VICERRECTORADO DE FORMACIÓN GENERAL

ENSAYO

El uso de etiquetas diagnosticas en los trastornos mentales

Autores:

Araujo Rodríguez, María

Chuquiruna Valderrama, Jerson

Ledesma Chavarria, Deseret Carhum

Rodríguez Domínguez José Benjamin

Rodríguez Laureano, Anayeli

Salgado Bazán, Génesis Jesús

Asesor:

Luis Alberto Orbegoso Dávila

Trujillo - Perú

2019
INTRODUCCIÓN

Dentro del campo de la psiquiatría y la medicina existe el constante debate sobre el uso de
denominaciones diagnósticas en personas con necesidades especiales o trastornos infantiles.
El realizar un diagnóstico es ponerle un nombre a una serie de síntomas que padece una
persona y esto permite clasificarlo como paciente de un problema concreto. Para ello, existen
distintas herramientas que permite a los profesionales del ámbito de la salud mental llevar a
cabo la labor identificativa y diagnóstica, como es el uso de manuales abanderados y
oficializados, hablamos del DSM (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, de
la APA) y el CIE (Clasificación Internacional de Enfermedades, de la OMS), herramientas
paralelas y con correspondencia entre ellas aunque con matices diferenciadores a la hora de
distribuir los ejes clasificatorios de las psicopatologías. De forma estadística se estudian las
características que tienen en común la población de pacientes con dolencias de un tipo
concreto, se establece un listado de síntomas que todos tienen en común y a partir de ello se
clasifica a las personas como víctimas del problema según los cumplan o no. Con el tiempo
y desde su creación ambos manuales han ido evolucionando, desarrollándose versiones
diferentes y actualizadas al paso de los años y la evolución de las investigaciones y del
ejercicio profesional. Realizar un diagnóstico requiere sumo cuidado, conocimiento y control
por parte del profesional pues una etiqueta puede tener mucha más fuerza de la que aparenta.

Teniendo en cuenta lo anterior, nos hemos formulado la siguiente interrogante: ¿Es correcto
el uso de etiquetas diagnosticas en los trastornos mentales?

En el siguiente ensayo vamos a defender la hipótesis que es indispensable el uso de las

etiquetas diagnósticas, por lo que vamos a desarrollar los siguientes argumentos a favor: (1)
las etiquetas diagnosticas permiten ponerle un nombre a la enfermedad padece un paciente,
(2) permite tener un acceso a recursos y apoyo, (3) es usar una denominación que podamos
entender; y en contra: (4) se corre el peligro de la estigmatización del paciente, (5) existe el
miedo a equivocarse con el diagnóstico, (6) las personas se centran en el problema.

Asimismo, el sustento del presente ensayo se justifica por las siguientes razones: en primer
lugar, a diario convivimos con distintas personas que pueden padecer de algún tipo de
enfermedad mental y por ello debemos saber cómo tratar con estas personas de la manera
más adecuada, y, en segundo lugar, pretende brindar claridad sobre la vigencia de las
etiquetas diagnósticas que existen en el país.
 REALIDAD PROBLEMA PREGUNTA HIPOTESIS ARGUMENTOS JUSTIFICACIÓN
El realizar un diagnóstico es ponerle un nombre a Las etiquetas El sustento del
una serie de síntomas que padece una persona y esto diagnosticas permiten presente ensayo se
permite clasificarlo como paciente de un problema ponerle un nombre a la justifica por las
concreto. Para ello, existen distintas herramientas enfermedad padece un siguientes razones:
que permite a los profesionales del ámbito de la paciente. 1. A diario
Es correcto usar
salud mental llevar a cabo la labor identificativa y convivimos con
etiquetas
diagnóstica, como es el uso de manuales distintas personas que
diagnosticas en Permite tener un acceso
abanderados y oficializados, hablamos del DSM pueden padecer de
los trastornos a recursos y apoyo.
(Diagnostic and Statistical Manual of Mental algún tipo de
mentales.
Disorders, de la APA) y el CIE (Clasificación enfermedad mental y
Internacional de Enfermedades, de la OMS), ¿Es correcto Es usar una por ello debemos
herramientas paralelas y con correspondencia entre el uso de denominación que saber cómo tratar con
ellas aunque con matices diferenciadores a la hora etiquetas podamos entender. estas personas de la
de distribuir los ejes clasificatorios de las diagnosticas manera más adecuada.
psicopatologías. De forma estadística se estudian las en los 2. Pretende brindar
trastornos Se corre el peligro de la
características que tienen en común la población de claridad sobre la
mentales? estigmatización del
pacientes con dolencias de un tipo concreto, se vigencia de las
paciente
establece un listado de síntomas que todos tienen en etiquetas diagnósticas
común y a partir de ello se clasifica a las personas No se debe usar que existen en el país.
como víctimas del problema según los cumplan o etiquetas Existe el miedo a
no. Realizar un diagnóstico requiere sumo cuidado, diagnosticas en equivocarse con el
conocimiento y control por parte del profesional los trastornos diagnóstico
pues una etiqueta puede tener mucha más fuerza de mentales.
la que aparenta.
Las personas se centran
en el problema.

