Sei sulla pagina 1di 163

Riyazus Saleheen

Vol. 2
Bismillah hir Rehamaanir Rahim haath pakad liya, phir ek dehaati daudta hua
aaya aur khaane ki taraf haath badhaana
Khaane ka adab aur uski ta'aleem o chaaha lekin Huzoor (s.a.) ne us ka bhi haath
tarbiyat pakad liya, phir farmaaya jis khaane par Allah
ta'alaa ka naam nahin liya jaata to shaitaan
Teen Hidaayaten : apne liye halaal samajhta hai. Chunaanche
shaitaan us ladki ko apne saath laaya tha ki
Hazrat Umar (r.a.) bin Abi Salma se riwaayat uske zariye apne liye khaana Halaal kar le to
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne mujh se irshaad maine us ka bhi haath pakad liya, to phir us
farmaaya ki Allah ka naam le kar seedhe haath dehaati ko laaya ki uske zariye apne khaane ko
se aur apne saamne se khaaya karo.(Bukhari, halaal karle to maine us ka bhi haath pakad
Muslim) liya, uski qasam jis ke qabze me meri jaan hai
ki us dono ke saath shaitaan kabhi haath mere
Agar Bismillah shuroo me yaad na rahe : haath me hai. Phir bismillah kah kar khaana
shuroo kiya. (Msulim)
Hazrat Aisha se riwaayat hai ki Nabi (s.a.) ne
farmaaya ki khaana Bismillah kah kar shuroo Biismillah ka shaitaan par asar :
kiya karo agar ibteda me kahna yaad na rahe to
phir Bismillahi awwal ahu wa aakhiri hu Hazrat Umayya Makhshi (r.a.) sahaabi se
kahna chaahiye. (Abu Dawood, Tirmizi) riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) baithe the ek
aadmi ne khaana shuroo kiya aur Bismillah na
Bismillah kahne shaitaan ki maayoosi : kaha jab sirf ek luqmah baaqi raha aur us ko
munh tak le jaane laga to kaha bismillah
Hazrat Jaabir (r.a.) se riwaayat hai ki maine awwalahu wa aakhirahu to Huzoor (s.a.)
Rasoolullah (s.a.) ko irshaad farmaate suna ki muskara diye aur farmaaya shaitaan barabar
aadmi jab apne ghar me daakhil hote waqt aur uske saath khaana khaata raha, jab usne
khaana shuroo karte waqt bismillah kah leta Bismillah kaha to shaitaan ne apna sab khaaya
hai to shaitaan (apne saathiyon se)kahta hai ki piya ugal diya yaani qai di. (Abu Dawood,
yahaan na raat guzaarne ka thikaana hai aur na Tirmizi)
khaane ka sahaara hai aur jab aadmi ghar me
jsstr waqt Allah ta'ala ka naam nahin leta to Bismillah ki barkat :
shaitaan kahta hai ki raat guzaarne ki jagah to
mil gayi aur jab khane ke waqt bhi Allah ta'ala Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
ka naam na liya to shaitaan kahta hai ki tum ne Rasoolullah (s.a.) apne chhe (six) ashaab ke
raat basar karne ki jagah bhi paali aur khaana saath khaana nosh farmaa rahe the, itne me ek
(ghiza) bhi tum ko mil gaya. (Muslim) dehaati aa gaya aur us ne saara khaana do
luqmon me khatm kar diya, aap ne farmaaya,
Shaitaan ki koshish : agar yeh bismillah kah kar shuroo karta to yeh
khaana tum sab ko kaafi ho jaata. (Tirmizi)
Hazrat Hazifah (r.a.) se riwaayat hai ki jab
kabhi ham ko Rasoolullah (s.a.) ke saath Khaane ke ikhtetaam par dua :
khaane ka itefaaq ho jaata tha to ham us waqt
tak khaane me haath na daalte the jag rak Hazrat Abu Umama (r.a.) se riwaayat hai ki
Huzoor (s.a.) shuroo na farmaa lete, ek Rasoolullah (s.a.) ke aage se jab dastarkhaan
martaba ham aap ke saath khaane me shareek Uthaaya jaata tha to aap yeh dua farmaate the;
the ki ek ladki daudti hui aai, goya koi usko Al Hamd lillah kaseeran Tayyaban
dauda raha hai aur woh khaane me haath mubarakan fihi ghair mukfi wala muwadda a
daalne waali thi ki Rasoolullah (s.a.) ne uska wala mustakhana anhu Rabbana.

01
Tarjuma: Hazrat Abu Masood (r.a.) se riwaayat hai ki ek
shakhs ne Huzoor (s.a.) ki dawat ki aap ke liye
Allah ta'ala ki sab taareef hai paak aur barkat khaana tayyar kiya, Huzoor (s.a.) ko mila kar
waali, jis se be niyaazi mmkn nahin aye paanch aadmi the. Jab aap tashreef le jaane
hamaare rab.(Bukhari) lage to ek aadmi aur bhi aap ke saath ho gay.
Jab aap mezbaan ke darwaaze par pahoonche
Khaana kha chukne par Allah ki taareef to aap ne mezbaan se farmaaya yeh shakhs
karne ka nateejah : mere saath ho gaye hain, tumhaare khushi ho
to inko rok loon, warna yeh waapas ho jaayen.
Hazrat Maaz bin Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Unhon ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.) main
Rasoolullah (s.a.)ne irshaad farmaaya jis ne inko bhi ijaazat deta hoon . (Bukhari, Muslim)
khaana kha kar yeh kaha, sab taareef Allah ke
liye hai jis ne mujhe baghair kisi hila aur Bachche ko khaane ki taaleem :
quwwat ke yeh rizq ata farmaaya to us ke agle
gunaah maaf ho jaayenge. (Abu Dawood, Hazra Umar (r.a.) bin Abu Salmah se riwaayat
Tirmizi) hai ki main chhota tha aur Huzoor (s.a.) ke
ghar me tha (1) main palaton me idhar udhar
Na pasandeedah khaane ke saath Huzoor haath daal kar khaaya karta tha, aap ne mujh se
(s.a.) ka maamla : farmaaya aye ladke Allah ka naam le kar
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki seedhe haath se khaa aur apne aage se khaa.
Rasoolulllah (s.a.) ne kabhi kisi khaane me aib (Bukhari, Muslim)
nahin nikaala, agar pasand aaya to nosh
farmaaya aur na pasand hua to chhod diya. Huzoor (s.a.) ke hukm ki ta'ameel na karne
(Bukhari, Muslim) ka nateejah :

Sirke ki taareef : Hazrat Salmah (r.a.) bin Ako se riwaayat hai ki


ek aadmi Rasoolullah (s.a.) ke saamne baayen
Hazrat Jaabir (r.a.) se riwaayat hai ki Nabi haath se khaana khaa raha tha, aap (s.a.) ne
(s.a.) ne apne ghar waalon se saalan maanga. farmaaya seedhe haath se khaao, woh bola
Unhon ne kaha hamaare paas is waqt sirke ke main seedhe haath se nahin khaa sakta, aap
siwaye kuchh nahin hai. aap (s.a.) ne sirka (s.a.) ne farmaaya na khaa sako, bas phir woh
mangwa liya aur us ko khaate jaate the aur kabhi apne munh ki taraf haath na ootha saka
farmaate jaate the. Sirka kitna achchha saalan (yeh baat uske ghuroor ne kahlaai thi).
hai, sirka khoob saalan hai. (Muslim)

Roze ki haalat me dawat di jaaye to kya Saath khaane waale ki reaayat :


karna chaahiye ? :
Hazrat Jabla (r.a.) bin Sahim se riwaayat hai ki
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki qahat saali ka zamaana tha. Ham ibn e Zubair
Rasoolulllah (s.a.) ne farmaaya agar tum me se (r.a.) ke saath the ham ko khaane ke liye
kisi ko dawat di jaaye to qabool karo agar roza khajooren di gayeen. Ham usko khaa rahe the
ho to us ke haq me dua karo aur agar roza na ho ki Abdullah(r.a.) bin Umar udhar se guzre aur
to khaalo. (Muslim) kahne lage do do khajooren milakar na khaao.
Rasoolullah (s.a.) ne is se mana farmaaya hai.
Dawat me jaate waqt ek be bulaaye aadmi phir kaha ki agar aadmi apne bhai yaani saath
ke saath ho jaane par Huzoor (s.a.) ka khaane waale se ijaazat le le to phir kuchh
mezbaan se ijaazat lena: muzaaiqah nahin.(Bukhari, Muslim)

02
tapke huye khajoor nosh farmaaya rahe the.
Khaana khaakar aasoodah hona : (Muslim)

Hazrat wahshi (r.a.) bin Harab se riwaayat hai Teen oongliyon se khaane ka bayaan
ki Rasoolullah (s.a.) ne aao se arz kiya ya
Rasoolullah (s.a.) ham khaana khaate hain aur Khaane ka adab :
ser nahin hote, aap (s.a.) ne farmaaya shaayad
tum log alag alag khaate ho. Logon ne kaha; Hazrat ibn e Abbas se riwaayat hai ki
haan ya Rasoolulllah (s.a.. aap ne farmaaya Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jab khaana kha
mil kar khaana khaao aur bismillah kah kar chuko to haath us waqt tak na pochho jab tak
shuroo karo to us me barkat hogi. (Abu usko chaat na lo ya chtwa na lo. (Bukhari,
Dawood) Muslim)

Beech se mat khaao: Huzoor (s.a.) ke khaana nosh farmaane ka


tareeqa :
Hazrat ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya khaane ke Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki
beech me barkat utarti haito khaana har taraf se Rasoolullah (s.a.) ne oongliyon ke chaatne aur
khaao beech se na khaao. (Abu Dawood, bartan ko saaf karne ka hukm diya aur
Tirmizi) farmaaya tum nahin jaante ho ki tumhaare kis
khaane me barkat hai. (Muslim)
Khaana nosh farmaate waqt Huzoor (s.a.)
ki nashist : Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne irshaad farmaaya ki jab
Hazrat Abdullah (r.a.) bin Basr se riwaayat hai kisi ka luqma gir jaaye to woh usko uthakar
ki Rasoolullah (s.a.) ka ek ghada tha uska saaf karke khaale usko shaitaan ke liye na
naam Gharra tha. Usko chaar aadmi oothaate chhode aur oongliyon ko chaatne se pahle
the. Jab aap ne chaasht ki Namaaz padh li to rumaal se haath na pochhe, is liye ki is ko kya
ghada laaya gaya, us me shared tha jab bahut maaloom ki is ke kis khaane me barkat
log jamaa ho gaye to Huzoor (s.a.) uski taraf hai.(Muslim)
badhe aur ghoothne ke bal baith gaye, dehaati
ne kaha yeh kaisi baithak hai, Rasoolullah Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki jab Nabi
(s.a.)ne farmaaya Allah ne mujh ko shareef (s.a.) khaana nosh farmaate the to apni teen
bandah banaya hai. Jabbar, sarkash, mutakbir oongaliyan chaat lete the aur farmaate the ki
nahin banaya, phir aap (s.a.) farmaaya ki us ke kisi ka koi luqma gir jaaye to woh usko uthakar
gird khaao aur us ki chod do us me barkat hogi. saaf karke khaale usko shaitaan ke liye na
(Abu Dawood) chhode aur oongliyon ko chaatne se pahle
Huzoor (s.a.) ka Irshad e aala : rumaal se haath na pochhe, is liye ki is ko kya
maaloom ki is ke kis khaane me barkat hai.
Hazrat Abu Hujefah se riwaayat hai ki (Muslim)
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya main tek laga
kar nahin khaata. (Bukhari) Khaane ke baad wuzu zaroori nahin :

Huzoor (s.a.) ka khajoor nosh farmaana : Hazrat Saeed bin Haris se riwaayat hai ki
usnhon ne Hazrat Jabir (r.a.) se poochha ki aag
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki maine me paki hui cheezo me wuzoo ke muta'alliq
Rasoolullah (s.a.) ko dekha tha aap donon Huzoor (s.a.) ka kya hukmtha, unhon ne kaha
ghutne khade kiye huye aur kole zameen par ham ko Rasoolullah (s.a.) ke zamaane aisa

03
khaana kahaan milta tha aur jab kabhi aisa dahina, phir dahina (Bukhari, Muslim)
itefaaq ho jaata tha to hamaare paas rumaal bhi
na hota tha, pas yahi hatheliyaan, pahoonche Daayen taraf waale ladke ko baayen jaanib
aur paao. Phir ham usi tarah Namaaz padhh ke budhhon par tarjeeh :
lete the, wuzoo nahin karte the. (Bukhari)
Hazrat Sahal bin Saad (r.a.) se riwaayat hai ki
Do ka khaana teen ko kaafi hai : aap (s.a.) ki khidmat me peene ki koi cheez laai
gai, aap (s.a.) ne pee lee, aap (s.a.) ke daahine
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki taraf ek ladka baitha tha aur baayen jaanib
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya do ka khaana boodhhe log the aap ne ladke se farmaaya kya
teen aadmiyon ko kaafi ho jaata hai aur teen ka tum ijaazat dete ho ki yeh main unlogo ko de
khaana chaar ko kifaayat karta hai. (Bukhari, doon, ladke ne arz kiya wallah main aap ke pas
Muslim) khurdah par apne siwa kisi ko tarjeeh na
doonga, aap ne yeh sunkar pyaala unko de
Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki diya.(Bukahri, Muslim)
Rasoolullah (s.a.) se suna hai aap irshaad
farmaate the ki ek aadmi ka khaana do ko aur Mashk me munh laga kar paani peene se
chaar ka khaana aath aadmi ko kaafi ho jaata ehtiyaat :
hai.
Paani peene ka bayaan Hazrat Abu Saeed Khardi (r.a.) se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.) ne khuli aur tooti hui
Huzoor (s.a.) ke paani peene ka tareeqa mashk se munh lagakar paani peene se mana
farmaaya hai. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) paani teen saans me peete Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
the aur har martabah bartan hata kar saans lete Rasoolullah (s.a.) ne mashk aur mashkeezah
the. (Bukhari, Muslim) me munh laga kar paani peene se mana
farmaaya hai. (Bukhari, Muslim)
Paani kis tarah peena chaahiye :
Hazrat Umme Saabit Kabsah (r.a.) bint Sabit
Hazrat ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) tashreef
Rasoolullah (r.a.) ne farmaaya oont ki tarah laaye, mere yahaan mashk latki hui thi aap ne
paani na piya karo, do teen saans me piyo aur khade hokar aur munh laga kar paani pee liya
peene se pahle bismillah kaho, phir pee to maine woh jagah jahaan aap ka dahne
chukne ke baad Allah ki taareef karo. (Tirmizi) mubaarak laga tha kaat kar tabarrakan apne
paas rakh liya.
Hazrat Abu Qatadah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne bartan me saans lene se Paani me phoonkne aur saans lene ki
mana'a farmaaya hai. (Muslim, Bukhari) karahiyat :

Daayen taraf waala baayen taraf waale par Ek aadmi ne arz kiya ya Rasoolullah (s.a.) agar
muqad dam hai : is me koi cheez nazar aa jaaye to kya karoon.
Farmaaya us ko oondel do. Arz kiya ya
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki Nabi (s.a.) Rasoolullah (s.a.) kya main ek saans me paani
ki khidmat me paani mila hua doodh laaya pee nahin sakta. Farmaaya jab saans lo bartan
gaya, aap ke daayen taraf ek dehaati tha aur hato do. (Tirmizi)
baayen taraf Hazrat Abu Bakr (r.a.) the, aap ne
peekar us dehaati ko de diya aur farmaaya Hazrat Abu Saeed Khardi (r.a.) se riwaayat hai

04
ki Rasoolullah(s.a.) ne peene ki cheez me wuzu karne chale gaye aur kuchh log baaqi rah
phoonkne se mana farmaaya hai. (Tirmizi) gaye. Rasoolullah (s.a.) ke liye ek patthar ke
koonde me paani laaya gaya, who koonda itna
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki chhota tha ki haath phailaane ki wusa'at na thi
Rasoolullah (r.a.) ne bartan me saans lene aur magar sab ne wuzu kar liya, logo ne poochha
phoonkne se mana farmaaya hai. (Tirmizi) ki kitne aadmi the, kaha kuchh oopar 80 the,
yeh Bukhari ki riwaayat hai aur Bukhari aur
kade hokar paani peene ka bayaan Muslim ki ek riwaayat me hai ki Rasoolullah
(s.a.) ne ek bartan me paani mangwaaya , who
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki aise bartan me laaya gaya jis ke oopar ka hissa
maine Rasoolullah (s.a.) ko zam zam ka paani tang tha aur us me thoda sa paani tha to aap ne
pilaaya. Aap ne khade hokar paani pee liya. apni oongliyaan us me daal di, Hazrat Anas
(Bukhari, Muslim) (r.a.) kahte hain ki main paani ko dekhne laga
who aap (s.a.) ki oongliyon se ubal raha tha,
Harat Nazal bin Sabrah (r.a.) se riwaayat hai ki phir maine wuzu karne waalon ko sumaar kiya
Hazrat Ali (r.a.) Baab e Rahbah par aaye aur to who sattar aur assi ke darmyaan the.
khade khade paani pee liya, phir farmaaya
maine Rasoolullah (s.a.) ko isi tarah dekha tha, Petal ka bartan :
jaisa tum ne mujhe karte huye dekha hai.
(Bukhari) Hazrat Abdullah (r.a.) bin Zaid se rewaaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.) hamaare yahaan
Hazrat ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki tashreef laaye to ham ne aap ke liye peetal ke
Rasoolullah (s.a.) ke zamaane me chalet phirte bartan me paani haazir kiya, aap ne us se wuzu
khaaya karte the aur khade khade piya karte kiya. (Bukhari, Muslim)
the. (Tirmizi)
Munh laga kar peena :
Hazrat Amro bin Shoeb (r.a.) se riwaayat hai
unhon ne apne baap aur unhon ne apne dada se Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki
suna hai ki maine Raoolullah (s.a.) ko khade Rasoolullah (s.a.) ek ansaari ke ghar tashreef
hokar aur baithe paani peete dekha (Tirmizi) le gaye. Aap ke saath hazrat Abu Bakr (r.a.) the
aap ne ansaari se farmaaya tumhaari mashk
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki me raat ka baasi ho to laao, warna ham munh
Rasoolullah (s.a.) ne khade hokar paani peene laga kar pee lenge. (Bukhari)
se mana farmaaya hai. Hazrat Qatadah kahte
hain ki maine Hazrat Anas (r.a.) se daryaaft Sone chaandi ke bartan me peene ki
kiya ki khade hokar khaane ka kya hukm hai, mumaaniyat
kaha ki yeh to aur bhi badtar aur makrooh hai
(Muslim) Hazrat Hazifa (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne ham ko resham aur
Ek riwaayat me hai ki Huzoor (s.a.) ne khade deebaaj ke pahanne se aur son e chaandi ke
hokar peene se sakhti se roka tha. bartan me paani peene se mana farmaaya hai
aur farmaaya ki yeh cheezen duniya me us ke
Sone chaandi ke bartanon ka hukm liye hain (yaani kaafiron ke liye) aur tumhaare
liye aakhirat me hain (Bukhari)
Paani me barkat :
Hazrat Umme Salmah (r.a.) se riwaayat hai ki
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki Namaaz Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo sone chaandi
ka aaya to jis ke ghar qarib the who apne ghar ke bartan me peeta hai woh apne pet ko

05
jahannam ki aag se bhrta hai. (Bukhari, (s.a.) ko wuzu kara ke wuzu ka bacha hua
Muslim) paani laaye to baaz logon ne apne oopar usko
chhidak liya aur jis ko na mila woh un
Muslim ek hadeeth se riwaayat hai ki jo sone dhhidakane waalon ke haahon se paani ki tarii
chandi ke bartan me khaata peeta hai aur ek lekar tabarruk ka apne badan par lagaata tha,
riwaayat me jo sone chaandi ke bartan me phir Aanhazrat (s.a.) tashreef laaye, aap ke
peeta hai who apne pet me jahannam ki aag oopar surkh rang ka joda tha, goya main us
bharta hai. waqt bhi safed pindaliyon ko dekh raha hoon.
Phir Huzoor (s.a.) ne wuzu kiya aur Hazrat
Libaas ka bayaan Bilaal (r.a.) ne azaan di. Hazrat Bilaal (r.a.)
Aayat daayen aur baayen jaanib munh kar ke Hayya
Tarjumah : alas salah Hayya alal falah kah rahe the aur
main unke chehre ko dekh raha tha, phir aap ke
Aye bani aadam ham ne tum par woh libaas liye nezah gaada gaya aur aap ne aage ho kar
utaara hai jo tumhaari satar poshi kare aur Namaaz padhhai kutte aur gadhhe Namaaz ke
utaara ham ne izzat ka pahnaao aur parhez saamne se guzarte the aur koi unko rokta na
gaari ka libaas, yeh sab tumhaare liye aise tha.(Bukhari, Muslim)
kurte banaaye jo tum
ko garmi se bachaaye ar aise kurte jo ladaai ke Hazrat Abu Rimsah rifa'a al tamimi (r.a.) se
zarar se bachaayen. (Nahl :Aayat 11) riwaayat hai ki maine Rasoolullah (s.a.) ko do
sabz kapde pahne huye dekha hai,
Ahaadees (AbuDawood, Tirmizi )

Safed kapdo ko tarjeeh : Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.) fateh Makkah ke din
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki Makkah me tashreef laaye, us waqt aap siyaah
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya tum safe kapde Amaama baandhe huye aur us ke donon
pahna karo yeh sab kapdon se behtar hain aur kinaare aap ke donon kandhon ke darmyaan
apne murdon ko bhi safed kafan do. (Abu latke huye the. (Muslim)
Dawood, Tirmizi) Aur ek riwaayat me hai ki Rasoolullah (s.a.)
Hazrat Samrah (r.a.) se riwaayat hai ki logon ko khutbah suna rahe the us waqt aap ke
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya tum safed sar e mubaarak par siyaah Amaamah tha.
libaas ikhteyaar karo, yeh bahut paakeezah aur
sutthra hai aur apne murdon ko bhi safed kafan Kafan mubaarak ke kapde :
do. (Nisaai)
Harat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
Mukhtalif rang ke kapdon ka saboot : Rasoolullah (s.a.) ko teen safed sooti kapdon
Hazrat Bara'a (r.a.) se riwaayat hai ki me kafnaaya gaya, jo ek dehaat (sahwal) ke
Rasoolullah (s.a.) mayaana qad the. Maine aap bane huye the. Us me na Amaama tha na
(s.a.) ko surkh Gown joda pahne dekha, maine qameez. (Bukhari, Muslim)
aisa saahib e jamaal aap se behtar kisi ko nahin
dekha. (Bukhari, Muslim) Kajawe ka naqsha :

Hazrat Abu Hajifah (r.a.) aur wahab (r.a.) Harat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki ek roz
Abdullah se riwaayat hai ki maine Rasoolullah Rasoolullah (s.a.) subah ke waqt baahar
(s.a.) ko dekha, aap (s.a.) ek reteeli jagah par tashreef le gaye, aap ke oopar siyaah baalon se
surkh chamde ke kheme me tashreef farmaa bana hua kambal tha jis me bajaye phool aur
the maine dekha ki hazrat Bilaal (r.a.), Huzoor booton ke kajaawe ka naqsha bana tha.

06
(Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Tang aasteenon waala jubba : Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya ki qayaamat ke
din Allah ta'alaa us shakhs ki taraf nazar na
Hazrat Mughirah (r.a.) bin shaibah se riwaayat karega jo ghuroor me aakar apne paayejaama
hai ki ek raat me Rasoolullah (s.a.) ke saath ko latka kar chalega. (Bukhari, Muslim)
safar me tha. Aap (s.a.) ne mujh se farmaaya
tumhaare paas kuchh paani hai, maine arz kiya Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
ji haan, aap (s.a.) apni sawaari se utar pade aur Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo paayejaama
ek taraf ko chale gaye, raat ki taariki me is takhnon se neecha ho woh aag me hai (yaani
qadar door gaye ki nazaron se ojhal ho gaye, Dozakh ki aag me) (Bukhari)
phir aap (s.a.) tashreef laaye. Maine paani
daala aap (s.a.) ne chehra e mubaarak dhoya Hazrat Abu Zar (r.a.) se riwaayat hai ki
aur aap oowni jubbah pahne the. Us me se Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya teen shakhs
haath na nikaal sake to us jubbah ke neeche se aise hain jin se Allah t'alaa qayaamat ke din bat
haath nikaal kar dhoye, phir sar ka masah kiya, na karega, na unki taraf dekhega, na unko paak
maine chaaha ki jhuk kar aap ke moze karega, aur unke liye dardnaak azaab hai, aur
utaaroon, aap ne farmaaya unko dhhodo, main phir aap ne yeh aayat teen baar takraar se
unko paaki ki haalat me pahna hai aur unpar padhhi:
masah farmaaya. (Bukhari, Muslim)
Tarjumah :
Aur ek riwaayat me hai ki woh jubbah shaami
tha aur us ki aasteenen tang theen. Allah ta'alaa qayaamat ke din unse baat na
karega na unki taraf dekhega aur na unko paak
Aur ek riwaayat me hai ki yeh qissa ghazwaye karega aur un ke liye dardnaak azaab hai.
Tabook ka hai.
Maine arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.) woh kaun
Kurta pasand deedah libaas: log hain: woh to bade nakaam aur khasaare me
hain. Aap ne farmaaya paayejaama latkaane
Hazrat Umm e Salmah (r.a.) se riwaayat hai ki waala, khairaat dekar ehsaan jataane waala,
Rasoolullah (s.a.) ko tamaam kapdon me kurta aur apne sode ko jhooti qasam khaa kar
zyaadah pasan tha. (Abu Dawood, Tirmizi) chalaane waala. (Muslim)
Hazrat Asma'a bint Yazidul Ansari se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.) ke kurton ki aasteen Takhne se neeche tahband, paayejaama ki
pahunchon tak hoti thi. (Abu Dawood, muma'aniyat :
Tirmizi)
Hazrat Abu Jura (r.a.) Jabir bin Sulaim se
Takabbur ka libaas : riwaayat hai ki maine ek aadmi ko dekha ki log
unki raay par chalte hain aur woh jo kuchh
Hazrat Ibn e Umar (r.a.) .) se riwaayat hai ki kahte hain log usi ki pairwi karne lagte hain.
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo shakhs Maine kaha yeh kaun hain ? logon ne kaha yeh
takabbur se apne kapdon ko khinchega to Allah ke Rasool hain, maine kaha : Alaikas
qayamat ke din Allah ta'alaa us ki taraf nazar salaam Ya Rasoolullah, Alaikas salaam Ya
na karega. Hazrat Abu Bakr (r.a.) ne arz kiya Rasoolullah, aap ne farmaaya Alaikas salaam
Ya Rasoolullah (s.a.) meri lungi dheeli hokar mat kaho, Alaikas salaam murdon ka salaam
latak jaati hai magar main uska khyaal rakhta hai.(1)
hoon, aap ne farmaaya tum un me nahin ho jo
takabbur se aisa karte hain. (Bukhari) Assalaam Alaika kaha karo. Maine arz kiya

07
aap Allah ke Rasool hain, farmaaya haan, tasbeeh o takbeer me waqt guzaarte, us ke
main us Allah ka Rasool hoon ki jab tum ko koi baad phir ghar jaate the, aur ghar jaate to
ranj ya sadmah pahoonche aur tum usko hamaari hi taraf se hokar guzarte the aur ham
pukaaro to woh tumhaari musibat door kar Abu Dardah (r.a.) ke paas baithe hote the, jab
dega, aur jab tum qahat saali me mubtala ho hamaari taraf se hokar nikle to Abu dardah
jaao, phir us se dua maango to woh tumhaare (r.a.) ne un se kaha aisi ek baat batlaao ki jis se
liye zameen se paida kar dega, aur agar kisi hamen nafa (faayedah) ho aur tum koi nuqsaan
jangal me tumhaara oont kho jaaye phir tum us na ho, unhon ne kaha Rasoolullah (s.a.) ne ek
se dua karo to woh tumhaare oont ko palta lashkar jehaad ke liye bheja, jab woh palat kar
dega. Maine arz kiya aap mujhe kuchh nasihat aaya to un me se ek saahib Huzoor (s.a.) ki
farmaayen. Aap ne farmaaya kisi ko gaali na majlis me haazir huye, jahaan Huzoor (s.a.)
dena (us din se maine kisi ko gaali nahin di, na tashreef farmaathe pas yeh baith gaye aur unke
ghulaam ko, na aazaad ko, na oont ko, na bakri pahlu me ek saahib aur baithe to yeh apne paas
ko.) aur kisi neki ko haqeer na samajhna, agar baithne waale sahaabi se kahne lage, suna jab
tum apne bhai se kusaadah peshaani ke saath ham se aur dushman se muqaabla ho to maine
milo to yeh bhi neki hai. Aur paayejaama ki ek shakhs ko dekha ki usne nezah uthaaya aur
lambaai nisf pindali tak rakkho, aur agar yeh kaha lekar ki main Qabilaye ghifaar ka
tumhen pasand na ho to takhno tak rakkho, naujawaan hoon, to tum uske qaul ke baare me
paayjaama latkaane se bacho yeh takabbur hai kya kahte ho, unhon ne kaha mere khyaal me
aur takabbur Allah ta'alaa ko napasand hai aur uska ajr baatil ho gaya. Yeh baat doosre shakhs
agar tum ko koi gaali de ya tum ko aisi baat par ne sun kar kaha ki mere nazdeeq to us me koi
sharm dilaaye ki jis aib ko tumhaare andar haraj nahin, unki yeh bahas Rasoolulllah (s.a.)
maujood hone ki usko khabar hai to tum uske ne sun li aur irshaad farmaaya sub haan Allah
aib par usko sharm na dilaao jis ko tum jaante agar us nw aisa kaha to koi darr nahin ho sakta
ho phir us ka wabaal usi par padega. (Abu hai ki us ko ajr bhi mile aur woh ta'areef ka
Dawood, Tirmizi) mustehaq bhi ho. Maine dekha ki Abu Dardah
(r.a.) is baat se khush hokar apna sar uthaate
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki the aur kahte the kya tum ne us ko Rasoolullah
ek aadmi tahband latkaaye huye Namaaz (s.a.) se suna hai, woh kahte the haan woh
padhh raha tha. Aap ne farmaaya jaa wuzu kar, barabr us ki takraar karte rahe aur mujhe
woh gaya aur wuzu kar ke waapas hua, aap khyaal hua ki yeh apne ghutnon ke bal baith
(s.a.) ne farmaaya phir jaa wuzu kar, ek aadmi jaayenge. Ek din phir woh hamaare paas se
ne arz kiya ya Rasoolullah yeh kya baat hai ki guzre to Abu dardah (r.a.) ne kaha ek baat aisi
aap (s.a.) ne usko wuzu ka hukm diya aur phir batlaao jis ham ko nafaa aur tum ko koi
aap khaamosh rahe, aap ne farmaaya uski nuqsaan na ho. Unhon ne kaha Rasoolullah
tahband latki hui th, Allah ta'alaa aise shakhs (s.a.) ne farmaaya (jehaad ke) ghodon par
ki Namaaz nahin qabool farmaata jis ki kharch karne waala us shakhs ki tarah hai jo
tahband latki ho. sadqah karne me hamesha apna haath khula
rakkhe kabhi band na kare, phir ek din
Hazrat Qais (r.a.) bin tilasmi se riwaayat hai ki hamaare paas se guzre to Abu Dardah (r.a.) ne
mere baap Hazrat Abu Darda (r.a.) ki Sohbat kaha koi aisi baat sunaao ki ham ko nafaa
me raha karte the. Unhon ne mujh se bayaan pahoonche aur tum ko kuchh nuqsaan na ho.
kiya ki Damishq me ek saahib the jin ka Unhon ne kaha Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya
shumaar Aan hazrat (s.a.) ke Ashaab me the, khureem useedi khoob aadmi hain, agar us ke
unko log ibn al Hanzalaih kahte the, woh sar ke baal lambe na hote ar us ki tahband latki
tanhaai pasand the logon se bahut kam mel jol hui na hoti. Jab uski khabar khureem useedi ko
rakkhte he aur zyaadah hissa unka Namaaz me to unhon ne qainchi lekar apne baal kaanon tak
guzarta tha. Jab Namaaz se faarigh hote to kaat daale aur tahband nisf pindli tak uthaai,

08
phir woh ek din hamaari jaanib se guzre to Abu Libaas me tawaa zah ka enaam :
Darda (r.a.) ne phir wahi sawaal kiya ki ek baat
aisi sunaao jis se hamko nafaa ho aur tum ko Hazrat ma'az bin Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
kuchh nuqsaan na ho. Unhon ne kaha maine Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jis nw Allah ke
Rasoolullah (s.a.) ko farmaate huye suna hai ki liye tawaa zah ke khyaal (qeemti) libaas chhod
tum apne bhaaion ke paas jaa rahe ho to toum diya aur woh uski qudrat rakkhata hai yaani
apne kujaawon ko aur apne kapdon ko aisa jaisa chaahe pahan sakta hai to woh qayaamat
durust karlo, goya tum logon me aise ho jaise ke din majma'a khalaayaq ke saamne bulaaya
chehre par til hota hai aur Allah ta'alaa jaayega aur usko ikhteyaar diya jaayega ki
behoodagi aur badtamizi ko pasand nahin imaan ka jo libaas pahenna chaahe pahne.
karta. (Abu Dawood) (Tirmizi)

Hazrat Abu Saeed Al khadri (r.a.) se riwaayat Allah ta'alaa ki nemat ka izhaar e
hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya mehmood hai :
Musalmaano ka paaye jaama nisf pindli tak
hona chaahiye. koi gunaah nahin agar takhnon Hazrat Amaro (r.a.) bin Shoeb se riwaayat hai
tak ho, aur agar takhnon ke neeche hua to phir ki woh apne baap se aur woh apne dada se
woh aag me hai aur jis ne shekhi me aakar riwaayat karte hain ki Rasoolullah (s.a.) ne
paayejaama lamba kiya to Allah ta'alaa uski farmaaya Allah ta'alaa us baat ko pasand
taraf nigaah na karega. farmaata hai ki apni nemat ka asar apne bande
par dekhe. (Tirmizi)
Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki
maine Nabi (s.a.) ki paas se hokar guzra, mera Mardon ke liye resham ki muma'aniyat :
paayejaama latka hua tha, aap ne farmaaya
Aye Abdullah apne paayejaama ko oonchaa Hazrat Umar (r.a.) bin Khattab se riwaayat hai
karo, maine oonchaa kiya, phir farmaaya aur ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya reshami
oonchaa karo, to maine aur utha liya, uske kapde na pahno jis ne inko duniya me pahan
baad barabar main oonchaa rakkhne ki liya aakhirat me uske liye nahin hai. (Bukhari,
koshish karta raha logon ne poonchha ki Muslim)
kahaan tak rahna chaahiye. Maine kaha nisf Hazrat Umar (r.a.) bin Khattab se riwaayat hai
pindli tak. (Muslim) ki maine Rasoolullah (s.a.) se suna hai
farmaate the jo resham ka libaas pahanta hai
Aurton ke daaman : uske liya aakhirat me hissa nahin hai.
(Bukhari, Muslim)
Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jis ne apna Aur Bukhari ki ek riwaayat hai ki aakhirat me
kapda takabbur ki wajah se lamba rakkha to hissa nahin hai.
Qayaamat ke din Allah ta'alaa uski taraf na
dekhega. Hazrat Umm ul momineen Umm e Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
Salmah (r.a.) ne arz kiya ki aurten apne Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo resham ka
daamanon ko kitna lamba rakkhe, farmaaya ek libaas duniya me pahnega usko aakhirat me
baalisht, arz kiya agar une paawon khul pahanna nasib na hoga. (Bukhari, Muslim)
jaayen. Phir to ek haath latkaayen, us zyaadah
na latkaayen. (Abu Dawood, Tirmizi) Reham aur sona mardon ke liye
nahin
Tawaa zah ke khyaal se oomdah
libaas chhod dene ka bayaan Hazrat Ali (r.a.) se riwaayat hai ki maine dekha
ki Rasoolullah (s.a.) ne resham ko lekar apni

09
daahini jaanib rakha aur sona lekar baayen khwaah Amaama ho ya qameez ya chaadar.
janib rakha, phir farmaaya yeh dono cheezen Aye Allah teri hi ta'areef hai ki tune mujhe yeh
meri ummat ke mardon par haraam hain. (Abu kapda pahnaaya aur main tujh se uski bhalaai
Dawood) chaaheta hoon aur us cheez ki jis ke liye
banaaya gaya aur uski buraai se panaah
Hazrat Abu Moosa Ashaari (r.a.) se riwaayat maangtaa hoon aur us cheez ki buraai se jis ke
hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya resham liye yeh banaaya gaya. (Abu Dawood,
ka libaas aur son meri ummat ke mardon par Tirmizi)
haraam hain aur aurton par halaal hain.
(Tirmizi) Sone ke aadaab
Hazrat Huzaifah (r.a.) se riwaayat hai ki Sote waqt ki duaa :
hamko Rasoolullah (s.a.) ne sone chaandi ke
bartan me khaane peene se aur resham o dibaaj Hazrat Barra'a bin Aazib se riwaayat hai ki
ke kapdon par baithne se mana'a farmaaya hai. Rasoolullah (s.a) njab apne bistar par tashreef
(Bukhari) laate the to apne seedhe pahloo par let jaate the
phir farmaate the:
Khaarish ke mareez ke liye ijaazat :
Tarjumah :
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne Hazrat Zubair (r.a.) aur Aye Allah maine apne nafs ko tere suprd kiya
Hazrat Abdur Rehmaan (r.a.) bin Auf ko aur apne munh ko teri taraf moda, aur apna
khaarish ki wajah se reshami kapde pahanne ki kaam tere supurd kiya aur maine teri hi zaat
ijaazat farmaai thi. (Bukhari, Muslim) par takiya kiya. Har cheez main teri hi
ummeed, aur har kaam me tujh se khauf karte
Resham aur cheete ki khaal par baithne ki huye aur tujh se bhaag kar, lekin jaaye panaah
muma'aniyat : aur bachaao nahin magar teri hi taraf aur main
is kitaab par jo toone naazil farmaai aur jis
Hazrat Maawiya (r.a.) se riwaayat hai ki paighambar ko tone bheja imaan laaya.
Rasoolullah (s.a.) ne resham aur cheete ki
khaal par baithne se mana'a farmaaya hai. Sone se pahle ki aakhri baat :
(Abu Dawood)
Hazrat Barra'a bin Aazib (r.a.) se riwaayat hai
Hazrat Abu Malih (r.a.) se riwaayat hai ki who ki mujh se Rasoolullah (s.a.) ne irshaad
apne baap se riwaayat karte hain ki farmaaya ki jab tum apne bistar par letne ka
Rasoolullah (s.a.) ne darindon ki khaal par iraada karo to pahle is tarah wuzu karo jaise
baithne se mana farmaaya hai. (Abu Dawood, Namaaz ke liye liya jata hai, phir apne seedhe
Tirmizi) pahloo par leto aur yahi kalimaat kaho jin ka
zikr hua hai aur sone se pahle tumhaari aakhri
Aur Tirmizi ki ek riwaayat me yeh bhi hai ki baat yahi ho. (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.) ne darindon ki khaal
bichhane se bhi mana farmaaya hai. Subah ki sunnat ke baad istiraahat :
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
Kapda pahanne ki duaa : Rasoolullah (s.a.) raat ko gyaarah rakaaten
padhhte the jab subah hoti to fajr ki do halki
Hazrat Abu Saeed Al khadri (r.a.) se riwaayat rakaten padhh kar apne seedhe pahloo par
hai ki Rasoolullah (s.a.) jab naya kapda palat jaate the yahaan tak moizin aate aur aap
pahante the to uska naam lekar farmaate the ko itlaa dete. (Bukhari, Muslim)

10
kar palthi maar kar us waqt tak baithe rahte the
Sote waqt ke kalmaat aur jaagne ke baad : ki suraj achchhi tarah se nikal aata tha. (Abu
Dawood)
Hazrat Huaifah (r.a.) se rewaayt hai ki Nabi
(s.a.) apne bistar par tashreef laate to apne Baithne ki ek hayyat :
haath gaalon ke neeche rakh kar yeh duaa
farmaate : Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki
maine Rasoolullah (s.a.) ko ka'abah ke sahen
Tarjumah : me got maare huye baithe dekha hai. (Bukhari)
Hazrat Qeelah (r.a.) bint Makharmah se
Aye allah main tere hi naam ke saath marta riwaayat hai ki maine Rasoolullah (s.a.) ko got
hooon aur jeeta hoon. maare huye baithe dekha hai. aur jab maine
Usi Allah ki ta'areef hai, jis ne hame marne ke aap (s.a.) ke dhehraye mubaarak par nazar
baad zindah kiya aur usi hi ki taraf laut kar Daali to aap ka is qadar rob tha ki main thar
jaana hai. thar kaanpne lagi. (Abu Dawood)

Laene ka makrooh tareeqah : Hazrat Shureed (r.a.) bin Suwaid se riwaayat


hai ki Rasoolullah (s.a.) meri taraf se guzre aur
Hazrat Yaeesh (r.a.) bin Takhftul ghafari se main ek haath peeth ke peechhe rakkhae huye
riwaayat hai ki mujh se mere baap ne kaha ki aur ek haath se tek lagaaye baitha tha, aap ne
main Masjid me pet ke bal letaa tha, nagaah ek farmaaya tum un logon ki tarah baitho ho jo
sahib ne mujhe apne paaon se hilaaya aur kaha maghzoob (Allah ke ghazab se) hain. (yaani
is tarah letne ko allah ta'alaa na pasand jin par ghussa kiya gaya ho aur yeh
farmaata hai. Ab jo main dekhta hoon to who yahoodiyon ka tareeqah hai) (Abu Dawood,
Rasoolullah (s.a.) the. (Abu Dawood) Tirmizi)

Be zikr ki majlis aur be zikr kiye so jaana : Majlis ke aadaab ka bayaan

Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki Kisi ko utha kar baithne ki mumaaniyat :
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo apni poori
majlis me allah ta'alaa ka zikr na karega to Hazrat ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki
khuda ki taraf se us ka wabaal padega aur jo Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya koi kisi ko
bistar par lette waqt allah ka zikr na karega to uthaa kar uski jagah na baithe aur majlison me
allah ta'alaa us se pursish farmaayega. (Abu wusa'at aur gunjaaish paida karo. Hazrat ibn e
Dawood) Umar (r.a.0 ke waaste jab koi jagah khaali kar
deta hai to woh us jagah par nahin baithte the.
Letne ki ek hayyat : (Bukhari, Muslim)

Hazrat Abdullah (r.a.) bin Yazeed se riwaayat Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
hai ki maine Rasoolullah (s.a.) ko Masjid me Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya ki jab koi
chit lete huye aur ek paaon ko doosre paaon aadmi kisi majlis se uth kar jaaye aur phir palte
par rakkhe huye dekha hai. (Bukhari, Muslim) to woh apni jagah ka zyaadah mustahiq hai.
(Muslim)
Fajar ki Namaaz ke baad tulu tak baithe
rahna : Jahaan jagah paayen baith jaayen :

Hazrat Jabir (r.a.) bin Samarah se riwaayat hai Hazrat Jabir (r.a.) bin Samarah se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.) Fajar ki Namaaz padhh ki ham log jab Rasoolullah (s.a.) ke paas aate

11
the to ham me ka har ek jahaan pahoonchta Dawood)
baith jaata tha. (Abu Dawood)
Majlis ka kaffarah :
Jumaa ke din do aadmiyon ke beech me
ghus kar baithne ki mumaani'at : Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo kisi majlis
Hazrat Abu Abdullah Salmaan faarsi (r.a.) se me baith kar baat cheet aur gap sap me waqt
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya guzaare to us ko chaahiye ki uthne se pahle yeh
ki aadmi Jumaa ke din ghusal karta hai aur kalmaat kah le “Sub-haa-naka allah-humma
jitna paak ho sakta hai paak hota hai phir us ke wa-bi-ham-dika as-hadu al laa-ilaaha illa
ghar me jo kuchh Atar wa tail mayassar hai antas tagh-firu- ka wa atubu ilaik” to us ki
woh lagaata hai aur do aadmiyon ko hata kar woh tamaam khataayen jo is majlis me sarzad
beech me nahin baithta, phir jitni uske hui hain maaf ho jaayengi.(Tirmizi)
muqaddar me hai Namaaz padhhta hai, aur
phir jab imam khutbah de to khaamoshi se Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
suntan hai to ek Jumaa se doosre Jumaa tak ke aisa bahut kam hota hai ki Huzoor (s.a.) ne kisi
sagheerah gunaah maaf ho jaayenge. majlis se uthne ka iraadah farmaaya ho aur
(Bukhari) uthne ke baad yeh duaa padhhi ho “Sub-haa-
naka allah-humma wa-bi-ham-dika as-hadu
Saath baithne waalon ko alahidah na karen al laa-ilaaha illa antas tagh-firu- ka wa atubu
: ilaik” ek aadmi ne arz kiya ya Rasoolullah
Hazrat Amro (r.a.) bin Shoeb se riwaayat hai (s.a.) ab aap aisi baa kahte hain ki is se pahle
woh apne baap aur daada se riwaayat karte kabhi nahin kahi aap ne farmaaya yeh majlis
hain ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya ki ke gunaahon ka kaffarah hai. (Abu Dawood)
aadmi ko yeh jaaez nahin ki woh do aadmion
ko alag alag kar de magar haan unki ijaazat se. Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki aisa
(Abu Dawood, Tirmizi) kam hota hai ki Rasoolullah (s.a.) kisi majlis se
baghair yeh duaa padhhe uth jaate.
Halqah ke beech me baithna :
Tarjumah :
Hazra Huzaifah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne halqah ke beech me Aye Allah ! ham ko apna khauf is qadar de jo
baithne waale par laanat farmaai hai. (Abu hamaare aur teri nafarmaani ke darmyaan
Dawood) Haayal ho jaaye aur apni itaa'at aisi naseeb
farmaa jo teri janna tak ham ko pahoonchaa
Tirmizi me Abu Majliz se riwaayatt hai ki ek De aur yaqeen aisa inaayat farmaa jis se
shakhs hlaqah ke beech me baitha tha. Hazrat duniya hi har musibat ham par aasaan ho jaaye
Huzaifah (r.a.) ne kaha jo halqah ke beech me Aye Allah ! hamaare kaanon hamaari aankhon
baithta hai us par Muhammad (s.a.) ki zabaan aur hamaari quwwat se ham ko zindagi de
se laanat ki gayee hai. Allah ta'alaa ne Nafaa pahoonchaa aur hare ko hamaara waaris
Muhammad (s.a.) ki zabaan se laanat ki hai. kar aur hamaara badla le, is se jo ham par
zulm kare aur aise shakhs par hamaari madad
Behtareen majlisen : kar jo ham se dushmani rakkhe aur hamaare
deen me koi musibat ham par na daal aur
Hazrat Abu Saeed al Khadri (r.a.) se riwaayat duniya ko hamaara maqsood na bana aur us
hai ki maine Rasoolullah (s.a.) ko irshaad shakhs ko ham par masallat na kar jo ham par
farmaate suna hai ki behtareen majlisen woh raham na kare. (Tirmizi)
hain jin me kushaadagi zyaadah ho. (Abu

12
Be zikr ki majlis mur daar laash hai : sachcha hai us ka khwaab zyaadah sachcha
hoga.
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo log kisi Aan hazrat (s.a.) ki khwaab me ziyaarat :
majlis se Allah ta'alaa ka zikr kiye baghair uth
jaayenge to goya woh gadhe ki laash ke paas se Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
uthe aur un ko hasrat hogi. (Abu Dawood) maine Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo mujh
ko khwaab me dekhega woh mujhe bedaari me
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki bhi dekhega. Ya goya bedaari me dekha, meri
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo log kisi soorat me shaitaan nahin aa sakta. (Bukhari,
majlis me Allah ta'alaa ka zikr na karen, ya Muslim)
apne Nabi par darood na bhejen to woh
khasaare me rahenge. Ab Allah ke ikhtiyaar Khwaab ke aadaab :
me hai woh chaahe un par aazaab kare ya
bakhsh de. (Tirmizi) Hazrat Abu Saeed al Khadri (r.a.) se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jab koi
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki achchha khwaab dekho to samajh lo ki Allah
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo baithne ki ta'alaa ki taraf se hai to phir Allah ki ta'areef
haalat me aur letne ke waqt Allah ta'alaa ka karo aur usko bayaan karo.
zikr na karega woh khasaare me rahega. (Abu
Dawood) Ek riwaayat me hai ki usko apne muhib se
bayaan karo aur agar koi bura khwaab dekho
Khwaab to shaitaan ki taraf se samjho. Pas uski buraai
Aayat se panaah maango aur uska zikr kisi se na karo
Tarjumah : to uski muzrat se bach jaaoge. (Bukhari,
Muslim)
Allah hi ke ijayebaat me se raat me tumhaara
sona aur din ko us ke fazal ko talaash karna hai. Bure khwaab se hifaazat :

Achchhe khwaab Nabuwat ke baqaaya me Hazrat Abu Qatadah (r.a.) se riwaayat hai ki
se hain : Nabi (s.a.) ne farmaaya achchha khwaab Allah
ta'alaa ki taraf se hai jo bura khwaab dekhe
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki woh “Auzu billaahi minas shaitaanir rajim „
maine Rasoolullah (s.a.) se suna hai farmaate padhh kar teen baar baayen taraf thuk thuka
the ki Nabuwat me se siwa basharaon ke kuchh den to phir koi nuqsaan na pahoonchega.
baaqi nahin raha. Logon ne arz kiya (Bukhari, Muslim)
basharaten kya hain ? aap ne farmaaya
achchhe khwaab. (Bukhari) Hazrat Zabir (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jab koi
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki naagawaar khwaab dekhe to apne baayen taraf
maine Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya ki thuk thuka den to Allah ta'alaa ki shaitaan se
zamaana jab zyaadah qarib hoga (yaani teen martabah panaah maange, phir doosre
qayaamat ke qarib) to Momin ka khwaab pahloo par palat jaaye.
mushkil se jootha hoga aur Momin ka khwaab
Nabuwat ke 46 hisson me se ek hissa hai. Jhootha khwaab bayaan karne ka gunaah :
(Bukhari, Muslim)
Hazrat Abu al Asqa'a Waaslah (r.a.) se
Ek riwaayat me hai ki tum me jo zyaadah riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya

13
yeh bada buhtaan hai ki aadmi apne baap ko hogi. Hazrat aadam (a.s.) tashreef le gaye aur
chhod kar doosre ko apna baap banaaye ya kaha “As salaam alaikum” frishton ne jawaab
woh baat kahe jo uski aankhon ne nahin dekhi diya “As salaam alaikum wa rahmatullah”
(yaani jhoota khwaab) ya aisi baat kahe jo (farishton ne rahmatullah ka izaafah kar diya).
Rasoolullah (s.a.) ne nahin farmaai (yaani (Bukhari, Muslim)
Hadith gadh kar) (Bukhari)
Salaam ka rewaaj :
Salaa, ka bayaan
Aayaat Hazrat Abu Ammaarah (r.a.), Barraa (r.a.)
Tarjumah : Aazib farmaate hain ki Rasoolullah (s.a.)
hamen saat cheezon ka hukm diya hai. Mareez
Aye emaan walo apne gharon ke siwa kisi ki ayaadat, janazah ke saath jaana, chink ka
ghar me baghair ijaazat na jaaya karo jab tak ki jawaab, kamzor ki madad, mazloom ki
ijaazat na lelo aur ghar waalon ko salaam na iyaanat, salaam ka riwaaj aur qasam khaane
kar lo. waale ki qasam ka lihaaz.

