Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Las sinequias son una de las principales causas de infertilidad secundaria. La preva-
lencia de las sinequias probablemente esté subestimada debido a la heterogeneidad
de la sintomatología. Existen varias clasificaciones de las sinequias. Es preciso realizar
una actualización sobre el origen, las consecuencias, el diagnóstico, el tratamiento y los
métodos de prevención de las adherencias intrauterinas. Se ha realizado una revisión
de la literatura utilizando Medline, Pubmed, la biblioteca Cochrane y la Web of Science
para actualizar los orígenes, las consecuencias y los métodos de prevención de las sine-
quias. Las sinequias son susceptibles de producirse después de cualquier procedimiento
endouterino debido a una disregulación de la cadena de activación de la coagulación
relacionada con el proceso inflamatorio. También se sabe que las sinequias causan com-
plicaciones obstétricas precoces y tardías. La técnica recomendada actualmente para
una histeroscopia diagnóstica es la vaginoscopia con histeroscopio rígido, de diámetro
menor o igual a 3,5 mm, con una distensión mediante suero fisiológico a temperatura
ambiente, sin aplicar ninguna anestesia ni preparación farmacológica, así como sin des-
infección vaginal ni profilaxis antibiótica. Se han desarrollado varias vías de investigación
inspiradas en la vía intraabdominal para la prevención de las adherencias pélvicas. Sin
embargo, ningún método de prevención actual ha demostrado ser eficaz en términos de
mejora de la fertilidad espontánea. La mejora de las prácticas quirúrgicas, el diseño de
nuevos dispositivos médicos intrauterinos y las nuevas vías de investigación, en particular
en el ámbito de las células madre endometriales, tal vez permitirán reducir la tasa de
sinequias y sus complicaciones después de una intervención quirúrgica endouterina.
© 2019 Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
EMC - Ginecología-Obstetricia 1
Volume 55 > n◦ 2 > junio 2019
http://dx.doi.org/10.1016/S1283-081X(19)42005-5
E – 41-700 Tratamiento de las sinequias uterinas
Cuadro 1.
Clasificación de las sinequias uterinas según March.
Clase I (sinequias leves) Clase I (sinequias moderadas) Clase II (sinequias graves)
Ocupan menos de un tercio de la cavidad Ocupan de un tercio a la mitad de la cavidad Ocupan más de la mitad de la cavidad
uterina uterina uterina
Orificios tubáricos internos visibles Un orificio tubárico interno visible Ningún orificio tubárico visible
Cuadro 2.
Clasificación de las sinequias uterinas en función de su localización y de su aspecto según la Sociedad Europea de Histeroscopia.
Grado I Grado II Grado III
Adherencia central (en puente) Adherencia marginal (fibras musculares o Cavidad uterina ausente en la
conjuntivas) histerografía
Adherencia fina (adherencia mucosa a Proyección al nivel de un orificio Oclusión del orificio cervical interno
expensas del endometrio) tubárico interno (cavidad normal por encima)
Adherencia gruesa (muscular o Obliteración de un orificio tubárico Coalescencia completa de la cavidad
conjuntiva) síndrome de Asherman)
Cuadro 3. Cuadro 4.
Clasificación de las sinequias uterinas basada exclusivamente en Clasificación de la American Fertility Society a .
los hallazgos histeroscópicos.
Extensión de la < 33% 33-66% > 66%
Extensión de las adherencias intrauterinas sinequia 1 2 4
Puntuación
Grado I - adherencias finas
Tipo de adherencias Velamentosa Densas Densas
Fáciles de eliminar Puntuación 1 separables esclerosas
Región de los cuernos normal 2 4
Grado II - adherencia densa única Menstruaciones Normales Hipo- y Amenorrea
Conectan distintas regiones de la cavidad uterina Puntuación 0 dismenorrea 4
Posible visualización de los dos orificios tubáricos 2
No se pueden eliminar sólo con el extremo del histeroscopio
a
Estadio I: puntuación 1-4; estadio II: puntuación 5-8; estadio III:
Grado IIa - adherencias que obliteran sólo la región del orificio puntuación 9-12. Esta clasificación tiene en cuenta los datos de la his-
cervical interno teroscopia y de la histerografía, así como los trastornos funcionales.
Parte alta de la cavidad uterina normal Esta clasificación no tiene en cuenta la localización de la sinequia:
central, marginal, localización respecto a los orificios tubáricos.