Bibliografía consultada:
Instituto Nacional de Salud Mental. (02 de 10 de 2015). El Comercio.
Marfany, Gemma. (2018) “La importancia de tener nombre propio”.
Stucchi-Portocarrero, S. (2013). Estigma, discriminación y concepto de enferme-dad mental. Revista de Neuro-psiquiatría, 76 (4), 2013,
pp. 218-223. Lima: Universidad Peruana Cayetano Heredia. P. 219-220.
DESARROLLO

1. Las etiquetas diagnosticas permiten ponerle un nombre a la enfermedad padece un paciente

Autor: Carhum Ledesma Chavarria

Las etiquetas diagnósticas describen problemas y alteraciones de la salud del individuo,

validados clínicamente mediante la presencia de signos y síntomas que los definen (Paans,
2016). Mediante la aplicación de etiquetas diagnósticas se puede otorgar un nombre a las
enfermedades, y de esta manera poder clasificarlas y saber cómo tratarlas de manera
específica. Una vez que le has puesto un nombre puedes hablar sobre él, discutir sobre
posibles soluciones, adoptar o rechazar esas soluciones, sin esto, sería muy difícil hablar de
algo que no tiene un nombre y no sabes lo que es, pero aún más difícil sería combatirlo
(Spinney, 2014). Es sabida la importancia dar nombre a todas las enfermedades, y esto aplica
también a los trastornos mentales ya que la correcta clasificación nos dice cuál es la vía a la
que tenemos que dirigir la terapia para tratarla. Pero si no tiene nombre, la enfermedad pasa
desapercibida, y el paciente no recibe la ayuda de los otros pacientes que sufren el mismo
trastorno, ni el apoyo de las otras familias, ni los esfuerzos clínicos de otros médicos, ni
puedes disfrutar del conocimiento derivado de los éxitos y fracasos terapéuticos en otros
centros hospitalarios. Dar nombre es dar cuerpo y vida al trastorno y, sobre todo, esperanza.
Por lo tanto, las etiquetas diagnósticas permiten tener información sobre la enfermedad y si
hay factores asociados, además de obtener datos sobre la evolución de estos trastornos. Todo
esto permite orientar mejor el tratamiento para estas personas, ya que, en muchos casos, no
solo se necesita terapia al tratarlos, sino también cierta medicación que, gracias al nombre
puesto a la enfermedad, los doctores saben que recetar y de esta forma evitar que su trastorno
se vuelva degenerativo. Las etiquetas diagnósticas ayudan a que cuando llegue un paciente,
puedas explicarle que hay otras personas que tienen el mismo trastorno, lo que es muy
importante para él en la primera fase. En la actualidad, casi el 50% de los adultos padece un
trastorno mental en algún momento de su vida. Más de la mitad de estas personas
experimentan síntomas graves o moderados. Por lo mismo de estas estadísticas es que hoy
en día la sociedad ya no tiende a la estigmatización de las personas que sufren algún trastorno
mental, ya que, en cierta manera, la gran mayoría de nosotros ha sufrido una de estas durante
su vida. Diversas investigaciones han mostrado que un fuerte apoyo social acelera de forma
significativa la recuperación de las enfermedades físicas y mentales; debido a esto han
surgido en muchos países grupos de autoayuda y de ayuda mutua. Respondiendo a la
pregunta de que si las etiquetas mentales deben ser usadas o no en personas que sufren
trastornos mentales es sí, porque de esta manera se clasificarán, tratarán y se hará un
seguimiento a la recuperación de la persona que lo padece y esto ayudará al diagnóstico de
muchas personas más.

2. Permite tener un acceso a recursos y apoyo.

Autor: María Araujo Rodríguez

Las etiquetas diagnósticas hoy en día en el Perú se ha vuelto un tema muy importante y
controversial, ya que tenemos personas con trastornos metales de todas las edades desde mi
punto de vista estoy a favor a que se usen estas etiquetas, pero siempre y cuando lo utilicemos
con responsabilidad sin herir la susceptibilidad de estos, al usar estar etiquetas no estamos
definiendo a una persona si nomas bien nos permite comprenderlas y brindar ayuda y que no
a ya una violación de los derechos humanos ni discriminación, si bien es cierto algunas de
las personas que sufren con trastornos mentales son maltratados discriminadas, no tienen
empleo.

Desde el punto de vista de los profesionales de la salud nos va a permitir orientan y

comprender la naturaleza de la enfermedad mental y facilitar los tratamientos farmacológicos
como también psicológicos esto ayuda a mejorar la calidad de vida de cada una de estas
personas, la atención primaria es muy importante abarcar también la promoción de la salud
mental y los estilos de vida saludables, para lograr un bordaje integral de la salud
biopsicosocial.

En el ámbito de la familia y la comunidad nos permite brindar seguridad y afecto, esto va a

facilita la construcción de sentimientos de confianza en sí mismos y en los demás, e ir
armando un proyecto de vida optima en nuestros hogares donde se va a facilitan la
maduración de los niños para llegar a ser adultos independientes y seguros.

