Universidad Abierta y a Distancia de México

AL12525138

Jesús Nocedal Cancino

Licenciatura en Derecho

Módulo 15. Internacionalización del Derecho en su ámbito Privado

Unidad 1. Aspectos generales

Sesión 1. Introducción al estudio del Derecho Internacional Privado

Actividad 1. Derecho Interno y Derecho Internacional Privado

Actividad 2. Los componentes del Derecho Internacional Privado

Actividad integradora. Las diferencias entre Derecho Internacional

Privado y Público

Docente. Mtra. Blanca Estela Vázquez Velázquez

Actividad 1. Derecho Interno y Derecho Internacional Privado
Diferencias entre el Derecho Interno y el Derecho Internacional Privado
Cuadro
Derecho Interno
Sujetos Las personas físicas y
morales, tanto privadas
como públicas, (órganos y
organismos de gobierno,
paraestatales, etc.).
Objetos Los bienes jurídicamente
tutelados de todos las
personas físicas y morales.
Derecho Internacional
Privado
Las personas físicas y
morales, en sus relaciones
jurídicas internacionales, es
decir, son las personas -
físicas y morales- que
interactúan en el ámbito
privado, pero internacional.
Los bienes jurídicamente
tutelados de todas las
personas físicas y morales
en el ámbito privado
internacional, en el cual,
también se pueden incluir
como objeto, las relaciones
jurídicas privadas
internacionales siguientes:
derecho de la nacionalidad,
situación jurídica de los
extranjeros, método de los
conflictos de leyes, método
de los conflictos de
competencia judicial y,
métodos para resolver los

Lugar El ámbito territorial
delimitado, es decir, el
Estado o federación o
entidad federativa en la cual
el Derecho Interno ejerce su
ámbito de competencia sin
salir de sus fronteras
internacionales, en otras
palabras, es el Derecho de
un País o Derecho nacional.
problemas derivados del
tráfico jurídico. Lo anterior,
en razón a la gran influencia
que han tenido los planes
de estudio de las
universidades francesas en
América Latina.
El Derecho Internacional
Privado, ejerce su
competencia territorial
sobrepasando las fronteras
nacionales, es decir, las
relaciones jurídicas de los
sujetos del Derecho
Internacional Privado, se
dan entre los mismo, de un
País a otro.
Actividad 2. Los componentes del Derecho Internacional Privado

1. Caso: Un matrimonio contraído en Argentina bajo sus leyes civiles, el esposo es de

origen argentino y la esposa tiene nacionalidad francesa tienen su residencia habitual en
México. La esposa, fundamentándose en el Código Civil de la ciudad de México,
interpone demanda de separación en un juzgado de lo familiar. El marido, de nacionalidad
argentina, se opone a esta demanda por cualquier motivo, pues no acepta una separación
y cree que ésta sería perjudicial para las dos niñas menores de edad fruto de su
matrimonio.

2. Identifica en éste los siguientes puntos:

 Los derechos de las personas como ciudadanos y conforme a su condición

extranjera que se atienden.

Con respecto a este punto, cabe señalar que, de manera sintetizada, el objeto de
estudio del Derecho Internacional Privado, de acuerdo a la escuela francesa es: a)
la nacionalidad, b) la condición jurídica de los extranjeros y, c) métodos para
resolver problemas derivados del tráfico jurídico internacional, dichos métodos son
los siguientes:

1. Conflictual.
2. de normas de aplicación inmediata.
3. de normas materiales.
4. de lex mercatoria.
5. de derecho uniforme.
6. de competencia judicial.
De acuerdo a lo anterior, podemos decir que, los derechos de las personas como
ciudadanos y conforme a su condición extranjera, tiene relación con la nacionalidad, es
decir, los ciudadanos mexicanos por nacimiento y por naturalización, tienen derecho a
ejercer actividades económicas, políticas, profesionales, a adquirir el dominio de la
propiedad de tierras y aguas etc., de manera plena, por el contrario, los extranjeros dentro
del Estado mexicano, gozarán de los derechos humanos y sus garantías que reconoce la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (artículo 33), pero tienen ciertas
restricciones en cuanto a actividades económicas, políticas, de ejercicio de profesión etc.

Las restricciones señaladas en el párrafo anterior, se deben a la condición de inmigrante

de los extranjeros, es decir, la situación jurídica de los extranjeros en México, tiene que
ver con la calidad de su estadía en el Estado mexicano, dicha calidad puede ser: calidad
migratoria de no inmigrante, calidad migratoria de inmigrante y calidad migratoria de
inmigrado.

Tanto la nacionalidad mexicana por nacimiento y por naturalización, se encuentran

reguladas tanto por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como
por la Ley de Nacionalidad, mientras que las calidades de migrante antes señaladas, se
encuentran reguladas por la Ley General de Población y el Reglamento de la Ley General
de Población.

