ilium Pad

Manual de Usuario .1
 ilium Pad

Manual de ilium Pad

Lea

Detalladamente este manual de instrucciones antes de manejar esta tablet Lanix®. Un mal uso
de este equipo podría ser causante de la anulación de la garantía.

Manual de Usuario .1
 La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa compromiso
alguno por parte de Corporativo LANIX, S.A. de C.V. Es ilegal la reproducción total o parcial del presente
manual sin el debido consentimiento escrito de Corporativo LANIX, S.A. de C.V.

Marcas Registradas:
LANIX
Marca Registrada de Corporativo LANIX, S.A. de C.V.
Revisión Febrero de 2013

.2 Manual de Usuario
 ilium Pad

Índice
Capítulo 1 Instrucciones generales Capítulo 3 Iniciando
Vista General 4 Cargando su equipo 11
Notas para el usuario 4 Para instalar una tarjeta de memoria 12
Instrucciones de seguridad 4 Encendido del equipo 12
Eliminación de la batería 5 Apagado del equipo 12
Extensión de garantía 5
Capítulo 4 Conociendo tu ilium Pad
Adquisión de partes y refacciones 5
Puerto HDMI 13
Capítulo 2 Información de ilium Pad
Bluetooth Wireless 13
Vista Frontal 6
Conexión USB 13
Vista Posterior 7
Capítulo 5 Solucionar problemas
Vista Lateral Derecha 8
Forzar el equipo a reiniciar el sistema 14
Vista Lateral Izquierda 8
Vista Superior 9 Recuperación del sistema 14

Vista Inferior 9 Capítulo 6 Especificaciones

Indicador LED 10

Manual de Usuario .3
 Capítulo 1
Instrucciones generales

Vista General
Este documento proporciona información sobre los distintos componentes de la ilium PAD y cómo utilizarlos.

Notas Para el Usuario

Unas pocas notas y advertencias en recuadros son utilizados en todo este documento, debe ser consciente
de ellas a fin de completar algunas tareas de forma segura. Estas notas tienen diferentes grados de
importancia como se describe abajo:

Nota: Consejos e información para situaciones especiales.

Precaución: Información Vital que debe seguirse para evitar daños a los datos, componentes, o personas.
Advertencia: Información Importante que debe seguirse para una operación

Instrucciones de seguridad
Utilice las siguientes normas de seguridad para ayudar a protegerse a usted y a su ilium Pad.

.4 Manual de Usuario
 ilium Pad
Eliminación de la Batería
Para deshacerse de la batería o bien del equipo favor de dirigirse a un centro de acopio autorizado
únicamente. Para localizar un lugar adecuado, póngase en contacto con funcionarios para la eliminación
de residuos sólidos donde usted vive o puede enviarlo a Corporativo Lanix, S.A. de C.V. en Carretera
Internacional Hermosillo-Nogales K.M. 8.5 en Hermosillo, Sonora, México para la eliminación de baterías.

No se deshaga de la batería o del equipo completo tirándolo al fuego, no lo ponga en un contenedor para
reciclaje o no destinado a su disposición adecuada, o de otra forma que pueda resultar peligroso para el
medio ambiente.

Extensión de Garantía
Los productos de Escritorio LANIX incluyen una garantía por 1 año limitada gratuita, hoy usted cuenta con
la opción de aumentar su Garantía a 3 años con la Garantía Excellence. Contacte a su Asesor de Ventas o
a su Centro de Solución más cercano para mayor información.

Adquisición de partes y refacciones LANIX

En caso de tener la necesidad de adquirir partes o refacciones para su producto LANIX, puede acudir a
cualquiera de nuestros Centros de Servicio Lanix, (listados al final de esta póliza) ó comunicarse a nuestro
número 01-800-71 LANIX para mayor información. Disponibilidad de refacciones por 5 años a partir de la
compra del producto.

Manual de Usuario .5
 Capítulo 2
Información de ilium Pad
Vista Frontal

1. Pantalla Multi-Táctil de 10,1”

2. Indicador LED de la batería
3. Sensor de Luz
4. Cámara

.6 Manual de Usuario
 ilium Pad

Vista Posterior

5. Cámara trasera
6. Puerto tarjeta microSD
7. Botón de reset
8. Botón de recuperamiento

Nota
Para abrir el compartimiento presione hacia abajo desde el centro, después deslice la
cubierta hacía la izquierda.

