Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Lenguaje y Comunicación
Prof.: Verónica Vidal C.
Instrucciones:
Lea comprensivamente la información y luego responda de forma completa las
actividades.
Género Dramático
El teatro nace como una manifestación de origen religioso,
especialmente a la consagrada al culto del dios Baco o Dionisios (dios del
vino) en la antigua Grecia. Los cantos de los coros que se hacían hacia este
dios (ditirambos) pronto se convirtieron en un espectáculo público. A las
canciones se le fueron agregando diálogos y representaciones.
Estas representaciones se realizaban al aire libre, junto al templo de Dionisos, situado en la Acrópolis
de Atenas entre los siglo IV y V A.C.. El público presenciaba el espectáculo sentado en gradas de
madera, colocadas en forma de semicírculo en la pendiente de la colina. En los tiempos de Pericles
(495 al 429 AC) se construyó el primer edificio destinado al teatro.
Teatro Griego:
1: Escalas
2 y 3: Graderías
4 y 5: Escenario
6: Espacio para el coro u orquesta.
1) Cortinas laterales
2) proscenio
3) escena
4, 5, 6 y 7) bambalinas (barras con un dibujo de
fondo colgado)
8) cuerdas que mueven las barras,
9, 10, 11) decorados
12) forillo,
13) bambalina,
14) cortina lateral.
Responde en tu cuaderno:
1. ¿En qué lugar y año se creó el teatro?
2. ¿Qué era el “ditirambo”?
3. Explica cómo eran las obras de teatro inicialmente y cómo se han transformado a lo que hoy
vemos.
4. ¿Quiénes fueron los primeros autores de obras dramáticas?
5. Nombra y explica las partes (lugares) del teatro griego.
6. ¿Qué diferencias observas entre la estructura del escenario del teatro griego con la del teatro
actual?
7. Explica las características de la tragedia, la comedia y el drama:
8. ¿Cuáles son las innovaciones qua ha introducido el teatro actual?
9. Explica estos conceptos:
a. Acto: f. Director: i. Vestuarista:
b. Escena: g. Iluminador: j. Sonidista:
c. Cuadro: h. Maquillador: k. Escenógrafo:
d. Monólogo: l. Tramoyista:
e. Diálogo:
Lee atentamente y responde las siguientes preguntas:
1. ¿Qué caracteriza a las obras dramáticas?
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Las obras dramáticas son textos literarios escritos en diálogo que han sido creados para ser leídos,
pero, sobre todo, para ser representados en un espectáculo. Por esta razón, se dice que poseen
virtualidad teatral, es decir, que están escritos de manera que permitan y orienten su puesta en escena.
En la obra Colón agarra viaje a toda costa, pudiste apreciar que el texto dramático es diferente a otros
textos literarios como los cuentos y poemas. En él podemos distinguir los siguientes elementos:
COLÓN.— ¿Quién es? Personajes: Se indican sus nombres cada vez que toman la
palabra.
Acotaciones: Indicaciones escritas con letra cursiva, y entre paréntesis cuando se encuentran dentro de
un diálogo. Otorgan información acerca de la ambientación y las acciones o expresiones de los
personajes.
Parlamentos: Palabras dichas por los personajes en cada una de sus intervenciones durante el diálogo.
Como el texto se crea para ser representado, todo lo que en él se dice debe poder traducirse al
espectáculo que se presenta ante el público. Los pensamientos y sentimientos de los personajes no
pueden permanecer solo en su mundo interior, sino que deben ser comunicados a los espectadores a
través de un lenguaje que puedan percibir. Por eso, el texto dramático puede recurrir a tres clases de
lenguaje: el verbal, el paraverbal y el no verbal. „
Lenguaje verbal: se expresa a través de las palabras y constituye los parlamentos de los personajes.
Por ejemplo:
PAULA.— Tengo pánico, me voy de aquí.
