27/2/2018 Traductor de Google

El corazón
Sinónimos: 心

Los cinco órganos zang incluyen el corazón, el

pulmón, el hígado, el bazo y el riñón.

Los cinco componentes incluyen los vasos, la piel,

los tendones, los músculos y los huesos que están
dominados por los cinco órganos zang,
respectivamente.

El corazón está ubicado en el tórax, entre los dos

lóbulos del pulmón. El corazón ocupa el primer
lugar entre los cinco órganos zang y gobierna las
actividades de la vida de todo el cuerpo. Es por
eso que se dice que el corazón es "un órgano de
monarca" en Huangdi Neijing.

Las funciones
fisiológicas del corazón
Las funciones fisiológicas del corazón son
principalmente para controlar la sangre y controlar
la mente.

1. Gobernar sangre
La función del corazón para gobernar la sangre
significa que el corazón impulsa a la sangre a
circular en los vasos y que el corazón está
relacionado con la producción de sangre.

La sangre circula dentro de los vasos. Como el

corazón está conectado directamente con los
vasos, su latido es la fuerza motriz para impulsar
la circulación de la sangre en los vasos. Por lo
tanto, se forma un sistema de circulación
https://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=https%3A%2F%2Ftcmwiki.com%2Fwiki%2Fmeridians 1/6
27/2/2018 Traductor de Google

sanguínea relativamente independiente con el

corazón, los vasos y la sangre. Solo bajo la
propulsión del ritmo cardíaco y el control de los
vasos sanguíneos puede circular normalmente la
sangre por todo el cuerpo, donde el latido del
corazón es la clave de la circulación sanguínea.

La razón por la cual el corazón impulsa a la sangre

a circular dentro de los vasos yace en las
funciones de propulsión y calentamiento del
corazón-qi y del corazón-yang, así como de las
funciones nutritivas y humectantes del corazón-yin
y del corazón-sangre. La suficiencia de corazón-qi,
sangre de corazón, corazón-yin y corazón-yang
garantizan latido normal del corazón y circulación
continua de sangre para nutrir todas las partes del
cuerpo, manteniendo así las funciones fisiológicas
normales de todos los tejidos y órganos con las
manifestaciones de vitalidad completa, tez
rubicunda y pulso normal.Sin embargo, si el
corazón-qi, el corazón-sangre, el corazón-yin y el
corazón-yang son insuficientes o están en
perturbación, la función del corazón para controlar
los vasos se verá afectada, dando lugar a una
serie de cambios patológicos como tez pálida y
delgada y pulso débil debido a la insuficiencia de Qi
del corazón así como a la complexión cianótica y al
pulso no suave o al pulso lento con intervalos
irregulares o al pulso intermitente regular lento
debido al estancamiento del corazón-sangre.

El corazón también juega un papel en la

producción de sangre, conocido como
"enrojecimiento"; en TCM. Después de la
digestión y la absorción de los alimentos por el
bazo y el estómago, los nutrientes refinados se
transportan hasta el corazón y el
pulmón.Combinado con el aire fresco inhalado en
el pulmón, calentado y cocido al vapor por el
corazón yang, estos nutrientes refinados se
transforman en sangre roja.

https://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=https%3A%2F%2Ftcmwiki.com%2Fwiki%2Fmeridians 2/6
27/2/2018 Traductor de Google

Además, TCM cree que "el corazón controla los

vasos sanguíneos, una combinación de las ideas
de que" el corazón gobierna la sangre "y" el
corazón controla los vasos ". La idea de que" el
corazón controla la sangre y los vasos "se
describe en la sección de" la relación entre el
corazón y el cuerpo, los órganos sensoriales y los
orificios ";

2. Controlando la mente
La función del corazón para controlar la mente
también se conoce como "el espíritu que
almacena el corazón". En un sentido amplio, el
espíritu se refiere al dominio supremo de las
actividades de la vida en todo el cuerpo. En un
sentido estricto, el espíritu es un término colectivo
para la cognición, el pensamiento, la conciencia y
los estados mentales. La idea de que el corazón
controla la mente significa que el corazón gobierna
las actividades mentales.

Las actividades mentales están estrechamente

relacionadas con la respuesta del cerebro al
entorno externo y ciertas funciones intrínsecas del
cerebro. Centrándose alrededor de los cinco
órganos zang, TCM atribuye la motivación de las
actividades mentales al corazón. Obviamente, la
concepción del corazón en TCM incluye ciertas
funciones del cerebro.