La mayoría de los peruanos con enfermedad mentales tienen acceso a los servicios de salud
en todos los hospitales o centros de salud más cercanos que brindan apoyo garantizado a
través de la leyes peruanas y las obligaciones de los tratados internacionales dentro de ello
tenemos una ley que respalda el Artículo 11 de la Ley N° 26842, Ley General de Salud”, ésta
garantiza los derechos de las personas con problemas de Salud Mental si viene cierto las
enfermedades mentales pueden afectar a cualquier personas sin importar su edad, su raza, su
religión o su clase social.

3. Es usar una denominación que podamos entender.

Autor: Anayeli Rodríguez Laureano

Estoy de acuerdo con las denominaciones de etiqueta diagnóstica es la forma resumida de

poder entendernos profesionales o familias cuando hablamos de un cuadro de dificultades
similar. Todos los profesionales sabemos que no existen dos patologías iguales y pacientes
iguales. Pero cuando establecemos una denominación diagnostica, podemos decir de forma
concreta y resumida de que estamos hablando. Esto permitirá de buscar información de
manera sobre características, intervenciones más adecuadas La mayoría de los casos
patológicos cuentan con una denominación para que las personas puedan identificarlas y
reconocerlas. Hablando de un término alternativo al de “trastorno mental” es el de
“discapacidad mental”. La Clasificación Internacional del Funcionamiento, la Discapacidad
y la Salud (OMS, 20011), define discapacidad como “un término baúl para incapacidades,
limitaciones en la actividad, o restricción en la participación”. Denota los aspectos negativos
de la interacción entre un individuo (con un cuadro de salud particular) y los factores
contextuales de ese individuo (factores ambientales y personales). “Discapacidad mental” no
es sinónimo de “trastorno mental”, pero incluye a las personas con trastornos mentales. Las
personas que se han recuperado de un trastorno mental pueden seguir teniendo
discapacidades, y muchas personas que experimentan trastornos mentales también tendrán
discapacidades debidas al trastorno. “Discapacidad” significa, en algunas circunstancias, un
signo intrínseco de una enfermedad o síndrome específico (por ejemplo, el diagnóstico de
algunos trastornos mentales requiere la presencia de limitaciones funcionales), y en otros
casos es una consecuencia de esa enfermedad o síndrome (Bertolote y Sartorius, 1996). Es
importante el uso de denominaciones con etiquetas diagnosticas que podamos entender en
trastornos mentales. Es una forma de poner nombre a una dificultad, para que los
profesionales y familiares puedan entender y condición para acceder a recursos necesarios
para recuperación o tratamiento. La determinación de que una persona padece una
enfermedad mental se formulará con arreglo a normas médicas aceptadas
internacionalmente. El hecho de que un paciente tenga un historial de tratamientos o de
hospitalización no bastará por sí solo para justificar en el presente o en el porvenir la
determinación de una enfermedad mental. La determinación de una enfermedad mental no
se efectuará nunca fundándose en la condición política, económica o social, en la afiliación
a un grupo cultural, racial o religioso, o en cualquier otra razón que no se refiera directamente
al estado de la salud mental.

4. Se corre el riesgo de la estigmatización de la persona.

Autor: Génesis Salgado Bazán

Teniendo en cuenta que la palabra estigma tiene una connotación negativa, pues hace
referencia a un conjunto de comportamientos, características de un individuo que hacen que
este sea incluido dentro de una categoría social, que hace que las personas que se encuentran
fuera los vean como seres inferiores a ellos.

Scheff (1966) afirma que una vez que la persona es clasificada como “enfermo mental” la
sociedad responde con un estereotipo determinado y el individuo se siente cada vez más
aislado y señalado, citado por Maribí Pereira, 2018 en un blog para el Instituto Superior de
Estudios Psicológicos.

A través de la historia, sobretodo en la Biblia podemos ver que se consideraban a las

enfermedades mentales como castigos divinos que mandaba Dios, por la desobediencia y los
pecados había cometido alguna persona. Esto llevaba a que las personas de su alrededor los
vean de manera despectiva pues consideraban que si ellos tenían esa enfermedad era por
voluntad propia, debido a las maldades que habían cometido.

Muchas de las personas que padecen de trastornos mentales se consideran a sí mismos como
inferiores a las personas “normales”, ya que son vistas como diferentes. Además de la
discriminación que sufren, estas personas deben aprender a vivir con la enfermedad que
padecen, la cuales muchas veces tienen brotes y recaídas. Otro de los grandes problemas a
los que se enfrentan las personas con enfermedades mentales, es el hecho de encontrar un
trabajo pues muchos se dejan guiar por los prejuicios que tienen acerca de dichas
enfermedades; por ello, muchas personas que padecen algún tipo de trastorno mental, evitan
hablar de eso, para evitar el rechazo que la sociedad puede tener contra ellos.

