben
comprar alcohol, guantes, al-
godón y materiales de primera
necesidad dentro de un recinto
hospitalario, pues el centro asis-
tencial no cuenta con estos pro-
ductos. Asimismo, aseguraron
que la inseguridad y la falta de
higiene en sitios tan importantes
como lo son los quirófanos, son
totalmente deplorables “peor que
una cárcel”.
De igual manera, indicaron
que la negligencia por parte de
los enfermeros torna más difícil
la situación, ya que al parecer,
se hacen de la vista gorda ante
situaciones de riesgo de los niños
recluidos en el Hospital.
Una de las personas afectadas,
argumentó que por razones de se-
guridad e higiene no dejan entrar
a los familiares a estas áreas; sin
embargo, denunció que al lugar
dejan ingresar a obreros, enfer-
en Guacara
Ni una mota de algodón o una
gota de alcohol hay en el Hos-
pital de Valencia (el siglo)
meros y mensajeros sin ningún
tipo de protección. “A nosotros
nos exigen lavarnos las manos,
usar antibacterial y tapabocas,
pero ellos no usan nada de eso
y por supuesto llevan muchos
más gérmenes. Eso es inaudito”,
resaltó un representante.
En cuanto a los insumos, otra
persona refirió que en la mayoría
de los casos deben salir todos
los días a comprar cosas tan
importantes como guantes, gasa,
algodón, alcohol, jeringas o tubos
de ensayo para que puedan hacer
el tratamiento requerido según
sea el caso del paciente. “A veces
son donativos que nos hacen los
Anfiteatro de Bárbula, a eso de las
ME-el siglo-Valencia
Cinco estudiantes de la Univer-
sidad de Carabobo, fueron despoja-
once de la mañana.
Según lo informado por el direc-
pertenencias.
Dijo que afortunadamente no
hubo heridos, y los sujetos huyeron
ME-el siglo-Valencia dos de sus pertenencias, la mañana tor de Relaciones Interinstituciona- del lugar sin dejar rastro.
mismos padres, pues sus hijos Un presunto microtraficante fue detenido por funcionarios de este martes, por dos hombres les de la Federación de Búsqueda y Esta no es la primera vez que
fallecen o afortunadamente los del Cicpc, en el sector Petrocasa de La Coromoto del Municipio armados quienes se desplazaban a Rescate, Jacobo Vidarte, al lugar se ocurren estos hechos delictivos
dan de alta. Hace unos días mi bordo de un vehículo. presentaron dos hombres a bordo de dentro de la ciudad universitaria,
Guacara. El hecho ocurrió específicamente un vehículo Chevrolet, Corsa, color pues con frecuencia en los últimos
hija necesitaba oxígeno y el se-
ñor de la camilla de al lado tuvo El procedimiento se realizó a eso de las siete y media de la en las afueras de la Dirección de rojo, placas GCI73 y amenazaron a meses, los estudiantes han sido
que desconectar a su hijo de seis noche del lunes, siendo el ciudadano identificado como Freddy Control de Estudios, adyacente al los jóvenes para despojarlos de sus objeto de robos.
Xavier Lugo Chirinos de 27 años.
meses, para prestárselo a mi hija,
de lo contrario ella no estuviese Según el jefe de Investigaciones de la subdelegación Valencia,
inspector Yordan Partidas, funcionarios de ese despacho se encon-
aquí. Ese señor puso en riesgo la
vida de su hijo para salvar a la traban realizando investigaciones en la zona, por las constantes
mía. Estas son situaciones que no denuncias por parte de la comunidad, relacionadas con la distri-
deberían pasar en un hospital que bución y consumo de estupefacientes en la zona.
realmente funcione; no es posible Al llegar al lugar, avistaron a un sujeto en actitud sospechosa,
que no haya ni oxígeno para los por lo que tras darle la voz de alto, practicaron su detención y al
pacientes”, aseveró. momento le incautaron un envoltorio con presunta marihuana.
Familiares argumentan que en Partidas dijo que continúan en la lucha contra el microtráfico,
el estacionamiento del Hospital para de alguna manera tratar de reducir esta modalidad a su
de Valencia, se encuentran perso- mínima expresión.
nas inescrupulosas que consiguen
los medicamentos básicos y los
venden a precios excesivamente
elevados; no obstante muchos
deben comprarlos por el desespe-
ro de ver a sus parientes en mal
estado de salud.
Por otro lado, indicaron que
pese a la estadía de funcionarios
de la Guardia Nacional en una
carpa del Dispositivo Bicente-
nario de Seguridad (Dibise), la
inseguridad se ha apoderado de
las instalaciones de la Ciudad
Hospitalaria Dr. Enrique Tejera,
pues según manifestaron, los
efectivos militares lo que hacen
es “echar cuentos” y no están
pendientes de resguardar a los
que pernoctan en el lugar.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-12 economía MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010

Gobierno busca explotación

de gas natural submarino
Caracas-AP y uno de los hallazgos más importantes de los
El Gobierno nacional quiere explotar los últimos años.
depósitos de gas natural frente a las costas, un Analistas del sector energético advirtieron

Deuda externa de Venezuela ascendió proyecto que el presidente Hugo Chávez afirma
ayudará a convertir al país en un importante
productor de gas a nivel global.
El ministro de Energía y presidente de Pdvsa,
que Venezuela sigue estando lejos de vender su
gas en el mercado internacional y aún intenta
cubrir su demanda interna. Sin embargo, el
director ejecutivo de Eni, Paolo Scaroni, se

a USD 68.884 millones en septiembre
Caracas (AFP)
La deuda externa de Venezuela se
elevó al cierre del tercer trimestre de
2010 a 68.884 millones de dólares, lo
que equivale a un alza de 9,61% res-
pecto al mismo periodo del año anterior,
según datos del Banco Central (BCV)
consultados en su página en internet
este martes.
Según el BCV, al término de septiem-
bre de 2009 las obligaciones externas as-
cendían a 62.843 millones de dólares.
El alza corresponde “al mayor endeu-
damiento a través de las emisiones de
títulos del Gobierno y de (la petrolera
estatal) Pdvsa durante los últimos cuatro
trimestres, que en buena medida han sido
negociados internacionalmente (...) y al
financiamiento de largo plazo contraído
con la República de China”, informó el
ente regulador.
Del total de la deuda externa, que inclu-
ye bonos y préstamos, 60.390 millones
de dólares corresponden a compromisos
del sector público y 8.494 millones de
dólares a deuda privada.
En el tercer trimestre la deuda privada
cayó 34,8%, respecto al mismo periodo
de 2009. En cambio, las obligaciones pú-
blicas crecieron 21,2%, impulsadas por
el grueso plan de colocaciones realizado
por el Ejecutivo y Pdvsa.
En agosto, el gobierno lanzó una
emisión de bonos por 3.000 millones de
dólares, y en abril firmó con China un
acuerdo por el cual el gigante asiático
otorgará 20.000 millones de dólares
para financiar proyectos de desarrollo
en Venezuela.
Además, Pdvsa emitió 3.000 millones
de dólares en bonos, y obtuvo un prés-
tamo por 1.500 millones de dólares de
bancos de China y Portugal.
En Venezuela, donde rige un estricto
control de cambio, las colocaciones por
parte del Estado de títulos pagados en
divisas son muy apetecibles y generan
una elevada demanda.
Rafael Ramírez, dijo que las últimas perfora-
ciones de exploración “han dado resultados
extraordinarios”: cerca de 15 billones de pies
cúbicos de gas bajo el suelo marino en un punto
en el que los expertos pensaron había sólo una
fracción de eso.
La compañía de energía italiana Eni SpA,
socia en el proyecto, anunció los resultados la
semana pasada, diciendo que se trata del de-
pósito de gas natural más grande de Venezuela
mostró optimista basado en las observaciones
de su compañía.
Además de Eni, la española Repsol-YPF
también está involucrada en el proyecto de
gas, reseñó AP.
Las reservas probadas de gas de Venezuela
han aumentado. En agosto, Pdvsa dijo que os-
cilaban en 185 billones de pies cúbicos, lo que
coloca al país de número nueve en el mundo y
primero con más reservas de América Latina.

Pdvsa prevé emitir $3.000 millones en bonos al año

el siglo-Caracas en 2017; y convocó un canje de sus Petrobonos 2011 por un instrumento con vencimiento
La estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa) planea emitir entre 3.000 millones y 4.000 en 2013, de los cuales logró intercambiar menos del 20 por ciento.
millones de dólares anuales en bonos para seguir financiándose en el mediano plazo, dijo Una fuente del Gobierno dijo la semana pasada que en las próximas semanas PDVSA
el martes una fuente cercana a estas operaciones. reabrirá el Petrobono 2017 que emitió en octubre para levantar 3.000 millones de dólares
La petrolera ha ido incrementando sus emisiones en los últimos años para soportar su adicionales.
pesada estructura de costos y gastos, en buena parte dirigida a programas sociales ideados Esta operación estaría dirigida a la cancelación de 2.000 millones de dólares en pagarés
por el presidente Hugo Chávez. que solicitó la estatal al Banco Central de Venezuela a principios del ejercicio y cuyo
“Pdvsa planea seguir emitiendo bonos a un ritmo de entre 3.000 (millones) y 4.000 mi- vencimiento se aproxima.
llones de dólares al año. No está contemplado un plan de reducción significativa del nivel Las emisiones de bonos de Pdvsa y soberanas, denominadas en dólares pero que se
de deuda”, dijo la fuente, que prefirió no ser identificada. pueden adquirir en bolívares, suelen tener una demanda muy por encima de la oferta debi-
Pdvsa ha emitido un promedio de 4.500 millones de dólares al año en bonos desde el do a que representan una de las pocas formas para adquirir divisas en medio de un férreo
2007, considerando nuevos títulos y la reapertura de algunos existentes. Su deuda financiera control cambiario. El ministro de Energía, Rafael Ramírez, dijo que las últimas perforaciones de ex-
consolidada subió a 21.920 millones de dólares hasta junio. Al cierre del primer semestre del año, el flujo de caja de Pdvsa fue negativo, en medio ploración “han dado resultados extraordinarios”. (el siglo)
La empresa había realizado en el 2007 la mayor colocación de su historia, por 7.500 de un bajo volumen de exportaciones de crudo y derivados, que constituyen su ingreso
millones de dólares. medular. Por falta de dólares
Este año reabrió el Petrobono 2014 en forma privada, agregando 1.500 millones de dólares Los pagos pendientes a proveedores subieron, además, un 7,1% a 7.516 millones de
a sus títulos en circulación; emitió 3.000 millones de dólares en un nuevo bono que vence dólares.
Venta de whisky sigue
Cadivi ha autorizado para líneas limitada en Nueva Esparta
aéreas 1.172,5 millones de dólares el siglo-Caracas
Caracas-AVN autorizados después de las importaciones, La limitada oferta de wisky, frutas importadas y otros productos navideños han marcado los
La Comisión de Administración de Divi- las cuales superan los 20 mil millones de días previos a la llegada de la temporada decembrina en el estado Nueva Esparta, época en la
sas (Cadivi) ha autorizado un total de 1.172,5 dólares autorizados durante este año. que tradicionalmente existe una alta demanda en la isla por ser régimen de Puerto Libre.
millones de dólares a las líneas aéreas tanto Agrega que se les ha aprobado divisas a las El presidente de Fedecámaras de la entidad, José Luiz Bruzual, informó que ahora es
nacionales como internacionales que operan empresas nacionales Santa Bárbara Airlines, cuando apenas los comercios comienzan a prepararse para exhibir sus productos. Los licores
en nuestro país, entre el primero de enero y Aserca Airlines, Sealed Air de Venezuela, siguen presentando fallas en el mercado, aunque las esperanzas es que para mediados de la
el 31 de octubre de este año. Línea Aérea de Servicios Ejecutivo Regio- temporada mejore la situación.
Este monto representa un incremento de nal, Aeropostal Alas de Venezuela, Avior La falta de dólares sigue siendo la principal causa del problema, sobre todo para los pe-
47,8% con respecto al monto autorizado Airlines, entre otros. queños y medianos comerciantes. Según Bruzual, han tenido que adoptar ciertas fórmulas
durante el mismo período de 2009, cuando Mientras que por las líneas aéreas inter- con los grandes comerciantes para adquirir la mercancía, porque no tienen los recursos ni la
alcanzó 793,13 millones de dólares. nacionales destacan: American Airlines, Air facilidad de ingresar al Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme),
Un comunicado de prensa de Cadivi France, Compañía Panameña de Aviación, mecanismo paralelo a Cadivi en la tramitación de divisas.
refiere que el sector de líneas aéreas ocupa Iberia Líneas Aéreas de España, Deutsche “Mientras más difícil es el proceso de adquisición de divisas, menos posibilidades hay de
el segundo renglón en los montos de divisas Lufthansa, entre otras. traer mercancía”, recordó el directivo empresarial de Nueva Esparta.
Pese a este panorama, Bruzual confía en que todo mejorará y que la gente podrá visitar
la isla con la misma confianza que han caracterizado los años anteriores. De hecho, detalló
que los hoteles tienen un alto porcentaje de reservación.

Fernando Morgado, presidente de Consecomercio, dijo que la más reciente en-

cuesta confirma la “caída sostenida” de la actividad comercial desde finales de
Aerolínea brasileña logra vuelo
2008. (el siglo)
experimental con biocombustible
Informó Consecomercio
Sao Paulo (AP) conocido como tempate y cuyo nombre
“Ventas del tercer trimestre La aerolínea TAM, la mayor de Brasil,
anunció el martes que realizó con éxito
el primer vuelo experimental en América
científico es Jatropha curcas.
El biocombustible se mezcló en par-
tes iguales con kerosén para aviación

cayeron 30,4%” latina con un biocombustible proveniente

del árbol del piñón, que crece en varias
regiones del país.
convencional, dijo el comunicado de
la aerolínea, enviado por correo elec-
trónico.
el siglo-Caracas TAM dijo en un comunicado que el El vuelo experimental es parte de un
El sector del comercio y los servicios continúa contraído. Fernando Morgado, presidente vuelo de 45 minutos de un Airbus A320 proyecto conjunto entre TAM, Airbus y el
de Consecomercio, informó que las ventas del tercer trimestre cayeron 30,4% con respecto se hizo frente a las costas de Río de fabricante de motores CFM International,
al mismo periodo de 2009. Janeiro con el combustible producido propiedad de la estadounidense General
Morgado aseveró que la más reciente encuesta de coyuntura del gremio confirma la “caída con un aceite extraído del árbol también Electric y la francesa Snecma.
sostenida” de la actividad comercial desde finales de 2008.
“Las políticas económicas deben ser revisadas para evitar el cierre de empresas e indus-
trias”, manifestó el directivo en una rueda de prensa.
Entre los principales factores que explican el mal momento del sector están la inseguridad
jurídica y personal, la violación de la propiedad privada y las restricciones para acceder de Cadivi ha autorizado 1.172,5 millones de dólares a las líneas aéreas tanto nacionales
forma oportuna a las divisas. como internacionales que operan en Venezuela. (el siglo)

Revisión al alza de crecimiento estadounidense en tercer trimestre En el mes de octubre

Washington (AFP)
El crecimiento económico en Estados Unidos
en el tercer trimestre se incrementó más que lo
previsto por los analistas, según cifras del PIB
publicadas este martes por el departamento de
Comercio en Washington.
En relación al trimestre anterior, el Producto
Interno Bruto estadounidense aumentó en los
tres meses de verano boreal 2,5% en cifras
anualizadas, indicó Comercio, revisando así al
alza en 0,5 punto su estimación inicial de fines
de octubre.
La previsión mediana de los analistas situaba
el indicador en 2,4%.
En el verano boreal se registró el quinto tri-
mestre consecutivo de expansión económica en
Estados Unidos, luego de la finalización oficial
de la recesión en junio de 2009.
En el segundo trimestre, el crecimiento había
sido de 1,7%.
La nueva estimación refleja revisiones al alza
del consumo de los hogares, exportaciones y
gastos de los Estados y colectividades locales,
compensados en parte por una revisión a la baja del
incremento de las existencias de las empresas.
El aumento del consumo de las familias
fue revisado al alza en 0,2 punto porcentual, a
2,8%, su nivel más alto desde el cuarto trimestre
de 2006.
El alza de los gastos de consumo de los esta-
dounidenses, motor de la actividad económica
del país, aseguró por sí sola cerca de 80% del
crecimiento durante el verano.
Bajó en 2,2%
el ritmo de venta
de casas usadas
en EEUU
Washington (EFE)
El ritmo de venta de casas usadas bajó
un 2,2 por ciento en octubre y se ubicó
en una tasa anualizada de 4,43 millones
de unidades, tras un incremento del 10
por ciento en septiembre, informó hoy
la Asociación Nacional de Agentes de
Bienes Raíces.
Las ventas se situaron un 25,9 por
ciento por debajo de hace un año, cuando
estaban estimuladas por un programa
del Gobierno que daba crédito imposi-
tivo a los compradores de sus primeras
casas.
Entre enero y octubre se vendieron
4,149 millones de casas usadas, esto es
un 2,9 por ciento menos que los 4,272
millones de unidades vendidas entre
enero y octubre de 2009.
El mercado de la vivienda está ex-
perimentando una recuperación poco
homogénea, señaló Lawrence Yun, el
economista principal del gremio de
agentes de bienes raíces, quien añadió
que “la suspensión temporal de las
ejecuciones hipotecarias en algunos
estados probablemente ha demorado
numerosas ventas que ya estaban listas
para la firma”.
“Si tomamos en cuenta la mejora de
las condiciones en el mercado laboral,
que ya se nota, y las condiciones mucho
más asequibles para la compra de casas,
las ventas deberían mejorar de forma
sostenida a niveles por encima de los 5
millones de unidades hacia la primavera
(hemisferio norte), del año próximo”,
añadió Yun.
Según la agencia hipotecaria Freddie
Mac, la tasa promedio nacional de interés
en hipotecas de 30 años con interés fijo
bajó al nivel, sin precedentes, de 4,23
por ciento en octubre.
El precio medio nacional de venta
de las casas usadas fue en octubre de
170.500 dólares, esto es un 0,9 por ciento
menos que en octubre de 2009.
La aerolínea TAM realizó con éxito el primer vuelo experimental en América latina
con biocombustible proveniente del árbol del piñón, el cual se mezcló en partes
iguales con kerosén para aviación convencional. (EFE)
Portugal y España en la mira
de mercados tras rescate a Irlanda
Lisboa (AP)
La Unión Europea se veía el martes apremiada en su esfuerzo de contener la crisis causada por
las abultadas deudas de algunos de sus integrantes, después de que el nerviosismo en el mercado
de bonos comenzara a afectar a Portugal y España.
Entre las 16 naciones de la eurozona, los expertos señalan a los dos países ibéricos como las
próximas fichas tambaleantes del dominó que pueden seguir a Grecia e Irlanda en la aceptación de
un rescate financiero internacional de miles de millones de euros.
El crédito se encareció el martes para Portugal y España, en una señal de la preocupación de los
inversionistas porque ambos países incurran en una suspensión de pagos por su insolvencia. Ante
esta situación, Madrid limitó la colocación de bonos en los mercados, ya que los intermediarios
financieros le demandaron intereses más altos en su venta de títulos a tres y seis meses.
El índice de referencia PIS de la bolsa de Portugal retrocedía 1,5% y el IBEX de España,
2,3%.
Espantados por el tamaño del rescate financiero que necesitó Grecia en mayo y el peligro de
quiebra del sector bancario en Irlanda, los inversionistas internacionales analizaban de cerca las
finanzas de los países de la eurozona y se mostraban insatisfechos con lo que veían, en especial
en Portugal.
Los inversionistas “apuntan su mirada a su próximo objetivo” y Portugal parece ser el blanco,
dijo Emilie Gay, analista de Capital Economics, en Londres.
La experta auguró que Portugal se verá obligado a solicitar asistencia a principios del año
próximo porque tendrá que emprender el refinanciamiento de miles de millones de euros (dólares)
en bonos del gobierno. Un rescate financiero para Portugal podría costar al menos 50.000 millones
de euros, según Capital Economics.
Portugal representa menos del 2% de la economía total de la eurozona, pero si necesita un rescate
pondría un apremio mayor a la situación de España, la cuarta mayor economía de la UE, y traería
repercusiones graves para todo el bloque.
Según los analistas de Capital Economics, un rescate para España tendría un riesgo “muy bajo”
pero “el costo sería devastadoramente alto”.
Portugal es considerado un riesgo debido a su crecimiento económico magro y los altos niveles
de su deuda. El país ha pedido prestado enormes recursos para financiar programas sociales, que son
casi sagrados para la población, y el consumo privado, mientras protege puestos de trabajo mediante
leyes laborales anacrónicas que no han atendido los cambios en las condiciones del mercado.
Otors pronostican que el apremio para Portugal ocurrirá en breve, en especial después de que se
difundan la noche del lunes las cifras que mostrarán un aumento del gasto público de 2,8% en los
primeros 10 meses del año en comparación con igual período del 2009, debido a que el incremento
del pago de intereses fue mayor al de 4,6% en la captación fiscal.

MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
CNE inició distribución de máquinas
electorales para las elecciones del 5D
Caracas-AVN
El proceso de distribución de las máquinas elec-
torales que se utilizarán en los comicios del próximo
5 de diciembre se inició este martes en los estados
Amazonas, Trujillo y Yaracuy, así lo informó la
rectora principal, Socorro Hernández.
La rectora indicó que la distribución de las má-
quinas de votación comenzó por los estados más
alejados del área metropolitana, lugar en el cual
se lleva a cabo la producción de este instrumento
electoral.
Informó Hernández que será hoy miércoles cuan-
do se distribuya en el resto de los siete estados que
Arranca campaña electoral
para comicios del 5D
Caracas (EFE)
El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela
abrió la campaña para las elecciones en las que 1,76
millones de electores, alrededor de un quinto de la
población electoral nacional, han sido convocados
para el próximo 5 de diciembre.
“De acuerdo con lo previsto en el cronograma
electoral”, dijo el CNE en su página web, la campaña
comenzó a las 6:00 de la mañana de ayer martes “y
terminará el 2 de diciembre a la medianoche”.
Se trata de trece jurisdicciones (dos gobiernos regio-
nales y once ayuntamientos), cuyos cargos quedaron
pendientes de ser renovados, por diferentes motivos,
en las elecciones regionales y municipales del 23 de
noviembre de 2008, o por la posterior impugnación,
muerte o ausencia absoluta de sus titulares.
Exactamente suman 1.761.961 electores, de los cua-
les 1.739.021 son venezolanos y 22.940 extranjeros,
precisó el CNE.
Se escogerán al gobernador o la gobernadora de los
estados Guárico (centro) y Amazonas (sur), y a once
alcaldes o alcaldesas de igual número de municipios
del país.
Entre estos últimos destaca la alcaldía de la ciudad
de Maracaibo, capital del estado de Zulia.
Las fuerzas partidistas afines a Chávez ganaron hace
dos años el 81 por ciento de las alcaldías y el 77 por
ciento de los gobiernos regionales del país.
En las últimas elecciones celebradas en Venezuela,
los candidatos afines y detractores de Chávez ganaron
el pasado septiembre 98 y 67 de los 165 escaños de la
unicameral Asamblea Nacional, respectivamente.
OBSERVADORES
Las organizaciones civiles Proyecto Social y Asam-
blea de Educación serán los observadores nacionales
de esta jornada electoral, cada una de las cuales podrá
disponer de un número de observadores equivalente al
5% de los centros de votación correspondientes a cada
municipio o estado en el que se realizará la votación.
POSTULACIONES
El Consejo Nacional Electoral contabilizó 664
postulaciones, 572 de las cuales fueron admitidas a
los cargos de alcalde o alcaldesa distribuidas de la
siguiente forma: 35 por Achaguas (Apure), 65 para
Miranda (Carabobo), 59 a Carrizal (Miranda), 62
para Arismendi (Nueva Esparta), 48 a Panamericano
(Táchira), 52 para Miranda y 34 a Boconó (Trujillo),
45 para Manuel Monge y 53 a Nirgua (Yaracuy), 57
para Miranda y 62 a Maracaibo (Zulia).
Mientras, para el cargo de gobernador en los estados
Guárico y Amazonas sólo se recibieron 89.
En Amazonas, para el cargo de gobernador, se
presentaron y admitieron 35 postulaciones para un
total de ocho candidatos. Los candidatos postulados
son: Egildo Palau (PSUV), Liborio Guarulla, Alfonzo
Vélez, Américo Gutiérrez, Luis Urbina, Fanny Tovar,
Robienso León y Bruna Delgadillo.
En Guárico, el CNE recibió y admitió 54 postula-
ciones para el cargo de gobernador, que representan
a siete candidatos: Luis Gallardo (PSUV), Carlos
Prosperi, Lorenzo Tovar, Melania Vanegas, Oscar
Márquez, Alberto Bastardo y Franco Gerratana, quien
recientemente retiró su postulación.
MOTIVOS DE LA ELECCIÓN
El domingo 5 de diciembre (5D) se elegirá al
gobernador del estado Amazonas, por culminación
del período constitucional, y también al de Guárico
por fallecimiento del titular en los dos primeros años
del período.
Por vencimiento del mandato constitucional,
también se realizarán elecciones de alcaldes en los
municipios Achaguas (Apure), Miranda (Carabobo),
Carrizal (Miranda), Miranda (Trujillo), Manuel Monge
y Nirgua (Yaracuy) y Miranda (Zulia).
Asimismo, se elegirán las autoridades de las
alcaldías cuyos titulares fueron declarados en “falta
absoluta” durante los primeros dos años de mandato:
municipio Arismendi en el estado Nueva Esparta; mu-
nicipio Panamericano, en Táchira; municipio Boconó
en Trujillo y municipio Maracaibo en Zulia.
CANDIDATOS A GOBERNADORES
A la gobernación de Amazonas aspiran 8 candidatos,
6 hombres y 2 mujeres. Entre ellos: Diógenes Egildo
Palau, por el Partido Socialista Unido de Venezuela
(Psuv), actual diputado a la Asamblea Nacional (AN)
y reconocido dirigente indígena en la entidad; el actual
mandatario de esa región Liborio Guarulla, quien aspi-
ra a reelegirse con el apoyo del PPT y la autollamada
Mesa de Unidad Democrática (MUD), así como:
Alfonzo Vélez (Mobare 200 - 4F), Américo Gutiérrez
(Nos), Luis Urbina (Tupaz), Fanny Tovar (MIR-200),
Robinson León (PRVZL) y Bruna Delgadillo (BR).
En el estado Guárico también se elegirá un goberna-
dor tras la “vacante absoluta” declarada por la muerte
de su titular, Willian Lara, el pasado 10 de septiembre,
quien era miembro de la Dirección Nacional de Psuv y
resultara electo en las elecciones del 23 de noviembre
de 2008.
A las elecciones al cargo de Gobernador de Guárico
asistirán 6 candidatos (5 hombres y una mujer), tras el
retiro del aspirante del PPT, Franco Gerratana. En esa
entidad, el Psuv postuló al actual rector de la Univer-
sidad Nacional Experimental Rómulo Gallegos, Luis
Gallardo, quien ha destacado por el trabajo político y
social realizado durante su carrera en la entidad.
Los partidos aglutinados en la MUD apoyarán la
candidatura de Carlos Prosperi, secretario regional de
Acción Democrática y diputado suplente lista. Asi-
mismo, lanzaron su candidatura: Lorenzo Tovar (EL,
Movev), Melania Vanegas (Mobare 200-4F), Oscar
Márquez (MPJ) y Alberto Bastardo (Podemos).
CANDIDATOS A ALCALDES
La alcaldía del municipio Achaguas, estado Apure,
actualmente está a cargo de Clarisa de Montoya, quien
fue electa el 7 de agosto de 2005 con el 55,16% de los
votos, apoyada por el PPT, Movimiento Electoral del
Pueblo (MEP) e iniciativa propia.
Argelia Figueredo, actual concejal, dirigente social
comunitaria es la candidata del Psuv, mientras que la
MUD decidió apoyar a Cornelio Díaz, ex diputado
al Consejo Legislativo de Apure por Acción Demo-
crática.
Además, para la alcaldía de Achaguas se postulan:
Ramón Linares (iniciativa propia); Lucio Moce Blanco
(OPINA); Julio Pirto (PPT); Miguel Rodríguez (SI);
Norelis Narvaez (Iniciativa Propia); Rafael Castillo
(Mobare 200-4F) y Johan Montoya (Iniciativa pro-
pia).
El actual alcalde del municipio Miranda del estado
Carabobo, es Eduardo Sequera, quien ganó con el
51,48% de los votos en el año 2006, representando
al partido MVR.
Sequera aspira a la reelección con el aval del Psuv
y deberá enfrentarse a Jesús Miguel Sánchez, actual
concejal y candidato propuesto por Cuentas Claras,
Primero Justicia y otras organizaciones políticas de la
MUD, tras ganarle en las encuestas a Ángel Arráez de
Proyecto Venezuela. Por el Movimiento Electoral del
Pueblo se postuló Francisco Hernández.
En el municipio Carrizal del estado Miranda el ac-
tual alcalde, José Luis Rodríguez, resultó electo como
candidato de oposición el 21 de mayo de 2006, siendo
éste su tercer mandato consecutivo.
Rodríguez aspirará el 5D, por cuarta ocasión, a
alcanzar el ayuntamiento de Carrizal, con el apoyo de
la MUD, mientras que el Psuv y las fuerzas revolucio-
narias, lanzaron como candidato para conquistar esta
irán a comicios el próximo 5 de diciembre.
Recordó que para estas elecciones se habilitaron
3.607 máquinas de votación, que estarán distribui-
das en 1.142 centros electorales.
Hernández refirió que el CNE contará con
3.147 Sistemas de Autenticación al Votante
(Captahuellas), pues por ser un proceso redu-
cido, todos los centros de votación tendrán esta
tecnología.
Detalló que para cualquier contingencia que se
pueda presentar durante la jornada del 5 de di-
ciembre, el máximo ente electoral cuenta con 548
máquinas de votación y 424 captahuellas.
localidad mirandina al concejal Luis Aponte. También
se disputan este cargo: Manolo Blanco (FL, MOVEV,
VP), Fernando Rueda (MCP y Unidos) y Nelsa Garcés
(Mobare 200 4F).
La Alcaldía del municipio Arismendi del estado
Nueva Esparta fue declarada en “vacante absoluta”,
tras la muerte de su titular Francisco Ramón Torcat
Molina (Primero Justicia) el 14 de abril de 2009,
electo en noviembre de 2008. Quien resulte electo el
5D tomará las riendas del ayuntamiento durante los
próximos dos años.
El concejal Luis Díaz Figueroa, quien asumió la
jefatura municipal siete meses atrás, es hoy el candi-
dato revolucionario del Psuv. También aspira a esta
municipalidad el candidato de la MUD, integrante de
PJ, Richard Fermín, quien ha aspirado en ocasiones
anteriores y ha salido derrotado.
Se postula además Gloria de Torcat, viuda de Fran-
cisco Torcat, apoyada por partidos como Unidos, ORA,
Piedra y Repadi, entre otros.
Otro cargo que se elige por vacante absoluta es el
de la Alcaldía del municipio Panamericano, del estado
Táchira, cuyo titular Lluvane Álvarez, electo en no-
viembre de 2008 en representación de Copei, falleció
el 12 de septiembre de 2009.
Los dos candidatos que con mayor fuerza se dispu-
tan la alcaldía de esta localidad andina, son Pedro Nel
Castro, actual alcalde encargado y candidato del Psuv,
y Mery Carmona, quien ganó las elecciones primarias
de la oposición y fue postulada por la MUD.
Otros candidatos que participarán en la contienda
son: Alirio Mora (UNTC, Redes) y Ciro Garofalo (Uni-
dos). Se inscribieron también Francisco Pérez y Jhonny
Alvani, quienes declinaron a favor de Carmona.
En el caso del municipio Miranda del estado Tru-
jillo, se vence el mandato constitucional del actual
alcalde Douglas Linares, representante del Psuv, electo
en octubre de 2006, en unos comicios que obedecieron
a una “vacante absoluta” por la muerte, en marzo de
ese año, del acalde electo en 2004.
En esta oportunidad, Linares repite como candidato
del Psuv a la reelección, mientras por la MUD, fue
postulado Róger Ocanto, conocido comerciante de la
parroquia Agua Santa. Son candidatos también: Alber-
to Rangel (iniciativa propia); Judith González (Mobare
200-4F, MIR 200); Rosa Urbina (Psopmu), Fosion
Machado (MEP) y Fernando Burgos (Active).
En el municipio Boconó de Trujillo también se
realizarán elecciones por “vacante absoluta” por
la muerte de su titular Luis Cabeza el 30 de agosto
de 2009, quien fue electo en noviembre de 2008 en
representación del Psuv.
Los principales candidatos para la alcaldía de Bo-
conó son: Miguel Marín, integrante de la Juventud del
Psuv, dirigente juvenil y ex viceministro de Políticas
Estudiantiles del Ministerio del Poder Popular para la
Educación Universitaria; Juan Luis Márquez, profesor
apoyado por la MUD y Felisay Crocella de Active.
En el municipio Manuel Monge, estado Yaracuy,
Dilsio Scott (Psuv), actual burgomaestre proclamado
en 2005 con el apoyo del MVR, aspira a la reelección,
esta vez como representante del Psuv y las fuerzas
revolucionarias aliadas, mientras Pedro Cabrera
Guanipa fue escogido como Candidato por la MUD.
Edgardo Quiroga también participará en esta contienda
por el MEP.
Las elecciones del municipio Nirgua en Yaracuy, se
realizarán por vencimiento del período de gobierno del
alcalde Miguel César, electo como candidato del MVR
en mayo de 2006.
En esta entidad, el diputado a la Asamblea Nacional
y ex alcalde Ricardo Capella será el abanderado del
Psuv; Ricardo Mendoza es el elegido por la MUD y el
PPT; Sequera Nelson es postulado por el MEP y NOS;
Wolfang Manzo por iniciativa propia y Paul Morales
Herrera por el Psoev.
En el estado Zulia, la alcaldía del municipio Ma-
racaibo fue declarada en “vacante absoluta” por el
abandono del cargo, en mayo de este año, del alcalde
electo en noviembre de 2008, Manuel Rosales (Un
Nuevo Tiempo), actualmente prófugo de la justicia
venezolana y asilado en Perú.
A este cargo fueron pustulados por el Psuv, Giancar-
lo Di Martino, quien aspira nuevamente a la alcaldía,
luego de haber ejercido dicho cargo entre 2000 y 2008,
y quien desde entonces se desempeñaba como Cónsul
en la ciudad de Milán, Italia.
Los sectores de la oposición brindaron su apoyo a
Eveling Trejo de Rosales -esposa del prófugo Manuel
Rosales- quien se adjudicó la candidatura tras haberle
ganado a Juan Pablo Guanipa y a Benimar Morón en
las elecciones primarias de la MUD, celebradas en
octubre pasado.
Para alcaldes de este municipio también se postu-
laron Freddy Parra (MIS) y Herbert Acosta (Mobare
200-4F).
En el municipio Miranda del Zulia, también se
elegirá un nuevo alcalde quien sucedará a Tiberio
Bermúdez, integrante del extinto MVR, quien obtuvo
el cargo luego de proceder su recurso de impugnación
ante el TSJ, lo que llevó al CNE a desproclamar, en
agosto de 2006 a Carlos Barboza (AD), quien ocupaba
el cargo desde el 2004.
En los venideros comicios, Bermúdez aspira a la
reelección como candidato del Psuv y las fuerzas
revolucionarias aliadas, mientras Wilmer Oquendo,
secretario general del partido Podemos en el municipio,
será el candidato por la MUD.
A razón de cada una de estas elecciones, desde este
martes 23 de noviembre y durante diez días consecu-
tivos hasta el jueves 2 de diciembre, los partidos polí-
ticos desplegarán todo su material propagandístico en
radio, prensa, televisión, calle e internet; con la premisa
de respetar las normas de publicidad y propaganda
dictadas por el CNE.
GARANTÍAS ELECTORALES
De acuerdo con el cronograma del CNE, desde
este 22 y hasta el viernes 26 de noviembre se estará
desarrollando la auditoría de producción de las má-
quinas de votación y del Sistema de Autenticación del
Votante (SAV), que será utilizado en las elecciones del
5 de diciembre.
Mediante estas acciones, el ente electoral garantiza
a las organizaciones participantes, candidatos y candi-
datas, así como a electoras y electores la transparencia,
seguridad y confiabilidad del proceso.
El CNE cuenta con 17 procesos de auditoría que
se realizan a todos los elementos físicos y del sistema
automatizado que se emplean en una elección.
Debido a la cercanía de las elecciones del 5 de
diciembre con las parlamentarias del pasado 26 de
septiembre, algunas de las auditorías realizadas en ese
proceso no se repetirán. Tales verificaciones son: la
auditoría de la base de datos de elegibles a organismos
electorales subalternos y del software de selección de
estos miembros y de la tinta indeleble.
Para este proceso de diciembre se han realizado las
siguientes auditorías: Registro Electoral; cuadernos de
votación; prueba de medios; prueba integral; software
de las máquinas de votación y del Sistema de Auten-
ticación del Votante (SAV) y producción de máquinas
de votación y SAV.
Este sábado 27 se tiene previsto realizar la auditoría
de pre-despacho del SAV y para el domingo 28 la del
pre-despacho de las máquinas de votación. Inmediata-
mente después del proceso electoral se realizará la veri-
ficación ciudadana (fase I) y una semana después de los
comicios la verificación ciudadana (fase II), sin contar
la auditoría que se realiza de forma automática una vez
emitido el voto y comprobado su correspondencia con
el impreso en el comprobante de votación.
cyan magenta amarillo negro
NACIONALES B-13
A partidos y ONG
Presidente Chávez pide crear ley
contra el financiamiento extranjero
“Si el parlamento de Estados Unidos será en las inmediaciones del Palacio
Federal Legislativo, en Caracas,
enero de extrema derecha, el venezolano será para respaldar la política exterior
de extrema izquierda”, advirtió el mandatario impulsada por el presidente de la
en cadena nacional de radio y televisión República Bolivariana de Vene-
zuela, Hugo Chávez.
Este martes el presidente
el siglo-Caracas “La burguesía venezolana
El presidente de la República, debe saber que la ve a costar cara Chávez encabezó una sesión
Hugo Chávez, pidió este martes la agresión contra Venezuela y no extraordinaria en la Asamblea
la creación de una ley que impida estar paseándose ahí”, agregó. Nacional (AN) en defensa de la
el financiamiento internacional Chávez aseguró que Venezuela soberanía de la Patria y en contra
de partidos políticos y organiza- responderá cualquier ataque de los intereses hegemónicos del
ciónes no gubernamentales. proveniente del gobierno de Es- imperialismo.
“Cómo es que vamos nosotros tados Unidos, asegurando que el El acto se realizó en el Salón
a permitir que partidos políticos, Elíptico del Palacio Federal que
“imperio yanqui” es una amenaza
ONGS, personalidades de la para el mundo. congrega a todos los diputados,
contrarrevolución sigan siendo “Si el imperio yanqui con además de los representantes
financiados con millones y millo- todo su poderío, del cual no nos del gabinete ministerial, gober-
nes de dólares del imperio yanqui reímos, hay que tomar en serio nadores y representantes de los El presidente de la República, Hugo Chávez, pidió la creación de
y anden por ahí haciendo uso (...) decide agredir, seguir agre- Poderes Públicos. una ley que impida el financiamiento internacional de partidos
El encuentro del Jefe de Esta- políticas y organizaciónes no gubernamentales (AVN)
de la plena libertad para abusar diendo, y agredir abiertamente a
y violar nuestra constitución y Venezuela para tratar de frenar do con diputados y altos funcio- Venezuela sino para todos los de actos en cada rincón del país, a
tratar de desestabilizar al país, esta revolución, aquí estamos narios es una respuesta soberana pueblos de la región que buscan fin de demostrar el espíritu de lu-
a la reunión denominada “Peligro su independencia”. cha y de libertad que caracteriza a
imploro que se haga una ley muy dispuestos, sépalo señor imperio
severa para impedirlo”, dijo el y sus personificaciones, que aquí en Los Andes”, realizada la se- Asimismo, el presidente de la la tierra de Simón Bolívar.
Presidente. estamos dispuestos a lo mismito, mana pasada y que fue organiza- Comisión Permanente de Políti- “Quisimos hacer este acto para
“Esa debe ser la forma como a morir todos por esta patria y por da por sectores de la ultraderecha ca Exterior de la AN, diputado seguir defendiendo nuestra patria
nosotros debemos responder a la su dignidad”, dijo Chávez. norteamericana en el congreso de Roy Daza, calificó de vital la y demostrar que este pueblo
agresión imperial a la amenaza “En Washington se instaló Estados Unidos (EEUU). reunión en el Palacio Federal ha decidido contundentemente
imperial radicalizando posicio- una cumbre de terroristas, una Antes de entrar al Salón Elíp- Legislativo de Venezuela para mantener su libertad y soberanía.
nes no aflojando nada”, agre- verdadera patota de delincuentes tico, el presidente Chávez, quien “frenar la agresión directa desde Esperamos que eventos como
gó Chávez durante una sesión estafadores, terroristas, ladrones, vestía una chaqueta con los colo- el propio seno del Congreso de éste se reproduzcan en todo el
res de la bandera de Venezuela, EE UU, en contra del gobierno país”, señaló.
extraordinaria en la Asamblea malandros se dieron cita y ade-
Nacional “en defensa de la so- más avalados por prestigiosas fue aplaudido y saludado por un Bolivariano y de los países del Añadió que durante la sesión
beranía de la Patria y en contra figuras del establishment, no solo grupo de jóvenes estudiantes que Alba”, dijo. se firmó un manifiesto en defensa
de los intereses hegemónicos del de las corrientes de la extrema entonaron una parranda típica Daza denunció que Zuloaga de Venezuela, que será llevado
imperialismo”. derecha republicana sino también venezolana. “expresó varios argumentos sin a todos los estados del país
El mandatario reiteró las acu- del partido demócrata y lanza- Minutos antes de ingresar a sentido, como una afirmación para que el pueblo lo conozca
saciones contra el directivo ron (...) se lanzó abiertamente la AN, el Presidente recibió el velada de alguien que quiere una y se integre a la batalla por la
de Globovisión Guillermo Zu- una amenaza contra Venezuela, saludo caluroso de cientos de intervención militar para nuestro soberanía.
loaga. personas que lo esperaban para país y para afectar las relaciones Informó que posteriormente,
contra los países de la alianza
Debemos “radicalizar la re- bolivariana”, señaló. demostrarle su afecto y apoyarlo diplomáticas impulsadas por el “el documento será entregado
volución y eso debe sentirlo esta en su gestión emprendida en el Gobierno Bolivariano”. al presidente Hugo Chávez
grosera burguesía apátrida, debe EL PUEBLO RESPALDÓ escenario internacional. Igualmente, el diputado Carlos para que, a través de él, sea
sentirlo, esta burguesía venezo- LA SOBERANÍA Escarrá dijo que la sesión “es llevado a todos los organis-
lana sinvergüenza y sin patria NACIONAL SESIÓN EN DEFENSA vital frente a las agresiones que mos internacionales a los que
debe sentir debe saber que no Caracas-AVN DE LA SOBERANÍA vienen del congreso de los Esta- está suscrito Venezuela y a los
es gratuito que uno de sus más Cientos de personas, repre- El primer vicepresidente de la dos Unidos y de algunos sectores países que integran la Alianza
connotados representantes vaya sentantes del Poder Popular, AN, diputado Darío Vivas, agre- en contra de la creación de un Bolivariana para los Pueblos
gó que la sesión extraordinaria de mundo multipolar”. de Nuestra América (Alba),
al mismísimo congreso del impe- entre consejos comunales, cam-
rio a arremeter contra Venezuela pesinos, trabajadores y jóvenes este martes, es “un acto patriótico Por su parte, la presidenta del con el objetivo de ratificar ante
y que siga teniendo aquí un canal del Partido Socialista Unido de de una altísima significación Parlamento, Cilia Flores, instó a el mundo nuestra libertad e
de televisión”, sentenció. Venezuela (PSUV) colmaron histórica no solamente para los venezolanos a repetir este tipo independencia”.
Postergan reunión entre Chávez y Correa
Durante acto “antiimperialista”
Gollinger denunció
en Ecuador para el 14 de diciembre
Quito (AFP) los temas que abordarán los gobernantes. vínculos financieros
entre medios y EEUU
La reunión entre los presidentes de Venezuela, En ese enlace se trataron cuestiones comerciales
Hugo Chávez, y de Ecuador, Rafael Correa, prevista
y de “soberanía energética y productiva”, señaló el
para el jueves de la próxima semana, fue posterga- ministro, indicando que “se han superado algunos
da hasta el 14 de diciembre, informó el martes el inconvenientes relacionados con la aplicación e
canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño. implementación de convenios bilaterales”. el siglo-Caracas
El encuentro fue aplazado debido a las agendas Patiño indicó, asimismo, que el diálogo de La abogada estadounidense Eva Gollinger denunció este martes
de ambos mandatarios y se realizará “posiblemen- este martes fue “positivo” en aspectos como la la existencia de “vínculos financieros” entre medios venezolanos
te” en la ciudad de Salinas (costa Pacífica), dijo el exploración petrolera en el Golfo de Guayaquil, y el gobierno de Estados Unidos, asegurando que dinero del país
canciller a periodistas. el desarrollo del campo Sacha (en la Amazonía), norteamericano se ha destinado a la transmisión de programas
La postergación fue acordada este martes por el intercambio de crudo ecuatoriano por derivados con contenido propagandístico que atenta contra del gobierno
Patiño y su homólogo venezolano, Nicolás Maduro, y la distribución de lubricantes producidos por de Hugo Chávez.
durante una videoconferencia en la que revisaron ambos países. “Existen por lo menos 14 emisoras de radio aquí en Venezuela
con señal abierta que son afiliados de la Voz de América y transmi-
Reiniciadas satisfactoriamente ten su programación a través de señales que pertenecen al Estado
y al pueblo venezolano, que tan grave violación de la soberanía
nacional”, denunció.
actividades del Metro Los Teques
“Un gobierno extranjero que además tiene una agenda de agre-
sión contra Venezuela transmite su propaganda anti venezolana a
través de las señales públicas me parece que esto no debe suceder
Caracas-AVN tapiada por el derrumbe; y reha- El Troudi precisó que el servi- ya que es algo que hace mucho daño al país”, dijo Gollinger.
El Metro Los Teques reinició bilitaron varios tramos de ella. cio es gratuito este martes, como “Otra vez se evidencia un vínculo financiero entre medios y
sus actividades de manera satis- Acotó, desde el Metro Los una señal de buena intención del
periodistas venezolanos y agencias y gobierno internacionales
factoria este martes, a las 5:30 Teques, que si bien son necesarios Metro Los Teques para con sus que están buscando como socavar y desestabilizar al gobierno de
am y de manera gratuita, luego trabajos estructurales mayores en el usuarios. Venezuela, esto es y ha sido una de sus tácticas más efectivas”,
de que suspendiera operaciones terreno, no hay riesgo a la fecha. Señaló asimismo que se resta- agregó la abogada durante una sesión extraordinaria en la Asam-
el pasado viernes debido al des- Resaltó que un equipo técnico blecieron las actividades en tiem- blea Nacional (AN) en defensa de la soberanía de la Patria y en
lizamiento de un talud, que afectó monitorea permanentemente po récord, dadas las dificultades
la vía férrea como consecuencia
contra de los intereses hegemónicos del imperialismo.
in situ la actividad geológica y que las lluvias representaron para
de las intensas lluvias caídas en reporta al centro de operaciones, la ejecución de los trabajos. “No estoy promoviendo una acción contra Estados Unidos. Que
los últimos días. con el fin de tomar las acciones El presidente del Metro indicó cesen sus agresiones contra nosotros, que cesen sus injusticias.
La información la ofreció el pertinentes para el resguardo de que el dispositivo especial del Patriota es quien defiende a los pueblos de la agresión, sea de
presidente del Metro, Haiman los usuarios. Metrobús que activaron ante donde sea”, dijo Gollinger.
El Troudi, quien precisó que Destacó que también están la contingencia trasladó a un
los cuatro trenes que atienden dispuestos preventivamente 50 promedio de 17.000 personas a
el sistema hasta Las Adjuntas microbuses hasta el mediodía de diario, casi la mitad de la deman-
funcionan con normalidad. este martes para el traslado de da del sistema normalmente, que
Puntualizó que estabilizaron el pasajeros, en caso de presentarse abarca a unas 40.000 personas en
talud, liberaron la vía, que estaba alguna eventualidad. cada jornada.
Se informó que cerca de 232 funcionarios
son investigados
Destituyen a funcionarios del Saime
vinculados con presuntas irregularidades
el siglo-Caracas se detuvo a dos funcionarios de encuentra en averiguaciones por
En dos procedimientos de la institución, los cuales engaña- privar a una ciudadana de salir “No estoy promoviendo una acción contra Estados Unidos.
investigación en Caracas y Va- ban a los pasajeros con informa- del país con su hija, bajo el falso Que cesen sus agresiones contra nosotros, que cesen sus
lencia, respectivamente, fueron ción falsa acerca de la vigencia argumento de no contar con un injusticias. Patriota es quien defiende a los pueblos de la
destituidos de sus funciones del pasaporte. Otro trabajador se Poder Notariado. agresión, sea de donde sea”, dijo Gollinger (AVN)
siete funcionarios del Servicio
Administrativo de Identifica-
ción, Migración y Extranjería,
SAIME, por estar inmersos en
hechos de corrupción.
Así lo informó el director
de este organismo, Dante
Rivas, quien mencionó que
en el primero de estos hechos
se les rescindió el contrato a:
Isabel Contreras Uzcátegui
(Sala Técnica), Luis Miguel
Bolívar (Informática), Leo-
nardo Blanco Aguilar, impu-
tado (Dactiloscopia) y Darwin
David Contreras, quienes
cobraban cuantiosas sumas de
dinero para realizar cambios
en las citas para pasaportes,
inclusiones en el sistema, en-
tre otros delitos en materia de
identificación.
Estos ciudadanos fueron
puestos a la orden del Ministe-
rio Público y para el momento
de su detención les fue incau-
tado: boucher por 29.000 mil
bolívares y la cantidad de 1.665
bolívares, tarjetas de débito y
crédito, así como teléfonos celu-
lares.En Carabobo, Aeropuerto
Internacional Arturo Michelena
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