Grado III - adherencias densas y múltiples
Conectan distintas regiones de la cavidad uterina
Obliteración unilateral de la región de un orificio tubárico
Clasificaciones
Grado IV - adherencias densas y extensas con obliteración parcial
de la cavidad uterina
Existen varias clasificaciones de las sinequias (Cuadros
Obliteración bilateral parcial de la región de un orificio 1 a 4), poco utilizadas en la práctica corriente. La de la
tubárico
American Fertility Society (AFS) es una de las más fáciles
Grado Va - cicatriz y endometriosis extensa combinada con de usar.
adherencias de grado I o II
Con amenorrea o hipomenorrea pronunciada
Grado Vb - cicatriz y fibrosis endometrial extensa combinada con
adherencias de grado III o IV
Epidemiología
Con amenorrea
Prevalencia
La sinequia es un problema de salud pública, porque
Desde un punto de vista visual, se trata de adherencias provoca múltiples síntomas funcionales, patologías obs-
de las paredes internas del útero más o menos amplias, tétricas e infertilidad. Se trata de una de las principales
desde el orificio externo del cuello uterino hasta el fondo causas de infertilidad secundaria; en una población de
de la cavidad uterina. mujeres infértiles, la tasa de sinequias observada mediante
Las sinequias se producen de forma no fisiológica tras histeroscopia es del 1,7-7% según muchos autores [1–5] . Sin
un traumatismo de la mucosa endometrial. embargo, en algunos estudios se han observado tasas de
Las sinequias se clasifican según su localización sinequias más elevadas, cercanas al 20%. Tal y como desta-
en:sinequias corporales (del cuerpo uterino);sinequias cer- can Yu et al [6] , la prevalencia varía en función de muchos
vicoístmicas, que estenosan u obturan el orificio interno factores: la frecuencia de los abortos y, en particular, de
el cuello uterino y del istmo;sinequias del orificio externo los abortos clandestinos, el método de evacuación de las
del cuello uterino (excepcionales). retenciones del posparto y del postaborto, así como la
Son:totales cuando la adherencia se extiende a toda la incidencia de la tuberculosis genital y de las infecciones
cavidad uterina englobando el istmo uterino; en este caso, del posparto. Los métodos diagnósticos de las sinequias
el útero se transforma en un órgano macizo. Este tipo de intrauterinas también influyen. Estos factores explican las
sinequia uterina es infrecuente, porque suelen persistir el variaciones de prevalencia según los países. La prevalencia
conducto cervical y una pequeña porción del istmo que de las sinequias probablemente esté subestimada, debido
escapa parcialmente a la adherencia;parciales cuando la a la sintomatología moderada y heterogénea, así como a
adherencia sólo afecta a una parte de la cavidad corporal la ausencia de herramientas diagnósticas no invasivas y
o ístmica del útero. fiables.
2 EMC - Ginecología-Obstetricia
Tratamiento de las sinequias uterinas E – 41-700
EMC - Ginecología-Obstetricia 3
E – 41-700 Tratamiento de las sinequias uterinas
A B
4 EMC - Ginecología-Obstetricia
Tratamiento de las sinequias uterinas E – 41-700
A B
EMC - Ginecología-Obstetricia 5
E – 41-700 Tratamiento de las sinequias uterinas
A B
A B
con el número de procedimientos necesarios para que de guiado ecográfico [62] . Sin embargo, no existen pruebas
el tratamiento de las sinequias sea completo. En cambio, suficientes para recomendarlo de forma sistemática.
Fernandez et al [52] no observaron una correlación signifi-
cativa entre el número de procedimientos necesarios y la
tasa de gestación en caso de procedimientos repetidos. En
una serie de 22 pacientes con amenorrea total que fueron
Prevención del riesgo
tratadas por sinequias, los autores observaron una tasa de de sinequias
embarazo del 40,9%, pero sólo un 27,2% de gestación via-
ble. Las tasas de embarazo fueron del 45,5%, 37,5% y 50% Se han propuesto varios métodos de prevención para
cuando se realizaban tres, cuatro o cinco procedimientos, disminuir la formación de sinequias.
respectivamente.