Lenguaje paraverbal: se expresa a través de entonación o las pausas que los personajes hacen al
hablar y se indica por medio de las acotaciones o usando signos de puntuación como los puntos
suspensivos o los signos de interrogación y exclamación. Por ejemplo:
Lenguaje no verbal: se expresa a través de las acciones de los personajes, del sonido, la
música o la iluminación y se señala en las acotaciones. Por ejemplo:
El montaje teatral
Objetivo de aprendizaje
Conocer e identificar elementos del montaje teatral.
Las acotaciones, tal como aprendiste en tu texto de estudio, son indicaciones entre paréntesis que se
usan para informar sobre el actuar de los personajes. Además de esto, las acotaciones sirven para
detallar elementos del montaje teatral, es decir, de cómo se debe ver la obra en escena. Dentro del
montaje podemos encontrar elementos como la escenografía, la iluminación, la música y el vestuario y
maquillaje que se deben usar. Lee el siguiente ejemplo y observa cómo se nos informa sobre el espacio,
vestuario y actitud de los personajes.
(Se ve una calle cualquiera de la ciudad. Entra el Viajero, con una maleta y mirando en todas
direcciones. Al poco rato aparece Perico vestido con pantalones cortos)
VIAJERO: (Con voz amable). Por favor, niño, ¿qué debo tomar para ir a la estación?
PERICO: No debe tomar nada. Si toma algo, en lugar de ir a la estación se va a ir a la cárcel.
VIAJERO: (Algo extrañado). Quiero decir en qué bus tengo que subirme.
Perico y el viajero. Anónimo (Fragmento y adaptación)
Ejercicios
1. Lee el siguiente texto y subraya con colores las acotaciones que se relacionan con el montaje de
la obra.
Cuadro segundo
Habitación pintada de rosa con cobres y ramos de flores populares. En el centro, una mesa con mantel.
Es la mañana. Suegra de Leonardo con un niño en brazos. Lo mece. La mujer, en la otra esquina, hace
punto de media.
SUEGRA:
[…]
Cuadro tercero
Interior de la cueva donde vive la novia. Al fondo, una cruz de grandes flores rosa. Las puertas,
redondas, con cortinajes de encaje y lazos rosa. Por las paredes, de material blanco y duro, abanicos
redondos, jarros azules y pequeños espejos.
CRIADA: Pasen... (Muy afable, llena de hipocresía humilde. Entran el novio y su madre. La madre viste
de raso negro y lleva mantilla de encaje. El novio, de negro con gran cadena de oro.) ¿Se quieren
sentar? Ahora vienen. (Sale.) (Quedan madre e hijo sentados, inmóviles como estatuas. Pausa larga.)
[…]
LEONARDO: (Abrazándola) ¡Como quieras!
Si nos separan, será
porque esté muerto.
NOVIA: Y yo muerta.
(Salen abrazados. Aparece la luna muy despacio. La escena adquiere una fuerte luz azul. Se oyen los
dos violines. Bruscamente se oyen dos largos gritos y se corta la música de los violines. Al segundo grito
aparece la mendiga y queda de espaldas. Abre el manto y queda en el centro, como un gran pájaro de
alas inmensas. La luna se detiene. El telón baja en medio de un silencio absoluto.)
Federico García Lorca. Bodas de sangre. Tomado de http://www.vicentellop.com/TEXTOS/lorca/bodasdesangre.pdf
2. Observa la siguiente imagen de un montaje teatral y escribe una acotación donde expliques cómo
debe ser el espacio donde se desarrolla la acción; qué características deben tener los personajes y cómo
deben caracterizarse.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
3. ¿Ante qué parte del texto dramático estamos cuando un personaje entra o sale como en el
siguiente ejemplo: “MARIQUITA: Está bien, señor. Me retiro. (Sale.)”?
_____________________________________________________________________________
4. Imagina el conflicto que se generará y desenlace que tendrá esta obra a partir de la situación
planteada en el texto.