Jab tum gharon me jaane lago to apne logon Salaam muhabbat ka aur muhabbat emaan
par salaam karo yeh duaa e khair Allah ki taraf ka zariya hai :
se barkat waali aur oomdah hai.
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Jb tum ko koi duaa de to tum usko us se behtar maine Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jab tak
duaa do ya ulat kar wahi duaa do. emaan na laaoge jannat me nahin daakhil ho
Kya tum ko Ibraahim (a.s.) ke mu'azziz sakte aur emaan nahin jab tak aapas me
mehmaanon ki khabar pahoonchi? Jab woh un muhabbat na ho aur kya main tum ko aisi baat
par daakhil huye aur kaha salaam, to Ibraahim na bataaoon ki jis par amal karne se aapas me
(a.s.) ne kaha salaam. muhabbat paida ho jaaye woh yeh hai ki aapas
me salaam ka riwaaj do. (Muslim)
Ahaadees
Salaam ki taakeed :
Pehchaan aur be pehchaan waale ko
salaam : Hazrat Abu Yusuf Abdullah (r.a.) bin Salaam
se riwaayat hai ki maine Rasoolullah (s.a.) se
Hazrat Abdullah (r.a.) bin Amro (r.a.) bin Al suna hai ki aap farmaate the aye logo salaam
Aas se riwaayat hai kiek aadmi ne Huzoor ko riwaaej karo, khaana khilaao, sile rahami
(s.a.) se sawaal kiya ki salaam me kaun si baat karo aur Namaaz aise waqt par padhho jab log
behtar hai. Huzoor (s.a.) ne irshaad farmaaya so rahe hon (yaani tahajjud me) to jannat me
khaana khaana aur salaam karna khwaah kisi salaamti ke saath daakhil hoge. (Tirmizi)
se pehchaan ho ya na ho. (Bukhari, Muslim)
Sirf salaam ki liye baazaar jaana :
Salaam farishton ki sunnat hai :
Hazrat Tufail (r.a.) bin Ubbi bin Kaab se
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki riwaayat hai ki woh hazrat Abdullah bin Umar
maine Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya Allah (r.a.) ke paas aate phir donon mil kar baazaar
ta'alaa ne jab aadam (a.s.) ko paida farmaaya jaate, Hazrat Tufail (r.a.) kahte hain ki jab ham
to farishton ki jamaat ki taraf ishaarah karke donon baazaar jaate to Hazrat Abdullah (r.a.)
farmaaya jaao un logon ko salaam karo aur jo kabaad farosh, taajir aur miskeen jis ke paas se
tum ko duaayen den woh ghaur se sunna ki guzarte us ko salaam karte. Main ek din
yahi duaa tumhaari aur tumhaari aulaad ke liye Abdullah (r.a.) ke paas aaya. Unhon ne kaha

14
mere saath baazaar chalo. Maine kaha aap Rasoolullah (s.a.) ke liye doodh ka kuchh
baazaar jaakar kya kijiyega na to aap sode hissa chhodte the jab aap raat ko tashreef laate
waale ke paas thaharte hain na kharid o farokht to aisi aawaaz se salaam karte ki sone waale
ki baabat sawaal karte hain na mol tol karte bedaar na hote aur jaagne waale sun lete to
hain na baazaar ki majlison me baithte hain. Is Nabi (s.a.) tashreef laaye aur jaisa salaam kiya
se behtar hai ki yahaan baith kar aapas me baat karte the waisa salaam kiya. (Muslim)
cheet karen. Unhon ne kaha, yae aba batan,
ham to sirf salaam ki liye jaate hain ki jo ham Aurton ko ishaarah se salaam :
se mile ham us ko salaam karen. (Muata imam
maalik) Hazrat Asmaa (r.a.) bint Yazeed se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.) ek din masjid ke paas
Salaam kis tarah kiya jaaye se guzre wahaan aurton ki ek jamaat baithi hui
thi pas aap (s.a.) ne dast e mubaarak ke ishaare
Salaam ke jawaab par kam o besh sawaab : se salaam kiya. (Tirmizi)

Hazrat Imaraan (r.a.) bin Al Hussain se Ek aur riwaayat me hai ki ham ko salaam kiya.
riwaayat hai ki ek aadmi Nabi (s.a.) ki khidmat
me aaya aur kaha As salaam Alaikum aap (s.a.) Salaam me sabaqqat ki fazilat :
ne jawaab diya, phir woh baith gaya. Aap ne
farmaaya das, (nekiyon ki taadaad). Phir Hazrat Abu Amaamah (r.a.) se riwaayat hai ki
doosra aadmi haazir e khidmat hua aur kaha As Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya woh Allah se
salaam Alaikum wa rahmatullah. aap (s.a.) ne zyaadah qarib hai, jo salaam ki ibtedaa karta
salaam ka jawaab diya woh bhi baith gaya. hai. (Abu Dawood)
Aap (s.a.) ne farmaaya bees. Phir teesra aadmi
aaya us ne kaha As salaam Alaikum wa Murdah ka salaam :
rahmatullah wa barkaatuh. aap (s.a.) ne salaam
ka jawaab diya, woh bhi baith gaya aap ne Hazrat Abu Jura Al jubimi (r.a.) se riwaayat hai
farmaaya tees. (Abu Dawood, Tirmizi) ki main Rasoolullah (s.a.) ki khidmat me
haazir hua aur kaha Alaikas salaam ya
Sallam pahoonchaana : Rasoolullah (s.a.), aap ne farmaaya alaikas
salaam na kaha karo alikas salaam murdon ka
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki salaam hai. (Abu Dawood)
Rasoolullah (s.a.) ne mujh se farmaaya
jibraael (a.s.)tum ko salaam kahte hain. Maine Salaam ke ehkaam :
kaha “Waale kum As Salaam Wa rahmatullahi
Wa Barkaatuh”. (Bukhari, Muslim) Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya ki sawaar
Teen baar Salaam : paidal ko salaam kare aur paidal, baithne
waalon ko salaam kare aur thode bahut ko
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki Nabi (s.a.) salaam karen. (Bukhari, Muslim)
jab koi baat karte the to us ko teen baar karte
the taaki log achchhi tarah se samajh len aur Ek riwaayat me hai ki chhota bade ko salaam
jab kisi qaum ke paas tashreef laate to unko kare.
teen bar salaam karte. (Bukhari)
Hazrat Ab Amaamah Siddi bin Ajlaan (r.a.) se
Salaam me sone waalon ka lihaz : riwaayat hai ki Rasoolllah (s.a.) ne farmaaya
ki Allah se zyaadah qarib woh shakhs hai jo
Hazrat Miqdaad (r.a.) se riwaayat hai ki ham salaam ki ibtedaa kare. (Abu Dawood)

15
jab tum apne ghar jaaya karo to ghar waalon ko
Hazrat Abu Amaama (r.a.) …………. se salaam kiya karo to tum par aur tumhaare ghar
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) se poochha waalon par barkat hogi. (Tirmizi)
gaya ki woh aadmi jo ek doosre se milen to
pahle kaun salaam kare aap (s.a.) ne farmaaya Bachchon ko salaam :
jo un donon me Allah ke nazdeek zyaadah
behtar ho.(Tirmizi) Hazrat Anas (r.a.) ek martabah bachchon ke
paas se guzre to un ko salaam kiya aur kaha.
Baar baar salaam karna : Huzoor (s.a.) bhi isi tarah karte the. (Bukhari,
Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se us shakhs ke bare
me riwaayat hai ki namaaz buri tarah padhhta Boodhhi aurat ko salaam :
tha ki woh aaya, Namaaz padhhi phir
Rasooolullah (s.a.) ki khidmat me aaya aur Hazra Sahl bin Saad (r.a.) se riwaayat hai ki ek
salaam kiya. Aap (s.a.) ne salaam ka jawaab de aurat thi ya hamaare yahaan ek zaeefah aurat
kar farmaaya jaao, phir Namaaz padhho, thi woh chukqandar ki jaden haandi me daalti
tumne namaaz nahin padhhi, woh palat gaya aur jau peesti, jab ham log jumaa ki Namaaz
Namaaz padhh kar phir aaya aur salaam kiya, padhh kar aate the aur us ko salaam karte the to
aap (s.a.) ne salaam ka jawaab de kar phir woh hamaare saamne us ko rakh deti
farmaaya jaao Namaaz padhho. Tum ne thi.(Bukhari)
Namaaz nahin padhh, teen baar aisa hi hua.
Aise muwaaqae par aurton ko salaam
Juda hone ke baad phir salaam : karna jahaan koi shak na ho :

Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki Hazrat Umme haani faakhta bint abi Taalib se
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo shakhs apne riwaayat hai ki main fatah Makkah ke din
bhai se mile to us ko salaam kare aur agar Rasoolullah (s.a.) ke paas aayi aap ghusl
darakht ya deewaar ya patthar haael ho phir farmaa rahe the aur Fatima (r.a.) pardah (aarh)
woh us se mile to usko salaam kare. (Abu kiye hue thin, maine salaam kiya, phir poori
Dawood) hadith bayaan ki. (Muslim)

Ghar me daakhil hote waqt salaam Hazrat Asma (r.a.) bin yazeed se riwaayat hai
ka bayaan ki Rasoolullah (s.a.) ham kai aurton ke paas se
guzre to ham ko salaam kiya. (Abu Dawood)
Aayat Shareef Tirmizi ki ek riwaayat me hai ki Rasoolullah
(s.a.) ek martabah Masjid me se guzre to kuchh
Tarjuamh : aurten baithi hui thin to aap (s.a.) ne haath ke
ishaare se salaam farmaaya.
Jab gharon me jaane lago to apne logo ko
salaam karo. Yeh duaa e khair Allah ki taraf se Ghair Muslimon se salaam ki ibteda na ki
barkat waali aur oomdah hai. jaaye :

Ahaadees Hazrat Abu Hurairah (s.a.) Rasoolullah (s.a.)


ne farmaaya Yahood aur Nasaara se salaam ki
Apne ghar me jaate waqt salaam : ibteda na karo aur jab tumhen raaste me milen
to unko kinaare par chalne par majboor karo.
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki mujh se (Muslim)
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya aye mere bête

16
Hazrat Asmaa (r.a.) se riwaayat hai ki nabi ne Huzoor (s.a.) ka farmaan sun liya to kaha As
(s.a.) aisi majlis ke paas se ghuzre Jahaan salaam Alaikum kya main andar aa jaaoon?
Musalmaan, But parast aur yahood gharaz har Aap ne unko ijaazat di woh andar aa gaye.
tarah ke log maujood the aap (s.a.) ne unko (Abu Dawood)
salaam kiya. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Kildah bin Hanbal se riwaayat hai ki
Ghar me daakhil hone ki ijaazat aur main Rasoolullah (s.a.) ki khidmat me baghair
uske aadaab salaam kiye haazir ho gaya. aap ne farmaaya
waapas ho aur yeh kaho As sallam Alaikum.
Aayat Kya main aaoon? (Tirmizi)

Tarjumah : Ijaazat maangne waale se daryaaft kiya


jaaye to naam ya kunniyt bataaiye :
Aye emaan waalo apne gharon ke siwa kisi
ghar me baghair ijaazat na jaaya karo, jab tak Hazrat Anas (r.a.) meraaj waali mashhoor raat
ijaazat na lelo aur ghar walon ko salaam na kar ke silsile me farmaate hain ki Rasoolullah
lo. Jab tumhaare ladke had e baloogh (Jawaani (s.a.) ne farmaaya. Mujhe pahle aasmaan par
par) ko pahoonch jaayen to unko chaahiye ki le gaye aur darwaazah khulwaaya aur aawaaz
isi tarah ijaazat len jis tarah unke agle ijaazat aayee kaun hai? kaha main hoon Jibreel (a.s.),
lete the. kaha gaya tumhaare saath kaun hai? kaha;
Muhammad (s.a.),phir doosre aasmaan par
Ahaadees pahoonche aur darwaazah khulwaaya, aawaaz
aayee kaun? Kaha Jibreel (a.s.), kaha
Teen baar ijaazat talbi : tumhaare saath kaun hai? kaha; Muhammad
(s.a.), isi tarah teesre aur chauthe hatta ki
Hazrat Abu Moosa Ashaari (r.a.) se riwaayat saatwen aasmaan tak le gaye aur har
hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya teen baar darwaazah par sawaal hota tha ki tum kaun ho?
ijaazat lena chaahiye aur agar ijaazat na mile to Aur woh kahte the main Jibreel (a.s.) hoon.
palat jaao. (Bukhari) (Bukhari, Muslim)

Ijaazat lene ki maslihat : Hazrat Abu Zar (r.a.) se rewwaayat hai ki ek


din main raat ko nikla. Rasoolullah (s.a.)
Hazrat Sahal (r.a.) bin Saad se riwaayat hai ki tanhaan tahal rahe the, main bhi chaand ke
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya ijaazat lena is saaye me chalne laga. Aap meri taraf
liye mashroo hua hai ki kisi na mahram par mutawajjah huye aur farmaaya kaun ? maine
nazar na pad jaaye. (Bukhari, Muslim) arz kiya Abu Zar. (Bukhari, Muslim)

Ijaazat maangne ka tareeqa : Hazrat Umme Haani (r.a.) se rewaaya hai ki


maine Nabi Karim (s.a.) ki khidmat me haazir
Hazrat Raba bin Hiraash se riwaayat hai ki hui aap (s.a.) ghusl farmaa rahe the aur Fatima
bani Aamir ke ek aadmi ne ham se bayaan kiya (r.a.) pardah (aarh) kiye hue thin, aap (s.a.) ne
ki unhon ne Nabi (s.a.) se andar aane ki ijaazat farmaaya kaun ? maine arz kiya Umme Haani.
maangi, aap us waqt ghar me tashreef rakkhte (Bukhari, Muslim)
the. Arz kiya me aaoon? Ap ne apne khaadim
se farmaaya unke paas jaao aur unko ijaazat Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki main
maangne ka tareeqa bataao. Un se kaho ki Rasoolullah (s.a.) ke paas aaya aur darwaazah
ijaazat is tarah maangiye“As salaamo khat-khataaya. Aap (s.a.) ne farmaaya kaun?
Alaikum „kya main andar aa jaaoon? Unhon Maine arz kiya, main ! (aap (s.a.) ne lafz ;

17
'main' ko na pasand farmaaya) (B.M)
Ghair muslim chheenk ka jawaab :
Chheekne ka jawaab dena
Hazrat Abu Mossa Ashaari (r.a.) se riwaayat
Chheenk ki duaa aur uska jawaab : hai ki yahood, Rasoolullah (s.a.) ke saamne is
ummeed par chheenkte the ki Huzoor (s.a.)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki jawaab me 'Yar Hamakullah'kahen, lekin aap
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya Allah ta'alaa (s.a.) 'Yahdi kumullah wa Yuslihu balakum' hi
chheenk ko farmaata hai aur jamaai ko kahte the. (Abu Dawood)
napasand karta hai, to jab kisi ko chheenk aaye
aur woh Al hamddulillah kahe to har Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) se riwaayat hai
musalmaan par jo usko sune laazim hai 'Yar ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jab kisi ko
Hamakullah' kahe, aur jamaai shaitaan ki taraf jamaai to jamaai rokne ke liye haath, munh par
se hai, jab jamaai aaye to jahaan tak ho sake rakh le, is liye ki shaitaan munh daakhil ho
roko. Is liye ki jo koi jamaai leta hai to shaitaan jaata. (Muslim)
us ke andar hansta hai. (Bukhari)
Musaafah ka bayaan
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jab kisi ko Musaafah ka riwaaj :
chheenk aaye to woh 'Al hamdu lillah' kahe
aur us ka bhaai ya saathi jawaab me 'Yar Hazrat Abu alkhattab Qataadah (r.a.) se
Hamakullah' kahe to phir woh jawaab me riwaayat hai ki maine Anas (r.a.) se poochha ki
'Yahdi kumullah wa Yuslihu balakum' kahe Rasoolullah (s.a.) ke ashaab me musaafah ka
(Bukhari) riwaaj tha, unhon ne kaha haan. (Bukhari)

Hazrat Abu Mossa (r.a.) se riwaayat hai ki Aane waalon se musaafah :


maine Rasoolullah (s.a.) ko farmaate huye
suna hai ki jab kisi ko chheenk aaye aur woh Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
'Al hamdu lillah' kahe to tum 'Yar Hamakullah' Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya tumhaare paas
kaho aur agar who 'Al hamdu lillah' na kahe to Yaman ke log aaye hain aur aane waalon me,
tum bhi jawaab na do. yeh log musaafah ke zyaadah mustahiq hain.
(Abu Dawood)
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ke saamne do aadmiyon ko Musaafah ka sawaab :
chheenk aayee, aap ne ek ki chheenk ka
jawaab diya aur doosre ko na diya, us ne arz Hazrat Barra (r.a.) se riwaayat hai ki
kiya, aap ne meri chheenk ka jawaab nahin Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jab do
diya, aap ne farmaaya usne 'Al hamdu lillah' musalmaan aapas me milen aur musaafah
kaha tha, tum ne kaha. (Muslim) karen to un donon ke gunaah juda hone se qabl
bakhsh diye jaayenge. (Abu Dawood)
Chheenk aaye to munh par haath ya kapda
rakh len : Mulaaqaat ka masnoon tareeqah :

Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki ek aadmi
Rasoolullah (s.a.) ko chheenk aati to aap apna ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.) agar koi
dast mubaarak ya kapda apne chehraye aadmi apne bhai ya dost se mile to kya us ke
mubaarak par aawaaz dabaane ke liye rakh liye ta'aziman jhook jaaye? Farmaaya, Nahin'
lete the. kaha kya us ko liptaaye aur usko bosa de

18
farmaaya, Nahin' arz kiya us ka haath pakad raham nahin karta us par raham nahin kiya
kar musaafah karle, farmaaya haan. (Tirmizi) jaata. (Bukhari, Muslim)

Dast bosi : Ayaadat ki fazilat


Hazrat Safwaan (r.a.) bin Assal se riwaayat hai Musalmaanon ke ikhlaaq, Islaam ki saat
ki ek yahoodi ne apne saathi se kaha aao Nabi hidaayaten :
(s.a.) ke paas chalen, phir who donon
Rasoolullah (s.a.) ki khidmat me haazir huye Hazrat Barra (r.a.) bin Aazib se riwaayat hai ki
aur 9 nishaaniyon ke muta'alliq sawaal kiya Rasoolullah (s.a.) ne ham ko mareez ki
(yaani Hazrat Moosa (a.s.) ke 9 moajizon ke ayaadat, janaaze me shirkat aur chheenk ka
muta alliq sawaal kiya) phir raawi ne poori jawaab dene, qasam dene waale ki qasam
hadith bayaan ki hatta ki dono ne aap (s.a.) ke poori karne, mazloom ki madad karne, daawat
dast mubaarak aur qadam mubaarak ko bosa qabool karne aur salaam karne ka hukm ko
diya aur kaha ki ham gawaahi dete hai ki aap raaej karne ka hukm diya hai. (Bukhari,
Nabi (s.a.) hain. (Tirmizi) Muslim)

Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki ham Musalmaan ke haqooq :


Rasoolullah (s.a.) ki khidmat me haazir huye
aur ham ne aap (s.a.) ke haath ko bosa diya. Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya ki musalmaan
Aane waale se mo'anqah (gale lagaana) : par musalmaan ke paanch haq hain. Salaam ka
jawaab dena, mareez ki ayaadat karna, janaaze
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki Zaid bin ke hamraah jaana, daawat qabool karna,
Harsa (r.a.) Madinah aaye. Rasoolullah (s.a.) chheenk ka jawaab dena.
mere ghar me tashreef rakhte the. Zaid (r.a.)
darwaazae par aaye aur darwaazah khat Bande se khuda ka ta'alluq :
khataaya, aap (s.a.) un ki taraf chale aur aap
(s.a.) apne kapde ko kheenchte huye tashreef Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
le jaa rahe the, phir aap (s.a.) ne unko gale Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya qayaamat ke
lagaaya aur bosa diya. (Tirmizi) din Allah ta'alaa farmaayega aye aadam ke
bete main bimaar hua toone meri ayaadat na ki
Khanda peshaani (muskrakar) se milne ki ;
fazilat:
Bandah : aye mere parwardigaar tu
Hazrat Abu Zar (r.a.) se riwaaya hai ki saare jahaan ka paalne
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya ki nek kaam me waala hai teri mizaaj
thode kaam ko haqeer na samjho agar che apne pursikaise karta.
bhai se khandah peshaani (khush ho kar) se Allah ta'alaa : kya tujhe nahin maaloom ki
milo. (Msulim) mera falaan bandah
bimaar hua toone uski
Bachche ko pyaar : ayaadat nahin ki. Agar
tu uski ayaadat ke liye
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki jaata to tu mujhe us ke
Nabi (s.a.) ne Hasan (r.a.) bin Ali (r.a.) ko bosa paas paata.
diya. Aqra bin Jaalis (r.a.) ( jo maujood the) ne Allah ta'alaa : Aye aadmi maine tujh se
kaha mere das bête hain, maine kabhi kisi ko khaane ka sawaal kiya
bosa nahin diya, aap (s.a.) ne farmaaya jo uar tone mujh ko khana

19
na khilaaya. farishte shaam tak us par rahmat bhejte hain
Bandah : Janaab e Baari bhala main aur agar shaam ko ayaadat ki liye jaata hai to
tujh ko khaana kaise subah tak sattar hazaar farishte us ke liya duaa
khilaata tu to khud Rab karte hain aur us ke liye Bahisht ki mewaa
bil alameen hai. khori hai. (Tirmizi)
Allah ta'alaa : Tujhe khabar nahin ki mere
falaan bande ne tujh se Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki ek
khaana maanga tha yahoodi ka ladka Rasoolullah (s.a.) ki khidmat
toone usko na khilaay, me kiya karta tha, jab who bimmaar hua o Nabi
agar tu usko khilaa deta (s.a.), uski ayaadat ke liya tashreef le gaye aur
to tu usko mere paas us ke sar ke qarib baith gaye aur us se farmaaya
paata. musalmaan ho ja, uska baap uske qarib baitha
Allah ta'alaa : Aye aadam ke bête maine tujh hua tha us ne baap ki taraf dekha, baap ne kaha
se paani maanga, toone Abul Qaasim ki baat maan le to woh Islaam le
mujhe paani na aaya, Rasoolullah (s.a.) yeh farmaate huye
pilaaya. ghar se nikle ki Allah ka shukr hai jis ne usko
Bandah : Aye mere Rab tu saare jahaan aag se bachaa liya.
ka paalne waala hai.
Bhala main tujh ko Zakhm par aap ka amal :
paani kaise pilaata.
Allah ta'alaa : Mere falaan bande ne tujh se Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki jab Nabi
paani manga tha toone (s.a.) se koi shakhs kisi zakhmm ya ghaao ki
na pilaaya samajh le ki shikaayat karta to Rasoolullah (s.a.) oongli se
agar tu usko paani pilaa is tarah ishaarah karke farmaate (jis ko
deta to tu usko mere sufiyaan bin Usayyanah raawi ne apni kalmah
paas paata. waali oongli zamin par rakh kar uthaaya aur
Teen wasiyaate : kaha is tarah) Bismillah turbatu ar
zinabiriqatibazina yuhfa bihi saqimuna bi izni
Hazrat Abu Mossa (r.a.) se riwaayat hai ki rab bana.
Rasoolullah ne farmaaya mareez ki ayaadat
karo, bhooke ko khaana khilaao aur qaidi ko Tarjumah :
rihaa karo. (Tirmizi)
Hamaari zameen ki mitti, musalmaan ka lu aab
Ayaadat ki fazilat : e dahan, allah ke hukm se hamaare bimaar ko
shifa ho jaayegi.
Hazrat Sobaan (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya musalmaan jab Mariz ke liye duaa :
apne musalmaan bhai ki ayaadat karta hai to
waapas hone tak barabar Jannat ki kho-shah Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai Nabi (s.a.)
chini me raha hai. Logon ne arz kiya Ya jab apne kisi ghar waale ki ayaadat farmaate to
Rasoolullah (s.a.) Jannat ki kho-shah chini ka apna daahina haath pherte aur farmaate the;
kya matlab? Farmaaya uske mewaa jaa chun Allah humma rab bin naas az hibil baas
chun kar khana. (Muslim) washfi, antash shaafi, laa shifa'a illa shifa'uka
shifaa an la yughadiru saqama.
Hazrat Ali (r.a.) se riwaayat hai ki maine
Rasoolullah (s.a.) ko farmaate huye suna hai ki Tarjumah :
koi Musalmaan kisi musalmaan ki ayaadat
subah hi subah karta hai to sattar hazaar Aye Allah, aye logo ke Rab khauf doorr kar aur

20
shifa de tu hi shifa dene waala. Nahih hai shifa
magar jo tu shifa ataa farmaaye. Aisi shifa ki main Allah ta'alaa se jo bade arsh ka maalik
marz ko na chhode. (Bukhari) hai, sawaal karta hoon ki woh tumko shifa ataa
farmaaye.
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki unhon ne
saabit (r.a.) se kaha main tum par Rasoolullah To Allah ta'alaa us marz ko aafiyat bakhshega.
(s.a.) ki phoonk chhod doon. Unhone kaha (Abu Dawood, Tirmizi)
haan ; Allah humma rab bin naas az hibil baas
washfi, antash shaafi, laa shifa'a illa shifa'uka Mareez se kya kaha jaaye :
shifaa an la yughadiru saqama.
Hazrat Ibn e Abbass (r.a.) se riwaayat hai ki
Aye Allah, aye logo ke Rab khauf doorr kar Nabi (s.a.) ek Araabi ki ayaadat ki liye tashreef
aur shifa de tu hi shifa dene waala. Tuhi le gaye aur huzoor (s.a.) jab kisi ki ayaadat ke
tandrusti ataa farmaata hai tere siwa koi liye tashreef le jaate to farmaate, koi darr
tandrust nahin karta aisi tandrusti ataa farmaa nahin, agar Allah ne chaaha to yeh paak karne
ki bimaari baaqi na rahe.(Bukhari) waali hai (yaani gunaahon se paak karne waali
hai). (Bukhari)
Hazrat Saad (r.a.) bin Abi waqaas se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.) meri ayaadat ki liye Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) se riwaayat hai
tashreef laaye aur farmaaya; ki Jibreel (a.s.) Huzoor (s.a.) ke paas aaye aur
kaha kya aap bimaar hain ? aap ne farmaaya
Tarjumah : haan ; Jibreel (a.s.) ne kaha :

Aye Allah Saad ko shifa de, aye Allah Saad ko Tarjumaah :


shifa de, aye Allah Saad ko shifa de. (Muslim)
Hazrat Abi Abdullah (r.a.) bin Abi al Aas se Allah ta'alaa ke naam ke saath phoonkta hoon
riwaayat hai ki unhon ne Rasoolullah (s.a.0 se har us cheez se jo aap ko iza de aur har nafs ki
dard ki shikaayat ki jo unke jism me tha, aap buraai se aur haasid ki aankh se, Allah ta'alaa
ne farmaaya apna haath dard ki jagah rakkho aap ko tandrust farmaaye. Allah ta'alaa ke
aur teen martabah Bismillah aur saat naam ke saath me aap par phoonkta hoon.
martabah Auzu bi izzatil lillah waqudratihi (Muslim)
min sharrama ajidu wauhaaziru, padhho.
Jahannam se hifaazat karne waale kalmaat
Tarjumah : :
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) aur Hazrat Abu
Allah ke naam ke saath Allah ta'alaa ki izzat o Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki Rasoolullah
qudrat ke saath panaah maangta hoon uski (s.a.) ne farmaaya jo shakhs Laa ilaaha
buraai se (Yaani jo dard me apne badan me illallahu wallahu akbar kahe (yaani Allah ke
paata hoon us se bachna dhaheta hoon). siwa koi maabood nahin aur allah hi bada hai)
(Muslim) to allah jal shaana uski tasdeeq farmaata hai
aur farmaata hai : Laa ilaaha illa ana wa ana
Hazrat Ibn e Abbass (r.a.) se riwaayat hai ki akbar (yaani koi maabood nahin, magar main
nabi (s.a.) ne farmaaya jo shakhs kisi aise aur main bahut bada hoon) aur jab bandah Laa
mariz ki ayaadat kare jis ko maut abhi na aai ilaaha illallah wahdahu laa shareeka lah kahta
ho aur us ke paas baith kar saat martabah hai (yaani allah ke siwa koi maabood nahin,
kahe; woh akela hai koi uska shareek nahin) to
parwardigaar e aalam farmaata hai laa ilaaha
Tarjumah : ana wahdi laa shareeka li (yaani mere siwa koi

21
maabood nahin, main akela hoon mere koi Aye Allah maurt ki sakhti, aur be hoshi me
shreek nahin) aur jab kahta hai Laa ilaaha meri madad farmaa. (Tirmizi)
illallah lahul mulk, walahul mulk, walahul
Hamdu. (yaani Allah ke siwa koi maaboos Jis ka waqt qarib ho uske azizon ko
nahin, uske liye baadshaahat hai aur usi ki sab uski khaatir daari ki talqeen
ta'areef hai) to parwardigaar farmaata hai Laa
ilaaha illa ana liyal mulku waliya Hamdu Hazrat Imraan (r.a.) bin al Hussain se riwaayat
(yaani nahin hai koi maabood magar main aur hai ki Juhainah qabeelah ki ek aurat
meri hi baadshaahat hai aur mere liye hi sab Rasoolullah (s.a.) ki khidmat me haazir hui aur
ta'areef hai) aur jab bandah kaht hai Laa ilaaha arz kiya mujh se aisi harkat sarzad ho gayee
illallah wala haula wala quwwata illa billaahi hai ki main saza ki mustahiq ho gai. Bas aap
(yaani Allah ke siwa koi maabood nahin aur na mujh par had qaayam kijiye. Nabi (s.a.) ne us
quwwat hai aur na taaqat hai magar Allah ko) ke wali ko bulaa kar farmaaya iske saath
to Allah ta'alaa jawaab me irshaad farmaata achchha salook karo aur jab bachcha paida ho
hai Laa ilaaha illa ana wala haula wala jaaye to phir mer paas laana, unhon ne aisa hi
quwwata illa bi (yaani mere siwa koi maabood kiya, us ke baad jab who aurat aayee to Nab
nahin aur mere siwa kisi me taaqat ahin)phir (s.a.) ke hukm se usko usike kapde se baandh
aap ne irshaad farmaaya jo in kalmaat ko marz diya gaya, phir aap ne sangsaar karne ka diya
ul maut me kahe to us ko aag na jalaayegi. aur who sansaar karne ka hukm aur who
(Tirmizi) sangsaar kar di gayee, phir aap ne uske janaze
par Namaaz padhhi. (Muslim)
Mayyat ke Ahkaam
Hazrat Ibn e Masood (r.a.) se riwaayat hai ki
Huzoor (s.a.) ka marz wafaat : main Nabi (s.a.) ki khidmat e aqdas me haazir
hua, aap ko bukhaar chadhha hua tha. Maine
Hazrat Ibn e abbas (r.a.) se riwaayat hai ki aap ke badan ko haath laga kar arz kiya ki aap
Hazrat Ali (r.a.) bin Abi Taalib, Rasoolullah ko sakht bukhaar hai, aap ne farmaaya haan
(s.a.) ke paas se marz ul maut ke zamaane me mujh ko do aadmiyon ke barabar bukhaar hai.
nikle. Logon ne kaha aye Abul Hasan, (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.) aaj kaise hain? Kaha Allah
ka shukr hai pahle se behtar hain. (Bukhari) Hazrat Saad bin Waqaas (r.a.) se riwaayat hai
ki farmaate hain mere paas Rasoolullah (s.a.)
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki Nabi ayaadat ke liye tashreef laaye, main sahib e
(s.a.) marz ul maut me mujh par tek lagaye maal hoon aur meri waaris meri ek beti hai.
huye the aur farmaa rahe the : Hazrat Qasim (r.a.) bin Muhammad se
riwaayat hai ki Hazrat Aisha (r.a.) ne kaha
Tarjumaah : Dard e sar, Huzoor (s.a.) ne farmaaya ki mere
sar me dard hai aur poori Hadith bayaan ki .
Aye allah meri maghfirat farmaa. Mujh par
raham farmaa aur buland rafeeq se mujh ko Marne waale ko talqeen :
mila. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki Nabi Hazrat Maad (r.a.) se riwaayat hai ki
(s.a.) Naza ke waqt ek paani ka pyaala rakkha Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jis ka aakhri
tha, main dekh rahi thi ki aap barabar us me kalmah Laa illaha illallah hoga who Jannat me
haath daalte the aur apne chehre par pher lete daakhil hoga. (Abu Dawood)
the aur farmaate the ;
Tarjumaah : Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya apne murdon

22
ko Laa illaha illallah ki talqeen karo.(Muslim) pahoonche aur who yeh kalmaat kahe;

Marne waale ke liye duaa : Tarjumaah :

Hazrat Ummul Momineen Umme Salmah Ham allah hi ke hain aur usiki taraf palatne
(r.a) se riwaayat hai ki naza ke waqt Abu waale hain aye Allah mujhe meri musibat par
Salma ki aankhen patthraa gayeen thi. Huzoor sawaab ata farmaa aur mujhe behtar badla ata
(s.a.) tashreef laaye aur unki aankhen band kar farmaa. To Allah ta'alaa is musibat par Ajr ata
di, phir farmaaya jab rooh qabz hone lagti hai farmayega who farmaati hain ki jab Abu
to aankhen usko taktaki baandh kar dekhne Salmah (r.a.) ki wafaat hui to maine Huzoor
lagti hain, yeh sun kar un ke ghar waale cheekh (s.a.) ke hukm ke mutaabiq yahi kalmaat kahe
uthe. Aap ne farmaaya apni bhalaai ke liye to allah ta'alaa ne us se behtar badla ata
duaa karo. Tumhaare har bol par farishte farmaaya ki Huzoor (s.a.) ko mera sarparast
aamen kahte hain, phir farmaaya ; bana diya. (Muslim)

Tarjumaah : Maut par Khuda ki Hamd aur Inna Lillaahi


padhhne ki fazilat :
Aye Allah Abu Salmah ko bakhsh de aur unka
darjah hidaayat paane waalon me buland Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.) se riwaayat hai
farmaa aur kisi ko un ka qaayam muqaam bana ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jab kisi ke
aur ham ko aur unko bakhsh de, unki qabr ko ladke ki maut waaqe hoti hai to Allah taala
kushaadah aur roshan farmaa.(Muslim) apne farishton se irshaad farmaata hai ki tum
ne mere band eke lakht e jigar ki rooh qabz kar
Mareez aur Mayyat ke paas achchhi baat li, who arz karte hain. Ji haan, phir irshaad hota
kaho : hai tum ne us ke dil ke tukde ko le liya, who arz
karte hain ji haan, farmaata hai ki us waqt mere
Hazrat Ummul Momineen Umme Salmah bande ne kya kaha. Farishte arz karte hain usne
(r.a) se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) ne teri taareef ki aur Inna lillahi wa inna raajeoon
farmaaya jab kisi beemaar ya mayyat ke paas padhha. Irshaad hota hai, mere band eke liye
jaao to achchhi baat kaho, is liye ki tumhaare Jannat me ek ghar banaao aur us ka naam
har bol par farishte amen hain. Hazrat Umme baitul Hamd rakkho. (yaani taareef ka ghar)
Salmah (r.a.) bayaan farmaati hain ki jab Abu (Tirmizi)
Salmah (r.a.) ka inteqaal hua to main Huzoor
(s.a.) ki khidmat me haazir hui aur arz kiya Ya Sawaab ki ummeed me sabr ka nateejah :
Rasoolullah (s.a.) Abu Salmah ka inteqaal ho
gaya, aap ne farmaaya kaho aye allah mujhe Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
aur un ko bakhsh de aur mere liye unse behtar Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya, Allah ta'alaa
sarparast ata farmaa. To maine Huzoor (s.a.) ki irshaad farmaata hai ki mere us momin bande
hukm ki taameel ki. Pas Allah ne mera sar ki Jannat ke siwa koi badla nahin, jis ke
parast unko banaaya jo mere liye unse behtar mehboob ko main le loon aur who sawaab ki
the. (Yaani Nabi (s.a.)). (Abu Dawood) ummeed par sabr kare. (Bukhari)

Marne waale ke baad Khuda se Ajr aur Allah hi ka hai jo kuchh us ne le liya :
Nemul badal ki Duaa :
Hazrat Osaama (r.a.) bin Zaid se riwaayat hai
Hazrat Ummul Momineen Umme Salmah ki Rasoolullah (s.a.) ki ek saahibzaadi ne
(r.a) se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) se Huzoor (s.a.) ke paas kahla bheja ki mera
farmaate huye suna hai jis ko koi musibat bachcha naza ki haalat me hai aap tashreef

23
laayiye aao ne us aadmi se farmaaya tum jaao raazi ho, aye Ibaraahim (r.a.) albatta ham tumhaare
unse kaho ki Allah hi ke liye hai jo us ne le liya firaaq me ghamgeen hain. (Bukhari)
aur usi ka hai jo us ne diya, us ke yahaan waqt
muqarrar hai pas tum ajr ki taalib raho aur sabr Mayyat ki pardah poshi :
karo. (Bukahri, Muslim)
Hazrat Raafa Aslam (r.a.), khaadim e Rasoolullah
Aansuon aur dil ke gham par muakhizah (s.a.) se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) ne
nahin : farmaaya jo kisi murde ko nahlaaye aur us ke aib ki
pardah poshi kare to Allah ta'alaa uski maghfirat
Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki chaalees martaba farmaayega. (Muslim)
Rasoolullah (r.a.) Saad (r.a.) bin Abaadah ki Tahzeeb o tadfeen ki fazilat :
ayaadat ko tashreef le gaye. Aap ke hamraah
Abdur Rahmaan bin Auf (r.a.), Saad bin Abi Hazrat Abu Hurairah (r.a.) hai ki Rasoolullah (s.a.)
Waqaas (r.a.) aur Abdullah bin Masood (r.a.) ne farmaaya ki jo janaaza ke hamraah ho phir us par
bhi the. Huzoor (s.a.) rone lage, Huzoor (s.a.) Namaaz padhhe. Uske liye ek qiraat hai aur jo
ko rota dekh kar aur log bhi rone lage. Phir dafan me bhi shareeq ho us ke liye do qiraat sawaab
Huzoor (s.a.) ne irshaad farmaaya suno Allah hai. Logon ne arz kiya do qiraat kya hote hain aap
ta'alaa aansuon par ek qalb ke ghamgeen hone ne farmaaya do pahaadon ke mishl. (Bukhari,
par azaab nahin karta. Zabaan ki taraf ishaarah Muslim)
karke farmaaya ki iski waj ah se azaab karta
hai, ya raham farmaata hai. (Bukhari, Muslim) Hazrat Abu Hurairah (r.a.) hai ki Rasoolullah (s.a.)
ne farmaaya ki jo shakhs musalmaan ke janaaze ke
Maut par taasur raham ka nateejah hai : peechhe Khuda ke waadon par emaan rakhte huye
aur ajr o sawaab ki ummeed rakkhte huye jaaye aur
Hazrat Osaama (r.a.) bin Zaid se riwaayat hai Namaaz aur dafan me shareek rahe to who do qiraat
ki Rasoolullah (s.a.) ke paas aap ka nawaasa sawaab le kar paltega aur har qiraat Uhad ke
laaya gaya jo naza ki haalat me tha, aap (s.a.) barabar hai aur jo Namaaz padhh kar dafan karne se
ke aansu nikal pade, Hazrat Saad (r.a.) ne arz pahle chalaa aaya us ke liye ek qiraat sawaab hai.
kiya Ya Rasoolullah (s.a.) yeh kya ? farmaaya (Bukhari)
yeh Allah ta'alaa ki rahmat hai us ko apne
bandon ke dilon me paida kiya hai aur Allah Aurton ko janaaze ke saath jaane ki
ta'alaa raham karne waale bandon par raham mumaaniyat :
farmaata hai. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Umme Atiya (r.a.) se riwaayat hai ki
Saahibzaadah ke inteqaal par Huzoor (s.a.) Rasoolullah (s.a.) ne ham ko janaaze ke hamraah
ka irshaad : jaane se mana farmaaya hai magar tashadud nahin
kiya. (Bukhari)
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) apne saahib zaadah Hazrat Namaaz padhhne waalon ki badi jamaat ki
Ibraahi (r.a.) ke paas tashreef laaye woh fazilat :
jaankani ki haalat me the. Aap (s.a.) ke aansu
nikal aaye. Hazrat Abdur rahmaan (r.a.) bin Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki Rasoolullah
Auf (r.a.) ne arz kiya ya Rasoolullah (s.a.) aap (s.a.) ne farmaaya jis janaaze par musalmaanon ki
bhi rote hain ? aap (s.a.0 ne farmaaya aye ibn e ek jamaat jis me sau ke qarib aadmi hon Namaaz
Auf (r.a.) yeh rahmat hai, phir aap (s.a.) ke me shareek ho aur mayyat ke haq me shifaarish
aansu nikal aur farmaaya aankhen aansu kare to uski sifaarish us ke haq me qabool ki
bahaati hain aur dil ghamgeen hai lekin ham jaayegi. (Muslim)
wahi kahenge jis se hamaara parwardigaar Hazrat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki maine

24
Rasoolullah (s.a.) ko farmaate suna hai ki jo
musalmaan mar jaaye aur uski janaaze par Tarjumaah :
chaalees muhaddid shareek hon to unki
sifaarish us ke haq me qabool ki jaayegi. Aye hammare zindah aur murdah hamaare
(Muslim) chhote aur bade, hamaare mard aur aurat,
hamaare haazir aur ghaayab ko bakhsh de. Aye
Hazrat Mursid bin Abdullah (r.a.) Yazni se Allah ham me se jis ko zindah rakh usko
riwaayat hai ki Maalik bin Hubaira jab kisi Islaam par qaayam rakh aur jis ko maut de
janaaze par Namaz padhhte tha aur majmaa uska emaan par Khaatma kar, aur aye Allah
kam hota tha to unko teen safon me taqseem uske ajr se hamen mehroom na kar aur us ke
kar dete the aur farmaate the ki jis janaaze par baad ham fitne me na daal. (Tirmizi)
musalmaanon ki teen safen Namaaz padhh len
to uspar jannat wajib hogi. (Abu Dawood, Hazrat Abu Hurairah (r.a.) hai ki Rasoolullah
Tirmizi) (s.a.) ko farmaate huye suna hai ki jab tum kisi
janaaze par Namaaz padhho to us ke liye
Janaaze ki Duaa : khuloos ke saath duaa karo. (Abu Dawood)

Hazrat Abu Abdur rahmaan (r.a.) Auf bin Hazrat Abu Hurairah (r.a.) hai ki woh
Maalik (r.a.) se riwwaayat hai ki Rasoolullah Rasoolullah (s.a.) se janaaze ki Namaaz ke
(s.a.) ne ek janaaze par Namaaz padhhi aur jo mutaalliq riwaayat karte hain.
duaa aap ne padhhi woh maine yaad kar li. Aap
ne yeh farmaaya. Aye Allah tu uska parwardigaar hai tu ne usko
paida kiya aur tujh hi ne us ko Isla ka rasta
Tarjumaah : dikhaaya aur ujh hi ne uski rooh qabz ki aru tu
hi us ke zaahir o posheeda ko khoob jaanta hai.
Aye Allah usko bakhsh de aur us par raham Ham sab us ki sifaarish ke liye haazir huye
farmaa,usko har buraai se aafiyat bakhsh. hain pas tu usko bakhsh de. (Abu Dawood)

Khataaon ko maaf farmaa aur usko izzat ki Hazrat Waasla bin Asqa (r.a.) se riwaayat hai
jagah ata farmaa, qabr kushaadah farmaa, aur ki ham ne Rasoolullah (s.a.) ke saath ek
usko paani, barf aur ole se ghusl de usko musalmaan ke janaaze par Namaaz padhhi aur
gunaahon se aisa paak o saaf kar jaise ki aap ne ham ne aap ko yeh duaa padhte huye suna.
safed kapde ko mail se saaf farmaaya ho aur
usko is ghar se behtar ghar aur un logon se Aye Allah falaan bin falaan tere zimme hai aur
behtar log aur is jode se behtar joda enaayatt tere qurb o jawaar me hai pas usko qabr ke
farmaa aur usko jannat me daakhil kar aur qabr fitne se aur dozakh ke azaab se bachaa le, tu
ke azaab se aur dozakh ki aag se usko nijaat de. wafa aur taareef ke laaeq hai. Aye Allah us ko
bakhsh de aur us par raham farmaa, tu hi
Raawi kahte hain ki yeh duaa sun kar mujh ko bakhshane waala aur rahmat waala hai. (Abu
tamanna hui ki kaash is mayyat ki jagah main Dawood)
hota.
Hazrat Abdullah (r.a.) bin Abi Aufa se
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) Hazrat Abu riwaayat hai ki unhon ne apne bete ke janaaze
Qataadah (r.a.) aur Hazrat Ibraahim Al Ashhali par chaar takbeeren kahin aur chauthi takbeer
(r.a.) se riwaayat hai, woh apne maan baap se ke baad itna thahare aur itne arse khade rahe
riwaayat karte hain (inke maan baap sahaabi jittni der me do takbeeren hoti hain apne bete
the) ki Nabi (s.a.) ne ek janaaze par Namaaz ke liye istaghfaar karte rahe. Phir kaha
padhhi aur yeh duaa pdhhi : Rasoolullah (s.a.) isi tarah karte the.

25
nahin ki gharon me roki jaaye. (Abu Dawood)
Ek riwaayat me hai ki woh chaar takbeeron ke
baad itna thahare ki maine gumaan kiya ki ab Qabr ke paas waaz o nasiihat :
paanchwi takbeer aur kahenge phir unhon ne
apne daayen baayen jaanib salaam pher, aur Hazrat Ali (r.a.) se riwaayat hai ki ham Baqiul
jab faarigh huye to maine kaha yeh tum ne kya Arqad me ek janaaze ke paas khade the. Itne
kaam kiya. Unhon ne kaha maine koi zyaadati me Rasoolullah (s.a.) tashreef laaye aur baith
nahin ki, jis tarah Rasoolullah (s.a.) ko dekha gaye. Aap ke paas ek lakdi thi. Aap ne us lakdi
hai usi tarah kiya hai. (Haakim) se zameen kuredna shuroo ki aur farmaaya
tum me se har ek ka thikaana diya gaya
Janaaze ko jaldi le jaao : Dozakh ya Jannat. Logon ne arz kiya ya
Rasoolullah (s.a.) to phir ham apni taqdeer par
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) hai ki Rasoolullah bharosana kar len, aap ne farmaaya kaam kiye
(s.a.) ne farmaaya ki janaaze ko jaldi le jaao, jaao. Har shakhs par who kaam aasaan hai, jis
agar murdah nek hai to usko bhalaai ki taraf ke liye who paida kiya gaya hai. (Bukhari,
jaldi pahoonchhaao, aur woh bad hai to usko Muslim)
apni gardan se utaar phenko. (Bukhari,
Muslim) Dafan ke baad kuchh tawaqquf :

Aur Muslim ki ek riwaayat me hai ki behtar hai Hazrat Usmaan (r.a.) bin Affaan se riwaayat
jald le jaao. hai ki Rasoolullah (s.a.) jab mayyat ke dafan se
faarigh hote to thodi der tavaqquf farmaate the
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) se riwaayat hai aur farmaate the ki tum apne bhai ke liye
ki Nabi (s.a.) ne farmaaya jab janaaza rakha bakhshish mango aur us ke liye saabit qadam
jaata hai aur log usko kaandhon par uthaate rahne ka sawaal karo, is liye ki us waqt us se
hain to agar murdah nek hai to kahta hai ki sawaal ho raha hai. (Abu Dawood)
mujhe jaldi le chalo aur agar bad hai to kahta
hai haaye (hi) tumhaari kharaabi ho tum mujhe Hazrat Amro bin Al Aas (r.a.) ne apne bete se
kahaan le jaate ho, aur us awaaz ko siwaaye kaha jab tum mujh ko dafan karna to meri qabr
insaan ke sab sunte hain, agar insaan sune to be ke paas itni der thahar jaana, jitni der me ek
hosh ho jaaye. oont zabah kar ke taqseem kiya jaata hai taaki
main tumhaare sabab se maanoos ho jaaoon
Murda ka qarz se taalluq : aur mujhe maaloom ho jaaye ki main apne rab
ke qaasidon ko kya jawaab deta hoon. Yeh
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) hai ki Rasoolullah hadith pahli kitaab me mufassil guzar chuki
(s.a.) ne farmaaya momin ki jaan us ke qarz ki hai. (Muslim)
wajah se atki rahti hai jab tak qarz ada na kiya
jaaye. (Bukhari) Hazrat Imaam shaafai (reh.a.) ka qaul hai ki
qabr ke paas kuchh Quran padhhna mutahab
Laash ko rokna munaasib nahin : hai agar poora padhh liya jaaye to behtar hai.

Hazrat Hussain (r.a.) bin wa Huh se riwaayat Mayyat ke liye sadqa aur duaaen
hai ki Talha (r.a.) bin barra bin Aazib bimaar
huye Rasoolullah (s.a.) unki ayaadat ke liye Aayat
tashreef laaye aur unko dekh kar farmaaya
main Talha (r.a.) ko maut ke munh me dekhta Tarjumaah :
hoon. Pas mujh ko khabar karna aur jaldi
karna, musalmaan ki laash ke liye munaasib Who log jo un ke baad aaye kahte hain aye

26
hamaare Rab ham ko bakhsh aur hamaare un momineen kya cheez waajib ho gayee,
bhaion ko bakhsh de jo ham se pehle emaan laa farmaaya maine wahi kaha jo Huzoor (s.a.) se
chuke. suna tha. Huzoor (s.a.) ne farmaaya jis
musalmaan par chaar aadmi us ki bhalaai ki
Ahaadees gawaahi den Allah us ko Jannat me daakhil
Mayyat ki taraf se sadqah : karega. Maine arz kiya aur teen farmaaya teen
Hazrat Aisha (r.a.) se rewaayat hai ki ek aadmi bhi. Yaani teen ki gawaahi ka bhi yahi hukm
ne Huzoor (s.a.) se arz kiya ki meri maan hai. Maine arz kiya aur do. Farmaaya do bhi,
dafatan inteqaal kar gayeen aur mera khyaal yaani do ki gawaahi bhi maani jaayegi, phir ek
hai ki agar woh baat karteen to sadqah ke liye ki gawaahi ke mutaalliq sawaal nahin kiya.
zaroor kahteen, agar main un ki taraf se sadqah (Bukhari, Muslim)
karoon to unko ajr milega. Aap (s.a.) ne
farmaaya haan. (Bukhari, Muslim) Jis ki chhoti aulaad mr jaaye us ka sawaab :

Baaqyaat saalehaat : Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jis musalmaan
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki ke teen naabaaligh ladke mar jaayen to usko
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jab insaan mar allah apni maharbaani se Jannat me daakhil
jaata hai to us kea mal munqataa ho jaate hain, farmaayega. (Bukhari, Muslim)
magar teen baaten baaqi rahti hain. Sadqa e
jaariya, ilm naafa aur aulaad saaleh ki uske Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
liye duaa karti rahe. (Muslim) Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jis musalmaan
ke teen ladke faut ho jaayen woh sirf qasam
Mayyat ke haq melogon ki taareef : poori karne ke liye aag par guzrega. (Bukhari,
Msulim)
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ke saamne ek janaaza guzra Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) se riwaayat hai
logon ne us ki taareef ki. Aap (s.a.) ne ki ek aurat ne Rasoolullah (s.a.) me haazir
farmaaya waajib ho gayee. Phir ek aur janaaza hokar arz kiaya ya Rasoolullah (s.a.) mard log
guzra, logon ne us ki buraai bayaan ki, aap ne aap ki waaz o nasihat sunte hain hamaare liye
(s.a.) ne farmaaya waajib ho gayee. Hazrat bhi ek din muqarrar farmaaa den ki ham log
Umar (r.a.) ne arz ikiya ki kya waajib ho bhi is muqarrar waqt par haazir hua karen, aur
gayee? Aap (s.a.) ne farmaaya jis ki tum ne aap ham ko is ilm ki taaleem den jis ki aap ko
khoobiyaan bayaaan ki us par Jannat waajib allah ne taalim di hai. Aap ne farmaaya falaan
ho gayee aur jis ki buraai ki us par Dozakh falaan din jamaa hua karo, aur waqt par aurten
waajib ho gayee. Tum log zameen par Allah ke jamaa hueen. Aap tashreef laaye aur usko wahi
gawaah ho? (Bukhari, Msulim) taalim di jo Allah ta'alaa ne aap ko sikhaai thi,
phir farmaaya jis aurat ke teen bachche faut ho
Hazrat Abul Asood (r.a.) se riwaayat hai ki jaayen to woh dozakh ki ot ban jaayenge yaani
main Madinah aaya aur Hazrat Umar (r.a.) ke aad ho jaayenge aur woh dozakh me na jaane
paas aakar baith gaya. Is asnaa me ek janaaza paayengi, ek aurat ne arz kiya ki aar do mar
udhar se guzra aur us ki taareef hui. Hazrat jaayen to, farmaaya woh bhi rok ho jaayenge.
Umar (r.a.) ne kaha waajib ho gayee, phir (Bukhari, Msulim)
doosra janaaza saamne se nikla, us ki bhi
taareef ki gayee, hazrat Umar (r.a.) ne kaha Tabaah shudaa bastiyon par rona aur unse
waajib ho gayee, phir teesra janaaza aaya, us ki bachne ka bayaan :
logon ne buraai ki, Hazrat Uamar (r.a.) ne kaha Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki
waajib ho gayee. Maine kaha aye ameerul Rasoolullah (s.a.) aur aap ke ashaab jab

27
muqaame hajar samood ki basti me pahoonche
to aap (s.a.) ne farmaaya us azaab ke muqaam Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) aur Hazrat Abu
se rote huye daakhil ho, aisa na ho ki jis Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki Rasoolullah
musibat me yeh mubtala huye kahin tum bhi (s.a.) ne farmaaya jab teen aadmi safar ke liye
na ho jaao. (Bukhari, Muslim) niklen to laazim hai ki un me se ek ko ameer
Ek riwaayat me hai ki jab hijr ki taraf se guzre bana liya jaaye. (Abu Dawood)
to farmaaya ki in zaalimon ke muqaam par rote
huye daakhil ho. Is darr se ki mabaada un par Behtar saathi :
jo azaab aaya kahin tum par na aa jaaye. Phir
aap ne apne chehraye mubaarak par naqaab Hazrat Ibn e Abbas (r.a.) riwaayat hai ki
daal li aur us waadi se jaldi nikal gaye. Rasoolullah (r.a.) ne farmaaya behtar saathi
chaar hai (yaani chaar saathi shareek safar hon
Aadaab e Safar to behtar hai) aur behtar sariya chaar ka hai aur
behtar lashkar chaar hazaar ka hai aur baarah
Jumeraat ka safar : hazaar qillat ke sabab maghloob nahin hote.
(Abu Dawood, Tirmizi)
Hazrat Kaab (r.a.) bin Maalik se riwwayat hai
ki Rasoolullah (s.a.) ghazwaye Tabook ko Chalne, utarne, thikaana banaane
jumeraat ke din chale aur aap jumeraat hi ka aur safar me sone ke aadaab
safar pasand farmaate the. (Bukhari, Msulim)
Sawaari ke haqooq :
Awwal waqt ki barkat :
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Hazrat Sakhrah bin wadaa'a ghaamidi (r.a.) Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jab tum sabzah
sahaabi se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) ne zaar me safar karo to oonton ko zameen se
farmaaya aye Allah meri ummat ki liye din ke uska haq do (yaani mayaana rawi ikhteyaar
pahle pahar me barkat de aur jab aap koi sariya karo ki woh charte huye chalen) aur jab tum
ya lashkar bhejte to subah savere unko banjar zameen par safar karo to chalne me jaldi
rawaana karte. Sakhrah taajir the. Woh apni karo taaki halkaan aur laaghar hone se pahle
tijaarat ka maal subah savere bheja karte the to manzil par pahoonch jaayen aur jab aakhir
un ka maal khoob badhha aur bade daulat shab me manzil par utro to shaara'a e aam aur
mand ho gaye. (Abu Dawood) guzar gaahkon ko chhodo, is liye ki woh
jaanwaron aur hashraat ul ard ki jagah hai.
Tanhaa safar ka nuqsaan : (Muslim)

Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki Aanhazrat (s.a.) ke aaraam ka tareeqah :
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya log agar tanha
safar karne ka nuqsaan jaisa main jaanta hoon Hazrat Abu Qataadah (r.a.) se riwaayat hai ki
jaan len to kabhi koi sawaar raat ko safar na Rasoolullah (s.a.) jab raat ko utarte the to apne
kare. (Bukhari) daayen pahloo par aaraam farmaate the aur jab
subah se pahle utarte to apna daahina haath
Hazrat Umar bin Shoeb (r.a.) apne daada se khada kar lete aur hatheli par sar e mubaarak
riwaayat karte hain ki Rasoolullah (s.a.) ne tek lete the. (Muslim)
farmaaya ek sawaar ek shaitaan hai aur teen
sawaar yaani sawaar hain jisme teen sawaar ka Raat ko safar karne ki hidaayat :
kafila hota hai. (Abu Dawood, Tirmizi)
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
Safar ka ameer : Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya tum ko

28
laaziman raat ko safar karna chaahiye. Is liye ko maalik kiya hai Allah se nahin darrte ho yeh
ki zameen raat ko lapeti jaati hai. (Abu mujh se shikaayat karta hai ki tum usko pet
Dawood) bhar khaana nahin khilaate ho aur us se sakht
mehanat le kar usko thakaate ho. (usko Abu
Safar me ek qaafile ke logon ko ikattha Dawood ne barqaani ke mishl riwaayat kiya
utarna chaahiye : hai)

Hazrat Abu Saalbah Husni (r.a.) se riwaayat Hazrat Anas (r.a.) se riwaaya hai ki ham log jab
hai ki log jab kisi manzil par utarte hain to kisi manzil par utarte the to us waqt tak
ghaation aur waadion me tumhaara mutfariq Namaaz nahin padhhte the jab tak oonton ke
utarna shaitaan ki taraf se hai. bas uske baad paalaan na khol lete the. (Muslim)
phir koi alag hokar nahin utraa, sab aapas me
mil jul kar utarte the. (Abu Dawood Rafiq e safar ki madad :
)
Sawaari ka khyaal : Hazrar Abu Saeed Khadri (r.a.) se riwaayat hai
ki ham safar me the ki ek aadmi oont par
Hazrat Sahl (r.a.) bin rabi'a bin Amro se sawaar aaya aur daayen aur baayen dekhne
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) ek oont ke laga. Aap ne farmaaya jis ke paas zaroorat se
paas se guzre us ka pet peeth se laga hua tha. zaaid sawaari ho woh zaroorat mand ko de de
Aap (s.a.) ne farmaaya in be zabaan jaanwaron aur jis ke paas zaroorat se zaaid zaad e raah ho
ke baare me Allah se darro, in ko achchha woh haajat mand ko de de is tarah aap ne
khilaao aru achchhi tarah un par sawaari karo. mukhtalif cheezon ka naam liya us waqt ham
(Abu Dawood) ne samajh liya ki zaaid maal me hamaara haq
nahin. (Muslim)
Qazaa e haajat ke liye pardah ki jagah
behtar hai : Hazrat Jabir (r.a.) hai ki Rasoolullah (s.a.) ne
kisi ghazwah ka iraada kiya aur farmaaya aye
Hazrat Abu Jaafar Abdullah bin Jaafar (r.a.) se giroh muhaajarin o ansaar tumhare bhaaion
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) ne ek din me kuchh log aise bhi hain ki jin ke paas na
apne peechhe mujhe sawaar kiya aur ek raaz ki maal hai na jamaat. Ab tum ko laazim hain ki
baat mujhe farmaai jo main kisi se na do do ya teen teen ko apni taraf shaamil kar lo
bataaoonga aur aap aap ko paakhaana peshaab aur ham logon ke paas ek ek hi sawaari thi, bas
ke aad ke liye deewaar ya khajoor ka jhoond yeh karte the ki baari baari se sawaar hote the.
aap ko bahut pasand tha. (Muslim) Maine bhi teen ko apni taraf kar liya aur baari
muqarrar kar li. (Abu Dawood)
Jaanwaron ki reaayat :
Rafiq Safar ki madad :
Barqaani ne Muslim ki sanad se itna aur
zyaadah kar diya ki Huzoor (s.a.) ek ansaari ke Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) se riwaayat hai
nakhlistaan ke andar tashreef le gaye, wahaan ki ham safar me the ki ek aadmi oont par
aap ne ek oont ko dekha woh oont Huzoor sawaar aaya aur daayen baanyen dekkhne
(s.a.) ko dekh kar balbalaane laga aur uski laga. Aap ne farmaaya jis ke paas zarooratt se
aankhon se aansoo bahne lage. Rasoolullah zaaid sawaari jo woh zaroorat mand ko de de
(s.a.) uske paas tashreef laaye aur uske aur jis ke paas zaroorat se zaaed zaade Rah ho
kohaan ke peechhe haath phera aur farmaaya woh haajat mand ko de de is tarah aap ne
kis ka oont hai? ek nav jawaan ansaari ne arz mukhtalif cheezon ka naam liya us waqt ham
kiya, yeh mera oont hai, aap (s.a.) ne farmaaya ne samajh liya ki zaaid maal me hamaara haq
ki jaanwaron ke baare me jin ka Allah ne tum nahin. (Muslim)

29
laate aur be shak hamen aone parwardigaar ki
Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki taraf palatna hai.
Rasoolullah (s.a.) ne kisi ghazwa ka iraada
kiya aur farmaaya aye giroh muhaajareen o Phir farmaate :
ansaar tumhaare bhaiyon me kuchh log aise
bhi hain ki jin ke paas na maal hai na jamaat. Tarjumaah :
Ab tum ko laazim hai ki do do ya teen teen ko
apni taraf shaamil karlo aur ham logon ke paas Aye Allah ham ko is safar me aap se nek aur
ek ek hi sawaari thi, bas yeh karte the ki baari parhezgaari ka sawaal karte hain aur is amal ka
baari se sawaar hote the. Maine bhi do ya teen jis se aap raazi hain. Aye Allah is safar ko
ko apni taraf kar liya aur baari muqarrar kar li. aasaan farmaa dijiye uski dori ko lapet dijiye.
(Abu Dawood) Aye Allah aap safar me saathi bhi hain aur ghar
ke logon ke khabargeer bhi hain, aye Allah
main aap se safar ki sakhti se bure manzar se
Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki aur ghar, maal aur aulaad ko buri haalat me
Rasoolullah (s.a.) safar me khud peechhe rahte dekhne se panaah maangtaa hoon.
the aur kamzoron ko aage bhej dete the. (Abu Aur jab safar se waapas hote to yeh kalmaat
Dawood) bhi awwal al zikr duaa me shaamil farmaa lete
the.
------------------------------------------------------ Trjumaah :
------------- Ham safar se waapas hone waale hain tauba
Janwaron par sawaar hote waqt kya duaa karne waale hain. Ibaadat karne waale hain aur
padhhe apne Rab ki taareef karne waale hain.