La tasa de recidiva después del tratamiento de las
sinequias intrauterinas es del 20-23,5% [45, 49, 56, 57] y Dispositivo intrauterino (DIU y sonda
del 48,9-62,5% en caso de sinequias intrauterinas gra- de Foley)
ves [58–60] . En el estudio de Agostini [61] , la tasa de
complicaciones descrita en las histeroscopias quirúrgicas Un único ensayo aleatorizado de baja potencia ha estu-
era del 3,5%, con un 1,61% de perforaciones uterinas. La diado el interés del DIU en la prevención de las sinequias
tasa de perforación para la histeroscopia realizada como después de la histeroscopia quirúrgica. En este estudio
tratamiento de las sinequias es del 7%. Algunos equipos monocéntrico, las pacientes se distribuyeron de forma
han observado tasas de perforación más bajas, menores aleatoria en cuatro grupos de 25 pacientes (un grupo
del 1% [54] . La incidencia de las perforaciones puede dis- control sin tratamiento, un grupo de DIU, un grupo de
minuirse mediante el uso de guiado ecográfico [61] . En un hormonoterapia y un grupo de hormonoterapia + DIU)
estudio comparativo entre el guiado ecográfico, laparos- con sección del tabique uterino mediante corriente mono-
cópico y la ausencia de guiado, se observó una tendencia polar. El DIU era de cobre (CU250) y la hormonoterapia
a la disminución de la tasa de perforación en el grupo consistió en una asociación de estrógenos-progestágenos
6 EMC - Ginecología-Obstetricia
Tratamiento de las sinequias uterinas E – 41-700
Geles antiadherencias
Se ha evaluado el efecto de un mismo gel antiad- Figura 9. Imágenes de histeroscopia peroperatoria, que mues-
herencias basado en ácido hialurónico después de la tran la liberación del fondo cavitario a la izquierda y a la derecha
histeroscopia quirúrgica en tres ensayos aleatorizados de hacia los orificios tubáricos. Éste es un momento delicado, donde
baja potencia. Las poblaciones de los tres ensayos aleatori- la ecografía peroperatoria puede guiar y proporcionar seguridad
zados agrupaban pacientes operadas por miomas, pólipos al cirujano.
y tabiques. Sin embargo, las conclusiones de estos tres
ensayos fueron discordantes: en uno se observó una dife-
rencia significativa [65] , pero en los otros dos no [66, 67] . un análisis de subgrupos se observó una diferencia signi-
Un metaanálisis ha sintetizado los resultados de estos ficativa a favor del alginato para el subgrupo de pacientes
tres ensayos aleatorizados y ha demostrado una diferen- que no tenían sinequias previas.
cia significativa entre el grupo de gel antiadherencias y En un ensayo aleatorizado realizado con 110 pacientes,
el grupo control en términos de sinequias posteriores se estudió la aportación de un gel de carboximetilcelu-
evaluadas mediante histeroscopia diagnóstica (OR: 0,41; losa sódica y de óxido de polietileno en la prevención de
intervalo de confianza [IC] del 95%: 0,22-0,77) (NE2) [68] . las sinequias tras histeroscopia quirúrgica bipolar (mio-
Sin embargo, no existen datos respecto al riesgo de rein- mectomía o polipectomía) [70] . En este ensayo, se observó
tervención para el tratamiento de las sinequias. Hasta el una tasa de sinequias significativamente menor en el
momento, no se ha demostrado ninguna complicación grupo de óxido de polietileno respecto al grupo con-
relacionada con la utilización de este producto en el ser trol (5,45% frente al 21,8%, respectivamente; p < 0,05)
humano. (NE2) [70] .
En un ensayo aleatorizado, se ha comparado el uso Por tanto, la aplicación de un gel basado en ácido hia-
de un gel de alginato, carboximetilcelulosa y ácido hia- lurónico o de un gel de carboximetilcelulosa sódica y
lurónico y de un gel de carboximetilcelulosa y ácido de óxido de polietileno parece disminuir la prevalencia
hialurónico en 187 pacientes. En este ensayo no se de las sinequias intrauterinas después de la histeroscopia
observaron diferencias en términos de tasa de sinequias quirúrgica con resección de fibroma/pólipo o de trata-
postoperatorias entre los dos tipos de gel (NE2) [69] . Sólo en miento de tabique (NE2). Sin embargo, en la actualidad
EMC - Ginecología-Obstetricia 7
E – 41-700 Tratamiento de las sinequias uterinas
A B C
D E F
Figura 10.
A. Imágenes de ecografía 3D peroperatoria T0; introducción del instrumento en la cavidad uterina, verificación del eje correcto.