B- 14
Maracay, miércoles 24 de noviembre 2010
¿Por qué cuando tenemos hambre
nos gruñen las tripas?
alta del intestino delgado hasta el ano. Se llaman
movimientos peristálticos.
Estos movimientos baten, amasan y mezclan la
comida con diferentes compuestos químicos que
segrega nuestro organismo. Durante este proceso se
liberan gases, producto de las reacciones químicas.
Por eso, los sonidos nos traen a la cabeza la imagen
de un líquido burbujeante.
Tras dos horas con el estómago vacío, nuestro
cuerpo reclama más comida. Produce hormonas
que nos despiertan la sensación de hambre y
estimulan los nervios del estómago que envían
una señala al cerebro que comienza de nuevo la
contracción de los músculos, que recogen los pocos
Horóscopo
ARIES: Dile sí a todas esas ideas que tienes en mente y que algu- CINES al Día...
nos consideran imposibles de realizar. Tienes ahora luz verde para Las Americas Hyper jumbo
Cinex Cinecity La Victoria
decorar y cambiar a tu antojo el lugar en donde pasas la mayor parte
de tu tiempo. Números de suerte:204.169. el juego del miedo
TAURO: Se te concede un deseo que has estado guardando en
secreto por largo tiempo. Comienzas a ver los cambios que has 7
deseado en tu vida. El amor que has dado a otros se te regresa multi-
plicado. Números de suerte:187.469.
GÉMINIS: Se enfatizan en ti durante el día de hoy los deseos de
hacer algo nuevo en relación a tu bienestar físico y emocional. Un
nuevo plan de ejercicios y dieta te vendrían muy bien. Números de
suerte:027818.
Harry Potter 7
CÁNCER: No te atormentes ni atormentes a tu pareja con ideas
sala1/2:45.6:00.9:15
absurdas que sólo existen en tu imaginación y que tanto daño le ha- Hyper Jumbo: sala5/1:45.5:05.8:25
Cinex: 4:40.7:00.9:10 sala7/1:45.5:05.8:25
cen a toda relación afectiva y amorosa. Números de suerte:409.878.
Hyper Jumbo: Sala5/ 4:50.7:05.9:25 sala4/1:40.5:15.8:40
LEO: La energía te lleva a establecer un contacto especial con Las Américas: sala11/12:00.3:10.6:20.9:30
sala2/1:40.5:15.8:40.
aquellos que amas y a descubrir nuevos sentimientos hacia alguien Los Américas: Sala5/2:00.4:00.7:10.9:50
que hasta el momento considerabas solamente un amigo(a). Núme- Cinex: 3:10.6:00.9:10
ros de suerte:250.781.
VIRGO: Buscarás unirte en sociedad con alguien que apenas
conoces. Cuídate de pequeños accidentes tanto en tu hogar como en

¿ Te ha pasado que ya sea en la escuela, el traba-

jo o en algún lugar público te gruñen las tripas?
¡Que o pena, que bochorno! Dices ojalá no hayan
escuchado… pero te das cuenta que sí y lo único
que dices… “ay ya tengo hambre”. ¡Bochornosa
situación! Pero es de lo más normal, pero ¿por qué
pasa? ¿A qué se debe? Hoy veremos la explicación.
El sonido de tripas recibe el nombre de borborig-
mos. Los produce el movimiento de los intestinos
cuando impulsan la comida a través de ellos.
Se producen cuando estamos haciendo la digestión
y cuando tenemos hambre. En este último caso el
volumen del sonido suele ser más alto. La comida
discurre a lo largo de los intestinos con contrac-
ciones musculares que la empujan desde la parte
restos de comida que se han quedado en el estóma-
go y el intestino.
Los sonidos que acompañan a los movimientos
intestinales se producen durante 10 ó 20 minutos
cada hora hasta que volvemos a comer. Y suenan
especialmente alto porque el intestino y el estóma-
go están huecos y el sonido se propaga mejor. Pen-
sar, oler o ver comida también puede desencadenar
este fenómeno.
Cuando los ruidos son más fuertes y frecuentes de
lo normal pueden ser signo de alguna patología,
como por ejemplo síndrome de intestino irritable.
En estos casos suele ir acompañado de otros sínto-
mas como diarrea, gases, hinchazón y retortijones.
Y por supuesto, hay que acudir al médico
la carretera. No andes por ahí tomándote riesgos innecesarios, no
tientes al peligro. Números de suerte:315.917.
LIBRA: Se presentan ante ti nuevas oportunidades de progresar
Corazones Ardiente
y aumentar tus ingresos. Aprovecha el día de hoy para poner en
marcha aquellas cosas que has dejado pendientes o que no acabas de
Cazador de demonios
resolver. Números de suerte:048.871.
Las Américas: sala7/ 1:05.3:30.6:00.8:25 Las Américas: sala9/ 8:00
ESCORPION: No les cedas a otros el control de tu vida dejándote Cinex: 1:00.3:00.5:00.7:20.9:40
llevar por las emociones. Piensa bien lo que vas a hacer y lo que Cinecity: 5:00.7:00.9:15
vas a decir antes de actuar. Romance en puerta. Números de suer-
te:301.987.
SAGITARIO: Tu poder de mandar, de dirigir se exalta durante
todo el día de hoy. Te gusta llevar ahora la voz cantante pero de
una manera divertida, sin exigencias o demandas hacia los demás.
Números de suerte:239.876.
CAPRICORNIO: Se enfatiza para ti todo lo relacionado con lo
místico, lo espiritual. Tú eres un signo muy estudioso así que se te

Se escondió un pavo en el pantalón
La filmación de una cámara de seguridad
lo muestra cuando se intenta robar un pavo
de seis kilos metiéndoselo en el pantalón.
bien, me robé un sándwich porque tenía hambre,
pero devolví todo lo demás”. Enfrenta seis meses
de prisión.
hará muy fácil envolverte en todo lo que sea aprendizaje. Números
de suerte:111.169.
ACUARIO: Lánzate a la aventura ahora que te sientes lleno de Bajo el mismo techo
energía y con deseos de cambiar la rutina de tu diario vivir. Es Las Americas: sala 8- 12:30.2:40.4:50.7:00.9:10
momento de comenzar a crear cosas nuevas en tu vida. En el amor te Cinex: 1:30.3:50.6:20.9:00
Hyper Jumbo:sala 7 5:00.7:10.9:20 Los Américas: Sala1/1:00.3:50.6:40.9:25
esperan sorpresas muy agradables, especialmente si te encuentras en

D
eon Williams debió comparecer ante la
Cinex: 4:30.6:40.8:50 Cinecity: .4:30.6:45.9:10
busca de pareja. Números de suerte:187.878.
Corte de Brooklyn porque fue filmado por PISCIS: Aprovecha para llevar a cabo nuevos proyectos tanto Hyper Jumbo: Sala2/12:25.3:05.5:45.8:35
la cámara de seguridad de un mercado ro-
en tu vida personal como en todo lo relacionado a tu trabajo. El
bándose un pavo de seis kilos. El carnicero advirtió
el monumental bulto en sus pantalones y lo siguió momento es ideal para un nuevo corte de cabello, decorar tu hogar
hasta la puerta del local y le exigió la devolución y poner en marcha tus brillantes ideas en relación a tu empleo o

Hora Cero
del pájaro. negocio. Números de suerte:310.888.
El entredicho podría haber terminado ahí pero
Williams cometió todavía un error peor. Se sacó el
pavo de los pantalones e intentó golpear al carni- Tal día como hoy Una loca pelicula de vampiro
Las Américas: Sala3/ 4:40.7:25.9:55
cero. “Yo no lo hice” declaró el muchacho. “Está
Onomástico. Santa Flora. Hyper Jumbo:Sala4/ 4:40.7:25.9:55 Cinex: 12:30.2:30.4:30.6:50.9:10

Criptograma
1642- Abel Janzoon Tasman descubre la isla que lleva su Hyper Jumbo: Sala3/ 4:15
Cinex: 4:00.6:30.9:10
nombre: Tasmania. Los Américas: Sala6/12:40.2:50
1908- Nace Libertad Lamarque, actriz y cantante argentina. Cinecity: 5:00.6:45
1948 – Es derrocado el Gobierno constitucional
de Rómulo Gallegos y una Junta
Militar se encarga del Poder. A
Gallegos se le había presentado
un ultimátum que incluía en los
comer, rezar, amar
puntos más importantes: expulsar Mi villano Favorito
del país a Rómulo Betancourt
prohibición de regreso del Teniente Las Américas: Sala6/5:00.8:10
Coronel Mario Vargas y por último, desvincula- Hyper Jumbo:
ción del Presidente con el Partido Acción Demo- Las Américas: sala Hyper Jumbo: Sala3/ 6:25
 crática. Todos estos puntos fueron rechazados de 
plano por Rómulo Gallegos. Gallegos era una CineCity: 6:30.9:00
figura de nuestra literatura nacional y también Hadas al rescate
un respetado dirigente político democrático.
 1963- Lee Harvey Oswald, asesino del presidente estadouni- Actividad paranormal 2

dense John F. Kennedy, es asesinado a tiros por Jack Ruby.
1970- Julieta Venegas, compositora y cantante mexicana Hyper Jumbo: Sala1/ 4:00.6:30.9:00
1991: Freddie Mercury, cantante británico, líder del grupo
Queen. La Américas: Sala10/ 1:50.4:15.6:40.9:00
CineCity: 5:20.7:15.9:10
Cinex: 12:20.2:10
CINEX: 12:10.2:20.4:30.7:00.9:30
Sudoko
 

            Aprendiz de Brujo
             Hyper Jumbo:
Cinex: .
            Las Américas: Sala3/ 2:20 Todo un parto
CINEX: 1:20.3:10.5:00.7:10.9:20
            Hyper Jumbo:
Las Américas:
            
Frases célebres La leyenda de los
L    
        
a primera vez que me engañes, será culpa tuya; la segunda vez, la
culpa será mía.
guardianes
Proverbio árabe             Cuando llega el amor
Cinex: 12:30.2:30

A    
la mayoría de las personas prefiero darles la razón rápidamente          Las Américas: Cinecity La Victoria: 1:25.
CINEX:
antes que escucharlas. CineCity: 9:05 Las Américas: sala 9/ 1:00.3:20.5:40
Montesquieu (1689              Hyper Jumbo:


















 

MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
Vaticano: “Hombres y mujeres
pueden usar condones contra el sida”
Ciudad del Vaticano (AP)
El uso del condón es un mal menor para
evitar la transmisión del VIH durante las
relaciones sexuales, aun si esto significa
evitar un posible embarazo, dijo el martes
El Vaticano en un giro dramático de las
enseñanzas papales.
El Vaticano ha sido desde hace tiempo
objeto de críticas debido a su oposición
patente a la utilización de preservati-
vos, en particular en Africa. El martes,
continuó dando explicaciones sobre los
comentarios que el papa Benedicto XVI
hizo acerca de los preservativos.
La nueva interpretación de la Iglesia
católica implica esencialmente que ésta
reconoce que su oposición al uso de los
preservativos como método anticoncep-
tivo no justifica poner en peligro la vida
de las personas.
Benedicto XVI dijo en un libro difun-
dido el martes que el uso del condón por
parte de algunas personas, como los pros-
titutos, era un mal menor, debido a que
indicaba que estos individuos buscaban
una sexualidad moral y responsable y la
protección de sus parejas de una infección
potencialmente mortal.
Sus comentarios parecían referirse
principalmente al sexo entre hombres, en
el que los condones no se utilizan como
anticonceptivo.
Las dudas surgieron de inmediato en
torno a qué quiso decir el Papa, debido
a que la traducción al italiano del libro
utilizó el término femenino de prostituta,
cuando el texto original en alemán usó la
palabra masculina.
El portavoz del Vaticano Federico
Lombardi dijo el martes a la prensa que
preguntó al Papa si sus comentarios se
referían sólo a los hombres que ejercen
la prostitución. Benedicto XVI respondió
que eso no importaba, ya que lo im-
portante era que la persona en cuestión
tuviera en cuenta la vida de su prójimo,
dijo Lombardi.
“Personalmente pregunté al Papa si
había algún problema serio, importante,
en la elección del término masculino
sobre el femenino”, dijo Lombardi. “Me
dijo que no. El problema es éste...: es el
primer paso en la toma de responsabili-
dad, de considerar el riesgo para la vida
de otra persona con la que se tiene una
relación”.
Policía invade favelas en tercer día
de violencia en Río Janeiro
Río de Janeiro-EFE
La policía de Río de Janeiro entró a
las favelas y solicitó refuerzos el martes
cuando trataba de sofocar un tercer día de
violencia orquestado por narcotraficantes
que han atacado estaciones policiales
y quemado automóviles en la ciudad
brasileña.
La ola de violencia genera más cuestio-
namientos sobre la capacidad de la ciudad
costera de organizar en un ambiente seguro
el Mundial de fútbol 2014 y los Juegos
Olímpicos del 2016.
La policía arrestó a cuatro personas
sospechosas de tratar de incendiar automó-
viles en el barrio de Copacabana, cercano
a la playa donde tendrá lugar el evento
olímpico de voleibol de playa y donde
actualmente se desarrolla una conferencia
internacional de fútbol.
Dos personas fallecieron el martes cuan-
do presuntos narcotraficantes dispararon
contra el automóvil en el que viajaban en
una autopista, aunque la policía dijo que el
incidente aparentemente no tiene relación
con los otros ilícitos.
La ola de violencia comenzó el domin-
go con ataques a estaciones de policía y
vehículos. Presuntos narcotraficantes le
ordenaron a conductores que transitaban
en autopistas que salieran de sus autos y
luego procedieron a incendiarlos.
La policía informó que realizaba opera-
ciones en 15 favelas y que había sacado a
1.200 agentes de sus funciones de oficina
para reforzar el patrullaje en las calles.
“Estos ataques incendiarios están siendo
orquestados por una banda criminal”, dijo
la policía en un comunicado.
Polonia inauguró la estatua
más grande de Cristo
Varsovia (AP)
Centenares de católicos polacos ora-
ron en preparación para la consagración
de una enorme estatua de Jesucristo que
funcionarios locales dicen es la más alta
del mundo.
Los feligreses caminaron en pro-
cesión, cantando himnos religiosos y
portando banderas, una de las cuales
decía “Cristo, Rey del Universo”, hacia
la gigantesca estatua en una planicie
junto al pueblo de Swiebodzin, en el
oeste de Polonia, dijo la agencia noti-
ciosa local PAP.
Otra bandera, en forma de corona,
decía “Rey de reyes”.
La gente en Swiebodzin dicen que
la estatua, llamada “Cristo el Rey”, es
la mayor del mundo, más alta incluso
que el famoso Cristo Redentor de Río
de Janeiro.
Empresarios locales esperan que el
monumento, que fue completado el 6 de
noviembre, atraiga numerosos turistas
y peregrinos, y que le otorgue al área
un impulso económico, pero algunos
polacos acusan de megalomanía al
sacerdote que lo creó. Dicen que su
grandiosidad viola el espíritu de hu-
mildad de Cristo.
La estatua tiene 33 metros de altura:
un metro por cada año de la vida de
Cristo. Su corona dorada añade dos
metros y el gran montículo en el que
está colocada eleva la altura total a poco
más de 51 metros (167 pies).
La estatua de Río tiene 38 metros
(125 pies) de altura.
Para Benedicto XVI, el uso del condón
por parte de algunas personas, como los
prostitutos, era un mal menor, debido
a que indicaba que estos individuos
buscaban una sexualidad moral y
responsable y la protección de sus pa-
rejas de una infección potencialmente
mortal (EFE)
“Esto aplica si se es mujer, hombre o
transexual. Seguimos en el mismo punto.
El punto es que es un primer paso para
tomar la responsabilidad, para evitar la
transmisión de un riesgo grave de una
persona a otra”, dijo Lombardi.
Unos 22,4 millones de personas en
Africa están infectadas con el VIH y
de esa cifra, 54%, o 12,1 millones, son
mujeres, de acuerdo con la UNAIDS,
el organismo de las Naciones Unidas
contra el sida.
La nueva postura del Papa supone un
cambio relevante después de que el año
pasado afirmara que los preservativos
sólo agravaban el problema del sida,
comentarios que suscitaron severas
críticas.
La violencia de bandas se ha desatado
varias veces desde que Río de Janeiro
ganó, en octubre del 2009, la postulación
para organizar los Juegos.
Semanas después de que Río fue elegida
sede de los Olímpicos, miembros de una
banda abatieron a tiros a un helicóptero de
la policía, lo que dio inicio a una serie de
incursiones de la fuerza pública en favelas
con un saldo de 30 muertos.
COMBATE A LA VIOLENCIA
En agosto, habitantes de una favela
premunidos de armas automáticas inva-
dieron un hotel cinco estrellas en uno de
los barrios más ricos de Río de Janeiro y
mantuvieron a 35 personas como rehenes
por dos horas.
Autoridades de Río de Janeiro han es-
tado recuperando el control de las favelas,
dominadas por largo tiempo por bandas
de narcotraficantes fuertemente armadas,
pero cientos de comunidades pobres en
la ciudad de seis millones de habitantes
siguen siendo lugares a los que no entra
la policía ni agentes estatales.
El gobernador de Río de Janeiro, Sér-
gio Cabral, fue citado por el periódico O
Globo diciendo que la violencia era una
señal de la desesperación de las bandas de
narcotraficantes luego de ser empujadas
fuera de su territorio por ocupaciones
policiales.
Policías especialmente entrenados han
ocupado más de una docena de favelas y
han expulsado a narcotraficantes durante
los últimos dos años, en un esfuerzo con-
certado por restaurar el imperio de la ley
y mejorar la seguridad.
La gente en Swiebodzin dicen que la
estatua, llamada “Cristo el Rey”, es
la mayor del mundo, más alta incluso
que el famoso Cristo Redentor de Río
de Janeiro (EFE)
Otra decena de muertos eleva a casi
150 las víctimas por lluvias en Colombia
Bogotá (EFE)
Una decena de personas muertas en
las últimas horas a causa de derrumbes
y crecidas de ríos en Colombia elevó
a casi 150 las víctimas por las fuertes
lluvias que azotan a prácticamente
todas las regiones del país desde hace
varias semanas, que han dejado además
1,2 millones de damnificados.
Según la Cruz Roja, al menos cin-
co personas perdieron la vida al ser
sepultadas por un alud de tierra en el
municipio de Pensilvania, en el depar-
tamento de Caldas (oriente), mientras
que otras tres desaparecieron en el
mismo lugar.
Ayer en el departamento de Antio-
quía, cuya capital es Medellín (noroes-
te), otra persona murió en el municipio
de La Estrella ante la crecida de una
quebrada, que provocó un alud de lodo
y agua que afectó a 16 viviendas, infor-
mó el diario El Colombiano.
El alcalde de esa población, Lisar-
do Antonio Acevedo, confirmó que
como consecuencia de ese alud fueron
evacuadas además 14 familias ante la
“compleja” situación de la zona.
Otras cuatro personas, entre ellas dos
motociclistas, perdieron la vida en otro
derrumbe en el lugar conocido como
Caja de Oro, también en Antioquía,
reportó hoy Caracol Radio.
Asimismo, en la capital de la Repú-
blica perdió la vida un niño como con-
secuencia de la crecida del río Bogotá,
que ha causado graves inundaciones
en los alrededores de la ciudad, donde
se decretó alerta amarilla la semana
pasada.
Desde hace dos semanas, decenas
de localidades y municipios están
literalmente inundados en distintos
departamentos del país a causa de las
peores lluvias caídas en Colombia en
los últimos 30 años y que han causado
la muerte a unas 150 personas, según
la Cruz Roja.
Ante el llamado de las autoridades,
la Unión Europea (UE) ha donado
400.000 euros para atender la emergen-
cia invernal, los cuales se destinarán a
ayuda alimentaria y agua potable.
Estos fondos se suman a los obteni-
dos el pasado sábado cuando la Cruz
Con diques los habitantes y funcionarios de apoyo pretenden detener el curso
de las aguas (EFE)
Ex jefa de servicio secreto de Colombia
es denunciada penalmente en Panamá
Panamá (AFP)
Un abogado colombiano presentó
ayer, en Panamá, una denuncia pe-
nal por “delitos de lesa humanidad”
contra la ex directora del servicio
secreto de Colombia, María del Pilar
Hurtado, implicada en un escándalo
de espionaje y asilada en territorio
panameño.
La denuncia fue interpuesta ante
el Ministerio Público por el jurista
colombiano Luis Guillermo Pérez,
secretario general de la ONG Fede-
ración Internacional de los Derechos
Humanos de Colombia.
“Ella (Hurtado) es responsable de
delitos de lesa humanidad y por tanto
debe ser investigada por la justicia pa-
nameña. El asilo no procede”, declaró
Pérez a los periodistas tras interponer
la denuncia.
Destituido obispo británico que criticó
la boda entre William y Kate
Londres-AP
El obispo de la Iglesia Anglicana Peter
Broadbent fue destituido por sus “comen-
tarios profundamente ofensivos” sobre el
futuro matrimonio del príncipe Guillermo
y Kate Middleton, al que auguró no más de
siete años de duración.
Así lo anunció el obispo de Londres,
Richard Chartres, quien en un comunicado
declaró además estar “horrorizado” por las
afirmaciones vertidas por Broadbent hace
unos días en su página de Facebook, donde
expresó su contrariedad por la boda real,
citó Efe.
Broadbent, obispo de Willesden (en el
noroeste de Londres), fue destituido de sus
funciones públicas “hasta próximo aviso”,
según anunció Chartres.
“Al igual que la mayor parte del país,
comparto la alegría por la noticia del com-
cyan magenta amarillo negro
EL MUNDO B-15
Trabajadores del sector industrial intentan movilizarse y sacar equipos de trabajo de las fábricas y calles inundadas (EFE)
Roja organizó una colecta nacional, que
logró reunir el equivalente a 1,3 millo-
nes de dólares, además de 20 toneladas
de ayuda y donaciones de sangre.
Ante esta situación, el Gobierno
colombiano decretó la semana pasada
el estado de calamidad en 28 de los 32
departamentos del país.
Los efectos de este duro invierno se
expresarán también en el crecimiento
de la economía colombiana, alertó
a Caracol Radio el presidente de la
Asociación Nacional de Empresarios
(ANDI), Luis Carlos Villegas, quien,
sin embargo, no se atrevió a prever el
impacto exacto que tendría en el Pro-
ducto Interior Bruto (PIB).
El Gobierno, mientras tanto, se alista
para destinar más fondos dirigidos a
paliar la situación de catástrofe que
vive Colombia, dijeron a Efe fuentes
de la Presidencia, por lo que mañana
podría anunciarse un nuevo paquete
de ayuda oficial. Las personas buscan salvar los objetos más valiosos para ellos (EFE)
Las calles están convertidas en auténticos ríos (EFE)
Hurtado “contribuyó a una masiva
campaña de persecución por motivos
políticos que incluyó la comisión de
espionaje ilegal contra magistrados,
políticos y periodistas.
El escándalo del DAS apunta al ex
crímenes de lesa humanidad y la rea- presidente Uribe, a quien se ha acu-
lización de actividades de inteligencia sado de ordenar el espionaje de sus
y contrainteligencia ilegales”, según detractores y por lo cual es investigado
la denuncia. por una comisión del Congreso.
Pérez pide investigar y juzgar a la ex El DAS es una entidad que depen-
funcionaria “por los delitos de tortura de directamente de la presidencia
y de persecución política, conforme a colombiana.
las obligaciones del Estado de Pana- El asilo concedido a Hurtado por Pa-
má, frente a la Convención contra la namá fue mal recibido por el gobierno
Tortura de las Naciones Unidas y del del presidente Juan Manuel Santos,
Estatuto de Roma que establece la delfín político de Uribe y su ministro
Corte Penal Internacional”. de Defensa entre 2006 y 2009.
Hurtado, a quien el gobierno de Por su parte el defensor del pueblo
Pana má concedió asilo territorial de Panamá, Ricardo Vargas, también
Según denuncia interpuesta por el juris-
ta Luis Guillermo Pérez, “Ella (Hurtado) el pasado viernes, dirigió el servicio criticó la decisión del gobierno pa-
es responsable de delitos de lesa huma- secreto colombiano DAS entre agosto nameño al asegurar que en este caso
nidad y por tanto debe ser investigada de 2007 y octubre de 2008, y es inves- la figura del asilo “no pareciera tener
por la justicia panameña (EFE) tigada por la Fiscalía en un caso de mucho asidero”.
Expertos laborales aseguran que el cobro no debió hacerse
Renunció ministro del Interior peruano
promiso”, subrayó el obispo de Londres.
“He tenido la oportunidad de hablar con
tras escándalo de corrupción
el obispo Peter sobre cómo fue que hizo esos
comentarios y me ha hecho constar que se Lima-AP
disculpa sin reservas”, prosiguió. El ministro del Interior, Fernando Barrios, renunció el martes irrevocablemente a
“Pese a todo, le he pedido que deje el su cargo, luego que un diario local lo acusara de haber cobrado irregularmente más
ministerio público hasta próximo aviso”, de 30.000 dólares como indemnización laboral.
agregó Chartres, quien indicó que se había Barrios, del partido oficialista APRA que asumió el cargo hace apenas dos me-
puesto en contacto con la Familia Real para ses, dijo en una carta al presidente Alan García que renunciaba por considerar que
expresar su consternación por lo ocurrido. “es mejor dar un paso al costado a fin de evitar que el gobierno exitoso que usted
Según publicó la prensa británica el preside se vea cuestionado’’, según la misiva, remitida a la AP por el ministerio del
pasado fin de semana, Broadbent calificó a Interior, acotó AP.
los miembros de la monarquía británica de El martes, el diario Perú.21 reveló que Barrios, quien antes de asumir la cartera
“mujeriegos”. del Interior se desempeñaba como jefe de la seguridad social, cobró 89.937 soles
Auguró que el matrimonio entre el (unos 32.120 dólares), tras hacer pasar su salida de esa institución como un “despido
príncipe William y Kate Middleton, que
arbitrario’’.
se celebrará el próximo 29 de abril en la
abadía de Westminster, no duraría más de El diario dijo que Barrios apeló a una “ingeniosa figura laboral’’, que estaría con-
forme a la ley, pero que de acuerdo con expertos laborales no le correspondía.
siete años, debido sobre todo a la presión
de la prensa.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

B-16 www.elsiglo.com.ve MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010

el mundo

Panorama de la
bombardeada isla
Yeonpyeong en Corea
del Sur (AP)

Fue desalojada
la isla (EFE)

Las dos Coreas intercambiaron disparos de artillería

después que un bombardeo norcoreano a una isla cerca
de su disputada frontera marítima mató al menos a dos
infantes de marina surcoreanos, incendió decenas de
edificios y provocó el desbande de civiles

El enfrentamiento fue uno de los más encarnizados de los

dos países desde el fin de la Guerra de Corea, y uno de los
pocos que ha puesto en peligro a civiles, aunque en un primer
momento no se reportaron muertes que no fueran de militares

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, condenó el

ataque de Corea del Norte contra territorio de Corea del
Sur, y así se lo transmitió al Consejo de Seguridad, cuyo
presidente señaló que no se abordará este asunto en su
reunión del martes

Luego de ataque de Corea del Norte a territorio surcoreano

Imágenes de la televisión captan la caída de los morteros norcoreanos (AP)
Las Coreas
al filo de la guerra
Seúl (EFE)
Pyongyang perpetró ayer uno de los ataques más graves
sobre territorio surcoreano desde el fin de la Guerra de
Corea con el lanzamiento de proyectiles de artillería sobre
una isla habitada que produjeron la muerte a dos marines
de Corea del Sur.
Corea del Sur repelió los disparos que comenzaron a las
14.34 hora local (05.34 GMT) y el intercambio de fuego
entre los dos Ejércitos se prolongó durante unas dos horas
en las que, según la agencia surcoreana Yonhap, un centenar
de proyectiles de artillería norcoreanos cayeron en la isla
surcoreana de Yeonpyeong, ubicada en la tensa frontera del
Mar Amarillo y habitada por 1.700 civiles.
El balance hasta el momento es de dos marines surcoreanos
muertos cinco militares heridos graves, otros once de carácter
leve y cuatro civiles con lesiones, mientras el Ejército de
Corea del Sur está en estado de máxima alerta.
Tras abogar por la contención, el presidente de Corea del Sur,
Lee Myung-bak, consideró que el suceso puede considerarse
“una invasión del territorio surcoreano”, con la gravedad que
supone atacar a civiles, y pidió una respuesta al Ejército.
El general Lee Hong-ki, de la Junta de Jefes del Estado
Mayor surcoreano, calificó de “premeditado” el ataque norco-
reano, mientras el régimen comunista de Pyongyang acusó al
Ejército surcoreano de iniciar el intercambio de disparos, en
un comunicado divulgado por la agencia oficial KCNA.
Corea del Norte dijo que Seúl provocó los disparos con las
maniobras militares anuales que realiza en la cercanías de esa
zona, en las que participan unos 70.000 efectivos, y amenazó con
una respuesta militar “sin piedad” si se ataca su territorio.
Los dos marines muertos, de 24 y 20 años, se encontraban
en unas instalaciones militares que fueron las más afectadas
por los disparos, aunque toda la isla se sumió en el caos
y decenas de casas ardieron, lo que obligó a llevar a los
residentes a refugios.
El Ejército surcoreano aseguró que sus cañones respondie-
ron al ataque con 80 disparos sobre las posiciones norcoreanas
y les causaron “daños significativos”.
Inmediatamente después del intercambio de fuego, las
tropas surcoreanas fueron puestas en su máximo nivel de
alerta en tiempos de paz y se ordenó el despliegue de cazas
de combate en la zona, así como la evacuación por barco de
los residentes de la isla.
El intercambio de disparos es uno de los más graves desde
el fin de la Guerra de Corea en 1953, ya que nunca antes
Corea del Norte había realizado un bombardeo a esa escala
de un área con población civil.
Este incidente se produce justo cuando habían aumenta-
do las críticas a Pyongyang por un supuesto programa de
enriquecimiento de uranio que ampliaría sus posibilidades
de obtener ojivas atómicas.
Además, el régimen comunista de Kim Jong-il se encuentra
inmerso en pleno proceso para consolidar en la sucesión
hacia Kim Jong-un, el hijo menor del líder norcoreano,
que recientemente fue ascendido a la cúpula de poder y es
considerado el futuro heredero.
La zona donde se produjeron los disparos fue en el pasado
escenario de enfrentamientos navales con víctimas militares
entre ambos países en 1999, 2002 y 2009 y es fuente de gran
tensión, pues Corea del Norte no reconoce la línea marítima
que divide los dos países en el Mar Amarillo.
La isla está muy cerca del lugar donde se hundió en mar-
zo el buque “Cheonan”, una corbeta surcoreana en la que
murieron 46 tripulantes, según Seúl, a causa de un torpedo
lanzado desde un submarino norcoreano.
El inesperado ataque de ayer ha llevado a Seúl a volver a reducir
los contactos con Corea del Norte y suspender las conversaciones
entre los representantes de la Cruz Roja de los dos países previstas
para esta semana, así como los intercambios de personas en el
complejo industrial de Kaesong (Corea del Norte).
El Ministerio de Exteriores de Corea del Sur ha dado ya
los primeros pasos para que esta nueva provocación tenga
también respuesta en el seno de Naciones Unidas, lo que
podría suponer la convocatoria del Consejo de Seguridad.
El Gobierno surcoreano considera este ataque una violación
del armisticio que puso fin a la Guerra de Corea en 1953 y ha
dado instrucciones a todas sus misiones en el exterior para
que transmitan esa postura y recaben apoyos.
OTAN CONDENA BOMBARDEO
Bruselas (EFE)
La OTAN ha condenado ayer “firmemente” el bombardeo
llevado a cabo por parte de Corea del Norte a una isla sur-
coreana, en el que han muerto dos personas, y ha afirmado
que sigue de cerca la situación.
“La OTAN condena firmemente el bombardeo por parte
de Corea del Norte a una isla surcoreana y las pérdidas que
han tenido lugar”, indicó a Efe la portavoz de la Alianza
Carmen Romero.
Agregó, asimismo, que la organización “seguirá de cerca
los acontecimientos con mucha atención”.
En la declaración final de la cumbre que la OTAN celebró
el pasado fin de semana en Lisboa, los aliados ya expresaron
su “profunda preocupación” por el programa nuclear de
Pyongyang, junto con el de Irán.
En ese sentido, instaron a ambos regímenes a cumplir
completamente las resoluciones del Consejo de Seguridad
de la ONU.
SURCOREA AMENAZA CON FEROZ
REPRESALIA
Seúl (AP)
El presidente surcoreano Li Myung-bak advirtió que
su país desencadenará una “enorme represalia” si Corea
del Norte vuelve a atacar, luego que fuerzas norcoreanas
bombardearon una isla cerca de la disputada frontera entre
ambas naciones.
Li afirmó que “jamás puede tolerarse un ataque indiscri-
minado” del país vecino contra civiles.
Sus comentarios fueron incluidos en el sitio presidencial
en internet y formulados durante una visita al Estado Mayor
Conjunto de las fuerzas armadas.
Li agregó que se necesitará una represalia abrumadora para
que Corea del Norte no reitere sus provocaciones.
El presidente formuló sus comentarios después que los
dos países intercambiaron disparos de artillería el martes a
raíz del ataque norcoreano que dejó dos infantes de marina
surcoreanos muertos.

Lee Hong-ki, jefe del Estado Mayor surcoreano, calificó de “premeditado” el ataque El mandatario norcoreano Kim Jong-II y su hijo Kim Jong-Un se encuentran en una
(EFE) fase política de transición en Corea del Norte (EFE)

Uno de los familiares de los marinos muertos consternados por la noticia (AP) La noticia causó enorme preocupación en Asia (EFE) Las imágenes del ataque asombraron a los surcoreanos (EFE)

cyan magenta amarillo negro

 DEPORTES
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com

Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo

MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010

el s glo C
matutino de los valles de Aragua

Pactó por cuatro años

y 50 millones de dólares

Víctor
Martínez
a los Tigres
(C-21)

Miguel Cabrera
visitó el JPC
“Orgulloso de
ser nominado
al MVP”
Galarraga, Salazar, Padrón Panza, Aponte, Tovar y Obregón, exaltados nuevos inmortales (C-19)

¡Bienvenidos al templo!
Hely Daniel Rodríguez-el siglo
En un emotivo acto escenificado en la sede
del museo del beisbol ubicado en la ciudad
de Valencia, se efectuó la ceremonia de exal-
tación de nuevos inmortales al salón de la
fama del beisbol venezolano, acto en el que
fueron homenajeados e incluidos en el selecto
grupo los ex peloteros Andrés Galarraga, Luis
Aponte, Lázaro Salazar, Ángel Tovar y Teodoro
Obregón, así como el directivo Pedro Padrón
Panza. En dicho acto, a los homenajeados se
les hizo la entrega de una placa de reconoci-
miento, y además se procedió a la develación
de las esculturas y pinturas que inmortalizarán De la Liga Americana
en la historia a estos destacados deportistas y
dirigentes deportivos del país. En la gráfica de
Pablo Gómez se observa a todos los inmortales
Hamilton el MVP
durante la ceremonia. (C-18) (C-21)