Aayat Jin cheezon se panaah maangni chaahiye :

Tarjumah : Hazrat Abdullah bin Sarjis (r.a.)se riwaayat


hai ki Rasoolullah (s.a.) Jab kisi safar ke liye
Aur banaayen tumhaare liye kashtiyaan aur tashreef le jaate jo safar ki sakhti, raahat ke
chau paaye jin par sawaari karo, phir apne Rab baad takleef, mazloom ki bad duaa aur ahl o
ki nemat ko yaad karo phir jab tum sawaar ho maal ki taraf buraai dekhne se panaah maangte
jaao to kaho paak hai woh zaat jis ne is ko the.(Tirmizi, Nisaai)
hamaare bas me kar diya. ham aise na the ki
isko qaaboo me laate aur be shak hamen apne Sawaar hone ka tareeqa aur uske azkaar :
parwardigaar ki taraf palatna hai. (zakharaf -1)
Hazrat Ali bin Rabiya(r.a.) se riwaayat hai ki
Ahaadees Ali (r.a.) Bin Abi Taalib ke liye jab sawaari
laayee gai to us waqt main maujood tha.unhon
Sawaari par sawaar hote waqt Huzoor (s.a.) ne jab uski rakaab par pair rakha to
ki Duaa : Rasoolullah (s.a.)kaha. Phir jab peeth par
baith gaye to kaha AlHamdulillah phir
Hazrat Ibn e Umar (s.a.) se riwaayat hai ki famaaya :
Rasoolullah (s.a.) jab safar ka iraada farmaate
aur sawaari par sawaar hote to teen baar Tarjumaah :
takbeer kahte phir farmaate :
Us Allah ki taareef hai jis ne usko hamaare liye
Tarjumaah : maskhar kar diya. Ham apne Rab ki taraf
palane waale hain.
Paak hai woh zaat jis ne usko hamaare bas me
kar diya. Ham aise na the ki usko qaaboo me Phir teen martabah AlHamdulillah phir teen

30
martabah Allah Akbar kaha phir yeh duaa apne bande ki madad ki aur us akele ne
padhhi : lashkaron ko shikast di. (Bukhari, Muslim)

Tarjumaah : Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ek


aadmi ne Rasoolullah (s.a.)arz kiya ya
Paak hai tu be shak maine apni jaan par zulm Rasoolullah (s.a.)main safar karne waala
kiya. Bas mujh ko bakhsh de aur ter siwaa koi hoon, aap mujhe kuchh wasiyat farmaaiye aap
bakhshane waala nahin. ne farmaaya Allah se darrte rahna aur har
bulandi par chdhhte huye takbeer kahna, jab
Yeh kahkar hans diye, logon ne kaha aye woh aadmi chalaa gaya to aap (s.a.)ne duaa
Ameerul momineen app hanstekyon hain. farmaai. Aye Allah !uski musaafat ko lapet de
Unhon ne farmaaya ki maine Rasoolullah aur us par safar aasaan kar de. (Tirmizi)
(s.a.)ko isi tarah karte dekha tha jis tarah main
ne kiya aur jab aap hanse to maine bhi arz kiya Maatadil aawaaz ke saath duaa o zikr :
tha ya Rasoolullah (s.a.)kis baat ne aap ko
hansaaya. Aap (s.a.)ne farmaaya tha tumhaara Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai
Rab paak hai. Us ke jab kahte hain ki Aye Rab ki ham Rasoolullah (s.a.)ke saath raha karte
!mujhe bakhsh de to phir woh khush hota hai the jab kisi maidaan me pahoonchte to bahut
ki mera bandah jaanta hai ki mere siwaa koi buland aawaaz se takbeer tahleel karte the.
bakhshane waala nahin. (Abu Dawood, Aap (s.a.)ne farmaaya Aye logo ! Apne oopar
Tirmizi) narmi karo aur is liye ki tum kisi bahre ya
ghaayeb ko nahin pokaarte ho jo sunne waala
Chadhhte aur utarte kya kahna : qarib hai aur tumhaare saath hai. (Bukhari,
Muslim)
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki jab ham
bulandi par chdhhte the to takbeer kahte the Musaafir ki duaa qabool hoti hai :
aur pasti ki taraf aate the to tasbeeh karte the.
(Aur bahut cheekh kar takbeer kahne ki Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
mumaaniyat hai)(Bukhari) Rasoolullah ne farmaaya teen shakhson ki
duaaen zaroor qabool hoti hain (1)mazloom ki
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki (2)Musaafir ki (3)Baap ki duaa ladke ke haq
Rasoolullah (s.a.)aur aap ke lashkari jab me. (Abu Dawood, Tirmizi)
bulandi par chadhhte to takbeer kahte the aur
jab bulandi se utarte to tasbeeh karte the. (Abu Khauf o khatrah laa haq ho to kahna
Dawood) chaahiye :

Hazrat Ibn eUmar (r.a.)se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.)jab hajj aur umraah se Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai
waapas hote the ya kisi ghaati par chdhhte the ki ham Rasoolullah (s.a.)jab kisi qaum se
to teen baar takbeer kahte the aur phir farmaate khatrah laahaq hota to aap farmaate ;
the.
Tarjumaah : Tarjumaah :

Allah ke siwaa koi maabood nahin woh akela Aye Allah ham un ko tere saamne kiye dete
hi hai koi uska shareek nahin. Usi ka maalik hain aur unki sharaarton se teri panaah
hai (usiki baadshaahat hai) usi ke liye sab chaaheta hoon.
taareef hai aur Allah har cheez par qaadir hai,
tauba karne waale, ibaadat karne waale, sajida Manzil par pahoonch kar :
karne waale, Allah ki Hamd karne waale,
Allah ne apne waade ko sach kar dikhaaya, Hazrat Khaula ()r.a.bint Hakeem se tiwaayat

31
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo kisi Ek riwaayat me hai ki Rasoolullah (s.a.)ne raat
manzil par utarte huye yeh kalmaat kahe : ko ghar me aane se manaa farmaaya. (Bukhari,
Muslim)
Tarjumaah : Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)apne ghar me raat ko
Main Allah ke kalmaate kaamila ke saath us tashreef nahin le jaate the. Subah ko tashreef le
cheez ke shar se panaah maangta hoon jo usne jaate the ya shaam ko. (Bukhari, Muslim)
paida ki. (Muslim)
Apne shahar ko dekh kar kya kahna
To phir usko koi cheez nuqsaan nahin chaahiye :
pahoonchaa sakti yahaan tak ki woh manzil se
kooch kar jaaye. Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki ham Nabi
(s.a.)ke hamarkaab the jab Madinah ke qarib
Hifaazat ki duaa : pahoonche to Huzoor (s.a.)ne yeh kalmaat
kahne shuroo kiye aur aap yeh kalmaat
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki farmaate rahe yahaan tak ham Madinah me aa
Rasoolullah (s.a.)ko jab safar me raat ho jaati gaye.
to aap yeh kalmaat kahte:
Tarjumah :
Tarjumaah :
Aane waale tauba karne waale apne Rab ki
Aye zameen mera Rab aur tera Rab Allah hai ibaadat karne waale apne Rab ki taareef karne
main Allah se panaah maangta hoon teri waale .
sharaarat se, aur jo tujh mi maujood hai uski
sharaarat se, aur jo tujh se paida hui hai uski Waapsi par Namaaz :
sharaarat se aur tujh par chalne phirne waali
cheez ki sharaarat se aur main panaah maangta Hazrat Kaab bin Malik (r.a.)se riwaayat hai ki
hoon sher ki sharaarat se aur kaale saanp ki Rasoolullah (s.a.)jab safar se tashreef laate the
sharaarat se aur bichchhoo ki sharaarat se jo to pahle Masjid me tashreef laate the aur do
tujh par rahte hain aur saakin ul balad (Jinn rakaat Namaaz padhhte the. (Bukhari)
hain jo zameen par rahte hain)ki buraai se aur
waalid ul balad ki buraai se. (Abu Dawood) Aurat ka tanha safar durust nahin :

Kaam khatm ho jaane ke baad jald ghar ko Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
waapsi : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo aurat Allah
aur aakhirat par emaan laai ho us ko yeh jaaez
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki nahin ki baghair mahram ke ek raat ki
Rasoolullah (s.a.ne farmaaya safar azaab ka musaafat tay kare. (Bukhari, Muslim)
tukda hai, tumhaare khaane peene aur neend
me mahal hai. Jab tumhaare safar ka maqsad Aurat baghair mahram hajj ko bhi na jaaye
poora ho jaaye to ghar waapas hone me jaldi :
karo. (Bukhari, Msulim)
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
Raat ko ghar pahoonchne se ehtaraaz : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki mard kisi
aurat ke paas tanha na ho us ke saath mahram
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki zaroor ho aur aurat baghair mahram ke safar na
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs ghar kare. Ek saahib ne arz kiya Ya Rasoolullah
se zyaadah der ghaaeb rahe woh raat ko ghar (s.a.)meri aurat hajj ko chali gai hai aur mera
me na aaye. naam falaan ghazwah me likha gaya hai. Aap
ne farmaaya to tum apni biwee ke saath jaakar

32
hajj karo. (Bukhari, Muslim) zaaeqa kadwa aur jo munaafiq Quran padhhta
nahin padhhta uski missaal Huzlah ki hai ki
zaaeqa bhi kadwaa aur khushboo bhi nahin.
Quran ki fazilat (Bukhari, Muslim)
Quran Majeed qayaamat me sifaarish Quran Majeed padhhne waala momin :
karega :
Hazrat Abu Mossa Ashari (r.a.)se riwaayat hai
Hazrat Abu Imaama (r.a.)se riwaayat hai ki ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo momin
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Quran padhha Quran shareef padhhta hai uski missaal Taranj
karo, yeh qayaamat ke din apne padhhne (ek qism ka mitha lemoon) ki hai ki uski
waale ki sifaarish karega. (Muslim) khushboo bhi achchhi aur zaaiqa bhi laziz aur
jo momin Quran nahin padhhta uski missaal
Hazrat Nawaas (r.a.)bin Sam’aan se riwaayat khajoor ki hai us me khusboo to nahin hoti
hai ki Rasoolullah (s.a.)irshaad farmaate the ki lekin zaaeqa nihaayat laziz bahutt mitha aur
Quran aur woh log jo duniya me is par amal munaafiq Quran shareef padhhta hai suki
karte the qayaamat ke din haazir kiye missaal Rehaan ki hai ki khushboo achchhi aur
jaayenge, surah Baqrah aur Al Imraan aage zaaeqa kadwa aur jo munaafiq Quran padhhta
aage hongi. Yeh dono apne padhne waalon aur nahin padhhta uski missaal Huzlah ki hai ki
amal karne waalon ke liye sifaarish karengi. zaaeqa bhi kadwaa aur khushboo bhi nahin.
(Muslim) (Bukhari, Muslim)
Sab se behtar shakhs : Quran majeed ka asar :
Hazrat Usmaan (r.a.)bin Affaan se riwaayat Hazra Umar (r.a.) bin Khattab se riwaayat hai
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum me ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa
sab se behtar shakhs woh hai jo Quran padhhe is kitaab ki waj ah se kuchh logon ke darje
aur padhhaaye. (Msulim) buland farmaata hai aur kuchh logon ko zaleel
karta hai. (Muslim)
Atak atak kar padhhne waale ke liye dugna ajr
hai : Rashk ka mauqaa :
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaaya hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya rashk sirf do
Quran ko samajh kar padhhta hai to woh mauqe par munaasib hai. Rashk us shakhs par
buzurg farishton ke saath hoga aur jo atak atak aaye jis ko Allah ta’alaa ne Quran ka ilm ataa
kar mushkil se padhhta hai to uske liye dugna farmaaya woh us par din raat amal karta hai.
ajr hai. (Bukhari, Muslim) Doosra mauqaa rashk ka yeh hai ki ek shakhs
hai jis ko Allah ta’alaa ne maal o daulat se
Quran Majeed padhhne waala momin : sarrfaraaz farmaaya aur apni daulat ko raat din
behtar tareeqa par kharch karta hai. (Bukhari,
Hazrat Abu Mossa Ashari (r.a.)se riwaayat hai Muslim)
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo momin
Quran shareef padhhta hai uski missaal Taranj Quran majeed padhhne se sakeenat ka
(ek qism ka mitha lemoon) ki hai ki uski nazool :
khushboo bhi achchhi aur zaaiqa bhi laziz aur
jo momin Quran nahin padhhta uski missaal Hazrat Barra (r.a.) bin Aazib se riwaayat hai ki
khajoor ki hai us me khusboo to nahin hoti ek aadmi Surah Kahaf padhhta tha uske paas
lekin zaaeqa nihaayat laziz bahutt mitha aur ek ghoda, aur rassi se bandhaa hua tha bas ek
munaafiq Quran shareef padhhta hai suki dam us baadal ne dhaanp liya aur woh baadal
missaal Rehaan ki hai ki khushboo achchhi aur
33
jitna nazdeeq hota tha ghoda usko dekh kar
koodne aur bhaagne lagta tha jab subah hui to Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
us aadmi ne Huzoor (s.a.)ki khidmat me aakar Rasoolullah (s.a.)ko farmaate huye suna hai ki
uska zikr kiya aap ne farmaaya sakeena Allah ta’alaa kisi aawaaz par kaan nahin
(sakeena yaani taskeen e qalab ko kahte hain) dharta lekin Nabi (s.a.)ki achchhi aawaaz par
jo khush alhaani ke saath Quran padhhte hain
Har harf par neki : khoob kaan lagakar sunta hai. (Bukhari,
Muslim)
Hazrat Ibn e Masood (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jis ne Allah ki
kitaab ka ek harf padhha, us ke liye neki hai aur Hazrat Abu Mosa Al Ashari (r.a.)se riwaayat
woh neki das guna tka, phir farmaaya main hai ki Rasoolullah (s.a.)ne unse farmaaya ki
Alif laam mim ko ek harf nahin kahta, balki tumhen Aal e Dawood ke mazameer se ek
alif ek harf hai, laam ek harf hai, mim ek harf mazmaar ataa kiya gaya (yaani jo Dawood
hai. (Tirmizi) (a.s.)ko khush alhaani mili thi us me se kuchh
hissa tumko bhi mila hai). (Bukhari, Muslim)
Weeraan ghar :
Muslim ki riwaayat mehai ki Rasoolullah
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki (s.a.)ne unse farmaaya tum mujhe guzashta
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jis shakhs ke raat ko dekhte jab tumhaari Qir’at sun raha
andar Quran nahin woh shakhs weeraan ghar tha.
ke missl hai. (Tirmizi)
Hazrat Barra bin Aazib (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Abdullah bin Amro bin Aas (r.a.) se Rasoolullah (s.a.)ne Isaha ki Namaaz me
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya Surah ‘Watteeni wazzaitoon’ padhhi maine
Quran majeed padhhne waale se kaha jaayega aap se zyaadah kisi ko achchhi aawaaz me
ki jis tarah to duniya me thahar thahar kar padhhte nahin suna. (Bukhari, Muslim)
tarteel ke saath padhha karta tha isi tarah
padhhta jaa aur chadhhta jaa, pas beshak tera Hazrat Abu Lubaaba Basheer (r.a.)bin Abdul
martabah aakhiri aayat me hai. (Abu Dawood, Manzar se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne
Tirmizi) farmaaya jo shakhs Quran Majeed ko khush
alhaani se na padhhe woh hamaare taur par
Quran Shareef ki dekhbhaal : nahin hai. (Abu Dawood)

Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.) se riwaayat hai Aan hazrt (s.a.)ki Quran Majeed padhhne
ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya Quran ki ki farmaaish :
nigraani (Yaani Hafiz e Quran bano) yaani
hamesha Quran padhha karo. Usi ki qasam jis Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
ke qabze me meri jaan ha ki uska seenon se mujh se Nabi (s.a.)ne farmaaya ki mujhe
nikal jaana bandhe huye oont ke nikal bhaagne Quran padhh kar sunaao, maine arz kiya, main
se zyaadah aasaan hai (Bukhari,Muslim ) aap ko Quran sunaoon? Aap hi par to naazil
hua hai. Aap ne farmaaya main chaaheta hoon
Hazrat Ibn eUmar (r.a.)se riwaayat hai ki ki doosre ki zabaan se sunoon,to maine Surah
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya saahib e Quran ‘Nisa’shuroo ki aur jab is Aayat par pahooncha
ki missaal bandhe hye oont ki tarah hai agar us ‘‘fakaifa izaa ji’ana min kulla ummatin
ki nigraani rakkhega to us ke paas rahega aur bishaheedinw waji’ana bika alaa haaullaai
agar khol dega to nikal bhaagega. (Bukhari, shaheeda” farmaaya ab bas, maine dekha to
Muslim) aap ke aansoo bah rahe the.(Bukhari, Muslim)

Khushalhaani : Surah Fatehaa ki fazilat :

34
muhabbat tum ko Jannat me le jaayegi.
Hazrat Abu Saeed, Rafaa (r.a.)bin Maala se (Tirmizi)
riwaayat hai ki Rasoolullah ne mujh se
farmaaya ki main Masjid se nikalne ke pahle Mauwazateen :
tum ko Quran Majeed ki badi azmat waali
surah e taaleem karoonga, phir jab Masjid se Hazrat Uqba bin Amir (r.a.)se riwaayat hai ki
nikalne ka iraada kiya to maine arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)ne farmaya kya tum ne in
Rasoolullah (s.a.) Aap ne irshaad farmaaya tha aayaton ko dekha hai jo us raat utri hain un ke
ki main tujh ko Quran Shareef ki badi surah barabar kisi ne kabhi nahin dekha woh “Qul
taaleem karoonga, aap ne farmaaya “AlHamd auzu birabbil falaq aur Qul auzo bi
du lillahi rabbil aalameen” yeh sabeul rabbinnaas” hain. (Muslim).
Mashaani aur Quran Azim hai jo mujhe di gayi
hai. (Bukhari) Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)Jinn aur Insaan ki nazar e
Surah e Ikhlaas : bad se panaah maanga karte the, lekin jab se
mauwzateen naazil huye hain aap ne un ko
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai pakad liya aur sab ko chhod diya. (Tirmizi)
ki Rasoolullah (s.a.)ne “Qul huwal llahu
Ahad” ke baare me Irshaad farmaaya ki qasam Surah e Mulk :
hai us ki jis ke qabze meri jaan hai yeh surah
tihaai Quran ke barabar hai. Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Quran me ek
Ek riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne apne surah tees aayat ki hai. Us ne apne padhhne
Ashaab (r.a.)se farmaaya kya tum me se har ek waale ke liye shifa’at ki, ki woh bakhsh hi diya
fard raat ko ek tihaai Quran padhne se aajiz gaya. “Tabarakal lazi bi yadihil mulk” hai.
hai. Sahaaba kiraam (r.a.)ko bahut hi mushkil (Abu Dawood, Tirmizi)
maaloom hua arz kiya Ya Rasoolullah
(s.a.)kaun is ki taaqat rakh sakta hai? Aap Surah Baqra ki aakhri do aayaten :
(s.a.)ne farmaaya “Qul hualaahu ahad” tihaai
Quran ke barabar hai. (Bukhari) Hazrat Abu Masood Badri (r.a.)se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai surah e Baqra ki aakhir ki do aayaten raat ko
ki ek aadmi ne kisi shakhs ko baar baar “Qul padhh liya kare to us ke liye kaafi ho jaayengi.
huawallaahu ahad” padhhte huye suna to usne
subah ko Rasoolullah (s.a.)se is ka tazkurah Surah e Baqra :
kiya (goya woh usko kam samajhta tha is liye
chhoti samajh baar baar padhhta tha) aap Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
(s.a.)ne farmaaya qasam hai uski jis ke qabze Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya apne gharon ko
me meri jaan hai ki yeh surah tihaai Quran ke qabaristaan na banaao. Shaitaan us ghar se
barabar hai. (Bukhari) bhaagta hai jis me surah e Baqra padhi jaati
hai. (Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Aayatal Kursi :
Rasoolullah (s.a.)ne “Qul huawallaahu ahad”
ke haq me farmaaya ki yeh surah tihaai Quran Hazrat Abi bin kaab (r.a.)se riwaayat hai ki
ke barabar hai. (Muslim) Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Aye Abu al
Manzar tum jaante ho ki tumhaare paas Allah
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki ek aadmi ki kitaab me se kaun si aayat badi
ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)mujhe “Qul azimushshaan hai maine arz kiya “Allahu laa
huawallaahu ahad” se muhabbat hai aap ne ilaaha illa huwal hayyul qayyum” yaani
farmaaya “Qul huawallaahu ahad” ki aayatul kursi. Huzoor (s.a.)ne mere seene par

35
haath maar kar farmaaya Aye Abulmanzar farmaayega aur shaitaan tum se qarib na hoga,
tumhaara ilm tumko mubaarak ho. (Muslim) to maine us chhod diya. Subh ko main
Rasoolullah (s.a.)ki khidmat me haazir hua,
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki aap (s.a.)ne farmaaya raat tumhaare qaidi ka
Rasoolullah (s.a.)ne ramzaan ki zakaat Yaani kya hua. Maine arz kiya ya Rasoolullah
sadqah Eidul fitr waghairah ki hifaazat mere (s.a.)us ne mujh se daawa kiya ki woh mujhe
supurd ki, pas ek shakhs aaya aur ghalla bhar aise kalmaat sikhaayega jin se Allah ta’alaa
ke le jaane lag. Maine us ko pakad liya aur mujhe nafaa pahooncha dega, to maine usko
kaha ki main tujhko Rasoolullah (s.a.)ke paas chhod diya, aap (s.a.)ne farmaaya woh kaun se
le jaaoonga. Usne kaha main muhtaaj hoon, kalmaat hain. Maine arz kiya ki usne bataaya
ayaal daar hoon, mujhe sakht zaroorat hai to ki jab tum apne bistar par sone ki niyat se leto
maine usko chhod diya. Jab subah hui to main to Aayatal kursi padhh liya karo to Allah
Rasoolullah (s.a.)ki khidmat me haazir hua. ta’alaa tumhaari nigahbaani farmaayega aur
Aap (s.a.)ne farmaaya aye Abu Hurairah subah tak shaitaan ka tumhaare paas guzar na
(r.a.)guzri hui raat me apne qaidi ke saath kya hoga, aap (s.a.)ne farmaaya woh hai to jhoota,
muaamla kiya maine arz kiya ya Rasoolullah magar baat to usne sachchi kahi. Aye Abu
(s.a.)us ne zaroorat zaahir ki aur ayaal daar Hurairah (r.a.)jis se tum teen raaton se
hone ki shikaayat ki to mujh ko raham aa gaya mukhaatib ho rahe ho, jaante ho woh kaun hai?
aur maine usko chhod diya, aap (s.a.)ne Maine arz kiya mujhe nahin maaloom, aap
farmaaya woh tum se jhoot bola anqrib phir (s.a.)ne farmaaya shaitaan hai. (Bukhari)
aayega, main Huzoor (s.a.)ke farmaane se
samajh gaya ki woh zaroor aayega to main Surah e Kahaf ki ibtedaai das aayaten :
uska muntazir raha. Khair woh aaya aur ghalla
bharne laga, maine usko pakad liya aur tujh ko Hazrat Abu darda (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ke paas le chaloonga, us ne Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne surah e
kaha mujhe chhod do, main muhtaaj hoon, kahaf ki awwal ki das aayaten yaad kar li woh
ayaal ki parwarish mere zimme hai, mujhe us dajjal ke fitnon se mehfooz rahega.
par raham aa gaya aur maine usko chhod diya. Aur ek aayat me hai ki aakhir surah kahaf ki
Subah jab main Huzoor (s.a.)ki khidmat me aakhir ki das aayaten . (Muslim)
haazir hua to aap (s.a.)ne farmaaya aye Abu
Hurairah (r.a.)guzashta raat tum ne apne qaidi Surah e Fateha aur aakhir surah e Baqra :
ke saath kya kiya, maine arz kiya guzaarish ki
ya Rasoolullah (s.a.)usne apni muhtaaji aur Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
ayaal ki zimme daari ki shikaayat is dard se ki, Jibreel (a.s.), Nabi (s.a.)ke paas baithe the ki
ki mujhe uspar taras aa gaya aur maine phir us daffatan oopar se aawaaz aayee. Jibreel
ko chhod diya, aap (s.a.)ne farmaaya usne tum (a.s.)ne apna sar oopar uthaaya aur kaha ki
se phir jhoot bola hai, anqarib woh phir aasmaan ka yeh darwaazah aaj khula hai, is se
aayega. Maine phir uska intezaar kiy. Teesri pahle kabhi nahin khula. Phir is se ek farishta
baar woh aaya aur ghalla bhar bhar kar lene namudaar hua to Jibreel (a.s.)ne kaha yeh
lag, maine phir uska haath pakad liya aur kaha farishte aaj utraa hai,is se pahle kabhi nahin
ab main tujh ko Rasoolullah (s.a.)ki khidmat utraa. Woh farishta aaya aur Huzoor (s.a.)ko
me zaroor le chaloonga yeh teesri baar hai ki tu salaam kiya aur kaha ham aap ko do nooron ki
kahta hai ki main na aaoonga aur phir aata hai. khushkhabri dete hain, jo aap ko ataa hui hain,
Us ne kaha agar tum mujh ko chhod doge to is se pahle kisi Nabi ko nahin mili. Woh surah e
main tum ko aise kalmaat sikhaa doonga jin ke Fateha aur aakhir surah e Baqrah hain.un me
padhhne se Allah ta’alaa tum ko nafaa dega. se ek haraf bhi aap padhhenge to aap ko uska
Maine poochha woh kaun se kalmaat hain. sawaab milega. Ya aapki duaa qabool hogi.
Kaha ki jab tum apne bistar par sone ki niyat se (Muslim)
leto to yeh aayat al kursi padhh liya karo, to
Allah ta’alaa tumhaari barabar nigahbaani Quran Majeed ka daras o muzakarah :

36
Rasoolullah (s.a.)ko isi tarah wuzu karte
Allah ki kitaab yaani (Quran shareef )ki dekha jis tarah main kar raha hoon, aur aap
tilaawat karte hain iska daras dete hai, yaani (s.a.)ne farmaaya jis ne is tarah wuzu kiya to us
bayaan karte hain, to un par sakinat utarti hai. ke agle pichhle sab gunaah maaf ho jaayenge
Rahmat un ko dhaanp leti hai, farishte unko aur us ka masjid me jaane aur Namaaz ada
gher lete hain aur un ka zikr Allah ta’alaa apni karne ka sawaab alehdaa hai.
majlis me karta hai. (Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Wuzu ki Fazilat : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab momin
wuzu karte waqt apne chehre ko dhota hai to
uski aankhon ki tamaam khataayen jis se usne
Aayat dekha hai paani ke saath, ya farmaaya paani ke
aakhri qatre ke saath nikal jaati hain, phir jab
Tarjumaah : woh haath dhota hai to uske haathon ki
tamaam khataayen uske haahon se sar zad ho
Aye emaan waalo, jab tum Namaaz ke liye chuki hai paani ke saath ya paani ke aakhri
utho to apne munh dho aur kohniyon tak haath qatre ke saath nikal jaati hain, phir paaon dhota
dho, aur sar ka masah karo aur takhnon tak hai to paaon ki tamaam khataayen jo usne unse
paaon dho aur agat tum janabi (sex, night chal kar ki thi paani ke saath ya farmaaya paani
fall)ho to ghusl karo aur agar tum bimaar ho ya ke aakhri qatre ke saath nikal jaati hain hatta ki
safar me ho ya qazaaye haajat se waapas aaye woh gunaahon se bilkul paak ho jaata hai.
ho ya aurat se mubaasharat ki ho, phir tum ko (Muslim)
paani na mile to tum paak mitti se taymum
karo, us mitti ko munh par aur haathon par Qayaamat me wuzu ki roshni aur chamak :
phero, Allah tum par kisi tarah ki tangi karna
nahin chaaheta balki woh chaaheta hai ki tum Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
ko paak kare aur apna ehsaan poora kare Rasoolullah (s.a.)qabaristaan me tashreef
shaayad tum ehsaan mano. (Maaida) laaye aur farmaaya :

Ahaadees Tarjumaah :

Wuzu ummat ki nishaani : Assalaam alaikum aye momineen ki jamaat


agar Allah ne chaaha to tum se milne waale
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki hain, aur mujhe apne bhaaiyon se milne ki
Rasoolullah (s.a.)se suna hai ki aap khwaahish hai.
(s.a.)irshaad farmaate hain the ki meri wuzu ki
chamak ke nishaan ko pahchaan kar bulaai Sahaaba (r.a.)ne arz kiya Ya Rasoolullah
jaayegi to jis ko apni chamak badhhaana (s.a.)kya ham aap ke bhaai nahin hain. Aap
manzoor ho woh wuzu kar ke badhhaye. (s.a.)ne farmaaya tum mere dost ho, mere
(Bukhari, Muslim) saathi ho, hamaare bhaai woh hain jo hamaare
baad aayenge. Sahaaba (r.a.)ne arz kiya aap
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki apne baad aane waali ummat ko kaise
maine apne habib Muhammad (s.a.)se suna pahchaan lenge, aap(s.a.)ne farmaaya achchha
hai, farmaate the momin ka zewar (Jannat bataao agar ek aadmi ke paas kayee ghode hain
me)us jagah tak pahoonch jaayega jahaan tak us me ablaq hai to woh usko pahchaan lega?
wuzu ka paani pahooncha hoga. (Muslim) Aur main us waqt “Hauz e Kausar” par
rahoonga. (Muslim)
Wuzu se gunaah dhul jaate hain :
Takleef me poora poora wuzu karna :
Hazrat Usmaan (r.a.)Affaan se riwaayat hai ki

37
ke liye unko qure andaazi hi karna pade (yaani
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki azaan aur pahli saf me khade hone ki aisi
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya kya tum ko aisi fazilat hai ki agar usko haasil karne me log
baat na bataaoon jis ki waj ah se Allah ta’alaa jhagda karne lagen to unko phir qure andaazi
khataaon ko mitaayega aur darje buland daalna pade)aur agar Zohar ki Namaaz ko
karega. Sahaaba (r.a.)ne arz kiya zaroor awwal waqt padhhne ka sawaab samajh len to
bataayen Ya Rasoolullah (s.a.)farmaaya phir daud kar aayen aur agar subah aur Isha ki
takleef me poora wuzu karna aur masjid ki jamaat me shareek hone ki fazilat jaan len to
taraf qadmon ki zyaadati aur Namaaz ke baad un donon waqton me zaroor shareek hon,
doosri Namaaz ka intezaar yeh ribaat chaahe ghisat ghisat kar shareek hon.
(chhawni)hai. Yeh ribat hai. (Muslim) (Bukhari, Muslim)

Paaki aadhaa emaan hai : Muazzinon ki qayaamat me sarfaraazi :

Hazrat Abu Malik Ashari (r.a.)se riwaayat hai Hazrat Mawiya (r.a.)se riwaayat hai ki
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya paaki aadhaa Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki muazzinon ki
deen hai. (Muslim) gardane qayaamat ke din lambi hongi.
(Muslim)
Hazrat Umar (r.a.)bin Khattaab se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo wuzu Muazzin ke gawaah :
ehtemaam se kare ya farmaaya ki poora wuzu
kar, phir yeh kalmaat kahe: Hazrat Abdullah (r.a.)bin Abdur rahman bin
abi saasaa se riswaayat hai ki Abu Saeed
Tarjumah : Khadri (r.a.)ne un se (yaani mujh se )kaha ki
tum ko bakriyaan aur jangal bahut aziz hai to
Main gawaahi deta hoon ki Allah ke siwa koi jab tum apni bakriyon me mashghool ho ya
maabood nahin woh akela hai, koi uska saajhi jangal me, to Namaaz ke liye azaan kaho, aur
nahin aur main gawaahi deta hoon ki azaan buland aawaaz se kaho, is liye ki
Muhammad (s.a.)uske bande aur rasool hain. muazzin ki aawaaz, jin o insaan jo sunenge to
qayaamat ke din uski gawaahi denge. Hazrat
To is ke liye Jannat ke aatho darwaaze khol Abu Saeed Khadri (r.a.)ne kaha ki maine usko
diye jaayenge. Aur usko ikhteyaar hai ki jis Rasoolullah (s.a.)se suana hai. (Bukhari)
darwaaze se chaahe Jannat me ddkhil ho jaaye.
(Msulim) Shaitaan ka azaan se bair :

Tirmizi ne apni riwaayat me itnaa izaafa kiya Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
hai : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki jab azaan di
jaati hai to shaitaan peeth pher kar bhaagtaa
Tarjumah : hai taaki azaan ki aawaaz na sune. Jab azaan
khatm ho jaati hai to phir aa jaata hai aur jab
Aye Allah mujh ko kar tauba karne waalon me aqaamat shuroo hoti hai to phir bhaagtaa hai
aur paaki haasil karne waalon me. aur aqaamat poori hone par phir aa maujood
hota hai aur Namaazi ke dil me khatre daal kar
Azaan ki Fazilat bhooli bisri baaten yaad dilaata hai, yahaan tak
ki Namaazi ko yeh bhi yaad nahin rahta ki kitni
Azaan ke liye qure andaazi ki zaroorat : Rakaaten padhhin. (Bukhari, Muslim)

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Azaan ka jawaab :


Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya agar log azaan
aur pahli saf ki fazilat jaan len tto usko paane Hazrat Abdullah (r.a.)bin Amro bin al Aas

38
(r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne
farmaaya jab azaan suno to tum bhi wahi To uske gunaah maaf ho jaayenge. (Muslim)
alfaaz kaho jo muazzin kahta hai, phir mujh
par darood shreef padhho, jo mujh par ek baar Azaan wa Iqaamat ke darmyaan duaa :
darood bhejta hai Allah ta’laa us par das baar
apni rahmat naazil farmaata hai aur Allah Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
ta’laa se mere liye waseela talab karo, wasila Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya azaan aur
Jannat ka ek darja hai, woh sirf ek bande ke iqaamat ke darmyaan jo duaa maangi jaati hai
liye hai aur main ummeed karta hoon ki woh woh rad nahin hoti. (Abu Dawood, Tirmizi)
ek banda main hoon, to jis shakhs ne mere liye
wasila talab kiya to us ko meri shifa’at naseeb Namaaz ki Fazilat
hogi. (Muslim)
Aayat
Azaan ki duaa :
Tarjumah
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tum Be shak Namaaz be hayaai aur buri baaton se
azaan suno to wahi kalmaat padhho jo rokti hai.
muazzin kahta hai. (Bukhari, Muslim)
Ahaadees
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs azaan Panchgaana Namaaz ki missaal :
sun kar yeh kalmaat kahega :
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Tarjumah : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya bhala yeh to
bataoon agar kisi ke darwaaze par nahar ho aur
Aye Allah is poori pukaar aur qaayam hone woh roz aana paanch martaba usme ghusl
waali Namaaz ke maalik Muhammad (s.a.)ko karta ho to kya uske jism par mail kuchail
wasila aur buzurgi ataa farmaa aur unko baaqi rahega, logon ne arz kiya bilkul nahin
muqaame Mehmood me pahoonchaa jis ka aap ne farmaaya yahi missaal panchgaana
toone waada farmaaya hai.(waada yeh hai ki; Namaaz ki hai ki is ke zariye se tamaam
shaayad tum ko tumhaara Rab muqaam e khataayen mit jaati hain. (Bukhari Muslim)
Mehmood ataa farmaaye)
Namaaz Kaffaarah hai :
To qayaamat ke din is ke liye meri shifa’at
waajib ho jaayegi. (Bukhari) Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki ek
shakhs ne ek aurat ka bosa liya, phir Nabi
Hazrat Saad (r.a.)bin Abi Waqaas se riwaayat (s.a.)ki khidmat me haazir hua aur aap ko iski
hai ki Rasoolullah ne farmaaya jo azaan sun khabar ki, Allah ta’alaa ne yeh aayat shareef
kar yeh kalmaat kahe : naazil farmaai :
Tarjumah : Tarjumah :
Main gawaahi deta hoon ki Allah ke siwaa koi Din ke donon tarfon aur raat ki kuchh saa’aton
maabood nahin woh akela hai, koi uska me Namaaz qaayam karo ki nekiyaan
shareek yaani saajhi nahin, aur be shak buraaiyon ko door karti hain.
Muhammad (s.a.)us ke bande aur rasool hain,
main raazi hoon Allah par apna rab samajh kar Us shakhs ne arz kiya ki yeh sirf mere liye hai.
aur Muhammad (s.a.)par apna rasool samajh Aap ne farmaaya yeh meri poori ummat ke liye
kar aur Islaam ko apna deen samajh kar. hai. (Bukhari, Muslim)
39
farishte raat ko aur kuchh cin ko ek doosre ke
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki baad utarte hain aur fajr wa asr ki Namaaz me
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya paanch waqt ki jamaa hote hain, phir jab raat ke farishte
Namaazen aur ek Jumaa se doosre Jumaa tak aasmaan par jaate hain to Allah ta’alaa unse
in ke darmyaan ke gunaahon ka kaffaarah hai irshaad farmaata hai ki tum ne mere bandon ko
jab ki kaba ir (bade se bada)na kiye kis haal me chhoda. Haalanki woh khoob
jaayen(yaani kaba ir gunaah se bacha rahe, to waaqif hai. Farishte arz karte hain ki jab ham
yeh saga ir gunaah ka kaffaarah ho jaata hai). gaye to unko Namaaz padhhte paaya aur aaye
(Muslim) to woh Namaaz hi padhh rahe the. (Bukhari,
Muslim)
Hazrat Usmaan (r.a.)bin Affaan se riwaayat Fajr wa asr ki Namaaz ka anjaam deedaar e
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki farz Elaahi hai :
Namaaz ka waqt aaye aur koi shakhs achchhi
tarah wuzu kare phir khushu o khuzu ke saath Hazrat Jarir (r.a.)bin Abdullah Bahlabi se
Namaaz padhhe, ruku aur sajida achchhi tarah riwaayat hai ki ham Rasoolullah (s.a.)ke paas
kare to yeh Namaaz us ke tamaam gunaahon baithe huye the. Aap ne chaudahwin raat ke
ka kaffaara ho jaati hai basharte ki bade chaand ko dekh kar farmaaya anqarib tum
gunaah se bacha rahe aur yeh hamesha ke liye apne parwardigaar ko bila takleef isi tarah
hoga. dekhoge jaise is maahe kaamil ko dekh rahe
ho, agar tum se ho sake ki Tulu e aaftaab aur
Subah aur Asr ki Namaaz : Ghuroob e aaftaab se pahle ki Namaaz
chhootne na paaye to zaroor uska ehtemaam
Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai karo (yaani Fajr aur Asr ki Namaaz ka).
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs do (Bukhari, Msulim)
thandi Namaazen padhhega woh Jannat me
daakhil hoga. (Yaani subah aur asr ki Asr ki Namaaz chhoot jaane ka wabaal :
Namaaz). (Bukhari, Muslim)
Hazrat Buridah (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Abu Zohir Umaarah (r.a.)bin Ruwaiba Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne Asr ki
se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne Namaaz chhod di us ke amal ikaarat ho gaye.
farmaaya jo shakhs Tulu aur ghuroob e aaftaab (Bukhari, Muslim)
se pahle Namaaz padhh lega woh hargiz
dozakh me na daakhil kiya jaayega.(yaani Fajr Masjid me jaane ki fazilat
aur Asr). (Muslim)
Allah ki mehmaani :
Subah ki Namaaz padhhne waala Allah
ta’alaa ki zamaanat me hai : Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo subah aur
Hazrat Jandab (r.a.)bin Sufiyaan se riwaayat shaam ko masjid me Namaaz baa jamaat adaa
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs karega to Allah ta’alaa usko Jannat me
subah ki Namaaz padhhta hai woh Allah mehmaani farmaayega. (Bukhari, Muslim)
ta’alaa ke zimme aur uski hifaazat me ho jaata Qadamo ka sawaab :
hai, to aye aadam ke bete dekh kahin tujh se
Allah ta’alaa apni zamaanat o hifaazat ke Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
muta’alliq baaz purs na kare. (Muslim) Nabi (s.a.)ne farmaaya jo shakhs apne ghar se
ghusl ya wuzu karke paak ho kar masjid me
Farishton ki gawaahi : farz Namaaz ke liye aaye to us ka ek qadam
khataa ko mitaayega aur doosra qadam ek
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki darje buland farmaayega. (Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki kuchh

40
Hazrat ubi bin Kaab (r.a.)se riwaayat hai ki ek masjid ki tara qadamon ki zyaadati aur
ansaari ka ghar masjid se itna door tha ki usse Namaaz ke baad doosri Namaaz ka intezaar
zyaada kisi aur ka ghar na tha aru uski koi sarhad ki hifaazat hai yeh sarhad ki hifaazat
Namaaz e jamaat faut na hoti thi to us se logon hai. (Muslim)
ne kaha ki ek ghdha khareed lo us par sawaar
ho kar raat ki taariki aur din ki tapis me aa Emaan ki Alaamat :hazrat Abu Saeed Khadri
jaaya karo, kaha yeh mujhe pasnd nahin ki (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne
masjid ke pehloo me mera ghar ho, main to farmaaya jab tum kisi shakhs ko masjid me
yeh chaaheta hoon ki mere nishaan e qadam aate jaate aur uski khabar lete dekho to us ke
ghar se masjid tak aur masjid se ghar tak likhe emaan ki gawaahi do, is liye ki Allah ta’alaa
jaayen. Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah farmaata hai ki Allah ki masjidon ko wahi
ne tumhaare liye sab ka sab jamaa kar diya hai. aabaad karte hain jo Allah aur roze aakhirat par
(Muslim) yaqeen rakkhte hain. (Tirmizi)

Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki masjid e Namaaz ka intezaar :


Nabwi ke gird kuchh ghar khaali huye to Banu
salmah ne iraadah kiya ki masjid ke qarib aa Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
rahe hain, aap (s.a.)ko jab is ki khabar hui to Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki jab tak tum
aap (s.a.)ne unse farmaaya ki maine suna hai ki Musalla par rahte ho farishte tumhaare liye
tum masjid ke qarib rahne ka iraadah karte ho. duaa karte rahte hain, aye Allah is ko bakhsh
Arz kiya ya Rasoolullah (s.a.)beshak aap ne de is par raham farmaa. (Bukhari)
sahih suna. Hamaara iraadah to aisa hua tha,
aap (s.a.)ne farmaaya apne ghar hi me raho. Hazrat Anas (r.a) se riwaayat hai ki ek martaba
Tumhaare qadam se masjid tak aane ke likhe Rasoolullah (s.a.)ne Isha ki Namaaz me itni
jaayenge, unhone kaha ab ham ko ghar der lagaai ki aadhi raat ho gayee, phir Namaaz
badalna pasand nahin. (Muslim) padhh kar aap ne irshaad farmaaya ki log
Namaaz padhhkar so gaye aur tum jab tak
Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai Namaaz ka intezaar karte rahe Namaaz hi ki
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis qadar door haalat me rahe (yaani Namaaz ka intezaar
se koi Namaaz padhhne aayega utnaa zyaadah Namaaz me shumaar hoga). (Bukhari,
sawaab paayega, aur jo shakhs Namaaz ka Muslim)
intezaar kare aur phir ba jamaat imaam ke
saath adaa kare to us ko us shakhs se zyaadah jamaat ki ahmiyat :
sawaab milega jis ne Namaaz padhhi aur so
gaya. (Bukhari, Muslim) Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ek
naa beena shakhs Huzoor (s.a.)ki khidmat me
Andhere me masjid aane ka sawaab : haazir huye aur arz kiya Ya Rasoolullah
(s.a.)mujhe masjid tak laane waala koi nahin,
Hazrat Buridah (r.a.)se riwaayat hai ki agar aap ijaazat den to main ghar par Namaaz
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo andheri padhh liya karoon. aap (s.a.)ne ijaazat di, jab
raaton me masjid me aate hain unko qayaamat woh chale gaye to aap ne unko bulaa kar
ke din poore noor ki bashaarat do. (Abu farmaaya tum azaan ki aawaaz sunte ho, arz
Dawood, Tirmizi) kiya ji haan, farmaaya phir to tum masjid hi
aaya karo. (Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya main tum ko Hazrat Abdullah Ibn e umme Maktum
aisa amal na bataaoon jis ke sabab Allah muazzin riwaayat karte hain ki unhone
ta’alaa khataaon ko mita deta hai, aur darje Huzoor (s.a.)se arz kiya ki Madinah me moozi
buland karta hai. Logon ne arz kiya haan, jaanwar aur darinde bahut hain aur main naa
farmaaya takleef ke waqt poora poora wuzu, beena hoon kya mujhe jamaat me shareek na

41
hone ki ijaazat mil sakti hai. Aap (s.a.)ne Dawood)
farmaaya “Hayya alas salaah Hayya alal
falaah ki aawaaz sunte ho, arz kiya haan, Subah wa shaam jamaat ke saath Namaaz
farmaaya phir to zaroor aao aur rukhsat na di. padhhne ki fazilat :
(Abu Dawood )
Hazrat Usmaan (r.a.)Affaan se riwaayat hai ki
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki maine Rasoolullah (s.a.) se suna hai farmaate
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya qasam hai uski the ki jis ne Isha ki Namaaz jamaat ke saath
jis ke qabze me meri jaan hai ki maine yeh padhhi to goya us ne aadhi raat Namaaz padhhi
iraadah kiya ki kisi ko lakdiya jamaa karne ka aur jis ne subah ki Namaaz baa jamaat adaa ki
hukm doon, phir muazzin ko azaan kahne ka goya us ne poori raat Namaaz padhhi.
hukm doon, phir ek aadmi ko imaamat ke liye (Muslim)
amaadah karoon, phir jo jamaat me shareek na
hon un ke gharon ko aag laga doon. (Bukhari, Aur Tirmizi ki ek riwaayat me hai ki Hazrat
Muslim) Usmaan (r.a.)bin Affan se marwi hai ki Rasool
(s.a.)ne farmaaya jo shakhs Isha ko jamaat me
Hazrat Ibn e Masood se riwaayat hai ki unhon shareek hua to us ka qayaam nisf shab tak
ne farmaaya jis shakhs ko is ka shauq ho ki shumaar kiya jayega aur jo shakhs Fajr aur
woh qayaamat ke din musalmaan ki tarah Isha me shareek hua to usko poori raat ke
Allah ke saamne pesh ho woh paanchon waqt qayaam ka sawaab milega.
ki Namaaz is masjid me jahaan azaan di jaati
hai ba jamaat adaa kare, Allah ta’allaa Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
netumhaare Nabi ko jo tareeqaye hidaayat Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya agar log subah
farmaaya hai us me paanchon Namaazen wa shaam ki Namaaz ki fazilat jaan len to
baajamaat padhna bhi shaamil hai, to agar tum zaroor shareek hon, chaahe khisak khisak kar
ne apne gharon me padhh li jaisa yeh peechhe aayen. (Bukhari, Muslim)
rah jaane waala pane ghar me padhhta hai to
beshak tum ne apne Nabi (s.a.) ki sunnat tark Namaaz Panchgaana ki Fazilat
kar di, aur agar tum ne apne Nabi ki sunnat tark
kar di to tum gumraah ho gaye. Ham ne kisi Aayaat
sahaabi ko jamaat se ghair haazir hote nahin
dekha, jamaat se wahi shakhs ghair haazir hota Tarjumaah
tha jo khula hua munaafiq hota tha, bimaar bhi
do aadmiyon ke sahaare se aakar saf me Tamaam namaazon ki muhaafizat karo aur
shaamil ho jaate the. (Muslim) khaas kar beech ki Namaaz ki.
Pas agar woh tauba kar len aur Namaaz
Aur ek riwaayat me hai ki ham Rasoolullah qaayam rakkhen aur Zakaat den to un ka raasta
(s.a.)ne jo hidaaya ke tareeqe sikhaaye hain us chhod do.
me yeh bhi hai ki is masjid me namaaz padhi
jaaye jis me azaan di jaati hai. Ahaadess
Jamaat ke tark par shaitaan ka hamlaa : Afazal Amal:
Hazrat Abu Dardah (r.a)ki Rasoolullah Hazrat Ibn e Masood (r.a.) Se riwaayat hai ki
(s.a.)ko farmaate huye suna hai ki jis gaon ya maine Rasoolullah (s.a.)se arz kiya ki kaun se
jangal me teen aadmi hon aur woh Namaaz baa amaal afzal hain. Farmaaya waqt par Namaaz
jamaat na padhhte hon to un par shaitaan padhhna, maine arz kiya phir, farmaaya maa
ghaalib ho jaata hai, to tum jamaat ko laazim baap ke saath husne salook karna. Amine arz
kar lo, dekho bhediya un bakriyon ko khaa kiya phir, farmaaya Allah ke raaste me jehaad
jaata hai, jo rewad se door rahti hain. (Abu karna. (Bukhari, Muslim)
42
hai. (Muslim)
Islaam ki buniyaad :
Hazrat Buridah (r.a.)se riwaayat hai ki
Harat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo ahad
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya islaam ki hamaare ayr unke darmyaan hai namaaz hai.
biniyaad paanch cheezon par hai: (1) gawaahi Pas jis ne namaaz tark ki bs woh kaafir ho
dena ki Khuda ke siwa koi maabood nahin aur gaya. (Tirmizi)
Muhammad (s.a.)Allah ke rasool hain.(2)aur
Namaaz qaayam karna. (3)Zakaat dena. Hazrat Shafique bin Abdullah Taabaee (r.a.)se
(4)Ramzaan ke roze rakkhna. (5)aur isteta’at riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
ho to khaana e Kaaba ka Hajj karna. (Bukhari, qayaamat ke din bandon se sab se pahla sawaal
Muslim) Namaaz ke muta’alliq hoga. Agar namaaz
theek hui to woh kaamyaab o muraad hua aur
Jaan o maal ki hifaazat ki shart : agar kharaab hui to woh nakaam hua aur sakht
nuqsaan uthaaya aur jis ke faraaez me kuchh
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki kami hogi to Allah ta’alaa farmaayega ki mere
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki mujhe hukm bandon ki nafilon ko dekho , pas farzon ka
diya gaya hai ki main logon se us waqt tak jang nuqsaan nafilon se poora ho jaayega. Phir
karoon ki woh gawaahi de den ki siwa khuda baaqui aamaal ka bhi isi tarah hisaab hoga.
ke koi maabood nahin aur Muhammad (Tirmizi)
(s.a.)Allah ke Rasoolullah (s.a.)hain aur
Namaaz qaayam karen aur Zakaat den, jab Safon ke barabar karne ka hukm
woh aisa karenge to un ki jaane aur maal
mahfooz ho jaayenge magar Islaam ke haq ke Farishton ki nafil :
saath aur unka hisaab Allah par hai. (Bukhari,
Muslim) Hazrat Jabir (r.a.)bin Samrah (r.a.)se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.)tashreef laaye aur
Hazrat Maad (r.a.)se riwaayat hai ki farmaaya tum aisi safen kyon nahin baandhte
Rasoolullah (s.a.)ne mujh ko Yaman ki taraf ho jaise farishte apne rab ke paas safon ko
bhejne ka iraadah farmaaya, aur yeh farmaaya durust rakkhte hain, ham ne arz kiya farishte
ki ahle kitaab ko tum pahle Islaam ki daawat Allah ke paas safon ko kis tarah durust karte
dena jab woh is ki gawaahi de den ki Allah ke hain, farmaaya pahle agli safon ko bhar lete
siwaa koi maabood nahin aur Muhammad hain aur khoob mil kar kade hote hain.
(s.a.)Allah ke rasool hain, to phir yeh kahna ki (Muslim)
Allah ta’alaa ne apne bandon par din raat me Pahli Saf ki Fazilat :
paanch waqt ki Namaazen farz ki hai. Jab woh
is ko qabool kar len to yeh bata dena ki Allah Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwayat hai ki
ta’alaa ne Zakaat bhi farz ki hai ki amiron se le Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki agar log
kar gharibon ko di jaaye, jab woh is ko tasleem azaan aur pahli saf ki fazilat ko jaan len aur us
kar len to phir tum un ke umdah umdah maal ke haasil karne me mudafa’at ho to phir log
chhant kar na lena aur mazloom ki bad duaa se qurah daalne par majboor ho jaayenge.
bahut bachna, mazloom ki fariyaad aur Allah (Bukhari)
ke darmyaan koi pardah haael nahin.
(Bukhari, Muslim) Mardon ki pahli aur aurton ki pichhli saf :
Namaaz hi kufr wa shirk se hijaab hai : Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki mardon ki
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki pahli saf behtar hai aur pichhli buri hai, aur
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya aadmi aur shirk aurton kipahli saf buri hai aur pichhli behtar
wa kufr ke darmyaan tark e namaaz hi ka farq hai (yaani sawaab ke etbaar se). (Muslim)
43
the goya paanse barabar karte hain, hatta ki
Hazrat Abu Saeed Khadri(r.a.)se riwaayat hai aap ko ma’aloom ho gaya ki ham log ab
ki Rasoolullah (s.a.)ne logon ko dekha ki samajh gaye hain, phir ek din aap tashreef
peechhe rahte hain to farmaaya aage aao aur laaye aur qarib tha ki taqbeer kahi, itne me ek
meri iqteda karo, aur tum se pichhle tumhaari aadmi ka seena saf se nikla hua dekha,
iqteda karen, baaz log hameshaa peechhe rahte farmaaya Allah ke bandon! Safon ko khoob
hain, Allah ta’alaa un ko peechhe hi kar dega. barabar kar liya karo, warna Allah ta’alaa
(Muslim) tumhaare darmyaan phoot daal dega.