B. Ecografía peroperatoria en 2D, vía abdominal T + 9 min. Guiado del eje del instrumento y visualización del progreso de la abertura de
la cavidad uterina.
C. Ecografía peroperatoria 3D, vía abdominal T + 15 min. Apreciación de la superficie cavitaria liberada, identificación de los orificios
tubáricos en el corte frontal.
D. Ecografía peroperatoria 3D, vía abdominal T + 16 min. Guiado del instrumento hacia la liberación del cuerno izquierdo, visualización
de un fondo uterino casi triangular.
E. Ecografía peroperatoria 3D, vía abdominal T + 10 min. Guiado del instrumento hacia el cuerno derecho del orificio tubárico derecho:
aspecto triangular del fondo.
F. Ecografía peroperatoria 2D, vía abdominal T + 20 min. Visualización en 2D de la liberación de toda la cavidad que se llena hasta el
fondo, buena distensibilidad, fin de la intervención.
no existen datos que permitan determinar si esto tiene Energía bipolar frente a monopolar
un impacto clínico de algún tipo (tasas de reintervención
para tratamiento de sinequias, riesgo de amenorrea o de No existe ningún estudio comparativo que haya eva-
hipomenorrea, fertilidad futura) y, además, no existen luado la tasa de sinequias o la fertilidad tras la resección
datos que evalúen el interés de estos geles en una de las de fibromas/pólipos con energía mono- o bipolar.
situaciones más causantes de adherencias, que es el tra-
tamiento de las sinequias. El coste elevado de estos geles
también se debe tener en cuenta.
Histeroscopia de control
Ningún estudio ha evaluado el interés de una histe-
roscopia de control respecto a una actitud expectante
Estrógenos en la prevención de las reintervenciones por sinequias
tras histeroscopia quirúrgica. En lo que respecta al plazo
En un ensayo aleatorizado de baja potencia, se ha
óptimo para la realización de la histeroscopia de control,
demostrado que la prescripción de estrógenos (solos o aso-
en un estudio retrospectivo se ha observado una tasa de
ciados a un DIU) tras una histeroscopia no disminuía el
sinequias de grados 3 y 4 (clasificación europea) signifi-
riesgo de sinequias postoperatorias (NE3) [60] .
cativamente mayor en el grupo de «histeroscopia tardía»
(8-16 semanas postoperatorias) en comparación con el de
«histeroscopia precoz» (2-4 semanas postoperatorias).
Danazol No obstante, ambos grupos no eran comparables en
Se ha demostrado en un ensayo aleatorizado frente a términos de tipos de patología tratada (NE4) [72] . Sin
placebo, pero de baja potencia, que la prescripción de embargo, la mayoría de las series publicadas recomienda la
danazol tras una histeroscopia no disminuía el riesgo de realización de una histeroscopia precoz para diagnosticar
sinequias postoperatorias (NE3) [71] . las sinequias y eliminarlas durante esta misma histerosco-
pia (NE4) [73] .
En resumen, en la actualidad no existen dispositivos
Antibioticoterapia de prevención eficaces para la mejoría de los síntomas
funcionales o de la fertilidad. Por tanto, se recomienda
No existe ningún dato comparativo sobre el interés de dar prioridad a la energía bipolar cuando sea posible, así
una antibioticoterapia per- o postoperatoria para la pre- como limitar la utilización de la corriente eléctrica para
vención de las sinequias. minimizar el traumatismo tisular. Además, se aconseja
8 EMC - Ginecología-Obstetricia
Tratamiento de las sinequias uterinas E – 41-700
la colocación de un gel antiadherencias basado en ácido [20] Römer T. Post-abortion-hysteroscopy – a method for early
hialurónico al final de la intervención, así como la reali- diagnosis of congenital and acquired intra-uterine causes of
zación sistemática de una histeroscopia diagnóstica en la abortions. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 1994;57:171–3.
consulta. [21] Ibrahim MI, Raafat TA, Ellaithy MI, Aly RT. Risk of postpar-
Tal vez las vías de investigación actuales que utilizan tum uterine synechiae following uterine compression suturing
nuevos materiales o los descubrimientos sobre las células during postpartum haemorrhage. Aust N Z J Obstet Gynaecol
2013;53:37–45.
madre puedan permitir el desarrollo de nuevos métodos
[22] Poujade O, Grossetti A, Mougel L, Ceccaldi PF, Ducarme
de prevención eficaces desde los puntos de vista anató-
G, Luton D. Risk of synechiae following uterine compression
mico y funcional. sutures in the management of major postpartum haemorrhage.