La función normal del corazón para controlar la

mente depende de las funciones nutritivas y
humectantes del corazón-sangre y del corazón-
yin, que son las bases sustanciales esenciales
para las actividades mentales. Función Heart-qi y
heart-yang para activar y estimular el corazón-
espíritu, que también juega un papel importante
en asegurar la función normal del corazón para
controlar la mente. Si la función del corazón para
controlar la mente es normal, la gente estará llena
de vigor, consciente en mente, ágil en el
https://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=https%3A%2F%2Ftcmwiki.com%2Fwiki%2Fmeridians 3/6
27/2/2018 Traductor de Google

pensamiento y afilada en respuesta. Si la función

del corazón para controlar la mente es anormal
debido a la insuficiencia o alteración del corazón-qi,
corazón-sangre, corazón-yin y corazón-yang,
inevitablemente conducirá a palpitaciones,
insomnio, ensoñación o incluso coma, delirio. e
inconsciencia.

Las relaciones entre el

corazón y el cuerpo, los
órganos sensoriales y
los orificios
1. El corazón gobierna
los vasos
Los vasos son las rutas para la circulación
sanguínea. La función normal del corazón y la
suavidad de los vasos garantizan el flujo normal
de sangre y el estado normal del pulso. Sin
embargo, la función anormal del corazón o la falta
de suavidad de los vasos perturbará la circulación
sanguínea y afectará el estado del pulso. Por
ejemplo, la insuficiencia del corazón-sangre y el
vacío de los vasos sanguíneos dará lugar a un
pulso delgado y débil; la insuficiencia de heart-yang
producirá un pulso profundo e indistinto.

2. El corazón se abre a
la lengua
La idea de que el corazón se abre a la lengua
indica que existe una relación especial entre el
corazón y la lengua. Por ejemplo, el estado de la
lengua puede reflejar las funciones fisiológicas y
los cambios patológicos del corazón porque una
rama del meridiano del corazón se encuentra con
la lengua. Entonces la condición de sangre del
corazón se muestra en la lengua. Por otro lado, el
https://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=https%3A%2F%2Ftcmwiki.com%2Fwiki%2Fmeridians 4/6
27/2/2018 Traductor de Google

corazón-espíritu influye directamente en la

sensación y el movimiento de la lengua. Por lo
tanto, si el corazón funciona bien al gobernar los
vasos o al controlar la mente puede entenderse
por el color y la forma de la lengua. Es por eso
que se dice que "la lengua es el brote del corazón"
en TCM. Si el corazón-qi, el corazón-sangre, el
corazón-yin y el corazón-yang son normales, la
lengua es rubicunda y lustrosa en apariencia, ágil
en movimiento, de textura suave, de buen gusto
y habla con fluidez. De modo que la insuficiencia
de sangre en el corazón conduce a una lengua
ligeramente blanquecina sin sabor;el fuego vivo del
corazón provoca una lengua de color profundo o
una lengua ulcerada; resultados anormales del
corazón y el corazón en la lengua curvada, la
lengua rígida y la disfasia.

3. Manifestación
externa en la cara
Dado que la condición del corazón-qi, corazón-
sangre, corazón-yin y corazón-yang se muestran
principalmente en la cara, la observación del color
y la forma facial puede permitir saber si el
corazón-qi, corazón-sangre, corazón-yin y corazón
-yang son normales o no. Si la sangre del corazón
es suficiente y fluye sin problemas, la cara es
rubicunda y brillante; si el corazón-qi es insuficiente
y el corazón-sangre es deficiente, la cara es pálida
y sin brillo; si el corazón-sangre está estancado, la
cara es cianótica.

Apéndice: El pericardio
El pericardio es un tejido que rodea el corazón
para proteger el corazón. La teoría de Zangxiang
sostiene que el corazón es el órgano monarca y
no puede ser atacado directamente por factores
patógenos. Si los factores patógenos invaden
directamente el corazón, perturbarán el corazón y
https://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=https%3A%2F%2Ftcmwiki.com%2Fwiki%2Fmeridians 5/6
27/2/2018 Traductor de Google

amenazarán la vida. Entonces, cuando los

factores patógenos invaden el corazón, primero
atacan el pericardio. Por ejemplo, los síntomas de
fiebre alta, coma y delirio en enfermedades
febriles exógenas se describen como "invasión de
factores patógenos en el pericardio" en la
medicina tradicional china.

https://translate.google.com/translate?hl=es&sl=auto&tl=es&u=https%3A%2F%2Ftcmwiki.com%2Fwiki%2Fmeridians 6/6