Saf barabar karne ka ehtimaam : Hazrat Bara’a (r.a.)bin Aazib se riwaayatt hai
ki Rasoolullah (s.a.)saf ke beech me daakhil
Hazrat Abu Masood (r.a.)se riwaayat hai ki ho kar ek kinaare se doosre kinaare tak nazar
Rasoolullah (s.a.)namaaz me hamaare daal aate the aur hamaare seenon aur shaanon
kandhon par haatth pher kar saf barabr karte par haah pherte the aur farmaate the aage
the aur farmaate the barabar raho, aage peechhe na raho warna ttum me phoot pad
peechhe na raho, warna tumhaare dil jaayegi aur farmaate the ki pahli saf par Allah
mukhtaliff ho jaayenge, aur tum me jo samajh ta’alaa aur uske farishte rahmat bhehte hain.
daar hon woh mere qarib hon, phir jo un se (Abu Dawood)
nazdeeq hon, phir jo un se nazdeeq hon.
(Muslim) Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya safon ko seedha
Safon ki durusti Namaaz ki takmeel hai : karo aur kandhon ko barabar karo aur safon ke
darmyaan jo khalaa paida ho jaaye usko band
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki karo aur bhaaiyon ke saath narmi karo aur
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya safon ko shaitaan ke liye jagah na do, aur jo saf ko
barabar karo, safon ki durusti Namaaz ki milayega air Allah ta’alaa usko milaayega aur
takleem hai. (Bukhari, Muslim) jo safon ko tod dega, Allah ta’alaa usko tod
dega. (Abu Dawood)
Aur Bukhari ki riwaayat me hai ki saf ka
barabar karna Namaaz ka qaayam karna hai. Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya apni safon ko
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Namaaz barabar rakkho aur aapas me khoob mil kar
jamaat ki aqaamat kahi gayee to Rasoolullah khade ho(yaani oonchi neechi jagah na
(s.a.)ne hamaari taraf muttawajjo haokar ho)qasam hai us ki jis ke qabze me meri jaan
farmaaya tum apni safon ko qaayam karo aur hai. Main dekhata hoon ki safon ke khalaa me
ek doosre se mil jaao, main tum ko apni peeth shaitaan daakhil hai goya bakri ke siyaah
ke peechhe se bhi dekhta hoon. (Bukhari) bachche hain. (Abu Dawood)

Bukhari ki ek riwaayat me hai ki ham log apne Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
kaandhe apne saathi ke kaandhe se aur apne Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya pahli saf ko
qadam apne saathi ke qadam se mila lete the. poora karo, phir jo kami ho woh aakhir saf me
ho. (Abu Dawood)
Hazrat Noamaan bin Basheer (r.a.)se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.)se suna hai, farmaate Daahini saf ki fazilat :
the ki apni safon ko barabar karo, warna Allah
ta’alaa dilon me mukhaalifat daal dega. Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
(Bukhari, Muslim) Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki Allah aur
uske farishte dahini safon par rahmat bhejte
Muslim ki ek riwaayat me hai ki Rasoolullah hain. (Abu Dawood)
(s.a.) hamaari safon ko is tarah barabar karte

44
Hazrat Barra (r.a.)bin Aazib se riwaayat hai ki nahin chhodi (Bukhari)
jab ham Rasoolullah (s.a.)ke peechhe Namaaz
ke liye khade hote the to khwaahish yeh hoti Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
thi ki aap ke daayen jaanib khade hon taaki aap (s.a.)jaise do rakat Fajr ki sunnat nigehdaasht
hamaari taraf munh karen to maine aap ko yeh rakkhte the, aisi kisi doosri nafilon ki paabandi
kahte huye suna: nahin farmaate the. (Bukhari, Muslim)

Tarjumah : Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi


(s.a.)ne farmaaya Fajr ki do rakat sunnat
Aye rab ! Mujhe us din ke azaab se bachaa le jis duniya aur duniya ki har cheez se behtar hai.
din tu apne bandon ko uthaayege ya ikathaa (Muslim)
karega.
Aur Bukhari wa Muslim donon ki mutefaqah
Imaam ko beech me rahna chaahiye : riwaayaton me hai ki farmaaya Fajr ki do
sunnaten mujhe poori duniya se zyaadah
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki mehboob hain.
Raasoolullah (s.a.)ne farmaaya imaam ko
apne beech me karo (yaani donon taraf aadmi Hazrat Bilaal (r.a.)bin Rabah se riwaayat hai
barabar hon)aur shigaafon ko band karo. (Abu (yeh Rasoolullah (s.a.)ke moazzin the)ki woh
Dawood) Huzoor (s.a.)ko subah ki namaaz ke liye
bulaane aaye, Hazrat Aisha (r.a.)ne unko
baaton me laga liya kuchh un se poochhne
Faraaez ke saath Sunan (Sunnat) e
lagin, us me itni der ho gayi ki subah bilkul
Muakedah ki Fazilat zaahir ho gayi. Hazrat Bilaal (r.a.)ne Huzoor
(s.a.)ko pukaarna shuroo kiya aur barabar
Hazrat Ummul momineen Umme Habibah pukaarte rahe, lekin Huzoor (s.a.)tashreef na
(r.a.) se riwaayat hai ki maine Rasoolullah laaye phir jab Huzoor (s.a.)tashreef laaye aur
(s.a.)se suna hai farmaate the ki jis shakhs ne Namaaz padhha chuke to Hazrat Bilaal (r.a.)ne
din me baarah rakaaten Allah ke liye padhhin arz kiya ya Rasoolullah (s.a.)mujhe Hazrat
us ke liye Jannat me ek ghar banaaya jaayega. Aisha (r.a.) Ne baaton me lagaa liya yahaan tak
(Muslim) ki subah roshan ho gayi lekin phir bhi aap ne
tashreef laane me der ki aap ne farmaaya main
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki fajr ki sunnaten padhh raha tha, Hazrat Bilaal
maine Rasoolullah (s.a.)ke saath do rakaaten (r.a.)ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)aap ne
Zohar se pahle aur do rakaaten us ke baad aur bilkul subah kar di, farmaaya us se bhi
do rakaaten Maghrib ke baad aur do rakaaten zyaadah der ho jaati tab bhi main in do
Jumaa ke baad aur do rakaaten Isha ke baad rakaaton ko bahut khoobi ke saath padhhta.
padhhin hain (Bukhari, Muslim) (Abu Dawood)
Hazrat Abdullah (r.a.)bin Maghafful se Fajr ki Sunnat ki Takhfif :
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
har do azaanon ke darmyaan Namaaz hai, har Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
do azaanon ke darmyaan Namaaz hai, teesri Rasoolullah (s.a.) subah ki azaan aur aqaamat
baar farmaa kar irshaad farmaaya jo chaahe ke darmyaan do halki rakaten padhhte the.
(yaani jis jee chaahe padhe aur jis ka jee (Bukhari, Muslim)
chaahe na padhhe). (Bukhari, Muslim)
In donon riwaayaton me Hazrat Aisha (r.a.)hi
Subah ki sunnat ki taakeed : se marwi hai ki Huzoor (s.a.) Aisi halki do
rakaaten padhte the ki main gumaan karti thi ki
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi aap ne surah fateha bhi padhhi hai ya nahin.
(s.a.)ne Zohar se pahle chaar rakaaten kabhi
45
Muslim ki ek riwaayat me hai ki Huzoor Fajr ki sunnat ke baad isteraahat :
(s.a.)jab azaan sunte ya subah ho jaati to aap un
do rakaaton ko halki kar dete the. Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Huzoor
(s.a.)fajr ki do rakaaten padhh kar daayen
Aur ek riwaayat me hai ki jab subah zaahir ho pahloo par let jaate the. (Bukhari)
jaati to halki kar dete the.

Hazrat Hafsah (r.a.)se riwaayat hai ki jab Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Huzoor
moazzin azaan de deta aur subah zaahir hone (s.a.)fajr ki rakaton ko padhh kar daayen
lagti thi to Huzoor (s.a.)do rakaaten halki pahloo let par let jaate the. (Bukhari)
padhhte the. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
Aur Muslim ki ek riwaaya me hai ki jab subah Rasoolullah (s.a.)Isha ki Namaaz se faarigh ho
tulu ho jaati to Rasoolullah (s.a.)do rakaaten kar subah tak gayaarah (11)rakaat padhhte the.
halki padhhte the. Do do rakaat par salaam pherte the aur ek rakat
‘Vitr’ padhhte the, phir moazzin azaan kah kar
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki khamosh jaata tha itne me subah namodaar ho
Rasoolullah (s.a.)Tahajjud me do rakaaten jaati thi aur moazzin aap ko itla’a dene aata
padhte the aur aakhir raat ko ek rakaat witr tha, us waqt aap do rakaat halki si padhhte the
padhhte the aur fajr ki Namaaz se pahle azaan phir daayen pahloo par let kar aaraam
sun kar hi do rakaat padhhte the aur aqaamat farmaate is asnaa me moazzin aqaamat ke liye
goya aap ke kaan me thi. (Bukhari, Muslim) aa jaata tha. (Muslim)

Fajr ki rakaaton me Qir’at : Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab fajr ki do
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki rakaat padhh liya karo to pane daayen pahloo
Rasoolullah (s.a.)fajr ki Namaaz ki do par let jaaya karo. (Abu Dawood, Tirmizi)
rakaaton me pahle rakaat me “Qulu Aamanna
billaahi..........Muslimoon” padhha karte the Zohar ki sunnaten :
aur pichhli rakaat me “aamanna billahi
.........muslimoon” Hazrat Ibne Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
maine Rasoolullah (s.a.)ke saath do rakaaten
Aur ek riwaayat me hai ki peechhli rakaat me zuhar ki Namaaz se pahle aur do rakaat us ke
“taallo ila ...wabainakum”padhhte the. baad padhhi hain.(Bukhari, Muslim)
(Muslim)
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazra Abu Hurairah (r.a.)se rewaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne zohar ki chaar rakaat
fajr ki do rakaaton me “Qul ya ayyuhal kabhi tark nahin ki. (Bukhari)
kaafiroon , Qul huwallahu ahad”padhhte the. Sunan muakkidah :
(Muslim)
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Abdullah Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat Rasoolullah (s.a.)apne ghar me zohar ki chaar
hai ki Rasoolullah (s.a.)ko ek mahine tak fajr rakaat padhh kar baahar tashreef le jaate aur
se pahlw do rakaaton me “Qul ya ayyuhal logon ko namaaz padhha kar andar tashreef
kaafiroon , Qul huwallahu ahad”padhhte laate aur do rakaat namaaz padhhte, phir
dekha hai. (Tirmizi) maghrib ki namaaz logon ko padhaa kar andar
tashreef laate aur do rakaat padhhte, phir is
Fajr ki do rakaaton ke baad letna tarah Isha ki namaaz padhhaa kar ghar me
mustahab hai tashreef laate aur do rakaat padhhte the.

46
(Muslim) riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
Maghrib se pahle namaaz padhha karo aur
Hazrat Ummul Momineen Umme Habibah teen martabah irshaad farmaaya, phir
(r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ka dil chaahe. (Bukhari)
farmaaya jis ne zohar se pahle aur zohar ke
baad chaar rakaaton ki nigehdaasht rakhi to Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki maine
Allah ta’alaa us par dozakh haraam kar dega. kibare sahaaba (r.a.)ko dekha hai ki Maghrib
(Abu Dawood, Tirmizi) ke qarib satoonon ki taraf daud padte the.
(Bukhari)
Hazrat Abdullah (r.a.)bin saaeb se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)suraj ke zawaal ke baad Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai k ham
zohar se pahle chaar rakaat padhhte the aur Rasoolullah (s.a.)ke zamaane me ghuroob e
farmaate the ki yeh woh saa’at hai jis me aaftaab ke baad Maghrib ki namaaz se pahle
aasmaan ke darwaaze khol diye jaate hain to do rakaat padhha karte the, logon ne kaha kya
main chaaheta hoon ki is saa’at me mere amal Rasoolullah (s.a.)bhi padhha karte the ham ne
saaleha aasmaan par pahoonch jaayen. kaha aap ham ko padhhte dekhte the, lekin na
(Tirmizi) kabhi padhhne ka hukm diya aur na kabhi
manaa farmaaya. (Muslim)
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai kiham
Rasoolullah (s.a.) agar kisi waj ah se zohar ki Madinah me the jab muazzin Maghrib ki
chaar rakaat na padhh sakte the to phir usko azaan deta to log satoonon ki taraf daud padte
baad me padhhte the. (Tirmizi) aur do rakaat padhhte the, agar koi padosi usi
waqt masjid me aa jaata to namaaz padhhne
Asr ki Namaaz se pahle : waalon ki kasrat dekh kar yeh gumaan karta ki
Maghrib ki namaaz padhhi jaa rahi hai.
Hazrat Ali (r.a.)bin Abi Taalib se riwaayat hai (Muslim)
ki Rasoolullah (s.a.)Asr se pahle chaar rakaat
padhhte the, woh is tarah ki do rakaat padhh Isha se pahle aur us ke baad :
kar baith jaate the aur ‘Tashaa hud’ padhhte
the, jo malaaikah muqarrabin. Musalmaan Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat marwi ho
momineen ke salaam par mustamil hai, phir do chuki hai ki maine Rasoolullah (s.a.)ke saath
rakat poori farmaa kar salaam pherte. do rakaat Isha ke baad padhhin hain.

Hazrt Ibn e Umar (r.a.)se riwaaya hai ki Hazrat Ibn e Mughaffal se riwaayat bhi guzar
Rasoolullah (s.a ) ne farmaaya Allah us shakhs chuki hai ki har do azaanon me darmyaan
par raham farmaaye jo Asr se pahle chaar namaaz hai.
rakaat padhhta hai. (Abu Dawood, Tirmizi)
Jumaa ki sunnaten :
Hazrat Ali (r.a.)bin Abi Taalib se riwaayat hai
ki Nabi (s.a.)Asr ki namaaz se pahle do rakaat Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
padhhte the.(Abu Dawood) unhon ne Nabi (s.a.)ke saath Jumaa ke baad do
rakaat padhhi hain. (Bukhari, Muslim)
Maghrib se pahle aur us ke baad :
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)aur Hazra Aisha Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya tum log Jumaa
(r.a.)se do hadeesen sahih is ke baare me guzar ki namaaz jamaat se padhaa chuko to uske
dhuki hain, ki Nabi (s.a.)Maghrib ke baad do baad chaar rakaat padhh liya karo. (Muslim)
rakaat padhhte the.
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
Hazrat Abdullah (r.a.)bin Mughaffal se (s.a.)Jumaa ki namaaz padhh kar ghar me

47
tashreef le jaate the aur do rakaat ghar me farmaaya ki Allah ta’alaa vitr hai yaani ek hai
padhhte the. (Muslim) aur vitr ko pasand farmaaya hai. Siwaaye
Quran waalo vitr namaaz padhha karo. (Abu
Nawaafil Dawood)

Nafil Namaaz ghar me afzal hai : Hazrat Aisha (r.a.)se riwaatyat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne vitr namaaz awwal raat
Hazrat Zaid (r.a.)bin Saabit se riwaayat hai ki me bhi padhhi hai aur nisf raat me bhi hatta ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Aye logo ! Aone subah hote huye padhh li hai. (Bukhari,
aone gharon me namaaz padhha karo, afzal Muslim)
tareen namaaz farz ke baad, ghar ki namaaz Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayatt hai ki
hai. (Bukhari) Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya vitr ko raat ki
namaaz ka khaatma banaao. (Muslim)
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
(s.a.)ne farmaaya ki namaaz ka kuchh hissa Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai
apne gharon ke liye rakkho gharon ko ki Rasoolullah (s.a.)farmaaya vitr subah hone
qabristaan na banaao. (Bukhari, Muslim) se pahle padhh lo. (Muslim)

Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Aisha (r.a.)se riwaatyat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab jamaat ke Rasoolullah (s.a.) raat ko namaaz padhha karte
saath namaaz poori kar chuko to kuchh hissa the aur main saamne lete rahti thi, jab aap sab
apne ghar ke liye rahne do, Allah ta’alaa ghar namaaz padhh lete aur vitr baaqi rahti to mujhe
me namaaz padhhne se bhalaai ataa jagaa dete aur main padhh leti. (Muslim)
farmaayega. (Muslim)
Aur ek riwaayat me hai ki jab vitr baaqi rah
Farz wa Nafil me fasl munaasib hai : jaati to mujh ko jagaa kar irshaad farmaate ki
utho vitr padhho. (Abu Dawood)
Hazrat Umar (r.a.)bin Ata’a se riwaayat hai ki
Naafabin Jubair (r.a.)ne unko Saaeb bin Ukhat Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayatt hai ki
Namir ke paas bheja ki woh cheez mujh ko Rasoolullah (s.a.)ne irshaad farmaaya ki
bataao jo tum ne Hazrat Maawiya (r.a.)ki subah zaahir hone se pahle vitr padhh lo. (Abu
namaaz me dekhi thi. Hazrat Saaeb ne kaha Dawood, Tirmizi)
haan maine Jumaa ki namaaz Hazrat Maawiya
ke saath Maqsoorah me padhhi thi. Jab Imaam Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki
ne salaam phera to main usi jagah namaaz Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ko darr ho ki
padhhne laga. Hazrat Maawiya (r.a.)ghar gaye shaayad aakhir raat me aankh na khule to woh
aur ek aadmi bhejj kar mujhe bulwaaya aur shuroo raat hi me vitr padhh le aur jis ko
kaha ki ab aisa na karna, jab tum Jumaa ki aakhiri raat me uthne ki ummeed ho to aakhir
namaaz padhh chuka karo to thoda hat kar ke raat hi me padhe is liye ki aakhir raat ki
doosri namaaz shuroo kiya karo, woh namaaz ke waqt malaaikah haazir hote hain
Rasoolullah (s.a.)ne ham ko hukm diya hai ki aur yeh zyaadah fazilat ki baat hai. (Muslim)
ham ek namaaz ko doosri namaaz se na
milaayen, beech me baat kar lo, ya hat kar Ishraaq aur chaasht ki Namaaz ki
namaaz padho. (Muslim) fazilat
Vitr ki targheeb : Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
mere habib Muhammad (s.a.)ne mujh ko har
Hazrat Ali (r.a.)se riwaayat hai ki vitr farz mahinah tteen roze rakkhne aur do rakaat
namaaz ki tarah nahin hai lekin Rasoolullah zahaa ki namaaz padhhne aur sone se pahle
(s.a.)ne us ko sunnat qaraar diya hai aur vitr padhhne ki wasiyat farmaai. (Bukhari,
48
Muslim) tumhein ummeed homujhe batlaao. Maine
tumhaare jooton ki chaap Jannat me apne aage
Hazrat Abu Zar (r.a.)riwaayat hai ki Nabi se suni hai. Hazrat Bilaal (r.a.) ne arz kiya ki
(s.a.)ne farmaaya tum me se har aadmi ke jod maine koi amal aisa nahin kiya jis se mujhe
jod par sadqah waajib hai to “Sub haanallah” ummeed ho, siwaaye us ke ki raat din main jis
kahna sadqah hai. Al hamdulillah kahna waqt bhi wuzu ya ghusl karta hoon to us ke
sadqah hai. La ilaaha illallah kahna sadqah hai saath jitni bhi namaaz Allah ne mere liye
neki ka hukm dena sadqah hai. Buraai se rkna muqarrar ki hai zaroor padhhta hoon.
sadqah hai aur in sab ka badla chaasht ki do ((Bukhari, Muslim))
rakaat namaaz hai. (Muslim) ------------------------------------------------------
-------------
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaatyat hai ki
Rasoolullah (s.a.)Zahaa ki chaar rakaat Jumaa ke din ki fazilat
padhhte the us ke baad Allah ki jo mashiyat
hoti thi aur zyaadah bhi padhhte the. (Muslim) Aayat
Hazrat Umme haani fakhta (r.a.)bint Abi Tarjumaah :
Taalib se riwaayat hai ki main Nabi (s.a.)ke
paas fateh Makkah ke din gayi, aap ghusl Pas jab namaaz poori ho jaaye to zameen par
farmaa rahe the. Jab aap ghusl se farigh ho phail jao aur Allah ka fazal talaash karo aur
gaye to zahaa ki aath rakaaten padhhi. Allah ko bahut yaad taaki tum falaah paao.
(Bukhari, Muslim) (Surah Jumaa. 2)
Hazrat Zaid bin Arqam se riwaayat hai ki Ahaadees
unhon ne kuchh logon ko chaahst ki namaaz
padhhte huye dekha to kaha tum log samajh lo Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
ki is saa’at ke elaawa bhi ek saa’at hai ki jis ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya behtar din
ziyaadah fazilat hai. Rasoolullah (s.a.)ne Juamaa ka din hai, usi din Hazrat Aadam (a.s.)
farmaaya ki awwabin ki namaaz us waqt bhi paida huye, usi din Jannat me daakhil kiye
hai jab oont ke bachche garmi ki shiddat se gaye aur usi din Jannat se nikaale gaye.
zameen par paair na rakh sakein. (Muslim) (Muslim)
Tahayyatul Masjid :
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Hazrat Abu Qataadah (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo shakhs
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya kijab masjid me Jumaa ke din ghar se achchhi tarah wuzu kar
daakhil ho to baithne se pahle do rakaat padhh ke masjid me aaye aur khoob dhiyaan se
lo (Bukhari, Muslim) khutbah sune to is se lekar us jumaa tak ki
tamaam khataayen maaf ho jaayengi balki
Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki main Nabi teen din mazeed, aur jo khutbag ke waqt
(s.a.)ke paas aaya aap us waqt masjid me kankariyon se khelta raha us ne laghoo kaam
tashreef rakkhte the. Aap ne farmaaya do kiya. (Muslim)
rakaat namaaz padhh lo.(Bukhari Muslim)

Tahayyatul wuzu : Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya paanch
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki Namaazein aur guzashta Juamaa se
Rasoolullah (s.a.)ne Hazrat Bilaal (r.a.) se maujoodah Jumaa tak aur ek Ramzaan se
farmaaya Islaam ke baad tum ne jitne amal doosre Ramzaan tak ki tamaam khataayen
kiye hain un me sab se ziyaadah jis amal se maaf ho jaayengi, magar jab ki kabeera
49
gunaah se apne ko bachaata rahe. (Muslim) saa’at me gaya us ne goya ek anda hi qurbaan
kiya aur agar Imaam khutbah ke liye baahar aa
gaya (aur woh abhi tak pahoonch na saka) to
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki farishte bhi Allah ta’alaa ke zikr ki taraf
Rasoolullah (s.a.) ne mimbar par tashreef mashghool ho kar sunne lagte hain. (Bukhri,
rakkhte huye farmaaya, log Jumaa ki jamaat Muslim)
tark karne se baaz rahein. Warna Allah ta’alaa
unke dilon par muhar laga dega aur phir unka Qabooliyat ki Saa’at (marhala) :
shumaar ghaafilon me ho jaayega. (Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Ghusl e Jumaa : Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya Jumaa ko ek
saa’at (yaani pal, marhala) aisi hai ki jab bhi us
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki se kisi musalmaan bande ka saabqa pad jaaye
Rasoolullah (s.a.)ne farnaaya jo Jumaa ki aur woh namaaz padhhta ho to us waqt jo
namaaz ke liye aaye to use ghusl kar lena sawaal karega Allah ta’alaa usko poora
chaahiye. (Bukhari, Muslim) farmaayega, phir aap ne apne haath se us
lamhe ke thode hone ka ishaara kiya.
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai (Bukhari, Muslim)
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya har baaligh
par Jumaa ka ghusl waajib hai. (Bukhri, Hazrat Abu Burdah bin Abi Moosa Ashari
Muslim) (r.a.) se riwaayat hai ki mujh se Abdullah (r.a.)
bin Umar ne kaha tum apne pbaap se Jumaa ki
Hazrat Samrah (r.a.) se riwaayat hai ki saa’at ki shaan me Rasoolullah (s.a.) Ka
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jis shakhs ne famaan bayaan karte huye suna hai. Maine
Jumaa ke din wuzu kiya to us ne achchha kiya kaha haan! ,Mere baap bayaan karte the ki
aur jis ne ghusl kiya to ghusl ziyaadah afzal maine Rasoolullah (s.a.)ko irshaad farmaate
hai. (Abu Dawood, Tirmizi) suna hai ki woh saa’at Imaam ke khutbe
padhhne se lekar namaaz se faarigh hone tak
Hazrat Salmaan (r.a.) se riwaayat hai ki hai. (Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis nw Jumaa ke
din ghusl kiya aur achchhi tarah se paak hokar Jumaa ke din durood ki kasrat :
tail lagaaya aur atr laga kar masjid gya aur do
aadmiyon ke darmyaaan judaai daalne se baaz Hazrat Aus (r.a.) se riwaayat hai ki
raha phir jitni namaazm muqaddar ho chuki thi Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya afzal tareen din
padhhi aur khaamoshi ke saath Imaam ka Jumaa ka din hai, to us din mujh par kasrat se
khutbah suna to is Jumaa se lekar us agle durood bheja karo, tumhaare durood mujh par
Jumaa tak ki tamaam khataayein maaf ho pesh kiye jaate hain. (Abu Dawood)
jaayengi. (Bukhari)
Sajida e shukr adaa karne ka
bayaan
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis shakhs ne
Hazrat Saad bin abi Waqaas (r.a.) se riwaayat
Jumaa ke roz ghusl kiya jis tarah ghusl e
hai ki ham Rasoolullah (s.a.)ke saath Makkah
jinaabat kiya jaata hai phir gaya (yaani namaaz
se nikle aur Madinah Taiba jaane ka iraadah
Jumaa ke liye) to goya us ne ek oont ki
tha jab ham Az wara’a ke qarib pahoonche to
qurbaani ki aur jo shakhs us ke baad doosri
aap sawaari se utar pade aur apne donon haath
saa’at me gaya to us ne gaaye ki qurbaani ki
uthaa kar ek saa’at (lamhe) tak Allah ta’alaa se
aur jo teesri saa’at me gaya usne ek dumba
duaa farmaate rahe phir sajidah me pade rahe,
qurbaan kiya aur jo chouthi saa’at me gaya
phir aap ooth khade huye aur donon haath utha
usne murghi ki qurbaani di aur jo paanchwi
kar duaa karte rahe, aap phior sajide me gir
50
pade is tarah teen martaba kiya, phir farmaaya
maine apne parwardigaar se apni ummat ke Hazrat Saalim bin Abdullah (r.a.) bin Umar
baare me sawaal kiya aur shifaa’at ki, Allah (r.a.) se apne baap se riwaayat karte hain ki
ta’alaa ne meri duaa qubool farmaai, aur mere Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya Abdullah bahut
rab ne meri ek tihaai ummat ke haq me ataa achchha aadmi hai, agar raat ko namaaz bhi
farmaaya phir sajida me gir gaya, phir sar padhhta, Saalimkahte hai ki us din se Abdullah
uthaa kar dua ki to mere rab ne tihaai ummat ke (r.a.) raat ko bahut thoda hi sone lage.
haq me ek baar phir ataa farmaaya, maine (Bukhari, Muslim)
shukr ka sajida adaa kiya, phir maine sar
uthaaya aur apni ummat ke liye duaa ki to mere Padhhne ke baad chhod dena :
rab ne baaqi tihaai bhi ataa farmaai, is par
maine phir apne rab ka shukr adaa kiya. Hazrat Abdullah bin Amro (r.a.) bin Aas se
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
Raat ke qayaam ki fazilat aye Abdullah tum falaan ki tarah na karna ki
tahajjud padhhte padhhte chhod
Aayaat diya.(Bukhari, Muslim)

Tarjumaah : Ghaflat ki raat :

Aur raat ke kuchh hisse me tahajjud Hazrat Abdullah bin Masood (r.a.) se riwaayat
padhho,yeh tumhaaare liye ziyaadah hai. hai ki Rasoolullah (s.a.)ke saamne ek aadmi ka
Qarib hai ki tumhen tumhaara Rab “ muqaam e zikr hua ki woh raat aisa soya ki subah ki
mehmood” me khada karega. khabar li. Aap ne farmaaya shaitaan ne us ke
Unke pahloo bistar se alag rahte hain aur apne kaanon me peshaab kar diya. (Bukhari,
parwardigaar ko darr aur ummeedwaari se Muslim)
pukaarte hain aur ham ne un ko jo rizq diya hai
usse kharch karte hain. Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se rewaayat hai ki
Woh bahut kam raat me hote hain. Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum me se har
shakhs ke sone ki haalat me shaitaan guddi par
Ahaadees teen girah lagaata hai aur kahta hai ki abhi raat
baaqi hai sote raho, agar woh jaag uthaa aur
Huzoor (s.a.)ka tool e qayaam : Allah ka zikr kiya to ek girah khul gai phir us
ne wuzu kiya to doosri girah khul gai, phir agar
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki Nabi namaaz padhh li to teesri girah bhi khul jaati
(s.a.)namaaz me itni der khade rahte the ki aap hai aur woh subah ko chust wa chaaq aur
ke qadam e mubaarak par waram aa jaata tha, achchha dil le kar uthta hai warna muz’mahil
maine arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.) Aapitni yaani thakaa hua wa bad mizaa kasalmand
mashaqqat kyon farmaate hain Allah ta’alaa uthta hai. (Bukhari, Muslim)
ne to aap ke agle pichhle gunaah maaf kar diye
hain. Aap ne farmaaya kya main shukr guzaar Tahajjud ki fazilat :
bandah na banoon. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Abdullah (r.a.)bin Salaam se riwaayat
Azizon ko targheeb : hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya aye logo!
Salaam ko raaej karo aur khaana khilaao aur
Hazrat Ali (r.a.) se riwaayat hai ki Rasoolullah raat ko jab sab log so rahe hon tum namaaz
(s.a.)raat ke waqt mere aur Fatimah (r.a.)ke padhha karo to tum salaamti ke saath Jannat
paas tashreef laaye aur farmaaya tum donon me daakhil hoge. (Tirmizi)
nahin padhhte. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se rewaayat hai ki
Tahajjud ki ahmiyat : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya afzal roza,

51
Ramzaan ke baad, Muharram ka roza hai aur Maine arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)aap vitr se
farz namaaz ke baad, afzal tareen namaaz pahle so jaate the hain, aap ne farmaaya Aisha
Tahajjud ki hai. (Muslim) meri aankhein soti hain lekin mera dil jaagta
hai. (Bukhari, Muslim)
Tahajjud ki namaaz do do rakaat karke hai
: Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) awwaal raat me so jaate the
Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki aur aakhir raat me namaaz ke liye khade ho
Nabi (s.a.)ne farmaaya raat ki namaaz (yaani jaate the. (Bukhari, Muslim)
Tahajjud) do do rakaat hai aur jab subah ho
jaane ka darr ho to ek rakaatvitr padh le. Tahajjud me taweel qayaam :
(Bukhari, Muslim)
Hazrat Abdullah (r.a.) ibn e Masood (r.a.) se
Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki riwaayat hai ki maine Nabi (s.a.)ke saath
Nabi (s.a.)raat ko do do rakaat padhha karte namaaz padhhi, aap ke qayaam me itni der lagi
the aur vitr ek rakaat padhhte the. (Bukhari, ki mere dil me faasid khyaalat aane lage.
Muslim) Logon ne kaha kaise khyalaat ? Unhon ne kaha
maine iraadah kiya ki aap ko chhod kar baith
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki jaaoon. (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.)jab roze chhodte the to
mutwaatir chhodte rahte the yahaan tak ki Hazrat Huzaifah (r.a.) se riwaayat hai ki ek raat
gumaan hota tha ki aap is maahine me roza hi maine Nabi (s.a.)ke saath namaaz padhhi, aap
na rakhenge aur jab roza rakkhte the to rakkhte ne surah Baqrah shuroo ki, mujhe khyaal hua
chale jaate the aur yeh gumaan hota tha ki ab is ki aap sau aayaton par pahoonch kar ruku
mahine roza na chhodenge aur agar tum app ko karenge, magar aap aage badhh gaye to maine
namaaz padhhte dekhna chaahete to aap ko khyaal kiya ki shaayad aap poori surah Baqrah
namaaz padhhte hi dekhte aur agar aap ko sota ek rakaat me padhhen lekin aap padhhte hi
hua dekhna chaahete to sota hua hi dekhte. chale gaye to mujhe khyaal hua ki shaayad ab
(Bukhari) ruku karein lekin aap ne surah Nisa shuroo kar
di, usko padhh kar Aal Imraan shuroo kar di
Tahajjud me aap ka maamool : aur usko aahista aahista tilaawat farmaate
rahe. Jab tasbeeh ki aayat par pahoonchte to
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki tasbeeh karte aur jab sawaal ki aayat par
Rasoolullah (s.a.)Tahajjud me gayaarah pahoonchte to sawaal karte the aur jab panaah
(11)rakaatein padhhte the aur sajida is qadar ki aayat par pahoonchte the to panaah maangte
lamba hota tha ki itni der me pachaas aayatein the, phir aap ne ruku kiya aur Sub haan
koi padhh le, phir do rakaat subah se pahle Rabbiyal azim kahna shuroo kiya, pas aap ka
padhhte the aur apne daayen pahloo par let ruku, qayaam hi ki tarah tha. Phir aap ne Sami
jaate the yahaan tak ki muazzin aakar aap ko allaahu leman hamidah, Rabbana lakal hamd
namaaz ki itla karta. (Bukhari) padha aur bahut der tak khade rahe, phir
sajidah kiya aur Sub haan Rabbiyal aala kahna
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki shuroo kiya aur woh qayaam aur sajidah hi ki
Rasoolullah (s.a.) Ramzaan ul mubaarak me tarah hi lambaa tha. (Muslim)
gyaarah (11)rakaatein padhhte aur us se
ziyaadah nahin padhhte the, chaar rakaat Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki
padhhte the lekin in chaar rakaat ki khoobi aur Rasoolullah (s.a.)se kisi ne arz kiya ki kaun se
unki daraazi ka sawaal hi mat karo. Phir chaar namaaz ziyaadah afzal hai? Aap ne farmaaya
rakaat padhhte magar un ki khoobi aur taweel lambe qayaam waali. (Muslim)
hone ko puchho hi mat ki woh kis paaye ki hoti
thi. Uske baad teen rakaatein padhhte the. Hazrat Dawood (a.s.) ki sunnat :

52
mard par raham farmaaye jo raat ko uth kar
Hazrat Abdullah bin Amro bin Al Aas (r.a.) se namaaz padhhe aur apni beewi ko bhi jagaaye,
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya agar woh na uthe to uske munh par paani ke
Allah ko Hazrat Dawood (a.s.) ki namaaz aur chheente (shower of water) maare aur Allah
unke roze bahut pasand the woh aadhi raat ko ta’alaa us aurat par raham farmaaye ki jo khud
sote the aur tihaai raat me Ibaadat karte the aur bhi raat ko uth kar namaaz padhhe aur apne
chhate hisse me phir so jaate the aur ek din shouhar ko bhi jagaaye aur agar na uthe to uske
roza rakkhte the aur ek din naagha karte the. munh par paani ke chheente maare. (Abu
(Bukhari, Muslim) Dawood)
Raat me qabooliyat ki ghadi : Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab mard apni
Hazrat Jabir (r.a.) se riwaayat hai ki beewi ko jagaata hai aur phir donon mil kar
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki raat me ek namaaz padhhte hain (Yaani sajidah) to woh
saa’at aisi hai ki jo shakhs is saa’at me duniya donon Allah ka zikr karne waalon me likh liye
wa aakhirat ki jin bhalaaiyon ka sawaal karega jaate hain. (Abu Dawood)
Allah ta’alaa usko qabool farmaayega aur uski
munh maangi muraad ataa farmaayega aur yeh Agar neend ka ghulbah ho to pahle so jaaye
saa’at har raat me hoti hai. (Muslim) :
Tahajjud me do halki rakaatein : Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab kisi ko
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki namaaz me neend ka ghulbah ho to woh so
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab koi shakhs jaaye hatta ki neend door ho jaaye is liye ki
tahajjud shuroo kare to pahle do rakaat halki mumkin hai neend ki madhoshi me bajaaye
padhhe. (Muslim) bakhshish chaahene ke apne aap ko gaaliyaan
deni shuroo kar de. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)jab tahajjd shuroo karte the Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
to do rakaat halki padhh kar namaaz shuroo Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya koi shakhs raat
karte the. (Muslim) ko uthe aur Quean padhhna chaahe lekin
neend ke ghulbah ki waj ah se us ki zabaan
Tahajjud ki Qaza : bhaari ho jaaye (yaani neend ke ghulbah ke
sabab saaf taur se alfaaz na niklen )aur jo
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki kuchh woh padhh raha hai us ko samajh bhi na
Rasoolullah (s.a.)ki tahajjud kisi takleef ya sake to usko chaahiye ki so jaaye. (Muslim)
dard ki waj ah se faut ho jaati thi to aap din me
baarah rakaatein padhh lete the. (Muslim) Qayaam Ramzaan ka bayaan
Hazrat Umar (r.a.)bin Khattaab se riwaayat hai Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs so Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo shakhs
jaaye aur uska wazifah jo raat ko padhha karta ramzaan me emaan aur ajr wa sawaab ki
tha rah jaaye to agar usne Fajr aur Zohar ke khaatir raat ko namaaze nawaafil padhhega to
darmyaan usko padhh liya to goya usne raat hi uske agle sab gunaah bakhsh diye jaayenge.
ko padhha. (Muslim) (Bukhari)
Ibaadat me taawoon : Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) qayaam e Ramzaan ki logon
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ko targheeb diya karte the lekin hukm nahin
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa us dete the, farmaate the jo is mahine me emaan

53
wa ajr ki khaatir qayaam karta hai us ke agle Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
sab gunaah maaf ho jaate hain. (Muslim) Rasoolullah (s.a.)Ramzaan ki aakhiri ashre me
poori raat jaagte the aur apne ghar waalon ko
Lailatul Qadr ke qayaam ki fazilat bhi jagaate the aur ibaadat ke liye kamar kas
kar tayyaar ho jaate the. (Bukhari, Muslim)
Aayaat
Tarjumah : Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)Ramzaan me ibaadat karne
Ham ne naazil farmaaya (Quean)Shab e Qadr me aisi koshish karte the ki aisi kisi mahine me
me. Tum jaante ho Shab e Qadr kya cheez hai? na karte the, aur Ramzaan ke pichhle ashre me
Shab e Qadr hazaar mahino se behtar hai. aisi koshish farmaate the jo doosre dinon me
Farishte aur Jibreel (a.s.)isi raat me apne Rab nahin karte the. (Muslim)
ke hukm se utarte hain aur tulu e aaftaab tak
woh raat salaamti hai. Ham ne isko naazil Shab e Qadr ki khaas duaa :
farmaaya ek mubaarak raat me be shak haq
ta’alaa daraane waale hain. Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki maine arz
kiya Ya Rasoolullah (s.a.)agar main Shab e
Ahaadees Qadr pehchaan loon to us waqt kya dua
maangoo. Aap ne farmaaya kaho;
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jo shakhs Tarjumaah :
Lailatul Qadr me emaan aur ajr ki khaatir
namaaz padhe to us ke agle gunaah maaf kar Aye Allah tu maaf karne waala hai aur maafi
diye jaayenge. (Bukhari, Muslim) ko pasand farmaata hai to mujhe maaf kar de.

Shab e Qadr aakhiri taaq raaton me hai : Miswaak ki fazilat


Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki baaz Miswaak ki taakeed :
sahaabah ne pichhlii taaq raaton me Lailatul
Qadr khwaab ke andar dekhi, Rasoolullah Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
(s.a.)ne farmaaya main dekhta hoon ki tum sab Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya agar main apni
ne aakhiri taaq raaton hi muta’aliq khwaab ummat ke liye mushkil na samajhta to hukm
dekha hai pas jo shakhs Shab e Qadr ki talaash deta ki har namaaz ke waqt miswaak karein.
me ho us ko chaahiye ki aakhiri taaq raaton me (Bukhari, Muslim)
talaash kare. (Bukhari, Muslim)
Aanhazrat (s.a.)ka maamool :
Ashra e Akherah :
Hazrat Huzaifah (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)jab neend se bedaar hote the
Rasoolullah (s.a.)Ramzaan ki pichhli das to apna dahan e mubaarak miswaak se saaf
raaton ne Etikaaf me baitha karte the aur karte the. (Bukhari, Muslim)
farmaate the ki Ramzaan ki pichhli das raaton
me Shab e Qadr talaash karo. (Bukhari,
Muslim) Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki ham
Rasoolullah (s.a.)ke liye wuzu ka paani aur
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki miswaak tayyaar rakkhte the jis waqt bhi Allah
Rasoolullah (s.a.)Ramzaan ki aakhiri ashre ki ka hukm hota tha aap uth jaate the aur miswaak
taaq raaton me Shab e Qadr talaash karo. karte the phir wuzu karme namaaz padhhte
(Bukhari) the. (Muslim)

54
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki kulli karna hai. (Muslim)
Rasoolullah(s.a.) ne farmaaya tum logon ko
miswaak karne ke baare me bahut taakeed kar Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki
chuka hoon. (Bukhari) Nabi (s.a.)ne farmaaya daadhhi badhhaao aur
moonchhe past karo.(Bukhri, Muslim)
Hazrat Shurih bin Haani (r.a.) se riwaayat hai
ki maine Hazrat Aisha (r.a.)se poochha ki Zakaat ki fazilat
Rasoolullah (s.a.)jab ghar tashreef laate the to
pahle kya kaam karte the, unhon ne kaha
Aayaat
miswaak istemaal farmaate the. (Muslim)
Tarjumah :
Hazrat Shurih bin Haani (r.a.) se riwaayat hai
ki maine Hazrat Aisha (r.a.)se poochha ki
Haalaan ki unko yahi hukm diya gaya tha ki
Rasoolullah (s.a.)jab ghar tashreef laate the to
Allah ki ibaadat is tarah karein ki khaalis
pahle kya kaam karte the, unhon ne kaha
rakkhein ibaadat ko eksau hokar aur namaaz
miswaak istemaal farmaate the. (Muslim)
qaayam de yahi deen seedha hai.
Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.) se riwaayat hai
Le lo un ke maalon se zakaat taaki unko paak
ki main Rasoolullah (s.a.)ki khidmat me
saaf banaao.
haazir hua aur maine dekha ki miswaak ka sira
aap ki zabaane mubaarak par hai. (Bukhari,
Ahaadees
Muslim)
Zakaat arkaan e deen me se hai :
Miswaak ke fawaaed :
Hazrat Ibn e umar (r.a.) se riwaayat hai ki
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Islaam ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya miswaak daant
buniyaad paanch par hai;
ko saaf karne waali aur Allah ko raazi karne
(1)laa ilaaha illallah wa anna Muhammadan
waali hai. (Nisaai)
abdahu wa rasooluh (2)namaaz qaayam karna
(3)zakaat dena (4)khaanaye kaaba ka hajj
Amoor e fitrat :
karna (5)ramzaan ke roze rakkhna. (Bukhari,
Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya paanch
Hazrat Talha bin Ubaidullah (r.a.) se riwaayat
cheezein fitrat e saleem ka taqaaza hain;
hai ki ek aadmi paragandah baal soorat se najdi
(1)khatna karna (2)naaf ke neeche ke baal
maaloom hota tha Huzoor (r.a.)ki khidmat
banaana (3)naakhun kaatna (4)baghal ke baal
haazir hua aur kuchh baatein karne laga. Ham
ukhedna (5)moonchhe katarna. (Bukhari,
ne bahut kaan lagaaye lekin siwaaye
Muslim)
gungaahat ke koi baat samajh me na aayee to
main Rasoolullah(s.a.) ke qarib kada ho gaya
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
tab maine suna ki woh Islaam ke muta’aliq
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya das cheezein
sawaal kar raha hai aur Rasoolullah
amoor e fitrat me se hain; (1)moonchhe
(s.a.)farmaa rahe hain ki din raat me paanch
katraana (2)daadhi chhodna (3)miswaak
waqt ki namaazein farz hain. Woh bola kya is
karna (4)paani se naak saaf karna (5)naakhun
ke elaawa bhi koi namaaz mujh par hai.
kaatna (6)oongliyon ke jodon ko dhona
Farmaaya : Nahin, haan agar tum chaaho to
(7)baghal ke baal ukhedna (8)naaf ke baal
nafilein padhh sakte ho, phir farmaaya
mudna (9)istneja karna raawi kahten hain ki
Ramzaan ke mahine ke roze farz hain arz kiya,
daswi ka naam bhool gaya lekin qarina se
kya in rozon ke elaawa bhi koi roza mujh par
maaloom hota hai ki daswi cheez shaayad
farz hai, farmaaya: Nahin, agar tum chaaho to
55
nafali roze hain, rawi kahte hain ki phir aap ne ki mujhe hukm diya gaya hai ki main logon se
zakaat ka hukm sunaaya. Us ne arz kiya; kya is us waqt tak jang karoon jab tak woh “Laa
ke elaawa aur bhi kuchh hai, farmaaya; Nahin, ilaah illallah (Inni yaani Muhammad (s.a.))
magar yeh ki tum apni khushi se nafali sadqah Muahmmad ar rasoolullah” ka iqraar na kar
do. Pas woh aadmi yeh kahta hai hua chala lein beshak woh mujh se apne maal aur jaan ko
gaya ki khuda ki qasam jo kuchh Huzoor bacha leinge magar haq ke saath , aur un ka
(s.a.)ne irshaad farmaaya hai to usi par amal hisaab Allah par hai. Hazrat Abu Bakr (r.a.) ne
karoonga na kami karoonga na ziyaadati. farmaaya wallah main unse zaroor ladoonga jo
Huzoor (s.a.)ne farmaaya agar usne sach kaha namaaz aur zakaat ke darmyaan farq karte
hai to kamyaab ho gaya. (Bukhari, Muslim) hain, zakaat maal ka haq hai, jaise namaaz nafs
ka haq hai. Main qasam khaa kar kahta hoon ki
Ta’aleem me tarteeb : jo Huzoor (s.a.) ke zamaaneek rassi deta tha
aur ab na dega to main us se jang karoonga.
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Umar (r.a.) farmaate hain ki wallah
Rasoolullah (s.a.)ne hazrat Maaz (r.a.) ko main samajh gaya ki Allah ta’alaa ne hazrat
Yaman bheja aur farmaaya dekho tum ahle Abu Bakr (r.a.) ka seenaye qataal ke liye khol
yaman ko pahle kalmah tayyabah ki daawat diya hai aur mujhe yaqeen ho gaya ki Abu
dena yahaan tak ki woh gawaahi dein “Laa Bakr (r.a.)jo kahte hain yahi haq hain.
ilaah illallah (Inni yaani Muhammad (s.a.)) (Bukhari, Muslim)
Muahmmad ar rasoolullah” jab woh yahaan
tak ki woh isko maan len to unko yehbattaana Jannat ke sharaaet :
ki Allah ne tum par din raat me paandh waqt ki
namaazein farz ki hain, jab woh isko bhi Hazrat Abu Ayub (r.a.) se riwaayat hai ki ek
tasleem kar lein to unse kahna ki Allah ta’alaa aadmi ne arz kiya ya Rasoolullah (s.a.)mujhe
ne tum par sadqah farz kiya hai jo amerion se aisa amal bataayen jo mujhe Jannat ka
liya jaayega aur gharibon ko diya jaayega. mustehaq bana de, aap ne farmaaya Allah ki
(Bukhari, Muslim) ibaadat karo, us ka shareek na thahraao,
Jang ki intehaa : namaaz qaayam karo, zakaat do aur sile rahmi
karo.(Bukhari, Muslim)
Hazrat Abdullah bin Umar (r.a.) se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya mujhe Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ek
hukm diya gaya hai ki main logon se us waqt dehaati ne rasoolullah (s.a.)se arz kiya ya
tak jang karta rahoon jab tak woh Laa ilaaha rasoolullah (s.a.)mujhe aisa amal bataaiye jo
illallah wa anna muhammar rasoolullah ka mujhe Jannat me daakhil kar de. Aap ne
iqraar na kar lein aur namaaz qaayam karein farmaaya Allah ki ibaadatt karo uska shareek
aur zakaat dein, phir jab woh aisa kareinge to na thahraao. Namaaz qaayam karo aur farz hui
mujh se apne maal aur khoon ko bachaa leinge zakaat ada karo Ramzaan ke roze rakkho, is
magar Islaam ke haq ke saath aur un ka hisaab dehaati ne kaha, qasam hai us zaat ki jis ki
Allah par hai. (Bukhari, Muslim) qudrat me meri jaan hai isi par amal karoonga
apni taraf se koi ziyaadati na karoonga. Jab
Munkareen zakaat se jihaad : woh chala gaya to aap ne farmaaya jisko kisi
jannati ke dekhne ki khwaahish ho to us
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki shakhs ko dekh le. (Bukhari, Muslim)
jab Rasoolullah (s.a.) ki wafaat hui aur Hazrat
Abu Bakr (r.a.) khalifah huye to tamaam Zakaat par bai’et :
munkareen Islaam se jo Huzoor (s.a.) ki
wafaat ke baad murtid ho gaye the jang karne Hazrat Zarir bin Abdullah (r.a.) se riwaayat hai
ki thaani. Hazrat Umar (r.a.)ne farmaaya, aap ki maine Rasoolullah (s.a.)se namaaz qaayam
un se kis tarah jang kareinge kyonki aap ko karne aur zakaat dene aur har Musalmaan ke
maaloom hai ki Huzoor (s.a.) ne farmaaya hai saath khair khwaahi karne par bai’et ki.