BJOG 2011;118:433–9.
[23] Desbriere R, Courbiere B, Mattei S, Haumonte JB, Shojaï R,
Agradecimientos: Los autores expresan su agradecimiento a Jean- Antonini F, et al. Hemostatic multiple square suturing is an
Marc Levaillant por el conjunto de sus iconografías. effective treatment for the surgical management of intracta-
ble obstetric hemorrhage. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol
2008;138:244–6.
Bibliografía [24] Darai E, et al. Synéchies utérines. EMC (Elsevier Masson SAS,
Paris), Gynécologie, 155-A-30, 1996.
[25] The American Fertility Society. The American Fertility Society
[1] Yucebilgin MS, Aktan E, Bozkurt K, Kazandi M, Akercan F, classification of adnescal adhesions, distal tubal occlusion
Mgoyi L, et al. Comparison of hydrosonography and diagnostic secondary to tubal ligation, tubal pregnancies, Mullerian ano-
hysteroscopy in the evaluation of infertile patients. Clin Exp malies and intrauterine adhesions. Fertil Steril 1992;49:944–55.
Obstet Gynecol 2004;31:56–8. [26] Rabau E, David A. Intra-uterine adhesions: etiology prevention
[2] Hinckley MD, Milki AA. 1000 office-based hysteroscopies and treatment. Obstet Gyncol 1963;22:626–30.
prior to in vitro fertilization: feasibility and findings. JSLS [27] Czernobilsky B. Endometritis and infertility. Fertil Steril
2004;8:103–7. 1978;30:119–30.
[3] Stillman RJ, Asarkof N. Association between Mullerian duct [28] Polishuk WZ, Siew FP, Gordon R, Lebenshart P. Vascular chan-
malformations and Asherman syndrome in infertile women. ges in traumatic amenorrhea and hypomenorrhea. Int J Fertil
Obstet Gynecol 1985;65:673–7. 1977;22:215–9.
[4] La Sala GB, Montanari R, Dessanti L, Cigarini C, Sartori F. The [29] Malhotra N, Bahadur A, Kalaivani M, Mittal S. Changes in
role of diagnostic hysteroscopy and endometrial biopsy in assis- endometrial receptivity in women with Asherman’s syndrome
ted reproductive technologies. Fertil Steril 1998;70:378–80. undergoing hysteroscopic adhesiolysis. Arch Gynecol Obstet
[5] Nawroth F, Foth D, Schmidt T. Minihysteroscopy as routine 2012;286:525–30.
diagnostic procedure in women with primary infertility. J Am
[30] Chen Y, Chang Y, Yao S. Role of angiogenesis in endometrial
Assoc Gynecol Laparosc 2003;10:396–8.
repair of patients with severe intra-uterine adhesion. Int J Clin
[6] Yu D, Wong YM, Cheong Y, Xia E, Li TC. Asherman syndrome: Exp Pathol 2013;11:1343–50.
one century later. Fertil Steril 2008;89:759–79.
[31] Golan A, Schneider D, Avrech O, Raziel A, Bukovsky I, Caspi
[7] Sharma JB, Roy KK, Pushparaj M, Gupta N, Jain SK, Malhotra
E. Hysteroscopic findings after missed abortion. Fertil Steril
N, et al. Genital tuberculosis: an important cause of Asherman’s
1992;58:508–10.
syndrome in India. Arch Gynecol Obstet 2008;277:37–41.
[32] Westendorp IC, Ankum WM, Mol BW, Vonk J. Prevalence
[8] Krolikowski A, Janowski K, Larsen JV. Asherman syndrome
of Asherman’s syndrome after secondary removal of placen-
caused by schistosomiasis. Obstet Gynecol 1995;85:898–9.
tal remnants or a repeat curettage for incomplete abortion. Hum
[9] Revaux A, Ducarme G, Luton D. Prevention of intra-uterine
Reprod 1998;13:3347–50.
adhesions after hysteroscopic surgery. Gynecol Obstet Fertil
[33] Jensen PA, Stromme WB. Amenorrhea secondary to puerpe-
2008;36:311–7.
ral curettage (Asherman’s syndrome). Am J Obstet Gynecol
[10] Taskin O, Sadik S, Onoglu A, Gokdeniz R, Erturan E, Burak
1972;113:150–7.