Sin embargo, según datos ofrecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS), nos
dice que una de cada cuatro personas sufrirá algún trastorno mental a lo largo de su vida, y
que para el año 2020 la depresión será la segunda causa mayor de incapacidad en el mundo
después de las enfermedades coronarias, citado por Adrián Guerrero, 2017 para un blog de
Gomeres, salud, historia, cultura y pensamiento.

No está mal padecer una enfermedad mental, lo que está mal es no aprender a ser tolerante
con las personas que padecen algún tipo de trastorno mental. Debemos entender que no son
personas malvadas, sino que por el contrario son personas que están luchando contra su
enfermedad y no merecen ser discriminadas por una enfermedad que ellas no pidieron tener.
Es por eso que debemos aprender a ser más tolerantes porque uno nunca está libre de padecer
una enfermedad de tipo mental o alguno de nuestros familiares o conocidos, y siempre
debemos buscar ser más empáticos.

5. Existe el riesgo de equivocarse con el diagnóstico.

Autor:

Rodríguez Domínguez, José Benjamin

En los últimos años se han dados etiquetas de diagnósticos incorrectos por medio de los
doctores, tales y cuales como puede ocurrir cuando el doctor no presta la atención debida al
paciente y si la distracción genera un daño grave al paciente. Cuando una enfermedad es
diagnosticada incorrectamente, los pacientes pueden sufrir durante años. Dado que la
prescripción errónea de medicinas, conlleva un tratamiento inadecuado y que la condición
del paciente empeore. El diagnóstico incorrecto por parte del médico significa que la
enfermedad actual no está siendo atacada y causar heridas serias o hasta una muerte injusta.

Como un claro ejemplo tenemos algunos de los casos más frecuentes que se presentan, tales
y como: Trastorno bipolar. Un estudio publicado en el 2006 reportó que el 69 por ciento de
los pacientes diagnosticados con enfermedad bipolar son mal diagnosticados al comienzo, y
más de 1/3 siguen siéndolo durante al menos 10 años. El trastorno bipolar es frecuentemente
mal diagnosticado como depresión; si el paciente está mostrando síntomas de inquietud e
insomnio, su condición puede ser diagnosticada como TDAH (Trastorno por Déficit de
Atención e Hiperactividad).

Trastorno de estrés postraumático. Los síntomas del trastorno de estrés postraumático

(TEPT), tales como ansiedad, insensibilidad emocional, conducta de riesgo y dificultades del
sueño, a menudo semejan síntomas de otros trastornos de salud mental. Si un médico no tiene
experiencia específica en el manejo del TEPT, es bastante común que se determine un
diagnóstico incorrecto de otro tipo de trastorno de salud mental. En efecto, entre el 2005 y
2007, cientos de soldados estadounidenses con TEPT fueron diagnosticados erróneamente.

Ansiedad. Los trastornos de ansiedad constituyen la afección mental más común en los
Estados Unidos: 18 por ciento de los estadounidenses son afectados por algún trastorno de
ansiedad. A menudo, muchas personas con trastornos de ansiedad creen que sus síntomas no
reflejan un problema de salud mental: las consideran simplemente como “parte de la vida”,
y debido a ello no consideran necesario consultar a un médico por sus síntomas de ansiedad.
Aún más, cuando en efecto una de estas personas visita al médico para sus síntomas, su
trastorno de ansiedad puede no ser diagnosticado porque síntomas tales como problemas de
sueño y dificultad para concentrarse pueden ser también indicativos de depresión.

6. Las personas se centran en el problema.

Autor: Chuquiruna Valderrama, Jerson

En los últimos tiempos, se le ha dado más importancia a la enfermedad de sintomatología

física, pero no tanta a la salud mental, a pesar de que la OMS define la salud como el estado
completo de bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o
enfermedades Resulta importante mencionar que los trastornos mentales pueden ser
consecuencia de factores biológicos (ya sean de orden genético, neurológico u otros),
ambientales o psicológicos. Por eso requieren de un abordaje multidisciplinario enfocado a
mejorar la calidad de vida del sujeto.
Las personas con una enfermedad mental pueden ser culpabilizadas de su propia enfermedad
o ser consideradas perezosas o irresponsables. La enfermedad mental se interpreta en
ocasiones como una entidad menos real o menos legítima que la enfermedad física,
generando reticencias en los responsables de la salud y de las compañías de seguros en lo
referente a la cobertura del tratamiento. Sin embargo, la creciente toma de conciencia de lo
mucho que la enfermedad mental afecta a los costes de la atención sanitaria y el número de
días de trabajo perdidos está cambiando esta tendencia.

No siempre se puede diferenciar claramente la enfermedad mental de una conducta normal.

Por ejemplo, en el caso de una pérdida de un allegado próximo, como el fallecimiento del
cónyuge o de un hijo, puede ser difícil distinguir una depresión del sentimiento normal de
duelo. De igual modo, el diagnóstico de un trastorno de ansiedad en una persona preocupada
o estresada por su trabajo es un tanto arbitrario, ya que la mayoría de las personas
experimentan estas sensaciones en algún momento de su vida.