C-18
Nuevos inmortales al templo del beisbol
Hely Daniel Rodríguez - el siglo
Valencia
Fotos: Pablo Gómez
Enviados especiales
En un emotivo acto escenificado en
la sede del museo del beisbol ubicado
en la ciudad de Valencia, se efectuó la
ceremonia de exaltación de nuevos in-
mortales al salón de la fama del beisbol
venezolano, acto en el que fueron home-
najeados e incluidos en el selecto grupo
a los expeloteros, Andrés Galarraga,
Luis Aponte, Lázaro Salazar, Ángel
Tovar y Teodoro Obregón, así como el
directivo Pedro Padrón Panza.
En dicho acto, a los homenajeados
se les hizo la entrega de una placa de
reconocimiento y además se procedió a
la develación de las esculturas y pinturas
que inmortalizarán en la historia a estos
destacados deportistas y dirigentes
deportivos del país.
El evento estuvo presidido por
Alfredo Cohén, Director de Construc-
tora Sambil; Daniel Cárdenas Benítez,
Presidente de la Fundación Deportiva
Carlos Cárdenas, e Hilda Lares de
Cárdenas, Vicepresidenta, y Giner
García, Director Ejecutivo del Salón
de la Fama del Béisbol Venezolano;
además del General de Brigada (R)
José Antero Núñez, Ramón Gallardo;
todos estos miembros del Consejo
ANDRÉS GALARRAGA
El 18 de junio de 1961, en la ciudad
de Caracas, nació Andrés José Padovani
Galarraga, “El Gato” de Venezuela.
Jugó 19 temporadas en las Grandes
Ligas -casi exclusivamente como
inicialista- para siete equipos: Expos
de Montreal (con quienes debutó el 23
de agosto de 1985); Cardenales de San
Luis, Rockies de Colorado, Bravos de
Atlanta, Vigilantes de Texas, Gigantes
de San Francisco y Ángeles de Anaheim.
Sus pergaminos en el mejor béisbol del
mundo incluyen hitos como: primer ve-
nezolano en obtener un título de bateo,
con average de .370 en 1993; líder en
cuadrangulares de la Liga Nacional en
1996 con 47; líder en carreras impul-
sadas de la Liga Nacional en 1996 con
150 y en 1997 con 140; líder en impa-
rables y dobles en la Liga Nacional en
1988 con 184 y 42, respectivamente;
además participó en cinco Juegos de
Estrellas (1988, 1993, 1997, 1998 y
BEISBOL
Galarraga, Salazar, Padrón Panza, Aponte, Tovar y Obregón exaltados al salón de la fama
Lorenzo Mendoza, presidente de empresas Polar, acompañó a los homenajeados (el siglo)
Directivo del Salón de la Fama; quie-
nes además hicieron entrega de los
reconocimientos a los protagonistas
Comité Contemporáneo (Jugadores de Posición)
2000); ganó dos Guantes de Oro como
el mejor inicialista defensivo de la Liga
Nacional (1989 y 1990); dos premios
Bate de Plata como el mejor inicialista
ofensivo de la Liga Nacional (1988 y
1996); y en dos ocasiones fue acreedor
del premio Regreso del Año de la Liga
Nacional (1993 y 2000). Sus totales
en las Grandes Ligas compilan: 2.257
juegos, promedio de 288 puntos, 8.096
veces al bate, 2.333 hits, 444 dobles,
32 triples, 399 cuadrangulares, 1.425
carreras remolcadas, 1.195 carreras
anotadas, 583 bases por bolas y 2.003
ponches. En la Liga Venezolana de
Béisbol Profesional jugó únicamente,
desde su estreno en la temporada 1978
-1979, con los Leones del Caracas, con
quienes actuó durante 13 zafras y dejó
registros de 271 puntos de promedio,
producto de con 457 imparables en
1.687 turnos. Además tuvo un total
de 61 cuadrangulares, 71 dobles y 16
triples, con 256 carreras anotadas, 243
MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
del acto. Otro integrante del presidio
fue Alejandro Feo La Cruz, Alcalde
del Municipio Naguanagua, Lorenzo
carreras impulsadas y 32 bases robadas
en 487 juegos.
LUIS APONTE
Oriundo de El Tigre, estado Anzoá-
tegui, nació el 14 de junio de 1954.
Debutó en la campaña 1973-1974 con
los Cardenales de Lara, con quienes
jugó 17 de sus 18 temporadas en la Liga
Venezolana de Béisbol Profesional; a
excepción de su zafra final, la 96-97,
cuando se retiró vistiendo los colores
de Caribes de Oriente. Es segundo en
juegos relevados de por vida en la LVBP
con 359, así como en juegos salvados
con 73. Además, se convirtió en el se-
gundo lanzador en la historia del circuito
en compilar más de 50 victorias y más
de 50 rescates. En total participó en 373
compromisos (3ero) y dejó efectividad
de 2.98 (10), con 429 ponches propina-
dos en 785.1 entradas de labor. Ganó 54
partidos y perdió 41. En Grandes Ligas
debutó el 4 de septiembre de 1980 con
Mendoza, presidente de Empresas Polar
y Alejandro Pulgar Corao, presidente
de la Fundación Jesús Corao.
los Medias Rojas de Boston, con quienes
se mantuvo hasta 1984 cuando pasó a los
Indios de Cleveland en su temporada
final. En total (cinco temporadas) de
registro de 9 y 6, con 7 salvados y una
efectividad de 3.27. Fue el venezolano
número 30 en la gran carpa.
Comité Histórico
(jugadores)
ANGEL BRAVO
Nació en Santa Rita, estado Zulia,
el 4 de agosto de 1942. Durante 18
campañas dentro de la Liga Venezolana
de Béisbol Profesional (desde la 61-62
hasta la 79-80) jugó para el Valencia,
La Guaira, Portuguesa y Caracas, de-
jando un average vitalicio de .289 (de
3152-911). Ocupa la novena posición
de todos los tiempos entre los mayores
hiteadores de la L.V.B.P., dentro de la
cual concluyó a apenas 89 imparables
del millar. En 883 desafíos anotó 480
carreras y remolcó otras 239, con 101
2B, 34 3B, 11 HR y 119 BR. Debutó en
Grandes Ligas con los Medias Blancas
de Chicago el 6 de junio de 1969 (criollo
número 17 en hacerlo) y por espacio de
tres campañas disparó 54 inatrapables en
218 turnos (AVE de .248) con Chicago,
Rojos de Cincinnati y Padres de San
Diego. Fundamentalmente jugó en los
jardines y la inicial, destacándose por ser
un excelso defensor en el outfield.
TEODORO OBREGÓN
Nació en Caracas el 17 de diciembre
de 1936. Dueño de una brillante carrera
de 19 temporadas en la Liga Venezo-
lana de Béisbol Profesional, su debut
se produjo en la campaña 1956-57 con
el uniforme del Valencia Industriales,
divisa dentro de la cual comenzó a gran-
jearse fama como uno de los grandes
shortstops venezolanos de todos los
tiempos. Luego de militar durante 12
años con la escuadra del Cabriales,
pasó a formar parte de los Leones del
Caracas (1967-68/1992-73) y finalizó
su carrera con los Cardenales de Lara
(1973-74/1974-75), totalizando 740 hits
y dejando un promedio vitalicio de .259.
Por 11 años se mantuvo en Triple A,
principalmente con las organizaciones
Comité Histórico
(Mánagers)
LÁZARO SALAZAR
Nació en Cuba en 1912 y desarro-
lló su carrera profesional en toda el
área del Caribe, encontrándose a su
paso durante las décadas de los 30
y 40, en Cuba, México, Republica
Dominicana, Venezuela y en las Ligas
Negras norteamericanas. Su principal
actuación como manager la desarrolló
en México, especialmente con Indus-
triales de Monterrey, donde mantiene
el récord de 7 títulos conquistados.
En Venezuela es el manager em-
blemático del Magallanes en sus
primeros años del profesional. Salazar
fue manager campeón en su debut, en
la temporada de 1949-50, repitiendo
al año siguiente y en la justa 54-55.
Conocido como “El Príncipe de
Belén”, también actuó con la nave
turca en calidad de primera base y
pitcher, cumpliendo con el doble rol
de mánager-jugador.
Salazar alternó su presencia en am-
bas ligas (Venezuela y México) y apro-
vechó sus relaciones para traer a dos
grandes figuras del beisbol mexicano,
como lo fueron el lanzador Daniel Ríos
y el jardinero Epitacio Torres, ambos
miembros del Salón de la Fama de
México. Lázaro Salazar dirigió por 7
años al Magallanes y uno al Oriente,
y en 406 juegos que dirigió obtuvo el
triunfo en 228 ocasiones y fue derro-
tado en 178 oportunidades.
Falleció en Monterrey el 25 de abril
de 1957, luego de sufrir un derrame
cerebral mientras dirigía al equipo.
cyan magenta amarillo negro
VOCES DE LOS PROTAGONISTAS
Giussepe Palmisano
por Lázaro Salazar
“Me siento sumamente complacido
de estar la mañana de hoy recibiendo
este merecido premio en nombre de mi
padre Pedro Padrón Panza, quien fue el
arquitecto, fundador y propietario de los
Tiburones de La Guaira dejando como
legado uno de los clubes más exitosos en
la historia del beisbol venezolano”
Teodoro Obregón
“Agradezco al Consejo Directivo, a los
directivos del Salón de la Fama y a los
presentes por tan distinguida mención de
ser exaltado al olimpo de los inmortales
venezolanos”
Armando Arratia
por Pedro Padrón Panza
“Me siento sumamente complacido
de estar la mañana de hoy recibiendo
este merecido premio en nombre de mi
padre Pedro Padrón Panza, quien fue el
arquitecto, fundador y propietario de los
Tiburones de La Guaira dejando como
legado uno de los clubes más exitosos en
la historia del beisbol venezolano”
Ángel Bravo
“Quiero manifestar mis más sentidas
Galarraga fue inmortalizado con su sonrisa de costumbre (el siglo)
Tovar fue reconocido tras sus buenos años con Tiburones (el siglo)
Comité Histórico
(Personalidades)
PEDRO PADRÓN PANZA
Nació el 16 de septiembre de 1920, y
se convirtió, en 1962, en copropietario,
fundador y posteriormente presidente y
único dueño de los Tiburones de la Guaira,
historia que se inició en nuestra pelota el
31 de octubre de 1962, cuando debutan en
la Liga Venezolana de Béisbol Profesional
imponiéndose 8 por 3 ante los Leones del
Caracas. Posteriormente, en la temporada
1964-65, obtienen su primer título -de un
total de siete- alcanzados además en las
campañas 1965-66, 1968-69, 1970-71,
1982-83, 1984-85 y 1985-86. Este des-
tacado empresario y dirigente deportivo
logró modernizar el béisbol venezolano
a través de su novena, ya que fue su club
el primero en contar con un clubhouse
completamente equipado, similar a los
existentes en las Grandes Ligas. Además
adquirió una unidad de transporte con
todos los servicios para que el equipo se
trasladara a los encuentros en otras sedes.
Otro de los grandes logros de Padrón Panza
fue el ser uno de los responsables, junto a
otros ejecutivos de la pelota invernal, del
rescate de la Serie del Caribe, y gracias
a su empeño se logró iniciar la segunda
etapa de la llamada “Serie Mundial del
béisbol latinoamericano” a partir de fe-
brero de 1970. Gracias a esta iniciativa,
el clásico de ese año marcó el inició de
la segunda etapa de este tradicional tor-
neo; y es así como se lleva a cabo en el
estadio Universitario de Caracas la Serie
del Caribe entre los equipos Licey (Repú-
blica Dominicana), Ponce (Puerto Rico)
y Magallanes de Venezuela, a la postre
campeón. Dada las excelentes relaciones
que mantuvo siempre con los directivos
de las Grandes Ligas, pudo traer para su
equipo peloteros importados de gran cali-
bre como Al Bumbry -Novato del Año de
la Liga Americana en 1973; Lou Piniella,
Luis Tiant, Rollie Fingers, Davey Johnson,
Clint Hurdle, Jim Rooker, Bruce Bochy,
cyan magenta amarillo negro
palabras de afecto a la familia del Salón
de la Fama y a todos los que hoy están
aquí reunidos mostrando un gesto de
solidaridad y admiración hacia todas
las cosas y el legado que hoy por hoy
hemos dejado en la historia del béisbol
venezolano”
Luis Aponte
“Para mí particularmente es un privilegio
el haber sido electo entre un grupo de
jugadores pero en especial estar aquí
hoy recibiendo distinción junto al gran
gato Andrés Galarraga de quien todos
conocemos los récords y hazañas que
dejó tanto en Venezuela como en Estados
Unidos. Agradezco a Dios, a mi esposa, a
mis hijos y a mis nietos porque sin ellos
este reconocimiento no tuviera el sabor
dulce que hoy tiene”
Andrés Galarraga
“Muchas gracias a todos los que hicie-
ron posible este momento, muchísimas
gracias a la familia Cárdenas a los que
tengo el placer de conocerlos desde
hace años y por sobre todas las cosas
a Dios por ser mí guía. Felicito a todos
los que hoy comparten conmigo este
reconocimiento prevaleciendo el legado
de Carlos Daniel”
Obregón fue el mejor campocorto ve-
nezolano (el siglo)
Dusty Baker, Pat Kelly y Darryl Straw-
berry, entre otros, así como técnicos del
prestigio de Preston Gómez, Charlie Lau,
René Lachemann, Oswaldo Virgil, Terry
Collins y Dave García; sin dejar a un lado
su capacidad para reclutar talento criollo,
llegando a firmar para su club a grandes
íconos como Luis Aparicio, Ángel Bravo,
José Herrera, Enzo Hernández, Remigio
Hermoso, Luis Salazar, Argenis Salazar,
Oswaldo Guillén, Alfredo Pedrique, Raúl
Pérez Tovar, Luis Mercedes Sánchez, Ro-
bert Marcano, Norman Carrasco, Carlos
“Café” Martínez y Felipe Lira. Falleció
el 1° de abril 1999.
Es por ello que el Salón de la Fama -
Museo de Béisbol les da la más grande de
las bienvenidas a estas ocho inolvidables
figuras de la pelota criolla, quienes desde
hoy tienen un sitio de honor en el Salón de
la Fama del pasatiempo nacional.
 cyan magenta amarillo negro

C-20 variados MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010

A falta de tres jornadas por ser disputadas la diferencia con el líder Real
Esppor es de ocho puntos

Aragua FC le dio virtual

adiós al título Temporada positiva
Algo está claro en las huestes del Aragua
y es que pase lo que pase en las tres tandas
pendientes, esta campaña ha sido muy po-
sitiva, sobre todo si se toma la expectativa Rosa López ofreció los detalles del Curso de Formación de Entrenadores
inicial del club como punto de partida.
La mentalidad inculcada por el argentino IRDA dictará cursos los días 2, 3 y 11 de diciembre
Ángel Raúl Cavalleri ha sido vital para ob-
servar un club con mayor vocación ofensiva y en San Sebastián de los Reyes

Formación de entrenadores
confianza, amparados en figuras como Miky
Mea Vitali, Wuiswell Isea, Jesús “Chuto”
Lugo, Jorge Amara y Hermes Palomino, con

llega al sur de Aragua

campañas muy positivas en lo individual.
Algunos piensan que ya este Aragua FC
“tocó su techo” otros que faltó mayor ambi-
ción en los juegos claves que hoy nos alejan
del título, valga decir Monagas Sport Club,
Atlético Venezuela y el propio Trujillanos,
por no incluir Zulia FC y Club Deportivo
Lara a principios de temporada.
Lo cierto es que el sello de equipo revela-
ción está muy ajustado a este once auriazul,
que combina eficientemente experiencia y
juventud. Faltan algunos elementos para
seguir aspirando seriamente al título en el
venidero Torneo Clausura, elementos que de
seguro la gerencia tomará en cuenta, pero ya
el Aragua FC dice donde esta Maracay en el
mapa futbolístico nacional.
A demostrar
de quÉ están hechos
El Táchira viene este venidero domingo al
Giuseppe Antonelli y el objetivo inmediato
es no dejarlo irse de nuestra casa con los
tres puntos. Si los de Jorge Luis Pinto se van
de La Morita sin el laurel y los de “Chita”
Onofre Zambrano- el siglo
Foto: José Ramón González
El Instituto Regional del Deporte de
Aragua (Irda) anunció el curso para For-
mación de Entrenadores los días 2, 3 y 11
de diciembre en San Sebastián de los Reyes
con el propósito de fortalecer el sistema
de preparación deportiva que llevan a cabo
desde este año.
“Ya dictamos dos cursos de formación en
los municipios Girardot y Mariño, específi-
camente en la UPEL del Mácaro y la idea es
seguir expandiendo ese objetivo correspon-
diéndole ahora a la importante comunidad
del sur de nuestro estado, tomando como
base San Sebastián de los Reyes para los
días 2, 3 y 11 de diciembre”, explicó Rosa
López, directora del IRDA.
Los toreros venezolanos
La actividad se cumplirá en la cofradía
Nuestra Señora de la Caridad en el casco
central de San Sebastián de los Reyes.
“Queremos la asistencia masiva pues es
un curso de nivel I en el que incluso los no
entrenadores pueden asistir. Contaremos con
instructores de la talla de Jorge Ramírez,
José Alonso, Alfonso Chiriguata, Jonathan
Salazar, Alessandro D”Amico, Aura Chi-
rinos”, agregó López.
Los interesados en intervenir en dicha
actividad también pueden informarse a
través de la página web: www.irda.org.ve ,
pues el mencionado organismo regente del
deporte en la región busca la participación
totalitaria y de igual manera lo coloca como
requisito indispensable para ser tomados en
cuenta a mediano plazo.

Triunfadores
triunfan en El Paraíso, el campeonato tendrá
un notable color blanco.
De igual manera, está la posibilidad latente

El Aragua FC del Torneo Apertura 2010 va encaminado a ser el mejor en la historia de la franquicia
Onofre Zambrano - el siglo
Foto: Archivo
Aunque no inició el Torneo Apertura
ubicado entre los favoritos al título, Aragua
FC hizo soñar a su fanaticada con que si
era posible, principalmente por el nivel de
juego que ha desplegado y por la cercanía
que tuvo durante varias jornadas con los
punteros del certamen.
Sin embargo, el revés del pasado domingo
ante Trujillanos FC en Valera, colocó las
Barinas se tituló en gimnasia de Juegos
Nacionales Deportivos Escolares
matemáticas muy cuesta arriba para los
“chocolateros” que con 24 puntos se alejaron
a ocho puntos del Real Esppor, líder con 32
unidades. Pasemos a explicar en fórmula
por qué.
A falta de tres fechas y nueve puntos por
disputar, los auriazules están obligados a
vencer en sus tres compromisos (local ante
Táchira, visitante ante Yaracuyanos y en
casa ante Estudiantes) y que los merengues
solo alcancen puntos o máximo uno (ante
Trujillanos y Yaracuyanos como anfitriones
y ante los aurinegros como visitantes.
Aún así, la diferencia de goles (+19 contra
+2) y el partido directo (3-0) favorecerían a
los de Noel San Vicente., sin contar con lo
que puedan hacer el Carrusel Aurinegro (29),
Caracas FC y Deportivo Petare (ambos con
26), que estando mucho más cerca en puntos,
tendrían amplias posibilidades de coronarse.
También los “Guerreros de la Montaña”, que
ostentan 25.
de conseguir en el peor de los casos con un
empate, la mejor actuación global del club
en un torneo corto con 25 puntos. Hasta
ahora la más cumbre fue de 24 unidades
en el Apertura 2008 y en lo que va de este
Apertura 2010.
Se vislumbra un duelo a muerte con un
gran once en busca de acercarse al gallardete
y otro en busca de seguir ganándose el res-
peto. A puertas cerradas si., pero candente.
Los anfitriones deberán suplir las bajas de
Rafael Mea Vitali y Amara, dos caudillos en
la zaga central.
en la temporada grande
Erick Cortés con una sola actuación se trajo dos trofeos
de la Feria de La Chinita
LRR “el siglo”
Merece nota destacada la actuación de
los toreros venezolanos en las corridas de
la primera parte de la temporada grande na-
cional, que comprende las ferias de Valencia
y Maracaibo donde tuvieron nota destacada
Bernardo Valencia, José Antonio Valencia,
Otto Rodríguez, “Morenito de Maracaibo”,
Leonardo Benítez y el representante de la
“cantera”, Erick Cortés, quien en una sola
actuación en la feria marabina fue capaz de
traerse los trofeos a la mejor faena y el del
LEONARDO BENÍTEZ TOREA
EL 19 EN TOVAR, MERIDA
Leonardo Benítez, torero venezolano,
antes de viajar a México se reportó a través
de su móvil para informarnos que el 19 de
diciembre torea en Tovar, una corrida mano
a mano con el tovareño Rafael Orellana, y un
rejoneador con ganadería por designar.
TAURONOTAS
CASTELLA repite en la Plaza México
el domingo 12 de diciembre en la sexta

Azulgranas terceros
mejor de los venezolanos del serial, al cortar corrida de la temporada grande..MANZA-
cuatro orejas. Estos triunfos alcanzados por NARES por prescripción médica decidió
los venezolanos tienen mucha importancia si retrasar su reaparición tanto en Quito el 29

por equipo
OZ- El Siglo
Foto: JRG
Aragua obtuvo un meritorio tercer puesto
por equipos en el marco de la gimnasia
artística masculino y femenino de los XII
Juegos Deportivos Nacionales Escolares
que se celebraron en Valera (Trujillo) del 16
al 19 de noviembre de los corrientes.
Bajo el mando de los entrenadores Carlos
Vásquez y Aneyda Contreras, junto a la
delegada Yris Tirado por la región azulgra-
na vieron acción Gisette Betancourt, Ana
Romero, Brillilianis Funes, Ivana Pastrano
y Katherine Quintero en damas, mientras
Aaron González, Mario Samame y Johan
Acosta hicieron lo propio en caballeros.
Los más destacados por Aragua fueron
Funes (6to lugar en salto de potro en la
final), Quintero (2do lugar en manos libres
en la final), González (3era casilla en All
Around y 2do en piso) así como Samame,
quien se coló hasta las finales del salto
de potro.
En el acumulado del podio, Barinas se
consagró como campeón con 21 unidades,
mientras Monagas obtuvo 17 para escoltar-
lo y Aragua 15 para cerrar la producción
de los tres primeros.
tomamos en cuenta que los toreros que nos
visitan, en su mayoría, superan las cincuenta
y hasta 100 corridas como es el caso de “El
Fandi”, mientras que los nuestros el que más
toreó no llegó a las ocho corridas este año.
La segunda parte de la temporada grande
venezolana en los tres primeros meses del
nuevo año, la conforman los festejos de las
ferias de San Sebastián en San Cristóbal, la
cual ya tiene sus carteles cerrados, y las de
El Sol en Mérida y San José en Maracay, las
cuales no tienen carteles definitivos.
Aragua se llevó el tercer puesto en la gimnasia artística escolar celebrada en
Trujillo
de noviembre como en Acho, Lima el 5 de
diciembre en el llamado cartel monstruo con
Castella, “El Juli” y Ponce...Su reaparición,
según su apoderado, será en Cali el 27 de
diciembre... LOS AMIGOS TAURINOS
DE ARAGUA anuncian la celebración de
su tradicional fiesta de fin de año para el
sábado 4 de diciembre.
Como siempre, se reunirá la familia
taurina esa noche en la sede de los ATA
de La Morita, para dar por terminada las
actividades durante el 2010.