56
(Bukhari, Muslim) dikhaaya jaayega. Jannat ki jaanib ya Dozakh
ki taraf. Logon ne arz kiya ab ghode ka haal
Zakaat na dene ki sazaa : bataayen. Aap ne farmaaya ghode teen qism ke
hote hain. Ek qism aadmi ke liye bojh aur
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki gunaah hai. Doosri qism dozakh ka pardah,
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs sone teesri qism ajr hai. Pahli qism bojh ki yoon hai
chaandi ke nisaab ka maalik ho us ka haq adaa ki aadmi ghode ko riya, fakhr aur ahle Islaam
na karega, yaani zakaat na dega to qayaamat ki mukhaalfat ke liye bandhenge to yeh ghode
ke din us sone chaandi ko aag me pighla kar apne maalik ke liye bojh aur gunaah saabit
patr banaaye jaayenge aur woh dozakh ki aag honge. Doosri qism woh hai yaani yeh ki woh
me dahkaaye jaayenge aur us se us ki ghode ko mahaz Allah ke raaste ke liye
peshaani, peeth, aur pahloo daaghe jaayenge baandhega aur Allah ta’alaa ka haq jo us ki
aur jab patr thande ho jaayenge to phir dahkaa pusht aur gardan me hai usko bhoolaa nahin
kar daaghe jaayenge aur yeh aur yeh azaab itne (yaani woh sab adaa karta raha)to woh ghode
bade din me hoga jis ki miqdaar pachaas apne maalik ke liye dozakh ka pardah ban
hazaar saal ki hogi yahaan tak ki tamaam jaayenge. Yaani dozakh ke darmyaan haael ho
bandon ke haq me faisala ho chukega phir uska jaayenge. Teesri qism ajr hai uski soorat yeh
thikaana diya jaayega chaahe jannat ya hai ki aadmi ghode fi sabilillah ahle Islaam ke
dozakh. Logon ne arz kiya, Ya Rasoolullah faaede ke liye charagaah ya baagh me
oont ke maalikon ka kya haal hoga, farmaaya baandhe to woh ghode jo kuchh us charaagaah
oont ke maalikon ke liye bhi yahi haal hai, agar ya baagh se khaayenge to us shakhs ke liye un
woh is ka haq adaa na karega, is ka haq paani ghode ka khaai hui ghaas ki miqdaar ke
pilaane ke din unko dohna (yaani mohtaajon barabar nekiyaan likhi jaayengi. Hatta ki
aur fuqra ke liye) to qayaamat ke din ek paayekhaana aur peshaab ki miqdaaar ke
kushaadah maidaan me usko munh ke bal barabar bhi nekhiyaan likhi jaayengi aur agar
giraaya jaayega aur uske woh tamaam oont woh ghoda, rassi tuda ek maidaan se doosre
duniya se kahin ziyaadah zordaar aur tanaawar maidaan me chhalaang maarta phire to uske ke
ho kar aayenge, is me ek bachcha bhi kam na nishaan e qadam aur leed ke shumaar ke
hoga, woh sab mil kar apne maalik ko paaon se barabar maalik ke liye nekiyaan likhi jaayengi
raundenge aur munh se kaatenge aur ek ke aur agar uska maalik us ko kisi nahar ke paas le
baad deegare utarte chadhte aur raundte kar nikle aur woh paani pi le jo jitne ghoont
rahenge aur yeh maamlaah us din me ki jis ki woh paani piyenege. Isi qadar uske maalik ko
miqdaar pachaas hazaar saal ki hai; hota nekiyaan milengi, chaahe woh paani pilaane ki
rahega, yahaan tak ki bandon ka faislaa ho gharz se na laaya ho. Logon ne arz kiya ki
chukega phir usko us ka thikaana dikhaaya gadhe ke mutaaliq kya hukm hai, raamaaya;
jaayega. Dozakh ki taraf ya Jannat ki taraf. gadhon ke baare me mujh par siwaaye is aayat
Sahaaba ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)aur jamaah ke kuchh naazil nahin hua.(Bukhari,
gaaye bakri? Aap ne farmaaya; bakri aur gaaye Muslim)
ke maalik agar us ka haq adaa na karenge to
qayaamat ke din ek kushaadah maidaan me un Tarjumaah :
ko munh ke bal giraaya jaayega aur tamaam
gaayr aur bakri ek bachcha bhi kam hoga. Woh Jis ne zarrah bhar bhalaai ki woh dekh lega aur
sab jamaa hokar us ko maarengi aur paaon se jis ne zarrah bhar buraai ki woh bhi dekh lega.
raundeingi aur koi gaaye bakri aisi na hogi jis (zilzaal .1)
ki seengh tooti ho ya neeche na hon ya bila
seengh ke hon aur ek ke baad deegre utarti aur Ramzaan ki fazilat
chadti aur raundti rahengi.
Us din me ki jis ki miqdaar pachaas hazaar saal Aayat
ki hai. Itni muddat me tamaam bandon ka
faisla bhi ho chukega phir usko us ka thikaana Tarjumaah:

57
Muslim ki ek riwaayat hai ki aadmi ko har
Aye emaan walo tum par roze farz kiye gaye amal ke badle me das nekiyaan saat sau guna
jaise tum se aglon par farz kiye gaye taaki tum tak di jaayegi lekin Allah ta’alaa farmaata hai
parhezgaar bano. Ginti ke chand din roze ki roza to khaas mere liye hai main hi is ka
rakkho, phir jo shakhs tum me se beemaar ho badlaa doonga is liye ki uska khaana peena
ya safar me to ginti zaroori hai doose dinon se chhodna aur khwaahish ka tark karna meri
aur un logon se jo roze ki taaqat nahin rakkhte khaatir tha aur rozedaar ko do khushiyaan
fidiya hai (yaani ek miskeen ko khaana naseeb hoti hain. Ek eftaar ke waqt jab ki woh
khilaana) phir jo apni khushi se neki kare to roza kholta hai aur doosri khushi apne rab se
woh us ke liye behtar hai aur yeh soorat ki tum mulaaqaat ke waqt hogi aur rozedaar ke munh
roze rakkho to tumhaare liye behtar hai agar ki boo Allah ko mushk khushboo se ziyaadah
tum samjho, Ramzaan ka mahina aisa hai ki us pasand hai.
me Quean naazio kiya jo logon ka rahnuma hai
aur jis me hidaayat aur imtiyaaz haq wa baatil Jannat ke darwaaze :
hai. Pas jo shakhs tum me se yeh mahinaa
paaye to zaroor is ke roze rakkhe aur jo shakhs Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
beemaar ho ya safar me ho to ginti ke doosre Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs Allah
dinon se, Allah tum par aasaani karna chaaheta ke raste me ek joda dega, woh jannat ke har
hai sakhti karna nahin chaaheta taaki tum ginti darwaaze se bulaaya jaayega.kaha jaayega
poori kar lo aur Allah ki badaai karo is baat ar Aye Allah ke bande yeh behtar hai, pas
ki usne tum ko hidaayat di aur taaki tum namaazi ko namaaz ke darwaaze se bulaaya
ehsaan maano. (Baqrah 23) ghaazi ko jihaad ke darwaaze se bulaaya
jaayega. Rozedaar ko Babur Rayyan se, aur
Ahaadees khairaat karne waalon ko sadqah ke baab se
bulaaya jaayega, Hazrat Abu Bakr (r.a.) ne arz
Rozah ka Allah ke yahaan darj ah : kiya Ya Rasoolullah (s.a.)mere maa baap aap
par qurbaan, jo shakhs in darwaazon se
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki bulaaya jaayega uska nuqsaan to nahin hai
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa lekin main yeh arz karta hoon ki koi aisa bhi
irshaad farmaata hai ki aadmi ka har amal uske hai jo in sab darwaazon se bulaaya jaaye? Aap
liye hai aur roza khaas mere liye hai main uska (s.a.)ne arz kiya haan mujhe ummeed hai tum
badlaa doonga aur roze sipar hain. Agar tum se un me se ho. (Bukhari, Muslim)
koi roze se ho to na fuhas (boorai) bake na
behooda goi kare na jhagda kare agar koi usko Hazrat Sahl bin Saad (r.a.) se riwaayat hai ki
gaali bhi de ya jhagda karne par amaadah ho Nabi (s.a.)ne farmaaya Jannat me ek darwaaza
jaaye to kah de ki main roze se hoon aur qasam hai jis ka naam Rayyan hai. Qayaamat ke din is
hai uski jis ke qabze me Muhammad (s.a.)ki darwaaze se roze daar ke siwaa koi daakhil na
jaan hai ki roze daar ke munh ko boo Allah ko hoga aur kaha jaayega ki rozedaar kahaan hain
mushk se ziyaadah pasand hai aur farmaaya ki pas rozedaar khade honge is darwaaze me
rozedaar ko do khushiyaan haasil hoti hain ek daakhil ho jaayenge, in ke daakhil hote hi
eftaar ke waqt jab ki woh roza kholta hai. darwaaza band ho jaayega. Phir koi daakhil na
Doosri khushi qayaamat ke din hogi jab woh ho sakega. (Bukhari, Muslim)
apne rab se milega aur apne roze ka badlaa
dekhega. (Bukhari, Muslim) Allah ke raaste me nikalne ki haalat me
roza :
Ek riwaayat me hai ki khaana peena chhodna
aur khwaahish ka tark karna meri khaatir tha to Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai
roza mere liye ho aur main hi us ka badlaa ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki jo shakhs
doonga aur ek neki ki jaza das guna hai. fi sabilillah jihaad me roza rakhega to Allah
ta’alaa us roze ke baaes uske chehre ko sattar

58
saal ke liye aag se door rakkhega. (Bukhari, raaton me shab e bedaari farmaate the aur apne
Muslim) ghar waalon ko bhi jagaate aur khud kamar
kad kar tayyaar ho jaate the. (Bukhari,
Roze ki rooh : Muslim)

Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki Shaabaan ki pandrahawin se roza rakkhne
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs ki mumaaniyat :
Ramzaan me ajr aur emaan ki khaatir roze
rakkhega to us ke tamaam agle gunaah bakhsh Hazrat Abu Huariarah (r.a.) se riwaayat hai ki
diye jaayenge. (Bukhari, Muslim) Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Ramzaan se
pahle koi shakhs ek ya do roze na rakkhe, haan
Ramzaan ki pahli raat : woh rakh le jo hamesha rakkhta chala aaya
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki ahai. (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Ramzaan ul
Mubaarak ki pahli raat ko jannat ke darwaaze Hazrat Ibne Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki
khol diye jaate hain, aur dozakh ke darwaaze Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Ramzaan se
band kar diye jaate hain aur shiyaateen bandh pahle roze na rakkho, chaand dekh kar roza
diye jaate hain. (Bukhari, Muslim) rakkho, aur chaand dekh kar roza chhod do,
agar abr ki waj ah se chaand na dikhaai de to
Agar chaand nazar aaye : tees roza poore karo. (Tirmizi)

Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki Hazrat Abu Huariarah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Ramzaan ul Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya ki shaabaan ki
Mubaarak ka chaand dekh kar roza rakkho aur pandraah taareekh ke baad roze na rakkho.
shawwaal ka chaand dekh kar iftaar karo agar (Tirmizi)
abr waghairah se chaand nazar na aaye to
shaabaan ke tees (30)din poora karo. (Bukhari, Hazrat Abu Yaqzaan Ammaar bin Yasir (r.a.)
Muslim) se riwaayat hai ki aap (s.a.)ne farmaaya ki jis
shakhs ne shak par roza rakkha usne Abul
Muslim ki ek riwaayat me hai ki agar chaand Qasim (s.a.)ki na farmaani ki. (Tirmizi)
dikhaai na de to poore tees roze rakkho.
(Muslim) Chaand dekhne ka bayaan
Ramzaan me jood o karam ki Hazrat Talhah bin Ubaidullah se riwaayat hai
fazilat ki Nabi (s.a.)chaand dekh kar zabaan
mubaarak se yeh irshaad farmaate the ;
Aanhazrat (s.a.)ka maamool :
Tarjumaah :
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) sab se ziyaadah sakhi the Aye Allah tu usko ham par aman wa emaan aur
aur Ramzaan me aur bhi ziyaadah sakhaawat salaamati wa Islaam ke saath nikaal, mera
karte the. Hazrat Jiraeel (a.s.) Ramzaan me har maalik aur tera maalik Allah hai. Yeh chaand
raat aap (s.a.)se mulaaqaat karte the aur aap behtari aur bhalaai ka ho, (Tirmizi)
(s.a.)se Quean ke daur karte the, to jab Hazrat
Jibraeel (a.s.) aap (s.a.)se mulaaqaat karte to Sahri ka bayaan
aap (s.a.)tez hawa se ziyaadah sakhaawat
farmaate. (Bukhari, Muslim) Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya sahri khaaya
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki karo, sahri me barkat hoti hai. (Bukhari,
Rasoolullah (s.a.) Ramzaan ke aakhiri ashre ki
59
Muslim)
Iftaar ka waqt :
Hazrat Zaid bin Saabit (r.a.)se riwaayat hai ki
ham ne Rasoolullah (s.a.)ke saath sahri khaai Hazrat Umar (r.a). bin Khattaab se riwaayat
phir ham fajr ki namaaz ke liye chale. Kisi ne hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab raat
poochha ki sahri aur namaaz ke darmyaan idhar aaye aru din udhar jaaye aur suraj
kitna waqfah tha, kaha pachaas aayaton ke ghuroob ho jaaye to roze ke iftaar ka waqt aa
padhhne ke baqadar farq tha. (Bukhari, gaya. (Bukhari, Muslim)
Muslim)
Hazrat Abu Ibrahim Abdullah bin Abu Ufaa se
Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki riwaayat hai ki ham Rasoolullah (s.a.)ke saath
Rasoolullah (s.a.)ke do muazzin the ek Hazrat kisi safar me jaa rahe the aur aap roze se the,
Bilaal (r.a.) doosre Hazrat Abdullah Ibn e jab suraj ghuroob ho gaya to aap ne kisi se
Umme Maktoom (r.a.), Aap (s.a.)ne farmaaya farmaaya ki utro aur satto tayyaar karo. Unhon
Bilaal (r.a.) raat ko azaan dete hain to us waqt ne arz kiya Ya Rasoolullah (r.a.) agar aap
tak khaao piyo jab tak Abdullah Ibn e shaam kar lein to behtar hai. Aap ne farmaaya
Maktoom (r.a.) azaan na dein. Rawi ne kaha ki utro aur hamaare liye sattu tayyaar karo.
in donon me itna hi farq hota tha ki ek utre aur Unhon ne kaha Ya Rasoolullah (s.a.)abhi din
doosra chadhe. (Bukhari, Muslim) baaqi hai, aap ne farmaaya utro aur hamaare
liye sattu tayyaar karo. Bas woh utar pade aur
Hazrat Amro bin al Aas (r.a.) se riwaayat hi ki sattu ghol kar Hazrat ki khidmat me pesh kiya.
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya hamaare rozon Huzoor (s.a.)ne nosh farmaaya, phir farmaaya
ko ahle kitaab ke rozon par jo fazilatt haasil hai jab tum dekho ki raat udhar se aa rahi hai to
woh shari ki waj ah se hai. (Muslim) roza iftaar kar lo, aur aap ne apne dast e
mubaarak se mashriq ki taraf ishaara
Iftaar ka bayaan farmaaya. (Bukhari, Muslim)

Iftaat me jaldi karna : Khajoor se iftaar :

Hazrat Sahal bin Saad (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Salmaan bin Amir sahaabi se riwaayat
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya log us waqt tak hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya khajoor
bhalaai me raheinge jab tak iftaar me jaldi na mile to paani se roza kholo. Paani se paak
kareinge. (Muslim) karne waala hai. (Abu Dawood, Tirmizi)

Hazrat Abi Atiya (r.a.) se riwaayat hai ki main


aur masrooq Hazrat Aisha (r.a.)ki khidmat me Khajoor aur chhuhaara na ho to paani :
aaye aur arz kiy ki Rasoolullah (s.a.)ke ashaab
me do aise hain ki neki karne me koi qasoor Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
nahin karte un me se ek maghrib ki namaaz Rasoolullah (s.a.) namaaz se pahle iftaar kar
padhhne me aur iftaar me jaldi karte hain aur lete the aur taaze khajoor se iftaar farmaate
doosre der karte hain, Hazrat Aisha (r.a.)ne the. Agar taaze khajoor na milte to khushk
farmaaya kaun jaldi karta hai, arz kiya khajoor yaani chhuhaare se roza kholte the aur
Abdullah bin Masood (r.a.), Hazrat Aisha (r.a.) agar yeh bhi na hote the to chand ghoont paani
ne farmaaya Rasoolullah (s.a.)bhi aisa hi karte se roza iftaar farmaate the. (Abu Dawood,
the. (Muslim) Tirmizi)

Hazrat Abu Huariarah (r.a.) se riwaayat hai ki Roza daar ko jubaan ki hifaazat ka hukm :
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya Allah ta’alaa
ko woh bande bahut mehboob hain jo jaldi Hazrat Abu Huariarah (r.a.) se riwaayat hai ki
karte hain. (Tirmizi) Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya roze daar ko

60
chaahiye ki roze ke din be hayaai ka kaam na Ramzaan ke baad Muharram ka roza hai aur
kare, na shor kare, aur agar koi usko gaali de ya behtareen namaaz farz namaaz ke baad
ladna chaahe to kah de ki main rozedaar hoon. tahajjud ki namaaz hai. (Muslim)
(Bukhari, Muslim)
Shaabaan me roze :
Hazrat Abu Huariarah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya jis shakhs ne Hazrat Aisah (r.a.) se riwaayat hai ki
jhoot bolba aur jhooti baat karna na chhoda to Rasoolullah (s.a.) shaabaan me sab mahinon
us ke khaana paani chhodne ki Allah ko koi se ziyaadah roze rakkhte the balki poora
haajat nahin. (Bukhari) shaabaan roze me guzar jaata tha.

Roze ke masaael Aur ek riwaayat me hai ki shaabaan me kuchh


hi din aise hote honge ki aap (s.a.)roze se na
Roze me bhool kar paani pee lena : hon. (Bukhari, Muslim)

Hazrat Abu Huariarah (r.a.) se riwaayat hai ki Hurmat ke mahinon me roza :


Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya agar koi roze
me bhool kar kuchh khaa pee le to woh roze ko Hazrat Mujeebatul Baahliya (r.a.) Se riwaayat
zaaya na samjhe, apne roze ko poora kar le aur hai ki unke baap ya chchaa Rasoolullah
samajh le ki Allah ne khilaaya pilaaya hai. (s.a.)ki khidmat me haazir huye, phir chale
(Bukhari, Muslim) gaye. Saal bhar ke baad phir waapas huye to un
Hazrat Luqeet bin Sabrih se riwaayat hai ki ki soorat badal gayee thi, unhon ne arz kiya Ya
maine arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.) mujhe Rasoolullah (s.a.)aap ne mujhe pahchaana
wuzu karne ki tarkeeb batiye, aap (s.a.)ne nahin. Farmaaya tum kaun ho, unhon ne kaha
farmaaya poora poora wuzu karo, oongliyon main woh Bahli hoon jo agle saal aaya tha, aap
me khilaal karo aur naak me ahchhi tarah paani (s.a.)ne farmaaya us waqt tum achchhi shakl
pahoonchaao, magar roze ki haalat me nahin. me the ab badal kyon gaye, woh bole jab se aap
(Abu Dawood, Tirmizi) ke paas se gaya hoon kisi din maine din ko
khaana nahin khaaya siwaa raat ke (yaani
Ghusl ki farziyat ki haalt me roze me koi barabar roze rakkhte rahe) aap (s.a.)ne
haraj nahin : farmaaya tum ne apne nafs ko bada dukh diya,
phir farmaaya Ramzaan ke mahine me roze
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki rakha karo, aur us ke baad mahine ek roza
Rasoolullah (s.a.) par subah ho jaati is haal me rakho, unhone arz kiya mujh me itni taaqat hai
ki aap apne ahle khaana se jumbi hote to phir ki main is se ziyaadah roze rakh sakta hoon,
aap ghusl farmaate aur roza rakhte. aap (s.a.)mujhe ziyadaah ijaazat farmaayen,
aap (s.a.)ne farmaaya mahine me do roze
Hazrat Aisha (r.a.) Aur Umme Salmaah (r.a.) rakho, woh bole is se ziyaadah ki ijaazat dijiye.
se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)subah Farmaaya teen roze rakh liya karo. Arz kiya is
karte be ehtilaam ki janaabat ki haalat me aur se ziyaadah ki ijaazat marahmat farmaaiye.
phir roze rakh lete. (Bukhari, Muslim) Farmaaya hurmat ke mahine me roze rakh liya
karo. Phir chhod do, (Hurmat ke mahin :
ziqaadah, zul hijjah, Muharram)aap ne apne
Muharram aur shaabaan ke roze ka teen oongliyaon se hurmat ke mahinon ka
bayaan ishaarah kiya, phir un ko miloaaya. (Abu
Dawood)
Muharram ka bayaan :
Zil Hijjah ke ashraye awwal ke roze ki
Hazrat Abu Huariarah (r.a.) se riwaayat hai ki fazilat :
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya behtareen roza

61
Harat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki sambah ke din roza kaisa hai ? Farmaaya isi
Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya Allah ta’alaa din main paida hua, usi din main mab-oos hua
ko sab dinon se ziyaadah Zil Hijjah ke das din aur isi din mujh par wahi naazil hui. (Muslim)
shuroo ke nek amaal pasand hain, logon ne arz
kiya Rasoolullah (s.a.)kya Allah ke raaste me Hazrat Abu Huariarah (r.a.) se riwaayat hai ki
jihaad karne se bhi ziyaadah afzal hain, Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya do sambah aur
farmaaya haan! Allah ke raaste me jihaad Jumeraat ko amaal pesh hote hain to meri
karne se bhi. Siwaaye is ke liye ki aadmi Allah khwaahish hai ki mere amaal roze ki haalat me
ke raaste me jaan o maal le kar nikle, phir koi pesh hon. (Muslim)
cheez waapas na laaye. (Bukhari)
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
Arfah aur Ashoorah ke rozon ka Rasoolullah (s.a.) Do sambah aur Jumeraat ko
qasdan roze rakhte the. (Tirmizi)
bayaan
Hazrat Abu Qatadah (r.a.) se riwaayat hai ki Mahine me teen din roze ki fazilat
logon ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)Arfah
ke roze ke mutaalliq kuchh bataaiye. Behtar yeh hai ki teen roze ayyaame
Farmaaya Arfah ka roza guzashta aur aaindah baiz 13/14/15.ke roze rakkhe jaayen
gunahon ka kaffaarah hai. (Muslim)
Hazrat Abu Huariarah (r.a.) se riwaayat hai ki
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki mere dost Rasoolullah (s.a.)ne teen kaam ki
Rasoolullah (s.a.)ne Moharram ki daswee ko mujhe wasiyat farmaai: awwal : har mahine
khud bhi roza rakkha aur doosron ko bhi roza teen din roze rakkhne ki. Doosri : Zahaa ki
rakkhne ka hukm farmaaya. (Bukhari, namaaz padhhne ki. Teesri : Sone se pahle vitr
Muslim) namaaz padhhne ki. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Abu Qatadah (r.a.) se riwaayat hai ki Hazrat Abu Dardaa (r.a.) se riwaayat hai ki
logon ne arz kiya Ya Rasoolullah mere mehboob Muhammad (s.a.) Ne mujh ko
(s.a.)Aashoorah ka roza kaisa hai? Farmaaya nasihat farmaai ki main zindagi ayyaam e baiz
guzashta saal ke gunaahon ka kaffaarah hai. ke roze rakkhoon, chaasht ki namaaz
(Muslim) padhhoon aur sone se pahle vitr ki namaaz
padhh loon. (Muslim)
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne irshaad farmaaya agar Hazrat Abdullah bin Amro bin Al Aas (r.a.) se
main aaendah saal raha to nav taareekh ka bhi riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya
roza rakkhoonga. (Muslim) ki mahine me teen din ke roze poore zamaane
ke rozon ke baraabar hain. (Bukhari, Muslim)
Shawwaal ke chhe rozon ka bayaan
Hazrat Maazatul Adwiyah (r.a.) se riwaayat
Hazrat Abu Ayub Ansaari (r.a.) se riwaayat hai hai ki maine Hazrat Aisha (r.a.) se poochha ki
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne Rasoolullah (s.a.)har mahine ke teen roze
Ramzaan ke poore roze rakkhe aur phir rakkhte the? Unhon ne kaha haan. Maine kaha
shawwaal ke chhe roze rakh liye goya usne kya mahine me koi din makhsoos tha? Kaha
poore zamaane ke roze rakhe. (Muslim) Huzoor (s.a.)is ka kuchh khyaal nahin
farmaate theki mahine me kaun se din roza
Do sambah aur Jumeraat ke roze ka bayaan rakkhoon. (Muslim)

Hazrat Abu Qatadah (r.a.) se riwaayat hai ki Hazrat Abu Zar (r.a.) se riwaayat hai ki
logon ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)do Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tum mahine

62
ke teen roze rakkhne ka iraadah karo to terah, me eatikaaf farmaate the. (Bukhari, Muslim)
chaudah, pandrah ko rakkho. (Tirmizi)
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki
Hazrat Qatadah Milhaan (r.a.) se riwaayat hai Rasoolullah (s.a.) zindagi bhar Ramzaan ke
ki Rasoolullah (s.a.)ne ham ko ayyaam e baiz ashraye aakhir me eatikaaf farmaate rahe aur
yaani terah, chaudah, pandrah ko roza rakhne aap ke baad aap (s.a.) ki biweeyaan eatikaaf
ka hukm farmaaya. (Abu Dawood) karti raheen. (Bukhari, Muslim)

Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki


Harat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki Nabi (s.a.) Ramzaan ke aakhiri ashrah me
Rasoolullah (s.a.) Ayyaam e baiz ke roze na eatikaaf farmaate rahe aur wafaat ke saal bees
safar me chhodte the na hazar me. (Nisaai) din eatikaaf farmaaya. (Bukhari)

Roze khulwaane ki fazilat Hajj ka bayaan


Hazrat Zaid bin Khaalid Juhni (r.a.)se Aayaat
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
jis ne kisi rozedaar ko roza iftaar khulwaaya to Tarjumaah :
us ko rozedaar ke roze ke baraabar sawaab
milega aur rozedaar ke sawaab me koi kami na Allah ke liye logon par is ghar ka hajj farz hai.
hogi. (Tirmizi) Jis shakhs ko is ghar tak pahoonchane ki
muqaddarat ho, aur jo inkaar kare to Allah
Hazrat Umme Ammaarah Ansaariya (r.a.)se ta’alaa duniya jahaan se be niyaaz hai.
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ek roz mere
ghar tashreef laaye, maine aap ki khidmat me Ahaadees
khaana pesh kiya. Aap (s.a.)ne farmaaya tum
bhi khaao, maine arz kiya main roze se hoon. Hajj ki farziyat :
Aap (s.a.)ne farmaaya jab rozedaar ke paas
khaana khaaya jaata hai to farishte rozedaar ke Hazrat Ibne Umar (r.a.) se riwaayat hai ki
liye dua karte rahte hain. Jab tak ki khaane Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya Islaam ki
waale khaane se faarigh na hon ya yoon buniyaad paanch cheezon par hai awwal
farmaaya ki jab tak woh sear na hon. (Tirmizi) kalmaaye shahadat “shahadatu an laa ilaaha
illallahu wa anna Muhammadar
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki rasoolullah”aur namaaz qaayam karna aur
Rasoolullah (s.a.) Saad (r.a.) bin Abaadah ke zakaat dena, Khaana e Kaaba ka hajj karna aur
ghar tashreef le gaye, unhon ne roti aur jaitoon Ramzaan ke roze rakkhna. (Bukhari, Muslim)
ka tail pesh kiya aap (s.a.)ne nosh farmaaya,
phir yeh duaa di. Hajj ziindagi me ek martabah farz hai :

Tarjumaah : Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.) ne Khutbah me farmaaya.
Tumhaare ghar rozedaar iftaar karein, Aye logon! Allah ta’alaa ne tum par hajj farz
tumhaara khaana nek log khaayein aur farishte kiya hai to tum par hajj karna laazim hai. Ek
tumhaare liye duaa karein. shakhs ne arz kiya ya Rasoolullah(s.a.)kya har
saal ? Aap (s.a.)khaamosh rahe unhon ne phir
sawaal kiyane phir koi jawaab na diya, phir
Eatikaaf ka bayaan unhon ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)har saal
? Aap (s.a.)ne farmaaya agar main tumhaare
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki sawaal kah deta to tum par har saal ke liye farz
Rasoolullah (s.a.)Ramzaan ke ashraaye aakhir ho jaata, dekho jab main khaamosh ho jaaoon
63
to tum bhi sawaal na karo, agli ummatein apne Maazoor ki taraf se hajj :
ambiya se bahut sawaal karne aur ikhtilaaf
karne hi par halaak ho gayeen. Jab main tum Hzrat Ibne Abbas (r.a.) se riwaayat hai ek aurat
ko kisi baat ka hukm doon aur tum me us ke ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)Allah ta’alaa
karne ki isteta’et to zaroor karo aur jis baat se ne apne bandon par hajj farz kiya mere baap
manaa karoon to us se baaz aao. (Muslim) par aise zmaane me farz hua ki woh bilkul
boodhhe ho gaye, sawaari par thahar nahin
Hajj maqbool sakte to kya main unki taraf se hajj kar sakti
hoon, aap (s.a.)ne farmaaya ; haan !...
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.)se kisi ne arz kiya Ya
Rasoolullah (s.a.)kaun sa amal ziyaadah afzal Hazrat Luquit (r.a.) bin Aamir se riwaayat hai
hai. Aap (s.a.) ne farmaaya Allah aur uske ki woh Nabi (s.a.)ki khidmat me haazir huye
rasool par emaan. Arz kiya us ke baad aur arz kiya ya Rasoolullah mere baap bahut
farmaaya Allah ke raaste me jihaad, arz kiya boodhhe hain, na hajj karne sakte hain na
phir, farmaaya hajj maqbool. (Bukhari, umrah aur na chalne aur sawaar hone ki
Muslim) quwwat hai. Aap (s.a.)farmaaya tum apne
baap ki taraf se hajj wa umrah kar lo. (Abu
Oomar bhar ka kaffaarah : Dawood, Tirmizi)

Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki Bachche ka hajj :


Rasoolullah (s.a.)se se suna hai ki jis ne hajj
kiya aur koi be hayaai ka kaam na kiya aur fisq Hazrat Saaeb (r.a.) bin Yazeed se riwaayat hai
o fujoor (gunaahon) se baaz raho to woh ki mere baap ne hajjatul wadaa me mujhe
gunaahon se is tarah paak ho jaayega jaise aaj Rasoolullah (s.a.)ke saath hajj karaaya us waqt
paida hua hai. (Bukhari, Muslim) me saat saal ka tha. (Bukhari, Muslim)

Aurton ka jihaad, hajj hai : Bachche ke hajj ka sawaab maa ko :

Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki maine arz Hazrat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki
kiya Ya Rasoolullah (s.a.)ham jihaad ko afzal Rasoolullah (s.a.)rooha me ek qaafila se mile.
amal samajhte hain to kya ham jihaad na kiya Aap (s.a.)ne farmaaya tum log kaun ho ? Arz
karein, aap (s.a.)ne farmaaya tumhaare liye kiya ham musalmaan hain aur aap kaun hain?
afzal jihaad hajj mabroor hai. (Bukhari) Farmaaya main Allah ka Rasool hoon, to ek
aurat ne (kujaawe se)bachche ko oonchaa kar
Arf ah ki farzilat : ke dikhaaya aur arz kiya, kya is ke liye hajj
hai? Aap ne farmaaya; haan! Hai, lekin sawaab
Hazrat Aisha (r.a.) se riwaayat hai ki tum ko milega. (Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya arf ah ke roz sab
se ziyaadah Allah ta’alaa apne bandon ko aag Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
se azaad farmaata hai. (Muslim) Rasoolullah (s.a.)ne paalaan par hajj kiya aur
woh aap ki baar bardaari ka oont tha (yaani aap
Ramzaan ka umrah : ne aise oont par jis par zeen ki jagah paalaan
tha hajj kiya ). (Bukhari)
Hazrat Abdullah bin Abbas (r.a.) se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.) ne farmaaya Ramzaan Hajj me tijaarat :
ka umrah hajj karne ke barabar hai ya yeh
farmaaya ki is hajj ke barabar hai jo mere saath Hazrat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki
kiya jaaye. (Bukhari, Muslim) ookaaz majinah aur zul mijaaz zahiliyat ke
baazaar the (in jagahon me mele ke taur par

64
baazaar lagaaya karte the)to sahaaba kiraam fazilat di. Bade sawaab hain yaani bahut se
(r.a.) ne hajj ke mausam me tijaarat ko gunaah darje jo Allah ki taraf se mileinge aur
samjha, us waqt yeh aayat naazil hui. maghfirat wa rahmat aur Allah ta’alaa badi
maghfirat waala aur rahmat waala hai.
Tarjumaah :
Aye emaan waalo ! Kya main tum ko aisi
Tum par koi gunaah nahin, agar tum (hajj ke tijaarat bataaoon jo tum ko dard naak azaab se
dinon me)apne rab se rizq chaaho. (Bukhari) bacha le woh yeh hai ki tum Allah aur rasool
par emaan laao, aur Allah ki raah me apni jaan
Jihaad o maal ke saath jihaad karo, yeh tumhaare liye
behtar hai. Agar tum jaan lo woh tumhaar
Aayaat gunaahon ko bakhsh dega aur tum ko aise
baaghon me daakhil farmaayega jin ke neeche
Tarjumaah : nahrein bahti hain aur oomdah makanaat jo
hamesha rahne ke liye baaghon me honge aur
Aur tum tamaam mushrikon se lado jaise woh yahi badi kaamyaabi hai aur ek (samrah) aur
tum sab se ladte hain aur jaan lo be shak Allah bhi hai jisko tum pasand karte ho (yaani)Allah
par parhezgaaron ke saath hai. ki madad aur jaldi fateh haasi karna, aye
Muhammad (s.a.)musalmaanon ko bashaarat
Tum par jihaad farz kar diya gaya aur woh tum de do.
par giraan hai aur kuchh ta’ajub nahin ki ek
cheez ko tum giraan samjho aur woh tumhaare Ahaadees
liye behtar ho, aur ajab nahin ki ek cheez ko
tum pasand karo aur woh tumhaare haq me Emaan ke sab se afzal amal :
buri saabit ho, Allah jaanta hai aur tum nahin
jaante. Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)se kisi ne arz kiya Ya
Allah ke raste me halke aur bojhal nikal khade Rasoolullah (s.a.)kaun sa amal sab se afzal hai
ho aur apni jaan aur apne maal se Allah ke raste aap (s.a.)ne farmaaya Allah aur us ke rasool
me jihaad karo. par emaan laana, arz kiya phir, farmaaya;
Allah ke raste me jihaad, arz kiya phir,
Beshak Allah ne musalmaano se un ki jaanon farmaaya hajj mabroor (maqbool). (Bukhari,
aur maalon ko us (qimat )par khareed liya ki un Muslim)
ke liye Jannat hai Allah ki raah me ladte hain
qatl karte hain, phir qatl kiye jaate hain, waada Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
hai Allah ke zimme sachcha Toraat, Injeel aur maine arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.), Allah
Quean me aur Allah se ziyaadah kaun qaul me ta’alaa ko kaun sa amal mehboob hai,
poora hai to tum is khareed o farokht par jis ka farmaaya; waqt par namaaz padhhna, maine
tum ne Allah se muaamla kiya hai, khushiyaan arz kiya phir, farmaaya; maa baap ke saath
manaao yahi badi kaamyaabi hai. bhalaai karna, maine arz kiya phir, farmaaya;
Allah ke raste me jihaad karna. (Bukhari,
Ghair maazoor musalmaano jo bila uzr jihaad Muslim)
ke mauqah par baithe rahte hain woh jihaad
karne waale musalmaano ki barabari nahin kar Hazrat Abu Zar (r.a.)se riwaayat hai ki maine
sakte jo Allah ki raah me jaan o maal se ladte arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)kaun sa amal
hain Allah ne in mujaahideen lp jo apni jaan o afzal hai, farmaaya; Allah par emaan aur uske
maal se ladte hain martabah me un logon par raste me jihaad karna. (Bukhari, Muslim)
fazilat de di jo bila uzr baithe rahte hain aur sab Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
se Allah ne achchha waada kiya aur Allah ne Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ek pahar din ko,
jihaad karne walon ko baith rahne waalon par raat ko, Allah ki raah me jihaad ke liye chalna,

65
aur duniya ki har cheez se behtar hai. (Bukhari, tamanna :
Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) se riwaayat hai Rasoolullah (s.a.)ne irshaad farmaaya Allah
ki ek aadmi huzoor (s.a.)ki khidmat me haazir ta’alaa us shakhs ka zimme daar hai jo us ke
hua aur arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)sab se raaste me nikle aur farmaata hai ki usko meri
behtar kaun aadmi hai? Farmaaya; woh raah me jihaad karne, mujh par emaan laane
momin jo Allah ke raaste me apni jaan aur aur mere rasoolon ki tasdeeq ke siwaa kisi
maal ke saath jihaad kare, arz kiya phir kaun, cheez ne na nikaala ho to mujh par us ki
farmaaya; woh momin jo kisi ghaati me Allah zamaanat hai ki usko Jannat me daakhil
ki ibaadat kare aur logon se alag sirf isliye karoonga (yaani agar woh shaheed ho)ya usko
ikhteyaar kare ki log uske shar se mehfooz sawaab aur maal e ghanimat ke saath ghar
rahein. (Bukhari, Muslim) pahooncha doon, aur qasam hai us zaat ki jis
ke qabze me meri jaan hai jo zakhm Allah ke
Allah ke raaste me pahra dena : raaste me lagega to qayaamat ke din usi soorat
me aayega, goya aaj laga hai(yaani khoon
Hazrat Sahal (r.a.)bin Saad se riwaayat hai ki tapakta hua)aur rang us ka khoon ka hogaaur
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ke raaste khusboo mushk ki hogi, aur muje usk zaat e
me ek din paharah dena, duniya wa mafihaa se aqdas ki qasam jis ke qabze me meri jaan hai,
behtar hai aur jannat me tumhaare liye sirf ek agar mujhe musalmaano ki takleef ka khyaal
kode ki jagah, dena aur jo kuchh duniya me hai na hota to main kisi sarayya ko bhej kar na
sab se behtar hai aur koi Allah ka bandah, baith jaata lekin main un me itni gunjaaesh
Allah ke raaste me shaam ko chale ya subah ko nahin paata ki un sab ki sawaari ka intezaam
to woh duniya se aur jo kuchh is duniya me hai karoon aur na un me itni gunjaaesh hai ki woh
sab se behtar hai. (Bukhari, Muslim) khud hi intezaam kar lein aur main chalaa
jaaoon aur woh rah jaayein, yeh bhi un ke liye
Hazrat Salmaan (r.a.) se riwaayat hai ki maine mushkil hai. Qasam hai uski jis ke qabze me
Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate the meri jaan hai ki meri to yahi khwaahish hai ki
jihaad me ek din, raat ko pahrah dena mahine main Allah ke raaste me jihaad karoon aur qatl
bhar ke roze aur raat ke qayaam se behtar hai. kiya jaaoon, phir jang karoon aur qatl kiya
Agar woh pahre daar usi haalat me mar jaaye jaaoon, phir jang karoon phir qatl kiya jaaoon.
to us ke amal ka sawaab uske liye jaari rahta (Muslim)
hai aur us ka rizq (yaani Jannat ka ta’am o
sharaab) uske liye jaari rahta hai aur fitne me Raah e Khuda ka Jakhm :
daalne waale se mehfooz rahega. (Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Fazalah (r.a) Ubaid se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne irshaad farmaaya Allah
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya hr aadmi ki ke raaste me jis ke jakhm lagega woh
zindagi ke khaatma par us ka amal bhi khatm qayaamat me is tarah aayega ki zakhmon se
ho jaata hai lekin Allah ke raaste me pahrah bah raha hoga aur rang to khoon ka hoga aur
dene waale ka amal qayaamat tak badhhaaya khushboo mushk ki hogi. (Bukhari, Muslim)
jaata rahega aur woh qabr ke fitno se mehfooz
rahega. (Abu Dawood, Tirmizi) Hazrat Maaz (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo musalmaan
Hazrat Usman (r.a.)se riwaayat hai ki Allah ke raaste me itne der tak jang kare ki ek
Rasoolullah (s.a.)ne irshaad farmaaya; Allah baar oontni ka doodh doohkar doosri baar
ke raaste me ek din pahra dena doosri jagahon dooha jaaye to us par Jannat hui aur jis ko
ke hazaaron pahra dene se behtar hai. (Tirmizi) Allah raaste me koi zakhm lagaaya koi takleef
pahoonchi to woh qayaamat ke din us soorat
Mujaahid ki fazilat aur aanhazrat (s.a.)ki me aayega goya aaj zakhm laga hai aur rang

66
za’afraan ka hoga aur boo mushk ki hogi. (Abu woh bole bhala kis ko taaqat hai.
Dawood, Tirmizi)
Behtareen zindagi :
Jihaad ri sabeelillah sattar saal ki ibaadat
se afzal hai : Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Jannat me sau
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ek darje hain jo Allah ta’alaa ne jihaad karne
sahaabi (r.a.)kisi ghaati se guzre jis me meethe waalon ke liye tayyaar kar rakhe hain aur har
paani ka ek chhota sa chashmah tha. Unko do darjon me aisa farq hai jaisa aasmaano
chashmah bahut khusgawaar laga, kahne lage zameen me. (Bukhari)
agar main logon se alaihedagi ikhteyaar karta
to isi ghaati me qayaam karta, magar main Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai
Rasoolullah (s.a.)ki baghair ijaazat aisa hargiz ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo Allah ko
na karoonga. Jab Rasoolullah (s.a.)se is ka zikr apna Rab samahh kar, Islaam ko apna deen
kiya to aap (s.a.)ne farmaaya aisa na karna, samajh kar aur Muhammad Rasoolullah
tumhaara Allah ke raaste me jihaad karna apne (s.a.)ko apna Rasool samajh kar raazi ho jaaye
ghar me sattar saal namaaz padhhne se afzal us par jannat waajib ho gai. hazrat Abu Saeed
hai, kya tum nahin chaahete ki Allah tumhein Khadri (r.a.)ko yeh baat pasand aai, arz kiya Ya
bakhshe aur jannat me daakhil kare, Allah ki Rasoolullah (s.a.)is baat ko phir farmaaiye,
raah me Allah ke dushmanon se lado, jo Allah Huzoor (s.a.)ne dobaarah irshaad farmaaya,
ki raah me itni der tak jang kare ki ek baar phir farmaaya doosri cheez aisi hai ki Allah jal
oontni dooh kar dobaarah doohi jaaye to us ke shaana, apne bandon ko jannat me sau darje
liye Jannat waajib ho gai. (Tirmizi) ataa farmaayega aur har do do darjon me aisa
farq hai jaise aasmaan o zameen ka farq, hazrat
Mujaahid ki misaal : Abu Saeed khadri (r.a.)ne arz kiya Ya
Rasoolullah (s.a.)woh kya cheez hai,
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki farmaaya; Allah ke raaste me jihaad karna,
kisi ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.) jihaad fi Allah ke raaste me jihaad karna. (Muslim)
sabeelillah ke barabar koi amal hai! Farmaaya;
tum uski taaqat nahin rakh sakte, woh do ya Jannat ke darwaaze talwaaron ki chhaaon
teen martaba yahi sawaal dohraate rahe aur me :
aap yahi har martaba farmaate rahe ki tum iski
taaqat nahin rakhte, phir farmaaya; Allah ke Hazrat Abu Bakr (r.a.) Abi Moosa Ashari se
raaste me jihaad karne waala shakhs ki tarah riwaayat hai ki maine apne baap se Huzoor
hai jo hamesha namaaz me khada rahe aur (s.a.)ka irshaad naqal karte suna hai, dushman
hamesha roze rakhe, aur Allah ki aayaton par saamne the aur woh kah rahe the kiHuzoor
amal kare aur roze, namaaz me mujaahid fi (s.a.)ne farmaaya Jannat ke darwaaze
sabeelillah ke palat aane tak kabhi susti na talwaaron ki chhaaon me hain, ek shakhs fate
kare. (Bukhari, Muslim) pooraane kapde pahne huye maujood the, woh
yeh hadees sun kar khade ho gaye aur bole aye
Yeh lafz Muslim ke hain aur Bukhari ki Abu Moosa kya tum ne is hadees ko
riwaayat me hai ki ek aadmi ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)ki zabaane mubaarak se suna
Rasoolullah (s.a.)mujhe aisa amal bataaiye jo hai, kaha; haan! Pas woh Allah ka banda apne
jihaad ka baddal ho, aap (s.a.)ne famaaya aisa saathion ke paas gaya, unko rukhsati salaam
koi nahin, phir farmaaya kya tum is ki taaqat kiya aur talwaar ki myaan ko tod dushman par
rakhte ho ki mujaahid jihaad ke liye nikle aur toot pada, us talwaar se dushmano ko maarte
tum apni masjid me namaaz ke liye khade ho maarte jaam e shahaadat pi gaya. (Muslim)
jaao aur roze bhi ho magar mujaahid ke
waapas hone tak na roza iftaar karo (yaani Allah ke raaste ka ghubaar :
naagha na karo)aur na namaaz me susti karo,

67
Hazrat Abu Abs (r.a.)Abdur Rahmaan bin shareek hona chaaheta hoon lekin saamaan
Jubair se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne harab nahin hai, aap (s.a.) ne farmaaya falaan
farmaaya, jis bande ke qadam Allah ke raaste shakhs ne jang ka saamaan kiya tha, phir woh
me ghubaar aalood huye to usko aag nahin beemaar ho gay, tum unke paas jaakar mera
chhu sakti. (Bukhari) salaam kaho aur kaho jo kuchhtum ne
saamaan tayyaar kiya hai woh mujhe de do.
Hazrat Abu Hurairah (sr.a.)se riwaayat hai ki Jab unhon ne jaakar Huzoor (s.a.)ka paighaam
Rasoolullah (s.a.)ka irshaad hai ki jo shakhs sunaaya to unhone apne ghar waalon se kaha
Allah ke darr se roya to uska dozakh me jaana jo saamaan maine tayyaar kiya tha woh sab un
is tarah na mumkin hai jis tarah doohe huye ko de do koi cheez baaqi na rahe, khuda ki
doodh ka thanon me jaana na mumkin hai aur qasam sab de dene hi me barkat hogi.
kisi Allah ke bande par Allah ke raaste ka gard (Muslim)
o ghubaar aur jahannam ka dhooan jamaa
nahin ho sakta. (Tirmizi) Mujaahid ki qaayam muqaami :

Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.) se riwaayat hai


Do aankhein jin ko aag chhu nahin sakti : ki Rasoolullah (s.a.)ne Bani Lehaan ki taraf
fauj bheji aur farmaaya jis ghar me do aadmi
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.) se riwaayat hai ki hon to ek jaaye aur ek qaayam muqaami kare,
maine Rasoolullah (s.a.)ko irshaad farmaate ajr me donon barabar honge. (Muslim)
huye suna hai ki do aankhon ko aag nahin chhu
sakti, ek woh aankh jo Allah ke darr se roeein, Aur ek riwaayat me hai ki har do me se ek
doosri woh jo Allah ke raaste me pahrah deti jaaye aur ek rahe aur rahne waale se farmaaya
rahi hain. (Tirmizi) tum ghazi ki qaayam muqaami karoge, is ke
peechhe us ke ghar ki nigraani karoge to tum
Mujaahid ka shareek e haal : ko ghaazi ka nisf ajr milega.