La línea divisoria entre poseer determinados rasgos de personalidad y padecer un trastorno

de la personalidad está a veces muy difuminada. Por ello, la salud y la enfermedad mentales
se entienden. Cualquier línea divisoria suele basarse en la duración de los síntomas, en el
alcance del cambio en la conducta habitual de la persona y en la gravedad con que los
síntomas afectan a la vida del sujeto. Por lo tanto, cuando se piensa en la enfermedad mental,
se debe distinguir la enfermedad mental grave persistente (crónica) que limita seriamente las
actividades o la capacidad de trabajar (como una psicosis continua, de por vida).

En conclusión, las personas se centran al problema debido a las consecuencias, que estos
síntomas se dan, se ve de manera muy afectada hacia las personas con dicha enfermedad, es
por eso que prefieren que las personas con esas enfermedades no estén en mano de una labor
trabajadora para el pueblo, por lo tanto, las personas con enfermedades mentales deben de
permanecer de un cuidado bueno donde se derive protección para el como también para sus
familiares para un buen propio para todo ello.
Araujo Rodríguez, María

CITA TEXTUAL PARÁFRASIS Y REFERENCIAS

N° PROBLEMA
COMETARIO BIBLIOGRAFICAS
1 El Minsa ya ha implementado 23 de estos centros Se ha implementado los
comunitarios de salud mental en seis regiones centros de salud mental
(Moquegua, Huancavelica, Arequipa, Trujillo, en los diferentes MINISTERIO DE SALUD
Chiclayo y Lima) con la idea de atender a una departamentos, para (2012). Carga de Enfermedad
APOYO A
población de 100 mil habitantes, el Ministerio de mejorar la atención por en el Perú: estimación de
PERSONAS CON
Salud realizado en 50 colegios de inicial y otra parte se está años de vida saludables
ENFERMEDADES
primaria de Lima detectó que el 20% de menores construyendo colegios perdidos. Dirección General
MENTALES EN
ya presentaba algún problema de salud mental, ya especiales para los niños de Epidemiología
EL PERÚ.
sea por problemas emocionales, de desarrollo, iniciales, primarios para
aprendizaje o de relaciones interpersonales. que puedan estudiar.
2 El Seguro Integral de Salud (SIS) cubre ahora al
SIS cuenta con el apoyo
APOYO A 100% más de 400 diagnósticos de salud mental, SEGURO INTEGRAL DE
a la mayoría de las
PERSONAS CON así como las emergencias, psicoterapias, SALUD (2017). SIS atiende
personas que sufren de
ENFERMEDADES evaluaciones psicológicas, consejerías, tratamiento casi medio millón de casos
salud metal cubre un
MENTALES EN de electroplexia –aplicado para los trastornos relacionados al problema de
100% para sus consultas
EL PERÚ. mentales complejos–, y hasta las interconsultas a salud mental. Ministerio de
y chequeos mensuales.
neurología. Salud
3 Reglamento de la Ley General de Salud, que Los centros de salud
obliga a los privados a adecuarse para incluir las privados están obligados
atenciones en salud mental, pero lo más a atender e implementar
APOYO A importante: establece un nuevo modelo de su servicio para la Organización Panamericana
PERSONAS CON atención comunitaria para estos casos. "Este nuevo atención , por otro lado la de la Salud Mental
ENFERMEDADES esquema contempla la creación de centros atención comunitaria está Comunitaria. Levav, Itzhak y
MENTALES EN comunitarios para dar atención a las personas cada día mejor ya que otros (Editores), 2da Edición.
EL PERÚ. cerca del lugar donde viven o trabajan. La idea es son visitados en sus casas 2010
que, si pasan por una enfermedad mental grave, y esto mejora la calidad
puedan rehacer sus vidas con el apoyo de su de vida de las personas
familia". con tránsatenos mentales.
Rodríguez Laureano, Anayeli
N° PROBLEMA CITA TEXTUAL
1 Término que procede del vocablo
“denominatio”, que era el proceso por el
UNA
cual a una persona se le otorgaba un nombre
DENOMINA
para así poder identificarla. También se
CION
aplicaba a la acción que se hacía, de igual
modo, con un objeto
2
Denominación del test de Boston para el
diagnóstico de la afasia de Goodglass y
Kaplan. La determinación del grado de
UNA
DENOMINA validez se hizo mediante la comparación
CION estadística entre los resultados obtenidos
DIAGNOSTI con una muestra de 40 sujetos colombianos
CA y los datos normativos originales del test,
los cuales se utilizaron como medida
criterio.
3 DENOMINAR DE ALGUNA FORMA AL
TRASTORNO de un niño no es más que
ponerle UN NOMBRE. Este nombre es
UNA importante para los padres porque les
DENOMINA
ayuda a comprender que no es su error, y le
CION
proporciona una respuesta a la
PARRA
atormentadora pregunta de qué le pasa a su
PODERNOS
ENTENDER hijo. Los padres tienen grandes
dificultades, pero mientras tanto, es un
primer paso para tratar de salir de ahí.
REFERENCIA
PARAFRASIS Y COMENTARIO
BIBLIOGRAFICAS
Julián Pérez Porto y María
Una denominación es la forma de
Merino. Definiciones: Definición
reconocer a alguien o algo , por
de denominación Publicado:
características que este tiene
2011. Actualizado: 2014.
poniéndole un nombre como
(https://definicion.de/denominacio
identificación
n/)
Ana M, Clemencia C, Nancy
El Test de denominación de Boston es
Patricia R; Validación de los
uno de los test de denominación por
subtests de comprensión auditiva
confrontación visual más utilizado
y denominación del test de Boston
para evaluar el sistema léxico-
para el diagnóstico de la
semántico en pacientes afásicos y con
afasia;Rev. Fac. Med., Volumen
otro tipo de alteraciones cognitivas.
43, Número 2, p. 71-77, 1995
La denominación de alguna patología
o un diagnóstico. Es necesario par que
el resto sepa comprender las
Arteaga Basurto, C. y M. V.
dificultades que esta persona tiene.
González Montaño. Diagnóstico.
Como un niño con un algún tipo de
En Desarrollo comunitario
trastorno, los padres al tener este ya
México: UNAM. 2001.,(pp. 82-
una denominación diagnóstico .los
106).
padres podrán identificar síntomas que
le afectan entender y dificultades de
su hijo
Rodríguez Domínguez José Benjamin