 Conflicto de leyes que se identifican de acuerdo a los ámbitos de validez que se

cuestionan.

Con respecto a este punto, y al caso planteado, ambos cónyuges, la esposa de

nacionalidad francesa y el esposo de nacionalidad argentina, contrajeron matrimonio civil
en Argentina, pero su residencia habitual está en México, es decir, de acuerdo a Adriana
de los Santos Morales, en su libro Derecho Civil I, red tercer milenio (2012:35):

“Es conveniente mencionar que para muchos autores, es necesario establecer una
diferencia entre la residencia y el domicilio; por lo que la residencia se considera como
una noción menos abstracta, más realista que la del domicilio. La residencia es el lugar
donde la persona vive efectivamente, de una manera estable y habitual; pero ello no obsta
para que la residencia coincida muchas veces con el domicilio,36 esta situación sería
comparable a manera de ejemplo con la situación que se da entre propiedad y posesión”.

Al respecto Galindo Garfías manifiesta que: “La residencia o permanencia de una persona
física en un lugar determinado no es suficiente para constituir el domicilio en sentido
jurídico; es necesario que la residencia sea habitual, es decir se prolongue más de seis
meses”.

Con respecto a lo anterior, la residencia de los cónyuges del caso planteado, en la cual se
presume el domicilio conyugal, conlleva a pensar que, de acuerdo al método para la
solución de problemas derivados del tráfico jurídico internacional y, en específico del
método de competencia judicial, la autoridad competente para conocer de la demanda de
divorcio es el juez del último domicilio conyugal, por lo que, se presume también que la ley
a aplicar es la nacional, debido a que el artículo 2 del Código Civil para el Distrito Federal
señala que:

“Artículo 2.- La capacidad jurídica es igual para el hombre y la mujer. A ninguna persona
por razón de edad, sexo, embarazo, estado civil, raza, idioma, religión, ideología,
orientación sexual, identidad de género, expresión de rol de género, color de piel,
nacionalidad, origen o posición social, trabajo o profesión, posición económica, carácter
físico, discapacidad o estado de salud, se le podrán negar un servicio o prestación a la
que tenga derecho, ni restringir el ejercicio de sus derechos cualquiera que sea la
naturaleza de éstos”.

De lo anterior se desprende que a ninguna persona se le puede negar el ejercicio de sus

derechos cualquiera que sea la naturaleza de estos por ninguna razón, entre ellas, por
nacionalidad.
Actividad integradora. Las diferencias entre Derecho Internacional Privado y Público

Diferencias entre el Derecho Interno y el Derecho Internacional, respecto a los sujetos,

lugar y objetos que atienden

DE acuerdo a Pérez Nieto (2000-1999:13), las diferencias formales entre Derecho Interno
y Derecho Internacional, radican en:

Derecho Interno

 Cada Estado tiene un conjunto de normas que constituyen un sistema jurídico. Por
lo común, esas normas derivan de un cuerpo normativo supremo denominado
Constitución;
 b) Por lo regular, cada sistema jurídico interno tiene prevista la existencia de un
legislador o cuerpo legislativo que elabora y emite las leyes, así como de un
cuerpo judicial que interpreta dichas leyes y juzga conforme a ellas;
 c) También existe, en cada sistema jurídico, un órgano o una persona designa-: da
para aplicar las leyes que emite el legislador, y
 d) El sistema jurídico de cada Estado tiene, en principio, un ámbito material
limitado y definido de aplicación coactiva que se circunscribe al territorio de dicho
Estado.

Derecho Internacional

 a) No existe un conjunto definido de normas, ni éstas constituyen un sistema, y

tampoco dependen de una Constitución. Hay una Carta de las Naciones Unidas
que es la normatividad suprema para los miembros de esa organización. Sin
embargo, con frecuencia, muchas de esas normas no son respetadas sin que sea
posible hacerlas cumplir ni castigar a los Estados Violadores. Existe un Consejo de
Seguridad que está encargado de aplicar sanciones a países que actúan en contra
del derecho internacional, pero ese consejo se rige en realidad más por intereses
políticos que jurídicos.
 B) La Carta de las Naciones Unidas prevé que la Asamblea General es su órgano
supremo y que éste aprueba la normatividad internacional. En este sentido, podría
 ser semejante a un congreso o parlamento nacional, pero la . gran diferencia es
que las normas que aprueba la Asamblea General de las Naciones Unidas no son,
en sí mismas, obligatorias para los países miembros y menos aún para aquellos
que votaron en contra. En cambio, en un congreso o parlamento las leyes
aprobadas son efectivas y obligatorias para toda la sociedad del Estado
correspondiente.
 c) El Consejo de Seguridad de la ONU que se encarga, en casos extremos, de
aplicar normas internacionales es un órgano en el que s6lo están representados,
de manera permanente, los países económica y militarmente más fuertes. De
forma minoritaria y transitoria, están representados otros países. Sin embargo,
este órgano sólo ejecuta normas internacionales cuando el interés político de
alguno de los miembros permanentes de dicho Consejo prevalece, y
 d) Las normas de derecho internacional tienen, en principio, como ámbito de
aplicación, los territorios de aquellos países que las acepten, y los espacios'
comunes de los Estados como es el mar o el espacio atmosférico.