Conflicto: ________________________________________________
_________________________________________________________
Desenlace: _______________________________________________
_________________________________________________________
5. Resume el fragmento que acabas de leer utilizando los recursos de deixis y elipsis para
evitar repeticiones.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
8.- Lee con atención “(Música y canción estilo rap para la presentación del personaje Shere Khan
tratando de cazar a Mowgli)“.
16. La parte de una obra, marcada por la entrada y salida de un personaje, recibe el nombre
de:
A. Escena
B. Cuadro
C. Acto
D. Ambiente
Texto 1
Personajes: Narrador, Presentadora, Rocío y Mateo.
ACTO ÚNICO
17. ¿A qué parte del de la estructura interna del conflicto corresponde el texto Nº 1?
A. Diálogo del conflicto.
B. Desarrollo del conflicto.
C. Desenlace del conflicto.
D. Presentación del conflicto.
Texto 2
Mateo: Ayer pasé por tu casa, miré y miré y no te vi, y aunque era pleno día, se hizo noche para mí.
Rocío En la selva del Brasil hay un picaflor perdido; si no tengo tu amor, soy un pájaro sin nido.
Presentadora: Hasta que finalmente………
18. La expresión entre paréntesis del texto Nº 2 corresponde a la forma del lenguaje llamada:
A. aparte.
B. diálogo.
C. monólogo.
D. acotación.
19. ¿Qué acotación sería apropiada en este caso, considerando el contexto en el que se
encuentran los personajes.
Texto 3
20. “María (con voz alta y ronca): ¡Te dije que estudiaras! Las indicaciones que
aparecen entre paréntesis corresponden a elementos:
A. icónicos.
B. kinésicos.
C. proxémicos.
D. paraverbales.
Observa con atención las siguientes imágenes:
21. Qué tipo(s) de comunicación (es) No verbales está (n) presente (s) en las imágenes
anteriores?
I. Kinésica.
II. Proxémica.
III. Paraverbal.
ESCENA II
CLEANTO y ELISA
CLEANTO: Me complace mucho encontrarte sola, hermana mía, y ardía en deseos de hablar
contigo para contarte un secreto.
ELISA: Te escucho, hermano. ¿Qué tienes que decirme?
CLEANTO: Muchas cosas, hermana mía, envueltas en una palabra: estoy enamorado.
ELISA: ¿Enamorado?
23. ¿Cuál de las siguientes acotaciones NO indica una acción que debe realizar el personaje?
A. HARPAGÓN: (Alto.) Pregunto si no vas por ahí haciendo correr maliciosamente el rumor de que lo
tengo.
B. HARPAGÓN: (Señalando las calzas de Flecha.) ¿No has metido nada ahí dentro?
C. HARPAGÓN: Eso es lo que quiero hacer. (Harpagón registra los bolsillos de Flecha.)
D. HARPAGÓN: (Levantando la mano para dar un bofetón a Flecha.) ¡Te las echas de razonador!
24. Une las acotaciones con sus respectivos usos, pintando del mismo color.
Uso de la voz.
Movimiento corporal.
Expresión facial y gestos.
Descripción del espacio físico
“ COMO EN SANTIAGO “
(La escena pasa en un pueblo provinciano cualquiera, en casa de Don Victoriano. El lugar de la
acción es una sala modestamente amoblada , con dos puertas laterales, una puerta y una ventana en
el fondo que dan a un patio exterior ).
Acto primero
Escena I
26. ¿Qué nombre recibe la información que está entre paréntesis al comienzo del texto?
A. Diálogo.
B. Acotaciones.
C. Libreto.
D. Descripción.
27. La parte de una obra, marcada por la entrada y salida de un personaje , recibe
el nombre de :
A. Escena
B. Cuadro
C. Acto
D. Ambiente
33. ¿Qué razones entrega Inés para que Dorotea no se acueste tarde?
A. Es muy pequeña.
B. Es débil.
C. Es una mujer casada.
D. Es enfermiza.
A B C D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33