Para el jueves 25 de noviembre

Asociación de Fútbol convoca asamblea general de clubes
-el siglo- Instituto Nacional del Deporte (IND) y Gil- acuerdo y así consolidar una directiva para realizaremos una asamblea para lograr unas
El próximo jueves 25 de noviembre del berto González Presidente de la Asociación el futbol aragüeño. La decisión de ambos elecciones y así tener una sola directiva.,
año en curso a las seis de la tarde en el de Fútbol del estado Aragua reconocida por dirigentes del fútbol permite que se pueda informo Nicola Simonelli Presidente de la
estadio Hermanos Ghersi, se llevará a cabo la Federación Venezolana de Fútbol, quie- llegar a un acuerdo y sea de esta manera la Asociación de Futbol en el estado Aragua
una asamblea general de los clubes que están nes se reunieron con la presidenta del ente asamblea de clubes, como máxima autori- reconocida por el Instituto Nacional del
debidamente registrados ante el IRDA y con deportivo regional Rosa López de D’Amico dad del fútbol de Aragua, la encargada de Deporte (IND).
providencia administrativa, con el objetivo para considerar al IRDA como ente mediador decidir el futuro liderazgo de la disciplina En el mismo orden de ideas, Gilberto
de llegar a un acuerdo en relación a la direc- de esta situación. en la región. González Presidente de la Asociación de
tiva de la Asociación de Fútbol del estado “Queremos hacer una invitación a todos “Queremos hacer una invitación a to- Futbol del estado Aragua reconocido por
Aragua; debido a una serie de problemas los clubes que hacen vida en nuestro estado dos los clubes que hacen vida en nuestro la federación, exhortó a todos los clubes a
que se han suscitado en el mundo futbolís- con providencia administrativa, para así lle- estado con providencia administrativa participar en este asamblea para llegar a un
tico desde el año 2009, lo cual ha creado un gar a un acuerdo con respecto a esta situación para así llegar a un acuerdo con respecto acuerdo y así consolidar una directiva para Erick Cortés vino de España en torero y lo demostró en Maracaibo al cortar cuatro
ambiente de incertidumbre y malestar en el del fútbol de Aragua, allá realizaremos una a esta situación del futbol de Aragua, allá el futbol aragüeño. orejas. (el siglo)
estado en donde existen un nutrido grupo asamblea para lograr unas elecciones y así
de practicantes de esta disciplina. tener una sola directiva”, informaron Nicola
La información fue expuesta por Nicola Simonelli y Gilberto González. Sufrió doble fractura mientras entrenaba en Florida
Simonelli Presidente de la Asociación de Igualmente exhortaron a todos los clubes a
Fútbol en el estado Aragua reconocida por el participar en esta asamblea, para llegar a un
Lorenzo Locurcio fuera de las mini olimpiadas de motocross
-el siglo- cuarto en la primera manga, mientras en la segunda una había sufrido la fractura de una de sus clavículas, lesión
El joven motocrossista venezolano Lorenzo Locurcio falla mecánica lo obligó a abandonar cuando se encontraba que descubrió al retornar a Florida.
no podrá participar en las Mini Olimpiadas de motocross en el tercer puesto. Por segunda ocasión en el año el delicado propulsor de
y supercross que comenzaron este lunes en Gainesville, Por su parte, el también criollo Gustavo Sánchez, in- la BMW de 1000cc volvió a tener una importante falla
Estados Unidos, al sufrir una fortísima caída el pasado tegrante de los talentos deportivos de Cantv, igualmente mecánica que dejó al caraqueño sin la posibilidad de
jueves mientras se entrenaba en una pista de Florida, frac- se recupera de su lesión en una de sus clavículas después continuar su actuación. La fragilidad del fabricado alemán
turándose la clavícula derecha y la muñeca izquierda. de caerse en la válida del Latinoamericano de superbike también afectó a uno de los representantes de Canadá que
El carabobeño Lorenzo Locurcio, de 13 años de edad, realizado en República Dominicana, si bien espera poder ni siquiera pudo arrancar su máquina.
campeón nacional invicto en la clase 85cc Expertos, se retornar en dos semanas en la última válida del certamen El Latinoamericano de superbike tuvo como vencedor
preparaba para competir en la cita anual conocida como de velocidad de Florida que se realizará en Homestead. al venezolano Fernando Amantini, quien se impuso en
Winter Olimpics en la pista Gatorback Park, en Florida, Sánchez tuvo una efímera presentación en la pista Mobil una Kawasaki modelo 2006 frente a la aguerrida repre-
pero el referido infortunio lo obligará a permanecer alejado 1 de República Dominicana, al protagonizar una caída sentación de centauros antillanos. Amantini, integrante
de las competencias al menos un mes y medio. en la primera de las cuatro carreras, en la que su moto de los talentos deportivos de Cantv, buscará este fin de
Locurcio venía de medirse a los mejores prospectos sufrió un nuevo daño en el motor que le impidió tomar semana un nuevo título nacional de velocidad en la clase
de América Latina en la única válida del Latinomericano parte el resto del fin de semana. Sin embargo, el piloto supersport en la final del campeonato pautada en la pista
de 85cc realizada en Michoacán, México, donde arribó de 25 años desconocía que en el golpe contra el asfalto de Turagua.
Gilberto González y Nicola Simonelli en su reunión con la presidenta del IRDA.
De las cosas que no se deben hacer en el dominó, destaca la de “trancar” y perder. Es de de Eficiencia en Trancas (NET)”, sea tomado en cuenta para la consideración cualitativa
lo peor. Es una evidencia inequívoca e inapelable de la falta de experticia del ejecutante. de los jugadores.
Quien “tranca” y pierde daña al compañero y daña al dominó. Irrespeta al primero y des- En nada justifica la falsa creencia el resultado adverso. Creer equivocadamente que
naturaliza al segundo. Quien “tranca” y pierde, es un chambón. Ni más ni menos. tal o cual ficha está en poder de tal o cual jugador, no justifica la pérdida de la “tranca”.
“Trancar” y ganar es lo normal, es lo que se espera del ejecutante. Ello no amerita Al contrario denota la impericia. La Doctrina del Dominó no se basa en creencias. Las
ninguna felicitación ni reconocimiento. “Trancar” y perder es lo anormal, y amerita todo creencias son propias de las Doctrinas religiosas. La Doctrina del Dominó está construida
tipo de crítica y condena. sobre análisis lógicos y hechos verificables. No sobre dogmas, ni posiciones de fe.
El conocimiento (o desconocimiento) de la ubicación de las fichas no jugadas, el cual Todo aquel que pierde la “tranca” y trata de justificar lo injustificable de su disparate,
deriva del conocimiento y aplicación de la Doctrina del juego, es el que permite conocer y/o de explicar lo inexplicable de su dislate denota:
(por anticipado) el resultado de la “tranca”, y constituye el indicador cierto e inequívoco 1.- Falta de experiencia.
del nivel de juego del ejecutante. 2.- Falta de responsabilidad.
“Trancar” y ganar es una evidencia de la pericia del ejecutante.”Trancar” y perder es 3.- Falta de vergüenza.
una prueba de su impericia. Quien pierde un partido no significa, necesariamente, que juega mal. Más aún, nadie
El resultado de la “tranca” no depende de la luna, ni del tarot, ni de la suerte... Depende puede ganar todos los partidos que juega. Pero, quien pierde una “tranca”, o varias, si
del dominocista. significa que juega mal.
Quien “tranca” y gana, no hace sino cumplir con su obligación. Quien “tranca” y pierde, Quien ejecuta una “tranca”, lo hace libremente. Nadie lo obliga a “trancar”. Es, conse-
no hace sino confesar su incompetencia. cuencialmente responsable por lo que hace.
Todo aquel que “tranca” y pierde, trata por lo general, de justificar y/o explicar su mal De modo que, quien “tranca” y pierde no debe buscar culpables por todas partes, por la
proceder por: derrota, cuando el único culpable y responsable de la “tranca” perdida es el mismo.
A) La mala suerte La decisión de “trancar” una “mano” es de carácter libre. Nadie está obligado a “tran-
B) La falsa creencia Nada tiene que ver la suerte con el resultado. Si en algún aspecto del juego la suerte no car”, si no quiere, o no sabe calcular el resultado. Quien “tranca” debe conocer a-priori el
Ni lo uno, ni lo otro es válido. Nada que ver. El resultado de la “tranca” es consecuencia tiene ninguna participación, es en la “tranca”. Tal vez por ello, los protectores de la relativi- desenlace. Debe ganar la “tranca” Lo contrario, “trancar” y perder, es inaceptable. Es de
de la experticia (o falta) de todo aquel que “tranca”. dad indiscriminada y de la arbitrariedad extendida, se opusieron (y oponen) a que el “Nivel lo peor. Es la negación del dominó. Es, “De lo que no se debe hacer”.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010 variados C-21

En la Liga Americana
Josh Hamilton el MVP
Nueva York (AFP)
El jardinero Josh Hamilton, de los
Rangers de Texas, fue nombrado ayer
martes MVP (Jugador Más Valioso) de
la Liga Americana.
El toletero, recuperado de una adic-
ción a las drogas y al alcohol, recibió
22 votos de primer lugar, para superar al
venezolano Miguel Cabrera (Tigres) y a
los dominicanos José Bautista (Azule-
jos) y Robinson Canó (Yankees).
Hamilton lideró las Mayores en la
campaña anterior en bateo con .359 de
promedio, para ayudar a los Rangers a
llegar a la Serie Mundial, donde cayeron
ante los Gigantes de San Francisco.
El toletero conectó 32 jonrones y em-
pujó 100 carreras, aunque en los playoffs
se fue con solo .190 de ‘average’, con
cinco vuelacercas y nueve empujadas.
Hamilton se convirtió en el sexto juga-
dor de los Rangers en llevarse el MVP y
el primero desde que el dominicano Alex
Rodríguez lo ganara en el 2003.
El primera base canadiense Joey
Votto, de los Rojos de Cincinnati,
fue el ganador la víspera en la Liga
Nacional.

Federer estuvo contundente ante Mu-

rray (AP)

En la Copa Masters de Tenis

Federer arrolló
a Murray
Londres (AP)
Roger Federer arrolló ayer 6-4, 6-2 a
Andy Murray y ganó su segundo partido
consecutivo en la Copa Masters.
El suizo lució imponente y sólo perdió
ocho puntos en su saque, tres en el primer
set y cinco en el segundo.
“Es un poco raro”, comentó Federer.
“Andy es uno de los mejores en la de-
volución del saque”.
Además de controlar el juego con su
saque _ganando el 85% de los puntos
cuando atinó su primer servicio_ Federer
Hamilton seleccionado como Jugador Más Valioso de la Liga Americana (AP) obligó a su oponente británico a jugar
largos rallies.
Jugador 1ro 2do 3ro Total El ganador de 16 títulos de Grand Slam
Josh Hamilton Texas 22 4 2 358 acomodó a Murray a su antojo en la can-
Miguel Cabrera Detroit 5 11 10 262 cha, y esperó que el británico cometiera
Robinson Canó Nueva York - 12 12 229 errores para fulminarlo con winners.
José Bautista Toronto 1 - 4 165 “Creo que Andy no jugó su mejor
Paul Konerko Chicago - - - 130 partido”, señaló Federer.
Evan Longoria Tampa Bay - - - 100 Martínez se vestirá de Tigre la campaña venidera (AP) Federer le quebró el saque a Murray
Carl Crawford Tampa Bay - 1 - 98 al comienzo del primer set, y se apoderó
Joe Mauer Minnesota - - - 97 Por cuatro campañas y 50 millones de dólares del control del segundo al irse arriba
Adrian Beltré Boston - - - 83 4-0. El suizo le quebró el servicio en
Delmon Young Minnesota - - - 44

Víctor Martínez pactó

tres ocasiones.
Vladimir Guerrero Texas - - - 22 Más tarde, el sueco Robin Soderling
Rafael Soriano Tampa Bay - - - 21 enfrenta al español David Ferrer. Federer
CC Sabathia Nueva York - - - 13 puede avanzar a las semifinales depen-
Shin-Soo Choo Cleveland - - - 9 diendo del resultado.

con los Tigres de Detroit

Alex Rodríguez Nueva York - - - 8
Félix Hernández Seattle - - - 6
Ichiro Suzuki Seattle - - - 3
Jim Thome Minnesota - - - 2
Joakim Soria Kansas City - - - 1
Mark Teixeira Nueva York - - - 1
Detroit (AFP)
El receptor venezolano Víctor Martí-
nez firmó ayer martes un contrato con los
Tigres de Detroit, confirmaron directivos
de la franquicia de las Grandes Ligas del
béisbol norteamericano.
Martínez, quien se unió así a su
compatriota Miguel Cabrera, acordó
por cuatro años y unos 50 millones de
Con los Gigantes de San Francisco
dólares, según una fuente allegada a las
negociaciones.
El llanero Cabrera, quien conectó en
la zafra anterior para .328 con 38 vuela-
cercas, quedó segundo en la jornada en
la votación del Jugador Más Valioso en la
Liga Americana, ganada por el jardinero
Josh Hamilton (Rangers).
En la campaña anterior, Martínez
participó en 127 juegos con los Medias
Rojas de Boston, con quienes conectó
para .302 de promedio con 20 jonrones
y 79 impulsadas.
Los Tigres ya retuvieron al tercera base
Brandon Inge y al jugador de cuadro
dominicano Jhonny Peralta, y se hicieron
de los servicios del relevista quisqueyano
Joaquín Benoit.
El lunes, el favorito Rafael Nadal su-
peró 3-6, 7-6 (5), 6-4 a Andy Roddick,
y Novak Djokovic se impuso 6-3, 6-3
sobre Tomas Berdych.
Nadal jugará el miércoles contra
Djokovic y Roddick con Berdych, ambos
por el Grupo A.
En la final del Torneo
de Maestros
Nadal se bate
ante Djokovic
Londres (EFE)
El español Rafael Nadal, número uno
del mundo, afronta hoy su segunda prueba

Aubrey Huff renovó por 2 años y 22 millones

en el “Torneo de Maestros” de Londres
ante el serbio Novak Djokovic, con el que
rememorará la última final del Abierto de
Estados Unidos.
Si bien el español parte como favorito para
San Francisco (AP) ese duelo, por su posición en el ránking y por
Aubrey Huff permanecerá con los la última victoria conseguida en Nueva York
campeones Gigantes de San Francisco en septiembre pasado ante el número tres
tras firmar ayer un contrato por dos años del mundo, Nadal asegura que no se puede
y 22 millones de dólares. comparar la cita de aquella final con la de
Los Gigantes, flamantes ganadores de mañana, en la pista dura del O2.
El nuevo estratega de los Mets fue presentado oficialmente ayer (AP) “Son condiciones diferentes y factores
la Serie Mundial, igualaron una oferta diferentes”, considera el de Manacor, que
Para la próxima campaña similar de otro equipo, aunque el ini-
cialista y jardinero ya había dicho que
firmó el lunes ante el estadounidense Andy

Terry Collins fue presentado

Roddick su primer triunfo en el recinto lon-
quería quedarse en San Francisco. dinense, donde se celebran las Finales de la
Huff ganará 10 millones de dólares en ATP desde 2009 y hasta 2012.

como mánager de los Mets

Nueva York (AP)
Terry Collins fue presentado como nuevo
manager de los Mets de Nueva York, la más
reciente contratación para una novena que
busca reinventarse después de cuatro años
sin llegar a los playoffs.
El equipo dijo que Collins firmó un
contrato por dos años, con una opción del
club para 2013.
Collins fue coordinador de campo de
ligas menores de los Mets la temporada
pasada. El nuevo gerente general Sandy
Alderson lo eligió de una lista de candidatos
Los Heat de Miami en crisis
Spurs y Celtics
con paso firme en la NBA
Atlanta (AFP)
Los Boston Celtics continuaron con su paso
firme en el básquetbol de la NBA al vencer
a los Atlanta Hawks mientras que los Miami
Heat siguieron de capa caída al ceder ante los
Indiana Pacers.
El ala-pivot Kevin Garnett y el pequeño Nate
Robinson fueron los guías del ataque de los
Celtics, con 17 puntos y 11 rebotes el primero
y 16 tantos y 10 asistencias el segundo.
El gigantón centro Shaquille O’Neal
también contribuyó al triunfo del quinteto de
Boston con 13 tantos y 11 balones recuperados
debajo de los tableros.
Boston continuó con su excelente paso al
conseguir marca de 10-4, para comandar la
División Atlántica de la Conferencia Este,
al tiempo que Atlanta sigue segunda en la
División Sureste de la misma zona.
Robinson entró como armador al partido
en sustitución del organizador Rajon Rondo,
mientras que el también astro Paul Pierce
terminó con 13 cartones por los ganadores.
Los Celtics siempre estuvieron arriba al irse
al descanso intermedio con ventaja de 64-42
y al final del tercer parcial por 85-56.
Por los derrotados, el también armador
Mike Bibby fue el hombre de la puntería con
apenas 11 puntos, al tiempo que los otros es-
que incluyó a Wally Backman, Chip Hale
y Bob Melvin.
Collins reemplaza a Jerry Manuel, quien
fue despedido junto con el gerente general
Omar Minaya luego de la segunda tempora-
da consecutiva con récord perdedor.
Collins, de 61 años, regresa a dirigir en
Grandes Ligas desde que renunció a los
Angelinos en medio de una sublevación
de jugadores en 1999.
Los Mets tuvieron récord de 79-83 la
campaña pasada, en la que se vieron afec-
tados por lesiones.
telares del equipo Joe Johnson, el dominicano
Al Horford, Joe Smith y Marvin Williams
terminaron combinadamente con solamente
16 unidades.
En Miami, los Heat sigueron resbalando
en la cancha y cedieron ante los Pacers de
Indiana con marcador de 93-77.
Los máximos anotadores por los ganadores
fueron Danny Granger, con 20 puntos y 10
rebotes, y Brandon Rush, con 20 tantos.
El lesionado Dwyane Wade, uno de los tres
grandes de Miami junto a LeBron James y
Chris Bosh, regresó a los Heat pero en su peor
noche con apenas tres puntos anotados.
El mejor por los locales fue LeBron, con 25
tantos, y Bosh con 21 y 11 balones recuperados
en la lucha rebotera. El centro lituano Zydrunas
Ilgauska aportó ocho capturas debajo de las
tablas por los Heat.
Indiana emparejó su récord con 6-6 y se
mantiene en segundo lugar de la División
Central de la Conferencia Este, al tiempo que
los Heat (8-6) siguen segundos en la División
Suereste de la misma zona.
En otros resultados, los Oklahoma City
vencieron a los Minnesota Timberwolves
117-107, San Antonio Spurs a Orlando Magic
106-97 y Phoenix Suns a Houston Rockets
a 123-116.
cada una de las dos próxima temporadas.
Los Gigantes tienen una opción del club
por 10 millones para 2013, y una cláu-
sula de rescisión por dos millones.
Huff bateó .290 con 26 jonrones y 86
remolcadas con 157 partidos en 2010.
En los playoffs, conectó .268 con un
cuadrangular y ocho impulsadas.
El primera base, de 33 años, llegó a
los playoffs por primera vez en sus 11
campañas en las mayores, y en su primer
año con los Gigantes.
San Francisco fichó a Huff en enero
por apenas tres millones de dólares,
un regalo para el mercado de Grandes
Ligas, y el toletero respondió con
buena producción en el corazón de la
alineación.
Los Gigantes todavía tienen que
negociar con el infielder dominicano
Juan Uribe, aunque el gerente general
Brian Sabean reconoció que ese acuerdo
podría demorar más.
“Creo que ambas partes queremos
lograr algo rápido, pero no estamos
cerca en cuanto a las cantidades. Hay
que ser pacientes, porque nos gusta el
jugador... pero esto es un negocio y por
eso estamos viendo la posibilidad de un
canje”, señaló.
El pitcher puertorriqueño Jonathan
Sánchez, su compatriota y jardinero
En Puerto Rico
Leones de Ponce vencieron a Carolina
Puerto Rico (AP)
Los Gigantes de Carolina no batearon
oportunamente, cometieron dos errores
y desperdiciaron una buena labor del
abridor zurdo Xavier Cedeño al caer ante
los Leones de Ponce que los vencieron
por 5-1 en el único desafío disputado en
el beisbol puertorriqueño.
El inicialista Chris Marrero despachó
un cuadrangular y el designado Carlos
Rivera bateó par de indiscutibles en
cuatro turnos para comandar la ofensiva
central Andrés Torres, el relevista
boricua Javier López, y los relevistas
dominicanos Ramón Ramírez y San-
tiago Casilla son candidatos a acudir a
un proceso de arbitraje salarial.
Además, el antesalista venezolano
de la novena ponceña que tras el resul-
tado niveló su registro en 11 ganados y
11 perdidos.
Marrero dio a los Leones una prematura
ventaja en la primera entrada al enviar la
esférica por encima de la pared del jardín
izquierdo, ante un lanzamiento del zurdo
Cedeño, quien cargó con la derrota.
Los Leones anotaron de nuevo en el cie-
rre de la parte baja de la quinta entrada. En
el sexto acto, Carolina descontó al anotar
una vez, pero Ponce reaccionó rápido para
Pablo Sandoval decidió quedarse en
Arizona durante las vacaciones, en
lugar de dividir su tiempo entre la
sede de pretemporada del equipo y San
Diego, donde tenía preparado un plan
de acondicionamiento físico.
pisar el plato una vez más en el séptimo
tramo y dos más en el octavo.
Cedeño (0-1), quien en cinco entradas
completas recibió tres hits, ponchó a seis
y le hicieron par de carreras, cargó con
el revés. Ganó Tomas Santiago (1-0)
en relevo de dos episodios en los que
recibió dos imparables y abanicó a un
contrario.
Ponce y Carolina batearon siete hits
cada uno. No obstante, los Gigantes deja-
ron seis hombres en las almohadillas.
El número uno del mundo llegará mañana
al segundo escalón de sus citas obligatorias
en esta competición, donde se disputa una
liguilla inicial en la que cada uno de los cuatro
componentes de cada grupo (A y B) deben
enfrentarse a los otros tres.
Nadal, cabeza del grupo A, arrancó su
trayectoria de esta semana en la segunda jor-
nada, por lo que volverá a jugar en la cuarta,
después de entrenarse esta tarde en una de las
pequeñas pistas que rodean la Central sobre
las 17.30 GMT.
Su examen del miércoles se prevé sea
el más duro dentro de la liguilla de grupo,
aunque la costosa victoria ante Roddick po-
dría haber superado las expectativas de ese
siguiente duelo.
Sin embargo, ese encuentro Nadal-Djoko-
vic atraerá especial atracción por lo reciente
que resulta todavía la final del Abierto de
Estados Unidos, en la que Nadal se impuso
por 6-4, 5-7, 6-4 y 6-2 al serbio para conseguir
su primer título de ese Gran Slam, tercero en
la temporada 2010.
Así pues, ésta podría ser la oportunidad de
revancha para el serbio, que además ya ganó
al manacorense en la misma liguilla inicial
de las Finales de la ATP en Londres, en este
mismo recinto, en 2009. Lo hizo además en
dos sets, por 7-6(5), 6-3.
Rafa Nadal va hoy a otro interesante
desafío (AP)