Hazrat Zaid (r.a.) bin Khaalid se riwaayat hai Thoda amal aur ziyaadah ajr :
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis shakhs ne
Khuda ki raah me jihaad karne waale ke liye Hazrat Bara’a (r.a.)se riwaayat hai ki ek aadmi
ladaai ka saamaan faraham kar diya to goya us jo dhaal wa talwaar aur khud wa zirrah se
ne khud jihaad kiya (yaani sawaab me barabr aaraasta tha. Huzoor aqdas (s.a.)ki khidmat me
ka shareek hai)aur jis ne kisi ghaazi ke ghar haazir hua aur arz kiya Ya Rasoolullah
baar ki nigahbaani ki to goya usne khud jihaad (s.a.)main jang karoonga ya Iaslaam qabool
kiya. (Bukhari, Muslim) karoon, aap ne farmaaya Islaam laao, phir jang
karo to woh Musalmaan hua aur ladaai me
Mujahid ki khidmat : shirkat ki phir shaheed ho gaya, Huzoor
(s.a.)ne farmaaya kaam thoda kiya aur ajr
Hazrat Abu Imaamah (r.a.)se riwaayat hai ki bahut paaya. (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki Allah ke
raaste me kisi mujaahid ke liye ya haji ke liye Shaheed ki aarzoo :
khema laga dena ya kisi khaadim ya kisi
oontni ko mahaz Allah ke liye kisi ko de dena Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
afzal tareen sadqah hai. (Tirmizi) Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya koi aadmi aisa
nahin ki Jannat me daakhil ho kar duniya ki
Mujaahid ko saamaan dene waala : taraf phir waapas hona chaahe agar che usko
duniya me hapt aqleem ki saltanat bhi mil
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki Aslam ke jaaye lekin shaheed aarzoo karta hai ki woh
qabile ke ek nav jawaan ladke ne Huzoor (s.a.) dobaarah duniya me palte aur das baar qatl ho
se arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)me jihaad me kar us martaba aur izzat ko haasil kare jo usko

68
mil chuki hai. (Bukhari, Muslim) ki chaudaai aasmaano aur zameen ke barabar
hai)Hazrat Ameer (r.a.)bin Hamaam Ansaari
Qarz ki ahmiyat : ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)aisi Jannat
jiski chaudaai aasmaano aur zameen ke
Hazrat Abdullah (r.a.) bin Amro bin Al Aas se barabar hai, aap (s.a.)ne farmaaya haan, woh
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya bole waah waah ! Waah waah ! Huzoor (s.a.)ne
siwaaye qarz ke shaheed ki har khata Allah farmaaya waah waah ! Kyon kahte ho? Arz
maaf farmaayega. (Muslim) kiya Khuda ki qasam is ummeed par maine
yeh jumlah kaha ki main bhi is Jannat waalon
Aur ek riwaayat me hai ki Allah ke raaste ki me ho jaaoon, aap (s.a.)ne farmaaya tum
jang qarz ke siwaaye har khata ko mita deti unheen me se ho, yeh sun kar unhon ne apne
hai. teerwaan se kuchh khajoorein nikaalin aur
khaana shuroo kiya, phir bole agar is waqt tak
Hazrat Abu Qatadah (r.a.) se riwaayat hai ki zindah raha ki yeh khajoorein poori khaa loon
Rasoolullah (s.a.)ham logon ke paas khade to yeh zindagi bahut lambi hui, yeh khyaal kar
huye the, aap (s.a.)ne jihaad ka zikr kiya aur ke sab khajoorein phenk di aur dushman me
farmaaya Allah ke raaste me jang karna aur us ghus gaye, phir jang karte karte shaheed ho
par emaan laana behtareen aamaal hain. Ek gaye. (Muslim)
shakhs ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)yeh
bataaiye ki agar main Allah ke raaste me maara Shahaadat ka sila :
jaaoon to kya meri sab khataaein maaf ho
jaayengi, aap (s.a.)ne farmaaya; haan!, Lekin Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki kuchh log
tum is tarah maare jaao ki sabr o ajr ki talab ho Nabi (s.a.)ki khidmat me haazir huye aur arz
aur aage badhhte jaao peechhe na mudo, phir kiya Ya Rasoolullah (s.a.)aap kuchh logon ko
farmaaya tum ne kya sawaal kiya tha, arz kiya hamaare saath kar den taaki woh ham ko
ki mujhe yeh bataaiye ki agar main Allah ke Quean aur sunnat ki taaleem den, aap (s.a.)ne
raaste me maara jaaoon to kya meri sab ansaar ke sattar aadmion ko unke hamraah kar
khataayen maaf ho jaayengi, farmaaya; haan, diya jin ko Qura’a kaha jaata tha, un me mere
magar is soorat me ki tum sabr karte huye ajr ki maamon haraam bhi the, log raat ko Quean
talab me aage badhhte huye qatl kiye jaao padhhte the aur aapas me sikhte sikhaate the,
magar qarz phir bhi maaf na hoga, mujh se phir din ko masjid me paani laakar rakkhte the
Jibraeel ne yahi kaha hai. (Muslim) aur lakdi laakar bechte the uski qeemat se ahle
Saffah aur faqiron ko khaana khareed kar
Jannat ka shauq : khilaaya karte the, yeh log raaste hi me qatl kar
diye gaye (yaani jahaan ke liye bheje gaye the
Hazrat Jaabir (r.a.)se riwaayat hai ki ek shakhs pahoonchne se pahle)unhon ne kaha Aye Allah
ne arz kiya ya Rasoolullah (s.a.)agar main raah yeh paighaam hamaare Nabi Karim (s.a.)ko
e khuda me qatl kiya jaaoon to mera thikaana pahooncha de ki ham tujh se mil gaye aur ham
kahaan hoga? Aap (s.a.)ne farmaaya Jannat tujh se raazi huye aur to ham se raazi hua. Ek
me, bas unhon ne apne haath ki sab khajoorein aadmi ne Anas (r.a.)ke maamo haraam ko
zameen par daal di aur dushmano me ghus peechhe se aisa neza maara ki un ke aar paar ho
gaye phir shaheed ho gaye. (Muslim) gay, aur woh bole qasam Rab be-Kaaba ki
main kaamyaab ho gaya. Huzoor (s.a.)ne
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki farmaaya tumhaare bhaai qatl ho gaye aur
Rasoolullah (s.a.)aur aap ke ashaab mushrikon unhon ne qatl hote waqt kaha aye Allah
se pahle Badar pahoonch gaye, jab dushman hamaare Nabi (s.a.)ko yeh khabar pahoonch
bhi aa gaye to aap (s.a.)ne farmaaya jab tak de ki ham tujh se mil gaye aur ham tujh se
main hukm na doon koi aage na badhhe, jab khush huye to ham se khush hua. (Bukhari,
dushman bilkul qarib pahoonch gaye, to aap Muslim)
(s.a.)ne farmaaya (aisi Jannat ki taraf chalo jis

69
Maidaan e Jihaad me Jannat ki khushboo : dekha, phir un dono ne kaha yeh shaheedon ka
ghar hai. (Bukhari)
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki mere
chacha Anas (r.a.) bin Nazar badar ki ladaai me Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Ummul
maujood na the. Unhon ne Huzoor (s.a.)se arz Rabia bint al Bara jo Haris bin Suraaqaah ki
kiya ki aap ko maaloom hai ki Badar ki ladaai maa thi, Rasoolullah (s.a.) ki khidmat me
me shareek na tha, ab agar Allah ta’alaa mujhe aayeen aur arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.) Mera
mushrikeen ke qataal ke waqt haazir kar de ga beta Haris Badar ki ladaai me maara gaya,
to Allah ta’alaa bhi dekhega ki main kya mujhe bataaiye ki agar woh Jannat me hai to
karoonga. Jab Uhad me muqaabla ka din hua main sabr karoon aur agar woh doosri jagah
aur musalmaan titar bitar ho gaye to unhon ne hai to us ko jee bhar ke ro loon. Aap (s.a.)ne
kaha aye Allah jo kuchh mere saathion ne kiya farmaaya aye Haris ki walidah jannat me
main is se ma’azrat karta hoon aur jo kuchh bahut se darje hain aur tera beta to firdos aala
mushrikeen ne kiya us se bhi buri hon, nagaah me pahoonch gaya hai. (Bukhari)
Saad bin Maaz (r.a.)saamne aa gaye to woh bol
uthe aye Maaz Jannat, nazar ke rab ki qasam, Shaheed par malaaeka ka saaya :
main jannat ki khushboo Uhad ke isi taraf se
paarah hon. Hazrat Saad (r.a.) ne Huzoor Hazrat Jabir (r.a.) bin Abdullah se riwaayat hai
(s.a.)se arz kiya, Ya Rasoolullah (s.a.)jo kaam ki mere baap Rasoolullah (s.a.)ki khidmat e
unhon ne kiya woh haqiqat me mujh se na aqdas me laaye gaye aur un ki laash tukde
hota. Anas (r.a.)kahte hain ki maine kuchh tukde thi, woh aap (s.a.)ke saamne rakh diye
oopar assi nishaan talwaar, neze aur teer ke gaye, maine unka chehra kholna chaaha, logon
apne chacha ke badan par dekhe aur un ko ne mujhe rok diya, Nabi Karim (s.a.)ne
mushrikon ne tukde tukde kar diya tha ki koi farmaaya; farishte barabar apne baazo se un
un ko pahchaan na sakta tha, unki bahan ne par saaya kar rahe hain. (Bukhari, Muslim)
unki oonglion ke por ke nishaan se un ko
pahchaana, Anas (r.a.)kahte hain ki yeh aayat Shahaadat ki sachchi tamanna :
utri hai shaayad woh aise hi momineen ke
baare me utari hai. Hazrat Sahl (r.a.) bin Hanif se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis shakhs ne
Tarjumaah : Allah ta’alaa se sachche dil ke saath shahaadat
ka sawaal kiya to woh shaheedon ke martabe
Musalmanon me se kuchh mard aise bhi hain ko pahoonchega, agar che apne bistar hi par
jinhon ne is ahad ko sach kar dikhaaya jo Allah mare. (Muslim)
se kiya tha to un me se koi aisa hai ki apna
zimme adaa kar chuka aur koi muntazir hai, Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki
aur unhon ne zara sa bhi raddo badal nahin Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne sachche
kiya taaki Allah sachchon ke sachchaai ki jaza dil ke saath shahaadat talab ki to us ki talab
de aur munafiqon ko Allah chaahe saza de ya poori hogi chaahe woh shaheed na ho.
un ko tauba ki taufiz bakhshe, beshak Allah (Muslim)
bakhshish waala rahmat waala hai.
Shahaadat ke waqt ki takleef :
Shaheed ka ghar :
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Hazrat Samrah (r.a)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya shaheed ko
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya raat ko do shahaadat ke waqt (yaani talwaar ki maar
shakhs mere paas aaye (yaani khwaab me)aur se)itni hi takleef hoti hai jaise chutki lene se
woh mujhe ek darakht par chadhha le gaye aur hoti hai. (Tirmizi)
phir ek ghar me daakhil kiya, woh ghar itna
behtar tha ki us se behtar maine kabhi nahin Dushman se muqaablah ki tamanna karni
70
chaahiye :
Jihaad ke ghode :
Hazrat Abdullah (r.a.) Bin abi oofi se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.)kisi dushman se Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
muqaablah ke tayyaar huye aur un ka itni der Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ghodon ki
intezaar kiya ki zawaal ho gaya. Phir aap peshaaniyan qayaamat tak ke liye bhalaai se
(s.a.)khade huye aur farmaaya aye logon ! bandhi hain. (Bukhari, Muslim)
Dushman se muqaablah ki tamanna karna,
Allah ta’alaa se aafiyat maangte rahna aur jab Hazrat Aroh (r.a.) Barqi se riwaayat hai ki
dushman se muqaablah ho to phir sabr karo aur Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki ghodhon ki
jaan lo ki Jannat talwaaron ke saaye me hai peshaaniyan qayaamat tak ke liye bhalaai se
phir farmaaya; bandhi hain. (Yaani ajr o ghanimat). (Bukhari,
Muslim)
Tarjumaah :
Jihaad ki niyat se ghodha paalna :
Aye Allah, kitaab ke utaarne waale baadal ke
daudhaane waale, lashkar ko hazimat dene Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
waale (shikast), unko shikast de aur hamaari Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs Allah
madad farmaa. (Bukhari, Muslim) ke raaste ke liye Allah par emaan rakkhte huye
us ke waade ki tasdeeq karte huye ghodhe
Qabooliyat duaa ka waqt : rakhe to us ghodhe ka kha pee kar aasoodah
aur seraab hona aur us ka paa khaana peshaab
Hazrat Sahl (r.a.) bin Saad se riwaayat hai ki qayaamat ke din us shakhs neki ke palle par
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya, do duaaein hoga. (Bukhari)
paltaai nahin jaati ya kam roki jaati hain, ek
azaan ke waqt doosri ladaai ke waqt, jab ki ek Hazrat Abu Masood (r.a.)se riwaayat hai ki ek
doosre par hamlah ho raha ho.(Abu Dawood) aadmi Rasoolullah (s.a.)ki khidmat me ek
oontni liye zaahir hua jis par mahar padi hui
Aan Hazrat (s.a.)ki duaa : thi. Arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)yeh Allah ke
liye hai, aap (s.a.)ne farmaaya saat sau
Hazrat Anas (r.a.) se riwaayat hai ki oontiniyaan mahaar padi hui is ke badle me
Rasoolullah (s.a.) jang ke waqt yeh duaa karte tum ko milengi. (Muslim)
the;
Nishaan e baazi ki fazilt :
Tarjumaah :
Hazrat Abu Hamaad (r.a.)se riwaayat hai ki
Aye Allah! Tu mera quwwate baazu hai aur tu maine Rasoolullah (s.a.)se mimbar par
hi mera madad gaar hai aur teri hi madad aur farmaate huye suna hai;
bharosa par jang karta hoon. (Abu Dawood,
Muslim) Tarjumaah :

Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai Jo kuchh tumhaare paas quwwat ho dushman
ki Rasoolullah (s.a.)ko jab kisi qaum se ke liye tayyaar rakho) sun lo quwwat
andesha hota tha, to aap (s.a.)farmaate the. teerandaazi hai. Sun lo quwwat teerandaazi
hai. Sun lo quwwat teerandaazi hai.(Muslim)
Tarjumaah :

Aye Allah ham tujh ko un ke saamne karte hain Hazrat Abu Hamaad (r.a.) se riwaayat hai ki
aur un ke sharwar se panaah maangte hain. maine Rasoolullah (s.a.)ko farmaate huye
(Abu Dawood) suna hai ki anqarib tumhaare liye bahut se

71
mumaalik fateh ho jaayenge aur Allah ta’alaa ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya koi Allah ka
tum ko bahut kuchh ataa farmaayega magar bandah Allah ki raah me (jihaad me)ek din
dekho teer andaazi ka khel na chhodna. roza rakhega to Allah ta’alaa us ke chehre ko
( M u s l i m ) sattar saal tak aag se door rakhega. (Bukhari,
Muslim)

Hazrat Abu Hamaad (r.a.)se riwaayat hai ki jis Hazrat Abu Umaamah (r.a.)se riwaayat hai ki
ne teer andaazi seekh kar chhod di woh ham se Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne Allah ke
nahin hai ya yeh farmaaaya ki usne meri na raaste me (jihaad me)ek din roza rakhega to
farmaani ki. (Muslim) Allah ta’alaa us ke aur aag ke darmyaan ek
khandaq kar dega jis ka farq aasmaan o
zameen ke barabar hoga . (Tirmizi)
Hazrat Abu Hamaad (r.a.)se riwaayat hai ki
maine Rasoolullah (s.a.)ko farmaate huye Na Jihaad na Jihaad ki khwaahish :
suna hai ki teer ki waj ah se Allah ta’alaa teen
aadmiyon ko Jannat me daakhil karega. Hazt Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Banaane waale ko jo ajr o sawaab ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis shakhs ne
khwaahish me banaaye, doosre teer andaaz ko zindagi bhar jang nahin ki aur na jang ki
teesre woh jo teer utha kar teer andaaz ko de. khwaahish ki to us ki maut nifaaq ke ek
Phir farmaaya ki teer andaazi aur sheh sawaari sho’aba par hogi. (Muslim)
kiya karo aur mujhe tumhaari teer andaazi
sheh sawaari se ziyaadah pasand hai aur jis ne Majboor jihaad me shareek hai :
teer andaazi seekh kar chhod diya usne ek
nemat thukra di yaani nemat ki na shukri ki. Hazrat Jaabir (r.a.) se riwaayat hai ki ham Nabi
(Abu Dawood) (s.a.)ke saath kisi ghazwah me shareek the,
aap (s.a.) ne farmaaya ki, Madinah me kuchh
Hazrat Salmah (r.a.) bin al Aku’a (r.a.)se log rah gaye hain. Unko marz ne majboor kar
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)kuchh logon diya na tum ne koi masaafat tay ki aur na koi
ke paas se guzre jo teer andaazi kar rahe the, waadi qate ki magar woh tumhaare shareek
aap (s.a.)ne farmaaya aye Ismaael (a.s.)ki hain. (Muslim )
aulaad khoob teer andaazi karo, tumhaare
baap teer andaazi the.(Bukhari) Maqbool jihaad ki shart :

Hazrat Amro bin Absa (r.a.) se riwaayat hai ki Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai ki jo ki ek dehaati Rasoolullah (s.a.)ki khidmat me
shakhs Allah ki raah me ek teer chalaayega us haazir hua aur arz kiya Ya Rasoolullah
ko ek ghulaam aazaad karne ka sawaab (s.a.)koi shakhs maal e ghanimat ki hos me
milega. (Abu Dawood, Tirmizi) jang karta hai to koi na moori ke liye, koi
bahaadur kahlaane ke shauq me jang karta hai
Jihaad fi sabilillah me kharch : to koi hamiyat ki liye.

Hazrat Abu Yahiyaa Khureem bin faatik Ek riwaayat me hai ki koi ghussa me aakar
(r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne jang karta hai to irshaad farmaaiye ki kaun si
farmaaya jo Allah ki raah me kuchh bhi kharch jang fi sabilillah hai us ki jang fi sabilillah hai.
karega uske liye saat sau nekiyaan likhi (Bukhari, Muslim)
jaayengi. (Tirmizi)
Jihaad ka poora ajr :
Jihaad ki haalat me roza :
Hazrat Abdullah (r.a.) bin Amro bin Al Aas
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai (r.a.) se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne

72
farmaaya jo fauj ya jamaat jihaad kare aur phir maalon, jaanon aur apni zabaanon se jihaad
xubah saalim maal e ghanimat ke saath palat karo. (Abu Dawood)
aaye to usne jaldi do tihaai mazdoori paa li aur
jo fauj ya jamaat jihaad kare phir kuchh us ke Awwal waqt ya zawwaal ke baad jang :
saath na aaye aur woh sab kaam aa jaayen to
unke liye poora poora ajr hai. (Muslim) Hazrat No’amaan (r.a.)bin Maqran kahte hai
ki maine dekha hai ki Rasoolullah (s.a.)jab
Is ummat ki siyaahat Jihaad fi sabilillah hai awwal waqt jang na farmaate to phir ladaai me
: itni taakheer farmaate the ki zawaal ho jaata
aur hawaaein chalne lagti aur madad naazil
Hazrat Abu Umaamah (r.a.)se riwaayat hai ki hoti. (Abu Dawood, Tirmizi)
ek aadmi ne arz kiya mujh ko siyaahat ki
ijaazat farmaaiye. Aap (s.a.) ne farmaaya meri Hazrat Abu Hurairah (r.a) se riwaayat hai ki
ummat ki siyaahat Allah ki raah me Jihaad Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki dushman ka
karna hai. (Abu Dawood) saamna hone ki aarzoo na karo aur jab saamna
ho jaaye to sabr karo. (Bukhari)
Waapsi rawaanagi se kam nahin :
Ladaai ek dhokah hai :
Hazrat Abdullah (r.a.) bin Amro bin Al Aas
(r.a.) se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne Hazrat Abu Hurairah (r.a) se riwaayat hai ki
farmaaya ghazwaa se waapas hone me itna hi Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ladaai ek dhoka
ajr hai jitna ki jaane me. (Abu Dawood) hai. (Bukhari, Muslim)

Mujaahideen ka istaqbaal : Shahaadat ki mukhlif shaklein :

Hazrat Saaeb (r.a.)bin Yazeed se riwaayat hai Hazrat Abu Hurairah (r.a) se riwaayat hai ki
ki Rasoolullah (s.a.)ghazwaaye tabook se Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya paanch
tashreef laa rahe the, log aap (s.a.)ke istaqbaal aadmiyon ko shahaadat ka darjah haasil hoga.
ko gaye, main bhi ladkon ke saath sanyatul Taaoon se marne waala, Haiza se marne waala,
widaa par aap se jaa mila. (Abu Dawood) doob kar marne waala. Dab kar marne waala,
aur jo Allah ki raaste me maara jaaye.
Aur Bukhari ki ek riwaayat me hai ki raawi ne (Bukhari, Muslim)
kaha ham Rasoolullah (s.a.)se mulaaqaat
karne ko ladkon ke saath sanyatul widaa tak
gaye the. Hazrat Abu Hurairah (r.a) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum log
Teen baatein : shaheed kis ko kahte ho. Unhon ne kaha jo
Allah ki raah me maara jaaye, woh shaheed
Hazrat Abu Umaamah (r.a.)se riwaayat hai ki hai. Farmaaya us soorat me to kaun kaun
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis shakhs ne na shaheed hai. Aap (s.a.)ne farmaaya jo Allah ke
jihaad kiya na kisi ghaazi ke liye saamaan e raaste me qatl kiya jaaye woh shaheed hai, jo
jang tayyaar kiya, na kisi ghaazi ki ghaibat me Allah ke raaste me mar jaaye woh shaheed hai,
us ke ghar waalon ki khair o kahbri li to us ko jo Taaoon me mar jaaye woh shaheed hai, jo
Allah ta’alaa marne se pahle kisi sakht takleef Haiza me mare woh shaheed hai, jo doob kar
me mubtala kar dega. (Abu Dawood) mare woh shaheed hai. (Muslim)

Maal o jaan aur zabaan se jihaad : Hazrat Abdullah (r.a.) bin Amro bin al Aas
(r.a.) se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi farmaaya jo shakhs apne maal ki hifaazat karte
(s.a.)ne farmaaya ki mushrikeen se apne huye maara jaaye woh shaheed hai. (Bukhari,

73
Muslim) Tarjumaah :

Hazrat Abu al Aoor Saeed bin Zaid bin Amro Allah ki ibaadat karo kisi ko uska shareek na
bin Nufail se riwaayat hai ki (yeh ashraye thahraao, maa-baap ke saath husn o salook
mubashirah me se the)ki maine Rasoolullah karo aur rishtedaaron aur yateemon aur
(s.a.)se suna hai ki jo apne maal ki wajah se miskeenon aur padosiyon aur door rahne
maara jaaye, woh shaheed hai aur jo apna waale padosi aur doston, rafiqon aur
khoon yaani apni jaan ki hifaazat me maara musaafiron ke saath aur jo tumhaare maatehat
jaaye woh shaheed hai aur jo apne deen ki hon unke saath bhi achchaa salook karo.
wajah se maara jaaye woh shaheed hai aur jo
apne ghar waalon ki hifaazat me maara jaaye Ahaadees
woh shaheed hai. (Abu Dawood, Tirmizi)
Ghulaam ke saath masaawaat :
Hazrat Abu Hurairah (r.a) se riwaayat hai ki ek
aadmi Rasoolullah (s.a.)ki khidmat me haazir Hazrat Ma’aroor bin Suwaid se riwaayat hai ki
hua aur arz kiya Ya Rasoolullah mujhe maine Abu Zar (r.a.)ko dekha jis tarah ka
bataaiye ki agar koi mera maal lena chaahe to libaas aap pahne hain waisa hi unka ghulaam
main kya karoon. Aap (s.a.)ne farmaaya na do. bhi pahne huye hai, maine is ka sabab daryaaft
Arz kiya agar woh mujh se lade, farmaaya tum kiya to unhon ne kaha; maine Huzoor (s.a.)ke
bhi lado, arz kiya agar woh mujhe qatl kar de. zamaane maine ek shakhs ko gaaliyaan di,
Farmaaya tum shaheed ho gaye. Usne kaha yaani maa-baap ki gaali di, Rasoolullah
agar main us ko qatl kar doon farmaaya (s.a.)ne farmaaya aye Abu Zar (r.a.)! Tum ne
dozakh me hoga. (Muslim) uski maa ko aib lagaaya. Tum me abhi
jaahiliyat ki boo aati hai. Yeh tumhaare bhai
Aazaad karne ki fazilat hain tumhaare khidmatgaar, Allah ta’alaa ne
unko tumhaare tahat kar diya hai, jab tumhaare
bhai tumhaare dast nagar ho jaayen to tum ko
Aayat
chaahiye ki jo tum khaao wahi khilaao aur jo
pahno wahi pahnaao. Unko aise kaam ki
Tarjumaah : takleef na do jo unki taaqat se baahar ho, agar
tum par aisa bojh rakkho to phir unki madad
So woh daakhil na hua ghaati me, aur tum ko bhi karo. (Bukhari, Muslim)
khabar bhi hai ki ghaati kya hai, woh gardan ka
aazaad karna hai. Baawarchi ki khaatir :
Ahaadees Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tumhaare
khaadim khaana le kar aaye to tum usko bhi
Hazrat Abu Hurairah (r.a) se riwaayat hai ki apne saath baitha lo, aur agar apne saath na
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne kisi baithaao to phir ek luqme ya do luqme de do,
Musalmaan ghulaam ko aazaad kar diya to isliye ki usne pakaane ka takaan aur aag ki
Allah ta’ala aazaad shudah ke har azoo ke garmi sahi hai. (Bukhari)
badlah aazaad karne waale ke har azoo ko aag
se aazaad karega hatta ke uski sharmgaah ko
sharmgaah ke badle. (Bukhari, Muslim) Us ghulaam ki fazilat jo Allah ka
aur apne aaqa ka haq ada kare
Ehsaan ki Fazilat
Dohrah ajr :
Aayat Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah(s.a.)ne farmaaya jo ghulaam
apne aaqa ki khairkhwaahi kare aur Allah ki
74
ibaadat bhi achchhi tarah kare to us ko doona
ajr milega. (Bukhari, Muslim) Aur jo tum bhalaai karoge Allah us se khoob
waaqif hai.

Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki Aye qaum naap tol insaaf se kiya karo aur
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya khairkhwaahi logon ko un ki cheezen kam na karo.
karne waale ghulaam ko dohra ajr milega.
Qasam hai uski jis ke qabze me Abu Hurairah Naap tol me kami karne waalo ki kharaabi hai
ki ki jaan hai, agar jihaad aur hajj hota aur maa jo logon se naap kar poora lete hain aur
ke saath husn o salook, to main chaaheta ki doosron ko kam dete hain kya unko is ka
ghulaami ki maut maroon. (Bukhari, Muslim) khyaal nahin ki woh ek bade din me uthaaye
jaayenge jis din tamaam aadmi apne
parwardigaar ke saamne khade honge.
Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai Ahaadees
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo ghulaam
apne parwardigaar ki ibaadat bhi khoob Sab se behtar woh hi jo qarz achchhi tarah
achchhi tarah kare aur apne maalik ka haq, se adaa kare :
khairkhwaahi farmaanbardaari jo us par
laazim hai adaa kare to usko dohra ajr milega. Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
(Bukhari, Muslim) Rasoolullah (s.a.)ka ek qarzdaar aaya aur apne
qarz ka sakht mutaalba kiya. Sahaabaye
kiraam (r.a.)ne usko maarne ka iraada kiya,
Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai aap (s.a.)ne farmaaya usko chhod do, qarz
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya teen aadmi dene waale ko sab kuchh kahne ka haq hai, ab
hain jin ko dohra ajr milega. Ek woh shakhs jo behtar yeh hai ki jis tarah ka jaanwar us se liye
ahle kitaab hai, yaani yahoodi ya nasraani woh hai usi tarah ka do. Woh bole waisa to nahin
apne nabi par emaan laaya aur Muhammad hai us se behtar hai, aap (s.a.)ne farmaaya wahi
(s.a.)par bhi. Doosra ghulaam jis ne Allah ka de do. Tum me sab se behtar woh hai jo qarz
haq bhi ada kiya aur maalikon ka haq bhi ada achchhi tarah adaa kare. (Bukhari, Muslim)
kiya, teesra woh mard jiske paas ek laundi hai
aur usne usko khoob adab sikhaaya aur Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki
behtareen tareeqah se taaleem wa tarbiyat ki, Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa us
phir usko aazaad kiya uar phir usi se shaadi kar shakhs par raham farmaaye jo khareed o
li. (Bukhari, Muslim) farokht ke waqt aur mutaalba karne me narmi
se kaam le. (Bukhari)
Aise ibaadat ki fazilat jo fitne wa
Qayaamat ki takleefon se nijaat :
fasaad ke zamaane ho
Hazrat Abu Qatadah (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Maaqil bin Yasaar (r.a.)se riwaayat hai Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ko
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya fitna wa khwaahish ho ki Allah ta’alaa us ko qayaamat
fasaad ke zamaane me ibaadat karna meri taraf ki takleefon se nijaat de to us ko chaahiye ki
hijrat kar ke aane ke mishl hai. (Muslim) mohtaaj qarzdaar ko mohlat de. Qarz maangne
me jaldii na kare aur ya to saara qarz chhod de
Maasi len den aur qarz udhaar me ya thoda bahut maaf kar de. (Muslim)
narmi karne ki fazilat
Maqrooz se mutaalba karne me narmi wa
Aayaat Tasaahili :

Tarjumaah : Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki

75
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ek shakhs logon saaye ke neeche jagah dega jis din us ke saaye
ko qarz diya karta tha aur apne kaarinde se ke siwaa koi saaya na hoga. (Tirmizi)
kahta tha ki jab tum naadaar maqrooz se
mutaalba karna to usko darguzar karna Qarz ke adaa ke liye waqt kuchh ziyaadah
ummeed hai ki Allah ta’alaa ham se bhi dar dena :
guzar farmaaye, chunaan che jab woh shakhs
apne parwardigaar se mila to Allah ta’alaa ne Hazrat Jabir (r.a.)se riwwaayat hai ki Nabi
us se bhi darguzar farmaaya. (Bukhari, (s.a.)ne mujh se ek oont (ghalla ya khajoor)
Muslim) mol liya, phir mujhe tol kar diya aur jhuka kar
tola.(Bukhari, Musslim)
Hazrat Abu Masood Badri (r.a.)se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya agli Hazrat Abu Sufwaan Suwaid bin Qais (r.a.)se
ummaton me ek shakhs ka hisaab liya gaya to riwaayat hai ki main aur abdi hajr se (kisi
uski koi neki na mili, siwaaye us ke ki woh muqaam ka naam)kapda laaye. Nabi (r.a.)
daulat mand tha, logon se len den ka maamla hamaare paas tashreef laaye aur ek
karta tha aur apne ghulaamon se kahta tha ki paayejaama ham Rasoolullah (s.a.)ne us se
tang dast naadaar se darguzar kiya karo. Allah farmaaya tolo aur jhukta hua tolo. (Abu
ta’alaa ne farmaaya main us shakhs se Dawood, Tirmizi)
ziyaadah darguzar karne waala hoon phir us se
darguzar farmaaya. (Muslim) Ilm ki fazilat
Hazrat Hazifah (r.a.)se riwaayat hai ki Allah Aayaat
ka ek bandah jis ko Allah ta’alaa ne maal se
sarfaraaz farmaaya tha, Allah ta’alaa ke paas Tarjumaah :
haazir kiya gaya (yaani qabar me ya hashr ke
din)Allah ta’alaa ne us se farmaaya ki toone Kah do aye hamaare parwardigaar ham ko aur
duniya me kya amal kiye, phir aap (s.a.)ne yeh ziyaadah ilm ataa farmaa.
aayat padhhi;
Kah do kahin aalim aur jaahil barabar ho sakte
Tarjumaah : hain?
Allah se koi baat na chhipa sakege.) Woh
bandah arz karega ki toone mujh ko maal ataa Allah ta’alaa un logon ke darje buland karega
farmaaya to main logon se khareed o farokht jo emaan laaye aur jin ko ilm ataa kiya gaya
ke waqt narmi aur sakhaawat se kaam leta tha, hai.
main maaldaar se aasaani ka bartaao karta tha
aur naadaar ko mohlat deta tha. Allah ne Allah ke bandon me oolmaa hi Allah se darte
farmaaya main tujh se ziyaadah darguzar ka hain.
haq rakkhta hoon, phir farmaayega mere
bande ko darguzar karo,Ooqbah bin Aamir Ahaadees
(r.a.) aur Abu Masood Ansaari (r.a.)ne kaha
ham ne Rasoolullah (s.a.)se isi tarah suna
hai.(Muslim) Deen ki samajh fazl e khuda wandi
ki alaamat :
Maqrooz se riaayat karne waala arsh e ilaahi
ke saaye me : Hazrat Maawiya (r.a.)se riwaaya hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki Allah ta’alaa
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki jis ke saath bhalaai karna chaaheta hai to usko
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne naadaar deen ki samajh ataa farmaata hai. (Bukhari,
ko mohlat di ya qarz me kami kar di to Allah Muslim)
ta’alaa qayaamat ke din usko apne arsh ke

76
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki mera qaul logon ko pahoonchaao agar che ek
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya, do aadmiyon hi aayat ho aur Bani Israael se suni hui
ke haal par rashk karna theek hai. Ek us shakhs riwaayat bayaan karo, us me koi harz nahin aur
par jisko Allah ta’alaa ne maal ataa farmaaya jis ne jaan boojh kar mujh par jhoot baandhaa
aur haq ke saath kharch karne ki taufiq aur usne apna thikaana dozakh me bana liya.
saliqa bhi diya aur doosra woh shakhs ki Allah (Bukhari, Muslim)
ta’alaa ne usko ilm diya hai woh is ilm ke
mutaabiq logon me faisla karta hai aur Ilm ke liye qadam uthaane ki fazilat :
sikhaata hai. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Deen me samajh haasil karne waalon ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs ilm ki
misaal : talaash me koi raasta ikhteyaar karega to Allah
ta’alaa us ke liye Jannat ka raasta aasaan kar
Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai dega.
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki jis ilm o
hidaayat ke saath me aayaa hoon us ki misaal Mu’allim wa muballigh ka sawaab :
aisi hai jaise baarish, ki zameen ke ek hisse par
baarish hui, woh hissa achchha hai jis ne paani Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
ko jazb kar liya, woh sar sabz ho gai. Khoob Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne kisi ko
kalle phoote, ghaas ugi, aur usi me doosra hidaayat ki bulaaya to hidaayat karne waale ko
tukda tha jo sakht tha, usne paani ko rok liya jis hidaayat paane ke barabar sawaab milega aur
se taalaab aur jheelbane to us paani se Allah hidaayat yaafta ke sawaab me koi kami na
ta’alaa ne khoob faaedah pahoonchaaya, hogi. (Muslim)
logon ne us se paani piya, jaanwaron ko bhi
pilaaya, kheti seraab ki aur ek tukda jo chtiyal Sadqaye jariyah :
maidaan hai ki paani jazb karne aur rokne ki Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
usme salahiyat hi nahin, na usne paani ko roka Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki insaan ke
na ghaas uga to pahle hisse ki misaal un logon marte hi uske amal khatm ho jaate hain lekin
ki hai jinhon ne deen me samajh haasil ki aur teen cheezein baaqi rahti hain ek to woh
us ilm o hidaayat se jo main laaya hoon khoob khairaa aur sadqah jis ka faaedah jaari rahe,
nafaa uthaaya, sikhaa aur sikhaaya aur doosra woh ilm jis se makhlooq ko faaedah
aakhirul zikr hissa ki misaal un logon ki si hai pahoonche, teesre aulaad saalehe jo waalden
jinhon ne meri laaye hidaayat ko sun kar ke liye duaaye khair kare. (Muslim)
qabool karna kiya sar bhi na uthaaya.
(Bukhari, Muslim) Aalim wa taalib ilm ki fazilat :

Ek aadmi ki hidaayat bhi daulat be baha Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
hai : Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate the ki
siwaaye Allah ke zikr aur uske mutaliqaat ke
Hazrat Sahl bin Saad (r.a.)se riwaayat hai ki aur aalim aur taalib ilm me mashghool shakhs
Rasoolullah (s.a.)ne Hazrat Ali (r.a.)se ke duniya aur duniya ke har cheez khuda ki
farmaaya, agar Allah ta’alaa tumhaare zariye rahmat se door hai. (Tirmizi)
se ek aami ko bhi hidaayat de de to woh
tumhaare liye surkh oonton se behtar hai. Ilm ki talab me nikalna raahe khuda me
(Bukhari, Muslim) nikalne ke barabar hai :

Tableegh ka hukm : Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs ilm
Hazrat Abdullah bin Amro bin Al Aas (r.a.)se deen haasil karne ki gharz se ghar se nikle to
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tak woh ghar waapas na hoga us ka yeh

77
zamaana Allah ta’alaa ke raaste me shumaar Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
hoga. (Tirmizi) Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis se deen ki
kisi baat ke muta’alliq sawaal kiya gaya aur
Ilm se seeri nahin : usne nahin bataaya to qayaamat ke din usko
aag ki lagaam di jaayegi. (Abu Dawood,
Hazra Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai Tirmizi)
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya momin
bhalaai se (yaani ilm se)kabhi ser Duniya ke liye ilm deen haasil karne ki
(satisfied)nahin hota hatta ki uski inteha jannat sazaa :
hoti hai. (Tirmizi)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Mu’allim ke liye duaayen : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis shakhs ne
woh ilm jis se Allah ki khoosnoodagi haasil ki
Hazrat Abu Omaamah (r.a.)se riwaayat hai ki jaati hai us ko duniya ke kisi faaedah ke liye
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya aalim ki fazillat sikha to qayaamat ke din woh shakhs jannat ki
aabid par aisi hai jaisi meri fazilat tum me se khushboo bhi na paayega. (Abu Dawood)
adna par, phir Huzoor (s.a.)ne farmaaya ki
Allah ta’alaa, us ke farishte, aur aasmaan o Ilm kis tarah uthega :
zameen waale, hatta ki choontiyaan apne bilon
me, machhliyaan paani me, bhalaai ki taaleem Hazrat Abdullah bin Amro bin al Aas (r.a.)se
dene waalon (yaani ilm deen sikhaane waalon) riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
ke liye duaayen karti hain. (Tirmizi) Allah ta’alaa ilm ko is taur se nahin uthaata ki
logon ke dilo se door kar de balki oolma ko
Taalib e ilm ka eazaaz : ytha leta hai, aur oolma ke uth jaane se ilm uth
jaata hai. Hatta ki ek waqt aisa aayega ki koi
Hazrat Abu Darda (r.a.)se riwaayat hai ki aalim na rah jaayega. Log jaahilon ko sardaar
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne ilm ki banaayenge us se masaael poochhe jaayenge
talaash me safar kiya us par Allah ta’alaa woh baghair ilm ke fatwaa denge, pas woh
jannat ka raasta aasaan farmaayega aur khud bhi gumraah honge aur doosron ko bhi
farishte ilm deen ke taalib par khush hokar gumraah karenge. (Bukhari, Muslim)
baazu bichha dete hain aur jo aasmaan o
zameen me hai hatta ki machhliyaan paani me Shukr ki fazilat
aalim ke liye duaayen karti hain aur aalim ki
fazilat aabid par aisi hai jaise chaand ko Aayaat
tamaam sitaaron par aur oolmah, ambiya ke
waaris hote hain aur ambiya kisi ko dinaar aur Tarjumaah :
darham ka waaris nahin banaate balki ilm ka
waaris banate hai, pas jis ne ilm haasil kiya to Pas tum mujhe yaad karo main tum ko yaad
usne apni khush qismati se poora hissa haasil karoonga aur mera shukr karo na shukri na
kar liya. (Abu Dawood, Tirmizi) karo.
Muballigh ke liye aan hazrat (s.a.)ki duaa : Agar tum shukr karoge to main tum ko aur
Hazrat Ibn Masood (r.a.)se riwaayat hai ki ziyaadah ataa farmaaoonga.
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa us
shakhs ko sar sabz kare jo meri baat man o an Kah do sab taareef Allah ke liye hai, aur un ki
pahooncha de, shaayad sunne waala, ziyaadah aakhri baat yeh hogi ki sab taareef Allah ko jo
yaad rakhne waala ho. (Tirmizi) tamaam jahaan ka paalne waala hai.
Deen ki baat bataane waale ki saza : Ahaadees

78
Hazrat Jibraeel (a.s.) ka shukr :
Beshak Allah aur uske fariishte Nabi (s.a.)par
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki darood bhejte hain. Aye emaan waalo! Tum
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya meraaj ki raat bhi un par darood o salaam bhejo. (Ehzaab :7)
me mujh ko woh bhare huye pyaale diye gaye,
ek me sharaab thi aur doosre me doodh, maine Ahaadees
donon par nazar daali, phir doodh le liya,
Jibareel (a.s.)ne kaha sab taareef Allah ke liye Ek baar darood ke badle me das rahmatein
hai. Jis ne aap ko fitrat ki hidaayat ki, agar aap :
sharaab lete to aap ki ummat gumraah ho jaati.
(Muslim) Hazrat Abdullah bin Amro bin al Aas (r.a.)se
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
Baghair Al Hamdu lillah ke kaam adhoora jo shakhs mujh par ek baar darood bhejta hai
hai : Allah ta’alaa us par das rahmat bhejta hai.
(Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs kisi Darood ki kasrat AanHazrat (s.a.)ke qurb
aham kaam ke shuroo me Alhamdu lillah na ka zariya hai :
kahega to kaam adhoora rah jaayega. (Abu
Dawood) Hazrat Ibn e Masood (r.a)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya qayaamat me
Baitlhamd : woh log mujh se ziyaadah qarib honge jo mujh
par sab se ziyaadah darood bhejenge.
Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai (Tirmizi)
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki Allah ke
kisi bandah ke ladke ka inteqaal hota hai to Jumaa ke din darood ki kasrat :
Allah ta’alaa apne farishton se irshaad
farmaata hai tum ne mere bandah ke lakhte Hazrat Ous bin Ous (r.a) se riwaayat hai ki
jigar ki rooh qabz kar li. Farishte arz karte Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Jumaa ka din
hain, haan! Allah ta’alaa farmaata hai ki us sab dinon se ziyaadah afzal hai to Jumaa ke din
waqt mere bandah ne kya kaha, Farishte arz mujh par kasrat se darood bhejo, tumhaara
karte hain usne teri taareef ki aur Inna “lillaahi bheja hua darood mujh ko pesh kiya jaayega,
wa inna elaiahe raajioon”kaha phir Allah logon ne arz kiya Ya Rasoolullah
ta’alaa farmaata hai mere bandah ke jannat ke (s.a.)hamaara darood aap par kis tarah pesh
ek ghar banaao aur us ka naam “Baitul hoga aap ka jism mubaarak to boshida ho
hamd”rakkho. (Tirmizi) chuka hoga. Aap (s.a.)ne farmaaya Allah
ta’alaa ne zameen par ambiya ke jism haraam
Khaane peene par Allah ka shukr : kiya hain. (AbuDawood)

Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Naam sun kar darood na bhejne waalon ke
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa us liye waeid :
babde se khush hota hai jo khaana khaata hai to
Allah ka shukr adaa karta hai, paani peeta hai Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
to Allah ka shukr adaa karta hai. (Muslim) Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya us shakhs ki
naak khaak aalood ho jis ke saamne mera zikr
Darood ki fazilat kiya jaaye aur woh mujh par darood na bheje.
(Tirmizi)
Aayat

Tarjumaah : Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki

79
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo mujh ko Majid.............”(Bukhari, Muslim)
salaam karta hai to Allah ta’alaa meri rooh ko Zikr ki fazilat
mujh par paltaata hai hatta ki main uske
salaam ka jawaab bhi deta hoon. (Abu Aayaat
Dawood)
Tarjumaah :
Hazrat Ali (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah
(s.a.)ne farmaaya woh bhakheel shakhs jis ke Aur Allah ki yaad sab se badi cheez hai. Tum
saamne mera zikr kiya jaaye aur woh mujh par mujhe yaad karo main tum ko yaad karoonga.
darood na bheje. (Tirmizi) Apne rab ko apne jee me yaad karo gidgadaate
huye darrte huyeaur dheemi aawaaz me subah
Duaa ke aadaab : sahaam aur na ho ghaafilon me se.
Hazrat Fazaalta bin Ubaid (r.a.)se riwaayat hai Allah ko kasrat se yaad karo taaki tum falaah
ki Rasoolullah (s.a.)ne ek shakhs ko duaa paao. Musalmaan mard aur musalmaan
maangte suna ki na us ne Allah ki taareef ki na aurtein, Momin mard aur momina aurtein,
Nabi (s.a.)par darood bheja to aap (s.a.)ne farmaanbardaar mard aur farmaanbardaar
farmaaya us shakhs ne jaldi ki, phir aap aurtein, sachche mard aur sachchi aurtein,
(s.a.)ne usko bulaaya aur us se farmaaya kisi aajizi karne waale mard aur aajizi karne waali
aur se ki jab namaaz faarigh ho jaao to pahle aurtein, khairaat karne waale mard aur
Allah ki taareef karo phir mujh par darood khairaat karne waali aurtein, aur roza rakkhne
bhejo, phir jo chaaho duaa karo. (Abu waale mard aur roza rakkhne waali aurtein, aur
Dawood) apni sharmgaahon ki hifaazat karne waale
mard aur apni sharmgaahon ki hifaazat karne
Darood ke afzal alfaaz : waali aurtein. Ba kasrat Allah ka zikr karne
waale mard aur ba kasrat Allah ka zikr karne
Hazrat Abu Muhammad Kaab (r.a.)bin waali aurtein, Allah ne in sab ke liye maghfirat
oojraah se riwaayat hai ki Rasoolullah aur bada ajr tayyaar kar rakha hai aye emaan
(s.a.)mere paas tashreef laaye ham ne arz kiya. waalo! Allah ko ba kasrat yaad karo aur subah
Salaam bhejne ka tareeqah to ham ko shaam uski tasbeeh padhho.
maaloom ho gaya ab yeh irshaad farmaaiye ki
darood kaise bhejein aap (s.a.)ne farmaaya is
tarah kaho; “Allahumma salle alaa Ahaadees
Muhammadinw waala aale Muhammadin
kama sallaita alaa aale Ibraahima inaka Mehboob kalme :
hameedun Majid.............”(Bukhari, Muslim )
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Hazrat Abu Masood Badri (r.a.)se riwaayat hai Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya do kalme aise
ki ham Saad (r.a.)bin Obaadah ki majlis me hain jo zubaan par to halke phulke hain aur
baithe huye the ki Huzoor (s.a.)tashreef laaye mizaan par to bahut bhaari honge aur rahmaan
Basheer (r.a.)bin Saad be arz kiya, Allah ko bahut pyaare hain woh yeh hain;
ta’alaa ne ham ko darood bhejne ka hukm
farmaaya hai to ham aap par kis tarah darood Sub haanallah wa behamdihi, subhaanallahil
bhejein. Aap (s.a.)yeh sun kar khaamosh rahe azeem. (Bukhari , Muslim)
yahaan tak ki ham ne kaha aye kaash unhon ne
(yaani Basheer ne)aisa sawaal na kiya hota to
achchha tha phir aap (s.a.)ne farmaaya Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
kaho;“Allahumma salle alaa Muhammadinw Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Subhaanallaahi
waala aale Muhammadin kama sallaita alaa aur Alhamdulillahi aur “waa laa ilaaha
aale Ibraahima inaka hameedun illallaaho wallahu akbar’’kahna mujhe un

80
tamaam cheezon se mehboob hai jin par suraj ko main padhha karoon. Aap (s.a.)ne
nikalta hai.( Muslim) farmaaya; “Laa ilaaha illallah wadahu la
shareekah lahu, Allahu akbar kabeerawn
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki walhamdu lillaahi kaseera, wa subhaanallahi
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne din me ek rab bil aalemeen, wala haula wala quwwata
sau martabah “Laa ilaaha illallah wadahu la illah billaahil azizul hakeem” padhh liya kar.
shareekah lahu, lahul mulkoo walaahul hamd, Dehaati ne arz kiya yeh mere parwardigaar ke
wa hua alaa kulli shayyin qadeer ”padhh liya. liye hai. Kuchh mere liye irshaad farmaaiye.
Us ko das ghulaamon ke aazaad karne ke Aap (s.a)ne farmaaya “Allahummaghfirli
barabar sawaab milega uar sau nekiyaan likhi warhamni wahdini warzuqni” (Muslim)
jaayengi. Sau buraaiyaan mitaai jaayengi aur
us din woh shaam tak shaitaan se mehfooz
rahega aur koi us se afzal cheez nahin la sakta Hazrat Saubaan (r.a.)se riwaayat hai ki
magar wohi jo us se ziyaadah kare aur Rasoolullah (s.a.)jab namaaz se faarigh ho
farmaaya jis ne “Sub haanallaah wa chuke to teen martabah istaghfaar padhhte the
Behamdihi” din me ek sau martabah padh liya aur yeh kalmaat kahte the; “Allahumma antas
to uski khataayen agar samandar ke jhaag ke salaamu wa minkas Salaamu tabaarakta
barabar hongi to maaf ho jaayengi. yaazal jalaali wal ikraam”. Awzaai us hadees
(Bukhari,Muslim) ke raawi hain. Us se logon ne poochha ki
Huzoor kaun sa istaghfaar padhhte the kaha;
astaghfirullah, astaghfirullah, astaghfirullah.
Hazrat Abu Ayub Ansaari (r.a.)se riwaayat hai (Muslim)
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne das
baar “Laa ilaaha illallah wadahu la shareekah
lahu, lahul mulkoo walaahul hamd, wa hua Hazrat Mughirah (r.a.) bin shaaba se riwaayat
alaa kulli shayyin qadeer ” padhh liya to woh hai ki Rasoolullah (s.a.)jab namaaz aur salaam
us shakhs ke barabar hoga jis ne chaar se faraaghat paate to zubaane mubaarak se
ghulaam Hazrat Ismaail (a.s.) ki aulaad me se irshaad farmaate; “Laa ilaaha illallah wadahu
azaad kiye. (Bukhari, Muslim) la shareekah lahu, lahul mulkoo walaahul
hamd, wa hua alaa kulli shayyin qadeer,wala
haula wala quwwata illah billaahi laa ilaaha
Hazrat Abu Zar (r.a.)se riwaayat hai ki mujh se illallah wala naabudu illa iyyaahu, lahun
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya main tum ko nematuhu, walahul fazlu, walahush shnaaul
Allah ta’alaa ka sab se mehboob kalaam hasanu, laa ilaaha illallahu mukhleseena lahul
sikhaaoon jo Allah ta’alaa ko behad mehboob lazeena walau karihal kaafiroona” Hazrat
hai; “Sub haanallahi, wa behamdihi hai. Abdullah bin Jubair (r.a.) Kahte the ki Huzoor
(Muslim) (s.a.)har namaaz ke baad yeh kalmaa kaha
karte the. (Muslim)

Hazrat Abu Maalik Ashari (r.a.)se riwaayat hai


ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya wuzu karna Fuqraa kis tarah se umraa se badhh sakte
nisf emaan hai aur “Alhamdullillah” mizaan hain?
ko bhar deta hai aur “Subhaanallah,
Walhamdullillahi” aasmaan o zameen ke Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
darmyaan ko bhar dete hain. (Muslim) fuqraa muhaajireen Rasoolullah (s.a.)ki
khidmat me haazir huye aur arz kiya Ya
Hazrat Saad (r.a.)bin Abi Waqaas se riwaayat Rasoolullah (s.a.)maaldaar log buland darje
hai ki ek dehaati Rasoolullah (s.a.)ki khidmat aur hamesha baaqi rahne waali nematon me
me haazir hua aur arz kiya Ya Rasoolullah ham se badhh gaye hain, namaaz ham bhi
(s.a.)mujh ko koi kalaam irshaad farmaaiye jis padhhte hain woh bhi padhhte hain, aur roze

81
me bhi ham unke barabar hain, lekin unko yeh oomri wa aauzbika min fitnatid duniya wa
fazilat haasil hai ki woh apne maal ki wajah se aauzbiaka min fitnatil qabr.
hajj karte hain, umrah karte hain, jihaad karte
hain aur sadqah karte hain. Aap ne farmaaya Tarjumaah :
main tum aisi cheez na bataaoon ki tum pahloo
ke barabar ho jaao aur pichhlon se aage badhh Aye Allah main buz dili aur bakhl se teri
jaao aur tum se afzal koi na hoga jab tak ki panaah chaaheta hoon aur panaah maangta
wahi amal na karega? Arz kiya haan! Aap hoon ki nikammi oomr ki taraf paltaa diya
(s.a.)irshaad farmaaiye, aap ne farmaaya har jaaoon aur duniya ke fitne aur qabr ke fitnon se
namaaz ke peechhe 33-33 baar tasbeeh, panaah chaaheta hoon. (Muslim)
tamheed aur takbeer kah liya karo. Abu Saleh
raawi kahte hain ki jab Abu Hurairah (r.a.)se in Hazrat Maaz (r.a.)se riwaayat hai ki
kalmaat ki kaifiyat poochhi gayi to unhon ne Rasoolullah (s.a.)ne mera haath pakad kar
kaha;“Sub haanallahi, wal hamdu lillahi aur farmaaya aye Maaz khuda ki qasam mujhe
Allahu Akbar”.(Bukhari, Muslim) tum se muhabbat hai. Phir farmaaya aye Maaz
main tum ko wasiyat karta hoon ki har namaaz
Muslim ki ek riwaayat me hai ki kuchh din ke ke peechhe in kalmaat ko kahna aur kabhi na
baad fuqraa muhaajireen phir haazir e khidmat chhodna.
huye aur arz kiya Ya Rasoolullah
(s.a.)hamaare maaldaar bhaaiyon ko maaloom Tarjumaah :
ho gaya aur woh bhi wahi karne lage. Aap ne
farmaaya yeh Allah ta’alaa ka fazal hai jis par Aye hamaare Allah hamaari madad farmaa
chaaheta hai karta hai. apne zikr aur apne shukr aur apni achchhi
ibaadat par. (Abu Dawood)
Faraaez ke baad ka zikr :
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tashhud
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne har padhh chuko to Allah ta’alaa se in chaar
namaaz (yaani farz)ke baad 33-33 baar “Sub cheezon se panaah maango aur kaho;
haanallahi, wal hamdu lillahi aur Allahu Allahhumma inni aauzbika min azaabi
Akbar”.kaha aur ek martaba “Laa ilaaha jahannam, wa min azaabil qabr, wa min fitnatil
illallah wadahu la shareekah lahu, lahul maihyaa wal mamaati, wa min sharraa fitnatul
mulkoo walaahul hamd, wa hua alaa kulli masihid dajjaal (Muslim)
shayyin qadeer, padhhkar sau poore kar de to
agar samandar ke jhaag ke barabar bhi us ne Hazrat Ali (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah
khataayen ki hain to maaf ho jaayengi. (s.a.)jab namaaz ke liye khade hote the to
(Muslim) tashhud aur salaam ke darmyaan yeh duaa
padhhte the; “Allahummaghfirli maa
Hazrat Kaab (r.a.)bin Ajarah se riwaayat hai ki qaddamat wama akkhartum, wama asrrartu
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya woh shakhs wama aalantu wama asraftu wama anta
kamyaab ho gaya jis ne har namaaz farz ke aalamo bihi minni, antaal muqaddamo wa
baad subhaanallah 33 baar alhamdulillahi 33 antal mawakharu laa ilaaha illa antaa ”
baar aur Allah akbar 34 baar padhh liya.
(Muslim) Tarjumaah :

Hazrat Saad (r.a.)bin Abi Waqaas se riwaayat Aye Allah meri agli aur pichhli zaahir wa
hai ki Rasoolullah (s.a.)har namaaz farz ke poshidah khataaon ko maaf farmaa aur jo
baad in kalmaat ke saath panaah maangte the maine ziyaadati ki hai jis ko to meri banisbat
Allahumma inni aauzbika minal jubni wal ziyaadah jaanta hai aur tu hi peechhe karne
bakhli wa auzbika min an aruddaali arzalil waala hai aur tere siwa tere koi maabood

82
nahin. (Muslim)
Aur ek riwaayat me hai ki mera haath aap ke
Rukoo aur Sajood ke azkaar : qadmon par pada aap sajide me the aap ke
donon qadam khade huye the aur yeh duaa
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki rukoo aur padhh rahe the; “Allahimma .........”
sajida me yeh kalmaat kasrat se kahte the;
Tarjumaah :
Tu paak hai Aye Allah, hamaare parwardigaar Aye Allah main teri razamandi ke saath tere
ham paaki bayaan karte hain teri taareef ke ghusse se panaah maangtaa hoon aur teri
saath aye Allah mujh ko bakhsh de. (Bukhari, aafiyat ke saath tere azaab se panaah maangta
Muslim) hoon aur main teri taareef ka shumaar nahin
kar sakta. Bas toone jaisi apni zaat ki taareef ki
Hazrat isha (r.a.)se riwaayat hai ki rukoo aur hai waisa hi hai. (Muslim)
sajida me “Sub buhun quddusun rab bul
malaaikatih warrooh ”kaha karte the, yaani Din me hazaar nekiyaan :
paak aur paak aur bahut paak hai parwardigaar
farishton ka aur rooh (aur Jibreel (a.s.)ka). Hazrat Saad bin Waqaas (r.a.)se riwaayat hai
(Muslim) ki ham Rasoolullah (s.a.)ki khidmat me haazir
the aap ne farmaaya ki kya koi din me ek
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki hazaar neki kamaane se aajiz hai ek shakhs ne
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya rukoo me apne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)bhala din bhar
rab ki azmat bayaan karo aur sajide me duayen main ek hazaar neki kaun kar sakta hai. Aap ne
maango, yaqeen hai ki tumhaari duayen farmaaya “Sub haanallahi” sau baar padhh
qabool ho jaayen. (Muslim) lene se ek hazaar nekiyaan haasil ho jaayengi
ya hazaar gunaah is se mitaa diye jaayenge.
Sajida me aap ki duaayen : (Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki sajidah ki Badan ka sadqa :
haalat me bandah apne parwardigaar se bahut
hi qarib hota hai. Pas sajidah me maanga Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
karo.(Muslim) Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya har subah ko
tumhaare har jod par tumhaare liye sadqa
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki laazim hai. “Sub haanallah ” sadqa hai aur “Al
Rasoolullah (s.a.)sajidah me yeh duaa padhha hamdulillah” sadqa hai “Laa illaha illallaah”
karte the; sadqa hai aur “Allahu Akbar”kahna sadqa hai
aur neki ka hukm dena sadqa hai, buraai se
Tarjumaah : rokna sadqa hai aur in sab ke badle me chaasht
ki sirf do rakaatein kaafi hain. (Muslim)
Aye Allah mere chhote bade, agle pichhle,
zaahir aur poshidah gunaahon ko bakhsh de. Chaar wazni kalme :
(Muslim)
Hazrat Ummul momineen jowairiya (r.a.)se
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki ek raat riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)subah ki
maine Rasoolullah (s.a.)ko na paaya to main namaaz ke liye masjid me tashreef le gaye aur
talaash karne lagi, nagaah kya dekha ki aap chaasht namaaz ke baad tashreef laaye to
rukoo ya sajide me hain aur yeh farmaa rahe mujhe isi tarah aur usi jagah baithe huye
hain; “Subhaanaka wa bi hamdika laa illaaha paayaa jahaan chhod gaye the. Farmaaya tum
illa antaa. ” barabar isi tarah baithi ho jaise main chhod

83
gaya tha unhon ne kaha haan! Aap ne farmaaya Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
maine itni der me chaar kalmaat 3-3 baar kahe Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya mufarrid log
hain. Agar woh tumhaar us waqt ke zikr se tole badhh gaye. Logon ne arz kiya mufarrid kaun
jaayen to un ka wazan ziyaadah ho. Woh chaar hain? Aap ne farmaaya Allah ko bahut yaad
kalme yeh hain; “Sub haanallahi wa bi karne waale mard aur aurtein. (Muslim)
hamdihi adada khalkihi wa rinata arshihi wa
midada kalimaatihi” (Muslim) Afzal ul zikr :

Ek riwaayat me yeh kalimaat aate hain “ Sub Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki
haanallahi wa bi hamdihi adada khalkihi Sub Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya sab se afzal zikr
haanallahi riza nafsihi, Sub haanallahi zinata “Laa ilaaha illallah”hai. (Tirmizi)
arshihi, Sub haanallahi midada kalimaatihi”

Aur Tirmizi ki riwaayat me hai ki farmaaya Zikr se rutab ul lisaan :


kya main tum ko aise kalimaat na sikhaaoon jo
tum padhha karo, phir farmaaya; “ Sub Hazrat Abdullah (r.a.)bin Basar se riwaayat
haanallahi wa bi hamdihi adada khalkihi Sub hai ki ek aadmi ne arz kiya Ya Rasoolullah
haanallahi riza nafsihi, Sub haanallahi zinata (s.a.)Islaam ke ehkaam (yaani nawaafil
arshihi, isi tarah har kalma 3-3 baar kahne ko waghairah)to bahut hain aap koi aisi baat
batlaaya. irshaad farmaaiye jis par main hamesha
madawmat karta rahoon. Aap ne farmaaya
Allah ka zikr na karne waala murdah hai : tumhaari zubaan hamesha Allah ke zikr se tar
rahe. (Tirmizi)
Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ka zikr jannat ke darakht :
karne waalon aur na karne waalon ki misaal
zindah aur murde ki si hai. (Bukhari) Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne “Sub
Aur Muslim ki ek riwaayat me hai ki jis ghar haanallah wa bi hamdihi” kah diya us ke liye
me Allah ka zikr kiya jaata hai aur jis ghar me Jannat me ek khajoor ka darakht lagaaya jaata
Allah ka zikr nahin hota us ki misaal zindah hai. (Tirmizi)
aur murda ki si hai.
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
Tanhaai aur majmaa ka zikr : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki main Meraaj
ki Raat Hazrat Ibraahim (a.s.)se mila. Unhon
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ne mujh se kaha Aye Muhammad (s.a.)apni
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa ummat ko mera salaam kahna aur kahna ki
farmaata hai ki main apne bande ke gumaan ke Jannat ki mitti paakizah hai aur paani shireen
saath hoon jaisa woh mujh se gumaan rakkhe hai aur woh ek padpat maidaan hai darakhton
aur jab bandah mujh ko yaad karta hai to main se khaali aur “Sub haanallahi wal hamdu
us ke saath hota hoon agar woh mujh ko apne lillaahi wa laa illaha illa allahu wallahu
dil me yaad karta hai to main usko apne dil me Akbar” kahna us me darakht lagaana hai
yaad karta hoon aur agar woh majmaa me yaad (Yaani har kalmah ke padhhne se ek darakht
karta hai to main usko yaad karta hai to main lagta hai jitni ziyaadah padhhega utne hi
usko aise majme me yaad karta hoon jo us se darakht lagenge) (Tirmizi)
behtar hain,(yaani farishton ke majma me)
(Bukhari, Muslim) Afzal a’amaal :

Sabaqqat le jaane waale : Hazrat Abu Darda (r.a.)se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya kya main tum

84
ko tumhaare amlon me se behtar amal bataa Aasmaan o zameen ki banaawat aur raat din ki
doon jo Allah ke nazdeeq paakizah tar aur aamad o shud me aqalmandon ke liye behtari
tumhaare darje bahut buland karne waala aur nishaaniyan hain jo Allah ko khade baithe sote
tumhaare sona aur chaandi kharch karne se jaagte yad karte hai aur aasmaan o zameen
behtar balkih us se behtar balki us se bhi behtar kipaidaaish me ghaur karte hain aur kahte hain
haiki tum dushmanon se muqaabla karo woh ki aye hamaare parwardigaar toone in cheezon
tumhaari gardan maarein tum un ki gardan ko bekaar paida nahin kiya, paak hai tu aye
maaro. Logon ne arz kiya Ya Rasoolullah hamaare rab ham ko aag ke azaab se bacha le.
(s.a.)irshaad farmaaiye aap ne farmaaya woh (Surah Imraan : 29)
amal Allah ka zikr hai. (Tirmizi)
Ahaadees
Chand azkaar :
Ham e waqt zikr e illahi :
Hazrat Saad (r.a.)bin abi Waqaas se riwaayat
hai ki woh aur Rasoolullah (s.a.)ek aurat ke Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
paas aaye woh khajoor ki ghulthiyaan par Rasoolullah (s.a.)har waqt Allah ko yaad karte
kankariyon par tasbeeh padhh rahi thi. Aap ne the. (Muslim)
farmaaya main us se behtar cheez tum ko
bataaoon; “Sub haanallahi Sohbat ke waqt :
.............................zalika”
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
Tarjumaah : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tuk me se
koi shakhs apni beewi ke paas jaaye to yeh
Allah paak hai us cheez ki ginti ke saath jo kalimaat kahe; “Allahumma janabnash
aasmaan me paida ki, aur Allahppak hai, us shaitaana wa janabnash shaitaana maa razaqna
cheez ki ginti ke saath jo zameen me paida ki ”.
aur Allah ppak hai us ki ginti ke saath jo
zameen o aasmaan ke darmyaan hai aur paak Tarjumaah :
hai Allah us cheez ki ginti ke mutaabiq ji ko us
ne p[aida kiya aur “Allah Akbar” usi ki Sote waqt aur bedaar hone par :
maanind “Wal hamdu lillahi”isi ke maanind
“Laa ilaaha illallahu” us ki manind “Laa haula Hazrat Hazifah (r.a.)aur Hazrat Abu Zar se
wala quwwata illa billaahi”usi ki mishl. riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)jab apne
(Tirmizi) bistar par tashreef rakhte the to yeh farmaate
the; “Bis mika allahumma amuto wa ahya”.
Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya main tum ko Tarjumaah :
Jannat ke khazaanon me se ek khazaana ki
khabar de doon? Maine arz kiya Ya Aye Allah tere naam ke saath zindah hota hoon
Rasoolullah (s.a.)irshaad farmaaiye; aap ne aur marta hoon, aur jab bedaar hote to
farmaaya; “Wala haula wala quwwata illah farmaate the; “Al hamdu lillahil lazi ahyaana
billaahi”.(Bukhari, Muslim) baada maa amaatana wa ilaihin nushoor”.