F, et al. Role of endometrial suppression on the frequency of
intra-uterine adhesions after resectoscopic surgery. J Am Assoc [34] Polishuk WZ. Intra-uterine adhesions: diagnostic and therapy.
Gynecol Laparosc 2000;7:351–4. Obstet Gynecol Digest 1966;8:41.
[11] Guida M, Acunzo G, Di Spiezio Sardo A, Bifulco G, Piccoli R, [35] Deans R, Abbott J. Review of intra-uterine adhesions. J Minim
Pellicano M, et al. Effectiveness of auto-crosslinked hyaluronic Invasive Gynecol 2010;17:555–69.
acid gel in the prevention of intra-uterine adhesions after hyste- [36] Conforti A, Alviggi C, Mollo A, De Placido G, Magos A. The
roscopic surgery: a prospective, randomized, controlled study. management of Asherman syndrome: a review of literature.
Hum Reprod 2004;19:1461–4. Reprod Biol Endocrinol 2013;11:118.
[12] Leung PL, Tam WH, Yuen PM. Hysteroscopic appearance of [37] Koskas M, Chanelles O, Mergui JL. Infertilité : place
the endometrial cavity following thermal balloon endometrial de l’hystéroscopie diagnostique. Rev Prat Gynecol Obstet
ablation. Fertil Steril 2003;79:1226–8. 2008;128:19.
[13] Schenker JG, Margalioth EJ. Intra-uterine adhesions: an upda- [38] Bricou A, Demaria F, Boquet B, Jouannic JM, Benifla JL.
ted appraisal. Fertil Steril 1982;37:593–605. Synéchies utérines. EMC (Elsevier Masson SAS, Paris), Gyné-
[14] Mara M, Horak P, Kubinova K, Dundr P, Belsan T, Kuzel D. cologie, 158-A-10, 2009.
Hysteroscopy after uterine fibroid embolization: evaluation of [39] Tuuli MG, Shanks A, Bernhard L, Odibo AO, Macones GA,
intra-uterine findings in 127 patients. J Obstet Gynaecol Res Cahill A. Uterine synechiae and pregnancy complications. Obs-
2012;38:823–31. tet Gynecol 2012;119:810–4.
[15] Gaia G, Chabrot P, Cassagnes L, Calcagno A, Gallot D, [40] Tan KB, Tan TY, Tan JV, Yan YL, Yeo GS. The amniotic
Botchorishvili R. Menses recovery and fertility after artery sheet: a truly benign condition? Ultrasound Obstet Gynecol
embolization for PPH: a single-center retrospective observa- 2005;26:639–43.
tional study. Eur Radiol 2009;19:481–7. [41] Nelson LD, Grobman WA. Obstetric morbidity associated with
[16] Sentilhes L, Gromez A, Clavier E, Resch B, Verspyck amniotic sheets. Ultrasound Obstet Gynecol 2010;36:324–7.
E, Marpeau L. Fertility and pregnancy following pelvic [42] Levaillant JM, Faivre E, Benoît B, Legendre G, Fernandez H.
arterial embolisation for postpartum haemorrhage. BJOG Place de l’échographie dans le diagnostic et le traitement des
2010;117:84–93. synéchies. Imagerie de la femme 2012;22:208–15.
[17] Adoni A, Palti Z, Milwidsky A, Dolberg M. The incidence of [43] Deffieux X, Gauthier T, Ménager N, Legendre G, Agostini
intra-uterine adhesions following spontaneous abortion. Int J A, Pierre F. Prévention des complications de l’hystéroscopie :
Fertil 1982;27:117–8. recommandations pour la pratique clinique. J Gynecol Obstet
[18] Friedler S, Margalioth EJ, Kafka I, Yaffe H. Incidence of post- Biol Reprod (Paris) 2013;42:1032–49.
abortion intra-uterine adhesions evaluated by hysteroscopy – a [44] Asherman JG. Traumatic intra-uterine adhesions. J Obstet
prospective study. Hum Reprod 1993;8:442–4. Gynaecol Br Emp 1950;57:892–6.
[19] Salzani A, Angerame D, Erbolato Gabiatti JR, Bedone AJ, [45] Goorah B, Tulandi T. Uterine rupture resulting from the
Urbano Monteiro IM. Prevalence of uterine synechia after abor- pressure of an intra-uterine balloon. J Obstet Gynaecol Can
tion evacuation curettage. Sao Paulo Med J 2007;125:261–4. 2009;31:649–51.