C-22
Milán también avanzó en la Liga de Campeones
Real Madrid y Chelsea
líderes de grupo
(AP)
Real Madrid y Chelsea aseguraron el
liderato de sus respectivos grupos, mientras
que el Milan selló el martes su boleto a los
octavos de final de la Liga de Campeones.
Cristiano Ronaldo logró un doblete y el
Madrid vapuleó 4-0 al Ajax, para certificar
el liderato del Grupo G. El Milan consiguió
el otro puesto del sector al vencer 2-0 al
Auxerre en Francia con tantos de Zlatan
Ibrahimovic y Ronaldinho.
Chelsea doblegó 2-1 a Zilina y tiene ga-
rantizado el primer lugar del Grupo F, en el
que Marsella goleó 3-0 a Spartak de Moscú
para colocar un pie en la siguiente fase.
La Roma también olfatea los octavos
Drogba cabecea para anotar
uno de los tantos del Chelsea (AP)
Por propinar un cabezazo
Etoo fue suspendido Brasil garantiza
tres partidos la seguridad
(AP)
Samuel Etoo fue suspendido ayer tres
partidos por pegarle un cabezazo al jugador
del Chievo Verona, Bostjan Cesar, otro
traspié para el un Inter que atraviesa una
difícil campaña.
El árbitro no vio la agresión de Etoo
durante el partido del domingo, pero la liga
utilizó las repeticiones de televisión para
imponer el castigo. El delantero camerunés
también recibió una multa de 30.000 euros
(40.000 dólares) por la acción que hizo
recordar el famoso cabezazo que Zinedine
Zidane le pegó a Marco Materazzi en la final
del Mundial de 2006.
El incidente ocurrió a los 38 minutos,
cuando Cesar lanzó un débil golpe que le
pegó a Etoo en la cara. El ariete se alejó
antes de regresar y pegarle un cabezazo a
Cesar en el pecho.
Cesar no fue castigado por su par-
ticipación. Inter anunció que apelará la
sanción.
Con 18 goles en todas las competencias
esta temporada, Etoo ha sido uno de los
pocos puntos positivos de Inter, que tiene a
varios jugadores lesionados y está a nueve
puntos del Milan en la Serie A.
fútbol
tras remontar una desventaja de dos goles
y vencer 3-2 a Bayern Munich, que ya tenía
en el bolsillo la clasificación por el Grupo
E. Basilea, que superó 1-0 al eliminado
Cluj, todavía puede arrebatarle el puesto al
equipo italiano.
Arsenal cayó 2-0 ante el sorprendente
Braga y perdió la punta del Grupo H,
que ahora pertenece a Shakhtar Donetsk
luego de su victoria 3-0 sobre Partizan de
Belgrado.
Cluj, Zilina, Ajax, Auxerre y Partizan
se despidieron del torneo con una fecha
pendiente en la etapa de grupos.
La quinta jornada se completa el miérco-
les con los partidos Inter-Twente, Tottenham-
Un cabezazo
de Eto´o lo
pondrá fuera
de acción en
la Serie “A”
(AP)
Real Madrid sigue arrollador y ayer aseguró el liderato
Werder Bremen, Schalke-Lyon, Hapoel Tel
Aviv-Benfica, Rangers-Manchester United,
Valencia-Bursaspor, Rubin Kazán-Copenha-
gue, Panathinaikos-Barcelona.
En Amsterdam, un Madrid a media poten-
cia le pasó por encima al Ajax del uruguayo
Luis Suárez, que no ni siquiera incomodó al
portero Iker Casillas.
El equipo de José Mourinho no sintió las
ausencias de Gonzalo Higuaín y Sami Khe-
dira, ambos lesionados y guardados para el
clásico del lunes contra el Barcelona. Karim
Benzema arrancó el lugar del ariete argentino
y abrió la cuenta por los merengues, que
además del doblete de Cristiano contaron
con un tanto de Alvaro Arbeloa.
El Madrid terminó el encuentro con
nueve jugadores por las expulsiones de Xabi
Alonso y Sergio Ramos por acumulación
de tarjetas amarillas, aunque sus castigos le
vienen de maravillas al plantel ya que sólo
se perderían el insignificante duelo contra
Auxerre por la última fecha, quedando libres
de amonestaciones para los octavos.
Milan impuso su categoría en su visita a
Auxerre y doblegó al equipo con el tanto de
Ibrahimovic, a los 64 minutos, y otro de su
compañero brasileño en los descuentos.
El Madrid, que sigue invicto en todas
las competencias esta temporada, tiene 13
puntos, cinco más que el Milan. Ajax suma
cuatro y Auxerre tres.
Chelsea derrotó en Londres al club
El AC Milán aseguró su boleto a oc-
tavos de final de la Champions (AP)
Para la Copa Mundial de Fútbol 2014
(AP)
Las autoridades brasileñas garantizaron
un clima de “paz y tranquilidad” durante el
Mundial de fútbol de 2014.
El ministro de Justicia, Luiz Paulo Bar-
reto, afirmó que la seguridad en el país
suramericano estará en un nivel avanzado
cuando se celebre el máximo torneo fut-
bolístico mundial.
“Estaremos en un nivel bastante avanzado,
con las policías capacitadas debidamente”,
expresó Barreto al abrir un encuentro de tres
días con autoridades policiales y personal de
la FIFA para discutir la seguridad durante el
torneo. “Las competencias se darán en un
clima de mucha paz y tranquilidad”.
Su manifestación se produce en momen-
tos de consternación por un repunte de la
violencia criminal en Río de Janeiro, una
de las 12 ciudades sedes del Mundial que
también albergará los Juegos Olímpicos
de 2016.
Supuestos narcotraficantes fuertemente
armados asaltaron a lo largo del fin de semana
a personas que se movilizaban en vehículos,
llegando a quemar algunos automóviles,
en un abierto desafío a las autoridades que
MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
tras otra goleada abrumadora (AP)
eslovaco con tantos de Daniel Sturridge
y Florent Malouda a los 51 y 86 minutos.
Babtounde Bello abrió el marcador por
Zilina a los 19.
Los Blues han ganado sus cinco desafíos
y tienen 15 unidades. Le siguen Marsella con
nueve, Spartak con seis y Zilina en blanco.
Spartak tendría que ganarle a Zilina por
goleada, y Marsella perder por un marcador
escandaloso ante Chelsea, para que el club
francés no avance.
La Roma quedó en una buena posición
tras su triunfo en el estadio Olímpico de la
capital italiana. Bayern ganaba 2-0 con un
par de tantos de Mario Gómez en el primer
tiempo, pero Marco Borriello, Deniele De
Rossi y Francesco Totti anotaron en el segun-
do tiempo para completar la remontada.
Bayern encabeza su sector con 12 puntos,
la Roma tiene nueve, Basilea seis y Cluj tres.
El equipo italiano visita a Cluj en Rumania
y Bayern Munich recibe a Basilea en la
última fecha.
Un empate le basta a la Roma para avan-
zar, aunque podría quedar fuera si pierde y
Basilea gana.
El Grupo H quedó en el aire luego de la
victoria de Braga en Portugal con dos goles
del brasileño Matheus. Shakhtar es el puntero
con 12 unidades, Arsenal y Braga tienen
nueve _aunque el equipo inglés lleva mejor
diferencia de goles_ y Partizan cero.
emprendieron un programa de pacificación
de las barriadas populares de Río conocidas
como “favelas”, donde actúa el comercio
de drogas.
Barreto precisó en la apertura del en-
cuentro que las sedes del Mundial tendrán
centros de comando y control donde operarán
los diferentes cuerpos policiales de manera
integrada para garantizar la seguridad de los
asistentes a los partidos.
La instalación de tales centros fue uno de
los temas abordados durante el encuentro
en Brasilia, junto con la administración de
potenciales crisis, el combate del terrorismo
y disturbios en los estadios.
Los participantes del encuentro pusieron
de manifiesto la importancia de la cooper-
ación con cuerpos policiales extranjeros,
como el FBI estadounidense, que envió
representantes a la cita de Brasilia.
“Estoy seguro de que Brasil podrá pro-
mover un Mundial y una Olimpiada seguros.
Ya existe una cooperación con Brasil en el
área de la seguridad que tiende a aumentar”,
manifestó el embajador estadounidense
Thomas Shammon durante la cita.
cyan magenta amarillo negro
Ayer el Barcelona entrenó mode-
radamente para estar a tono para
su choque de hoy (EFE)
A los octavos de final de la Champions
Barcelona e Inter
por su clasificación
(AFP)
El Inter de Milán debe vencer al Twente
holandés para clasificarse a octavos de
final de la Liga de Campeones y olvidarse
de su crisis de la Serie A, mientras que
el Barcelona puede pasar con un empate
o incluso una derrota contra el Panathi-
naikos griego.
En el Grupo A, el Inter recibe al Twente
con un guion simple: una victoria y se
clasifica.
El billete a octavos de final permitiría
olvidar los malos resultados que encadena
en Italia, el último una derrota ante el
Chievo Verona (2-1), acompañada de un
cabezazo en el pecho a un rival de Samuel
Eto’o, imitando a Zinedine Zidane contra
Marco Materazzi en la final del Mundial
de 2006.
Por su parte, el Tottenham inglés
también se clasifica si vence en casa al
Werder Bremen alemán.
Los Spurs vivirían una semana de
ensueño si se clasifican hoy miércoles
ya que ello llegaría pocos días después
de su triunfo contra su rival londinense
Arsenal, al que batió como visitante el
sábado por 3-2.
En el Grupo B, el Schalke 04 alemán
recibe al Lyon francés en un partido en
el que al equipo galo le vale un empate e
incluso una derrota puede darle el pase a
octavos de final, en caso de que el Benfica
portugués también pierda en su visita al
Hapoel de Tel Aviv.
El equipo alemán, por su parte, con
un punto de ventaja sobre Benfica y dos
menos que Lyon, está obligado a ganar
si no quiere quedarse desplazado a falta
de una jornada en esta lucha entre tres
equipos por dos plazas a octavos,
El conjunto germano confía en el espa-
ñol Rául González, ídolo del Real Madrid
hasta la última campaña, que anotó tres
goles el pasado fin de semana en el triunfo
ante el Werder Bremen (4-0).
El Benfica por su parte, está obligado
a ganar en Israel, ante un equipo que ya
De ligamento cruzado
Filippo Inzaghi superó
con éxito su operación
(EFE)
El delantero del Milan Filippo Inzaghi
fue operado ayer en Barcelona de la lesión
del ligamento cruzado anterior de la rodilla
izquierda que se produjo el pasado día 10 en
un partido de liga contra el Palermo, informó
el club milanés en su página web.
El responsable médico del Milan, Gian-
luca Meegati, comunicó que el futbolista
fue operado en el hospital Quirón de la
Ciudad Condal y que la intervención, que
supuso la reconstrucción del ligamento, salió
“perfectamente”.
Después de una breve estancia post-
operatoria Inzagui volverá a Italia, donde
comenzará la terapia de rehabilitación.
La lesión alejará a “Pippo” Inzaghi, el
cyan magenta amarillo negro
está eliminado, para tener el destino en su
mano en la última jornada cuando reciba
en Lisboa al Schalke 04.
En el Grupo C, en un duelo británico,
Glasgow Rangers recibe al Manchester
United en un partido en el que el equipo
inglés sólo necesita un punto para asegu-
rarse el pase a octavos de final, mientras
que el cuadro escocés busca una victoria
para seguir en carrera.
La atracción será el regreso a la Liga
de Campeones de Wayne Rooney, que
jugó los últimos 25 minutos contra Wigan
(2-0) el sábado.
Por su parte, el Valencia español, se-
gundo a tres puntos del Manchester y con
dos de ventaja sobre el Rangers, recibe al
eliminado equipo turco del Bursaspor, que
buscará su primer gol y primer punto en
la historia de la competición.
El equipo español se clasificará si ob-
tiene una victoria y los escoceses pierden
o empatan con el Manchester United.
Por último, en el Grupo D, el Rubin
Kazan ruso recibe al Copenhague danés,
en un duelo en el que el equipo escan-
dinavo se clasifica en caso de victoria y
también si no pierde ni el Panathinaikos
derrota al Barça.
Los rusos buscan su primera victoria
en el grupo para tener alguna remota
posibilidad, algo que no será fácil para
un equipo abonado a los empates (ocho
en los últimos diez partidos, entre todas
las competiciones).
En el duelo Panathinaikos - FC Bar-
celona, varias posibilidades se le ofrecen
al equipo catalán para clasificarse: una
victoria, un empate o incluso una derrota,
siempre que el Rubin Kazan no gane.
De este modo, el Barça podrá afrontar
el partido sin forzar, pensando en el clásico
del lunes, en que recibe al Real Madrid,
por lo que además de la clasificación en
Atenas, el cuadro español buscará acabar
sin lesionados y debido a ello Pep Guar-
diola podría hacer descansar a algunos
jugadores.
El Inter buscará levantar su
imagen, muy decaída en las
últimas fechas (AP)
último héroe de San Siro tras sus dos goles
al Real Madrid en la Liga de Campeones,
del campo de juego durante una larga
temporada.
Inzaghi viste la camiseta ‘rossonera’
desde 2001 y antes militó en el Juventus, el
Atalanta, el Parma y el Piacenza, y entre sus
marcas figura la de haber logrado 70 goles
en competiciones europeas, una cifra que le
sitúa en la cabeza de la clasificación junto
al ex madridista Raúl González.
Asimismo, formó parte de la expedición
‘azzurra’ que, bajo la dirección del técnico
Marcello Lippi, se alzó con el título mundial
en Alemania 2006 en la final contra Francia,
que se decidió en los penaltis.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010 SOCIALES C-23

Presentación a la prensa de las reinas

de Ferias del Caracol Caihua 2010
Samary
Ramírez
obtuvo la
banda de
amistad;
María
Lozada, y
Jenny Da
Silva (el
siglo)
Hermosas impulsadoras apoyaron los conocimientos dados por la representante de Mia
Secret (el siglo)

Emprendedoras recibieron entrenamiento Karen

Alvarado,
en com-

Mia Secret revela

pañía de
Elizabeth
Dahl, quien
obtuvo dos
bandas

sus técnicas en Venezuela

durante
la noche:
Mejor
Rostro y
Fotogénica
(el siglo)
Paula
Luna,

E
n el marco de la
celebraciones de las
Ferias del Caracol
Caihua 2010 se llevó
a cabo en el salón
Imperial’s en el sector Cantarrana,
en Cagua, la presentación a la
prensa de las candidatas a reinas
de Ferias, evento organizado por
la Alcaldía del Municipio Sucre,
presidida por Luis Zambrano,
alcalde; la dirección de Prensa
de Laura José Bolívar; Nazla
Merin, Jessica Aguero y Maiquel
Hernández.
Guang Chang y Kitmen Chang co- Este certamen destaca más
nocieron la marca, emprendiendo su que la belleza, los valores y
presentación en el país (el siglo)
cualidades de las 17 candidatas, cautivaron a la asistencia. merece-
quienes demostraron sus actitu- La elección de la reina de dora de
des y encantos en la prueba de Ferias Caracol Caihua 2010 será la banda
talento evaluadas por el jurado, el próximo 26 de noviembre, en Mejor
integrado Alberto Martínez, jefe Corinsa, a las siete de la noche, Pasarela,
de farándula del diario “el siglo”; con muchas sorpresas para los y Ana
el famoso diseñador Samuel Pan- asistentes, con la presentación Flores (el
taleón, Luz Solano, Carlos Sosa, de Voz Veis, Los Cadillac, y la siglo)
Víctor Piñero y María Proyetto, presentación de agrupaciones
quienes fueron los encargados de regionales, enalteciendo el talento
seleccionar el rostro más lindo, regional.
talento, fotogénica y amistad. Una noche cargada de emocio-
El evento inició con el opening, nes, animada por Daniela Quijada
a cargo de la agrupación Corpus y Gianfranco Colaberardino.
Michell Cortez
Tempo, bajo la coordinación de
y Valery Rivas
Rafael Perdomo, junto a las candi- Marca Solente (el siglo)
datas, quienes con una magia retro Fotos: MT