Khade baithe Allah ke zikr ki fazilat Tarjumaah :


ka bayaan
Is Allah ki taareef jis ne ham ko marne ke baad
zindah kiya aur isi ki taraf palat kar jaana hai.
Aayat
(Bukhari)
Tarjumaah :
Halqah baandh kar zikr karne ki
85
fazilat ka bayaan
Allah ta’alaa : Achchha to yeh bataao woh
Aayat mujh se sawaal kis cheez ka
karte hain?
Tarjumaah :
Farishte : Parwardigaar woh aap se
Un logon ke saath apne aap ko thaam lo jo Jannat ka sawaal
apne rab ko subah shaam pookaarte hain uski karte hain.
razamandi chaahete hain unse tumhaari
aankhein na bharne paayen. Allah ta’alaa : Kya mere bandon ne Jannat
dekhi?

Ahaadees Farishte : App hi ki qasam aye rab unhon


ne Jannat nahin dekhi.
Zikr ki majaalis se mutaalliq
Allah ta’alaa : Agar mere bande Jannat dekh
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki lein to kyakarein?
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya farishte ahle
zikr ki majlison ki talaash me rahte hain aur jab Farishte : Parwardigaar agar woh Jannat
aisi majlis paa jaate hain to apne saathiyon ko dekh lein to hamaara khyaal
aawaaz dete hain; halutum halutum ila hai ki un ko Jannat kihiras o
hajaatikum., Yaani yahaan aao jis ki talaash thi talab paida ho jaaye aur us ki
woh yahaan maujood hai pas farishte chaaron khwaahish me be khud ho
taraf se simat kar aa jaate hain aur apne paron jaayen.
se ahle majlis ko dhaanp lete hain aur aasmaan
duniya tak chhaa jaate hain. Phir Allah ta’alaa Allah ta’alaa : Aur woh panaah kis cheez ki
malaaika se sawaal farmaata hai, aye maangtehain?
farishton! Tum mere bandon ko kis haal me
chhod kar aaye ho? Farishte : Parwardigaar woh Dozakh se
panaah maangte hain.
Farishte : Parwardigaar aap ki tasbeeh,
takbeer, tamheed me Allah ta’alaa : Agar woh Dozakh dekh lein to
mashghool the. kya haal ho?

Allah ta’aala : Kya mere bandon ne mujh ko Farishte : Parwardigaar agar woh
dekha hai jo meri taareef me Dozakh dekh lein to us ke
rutbul lishan hain. asawwur se kaanp jaayenge
aur us door rahne ki bahut
Farishte : Nahin pardigaar unhon ne aap koshish karein.
ko nahin dekha.
Allah ta’alaa : Aye farishton tum gawaah
Allah ta’laa : Agar woh mujhe dekh lein to rahna ki maine un ko bakhsh
kya karein? diya.

Farishte : Parwardigaar agar woh aap ko Farishte : Aye parwardigaar un me to ek


dekh lein to shiddat se aap shakhs aisabhi hai jo un ka
kiibaadat karein aur apna hamnasheen nahin hai balki us
poora waqt aap hi ki taareef ko duniya ki koi gharz un tak
tasbeeh o tahleel, takabbur o laai thi.
tamheed me guzaardein.

86
Allah ta’alaa : Mere in bandon ke paas dekha hai?
b a i t h n e w a a l a Farishte
bad : Nahin Aye mere rab unhon ne
bakht nahin ho sakta. aap ki aag nahin dekha.
(Bukhari, Muslim)
Allah ta’alaa : Agar woh meri aag dekh lein to
Aur Muslim ki ek riwaayat me Hazra Abu kya haal ho?
Hurairah (r.a.)se marwi hai ki Rasool e khuda
(s.a.)ne farmaaya, farishte ahle zikr ki majlis Farishte : Phir to woh bahut ziyaadah aap
ki talaash me rahte hai aur jahaan kahin unka se bakhshihs ke talabgaar hon.
pataah lag jaata hai to un ke paas baith jaate
hain aur un par apne par phailaa dete hain aur Allah ta’alaa : Maine unko bakhsh diya aur
is qadar farishte jamaa ho jaate hain ki zameen unki munh maangi muraad
o aasmaan ka beech ka saara hissa un se bhar ataa farmaaein aur jis cheez se
jaata hai. Phir jab woh log zikr se faraghat panaah maangi maine di.
paakar apne apne kaam me lag jaate hain to
farishte aasmaan par jaate hai aur Allah ta’alaa Frishte : Aye parwardigaar unme
un se sawaal farmaata hai, aye farishton tum falaanah bandah
kahaan se aa rahe ho? bada gunaahgaar hai jo is
raaste se guzar raha tha inko
Farishte : Parwardigaar ham aap aap ke dekh kar in ke paas baith gaya.
bandon ke paas se aa rahe hain
woh aap ki tasbeeh o Allah ta’alaa : maine usko bakhsh diya woh
takbeer tahleel o tamheed me l o g a i s e h a i n
mashghool the aur aap se ki in ke paas baithne waala bad
sawaal bhi kar rahe the. bakht nahin ho sakta.

Allah ta’alaa : Woh mujh se kis cheez ka Majaalis e zikr ki fazilat :


sawaal karte hain?
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai
Farishte : Woh aap se Jannat maangte ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo log Allah
hain. ke zikr ke liye kisi jagah baith jaate hain to
farishte un par apne baazoo phailaa dete hain
Allah ta’alaa : Kya unhon ne Jannat dekhi rahmat unko dhaanp leti hai aur unpar
hai? sakeenat utarti hai aur Allah ta’alaa un ka zikr
apni majlis me farmaata hai. (Yaani farishton
Farishte : App hi ki qasam aye rab unhon ke jalsah me)(Bukhari, Muslim)
ne Jannat nahin dekhi.
Hazrat Abu Waaqid (r.a.) Haaris bin Auf se
Allah ta’alaa : Agar mere bande Jannat dekh riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)masjid me
lein to kya karein? tashreef farmaate the aur ashaab bhi baithe
huye the itne me teen aadmi aaye do to
Farishte : Aur woh aap se panaah Rasoolullah (s.a.)ki taraf mutawwajjo huye
maangte hain? aur ek chala gaya. Ek un me se halqah me
khaali jagah dekhkar baith gaya aur doosra
Allah ta’alaa : Kis cheez se ziyaadah panaah logon ke peechhe baith gaya teesra peeth pher
maagte hain? kar chala gaya Huzoor (s.a.)jab apne kaam se
farigh huye to farmaaya main un teenon
Farishte : Aag se. aadmion ki haalat bata doon. Ek ne Allah ke
qarib hona chaaha to Allah ne us ko apne qarib
Allah ta’alaa : Kya unhon ne meri aag ko kar liya, doosra sharmaaya to Allah ta’alaa bhi

87
us se sharmaaya. Teesre ne munh pher liya to me milega ki buland kiya jaaye un me Allah ka
Allah ta’alaa ne bhi munh pher liya. (Bukhari, zikr aur tasbeeh karte hain. Is me subah o
Muslim) shaam aise log ki nahin ghaafil karti unko
tijaarat aur na khareed o farokht Allah ke zikr
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai se aur namaaz qaayam karne aur zakaat dene
ki Hazrat Maawiya (r.a.)masjid me ek jamaat se, aur us din se darte hain jis din ulat jaayenge
ke paas pahoonche jo halqah baandhe baithi un ke dil aur aankhein taaki Allah un ko un ke
thi. Hazrat Maawiya (r.a.)ne kaha tum yahaan behtar kaamon ka badla de aur apne fazal se un
kyon baithe ho? Unhon ne kaha ham Allah ke ko aur ziyaadah ataa farmaata hai aur Allah
zikr ke liye baithe hain, Hazrat Maawiya rozi deta hai jis ko chaaheta hai be hisaab.
(r.a.)ne kaha qasam khaao ki ham isi liya Ham ne pahaadon ko un ke taabea kar diya tha
baithe hain. Unhon ne kaha khuda ki qasam jo un ke saath subah o shaam tasbeeh kiya
ham Allah ke zikr ke liye baithe hain. karte the.

Hazrat Maawiya (r.a.)ne kaha maine tum ko Ahaadees


jhoota samajh kar qasam nahin dilaai balki
Rasoolullah (s.a.)ne bhi ek martabah apne Sub haanallahi Wa bi hamdih :
sahaabah ko halqah baandhe dekh kar yoon hi
qasam dila kar poochha tha. Rasoolullah Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
(s.a.)apne Ashaab ki majlis me tashreef laaye Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs “Sub
aur farmaaya tum yahaan kaise baithe ho? haanallahi Wa bi hamdih ”subah o shaam sau
Unhon ne arz kiya ki ham Allah ke zikr ke liye martabah padhhta rahega to qayaamat ke din
baithe hain ki ham usko yaad karein aur usne us se afzal koi na hoga haan wahi ho sakta hai
ham ko Islaam ki taufiq de kar jo ehsaan kiya jo usi ke misl amal kare ya kuchh ziyaadah
hai us ka shukr adaa karein. Aap ne irshaad kare. (Muslim)
farmaaya qasam khaao ki tum isi liya baithe
ho. Unhon ne arz kiya Wallah ham isi liye Hashraatt ul arz waghairah se hifaazat :
baithe hain. Aap ne farmaaya tum ko qasam
kisi badgumaani ki wajah se nahin di balki Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ek
abhi Jibreel (a.s.)aaye aur mujh ko khabar di ki aadmi Huzoor (s.a.)ki khidmat me haazir hua
Allah ta’alaa farishton ke saamne tum par aur arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)ek bichchoo
fakhr karta hai. (Muslim) (Scorpio)ne mujhe aaj raat ko das liya hai, us
se mujhe intehaai aziyat pahoonchi, aap ne
Subah o shaam zikr ki fazilat ka farmaaya agar tum yeh kalmaat raat ko kah
lete “Auzu bi kalimaatillaahit tamaati min
bayaan sharra maa khalaqa” to tum is musibat se
zaroor mehfooz rahte. (Muslim)
Aayaat
Subah ka zikr :
Tarjumaah :
Hazrat Abu Hurairah (r.a.) se riwaayat hai ki
Apne Rab ko apne jee me yaad karte raho
Rasoolullah (s.a.) jab subah hoti thi to yeh
gidgadate huye aur darte huye aur dhimi
kalmaat kaha karte the; “Allahumma bika
aawaaz se subah o shaam aur ghaafilon me se
asbahna wa bika amsayna wa bika nahya wa
na raho.
bika namooto wa illaikan nusoor”
Apne rab ki paaki bayaan karo suraj nikalne se
Tarjumah :
pahle aur doobne se pahle.
Aye Allah teri qudrat ke saath ham ne subah ki
Aur paaki bayaankaro apne rab ki subah o
aur teri hi qudrat se ham ne shaam guzaari aur
shaam woh noor Allah ke hukm se aise gharon
88
teri hi qudrat se ham zindah rahe aur teri hi bhalaai ka jo us raat me hai aur jo us ke baad
qudrat se ham marte hai aur marne ke baad teri hai. Aye rab main tujh se panaah chaaheta
hi taraf palatna hai, aur shaam ko yeh farmaate hoon us cheez ki buraai se jo us raat me hai aur
the; jo us ke baad hai aye rab main susti se aur
budhhaape se panaah maangta hoon aur
Tarjumaah : dozakh ki aag se, qabr ke azaab se panaah
maangta hoon)aur subah ko yeh farmaate the;
Aye Allah teri qudrat se ham neshaam ki aur
teri hi qudrat se ham zindah rahe aur teri hi Tarjumaah :
qudrat se ham marte hai aur marne ke baad teri
hi taraf thikaana hai, Ham ne subah ki aur Allah ke mulk ne subah ki
(Muslim)
Subah o shaam ka zikr :
Hazrat Abdullah bin Habib (r.a.)se riwaayat
Hazrat Abu Bakr Siddique (r.a.)se riwaayat hai hai ki Rasoolullah (s.a.)ne mujh se farmaaya
ki unhon ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)aap tum xubah o shaam teen martabah surah
mujhe aise kalimaat bataa dein jo main subah o Ikhlaas Yaani “Qul hual laahu ahad”aur mauz
shaam padhhta rahoon, aap ne farmaaya tum yaani “Qul auzu rabbil falaq”aur “Qul auzu
subah o shaam aur sote waqt yeh kalimaa rab bin naas” padhhliya karo to yeh har cheez
padhh liya karo; se tum ko kifaayat karegi.(Abu Dawood,
Tirmizi)
Tarjumaah :
Hazrat Usmaan (r.a.)bin Affaan se riwaayat
(Aye Allah aasmaan o zameen ke paida karne hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs
waale, aur zaahir wa poshida ke jaanne waale har roz subah o shaam teen martabah yeh padh
aur aye har cheez ke rag aur har cheez ke liya kare us ko koi cheez nuqsaan na
maalik main gawaahi deta hoon ki tere siwaa pahoonchayegi.
koi maabood nahin. Main apne nafs ki buraai
se aur shaitaan ki buraai se aur us ke shirk ki Tarjumaah :
targheeb dene se teri panaah maangta
hoon.)(Abu Dawood, Tirmizi) Allah ke naam se jis ke naam ke saathe zameen
o aasmaan ki koi cheez nuqsaan nahin
Hazrat Masood (r.a.)se riwaayat hai ki pahoonchaati aur wahi sunne waala aur janne
Rasoolullah (s.a.)shaam ko yeh farmaate the; waala hai.

Tarjumaah : Sone ka bayaan


(Ham ne shaam ki aur us waqt bhi saltanat Aayat
Allah hi ki hai. Sab taareef Allah ke liye hai
Allah ke siwaa koi maabood nahin woh akela Tarjumah :
hai. Koi us ka shareek nahin)raawi kahte hain
ki mujhe yaad padta hai ki yeh alfaaz bhi aap Aasmaan o zameen ki banaawat aur raat din ki
ne mila liye the. aaw o sad me aqalmandon ke liye behtari
nishaaniyaan hain woh log jo Allah ko khade
baithe aur apne pahluon par yaad karte hain
Tarjumaah : aur aasmaan o zameen ki paidaaish par ghaur
karte hain aur kahte hain aye hamaare
(Usi ka maalik hai aur usi ki taareef hai aur parwardigaar tune yeh cheezein bekaar nahin
woh har cheez par qudrat rakkhta hai aye Rab banaaein. Paak hai tu aye hamaare
main tujh se sawaal karta hoon us cheez ki parwardigaar bachaa le ham ko dozakh ke
89
azaab se. (Aye Allah jis din tu apne bandon ko
uthaayega us din tu mujhe apne azaab se bacha
Ahaadees lena)(Tirmizi)

Bistar par : Aur Abu Dawood ki riwaayat me Hazrat Hafsa


(r.a.)se marwi hai ki Rasoolullah (s.a.)in
Hazrat Hazifah (r.a.)aur Abu Zar (r.a.)se kalimaat ko teen martabah farmaate the.
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)jab apne
bistar par tashreef laate the to farmaate the; Duaaon ki fazilat
Tarjumah : Aayaat

Aye Allah main tere naam ke saath jeeta aur Tarjumah :


marta hoon (yaani sota aur jaagta
hoon)(Bukhari, Muslim) Aur hamaare tumhaare rab ne farmaaya ki
mujh ko pukaaro main tumhaari dua qabool
Hazrat Ali (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah karoonga.
(s.a.)ne un se aur Hazrat Fatmah (r.a.)se
farmaaya jab tum donon sone ke liye jaao to 33 Apne rab ko gidgadaate huye aur darte huye
baar Allahu Akbar aur 33 baar Sub haanallah, pukaaro, beshak Allah sarkashon ko nahin
aur 34 baar Al hamdulillah padhh liya karo. pasand karta.

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Aur jab tum se mere bande meri baabat sawaal
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tum me se karein to kah do ki beshak main qarib hoon
koi apne bistar par sone ke liye jaaye to us ko qabool karta hoon dua karne waale ki dua ko.
pahle loongi se khoob jhaad le is liye ki us ko Jab woh mujhe pukaarta hai to chaahiye ki
nahin maaloom ki is ke baad koi cheez pad gai woh bhi mera kahna maane aur mujh par
ho. Phir yeh dua padhe; emaan laayen taaki woh seedha raasta paayen.
Bhalaa kaun be qaraar ki fariyaad ko
Tarjumah : pahoonchta hai jab ki woh us ko pukaarta hai
aur door kar deta hain takleef ko aur tum ko
(Aye mere parwardigaar tere naam ke saath naaeb bana deta hai zameen ka kya aur koi
maine apne pahloo rakkhe aur tere naam ke maabood hai Allah ke saath, tum bahut hi kam
saath us ko uthaaoonga, agar tune meri jaan ko ghaur karte ho.
rok diya, yaani maut de di to us par raham
farmaa, yaani usko bakhsh de )aur agar tune us Ahaadees
ko chhod diya (yaani zindah rakha )to us ko
gunaahon aur balaaon se bachaa jaise tune Duaa ibaadat hai :
apne nek bandon ko bachaata hai. (Bukhari,
Muslim) Hazrat Noamaan bin Basheer se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya duaa ibaadat
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki hi hai. (Abu Dawood, Tirmizi)
Rasoolullah (s.a.)jab letne ka iraadah farmaate
to surah ikhlaas padh lete the aur mauz teen Jamaa duayen :
padhh kar apne donon haathon par dam kar ke Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
badan mubaarak par pher lete the.(Bukhari, Rasoolullah (s.a.)jamaa duaaon ko pasand
Muslim) farmaate the aur uske masiwaa ko chhod dete
the. (Abu Dawood)
Tarjumah :
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi

90
(s.a.)ki aksar duaa yahi hoti thi; ke saath Allah ta’alaa se panaah maanga karo;

Tarjumah : Tarjumah :

(Aye Allah hamein duniya me bhi bhalaai ataa (Aye Allah main panaah maangta hoon
farmaa aur aakhirat me bhi bhlaai ataa farmaa mashaqqat ki balaa se aur bad bakhti se buri
aur ham ko dozakh ke azaab se bachaa). taqdeer se aur dushmanon ki hansi se ).
(Bukhari, Muslim) (Bukhari, Muslim)

Aur Muslim ki ek riwaayat me hai ki Anas Aur ek riwaayat me hai ki Sufiyaan (r.a.)kahte
(r.a.)jab kisi duaa ko maangne ka iraadah karte hain mujh ko shak hai ki maine us me ek ka
the to us duaa ke saathe maangte the,(yaani rab izaafah kar diya hai.
bina aatina ke saath)aur jab koiu khaas duaa
maangte jab bhi us ko shareejk kar lete the. Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)yeh duaa karte the.
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)yeh duaa karte the; Tarjumah :

Tarjumah : (Aye Allah mera deen durust kar ki woh mere


bachaaow ka saamaan hai aur meri duniya
(Aye Allah main aap se hidaayat aur taqwaa durust kar ki us meri zindagi hai aur meri
aur nafs ko haraam aur makrooh cheezon se aakhirat durust kar ki wahi mera thikaana hai
baaz rahne ka aur ghina ka sawaal karta hoon). aur meri zindagi ko ziyaadah ko ziyaadah kar
(Muslim) har bhalaai ke saath aur maut ko mere liye har
buraai se aaraam ka sabab kar)(Muslim)
Hazrat Taariq (r.a.)bin Asheem se riwaayat hai
ki jab koi shakhs Islaam laata tha to Nabi Hazrat Ali (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah
(s.a.)pahle us ko namaaz sikhlaate the phir (s.a.)ne mujh se farmaaya ki tum yeh duaa
farmaate the ki in kalimaat ke saath duaa kiya padhha karo.
karo;
Tarjumah :
Tarjumah :
(Aye Allah! Mujhe hidayat de aur seedha kar
(Aye Allah mujhe bakhsh de, mujh par raham yaani afaal aur aqwaal durust kar )aur ek
farmaa, mujh ko hidaayat de, mujhe aafiyat de riwaayat me hai ki yeh farmaaya;
aur mujh ko rizq ataa farmaa).(Muslim)
Tarjumah :
Ek riwaayat me Hazrat Taariq (r.a.)hi se marwi
hai ek shakhs Huzoor (s.a.)ki khidmat me (Aye Allah! Main tujh se hidaayat aur raasti ka
haazir hua aur arz kiya Ya Rasoolullah sawaal karta hoon). (Muslim)
(s.a.)jab main Allah ta’alaa se sawaal karoon
to kis tarah karoon, aap ne farmaaya kaho; Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)yeh duaa padhhte the;
Tarjumah:
Tarjumah :
(Aye Allah, aye dilon ke pherne waale hamaar
dilon ko apni itaa’at ki taraf pher de.Muslim) (Aye Allah! Main aajiz hone aur susti karne
aur buzdili aur budhhaape aur bakhal se aur
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki qabr ke azaab se, zindagi aur maut ke fitnah se
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum in kalimaat maanta hoon)

91
karte the;
Aur ek riwaayat me hai ki yeh bhi farmaate
the; Tarjumah:

Tarjumah : (Aye Allah main panaah maangta hoon us


cheez ski buraai se jo mujh se sarzad ho
(Aye Allah! Mujhe qarz ke bojh aur logon ke gayeen aur us cheez ki buraai se jo maine
ghulab se bacha main us se panaah maangta nahin ki.)(Bukhari, Muslim)
hoon. )
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Abu Bakr Siddique (r.a.)se riwaayat hai Rasoolullah (s.a.)ki duaaon me ek duaa yeh
ki unhon ne Rasoolullah (s.a.)se arz kiya Ya bhi hoti thi.
rasoolullah (s.a.)aap mujh ko aisi duaa bataa
dijiye jo main namaaz me padhha karoon. Aap Tarjumah :
ne farmaaya yeh duaa padhho;
(Aye Allah teri ne’amat ke chale jaane se aur
Tarjumah : teri aafiyat ke badal jaane se aur naa gaahaan
tere azaab ke aa jaane se aur tere tamaam
(Aye Allah! Maine apne nafs par bada zulm ghusse se teri panaah maangta
kiya aur tere siwaa koi gunaahon ka hoon.)(Muslim)
bakhshane waala tu mujhe bakhsh de aur apni
taraf se meri maghfirat farmaa. Mujh par Hazrat Zaid bin Arkam (r.a.)se riwaayat hai ki
raham farmaa beshak tu bakhshish waala Rasoolullah (s.a.)farmaaya karte the
rahmat waala hai.)
Tarjumah :
Aur ek riwaayat me “zulaman kaseeranw”ke
saath “kabeeranw”bhi aaya hai, raawi kahte (Aye Allah main tujh se panaah chaaheta hoon
hain ki behtar hai ki kaseera ke saath kabira bhi aajiz hone aur achchhe kaamon me susti karne
mila liya jaaye. (Bukhari, Musluim) aur buzdili se aur pudhhaape aur qabr ke azaab
se aye Allah mere nafs ko parhezgaari ataa
Hazrat Abu Moosa (r.a.)se riwaayat hai ki farmaa aur usko paak kar aur tu behtar paak
Rasoolullah (s.a.)dua kiya karte the; karne waala hai aur tu hi us ka maalik ar
kaarsaaz hai, aye Allah main tujh se panaah
Tarjumah : chaaheta hoon us ilm se jo nafaa na bakhshe
aur us dil se jo na dare ya zikr se taskeen na
(Aye mere Allah tu meri khata aur jihaalat aur paaye aur us nafs se jo aasoodah na ho aur us
wo asraaf jo mere kaam me hai aur woh duaa se jo qabool na ki jaaye.) (Muslim)
gunaah jo tu mujh se ziyaadah jaanta hai us ko
bakhsh de aye mere Allah jo kaam maine Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
qasdan ya mazaaqan hua ya nasta jaan kar kiye Rasoolullah (s.a.)yeh duaa karte the;
hon, yeh sab mere paas hain unko bakhsh de
aur woh gunaah jo mujh se pahle huye aur woh Tarjumah :
jo aaindah hone waale hain aur woh gunaah jo
chhip kar kiye ya elaaniya kiye aur tu khoob (Aye Allah maine teri farmaa bardaari ki aur
jaanta hai tu hi aage karne waala hai aur tu hi tujh par emaan laaya aur tujh par bharosa kiya
peechhe karne waala hai aur tu har cheez par aur teri taraf ruju ha, aur teri hi madad ke saath
qaadir hai,)(Bukhari, Muslim) main mukhaalifon se jhagda aur teri taraf apna
muqaddama pesh kiya aur tu mere agle
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki pichhle zaahir aur poshidah gunaahon ko
Rasoolullah (s.a.)apni duaaon me yeh bhi kaha bakhsh de, tu hi aage badhhaane waala hai aur

92
tu hi peechhe hataane waala hai yaani apni madad kijiye, maine kaha main tum ko woh
rahmat )aur tere siwa koi maabood nahin, baaz kalimaat na sikhaa doon jo Nabi (s.a.)ne
rawion ne yeh alfaaz bhi badhaaye hai, sikhaaye hain, agar tujh par Uhad pahaad ke
quwwat hai na taaqat magar Allah ki madad ke barabar qarzhoga to Allah ta’alaa usko ada
saath. (Bukhari, Muslim) farmaa denge tum kaho;

Hazrat Aisha (r.a.)hai ki Rasoolullah (s.a.)in Tarjumah :


kalimaat ke saath duaa farmaate the;
(Aye Allah apne haraam se apne halaal ke
Tarjumah : saath meri kifaayat farmaa aur apne fazal se
mujh ko ghair se , be parwaah kar de)(Tirmizi)
(Aye Allah main aag ke fitne se aur aag ke Hazrat Imraan bin al Hussain (r.a.)se riwaayat
azaab se aur daulat aur fiqr ki buraai se teri hai ki Rasoolullah (s.a.)ne un ke baap ko do
panaah chaaheta hoon. )(Abu Dawood, kalme sikhaaye the aur famaaya tha ki unke
Tirmizi) saath duaa maanga karo, woh kalme yeh hain;

Hazrat Ziyaad bin elaaqah (r.a.)se riwaayat hai Tarjumaah :


ki unhon ne apne chacha se suna hai ki Nabi
(s.a.)yeh kalimat kaha karte the; (Aye Allah tu mere dil me hidaayat daal aur
muje mere nafs ki buraai se bachaa le).
Tarjumah : (Tirmizi)

(Aye Allah main bure bure amaal aur buri Hazrat Abul Fazal Abbas (r.a.)bin Abdul
khwaahishon se teri panaah chaaheta Mutalib se riwaayat hai ki maine Rasoolullah
hoon.)(Tirmizi) (s.a.)se arz kiya aap mujhe duaa sikha dijiye ki
usike saath main Allah ta’alaa se sawaal kiya
Hazrat Shakl bin Hamid (r.a.)se riwaayat hai karoon. Aap ne farmaaya Allah ta’alaa se
ki maine Rasoolullah (s.a.)ki khidmat me arz aafiyat ka sawaal kiya karo. Bas main kuchh
kiya ya Rasoolullah (s.a.)aap mujhe koi duaa der thahar kar phir haazir khidmat ho aur arz
sikhaa dijiye. Aap ne farmaaya kaho; kiya Ya Rasoolullah (s.a.)aap mujhe aisi duaa
ta’aleem farmaaiye ki main is ko Allah ta’alaa
Tarjumah : se maanga karoon . Aap ne farmaaya aye
Abbas aye Rasoolullah ke chacha Allah
(Aye Allah main Burs, junoon aur juzaam aur ta’alaa se duniya, aakhirat ke liye aafiyatt
tamaam buri bemaarion se panaah maangta maango, (Tirmizi)
hoon)
Hazrat shahar bin Hosib (r.a.)se riwaayat hai
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ki maine Hazrat Ummul Momineen Umme
Rasoolullah (s.a.)yeh dua farmaate the; Salmah (r.a.)se arz kiya ki aye ummul
momineen jab Rasoolullah (s.a.)aap ke paas
Tarjumah : hote the to kaun si duaa padhhte the. Aap ne
farmaaya Rasoolullah (s.a.)ziyaadah tar is
(Aye Allah main bhook se panaah maangta duaa ko padhhte the;
hoon ki woh baraham khwaab hai aur
khyaanat se panaah maangta hoon ki woh buri Tarjumah :
khaslat hai.)(Abu Dawood)
Aye dilon ke pherne waale hamaare dil ko
Hazrat Ali (r.a.)se riwaayat hai ki ek shakhs deen par saabit qadam rakh. (Tirmizi)
mere paas aaya aur kaha mujh par qarz hai aur
apne qarz se aajiz aa gaya hoon, aap meri Hazrat Abu Dawood (r.a.)se riwaayat hai ki

93
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Dawood Abu Abdullah)
(a.s.)ki aksar yeh duaa hua karti thi;
Ghanimat me duaa karne ka
Tarjumah :
bayaan
Aye Allah main tujh se teri muhabbat ka
sawaal karta hoon aur tujh se muhabbat rakhne
Aayat
waale ki muhabbat ka aur us amal ki muhabbat
ka jo mujhe teri muhabbat tak pahoonchaa de.
Tarjumah :
Aye Allah tu apni muhabbat mere dil me, meri
jaan me, mere ghar waale aur thande paani se
Aur un ke liye jo un ke baad aaye kahte hain
ziyaadah mehboob kar de. (Tirmizi)
aye hamaare parwar digaar ham ko bakhsh de
aur hamaare un bhaaion ko jo ham se pahle
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
emaan la chuke hain.
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya; “Ya zal jalaali
wal Ikraami” ko laazim kar lo aur bahut
Apne liye aur musalmaan mard aur auraton ke
padhha karo. (Tirmizi, Nisaai)
liye gunahon se bakhshish chaaho.
Hazrat Abu Omamaah (r.a.)se riwaayat hai ki
Aye hamaare parwardigaar mujh ko aur mere
Rasoolullah (s.a.)ne bahut taur se duaayen ki,
maa baap ko aur sag emaan waalon ko hisaab
lekin hamein us me se kuchh hissa yaad na
ke din bakhsh dijiye.
raha to maine arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)aap
ne bahut duaayen ki magar ham ko kuchh bhi
Ahaadees
yaad na raha. Aap ne farmaaya main tum ko
aisi duaa na bataa doon jo un sab duaaon ki
Doosre ke liye apne liye duaa hai :
jaama ho, yaani yeh tamaam mazmoon us me
aa jaaye, phir aap ne farmaaya;
Hazrat Abu Darda (r.a.)se riwaayat hai ki
unhon ne Rasoolullah (s.a.)ko farmaate huye
Tarjumaah:
suna hai jo musalmaan bandah apne
musalmaan bhaai ki ghibat me us ke liye dua
Aye Allah main tujh se us cheez ki bhalaai ka
karta hai to farishta kahta hai ki tujh ko bhi
sawaal karta hoon jo tere Nabi Muhammad
yahi bhalaai mile jo tu uske liye maang raha
(s.a.)ne tujh se maangi hai aur us cheez ki
hai. (Muslim)
buraai se panaah chaaheta hoon jis se tere Nabi
(s.a.)ne panaah maangi aur tujhi se eaanat
Qabooliyat duaa ka sabab :
talab ki jaati hai aur tu hi muraad ko
pahoonchaane waala ha aur na quwwat hai na
Hazrat Abu Darda (r.a.)se riwaayat hai ki
taaqat magar Allah ki madad se. (Tirmizi)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya har musalmaan
bande ki duaa qabool hoti hai jo apne
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
musalmaan bhai ke liye us ke peeth peechhe
Rasoolullah (s.a.)yeh duaa karte the;
duaa karta hai. Ek farishta us par maamoor
rahta hai jab woh apne bhai ki ghibat me koi
Tarjumah :
duaa karta hai to woh farishta Amen! Kahta hai
ki yahi bhalaai us ko bhi ataa kar. (Muslim)
Aye Allah main un cheezon ka sawaal karta
hoon jo teri rahmat aur maghfirat ka sabab hon Mutfarraqaat
aur har gunaah se salaamati chaaheta hoon aur
har neki ka faaedah haasil karna chaaheta Ehsaan ka badla :
hoon aur aag se nijaat chaaheta hoon aur
Jannat ki kamyaabi chaaheta hoon. (Haakim Hazrat Osaama (r.a.)bin Zaid se riwaayat hai

94
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya agar kisi ke farmaata hai uski munh maangi muraad ataa
saath koi ehsaan kiya gaya aur woh ehsaan farmaata hai, aur agar kisi maslehat se nahin
karne waale ke saamne; “Jazaaqallah Khaira” deta to uski kisi aane waali musibat ko door
kah kar de to goya us ne ehsaan karne waale ki farmaa deta hai magar gunaah aur qate’a
poori sana kar di. (Tirmizi) rahami ki duaa na ho. Ek aadmi ne arz kiya Ya
Rasoolullah (s.a.)ab to ham bahut kuchh
maang leinge. Aap ne farmaaya Allah ta’alaa
Aulaad ke haq me bad duaa ki mumaani’at us se bhi ziyaadah ataa farmaane waala hai.
: (Tirmizi)

Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Abu Saeed (r.a.)ki riwaayat me hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum apni agar munh maangi muraad na mili to itna hi ajr
jaanon, maalon aur aulaad ko bad duaa mat do, us ke liye rakh chhodta hai.
aisa na ho ki qabooliyat ki saa’at (moment,
time)ho to woh tumhaari bad duaa qabool ho Musibat ke waqt ki duaa :
jaaye. (Muslim)
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
Sajedah me duaa : Rasoolullah (s.a.)ranj o musibat ke waqt yeh
kalimaat ada farmaate the;
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya sajedah ki Tajumah :
haalat me bande apne rab se bahut qarib ho
jaata hai so tum sajedah me kasrat se duaa kiya Allah buzurg burdbaar ke siwa koi maabood
karo. (Muslim) nahin, Allah bade arsh ke maalik ke siwa koi
maabood nahin, Allah ta’laa zameen o
Qabooliyat ke mavane (rukaawat) : aasmaan aur izzat waale arsh ke maalik ke
siwaa koi maabood nahin.(Bukhari, Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tumhaari Allah waalon ki karaamat aur
duaayen zaroor qabool hoti hain, agar jaldi na fazilat ka bayaan
karo aur yeh na kaho ki maine yeh duaa ki aur
qabool na hui. (Bukhari, Muslim) Aayaat
Aur Muslim ki ek riwaayat me hai ki bande ki Tarjumah :
duaa hamesha qabool hoti hai jab ki woh dua
gunaah aur qatea rahmi ki na ho aur yeh ki jaldi Sun rakkho jo khaasaan e Khuda hain un par
na kare, logon ne arz kiya jaldi kaisi, farmaaya na kuchh darr hai aur na ghmgeen honge jo
yeh na kahe ki maine yeh duaa ki aur qabool na emaan laaye aur parhezgaar hain un ke liye
hui, phir thak jaaye aur chhod de. duniya me bhi khushkhabri aur aakhirat me
me bhi, aur Allah ki baatein nahin badaltim
Hazrat Abu Omaamah (r.a.)se riwaayat hai ki yahi badi kaamyaabi hai.
Rasoolullah (s.a.)se arz kiya kaun se waqt dua
qabool hoti hai, farmaaya pichhli raat ko aur Us khajoor ki jad ko apni taraf hilaaow to us se
har farz namaaz ke baad. (Tirmizi) girengi tum par paki paki khajoorein. Pas
khaao piow aur aankhein thandi karo aur agar
Qabooliyat ya uska badal : kisi aadmi ko dekho to ishaare se kaho maine
rahmaan ke liye roza ki mannat maani hai.
Hazrat Obadah (r.a.)bin Saamat se riwaayat Main hargiz aaj ke din kisi se baat na karoongi,
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya har phir jab laayen us ko apni qaum ke paas woh
musalmaan ki duaa Allah ta’alaa qabool kahne lage aye Mariyam! Tune bada ghazab
95
kiya. bahut israar kiya magar woh na maane
tumhaara intezaar karte rahe. Hazrat Abdur
Jab kabhi Zikriya hujre me aate to un ke paas rahmaan (r.a.)kahte hain ki main chhup gaya
kuchh khaana maujood paate, kahte aye meri tha, Hazrat Abu Bakr Siddique (r.a.)ne mujh
yeh tumhaae paas kahaan se aaya woh kahtin ko bahut bura bhala kaha aur pukaara aye be
Allah ta;alaa ke paas se, beshak Allah rizq jis waqoof, phir mehmaanon se kaha khaao,
ko chaaheta hai be hisaab ataa farmaata hai. Allah na mubaarak kare aur Allah main na
khaaoonga, hazrat Abdur rahmaan (r.a.)kahte
Jab tum un kaafiron aur un ke maaboodon se hain ki khuda ki qasam agar main ek luqmah
alag ho gaye jin ko yeh Allah ke siwaa poojte us bartan se uthaata to kayee hisse ziyaadah ho
hain to ab chal kar baitho ghaar me taaki tum jaata tha, sab ne pet bhar kar khaa liya, phir bhi
par ttumhaara rab apni rahmat ko phaila de aur khaana pahle se ziyaadah tha. Hazrat Abu
tumhaare liye tumhaare kaam me aasaaniyaan Bakr Siddique (r.a.)se yeh manzar dekh kar
muhayya farmaa de. biwee se kaha, “aye Bani Faraas! Ki bahan yeh
to ajab maamla hai.” “Woh boli , Aye meri
Tum dekhoge ki aaftaab jab nikalta hai to un ke aankhon ki thandak yeh khaana to pahle se
ghaar (cave)se bach kar nikalta hai daahini teen guna ziyaadah ho gaya. ”Phir Hazrat Abu
taraf ko katraa kar jaata hai aur woh ghaar ki Bakr Siddique (r.a.)ne bhi khaaya aur kaha
kushaada jagah me hain, jaise Allah hidaayat woh qasam shaitaan ki taraf se thi phir ek
de wohi raah par aata hai aur jis ko woh luqma khaaya aur Rasoolullah (s.a.)me paas
gumraah kar de to hargiz na paaoge us ka koi uthaa le gaye. Un dinon hamaare aur ek qaum
rafiq, raah par laane waala, aur tum un ko ke darmyaan ek muhaaidah (yaani suleh
gumaan karoge ki woh jaagte hain haalan ki ka)uski muddat khatm ho chuki thi. Ham
woh sote hain. Ham unko karwatein baarah aadmi alag ho gaye aur har ek ke saath
badalwaate hain daayen aur baayen taraf un ka kayee kayee aadmi the, aur Allah hi behtar
kutta apne dono haath phailaaye huye dahleez jaanta hai ki har ek ke saath kis qadar log the
par. Agar tum jhaank kar dekho to zaroor unke aur sab ne us khaane me khaaya.
roab ki wajah se peeth pher kar bhaago ge.
Ahaadees Aur ek riwaayat me hai ki Hazrat Abu
Hurairah (r.a.)ne qasam khaa li ki ham na
Khaane me khuli barkat : khaayenge to bewee ne bhi qasam khaa li aur
mehmaanon ne bhi qasam khaa li ki jab tak
Hazrat Abu Muhammad Abdur rahamaan bin Abu Bakr Siddique (r.a.)na khaayenge ham
Abu Bakr Siddique (r.a.)se riwaayat hai ki bhi na khaayenge. Jab Hazrat Abu Bakr
Ashaab saffa bahut gharib log the ek martabah Siddique (r.a.)yeh rang dekha to khaana
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ke paas do mangaaya khud bhi khaaya aur khilaaya aur
aadmiyon ka khaana ho woh teesre ko shareek kaha yeh qasam to shaitaan ki taraf se thi aur
kare, aur jis ke paas chaar aamiyon ka khaana ajeeb baat thi ki ek luqma uthaate the to kayee
ho paanchwe ko shareek kar le. to Hazrat Abu luqme aur ziyaadah ho jaate the goya neeche
Bakr Siddique (r.a.) teen shakhson ko le gaye se paida ho rahe the. Hazrat Abu Bakr
aur Huzoor (s.a.)das aadmiyon ko le gaye phir Siddique (r.a.)ne biwee se kaha aye bani faraas
Hazrat Abu Bakr Siddique (r.a.)ne ki bahan yeh maamla to ajeeb hai. Biwee ne
Rasoolullah (s.a.)ke saath raat ka khaana kaha aye meri aankhon ki thandak yeh khaana
khaaya aur wahaan thahare rahe taaki Ishaa ki to jitna ham khaa chuke hain us se bhi
namaaz padhh lein. Ishaa ki namaaz ke baad ziyaadah ho gaye hai, phir unhon ne khaaya
kuchh der thahar gaye biwee ne kaha kaun sa aur Huzoor aqdas (s.a.)ki khidmat me bheja.
aisa sabab maane tha ki ab tak mehmaanon se
ghaafil rahe. Hazrat Abu Bakr Siddique Ek riwaayat me hai ki Hazrat Abu Bakr
(r.a.)ne kaha tum ne ab tak un ko khaana nahin Siddique (r.a.)ne Hazrat Abdur rahamaan
khilaaya. Biwee ne kaha maine khaane par (r.a.)se kaha main Nabi (s.a.)ki khidmat me jaa

96
raha hoon. Tum apne mehmaanon ko le jaao shikaayat ki, keh woh achchhi tarah namaaz
aur mere aane se pahle un ki ziyaafat se faarigh nahin padhhte hain, Hazrat Umar (r.a.)ne un
ho jaao. Hazrat Abdur rahmaan unko ghar ko maazool karke Hazrat Ammar (r.a.)ko un
laaye aur jo kuchh ghar me maujood tha un ke ka haakim muqarrar kiya. Hazrat Umar
aage laakar rakha aur kaha khaaiye. (r.a.)ne un ke paas aadmi bheja aur kaha aye
Mehmaanon ne kaha ke ghar ka maalik ke Abul Haq yeh log bayaan karte hain ki tum
baghair nahin khaa sakte. Hazrat Abdur namaaz theek tarah se nahin padhhte ho.
rahmaan ne kaha khuda ke liye hamaari Unhon ne kaha ki wallah main to Rasoolullah
ziyaafat qabool kijiye agar aap ne na khaaya to (s.a.)jaisi namaaz padhhta hoon, koi cheez
mere baap aakar ranjidah honge magar woh na mujh se nahin chhoot ti, main pahle do do
maane inkaar hi karte rahe. Hazrat Abdur rakaatein thahar thahar kar padhhta hoon, aur
rahmaan (r.a.)samajh gaye mujh par kuchh aakhiri do rakaatein halki kar deta hoon.
aafat aaye. Jab Hazrat Abu Bakr Siddique Hazrat Umar (r.a.)ne farmaaya mujhe tum se
(r.a.)aaye to main darr ke maare kahin chhup yahi ummeed thi, phir unke saath (yaani
gaya aur unhon ne ghar waalon se poochha ki Ammaar)kai mardon ko koofa waalon se haal
tum ne khilaaya pilaaya ya nahin? Unhon ne daryaaft karne ke liye koofah bheja. Un logon
sab haal bataaya to unhon ne mujhe aawaaz di ne koofah ki har masjid me haal daryaaft kiya
magar main khaamosh raha, phir unhon ne lekin ha shakhs ne Hazrat Saad (r.a.)ki taareef
pookaara, aur maine koi jawaab na diya to ki phir bhi ibs ki masjid me pahoonche to
unhon ne kaha aye bewaqoof main tujh ko wahaan ekl shakhs jis ka naam Osaama bin
qasam de kar kahta hoon ki tu jahaan bhi hai Abu Qataadah aur rukniyat Abu Saadah thi,
aur meri aawaaz ko sunta ho to fauran chalaa khada ho gaya aur kaha jab tum qasam de kar
aa, main fauran nikal aaya aur kaha aap apne poochhte ho to ham tum ko poora haal bataate
mehmaanon se poochh lijiye ki maine kitna hain. Suno Saad ki haalat hai na to kisi fauj ke
israar kiya. Mehmaanon ne kaha beshak yeh saath jaate hain na insaaf ke saath faisala karte
sach kahte hain Hazrat Abu Bakr Siddique hain, na adal ke saath taqseem karte hain.
(r.a.)ne tum mera intezaar karte rahe ho, mujhe Hazrat Saad (r.a.)ne kaha wallah main bhi teen
qasam hai ki main aaj raat ko khaana na duaa karta hoon. Aye Allah agar tera yeh
khaaoonga, mehmaanon ne kaha wallah agar bandah jhoota hai dikhaane aur sunaane ko
tum na khaaoge to ham bhi na khaayenge. khada hua hai(yaani talbi ke liye)to iski oomr
Hazrat Abu Bakr Siddique (r.a.)ne kaha ki lambi kar, uske fuqr ko daraaz kar,usko fitne
tumhaari kharaabi ho, tum hamaari daawat me daal, uske baad jab koi us se milta aur
kyon nahin qabool karte. Laao khaana laao, poochhta to woh kahta muujhe Saad (r.a.) Ki
jab khanaa aaya to us me apna haath daal kar bad duaa lag gayee. Abdul Mulk bin Ameer jo
kaha; bismillah, yeh qasam to shaitaan ki taraf Jabir bin Samrah se raawi hain woh kahte hain
se thi, phir unhon ne bhi khaaya aur maine us waaqe’ah ke baad us ko dekha ki
mehmaanon ne bhi. (Bukhari, Muslim) budhhaape ki wajah se us ki palkein bhi jhad
gayin thi aur woh raaste me ladkiyon se chhed
Alhaam : chhaad kiya karta tha. (Bukhari, Muslim)

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Arowh bin Zubair (r.a.)se riwaaya hai
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya agle logon ko ki Saeed bin Zaid se Arwah bint Aus ne
alhaam hua karta tha agar meri ummat me kisi Marwaan bin Hukm ke darbaar me jhagda
par hua to woh Umar (r.a.) haonge. kiya aur daawa kiya ki Saeed (r.a.)ne meri
kuchh zameen dabaali hai. Hazrat Saeed ne
Mustejaabud da’awaat : kaha bhala main uski zameen loonga. Jab se
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai aisi jur’at
Hazrat Jabir (r.a.)bin Samrah se riwaayat hai nahin kar sakta. Marwaan ne kaha tum ne
ki ahle koofah ne Hazrat Umar (r.a.)ke paas Rasoolullah (s.a.)se kya suna hai? Kaha maine
apne haakim Saad (r.a.) bin Abi Waqaas ki Rasoolullah (s.a.)se suna hai ki jo shakhs

97
baalisht bhar zameen bhi zulman daba lega. Us (Bukhari)
ko saat zameenon ka tauq pahnaaya jaayega.
Marwaan ne kaha wallah main uske sunne ke Hazrat Khabib (r.a.) aur Hazrat Aasim (r.a.) ke
baad ab tum se koi sawaal nahin kar sakta. saath Allah ta’alaa ka maamlaa
Hazrat Saeed (r.a.)ne kaha aye Allah agar yeh
jhooti hai to usko andhaa kar de aur uski Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
zameen par usko maut de. Hazrat Arowh kahte Rasoolullah (s.a.)ne das aadmi jaasoos bheje
hain ki woh aurat andhi ho gayee, ek din apni aur un par Aasim (r.a.)bin Saabit Ansaari ko
usi zameen par chal phir rahi thi ki ittefaaq se ameer muqarrar kiya. Yeh log muqaam e
ek ghadhhe me pair pada, bas gir gayee aur Hidaat (jo Makka aur Affaan ke darmyaan hai)
khatm ho gayee. (Bukhari, Muslim) par pahoonche, Bani Lahyaan ko khabar ho
gayee, taqriban sau aadmi teerandaaz un ki
Aur ek Muslim ki ek riwaayat me Muhammad talaash me mutfariq hokar nikal pade aur
bin Zaid bin Abdullah se riwaayat hai ki unhon nishaan e qadam dekhte huye chale, jab Hazrat
ne us ko andhaa dekha aur woh tatolti hui Aasim aur unke saathiyon ko maaloom hua to
chalti thi aur kahti thi mujhe Saeed (r.a.)ki bad ek jagah mahsoor ho gaye aur un logon ne gher
duaa lag gayee aur us ki zameen me jis ke liya aur kaha tum apne ko hamaare hawaale
baare me woh jhagadti thi ek kuaan tha usi me kar do aur utar aao ham tum se ahad karte hain
gir padi wahi kuaan uski qabr thi. ki ham tum ko qatl na kareinge Hazrat Aasim
(s.a.)ne kaha aye qaum me kaafir ki
Maut ke baad jism taghayyar me na aana : zimmedaari par na utroonga aur kaha Allah
apne Nabi ko hamaare Haal se mutla’a farmaa
Hazrat Jaabir (r.a.) bin Abdullah se riwaayat de, phir un par teeron ki baarish hone lagi aur
hai ki ghazwaye Uhad me main maujood tha. Hazrat Aasim (r.a.)shaheed ho gaye aur Habib
Mere baap ne mujhe kuchh raat gaye bulaaya (r.a.) aur Zaid bin Wasinah aur ek shakhs un ke
aur kaha mera khyaal hai ki ashaab e ahdo pemaan par nikal aaye. Jab yeh teenon
Rasoolullah (s.a.)me jo pahle qatl hoga woh hazraat un ke qaabo me aa gaye to teenon ki
main hoonga aur main Rasoolullah (s.a.)ke mashkein kis lee aur apni kamaanon ki zarrah
baad tum se ziyaadah kisi ko aziz nahin khol di to us teesre shakhs ne kaha pahli bad
chhodta, so main tum ko do baaton ki wasiyat ahadi hai wallah main tumhaare saath hargiz
karta hoon, ek yeh ki mere zimme kuchh qarz na jaaoonga.
hai woh tum ada kar dena, doosre yeh ki apni
bahnon ke saath bhalaai karna. Jab subah hui Mere liye in shahidon ki taqleed achchhi hai
to maine dekha ki waaqeyi wahi pahle main un ki iqteda karoonga, kaafiron ne un ko
maqtool the, phir maine unko kisi doosre ba zor kheencha lekin unhon ne apni jagah se
shakhs ke saath dafan kar diya, baad me mujhe jumbis na khaai to kaafiron ne un ko bhi
takleef hui ki maine unko kyon doosre ke saath shaheed kar diya, aur un donon ke le kar chale
dafan kiya, maine unko 6 mahine ke baad gaye. Makkah pahoonch kar Makkah waalon
qabar se nikaala to woh waise hi taro taaza aur ke haath un ko farokht kar daala.(yeh waqe’a
sahih saalim the jaise rakhe gaye the bas kaan jang e Badar ke baad ka hai)Haaris ke beton ne
saabit na the, phir maine un ko alag qabr me Hazrat Khabib (r.a.) ko khareeda taaki apne
rakha. (Bukhari) baap ka badla len jis ko Hazrat Khabib (r.a.)ne
Badar me qatl kiya tha Hazrat Junaib (r.a.)
Ghaibi mashaalein : kuchh arse tak qaid rahe phir sab ne un ko
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki do sahaabi shaheed karne ka faisala kiya. Hazrat Khabib
andheri raat me Huzoor (s.a.)ke paas se nikle (r.a.) ek din Haaris ki ladki se ustaraa maanga,
aur donon ke aage do do mashaalein thi, phir us ne de diya, us aurat ka ek chhota sa bachcha
donon alag alag ho gaye aur donon mashaalein maa ki ghaflat me Hazrat Khabib ke paas aa
bhi alag alag ho kar ek ek ke saath ho gayin, gaya. Hazrat Junaib (r.a.) ne use apne zaanon
yahaan tak ki woh ghar pahoonch gaye. par bithaa liya aur ustara un ke haath me tha,