PARAFRASIS Y REFERENCIAS
N° PROBLEMA CITA TEXTUAL
COMENTARIO BIBLIOGRAFICAS
1 Diagnóstico Con tantos avances tecnológicos en el campo Cuando una enfermedad
incorrecto de cáncer médico, entre más pronto sea diagnosticado es diagnosticada
el cáncer, mayores serán las posibilidades de incorrectamente, los
una recuperación completa. Cuando es pacientes pueden sufrir
Dr. Bruce. (1989). Diagnóstico
diagnosticado tarde, es posible que el durante años. Dado que
médico incorrecto: Las negligencias
tratamiento no sea tan eficaz como debiera la prescripción errónea
médicas más comunes. Recuperado
ser. El diagnóstico de cáncer incorrecto de medicinas, conlleva
de https://www.discapnet.es/areas-
puede causar tratamientos dolorosos y un tratamiento
tematicas/salud/recursos/diagnostico-
extensos que de otra forma probablemente inadecuado y que la
medico-incorrecto-las-negligencia-
hubieran sido innecesarios. El cáncer de condición del paciente
medica-mas-comun
seno, de piel, de ovario, cervical, testicular, empeore. El diagnóstico
así como otras formas de cáncer empeoran incorrecto por parte del
con el tiempo si no son tratadas médico significa que la
adecuadamente. enfermedad actual no
2 Diagnóstico Un diagnóstico incorrecto de un ataque está siendo atacada y Dr. Bruce. (1989). Diagnóstico
incorrecto de ataque cardíaco implica que el paciente no recibirá causar heridas serias o médico incorrecto: Las negligencias
cardíaco el cuidado inmediato necesario. En muchos hasta una muerte injusta. médicas más comunes. Recuperado
casos un doctor puede diagnosticar que los Un diagnóstico mal de https://www.discapnet.es/areas-
síntomas pertenecen a cuestiones relativas a hecho o una negligencia tematicas/salud/recursos/diagnostico-
digestión o ansiedad dando como resultado médica común es el medico-incorrecto-las-negligencia-
daño permanente al corazón o la muerte. diagnóstico incorrecto medica-mas-comun
Cuando los síntomas de un ataque cardíaco de síntomas, es decir el
son relatados por el paciente, el personal fracaso al prescribir una
médico deberá administrar inmediatamente condición médica. Esto
tratamiento y realizar pruebas para evitar puede ocurrir cuando el
consecuencias serias y mortales. Estas doctor no presta la
pruebas incluyen electrocardiogramas, atención debida al
ecocardiogramas, pruebas de enfermedad de paciente y si la
 arteria coronaria, pruebas de enzimas distracción genera un
cardíacas, pruebas de estrés y angiogramas. daño grave al paciente.
3 Diagnóstico de Los profesionales médicos entienden que
infección incorrecto algunos tipos de infecciones pueden matar a
un paciente si no son diagnosticadas
correctamente y tratadas inmediatamente. No
diagnosticar una infección de este tipo puede
causar heridas graves y mortales, en estos Dr. Bruce. (1989). Diagnóstico
casos se puede hacer una reclamación viable médico incorrecto: Las negligencias
de negligencia médica. Un ejemplo de médicas más comunes. Recuperado
diagnóstico de infección incorrecto también de https://www.discapnet.es/areas-
puede incluir a un doctor que diagnostica una tematicas/salud/recursos/diagnostico-
infección correctamente, pero prescribe el medico-incorrecto-las-negligencia-
antibiótico incorrecto, causando la muerte en medica-mas-comun
el paciente. Cualquier víctima de un
diagnóstico incorrecto de infección puede
presentar una demanda por negligencia
médica, solicitando su derecho legal a una
compensación monetaria.
Salgado Bazán, Génesis