EMC - Ginecología-Obstetricia 9
E – 41-700 Tratamiento de las sinequias uterinas
[46] Levine RU, Neuwirth RS. Simultaneous laparoscopy and [62] Kresowik JD, Syrop CH, Van Voorhis BJ, Ryan GL. Ultrasound
hysteroscopy for intra-uterine adhesions. Obstet Gynecol is the optimal choice for guidance in difficult hysteroscopy.
1973;42:441–5. Ultrasound Obstet Gynecol 2012;39:715–8.
[47] Friedman A, DeFazio J, DeCherney A. Severe obstetric [63] Valle RF, Sciarra JJ. Intra-uterine adhesions: hysteroscopic dia-
complications after aggressive treatment of Asherman syn- gnosis, classification, treatment, and reproductive outcome. Am
drome. Obstet Gynecol 1986;67:864–7. J Obstet Gynecol 1988;158:1459–70.
[48] Warembourg S, et al. Prévention et traitement des synéchies [64] Amer MI, El Nadim A. The role of intrauterine balloon after
endo-utérines : revue de la littérature. J Gynecol Obstet Biol operative hysteroscopy in the prevention of intrauterine adhe-
Reprod (Paris) 2015;44(4):366–79. sions: a prospective controlled study. Middle East Fertility Soc
[49] Fedele L, Vercellini P, Viezzoli T, Ricciardiello O, Zamberletti J 2005;10:125–9.
D. Intra-uterine adhesions: current diagnostic and therapeutic [65] Guida M, Acunzo G, Di Spiezio Sardo A, Bifulco G, Piccoli
trends. Acta Eur Fertil 1986;17:31–7. R, Pellicano M, et al. Effectiveness of auto-cross-linked hyalu-
[50] Kdous M, Hachicha R, Zhiou F, Ferchiou M, Chaker A, Meriah ronic acid gel in the prevention of intrauterine adhesions after
S. Fertility after hysteroscopic treatment of intra-uterine adhe- hysterosocopic surgery: a prospective, randomized, controlled
sions. Gynecol Obstet Fertil 2003;31:422–8. study. Hum Reprod 2004;19:1461–4.
[51] Bosteels J, Weyers S, Puttemans P, Panayotidis C, Van Heren- [66] Acunzo G, Guida M, Pellicano M, Tommaselli GA, Di
dael B, Gomel V, et al. The effectiveness of hysteroscopy in Spiezio Sardo A, Bifulco G, et al. Effectiveness of
improving pregnancy rates in subfertile women without other auto crosslinked hyaluronic acid gel in the prevention of
gynaecological symptoms: a systematic review. Hum Reprod intrauterine adhesions after hysteroscopic adhesiolysis: a pros-
Update 2010;16:1–11. pective, randomized, controlled study. Hum Reprod 2003;18:
[52] Fernandez H, Peyrelevade S, Legendre G, Faivre E, Deffieux 1918–21.
X, Nazac A. Total adhesions treated by hysteroscopy: must we [67] De Laco PA, Muzzupapa G, Bovicelli A, Marconi S, Bitti SR,
®
stop at two procedures? Fertil Steril 2012;98:980–5. Sansovini M, et al. Hyaluronan derivative gel (Hyalobarrier
[53] Roy KK, Baruah J, Sharma JB, Kumar S, Kachawa G, Singh gel) in intrauterine adhesion (IUA) prevention after operative
N. Reproductive outcome following hysteroscopic adhesiolysis hysteroscopy. Ellipse 2003;19:3–6.
in patients with infertility due to Asherman’s syndrome. Arch [68] Mais V, Cirronis MG, Peiretti M, Ferrucci G, Cossu E, Melis
Gynecol Obstet 2010;281:355–61. GB. Efficacy of auto-crosslinked hyaluronan gel for adhe-
[54] Yu D, Li TC, Xia E, Huang X, Liu Y, Peng X. Factors affec- sion prevention in laparoscopy and hysteroscopy: a systematic
ting reproductive outcome of hysteroscopic adhesiolysis for review and meta-analysis of randomized controlled trials. Eur
Asherman’s syndrome. Fertil Steril 2008;89:715–22. J Obstet Gynecol Reprod Biol 2012;160:1–5.