Manual de Usuario .7
 Vista Lateral Derecha Vista Lateral Izquierda

11. Bocinas estéreo 12. Botón de encendido

13. Conector para audífonos
14. Conector Micro USB
15. Conector Micro HDMI

.8 Manual de Usuario
 ilium Pad

Vista Superior

16. Candado de rotación

17. Subir volumen
18. Bajar volumen
19. Botón para accionar cámara

Vista Inferior

20. Puerto para cargador

Manual de Usuario .9
 Indicador LED
El indicador LED está localizado en la parte frontal izquierda de la pantalla de su
equipo, este led le indicará el estado de energía de la batería. La siguiente tabla
muestra los posibles estados de indicación:

Color del LED Nivel de energía de la batería

Verde (Cuando está conectado el cargador) 100%
Rojo (Cuando está conectado el cargador) 0% a < 100%
Parpadeo Rojo (Solamente cuando el cargador Carga menor a 10% (cargar lo antes posible)
no está conectado).

Sensor de Luz
El Sensor de luz está localizado en la parte frontal izquierda de la pantalla de su equipo, este sensor le
permite al equipo manejar la intensidad de brillo en la pantalla automaticamente, siempre y cuando esta
función este activada. Siga estos pasos para activar el sensor de luz

1. Seleccione menú de aplicaciones. 4. Seleccione la opción de Brillo.

2. Seleccione la opción de Configuración. 5. Seleccione la casilla “Brillo Automático”
3. Seleccione la opción de Pantalla. 6. Seleccione la opción Aceptar.

.10 Manual de Usuario

 ilium Pad

Capítulo 3
Iniciando

Cargando su equipo

Advertencia
La batería viene parcialmente cargada. Deberá cargar la batería completamente (5hrs aprox.) para poder utilizarla por primera vez. Después de la primera carga,
usted puede utilizar su equipo mientras se carga.

Precaución
Al cargar su equipo, asegúrese de utilizar el cargador correcto.

1.- Conecte un extremo al equipo

2.- Conecte el otro extremo al toma corriente

Manual de Usuario .11

 Para Instalar una tarjeta de memoria
Su equipo ilium Pad cuenta con una ranura lectora de tarjetas de memoria, para poder instalar una haga lo
siguiente:
1. Retire la tapa que cubre la ranura lectora de tarjetas

2. Inserte la tarjeta de memoria como se muestra en la imagen, con mucho cuidado

presione la tarjeta de memoria hasta que quede completamente insertada e
instale de nuevo la tapa.

Si necesita retirar la tarjeta de memoria, retire la tapa, presione la tarjeta de memoria

y suéltela para que ésta salga automáticamente.

Encendido del equipo

Presione el botón de encendido localizado en la parte lateral izquierda del equipo por
unos segundos y suelte el botón.

Apagado del equipo

Presione el botón de encendido por unos segundos hasta que le aparezca un mensaje
de confirmación en la ventana, confirme tocando la pantalla en el botón apagar.

.12 Manual de Usuario

 ilium Pad

Capítulo 4
Conociendo tu ilium Pad

Puerto HDMI
Su equipo ilium Pad cuenta con un puerto Micro HDMI el cual le permite compartir
fotos, videos y demás contenido multimedia.

Bluetooth
La tecnología Bluetooth le permite conectar un dispositivo manos libres o bien un teclado Bluetooth para
ingresar texto más rápida y cómodamente.

Conexión USB
El puerto USB, le permite transferir datos a su ilium Pad desde su equipo de
cómputo, tales como Videos, Fotos, Música y demás contenido multimedia. Utilice
su cable USB que viene integrado con su equipo.

Manual de Usuario .13

 Capítulo 5
Solucionar problemas

Forzar el equipo a reiniciar el sistema

En el caso de que el equipo se vuelva inestable por alguna razón, puede intentar forzar el equipo a reiniciar
el sistema.

1. Retire la tapa que cubre las ranura del Lector de tarjeta de memoria en la parte trasera.
2. Localice el botón de reinicio “Reset”, para esto puede ser necesario utilizar un clip o un objeto con
punta delgada.
3. Presione el botón por 1 segundo y suelte, espere a que el sistema reinicie de nuevo.

.14 Manual de Usuario

 ilium Pad

Recuperación del sistema

Si por algún motivo usted necesita recuperar el sistema a su estado original de fábrica, esto lo puede realizar
de la siguiente forma:

1. Ingrese al menú de aplicaciones

2. Ingrese a la sección de Configuración
3. Seleccione la opción de Privacidad
4. Seleccione la opción de Rest. Datos de fábrica
5. Confirme seleccionando en Restablecer Tablet
6. Confirme seleccionando la opción Borrar Todo

Espere un momento mientras el equipo se apaga, enciende y automáticamente reinstalará todo el sistema
de nuevo. Tenga en cuenta que esta operación, eliminara todo el contenido en su ilium Pad. Los pasos
siguientes son para configurar el idioma después de que el equipo haya sido restaurado.