N° Problema Cita Textual Paráfrasis y comentario Referencia Bibliográfica

Instituto Nacional de Salud
Según cifras del Instituto Nacional Se sabe que en el Perú más Mental. (2015). El Comercio.
La estigmatización de
de Salud Mental (INSM), más del del 80% personas que Recuperado el 24 de 4 de 2019, de
personas con
1 80% de personas que padecen algún padecen de algún trastorno https://elcomercio.pe/tecnologia/ci
trastornos mentales y
tipo de trastorno mental en el país no mental no reciben atención encias/80-enfermos-mentales-peru-
neurológicos
reciben la atención especializada especializada. reciben-tratamiento-223529
que requieren.
El trastorno bipolar, por su parte, es
una condición en la que se alternan
La cantidad de personas en el
estados de ánimos de extrema
Perú que padecen de
euforia (manía) con otros de Instituto Nacional de Salud
trastorno bipolar ha
La estigmatización de profunda tristeza (depresión). Esta Mental. (2015). El Comercio.
aumentado y aunque esta
personas con enfermedad, que la sufren 2.4% de Recuperado el 24 de 4 de 2019, de
2 enfermedad debe ser tratada
trastornos mentales y personas en el mundo, ha crecido en https://elcomercio.pe/tecnologia/ci
con fármacos para poder
neurológicos el país, y aunque el tratamiento con encias/80-enfermos-mentales-peru-
estabilizar al paciente, esta
fármacos es fundamental para la reciben-tratamiento-223529
medida no se toma en cuenta
estabilización del paciente, todavía
en nuestra sociedad.
no se la toma en cuenta ante la
sociedad.
Según el Ministerio de Salud, hasta
el 2014, cerca de 5 millones de
Alrededor de 5 millones de Instituto Nacional de Salud
peruanos sufrían algún tipo de
peruanos padecen algún tipo Mental. (02 de 10 de 2015). El
La estigmatización de trastorno mental y según el INSM,
de trastorno mental, entre los Comercio. Recuperado el 24 de 4
personas con alrededor de 1 millón 700 mil
3 cuales los de mayor número de 2019, de
trastornos mentales y peruanos sufren de depresión y 1
de pacientes son de algún https://elcomercio.pe/tecnologia/ci
neurológicos millón 200 mil de algún trastorno de
trastorno de ansiedad y encias/80-enfermos-mentales-peru-
ansiedad, lo cual las hace las
depresión. reciben-tratamiento-223529
enfermedades con mayor
prevalencia en el país.
Ledesma Chavarria, Deseret Carhum

N° PROBLEMA CITA TEXTUAL PARÁFRASIS Y COMENTARIO REFERENCIA

BIBLIOGRAFICAS
“Hoy en día, sin embargo, es
importantísimo dar nombre a todas las
enfermedades, porque sin nombre, no se
pueden clasificar, ni conocer, ni
encontrar tratamiento adecuado. Eso es Es de vital importancia el otorgar un
PONERLE UN absolutamente crucial para las nombre a las enfermedades ya que de Marfany, Gemma. (2018) “La
1 NOMBRE A LA enfermedades genéticas, en que la esta manera es posible clasificarlas y así importancia de tener nombre
ENFERMEDAD correcta clasificación nos dice cuál es el poder aplicar el debido tratamiento que propio”.
gen alterado que está causando la se necesita para erradicarla.
sintomatología y, por lo tanto, cuál es la
vía metabólica y molecular afectada en
la que tenemos que dirigir la terapia
para tratar la patología.”

"Es muy difícil hablar de algo que no

tiene un nombre y aún más difícil
combatirlo. Una vez que le has puesto
PONERLE UN un nombre puedes hablar sobre él,
NOMBRE A LA
2 discutir sobre posibles soluciones,
ENFERMEDAD
adoptar o rechazar esas soluciones,
transmitir un mensaje de salud pública y
pedir que la gente la cumpla”.
Gracias que las enfermedades tienen un
nombre es posible el estudio de ellas,
Spinney, Laura. (2018) "Jinete
esto ayuda a que las personas puedan
Pálido: La gripe española de 1918
estar informadas acerca de las posibles
y cómo cambió al mundo".
fuentes de contagio y su cura o
tratamiento.
Chuquiruna Valderrama, Jerson