M
ás de sesenta parti- Gabriela
cipantes estuvieron Centena
reunidas en el salón y Des-
Canaima del hotel senia
Micotti, a propósito Molinari
de la presentación en Venezuela de (el siglo)
la línea estadounidense Mia Secret,
recibiendo un taller práctico de sus
particulares técnicas de diseño y bise-
lado de uñas acrílicas, novedosas en
el mercado, especialmente por no ne-
cesitar experiencia para su aplicación.
Crackle, Antic y Contry son algunas
de estas que fueron retransmitidas en Paso a paso las asistentes conocieron las nuevas técnicas y
una pantalla gigante mientras se les Isabel
resultados del innovador producto (el siglo) Venan- Jose-
realizaban a una voluntaria. lin De
Con 10 años en el mercado interna- nuevos seminarios para potenciales Nails Design, que trae para estas cio; Kelin
Salazar, Ornelas,
cional y con un centro de formación inversionistas en Valencia y Caracas, épocas decembrinas una nueva ten- Yuliana
internacional en México, la marca será así como hacer una segunda edición dencia para la siempre cuidada belleza Mejor
Talento, Hernán-
distribuida por toda Venezuela. Kitmen en la ciudad de Maracay. venezolana. dez y
Gotas de arte y aceites esenciales y Liz
Chan y Guang Chang son los dos Freitas Fátima
emprendedores que traen el innovador son parte de la línea que complementa Jeanfreddy Gutiérrez Torres Venancio
la línea de cosméticos Mia Secret, (el siglo)
producto, quienes han decidido realizar Fotos: Marcial Tovar (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010
www.el siglo.com.ve
C-24 farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
Por incumplimiento de la empresa Solid Show
Marc Anthony
no vendrá a Venezuela
el siglo publicista del artista.
Marc Anthony canceló el concierto que tenía previsto ofrecer “El concierto de Marc Anthony, inicialmente pautado para el día 4
en diciembre en Caracas. El esposo de Jennifer López alegó in- de diciembre en El Poliedro de Caracas, no se llevará a cabo debido
cumplimiento de contrato por parte de la empresa organizadora, a que la empresa local Solid Show “no ha cumplido con sus compro-
para justificar la decisión de no venir al país, según informó ayer la misos contractuales”, indicó Blanca Lasalle, publicista de Anthony.
Con Hany Kauam en “Galenos”
Guaco este sábado en Maracay
AM-el siglo
Este sábado se producirá uno de los regresos más esperados: el de la banda Guaco, que viene a
Aragua muy bien acompañada a ofrecer su nuevo repertorio y los clásicos que ponen a bailar hasta al
más serio.
En “Galenos Club” ofrecerá la “Súper Banda de Venezuela” un show impactante, que le dará la
bienvenida por adelantado a la dicha decembrina. Para colocar la nota más romántica, Hany Kauam hará
antesala a Guaco, con su repertorio de éxitos, entre ellos el tema de la telenovela “La Mujer Perfecta”
y por supuesto “Si te da la gana” y “Es tu Amor”.
El retorno de Guaco se produce cuando suena insistentemente “Lo eres todo”, pieza interpretada por
el joven Ronal Borjas, que es nuevo promocional del CD “Guajiro”.
“Guajiro”, es la producción 36 de esta reconocida banda que ha logrado un estilo inconfundible,
icono de Venezuela en el mundo. En esta producción, participan Gilberto Santa Rosa y Divine. Más de
dos años de producción dieron como resultado un disco que una vez más hace gala de su genio para
mezclar géneros. “Hay de todo”, dice Gustavo Aguado:” Balada, reggaeton y guaqueado”.
La cita de “Guaco” con los maracayeros en “Galenos”(ubicado vía a El Limón), será oportuna, pues
ya la Navidad se anuncia con su cargamento de rumbas y ritmos, de los cuales esta agrupación es em-
blema, gracias a temas como “Me Gustan Las Caraqueñas”, “A Comer”, “Sentimiento Nacional”, “La
Caraqueñas”, “Pastelero”, “La Turbulencia”, “Virgen Guaquera” y “Cuatro Estaciones”, muchas de las
cuales sonará la noche del sábado en el local ubicado en la sede del Colegio Médico.
Donaron 150 mil dólares
Angelina y Brad
siempre solidarios
el siglo
Con la finalidad de fomentar la adopción
de niños, Angelina Jolie y Brad Pitt hicieron
un donativo por 150 mil dólares a SOS
Children´s Villages-USA, organización
que se encarga de proporcionar amor y un
hogar estable a niños, quienes sus familias
biológicas no pueden proporcionárselos.
La fundación Jolie-Pitt otorgó el donativo
el pasado lunes, en reconocimiento al Día
Mundial de la Adopción.
Como respuesta, la organización agra-
deció que “Angelina y Brad entiendan
el poder de la familia, pues la solidez de
ésta, es una parte esencial en el desarrollo
del niño”.
Asimismo, cinco meses antes Angelina
visitó la Aldea SOS en Haití, a donde
llevó juguetes para los niños y se reunió
con autoridades gubernamentales para
discutir la protección de los pequeños
huérfanos y las iniciativas de educación en
el país del Caribe, según informó el sitio
foxnews.com
Identificaron
a asaltantes de
Oscar D’ León
el siglo
Agentes de la División de Robos de la Dirincri (Perú), ya tienen identificados a dos de los
delincuentes que ingresaron al hotel Sheraton y se llevaron dinero del cantante venezolano
Oscar D’ León, a quien robaron el pasado domingo cuando se encontraba ofreciendo un
concierto en un local capitalino.
Asimismo, señalaron que la mujer que se identificó como esposa del artista para ingresar a
su habitación, usó el nombre de Mery Smith Doussaint (30), de nacionalidad puertorriqueña,
pero sería una mujer con antecedentes que vive en Barrios Altos. Ella, para despistar a los
empleados del hotel, presentó un ticket de embarque del Aeropuerto Jorge Chávez, donde se
indicaba que ingresó al país el 8 de noviembre.
A Oscar D’León, le robaron 18.000 dólares en un exclusivo hotel de cinco estrellas en Perú.
Los ladrones también se apoderaron de las tarjetas de crédito de Ponte y de sus joyas.
Cristian Castro
desmiente a la prensa
el siglo
El cantante mexicano Cristian Castro
aseguró que “Viva El Príncipe” es “el mejor
disco de mi carrera” , con lo que desmintió
las versiones de prensa que aseguraban que
a él no le gustaba esta producción.
El hijo de la actriz Verónica Castro ofreció
este lunes un concierto privado ante un millar
de fans en el teatro El Rey de Los Ángeles, en
donde no sólo interpretó con orquesta de 16
músicos los temas de su álbum tributo a José
José, sino que cantó sus más sonados éxitos,
logrados en una carrera de más de 20 años.
En esta presentación Castro, quien se ha
metido en problemas por declaraciones apa-
rentemente poco reflexivas, cantó grandes
éxitos de José José como “Gavilán o paloma”,
“El triste”, “Buenos días amor”, “Volcán
apagado”, “Si me dejas ahora”, “Lo que no
fue no será”, “He renunciado a ti”, “Mi niña”
y “Buscando una sonrisa”.
Antes del concierto de 90 minutos y ante
la presencia de reporteros, Cristian leyó un
documento que desmintió lo publicado por
algunos medios: “Lo que fue una broma está
Confirmada versión en cine
Regresa “Buffy, La Cazavampiros”
el siglo
La compañía Atlas Entertainment y Warner
Bros. Pictures lanzarán una nueva versión cine-
matográfica de la conocida serie de televisión
“Buffy, La Cazavampiros”, anunció el estudio
en un comunicado.
Charles Roven y Steve Alexander serán los
productores del filme junto a Doug Davison y
Roy Lee, mientras que la encargada de escribir
el guión es Whit Anderson.
Warner Bros. Pictures se hizo con los
derechos sobre la franquicia, hasta ahora en
manos de sus creadores, Fran y Kaz Kuzui, y
de la productora Sandollar.
La película original de “Buffy” se estrenó en 1992 y se convirtió en una cinta de culto
para los adolescentes.
La cinta, dirigida por Fran Kuzui y con guión de Joss Whedon, contó en su reparto con
Kristy Swanson, Luke Perry, Donald Sutherland, Hilary Swank y David Arquette.
Su éxito propició la creación de la popular serie de televisión, protagonizada por Sarah
Michelle Gellar y David Boreanaz, entre otros, y de nuevo con guión de Whedon.
La serie se emitió desde 1997 hasta 2003.
Embarazada y festejando 10 años de carrera
Pink celebra doble
el siglo
Este año Pink tiene doble celebración: su
inminente maternidad y sus 10 años en la
industria musical.
La cantante estadounidense de 31 años lanzó
recientemente “Greatest Hits... So Far!”, una
compilación de éxitos que relata su crecimiento
de una estrella de R&B de voz potente a una
dinámica cantante e intérprete de pop. El CD
llega luego de un año en el que recibió los máxi-
mos elogios de su carrera, incluyendo críticas
favorables por sus actos de acrobacia en el aire
en la ceremonia de los premios Grammy.
“Los Grammy para mí fue mi momento
especial. Fue una de esas noches que recordaré
hablando con mis nietos y les diré, ‘Sí, tuve
esa noche en la que todos se pusieron de pie
y me sentí increíble”’, dijo en una entrevista
cyan magenta amarillo negro
Milagro de la tecnología
Thalía cantó con Elvis
el siglo
Thalía acaba de vivir una ‘’experiencia
realmente mágica’’.
La superestrella mexicana grabó reciente-
mente un dueto nada más y nada menos que
con Elvis Presley, ‘’Love Me Tender’’, para el
disco del espectáculo ‘’Viva Elvis’’ de Cirque
du Soleil. Es la única artista latinoamericana
que figura en el álbum y la primera en grabar
un tema acompañando la voz del extinto Rey
del Rock and Roll.
‘’Fue un momento que me conmovió y me
fue muy difícil cantar, tenía como un nudo en
la garganta constantemente por la magia de
este personaje. Realmente es el rey y realmente
está vivo. Es una cosa impresionante’’, dijo
una entusiasmada Thalía.
siendo incomprensible a mis admiradores”,
anotó.
“Es fundamental que el público sepa que
‘Viva El Príncipe’ me llena de orgullo, y es
uno de los honores más grandes de mi carrera.
Como ya lo he dicho, José José no sólo es mi
padre musical sino un mentor y una persona
muy cercana y querida en mi vida.
“Algunos de los comentarios realizados en
la entrevista fueron una broma. El disco es una
joya musical y un verdadero tributo hecho con
toda la humildad y determinación a la vez de
cantar de la mejor manera posible algunos de
los más grandes éxitos del más grande cantante
que ha existido en México”, indicó.
“Mi carrera es mi vida. He cometido errores,
pero siempre me he levantado y estoy dispues-
to a mejorar, a aprender y a crecer”, señaló el
cantante, hijo de la actriz Verónica Castro y el
comediante Manuel “El Loco” Valdés.
Antes de terminar la conferencia de prensa
y ante la insistencia de una reportera que le
pedía que opinara sobre el por qué hace unos
días invitó al público a asistir a “tables dance”,
respondió: “Porque me gusta, y no creo que
telefónica reciente.
Luego de casi dos años recorriendo el mundo
en una gira, Pink se ha refugiado en la casa
del área de Los Ángeles que comparte con su
esposo, el astro del motocross Carey Hart. Ha
dejado en claro que ser madre no cambiará su
estilo de vida.
“Tan pronto como el bebé pueda decir ‘mamá’
volveré al ruedo”, dijo casi dos semanas des-
pués en un e-mail, tras anunciar su embarazo.
“Seremos una familia-banda gitana rodante con
guirnaldas en el cabello”.
El último año has recibido amplios elogios.
“Cómo reaccionas a eso?
- Me he estado rompiendo el trasero en Europa
y Australia y por todos lados fuera de este país
por 10 años, tocando en estadios y arenas... Y
entonces uno llega aquí a cantar en clubes, que
en cierto modo es fantástico porque vivo aquí
y me gusta estar tranquila. Pero también oír
constantemente a la gente decir, “Caramba, ella
realmente puede cantar”... no sé, es una lucha
constante, pero me mantiene motivada, y los
Grammy fue ese momento en el que finalmente
sentí que me dieron un poco lo merecido.
Nos llevamos un susto a principios de año
cuando te caíste durante un acto acrobático.
“Te asustaste tú?
- Es difícil quejarse cuando estás casada con
Carey Hart. (Risas) ... Él básicamente se gana
la vida estrellándose ... Me dolió mucho y me
preocupó que pudiera quedar paralítica o que me
haya roto la espalda, no podía sentir las piernas
y me sentí realmente avergonzada porque una
arena repleta de gente me estaba mirando. Estaba
bien, tuve mucha suerte.
¿Dudaste volver a subirte allá arriba?
- No, porque tenía un espectáculo la noche
siguiente, así que si no estaba paralizada no iba
a cancelar porque yo no cancelo shows.
cyan magenta amarillo negro
‘’De las cosas que he hecho en mi carrera
no había sentido una energía, una presencia
tan poderosa, tan atómica. Como que los
átomos se volvieron a transfigurar en ese
momento mientras yo cantaba y sentía yo su
presencia’’, agregó.
El tema combina la grabación original de
la voz de Elvis con sonidos de hoy.
Thalía relató que al escuchar su voz con la
de la leyenda del rock se le ‘’erizó la piel’’.
El disco salió al mercado el 9 de noviembre
y cuenta con dos versiones, una con la banda
sonora de ‘’Viva Elvis’’ y otra con algunos
temas adicionales que incluye el de Thalía. El
mismo está disponible en toda Latinoamérica
y Brasil, además de las tiendas Walmart de
Estados Unidos.
sea una mala imagen decir que me gusta ir
al ‘table dance’.
“Eso lo pueden saber mis hijos perfecta-
mente, y no creo que me tenga que esconder
de ningún ‘table dance’. El desnudo es una
cosa preciosa”, enfatizó, al tiempo que esbozó
una sonrisa nerviosa y dio por concluida la
rápida conferencia de prensa.
Para completar película
Tim Burton
pide ideas
en Twiter
el siglo
Tim Burton emprendió una iniciativa en
la red social de “microblogging” Twitter,
para que los usuarios completen con sus
ideas una historia sobre uno de los perso-
najes del cineasta, llamado Stainboy, según
la página oficial de esta campaña.
El proyecto, “Cadavre Exquis”, que
sirve para presentar la muestra sobre su
obra a cargo del Festival Internacional
de Cine de Toronto, organizada por el
Museo de Arte Moderno de Nueva York,
comenzó con una frase escrita por el pro-
pio director en Twitter, bajo el usuario @
BurtonStory.
“Stainboy, usando sus dotes expertas,
fue llamado para investigar una miste-
riosa sustancia pegajosa en el suelo de
la galería”, tecleó el realizador de obras
como “Batman”, “La Leyenda del jinete
sin cabeza”, “Charlie y la Fábrica de
Chocolate” y “Big Fish”.
A partir de ahí los usuarios pueden
aportar sus ideas usando el hashtag #Bur-
tonStory -no hay límite a la hora de enviar
textos- y los mejores, a juicio de Burton, se
irán incorporando al relato de la historia,
que comenzó este lunes y terminará el 6
de diciembre, según las bases publicadas
en la página oficial de la propuesta.
Hasta ahora se han publicado 13 res-
puestas que mantienen la continuidad de
la historia.
La primera vez que Burton presentó
a este personaje fue en “The World of
Stainboy”, una serie de cortos animados
hechos en 2000, y volvió a aparecer en el
libro “The Melancholy Death of Oyster
Boy”.
 cyan magenta amarillo negro

ZULIA TRIPLE CORO CARACAS

LOTERIAS
A: 493 B: 392
12:45 pm A- 504 B- 894
12:30 pm A- 193 B- 804 12:30 pm T: 679 piscis
7:30 pm A- 126 B- 500
4:45 pm A- 250 B- 045 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV 4:30 pm A: 152 B: 633 T: 839 piscis
7:45 pm A- 177 B- 633 23- 11- 2010 7:30 pm A: 363 B: 140 T: 256 sagitario
Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm: Súper Datos B- 14
Tripletazo
TRIPLE TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA
matutino de los valles de Aragua zodiacal 173 634 315
leo escop libra 12:00 m A-906 B-186 1:00 pm A: 956 B: 690 Astral - 677 geminis
Datos de última hora Signo 270 escorpio
B-081
4:30 pm
A: 169 728 Astral - 166 escorpio
MARACAY, MIÉRCOLES 24 DE NOVIEMBRE DE 2010 9:00 pm A-870 B:
667.110.746 Signo 208 tauro 8:00 pm
A: 343 B: 092 Astral - 479 sagitario

Presunto ajuste de cuentas

Triple homicidio en Santa Cruz

Irios Méndez-el siglo-Lamas nández, jefe de la subdelegación del
P.Mi: B
TRIPLE GORDO

Fotos: Oswaldo Cabrera/Eladio Torres Cicpc Cagua, en compañía de Pedro

Un triple homicidio se registró
durante la mañana de ayer martes en
el sector La Haciendita, calle Fede-
rico Villena, vía La Julia, frente a la
urbanización Casa Grande de Santa
Cruz, Municipio Lamas. El hecho de
sangre se produjo a las 7:00am en
plena vía publica.
En el sitio del suceso se conoció
que los tres ciudadanos, identificados
como Víctor Manuel Bonaci Rivas,
(15), Alberto José Bonaci Flores,
(19) y Luis Alexander Ollarve, (20),
se trasladaban en sus bicicletas hacia
su sitio de trabajo cuando fueron
sorprendidos por tres sujetos aún
por identificar, quienes sin mediar
palabras interceptaron a los jóvenes
y les dispararon y luego se fueron
caminando sin prisa alguna, según lo
arrojado por las primeras pesquisas.
Esta información fue corroborada
por los subcomisarios Carlos Her-
Contreras, supervisor de Investiga-
ciones, y por la Policía de Aragua,
Bernar Martínez, ambas comisiones
acordonaron el lugar y realizaron la
reconstrucción de los hechos; ade-
más de recabar evidencias y hacer
los respectivos interrogatorios que le
permitieran dar con los responsables
del triple homicidio.
Los sabuesos señalaron que las víc-
timas recibieron múltiples impactos
de bala en la cabeza, siendo traslada-
dos al Ambulatorio Salvador Acosta
de Santa Cruz. Allí murió Víctor
Manuel Bonaci Rivas, mientras que
Subcomisario Carlos Hernández dio
Alberto José Bonaci Flores falleció
Víctor Manuel Bonaci Rivas, muerto Alberto José Bonaci Flores, muerto Luis Alexander Ollarve, muerto (el los pormenores del hecho de sangre,
en el Seguro Social de La Ovallera y (el siglo) (el siglo) siglo) en Santa Cruz (el siglo)
Luis Alexander Ollarve en el Hospital
Central de Maracay, explicaron los es el ajuste de cuentas, ya que DESPLIEGUE POLICIAL nidad de La Haciendita y localidades Presuntamente se está manejando
funcionarios policiales. los autores materiales del hecho Para esclarecer el caso las comi- cercanas, con la firma intención de de manera extraoficial que dos de los
Al mismo tiempo indicaron que no le quitaron sus pertenencias siones del Cicpc y Policía de Aragua obtener más información que les per- fallecidos eran sindicalistas, informa-
el móvil que más cobra fuerza personales. realizaron un operativo por la comu- mitiera identificar a los asesinos. ción que no pudo ser corroborada.

Recabaron evidencias a través de testigos (el siglo) En estas bicicletas se trasladaban los jóvenes (el siglo) Funcionarios del Cicpc hicieron la reconstrucción de los hechos (el siglo)

Denunció la familia Murió en el HCM hombre abaleado en el cráneo

Lo secuestraron y apareció muerto
con 10 balazos en la cabeza
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: Rafael Lozada
Dos delincuentes, uno de ellos que
se encuentra disfrutando de una medida
cautelar otorgada por un tribunal de
Maracay, secuestraron a un joven de 22
años, y posteriormente sus seres queridos
lo encontraron sin signos vitales con 10
balazos a nivel del cráneo.
Así lo denunció ante los medios de
comunicación social, Julián Herrera,
quien estaba en las afueras de la Morgue
de Caña de Azúcar, esperando que le
entregaran el cuerpo de su hijo para darle
cristiana sepultura.
Identificó a la víctima como Alexander
José Herrera Frías, quien residía en la
calle Las Flores del sector Cotoperí, en
la jurisdicción de Camatagua.
Dijo a los periodistas que el muchacho
se ganaba la vida como mototaxista, cuya
unidad la adquirió a través del esfuerzo
y la constancia de su trabajo.
Comentó que el crimen del joven
sucedió entre las 2:00 y 3:00 de la tarde
del lunes pasado en el sector La Antena,
en Camatagua.
Alexander José, luego de haber cum-
plido con su actividad profesional durante
la mañana, se acercó a la residencia a
almorzar.
Cuando promediaba esa hora de
la tarde, dos individuos, uno de ellos
reconocido con el apodo de “El Taro”,
Alexander José Herrera Frías (22),
muerto (el siglo)
se apersonaron a la zona y llamaron al
mototaxista por su nombre.
Al asomarse al porche, los hampones se
lo llevaron en la unidad a un sitio descono-
cido. En medio del desespero, una de sus
hermanas siguió a los antisociales y a unos
500 metros aproximadamente de la casa,
se encontró con semejante sorpresa.
La persona presentaba múltiples he-
ridas de proyectil a nivel del cráneo y a
unos 80 metros de ese sitio, localizó el
vehículo de dos ruedas de la víctima.
Denunció que los antisociales impli-
cados en la muerte del ciudadano, son
personas reconocidas por los vecinos
de ser azotes de barrio y mala conducta.
Incluso, funcionarios de la Policía de
Aragua los conoce.
Sin embargo, los gendarmes no hacen
nada por detenerlos y entregarlos a un
fiscal del Ministerio Público a fin de que
se haga justicia. Con esa incertidumbre y
actitud complaciente de quienes represen-
tan al Estado venezolano, no se qué estará
pasando dentro de la institución policial,
expresó en medio de su dolor.
Si el Estado sigue en un actitud silen-
ciosa, entonces la población tomará la
justicia por sus propias manos. Considera
que el crimen de cualquier compatriota
debe ser castigado con todo el peso de
la ley. Nadie está facultado para matar
alegremente.
Por otro lado, los investigadores del
Cicpc, adscritos a la Subdelegación de
Villa de Cura no descartan ninguna de
las hipótesis. Al parecer, la venganza,
con peligros delincuentes de Camatagua,
cobra mayor fuerza.
Se dijo que el joven había sido llamado
por esos antisociales a fin de saldar cuentas
pendientes luego de un percance sucedido
en días pasados en esa jurisdicción. (NH)
LAQ-el siglo
Pasada la 1:00 am de este martes, falleció en el área de Emergencia
del HCM, un ciudadano que había sido herido de un disparo a nivel
Del crimen, se manejan varias versiones, una de ellas es la ven-
ganza y la otra sería el robo. Por lo tanto, familiares y allegados a
la víctima serán citados a rendir declaraciones del caso en la Sub-
de la cavidad craneal. delegación de Turmero.
Se llamaba Freddy César Urbaneja Malavé, de 36 años de edad,
quien residía en la calle Los Jabillos, casa sin número, en Rosario
de Paya.
Mientras que en el sector San Rafael, en La Chapa de La Victoria,
resultó tiroteado Freddy José Gutiérrez, de 23 años de edad.
Los médicos que lo atendieron en el Hospital José María Benítez
En una ambulancia, sus seres queridos lo trasladaron a ese centro le apreciaron un disparo en el brazo izquierdo con entrada en el
asistencial de la Ciudad Jardín procedente del ambulatorio de Turmero. intercostal.
Lo ingresaron después de las 10:00 de la noche del lunes. La situación de violencia sucedió en la madrugada del lunes pa-
Las causas del suceso se desconoce oficialmente. Al parecer, la sado y las causas se desconocen. Funcionarios de la Subdelegación
persona se encontraba en la zona donde residía, cuando lo embos- de Ribas iniciaron las averiguaciones de rigor, a fin de establecer el
caron los antisociales. móvil del suceso. (NH)
Cicpc tras la pista de “El Torito” y su compinche
Policialmente identificados
asesinos de joven de La Chapa
Scarlet Barbera Pinto-el sigloLa Vic-
toria
A escasas horas de la muerte de Freddy
José Gutiérrez Flores, joven de 22 años de
edad, asesinado la madrugada del domingo
21 en las inmediaciones de su vivienda ubi-
cada en el barrio San Rafael de La Chapa;
sabuesos adscritos al despacho victoriano
Tras la pista de “El Torito” (el siglo)
de la Policía Científica tiene plenamente
identificados a los autores materiales del Dicho esto y al agregar ya están siendo so-
crimen, uno de ellos conocido bajo el re- licitadas las respectivas órdenes de aprehen-
moquete de “El Torito”. sión, Benavente agregó que Rafael Antonio,
Así lo dio a conocer el comisario Manolo
Benavente, jefe de la citada subdelegación
alias “El Torito” tiene registro policial por el
delito de lesiones bajo expediente E-903531,
del Cicpc, tras especificar que el exhaustivo cuya fecha no fue especificada.
trabajo de investigación realizado a la fecha
Finalizó agregando que las pesquisas
permitió dar con los nombres y apellidos sobre el citado crimen y otros registrados
de los asesinos; se trata de Rafael Antonio
en la jurisdicción continúan día y noche con
Figuera Toro (30) y Juan Carlos Figuera, miras a esclarecerlos y dar con el paradero
Comisario Manolo Benavente, jefe del
activamente buscados por el cuerpo de- de los responsables, sin dejar de lado el
Cicpc-La Victoria (el siglo) tectivesco. móvil de éstos.

Investigaciones apuntan a resistencia Falleció niño de 7 años

al robo en caso de pareja asesinada atropellado por vehículo
ANM-el siglo LAQ-el siglo En su defensa, el chofer alegó que
A la resistencia al robo apuntan las investigaciones del caso de la pareja que encontraron En el Hospital José María Benítez en La no vio a la pequeña criatura ni mucho
muerta el pasado lunes en la Granja Armato, ubicada en la Zona Industrial de Güere. Victoria falleció un niño de 7 años de edad, menos quiso arrollarla. Se trató de un
El comisario Carlos Castillo, jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y tras presentar múltiples lesiones y fracturas hecho fortuito.
Criminalísticas subdelegación Mariño, informó que los funcionarios hicieron el trayecto en un accidente automovilístico. Sin embargo, el conductor quedó deteni-
balístico y el levantamiento planimétrico para determinar la posición de los victimarios y las De acuerdo con la información de los do en la Comandancia de Tránsito Terrestre
víctimas, además de las entrevistas a los familiares y parceleros, para constatar el entorno familiares, el pequeño respondía al nombre a la disposición del Ministerio Público.
económico de la familia, la rutina y otros detalles que ayuden a esclarecer el caso. de Eiter Stewart Sánchez Vielma, quien Se dijo que el presunto implicado sería
Castillo explicó que está por confirmarse la venta de unas reses por parte de Pablo Ma- residía con sus progenitores en el sector presentado en las próximas horas ante un
tute, hoy occiso, lo cual le generaría una buena suma de bolívares, que resultaría llamativa La Gruta en El Consejo.
para los asaltantes, quienes en su afán por obtener el dinero pudieron haber presionado a Salió a visitar a su abuela en Las Teje- Tribunal de Control. Como asumió la res-
la pareja para que lo entregara, pero fueron asesinados al resistirse. rías. A la altura del sector la invasión La ponsabilidad ante la tragedia suscitada en
Aunado a ello, con los familiares se constató la ausencia de algunos objetos de la vivienda Granja, lo embistió una camioneta Hilux, horas de la tarde del lunes, es muy posible
y según las investigaciones en ocasiones anteriores a Matute ya le habían hurtado algunos placas 85A-DAZ, conducida por José que a la persona le concedan una medida
recursos de la granja, por lo cual el móvil del robo y la resistencia cobran fuerza en el caso, Ediberto Sánchez. cautelar de libertad.
descartando así la hipótesis de un presunto crimen pasional. En medio del desespero y asumiendo su La camioneta será sometida a las exper-
De la escopeta encontrada en la escena del crimen se está investigando el número de responsabilidad, el ciudadano trasladó el ticias de rigor, mientras que el cadáver del
seriales y otros elementos para determinar si fue empleada en el doble homicidio de Pablo herido a un centro asistencial de la zona y niño fue trasladado a la Morgue de Caña
Matute y Mariela Montoya. Las investigaciones continuarán abiertas hasta esclarecer el después al Benítez, donde murió la noche de Azúcar. Vale destacar que el menorcito
caso, identificar a los autores y aplicar la justicia. del lunes. cursaba tercer grado. (NH)
Julián Herrera denunció que dos hombres secuestraron a su hijo (el siglo)

Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837
FAX: 5546045
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884
FAX: 5545910
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve
Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815 Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851 Sociales:
FAX: 5545154 FAX: 5545134 FAX: 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
despacho@elsiglo.com.ve
Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana

cyan magenta amarillo negro