Identificación de los elementos que trata el Derecho Internacional Privado, a partir de la

escuela francesa y el caso presentado por el docente en línea.

A partir de la escuela francesa, los elementos de que trata el Derecho Internacional

Privado, son:

 La nacionalidad.
 La condición jurídica de los extranjeros.
 Los métodos para la solución de problemas derivados del tráfico jurídico
internacional:

a) Conflictual.
b) De normas de aplicación directa.
c) De normas materiales.
d) De lex mercatoria.
e) De derecho uniforme.
f) De competencia judicial
Distinción entre el Derecho Internacional Privado y Público, plantea como mínimo cinco
diferencias

Derecho Internacional Público

 Los sujetos del DIP son los Estados y los organismos internacionales y los
organismos no gubernamentales (ONG).
 Las personas físicas en lo individual también son sujetos del derecho
internacional en la medida que existe un mayor compromiso de los estados
nacionales en lo individual y en lo colectivo para la defensa de los derechos
humanos.
 El comercio entre países suele estar condicionado a la defensa de Ios derechos
humanos.
 En efecto, en los casos de violación a los derechos humanos, las personas ,
físicas pueden recurrir a las diversas comisiones internacionales, en las que
pueden entablar demandas en contra del Estado en donde se haya cometido la
violación.
 El origen de las normas del DIP es internacional y, excepcionalmente nacional.

Derecho Internacional Privado

 En el caso del D1Pr, el origen de sus normas es inverso: nacional y

excepcionalmente internacional.
 Por su parte, el DIPr, aunque ha sido formado tradicionalmente por normas de
derecho interno, en la actualidad, debido al creciente número de convenciones y
tratados internacionales en la materia, hay un incremento constante en normas de
origen internacional.
 El contenido del Derecho Internacional Privado es muy amplio y se define por las
diferentes relaciones jurídicas con elemento extranjero, por lo que puede
comprender tantas ramas del Derecho como relaciones jurídicas puedan darse, en
las que deberá determinarse la ley aplicable a la relación jurídica que tiene
elemento extranjero para resolver el conflicto de leyes.
 El Derecho Internacional Privado, determina la autoridad extraterritorial de cada
ley entre particulares y si éstas deben extenderse a otros territorios sujetos a otras
leyes por pertenecer a otros Estados.
 El Derecho Internacional Privado contempla las relaciones derivadas del acuerdo
de las partes abarcando su ámbito familiar y patrimonial.
Fuentes de consulta

Texto de apoyo UnADM. Recuperado de:

https://unadmexico.blackboard.com/bbcswebdav/institution/DCSA/MODULOS/DE/M15_D
EIDPR/U1/S1/Descargables/DE_M15_U1_S1_TA.pdf

Pérez Nieto. L. (2000-1999). Derecho Internacional Privado. Parte General. (7a ed.).
Textos Jurídicos Universitarios. Oxford. Recuperado de:
file:///C:/Users/Usuario/Documents/Derecho/Fuentes%20de%20consulta/M%C3%B3dulos
%20Derecho/Internacionalizaci%C3%B3n%20del%20Derecho%20en%20su%20%C3%A
1mbito%20privado/Bibliograf%C3%ADa/DERECHO_INTERNACIONAL_PRIVADO_-
_PEREZNIE.pdf

De los Santos Morales, A. (2012). Derecho Civil I. (1a ed.). Red Tercer Milenio S.C.
Recuperado de:
file:///C:/Users/Usuario/Documents/Derecho/Fuentes%20de%20consulta/M%C3%B3dulos
%20Derecho/Persona,%20familia,%20bienes%20y%20sucesiones/Bibliograf%C3%ADa/L
IBRO-12-Derecho_civil_I.pdf

Legislación

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Recuperado de:

file:///C:/Users/Usuario/Documents/Derecho/Fuentes%20de%20consulta/M%C3%B3dulos
%20Derecho/Estado%20constituci%C3%B3n%20y%20gobierno/1_240217.pdf

Ley de Nacionalidad. Recuperado de: http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/53.pdf

Ley General de Población. Recuperado de:

http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/140_120718.pdf

Reglamento de la Ley General de Población. Recuperado de:

http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/regley/Reg_LGP.pdf
Código Civil para el Distrito Federal. Recuperado de: http://aldf.gob.mx/archivo-
0bd3121a0334f53844d2fe92b52fb5a2.pdf