N PROBLEMA CITA TEXTUAL PARAFRASIS Y COMENTARIO REFERENCIAS

BIBLIOGRAFICAS

"Los individuos que, además

de su retraso mental,
tienen problemas de conducta, Las personas que además tienes problemas
principalmente de mentales, tienen muchos problemas de conducta
EL ESTADO DE LA naturaleza agresiva, no se ven naturalmente agresivas, la mayoría de personas están MayoClinic(2017)
1
CUESTIÓN en nuestra comunidad, y esto fuera del alcance de la comunidad y de los servicios “Enfermedad mental”
no se debe precisamente a que comunitarios
no. existan, sino a que están
excluidos de la mayoría
De los servicios comunitarios."
El término «enfermedad
mental» hace referencia a una
amplia variedad de
enfermedades mentales, las
cuales son trastornos que
Descripción general Enfermedan mental hace referencia a muchas
afectan el estado de ánimo, el
enfermedades del cerebro , como las cuales son los MayoClinic(2017)
2 pensamiento y el
trastornos que afectan a las neuronas del cerebro “Enfermedad mental”
comportamiento. Son ejemplos
yque trabajan mucho con el estado de animo de ellos
de enfermedad mental la
depresión, los trastornos de
ansiedad, los trastornos de la
alimentación y los
comportamientos adictivos.
 El retraso o deficiencia
mental abarca a un grupo de
personas muy heterogéneo que
CAUSAS, se caracteriza por su dificultad
para afrontar los aprendizajes El retraso es un grupo que está conformado con un
SÍNTOMAS, Psitam(2018) “Retraso
académicos y el desempeño grupo de personas que se caracteriza con su
3 MANIFESTACION mental: causas, síntomas,
autónomo en la sociedad. Se dificultad para las enseñanzas académicas y el no
ES manifestaciones”
diagnostica normalmente en desempeño en la sociedad.
los primeros años de vida, pero
en algunas ocasiones no se
detecta hasta que el niño/a
llega a la escuela
CONCLUSIONES

GENERAL

Estamos de acuerdo con el uso de las etiquetas diagnosticas en los trastornos mentales, pues
esto ayuda a las personas que sufren de algún tipo de enfermedad mental a saber que
medicamento o que tratamiento deben seguir, y además nos ayuda a los que no padecemos
de ninguna enfermedad porque podemos entender su condición, pero esto no debe influenciar
de manera negativa, generando discriminación, sino por el contario debe ayudarnos a ser más
tolerantes con estas personas.

ESPECÍFICAS

1.

2. Todas las personas tenemos los mismos derechos y deberes por lo cual, las personas con
trastornos metales no por presentar habilidades diferentes valen menos, estas etiquetas no
definen a la persona si no que nos permiten comprenderlas y que reciban un apoyo tanto de
salud como el entorno que los rodea y que se hagan prevalecer sus derechos y no sufran
maltratos ni discriminaciones.

3.

4. Debemos tener en cuenta que el hecho de padecer una enfermedad mental no hace inferior
a ningún individuo, por lo cual no tendría sentido el discriminar a alguien por la condición
médica que este padeciera, sino por el contrario debemos ser tolerantes con ellos y aprender
a ayudarlos a sobrellevar su enfermedad.

5.

6.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Ana M, Clemencia C, Nancy Patricia R; Validación de los subtests de comprensión

auditiva y denominación del test de Boston para el diagnóstico de la afasia;Rev. Fac. Med.,
Volumen 43, Número 2, p. 71-77, 1995

Arteaga Basurto, C. y M. V. González Montaño. Diagnóstico. En Desarrollo comunitario

México: UNAM. 2001., (pp. 82-106).

Dr. Bruce. (1989). Diagnóstico médico incorrecto: Las negligencias médicas más comunes.
Recuperado de https://www.discapnet.es/areas-tematicas/salud/recursos/diagnostico-
medico-incorrecto-las-negligencia-medica-mas-comun

Instituto Nacional de Salud Mental. (2015). El Comercio. Recuperado el 24 de 4 de 2019,

de https://elcomercio.pe/tecnologia/ciencias/80-enfermos-mentales-peru-reciben-
tratamiento-223529

Julián Pérez Porto y María Merino. Definiciones: Definición de denominación. Publicado

en 2011. Actualizado en 2014. Recuperado de https://definicion.de/denominacion/

Marfany, Gemma. (2018) “La importancia de tener nombre propio”.

MayoClinic(2017) “Enfermedad mental”

MINISTERIO DE SALUD (2012). Carga de Enfermedad en el Perú: estimación de años de

vida saludables perdidos. Dirección General de Epidemiología

Organización Panamericana de la Salud Mental Comunitaria. Levav, Itzhak y otros

(Editores), 2da Edición. 2010

Psitam(2018) “Retraso mental: causas, síntomas, manifestaciones”

SEGURO INTEGRAL DE SALUD (2017). SIS atiende casi medio millón de casos
relacionados al problema de salud mental. Ministerio de Salud

Spinney, Laura. (2018) "Jinete Pálido: La gripe española de 1918 y cómo cambió al
mundo".

Stucchi-Portocarrero, S. (2013). Estigma, discriminación y concepto de enfermedad mental.

Revista de Neuro-psiquiatría, 76 (4), 2013, pp. 218-223. Lima: Universidad Peruana
Cayetano Heredia. P. 219-220.

Pereira, Maribí (2018). La estigmatización de la enfermedad mental limita al paciente. Blog

de ISEP. España: Barcelona. Disponible en https://www.isep.es/actualidad/la-
estigmatizacion-de-la-enfermedad-mental-limita-al-paciente/
 Guerrero, Adrián . El estigma en la enfermedad mental. Gomeres: salud, historia, cultura y
pensamiento [blog]. 5/11/2017. Disponible en http://index-f.com/gomeres/?p=2087