1. Seleccione menú de aplicaciones.

2. Seleccione la opción de Configuración.
3. Seleccione la opción de Language & Input
4. Seleccione de la lista de Idiomas la opción Español (Estados Unidos)

Listo, su idioma ha cambiado a Idioma Español.

Manual de Usuario .15

 ilium Pad ficha técnica
Procesador nVidia T20
1GMHz dual-core

Sistema Operativo Android Honeycomb

Memoria RAM DDR2 1GB LPC

Almacenamiento 16GB eMMCFlash 16G

Pantalla 10.1” LCD (1280x800)

Orientado a: Pantalla capacitiva Multitáctil (soporta 10 puntos de con-
Computadora personal versátil tipo tacto) Alto Brillo
libro electrónico, con internet móvil.
Descubre una experiencia óptima
de navegación con la alta calidad
Cámara Posterior: 5M pixel CMOS (Enfoque Automatico)
de aplicaciones que te ofrece Lanix Frontal: 2M pixel CMOS (Enfoque Fijo)
ilium Pad, es fácil de usar como
dispositivo portátil mediante su
tecnología táctil que te permite
Conexión Banda Ancha Tarjeta opcional módulo 3G para transmisión de datos
interactuar utilizando los dedos al (Opcional).
mismo tiempo. ¡La tecnología al más
alto nivel!
Red Inalámbrica 802.11 b/g/n

Bluetooth BT2.1 + EDR

GPS Integrado

.16 Manual de Usuario

 ilium Pad

ilium Pad ficha técnica

Cámara 1.3 Megapixeles

Dimensiones/Peso 264 x 176.4 x 12.2mm / ≈760g

Puertos E/S
Conector Audio 3.5 1
Micro HDMI 1
Ranura Micro SD Card 1
Micro USB 1
Conector P/Docking 1
Orientado a:
Computadora personal versátil tipo Audio 2 bocinas integradas
libro electrónico, con internet móvil. 1 Micrófono integrado
Descubre una experiencia óptima
de navegación con la alta calidad
de aplicaciones que te ofrece Lanix Batería 26.6 Whr(2S1P) / reproducción de video > 8hrs
ilium Pad, es fácil de usar como
dispositivo portátil mediante su
tecnología táctil que te permite
Adaptador AC 19V / 40W
interactuar utilizando los dedos al
mismo tiempo. ¡La tecnología al más Interfaces de Usuario Rotación, Subir/ Bajar Volumen, Tecla de Encendido,
alto nivel!
Tecla para Cámara

Sensores Sensor de Luz Ambiental, Acelerómetro de 3 ejes

(G-Sensor), Brújula Electrónica, Sensor Giroscópico.

Manual de Usuario .17

 Centros de Servicio Lanix®
En el centro de servicio Lanix más cercano o con su distribuidor de cómputo autorizado, recibirá
la última información acerca de los aspectos técnicos de su computadora así como las partes y
refacciones necesarias para darle respuesta inmediata a sus requerimientos de soporte.
Normalmente ellos le ofrecen planes de mantenimiento preventivo y correctivo, además de ser el
conducto para soportar la garantía que la fábrica extiende para sus productos.

CENTRO MAESTRO DE ABASTO Y DISTRIBUCIÓN

HERMOSILLO, SONORA
Carretera Internacional Hermosillo-Nogales Km 8.5
T. 01 (662) 109-0800 F. 01 (662) 109-0848
01 (800) 90-LANIX (soporte técnico)

CENTROS NACIONALES DE DISTRIBUCIÓN

MÉXICO, D.F. LEÓN, GUANAJUATO.
Gral. Mariano Arista #54 Col. Argentina Blvd. Juan Alonso de Torres #435 Col. San Jeronimo
T. 01 (55) 5082-0340 T/F. 01 (477) 717-7119, 717 7122 y 717 7125

GUADALAJARA, JALISCO. MONTERREY, NUEVO LEÓN.

Justo Sierra #2789 Col. Vallarta Nte. Zona Minerva Ave. Paseo de los Leones #507 Ote Col. Mitras Centro
T. 01 (33) 3616-3434, 3615-5591 F. 01 (33) 3616-3015 T. 01 (800) 667-2225 y 01 (81) 8333 4136

.18 Manual de Usuario

 ilium Pad

Información sujeta a cambios. Para conocer las actualizaciones comunicarse al 01 800 90LANIX o
visite nuestro sitio web: www.lanix.com

Manual de Usuario .19

.20 Manual de Usuario