[55] Piketty M, Lesavre M, Prat-Ellenberg L, Benifla JL. Surgical [69] Kim T, Ahn KH, Choi DS, Hwang KJ, Lee BI, Jung MH, et al.
management of intra-uterine adhesions: is benefice bigger than A randomized, multi-center, clinical trial to assess the efficacy
risk? Gynecol Obstet Fertil 2010;38:547–9. and safety of alginate carboxymethylcellulose hyaluronic acid
[56] Zikopoulos KA, Kolibianakis EM, Platteau P, de Munck L, compared to carboxymethylcellulose hyaluronic acid to prevent
Tournaye H, Devroey P, et al. Live delivery rates in subfertile postoperative intrauterine adhesion. J Minim Invasive Gynecol
women with Asherman’s syndrome after hysteroscopic adhe- 2012;19:731–6.
siolysis using the resectoscope or the Versapoint system. Reprod [70] Di Spiezio Sardo A, Spinelli M, Bramante S, Scognami-
Biomed Online 2004;8(6):720–5. glio M, Greco E, Guida M, et al. Efficacy of a polyethylene
[57] Pabuccu R, Atay V, Orhon E, Urman B, Ergün A. Hysteroscopic oxide-sodium carboxymethylcellulose gel in prevention of
treatment of intra-uterine adhesions is safe and effective in the intrauterine adhesions after hysteroscopic surgery. J Minim
restoration of normal menstruation and fertility. Fertil Steril Invasive Gynecol 2011;18:462–9.
1997;68:1141–3. [71] Taskin O, Sadik S, Onoglu A, Gokdeniz R, Erturan E, Burak
[58] Capella-Allouc S, Morsad F, Rongières-Bertrand C, Tay- F, et al. Role of endometrial suppression on the frequency of
lor S, Fernandez H. Hysteroscopic treatment of severe intrauterine adhesions after resectoscopic surgery. J Am Assoc
Asherman’s syndrome and subsequent fertility. Hum Reprod Gynecol Laparosc 2000;7:351–4.
1999;14:1230–3. [72] Shokeir TA, Fawzy M, Tatongy M. The nature of intraute-
[59] Agostini A, Bretelle F, Cravello L, Ronda I, Roger V, Blanc rine adhesions following reproductive hysteroscopic surgery
B. Complications of operative hysteroscopy. Presse Med as determined by early and late follow-up hysteros-
2003;32:826–9. copy: clinical implications. Arch Gynecol Obstet 2008;277:
[60] Tonguc EA, Var T, Yilmaz N, Batioglu S. Intrauterine device or 423–7.
estrogen treatment after hysteroscopic uterine septum F resec- [73] Yang JH, Chen MJ, Wu MY, Chao KH, Ho HN, Yang YS. Office
tion. Int J Gynaecol Obstet 2010;109:226–9. hysteroscopic early lysis of intrauterine adhesion after transcer-
[61] Shalev E, Shimoni Y, Peleg D. Ultrasound controlled operative vical resection of multiple apposing submucous myomas. Fertil
hysteroscopy. J Am Coll Surg 1994;179:70–1. Steril 2008;89:1254–9.
S. Tixier (sarah.tixier@aphp.fr).
Unité de gynécologie et obstétrique, Hôpital Bicêtre, 78, avenue du Général-Leclerc, 94270 Le Kremlin Bicêtre, France.
Département d’obstétrique et gynécologie, CHU d’Angers, Angers, France.
P. Descamps.
Département d’obstétrique et gynécologie, CHU d’Angers, Angers, France.
J.-M. Levaillant.
H. Fernandez.
Unité de gynécologie et obstétrique, Hôpital Bicêtre, 78, avenue du Général-Leclerc, 94270 Le Kremlin Bicêtre, France.
G. Legendre.
Département d’obstétrique et gynécologie, CHU d’Angers, Angers, France.
Cualquier referencia a este artículo debe incluir la mención del artículo: Tixier S, Descamps P, Levaillant JM, Fernandez H, Legendre G.
Tratamiento de las sinequias uterinas. EMC - Ginecología-Obstetricia 2019;55(2):1-10 [Artículo E – 41-700].
Disponibles en www.em-consulte.com/es
Algoritmos Ilustraciones Videos/ Aspectos Información Informaciones Auto- Caso
complementarias Animaciones legales al paciente complementarias evaluación clinico
10 EMC - Ginecología-Obstetricia