98
jab us aurat ko maaloom hua to woh bahut be Minehyaat o nahrumaat
chain ho gayee Hazrat Khabib (r.a.)ne us ko be
chain dekhkar kaha tum darti ho ki main is ko Ghibat ki hurmat aur zabaan ki hifaazat
qatl kar doonga, nahin, main hargiz aisa nahin ki taakeed
karoonga, wahi aurat kahti hai ki khuda ki
qasam maine Hazrat Khabib (r.a.)se behtar Aayaat
qaidi kabhi nahin dekha aur wallah maine ek
din dekha ki unke haath me angoor ka khosha Tarjumah :
hai aur woh is ko kha rahe hain aur woh
zanjeer me qaid the aur Makkah me us waqt Aur ghibat na karo ek doosre ki, kya tum ko
mewa na tha, wahi kahti hain ki yeh rizq Allah apne mare huye bhai ka gosht khaana pasand
ki taraf se Hazrat Khabib (r.a.)ko ataa hua tha, hai? Yeh to tum makaruh samajhte ho Allah se
phir woh log un ko shaheed karne ki garaz se daro, aur Allah ta’alaa tauba qabool karne
haram se baahar le gaye to Hazrat Khabib waala bada maherbaan hai.
(r.a.)ne kaha mujhe itni der ke liye chhod do ki
main do rakaat namaaz padhh loon to unhon ne Is baat ke peechhe na lago jis ka tum ko ilm
chhod diya. Hazrat Khabib (r.a.)ne do rakaat nahin beshak kaan, aankh aur dil sab hi se
namaaz padhhi, phir kaha wallah agar yeh sawaal kiya jaayega.
khyaal na hota ki tum gumaan karoge ki maut
ki dar ki wajah se namaaz me der kar rahe hain Koi baat zabaan se nahin nikalti magar us ke
to main der tak itminaan se padhhta. Phir duaa liye ek nigraan tayyaar hai.
ki; aye Allah in ko gin gin kar maar aur kisi ko
na chhod. Phir yeh she’ar padhhe; Har mukallif ko chaahiye ki baat aisi kahe ki
jis me koi maslahat ho warna tamaam baaton
Hazrat Khabib (r.a.)ne shahaadat ke waqt do se apni zabaan ki hifaaat kare agar koi aisi baat
rakaat namaaz padhhne ki sunnat nikaali, hai jis ke karne se koi nuqsaan nahin aur na
huzoor (s.a.)ne apne ashaab ko un logon ke karne se koi faayedah nahin to us me
shahaadat ki itla’a di. khaamoshi behtar hai is liye ki baaz jaaez aur
mubah hain, behtar baat bhi haraam aur
Jab Quraish ko Hazrat Aasim (r.a.)bin Sabit ke makrooh tak pahoonchaa deti hain , aur us ki
qatl hone ki khabar mili to kuchh logon ko aadat bahut hai is liye behtar hai ki khaamosh
bheja ki un ka mashlah kar ke laao, kyon ki rahe aur khaamoshi ke barabar koi cheez
Aasim (r.a.)ne un ke kisi bade shakhs ko qatl nahin.
kiya tha, Allah ta’alaa ne Hazrat Aasim (r.a.)ki
hifaazat farmaai, shahad ki makkhiyan abr ki Ahaadees
maanind un ke girow jamaa ho gayeen.
Baat kahe to behtar kahe warna khaamosh
Kaafiron ki jur’at un ke paas aane tak ki na hui rahe :
mashleh karna to badi baat gharz woh log
nakaam palat gaye. (Bukhari) Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo Allah aur
Firaasat momin : roze aakhirat par emaan rakhta ho us ko
chaahiye ki baat kahe to behtar kahe warna
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki khaamosh rahe.(Bukhari, Muslim)
maine Hazrat Umar (r.a.)se suna hai ki woh
kahte the ki jab maine kisi cheez ke muta’alliq Musalmaanon me afzal :
kaha ki mera khyaal uske muta’alliq to yeh hai
to yahi dekha ki mera khyaal shaih aur woh Hazrat Abu Moosa (r.a.)se riwaayat hai ki
cheez aisi hi thi. (Bukhari) Rasoolullah (s.a.)se arz kiya, Ya Rasoolullalh
(s.a.)musalmaanon me sab se afzal kaun hai?
99
Aap ne farmaaya jis musalmaan ki zabaan aur Hazrat Sufiyaan (r.a.) Bin Abdullah se
haath ke shar se log mehfooz rahein.(Bukhari, riwaayat hai ki maine arz kiya Ya Rasoolullah
Muslim) (s.a.)aap mujhe aise kaam ki baat bataaiye ji ko
main mazbooti se pakad loon. Aap ne
Do cheezon ki zamaanat : farmaaya; “Qul rab biyalllah summas
taqeem”kaho mera rab Allah hai phir us par
Hazrat Sahal (r.a.)bin Saad se riwaayat hai ki bharosa aur qaayam raho, maine arz kiya Ya
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs mujh Rasoolullah (s.a.)aap ko mere liye sab se
se is baat ka ahad kar le ki main apni zabaah ziyaadah kis cheez ka khatrah mehsoos hota
aur sharmgaah ki hifaazat karoonga aur use hai. Aap ne apni zubaan mubaarak ko pakad
haraam se bachaaoonga to main us ke liye kar farmaaya is se (yaani yahi cheez hai jis se
Jannat ki zamaanat karta hoon.(Bukhari, aksar gunaah sarzad ho jaate hain, haraam
Muslim) khaane ka bhi is se darr hai aur Allah ki naraazi
kalme bolne ka bhi is se darr hai.)
Be hayaai ka kalmah :
Basyaar goi :
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya bandah koi baat Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
kahta hai aur us ko is ka khyaal bhi nahin hota Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum Allah ke
ki is baat ke zariye woh aag me mashriq o zikr ke siwa ziyaadah baat na kiya karo
maghrib ki masaafat se ziyaadah gir jaata hai. ziyaadah bolna dil ko sakht kar deta hai aur
(Bukhari, Muslim) sakht dil aadmi Allah ta’alaa se bahut door hai.
(Tirmizi)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya bandah baaz Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
awqaat aisi baat bol jaata hai jis se Allah Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis shakhs ki
ta’alaa ki raza haasil ho jaati hai magar us ko zubaan aur sharmgaah ko Allah ta’alaa ne shar
uski ahmiyat nahin maaloom hoti, is baat ke se bacha liya woh Jannat me daakhil hoga.
zariye Allah ta’alaa us ke darjon ko buland kar (Tirmizi)
deta hai aur koi bandah aise baat kah baitha hai
ki jis ke kahne se Allah ta’laa ka ghussa naazil Salaamati ka raasta :
hota hai, usko kuchh khabar nahin, koi khatka
nahin ki us ke sabab se woh aag me jaa raha Hazrat Oqbah (r.a.)bin Aamir se rwaayat hai ki
hai. (Bukhari) maine Rasoolullah (s.a.)se arz kiya Ya
Rasoolullah (s.a.)kis baat se nijaat haasil ho
Hazrat Abdur rahmaan (r.a.)Bilaal bin Haris sakti hai. Aap ne farmaaya apni zubaan roko
Mazni se riwaayat hai ki Rasoolullah(s.a.)ne aur ghar tumhaare liye kaafi ho aur khataaon
farmaaya aadmi koi baat aisi kahta hai jis se par roya karo. (Tirmizi)
Allah ki raza haasil hoti hai woh nahin
samajhta hai ki meri baat is darje ki hogi ki Zubaan ki ahmiyat :
uske zariye Allah ta’alaa apni khushnoodi
qayaamat ke din tak ke liye likh lega aur aadmi Hazrat Abu Saeed khadri (r.a.)se riwaayat hai
baaz baat aisi kahta hai jis se Allah ta’laa ki ki Rasoolulluh (s.a.)ne farmaaya har subah ko
naarazi saabit hoti hai aur woh khyaal nahin insaan ke tamaam azaa zubaan ke aage aajizi
karta ki yeh kalmah aisa bura hai ki buraai me karte hain, kahte hain khuda ke liye hamaare
is darje ko pahoonchega aur Allah ta’alaa is baare me Allah se darr agar tu seedhi hai to
kalmah ke sabab apni naaraazgi qayaamat ke ham bhi seedhe rahenge agar tu tedhi hai to
din tak likh lega. (Mauta o Tirmizi) ham bhi tedhe rahenge. (Tirmizi)

Mukhtasar baat : Abwaaw e khair :

100
ghibat kya cheez hai? Maine arz Ya
Hazrat maa’z (r.a.)se riwaayat hai ki maine Rasoolullah (s.a.),Allah aur uske rasool
Huzoor (s.a.)se arz kiya Ya Rasoolullah ziyaadah jaante hain. Aap ne farmaaya tum
(s.a.)aap mujhe aisa amal bataaiye jo mujhe apne bhai ko aisi baat kaho jo use na pasand
Jannat ka mustaheq banaa de aur dozakh se ho, kisi ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)agar
mehfooz rakkhe, aap ne farmaaya tum ne badi maine wahi baat kahi jo mere bhai me
achhchhi baat poochhi hai yeh kaam Allah maujood hai. Aap ne farmaaya yahi ghibat hai,
ta’alaa jis aasaan kar de to aasaan hai. Woh agar woh baat nahin jo tum kahte ho to yeh
kaam yeh hain. Tum Allah ki ibaadat karo aur buhtaan hoga. (Muslim)
uw ka shareek na thahraao , aur namaaz
padhho, zakaat do, ramzaan ke roze rakho aur Musalmaanon ki jaan o maal wa aabroo :
khaana kaaba ki isteta’at ho to hajj karo. Phir
farmaaya main tum ko bhalaai ke darwaazon Hazrat Abu Bakr (r.a.)se riwaayat hai ki
ki khabar doon, suno roza supar hai yaani yeh Rasoolullah (s.a.)ne hajjatul wadaa ke saal
gunaah aur dozakh se bachaata hai aur sadqah Meena ke muqaam par qyrbaani ke din
gunaahon ko is tarah bujhaata hai jis tarah khutbah me farmaaya tumhaare khon,
paani aag ko bujhaa deta hai aur aadhi raat ko tumhaare maal, tumhaari aabrooyen tum par
uth kar namaaz padhhna yaani Tahajjud ki us din, us mahine, is shahar ki tarah haraam
namaaz phir aap ne yeh ayaat irshaad farmaai; hain, khabardaar ho jaao kya maine
pahooncha diya. (Bukhari, Muslim)
Tarjumah :
Ghibat ka asar :
Un ke pehloo bistaron se alag rahte hain aur
apne rab kodar aur ummeed waari se pukaarte Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki maine
hain aur hamaare diye huye me se kharch karte Rasoolullah (s.a.)se arz kiya Ya Rasoolullah
hain to koi nahin jaanta, jo un ke liye aankhon bas Safiya (r.a.) jo aap (s.a.)ki biwee thin, to
ki thandak chhipa rakhi hai un amaal ke badle itni hi hain (Yaani aap ka qad chhota tha) aap
me jo woh kutte hain. ne farmaaya tum ne aisi baat kahi ki agar
samandar me milaai jaye to us ka paani talkh
Zubaan ki badaulat : ho jaaye. Phir maine kisi ki hikaayat bayaan ki,
aap ne farmaaya main kisi ki hikaayat na
Phir farmaaya main tum ko deen ka sar aur bayaan karoon, agar che us ke badle me itna
uska satoon aur uske kohaan ki bulandi bataa aur utna mile (Yaani maal). (Abu Dawood,
doon, maine arz kiya ya Rasoolullah Tirmizi)
(s.a.)irshaad farmaaiye. Aap ne farmaaya deen
ka sar Islaam hai ki baghair Islaam ke deen ka Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
wajood nahin, jis tarah baghair sar ke badan Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab main
bekaar hai, aur us ka satoon namaaz hai aur us “Meraaj” ko gaya to ek aisi qaum par mera
ke kohaan ki bulandi jihaad hai, phir farmaaya guzar hua jis ke naakhun tanbe (Copper)ke the
kya main tum ko unki jad bataaoon, maine arz woh nakhun se munh aur seeno ko khurachte
kiya Ya hazrat (s.a.)kya hamaari guftagoo ka the. Maine kaha Aye Jibraeel (a.s.) yeh kaun
bhi ham par muakhizah hoga, farmaaya teri hain? Kaha yeh woh log hain jo logon ka gosht
maa tujh ko roye, log aag me chehron ke bal khaaya karte the (Yaani ghibat karte the aur un
apni zubaan ki badoulat giraaye jaayenge. ki aabroo rezi karte the ). (Abu Dawood,
(Tirmizi) Tirmizi)

Ghibat kya hai? : Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.)nefarmaaya har Musalmaan
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki par musalmaan ka khoon, uski izzat aur uska
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum jaante ho maal haraam hai. (Muslim)

101
(s.a.)logon ke majmaa me tabook me baithe
huye the farmaaya Kaab (r.a.)bin Malik ka kya
Ghibat sunne ka bayaan haal hai? Bani Salmah ke ek aadmi ne kaha Ya
Rasoolullah (s.a.)un ko apni chaadar aur jhuk
Aayaat jhuk kar apne pahlu’on ke dekhne ne us ki
fursat kahaan dio kio woh aate. Hazrat Maaz
Tarjumah : bin Jabal ne kaha tum ne buri baat kahi, khuda
ki qasam Ya Rasoolullah (s.a.)ham un me
Aur jab laghov baat sunte hain to us se bhalaai ke siwa kuchh nahin paate, phir
kinaarah kash ho jaate hain. Rasoolullah (s.a.)khaamosh rahe. (Bukhari,
Muslim)
Aur jo laghov baat se munh modne waale hain.

Aur beshak kaan, aankh aur dil sab hi se


poochh hogi. Kin Mawaaqe’a par ghibat karna
Jaaez hai?
Aur (aye mukhatib)jab tum logon ko hamaari Jaanna chaahiye ki ghibar kisi gharz se jo
aayaaton me bahas karte dekho to un se shar’an sahih ho jab ki baghair ghibat ke gharz
kinaarah kar lo, yahaan tak ki woh kisi doosri tak pahoonchana na mumkin ho mubaah wa
baat me lag jaayen aur agar tum ko shaitaan jaaez hai lekin iske chhe (6)asbaab hain.
bhula de to yaad aane ke baad zalimon ke saath
na baitho. 1. Badshaah se ya qazi se ya un donon ke
elaawa kisi zimmedaar ya haakim se jo zulm
Ahaadees rokne aur insaaf karne ki qudrat rakhta ho
Mazloom yeh kah sakta hai ki falaan aur falaan
Musalmaan ki himaayat : ne mujh par is tarah zulm kiya hai.

Hazrat Abu Darda’a (r.a.)se riwaayat hai ki 2. Kisi ko buraai se baaz rakhne aur
Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya jis ne apne gunaah se bachaane aur seedhe raste par laane
musalmaan bhai ki aabroo ki himaayat ki to ke liye aise shakhs se kahna jo buraai se rokne
Allah ta’alaa qayaamat ke din us ke munh se par qudrat rakhta ho, us se yeh kah sakta hai ki
dozakh ki aag door rakhega.(Tirmizi) falaan yeh yeh kaam karta hai aap us ko
mana’a (yaani rokein)lekin maqsood sirf
Musalmaan ki pahchaan : buraai ko door karna ho agar che yeh maqsad
nahin to phir haraam hai.
Hazrat Itbaan (r.a.)bin Malik se un ki lambi 3. Mufti se kahna ki maere baap ya mere
Hadees me jo bab ur raja me aa chuki hai bhai ya mere shauhar falaan ne mujh par is
riwaayat hai ki Nabi (s.a.)namaaz padhhne ko tarah zulm kiya hai, ab kis tarah main nijaat
khade huye to farmaaya Malik bin Dahsham haasil karoon kis tarah apna haq loon, ya kis
kahaan hain ek aadmi ne arz kiya woh tarah is zulm ko dafa’a karoon, jaaez hai lekin
munaafiq hain unko Allah aur uske rasool se behtar aur afzal yeh hai ki naam na len, is tarah
muhabbat nahin, aap ne farmaaya aisi baat na kahe aap aise aadmi ke baare me kya kahte
kaho, tum nahin jaante ho ki unhon ne Allah ki hain jis ne is tarah zulm kiya to us se uski gharz
khushnoodi haasil karne ke liye kalmah baghair us shakhs ka naam liye haasil ho
padhha hai aur us shakhs par aag haraam hai jo jaayegi aur naam lena bhi jaaez hai, jis ka
Allah ta’alaa ki khushnoodi haasil karne ke anqarib hazrat hind ki hadees me zikr aayega.
liye “Laa ilaaha illallah kahe”. (Bukhari,
Muslim) 4. Musalmaanon ko kisi shar se bachaane
aur unki khabar khwaahi karne ki gharz se
Hazrat Kaab (r.a.)bin Malik se un ki lambi ghibat jaaez hai maslan kamzor raawi ke baare
Hadees me jo Tauba me aa chuki hai Nabi
102
me yeh kah sakta hai ki raawi kamzor hai ghair maujood hai, us ke elaawah agar doosri baat ka
maatbar hai ya gawaah ke mutalliq yeh kah zikr kiya to haraam hai.
sakta hai ki yeh gawaah jhoota hai. Aisi ghibat
ke jaaez hone balki waajib hone par tamaam 6. Kisi me koi aib hai aur woh usi aib ki
musalmaanon ka ittefaaq hai. Ya kisi ne wajah se pahchaana jaata hai maslan
mashwarah kiya ki falaan aurat ya mard se chundhah hai ya langda, magar maqsad sirf
shaadi karne ka iraadah hai to woh tumhaare pahoonchwaana ho aur us ke elaawa agar koi
nazdeeq kaisa hai? Ya kisi ko tijaarat me aur niyat hai maslan hitak izzat waghairah to
shareek karne ka khyaal hai ya amaanat jaaez nahin, us ke saath bhi agar usko kisi sifat
rakhaane ka khyaal hai ya koi aur maamla ya laqab se pahoonchwa sake to us aib se us ka
karna hai ya kisi padosi ke mutalliq ta’aruf na karaye, yeh chhe asbaab hain jin par
mashwarah kiya ki woh kaisa hai? To jis se tamaam oolma ka nuqsaan hai.
mashwarah liya jaaye us par waajib hai
tamaam baat bataa de, kuchh chhupaaye Ahaades
nahin, jo jo buraaiyaan hon woh zaahir kar de
maslan shirkat na karo woh maal khaa jaayega Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki ek aadmi
ya amaanat na rakkho woh khaain hai ne Rasoolullah (s.a.)se aane ki ijaazat chaahi.
khyaanat karega ya falaan mard ya falaan Aap ne farmaaya us ko ijaazat de do, aur
aurat se shaadi na karo, us me aib hai magar farmaaya yeh apni qaum me sab se bura aadmi
sirf khair khwaahi ki niyat ho aur unhein hai. (Bukhari, Muslim)
wajuha me se ek wajah yeh bhi hai ki koi taalib
ilm kisi biddati ya faasiq ke paas ilm haasil Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
karne jaata ho, aur koi shakhs darre ki is ko Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya falaan aur
deeni nuqsaan pahoonchega to khair khwaahi falaan ke mutalliq mera gumaan hai ki woh
ki niya se uska haal bayaan kar dena laazim hai hamaare deen ko kuchh nahin jaante.
magar usi shart par ki khair khwaahi ki niyat (Bukhari)
ho, aisa na ho ki hasad ne usko is baat par
amaadah kiya ho aur shaitaan ne yeh khyaal Hazrat lais bin Saad jo is hadees ke raawi hain
paida kar diya ho ki yeh khair khwaahi hai. woh kahte hain yeh donon shakhs munaafiq
Haalan ki woh hasad ho to us par khoob ghaur the.
kar lena chaahiye, ya kisi mutwalli ya hakim
ke baare me ki woh seedhe raste par nahin hai Hazrat fatimah (r.a.)bint Qais se riwaayat hai
ya to woh laaiq nahin ya faasiq hai ya bhola ki main Nabi (s.a.)ki khidmat e aqdas me
bhaala hai, ya aisi hi koi baat hai to uski buraai haazir hui aur arz kiya Ya Rasoolullah
aise shakhs se kar dena waajib hai jo uska afsar (s.a.)Abul Jaham aur Mawiya ne mujh ko
hai uski islaah kar sakta hai aur agar islaah nikaah ka paighaaam diya hai. Aap ne
nahin kar sakta to kam az kam us ki tabi’at ko farmaaya Mawiya gharib aadmi hain unke
pehchaan lega taaki uski haalat ke mutaabiq paas rupai nahin hain, aur Abul Jaham apne
faisla kare dhoke me na rahe aur koshish kare kaandhe se lakdi nahin utaarte. (Bukhari,
ki woh seedhe raaste par qaayam rahe ya phir Muslim)
usko us ohdah se hata de.
Hazrat Zaid bin Arqam (r.a.)se riwaayat hai ki
5. Elaaniya gunaah karne waale ka naam ham Rasoolullah (s.a.)ke saath ek safar me
le kar zikr kar sakta hai. Jaise koi badmaash gaye, is safar me logon ko bahut takleef hui.
hai ya khula hua biddati hai ya khullam khulla Abdullah bin Abi ne kaha Ya Rasoolullah
sharaab peene waala hai, ya logon ka maal (s.a.)ke saathiyon par kharch na karo to woh
ghasab kane waala ho, ya chungi lene waala aap hi aap chhant jaayenge aur agar ham
ho, ya zulmab tax wasool karne waala, ya naa Madina waapas gaye to qasam hai izzat waala
jaaez kaam par koi muqarrar rahie aisi soorton zaleel ko nikaal dega. Hazrat Zaid (r.a.)bin
me us ke aib ka zikr kare jo us me elaaniya Arqam kahte hain ki main Rasoolullah (s.a.)ki

103
khidmat me haazir hua, aur poori baat aap se Bukhari ki ek riwaayat me hai ki oolma ne us
bayaan kar di. Aap ne Abdullah bin Abi ko ke maane yeh liye hain ki un donon par aisi
bulwaaya usne qasam khaai ki maine nahin baat par azaab ho raha tha jo un ke nazdeeq
kaha logon ne kaha Zaid (r.a.)ne Rasoolullah bada na tha aur baazon ne kaha us ka chhodna
(s.a.)se jhooti baat kah di, yeh sun kar mujhe un par bhari tha.
bahut takleef hui. Us waqt Allah ta’alaa ne
mere qaul ki tasdeeq me; “Iza jaa’a ka al Hazrat Ibne Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
munaafiqeen”naazil farmaai, phir nabi Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya main tum ko
(s.a.)ne unko bulaaya ki in ke liye istaghfaar bataaoon buhtaan kya cheez hai woh chughli
kar den magar unhon ne aane se inkaar kar hai jis ki wajah se logon me fasaad pad jaaye.
diya aur na aaye. (Bukhari, Muslim) (Muslim)
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Sufiyaan
(r.a.)ki biwee Hindah Rasoolullah ki khidmat
Haakim tak baat na le jaane ka
me haazir hui aur arz kiya Ya Rasoolullah bayaan
(s.a.)mere shauhar Sufiyaan bakheel aadmi
hain, woh mujhe itna dete hain ki na mujh ko Aayat
kaaffi hota hai na mere bachchon ko, to kya
main un ki laa ilmi me kuchh le sakti hoon, aap Tarjumah :
ne farmaaya haan! Itna lo jo tum ko aur
tumhaari aulaad ko kaffi ho jaaye. (Bukhari, Na madad karo ek doosre ke gunaah aur
Muslim) ziyaadati par.

Ahaadees
Chughli ka bayaan
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
Aayaat Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya koi shakhs
mujh se mere ashaab (r.a.)ke mutalliq koi baat
Tarjumah : na kahe (yaani taqseer waghairah ke baare me
ki falaan ne aisa kiy, falaan ne aisa kiya)kyon
Zaleel hai taana dene waala chughliyaan ki main chaahta hoon ki main jab tum logon ke
khaane waala. paas aaoon to mera dil saaf ho (yaani kisi se
mere dil ko ranj o kadoorat na ho).(Abu
Nahin, nikalti zubaan se koi baat magar iske Dawood, Tirmizi)
liye ek nigraan tayyar.

Ahaadees Do chehre waalon ka bayaan

Hazrat Huzaifah (r.a.)se riwaayat hai ki Aayat


Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya chughalkhor
Jannat me na jaayega. Tarjumah :

Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki Woh logon se chhipte hain aur Allah se nahin
Rasoolullah (s.a.)do qabron ke paas se guzre chhipte, haalaan ki woh unke saath maujood
aur farmaaya donon qabr waalon par azaab ho hota hai. Jab woh raaton ko mashwarah karte
raha hai aur yeh donon kisi badi baat par azaab hain aisi baaton me jis ko woh pasand nahin
nahin bhugat rahe hain balki haan! beshak farmaata aur jo kuchh woh kar rahe hain sab
badi baat hai, un me se ek chughli khaaya karta Allah ke qaaboo me hai.
tha. Doosra peshaab ki chhinton se ajtenaab
nahin karta tha.(Bukhari, Muslim) Ahaadees

104
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum logon ko Munaafiq ki alaamatein :
mishl kaanon ke paaoge, jo log jahiliyat me
behtar the jab unhon ne deen samajh liya to Hazrat Abdullah (r.a.)bin Amaro bin al Aas se
Islaam me bhi behtar honge aur us maamlah riwaayat hai ki Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya
(hukumat)me sab se behtar us shakhs ko chaar khaslatein aisi hain ki agar kisi me jamaa
paaoge jo us se sakht nafrat karta ho aur sab se ho jaayen to woh khaalis munaafiq hai aur jis
badtar dozakhi aadmi woh hai jis ke do munh me un me ki ek khaslat hai us me nifaaq ki ek
hain, ek ke paas ek munh lekar jaaye aur alaamat hai jab tak ki woh us khaslat ko tark na
doosre ke paas doosra munh (yaani un ke kar de. Woh khaslatein yeh hain, (1) jab usko
munh par unke aisi aur un ke munh par unki kisi amaanat ka ameen banaaya jaaye to
aisi ). (Bukhari, Muslim) khayaanat kare.(2) aur jab baat kare to jhoot
bole.(3) Ahad kare to wafaa na kare. (4)Aur
Hazrat Muhammad (r.a.) bin Zaid se riwaayat jab kise se jhagda ho to bad zabaani
hai ki kuchh logon ne un ke dada Abdullah kare.(Bukhari, Muslim)
(r.a.)bin Umar (r.a.)se kaha ki ham apne
baadshaahon ke paas jaate hain to unke ru baru Khwaab gadhhne ki saza :
kuchh aur baatein karte hain aur nikal kar
kuchh aur kahte hain. Hazrat Abdullah (r.a.)ne Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se rewaayat hai ki
kaha ham us baat ko Rasoolullah (s.a.)ke Nabi (s.a.)ne farmaaya jis ne koi jhoota
zamaane me nifaaq samajhte the. (Bukhari) khwaab bayaan kiya jo us ne dekha nahin to us
ko majboor kiya jaayega ki jau ke daanon me
Jhoot ki hurmat girah lagaaye. Magar woh hargiz na laga
sakega aur jis ne kisi ki baat suni ya kaan us ki
taraf laga diye aur woh baat aisi hai ki log usko
Aayat zaahir karna nahin chaahte to qayaamat ke din
Tarjumah :
us ke donon kaan me seesa pighlaa kar daala
jaayega, aur jis ne tasveer (photo)banaai to us
Us baat ke peechhe na pado jis ka tum ko azaab diya jaayega ki us me rooh phoonko
ko ilm nahin. aur woh rooh na phoonk sakega. (Bukhari)

Koi baat zubaan se nahin nikaalta Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
Aqdas (s.a.)ne farmaaya sab se jhooti baat yeh
magar us ke paas ek nigraa n tayyar hai ki aadmi apni aankhon ko woh dikhaaye jo
rahta hai. unhon ne nahin dekha. (Bukhari)
Ahaadees : Aalam e khwaab me Mujrimon ka
mushaahidah :
Sachchaai ki aadat :
Hazrat Samrah (r.a.)bin Jindab se riwaayat hai
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki ki Rasoolullah (s.a.)aksar apne ashaab (r.a.)se
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki sachchaai farmaaya karte the ki jis ne raat ko koi khwaab
neki ki taraf maael karti hai aur neki Jannat me dekha ho to bayaan kare to jo koi dekhta tha
le jaati hai aur aadmi sachch bolte bolte Allah woh bayaan kar deta tha, aap (s.a.)kuchh
ke yahaan bada sachcha aur raast baaz sumaar ta’abeer farmaa dete the. Ek din aap ne
ho jaata hai aur jhoot gunaah par maael karta farmaaya maine aaj raat ko khwaab dekha ki
hai aur gunaah dozakh me le jaata hai aur do aadmi mere paas aaye aur kaha ki chalo
aadmi jhoot bolte bolte Allah ke yahaan bada main unke saath chalaa aur chalte chalte ek
darogh ko likh liya jaata hai. (Bukhari, jagah pahoonchaa, dekha ki ek aadmi leta hai
Muslim) aur ek aadmi uske paas khada hai jo khada hai

105
us ke haath me ek patthar hai woh patthar is zor Ham aage chale to ek sarsabz baaghicha ke
se us lete huye aadmi ke sar par maarta hai ki paas pahoonche jis me har qism ke bhaari
us ka sar paash paash ho jaata hai aur woh shagofe khile huye the. Us baagh ke beech me
patthar ludhhak kar door gir jaata hai, jab tak bahut buland qaamat aadmi baithe the, jin ka
woh pattthar utha kar laaye yahaan us ka sar sar bulandi qaamti ke wajah se nazar nahin
bilkul asli haalat par aa jaata hai phir woh us ko aata tha, un ke gird bahut se ladke baithe the,
maarne lagta hai. Maine un donon se kaha Sub maine waise ladke bhi nahin dekhe. Maine
haanallah yeh donon kaun hain? Un donon ne kaha yeh kaun hain, hon ne kaha aage chalo
kaha aage chalo aage chalo. Ham aage badhhe aage chalo. Ham aage chale to yahaan tk ki ek
yahaan tak ki aisi jagah pahoonche ki wahaan bade darakht ke paas pahoonche maine is bada
do aadmi the ek chit lata tha aur doosra khada kabhi nahin dekha tha, unhon ne mujh se kaha
tha aur us ke haath me lohe ka zanboor tha us is par chadho ham us par chadhe to ek shahar
zanboor se lete huye aadmi ke kalle ko cheerta dekha jo sone chaandi ki einto se bana tha,
hai aur woh zanboor phaadta hua guddi tak ham ne shahar ke darwaaze par pahoonch kar
pahoonch jaata hai phir doosre kalle ke saath darwaaza khulwaaya to woh hamaare liye
yahi maamla karta hai jaisa pahli jaanib kiya khol diya gaya, jab ham usme daakhil huye to
tha aur doosre kalle se faarigh nahin hota tha ki ham ko kuchh mard aise nazar aaye ki un ka
pahla kalla duroost ho jaata tha jaisa pahla tha kuchh hissa to bahut khoobsoorat aur kuchh
aur yahi maamla phir shuroo kar deta tha. hissa bahut hi bad shakl tha. Mere saathiyon ne
Maine un donon se kaha Sub haanallah yeh un se kaha is nahar me gir jaao, woh nahar
donon kaun hain? Unhon ne kaha aage chalo safedi me mishl doodh ke thi, woh log jaakar
aage chalo. Ham aage chale to ek ghaar mila jo usme kood pade jab woh nikal hamaare paas
mishl tanoor ke tha(raawi kahte hain ki mera aaye to aise nikhar gaye the goya kabhi bure hi
khyaal hai ki Huzoor (s.a.)ne farmaaya ki us na the, phir un donon ne mujh se kaha yeh
me bhut shor o shaghaf tha )us me aag jal rahi Jannat adan hai aur yeh aap ka muqaam hai,
thi, maine jo us ko dekha to us me mard aur maine jo nigaah uthaai to dekha ki ek mahal
auratein nange badan nazar aayeen aur unke abar ke maanind safed hai. Donon ne kaha yeh
neeche se aag ka shola uthta hai jab woh shola aap ki manzil hai maine kaha Allah tum ko
un ke lag jaata hai to woh be ikhteyaar barkat de mujh ko chhod do taaki main apni
cheekhein maarne lagte hain, maine kaha yeh manzil me pahoonch jaaoon unhon ne kaha
kaun hain? Unhon ne kaha aage chalo aage aap dakhil nahin ho sakte. Maine kaha raat
chalo. Ham aage chale tohon ne kaha aage bhar ajeeb cheezein dekhta raha. Ab mujh ko
chalo aage chalo. Ham aage chale to ek nahar bataao ki woh cheezein kya thin. Donon ne
mili (raawi ka gumaan hai ki aap ne farmaaya kaha main aap ko bataaye deta hoon, suniye!
woh nahar khoon ki tarah surkh thi)nahar me
ek pairaak e aadmi pair raha hai aur nahar ke Woh phla shakhs jis ko aap ne sab se pahle
kinaare ek shakhs khada hai jis ke paas bahut dekha jis ka sar patthar se kuchla jaa raha tha
se patthar hain jab nahar waala aadmi pairta woh Qur’an Majeed bhula dene waala tha,
hua kinaare pahoonchata hai to apna munh Qur’an padhhta tha aur chhod deta tha aur farz
khol deta hai aur kinaare waal aadmi uske namaazo n se ghaafil rahta tha. Doosra aadmi
munh me patthar ka luqma de deta hai phir jis ki kanpati guddi tak sulaakh se paar ki jaati
woh chala jaata hai aur pairne lagta hai phir thi woh subah hi susbah nikal kar aisa jhoot
palat ta hai to phir us ke saath yahi maamla bolta tha ki tamaam aalam me phail jaata tha.
kiya jaata haimaine kaha yeh kaun hain,
saathiyon ne aage chalo aage chalo. Ham aage Aur aap ne tanboor par jo nange mard aurat
chale to ek bahut badsoorat aadmi ko dekha, dekhe hain woh badkaar mard aur auratein thi
aisa badsoorat aadmi tum ne shaayad kabhi n aur aap ne nahar me jis aadmi ko tairte huye
dekha ho, us ke gird aag hai woh usko jalaata aur pathar ka luqma khaate huye dekha hai
hai phir uske gird phirta hai maine kaha yeh woh sood khawaar tha aur jis kar yahul manzar
kaun hain, hon ne kaha aage chalo aage chalo. shakhs ko dekha woh aag jalaata hai phir uske
106
gird daudta hai woh jahannam ka darogha hai. kuchla jaata tha woh hai jis ko Allah ne Qur’an
ki taaleem di aur us se ghaafil ho kar raat ko so
Aur jo aap ne ek baaghicha aur baaghiche ke raha na raat ko padhha aur na din ko us par
saamne ek lambe shakhs ko dekha hai woh amal kya yeh azaab us ko qayaamat tak hota
Hazrat Ibrahim the aur woh ladke jo unke gird rahega.
baithe dekhe hain woh ladke hain jo fitrat par
mare hai,(Barqaani ki ek riwaayat me hai ki jo Woh pahla ghar jis me aap daakhil huye the
fitrat par paida huye) woh musalmaano n ka muqaam hai aur doosr
ghar shaheedo n ka hai aur main Jibreel
Logon ne arz kiya Ya Rasoolullah (a.s.)hoon aur yeh Mikaael (a.s.)hain. Ab apna
(s.a.)mushrikeen ki awlaad. Aap ne farmaaya sar uthaaiye, maine kaha chhod do main apne
mushrikeen ki aulaad bhi, aur woh log jin ke ghar chalaa jaaoon. Unhon ne kaha nahin jab
jism ka kuchh hissa khoobsoorat aur kuchh aap ki oomar poori ho jaaye to aap tashreef
hissa badsoorat tha yeh woh log hain jinhon ne laaiyega. (Bukhari)
apne nek aur bure amal makhloot kar diye.
Allah ta’alaa ne unse dar guzar farmaaya. Jhoot bolna kis mauqae par jaaez
(Bukhari) hai
Ek riwaayat me hai ki maine raat ko dekha ki
Imaam Nauwi (rah.a.)farmaate hain ki jhoot
mere paas do aadmi aaye aur mujhe ardh e
agar che islan haraam hai lekin baaz halaat ki
muqaddas me le gaye. Phir un tamaam baaton
bina par jaaez hota hai us ki wajaahat maine
ka jo oopar guzar chuki hain zikr karke
kitaab ul azkaar me ki hai, mukhtasar yeh hai
farmaaya ki ham ek ghaar (cave)par
ki kalaam muqaasid ka wasila hai pas har
pahoonche jo mishl tanoor ke tha, aur oopar ka
achchha maqsood agar us ka haasil karna bila
hissa tang aur neeche ka kushaadah tha us me
jhoot ke mumkin hai to jhoot bolna haraam hai
aag bhadak rahi thi us me mard aur aurat nange
aur agar na mumkin ho to jhoot jaaez hai aur
badan jamaa the us ke neeche aag jal rahi thi
agar us maqsood ka ool sirf amr mubaah hai to
jab woh aag oopar uth ti hai to woh log bhi
jhoot bhi mubaah hai aur agar waajib hai to
oopar uth aate hain aur nikalne ke qarib ho
jhoot bhi waajib hai.
jaate hain. Phir jab woh dheemi hoti hai to woh
log neeche ho jaate hain, phir ham ek khoon ki
Jab koi musalmaan kisi zaalim se jo us ke qatl
nahar par pahoonche to dekha ki nahar ke
ka ya us ke maal chhinne ka iraadahkarta ho
beech me ek aadmi khada hai aur ek shakhs
chhip jaaye ya kisi ne apna maal chhipaaya aur
kinaare par patthar liye khada hai, jab woh
koi us ki justjoo me hai logon se us ke mutalliq
nahar waala aadmi kinaare aakar nikalna
poochhe to logon ko jaante boojhte huye bhi la
chaahta hai to kinaare waala shakhs us ke
ilmi ka izhaar karna waajib hai, isi tarah
munh par patthar maarkar loa detta hai aur jab
amaanat hai agar kisi ke paas rakkhi hai aur koi
woh nikalna chaahe to us ke saath yahi
zaalim lena Chaaheta hai to us amaanat ko
maamla hota hai, phir woh donon saathi mujh
chhipaane ke liye jhoot bolna jaaez hai taaki
ko ek darakht par chadhha le gaye aur ek ghar
musalmaan ka maal zaaye na ho lekin aise
me daakhil kiya. Woh ghar itna khoobsoorat
mauqea par ehtiyaat kare to ziyaadah behtar
tha ki us se pahle maine kabhi nahin dekha us
hai. Behtar to yeh hai ki aise mauqea par
me bahut se boodhhe aur jawaan hain.
tauriya kare. Tauriya ke maanea yeh hain ki
baat ko ulat pher kar kahe taaki maqsad bhi
Aur ji ko maine dekha tha ki lohe ki salaakh se
poora ho jaaye aur jhoot bhi na ho. Maslan kisi
us ki kanpati se le kar guddi tak phad di jaati
ki amaanat hamaare paas hai aur ham ne usko
hai, woh jhoota tha, jhooti baat kahta, log us ki
kisi sandooq waghairah me rakh diya hai. Kisi
riwaayat karte aur woh ek sire se doosre sire
ne daryaaft kiya ki tumhaare paas falaan ki
tak pahoonch jaati us par qayaamat tak yeh
amaanat hai to ham yeh kah de ki hamaare
azaab hota raha hai aur jis ka sar patthar se
paas nahin hai lekin dil me yeh samajh le ki is
107
waqt hamaare haath me nahin hai sandooq me n aur arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)meri ek
hai yaani hamaare paas to hai magar hamaari Saukan hai agar main izhaar karoon ki mujh ko
zaat ke paas nahin hai hamaare makaan me hai khaawind ne falaan cheez di hai aur halaan ki
aur agar tauriya na kare aur saaf lafzo n me kah nahin di to kya mujh par gunaah hoga. Aap
de ki hamaare paas nahin to bhi jaaez hai (s.a.)ne farmaaya us cheez ko zaahir karne
haraam nahin hai aur tamaam oolma ne Umme waala jo us ko nahin di gayi jhoot ke do kapde
Kulsum (r.a.)ki is hadees se istad laal kar ke pahanne waale ke mishl hai. (Bukhari,
aise jhoot ko jaaez qaraar diya hai. Muslim)

Hadees Jhooti gawaahi


Hazrat Umm e Kulsum (r.a.)se riwaayat hai ki Aayaat
Rasoolullah (s.a.)se suna hai. Aap
(s.a.)farmaate the woh shakhs jhoota nahin hai Tarjumah :
jo apni taraf se koi achchhi baat jod kar logon
me milaap kara de. (Bukhari, Muslim) Aur jhoot bolne se bachte raho.
Muslim ki riwaayat me hai ki Hazrat Umm e Us baa ke peechhe na pado jis ka tum ko ilm
Kulsum (r.a.)ne kaha ki Rasoolullah (s.a.)ne nahin.
teen jagah jhoot bolne ki ijaazat di hai.
(1) Jang ke waqt (2) logon me sulaah ke khyaal Koi baat zubaan se nahin nikaalta magar us ke
se (3) shauhar biwee ki guftagu me. paas ek nigraa n tayyaar rahta hai.

Jo baat zubaan se kahe tahqeeq kar Beshak tumhaara rab albatta ghaat me hai aur
ke kahe woh jhooti gawaahi nahin dete.

Aayaat Ahaadees

Tarjumah : Teen bade gunaah

Us baat ke peechhe na pado jis ka tum ko ilm Hazrat Abu Bakr Siddique (r.a.)se riwaayat hai
nahin. ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya main tum ko
bade gunaah bataaoon, ham ne arz kiya Ya
Koi baat zubaan se nahin nikaalta magar us ke Rasoolullah (s.a.)zaroor bataai ye. Aap
paas ek nigraa n tayyaar rahta hai. (s.a.)ne farmaaya Allah ke saath kisi ko
shareek thahraana, waaldain ki na farmaani
Ahaadees karna, aur aap tek lagaaye baithe the uth kar
baith gaye aur farmaaya khabardaar ho jaao
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki jhoot bolna aur jhooti gawaahi dena, aur aap
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jhoote hone ke baraabar uski takraar karte rahe, yahaan tak ki
liye hi kaafi hai ki suni sunaai baatein logon se ham ne tamanna ki, keh kaash aap khaamosh
kahta phire. (Muslim) ho jaate. (Bukhari, Muslim)

Hazrat Samrah se riwaayat hai ki Rasoolullah Laanat raast baazi ke khilaaf hai :
(s.a.)ne farmaaya jis ne meri koi hadees naqal
ki aur woh samajh raha hai ki yeh ghalat hai to Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
woh do jhooto n me ek jhoota hai. (Muslim) Rasoolullahne (s.a.)farmaaya raast baaz
insaan ke liye jaaez nahin ki woh laanat karne
Hazrat Asmaa (r.a.)se riwaayat hai ki ek waala bane. (Muslim)
sahaab e Rasool (r.a.)ki khidma me haazir huyi
108
Laanat karne waalo n ki mahroomi : Hazrat Abu Barzah Nazlah bin Abeeda Salmai
(r.a.)se riwaayat hai ki ek ladki oontni par
Hazrat Abu Al Darda (r.a.)se riwaayat hai ki sawaar thi, us par kuchh logon ka saamaan tha
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya laanat karne us ne Nabi (s.a.)ko dekha. Pahaadi ki wajah se
waale qayaamat ke din na kisi ki shifaa’ at kar raasta tang ho gaya to us ne oontni ko jhadak
sakeinge, na gawaah ban sakeinge. (Muslim) kar kaha aye Allah is par laanat kar. Aap ne
farmaaya jis oontni par laanat hui hai woh
Hazrat Samrah (r.a.)bin Jandab se riwaayat hai hamaare saath na rahe.
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya yeh na kaho
ki tum par Allah ki laanat ho, ya us ka ghazab Kin logon par laanat karna jaaez
naazil ho, ya dozakh naseeb ho waghairah hai
waghairah. (Abu Dawood, Tirmizi)
Aayat
Laanat momin ki shaan ki khilaaf hai :
Tarjumah :
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki taana dene Sun zalimo n par Allah ki laanat hai.
waala, laanat karne waala, fuhas bakne waala,
aur zubaan daraaz momin nahin hai. (Tirmizi) Un ke darmyaan pookaarne waala pookaarega
ki zaalimo n par khuda ki laanat ho.
Laanat, laanat karne waale par palat aati
hai : Ahaadees
Hazrat Abu al Darda (r.a.)se riwaayat hai ki Sahih hadees me hai ki Rasoolullah (s.a.)ne
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki aadmi jab farmaaya, Allah ta’alaa us aurat par laanat kare
kisi ko laanat karta hai to woh laanat aasmaan jo doosro n ke baal le kar apne baalo n me jode
par jaati hai. Aasmaan ke sab darwaaze band aur us aurat par jo apne baalon se aur baal
ho jaate hain to woh zameen par utarti hai aur jodwaaye aur aap ne farmaaya ki Allah ta’alaa
zameen ke darwaaze bhi us par band ho jaate ne sood khaane waale par aur tasveerein
hain, to phir woh daayen-baayen phirti hai aur banaane waale par laanat farmaai hai aur
jab kahin woh raasta nahin paati to jis par farmaaya Allah ta’alaa ne us par laanat ki hai
laanat ki gayee thi agar woh laanat ke qaabil jo zameen ke hadood badal de aur farmaaya
hua to us par pad jaati hai warnaa phir palat kar Allah ta’alaa ne us chor par laanat ki jo anda
usi laanat karne waale par aa padti hai. churaaye, aur Allah ta’alaa ne un par laanat ki
(AbuDawood) hai, jo apne waaldain par laanat karte hain, aur
Allah ta’alaa ne us shakhs par laanat ki hai jo
Laanat kiye huye jaanwar par sawaari ki Allah ke siwa kisi ghair ke par zibah kare. Aur
mumaani’at : Allah ta’alaa ne us par laanat ki hai jo Madinah
taiba me nai nai baatein nikaale ya kisi nai baat
Hazrat Imraan (r.a.)bin Hussain se riwaayat nikaalne wale ko wahaan panaah de, us par
hai ki Rasoolullah (s.a.)kisi safar me the us Allah aur us ke farishte aur tamaam log laanat
safar me ek ansaari ki biwee oontni par sawaar karte hain aur aap ne farmaaya Aye Allah
thi n. Oontni ad gayi aur balbalaane lagi to Righal Zakwaan aur Osayya par laanat kar ke
unhon ne us ko laanat ki, aap ne sun liya unhone Allah aur us ke rasool ki na farmaani ki
farmaaya ki us oontni se saamaan utaar kar hai. (Yeh teeno Arab ke qabile the)aur
usko chhod do. Ab yeh malaoon ho gayi. farmaaya yahood par laanat kare is liye ki
Hazrat Imraan (r.a.)kahte hain goya main aaj unhon ne apne Nabiyon ko bana liya aur aap ne
dekh raha hoon ki woh maari maari phirti hhai un mardon par laanat ki jo aurton se
aur koi us se taariz nahin karta. (Muslim) mashabahat karte hain aur un aurton par laanat
ki jo mardon ki waza’a ikhteyaar karti hain.
109
Musalmaano n ko na haq gaali dene Tohmat ki saza qayaamat me :
ki hurmat Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai aap
Aayat
farmaate the jo apne laundi ya ghulaam ko
badkaari ki tohmat lagaaye to qayaamat me us
Tarjumah :
par had qaayam ki jaayegi, siwaaye us ke ki
jaisa usne kaha waisa hi ho. (Bukhari)
Woh log jo musalmaan mard aur musalmaan
auraton ke be qasoor takleef pahoonchaate
Murdo n ko na haq bura kahne ki hurmat :
hain to unhon ne sarih gunaah aur buhtaan ka
bojh uthaaya.
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya murdo n ko
Ahaadees
gaali na do. Is liye ki woh jo kuchh nek ya bad
amal kar chuke hain us ko pahoonch chuke
Musalmaan ko gaali dena fishq hai :
yaani us ki saza ya jaza mil chuki. (Bukhari)
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki musalmaan Eiza dene ki hurmat
ko gaali dena fisq hai aur us ka qatl karna kufr
hai. (Bukhari, Muslim) Aayat

Tohmat ka wabaal : Tarjumah :

Hazrat Abu Zar (r.a.)se riwaayat hai ki unhon Woh log jo musalmaan mard aur masalmaan
ne Rasoolullah (s.a.)se suna hai aap farmaate aurto n ko be qasoor takleef pahoonchaate hain
the ki koi kisi ko fisq ya kufr ki tohmat na to unhon ne sarih gunaah aur buhtaan ka bojh
lagaaye, is liye ki jis shakhs ko tohmat lagaai uthaaya.
hai, agar woh kaafir o faasiq nahin hai to yeh
baat tohmat lagaane waale hi par palat aayegi. Ahaadees
(Bukhari)
Ibtedah karne waala zimmedaar hai : Musalmaano n ki ta’areef :

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Abdullah bin Amro bin Al Aas (r.a.)se
Rasoolulllah (s.a.)ne farmaaya do shakhs riwyaat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
aapas me ek doosre ko gaali dete hain to jab tak musalmaan woh hai jis ki zubaan aur haath se
mazloom ki gaali na badhh jaaye us waqt tak musalmaan mahfooz rahein aur muhaajir woh
dono n ka gunaah ibtedah karne waale par hai. hai ki us kaam ko chhod de jis se Allah ta’alaa
(Bukhari) ne mana’a farmaaya hai. (Bukhari, Muslim)

Bad duaa ki mumaani’at : Jo apne liye pasand kare wahi doosro n ke


liye :
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ek
sharaabi Huzoor (s.a.)ki khidmat me laaya Hazrat Abdullah bin Amro bin Al Aas (r.a.)se
gaya, Huzoor (s.a.)ne us ko maarne ka hukm riwyaat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo
diya. Phir to koi haath se maarne laga, koi shakhs aag se bachna chaahe aur Jannat ka
jooto n se, koi kapdo n se, jab woh laut kar khwaahish mand ho to us par laazim hai ki us
chala to kisi ne kaha Allah tujh ko ruswa kare, ki maut is haalat me aaye ki woh Allah aur roze
aap (s.a.)ne farmaaya shaitaan ki madad mat aakhirat par emaan rakkhta ho aur logon ke
karo.(Bukhari) saath wahi bartao kare jo apne liye pasand

110
karta hai. (Muslim) Aur ek riwaayat me hai ki do sumbah aur
jumeraat ke din har ek ke amaal pesh kiye jaate
hain.
Qate’a ta’aluq aur aapas me
dushmani rakhne ki hurmat
Hasad ka bayaan
Aayaat
Aayat
Tarjumah :
Tarjumah :
Musalmaan to bahi bhaihain, pas sulaah kara
do. Ya jale marte hain logon se us nemat par jo
Allah ne apne fazal se un ko marhamat farmaai
Musalmaano n par narm hain aur kaafiro n par hai.
sakht hain Allah ki raah me jaane lada deinge
aur malaamat karne waale ki malaamat se na Hadees
dareinge.
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaaya hai ki
Muhammad, Allah ke rasool hain aur woh log nabi Karim (s.a.)ne farmaaya hasad se bacho
jo un ke saath hain woh kaafiro n par sakht hasad nekion ko is tarah khaata hai jaise lakdi
hain aur aapas me narm hain. aag ko khaati hai ya farmaaya ki khshk ghaas
ko. (Abu Dawood)
Ahaadees
Tajassis karne ki hurmat
Teen din se ziyaadah muqaate’a jaaez
nahin : Aayat

Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Ttarjumah :


Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya aapas me bughz
o qina wa adaawat na rakkho. Aapas me hasad Aur bhed na tatolo.
na karo. Ek doosre ka muqaate’a na karo. Woh log jo nahaq musalmaan mard aur
Aapas me qate’a rahmi na karo. Ek ke saude musalmaan auraton ko takleef pahoonchaate
par doosra sauda na kare, aur aapas me Allah hain unhon ne sarih gunaah aur buhtaan ka
ke bande bhai bhai ban kar raho, aur kisi bojh uthaaya.
musalmaan par jaaez nahin ki woh apne
musalmaan bhai se teen din se ziyaadah bolna Ahaadees
chhod de. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Dushmani rakkhne waalon ki mahroomi: Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya, badgumaani se
bacho.badgumaani sab se jhooti baat hai aur
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai kisi ki baat kaan laga kar mat suno, kisi ke aib
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya do sumbah aur ki justajoo na karo, aapas me hasad na karo,
jumeraat ke din jannat ke darwaaze khol diye aapas me bughz o adaawat na rakkho, ek
jaate hain aur Allah ta’alaa har us bande ki doosre se muqaate’a na karo, aur ho jaao Allah
maghfirat farmaata hai jo Allah ke saath kisi ke bande bhai bhai jaisa ki tum ko Allah ne
ko shareek nahin thahraata hai, lekin un do hukm diya hai. Musalmaan musalmaan ka
aadmiyon ke baare me jin ki aapas me ranjish bhai hai na un par zulm kare na un ko beyaar o
ho farishto n se farmaata hai un ko us waqt tak madad gaar chode, na unko haqeer samjhe,
mohlat do ki yeh aapas me sulaah kar lein. phir aap apne seene mubaarak ki taraf ishaarah
(Muslim) karke farmaate hain ki parhezgaari is jagah
hai. parhezgaari is jagah hai. Aur aadmi ke liye
111
itni hi buraai kaafi hai woh apne bhai ko
haqeer samjhe, har musalmaan par
musalmaan ka khoon, uski aabroo, uska maal Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
haraam hai. Allah ta’alaa na tumhaare jismo n Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya aadmi ke liye
ko dekhta hai na tumhaari soorato n ko aur na utni hi buraai kaafi hai ki woh apne bhai ko
tumhaare aamaal ko bas us ki nazar to haqeer samjhe (Muslim)
tumhaare dilo n par hai.
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
Aur ek riwaayat me hai ki ek doosre se judaai Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ke dil me
na karo. Aapas me keena o adaawat na rakkho, zarra baraabar bhi kubr hoga woh jannat me
ek doosre ki aib jui na karo, ek doosre ki baat daakhil na kiya jaayega. Ek aadmi ne arz kiya
kaan laga kar na suno, daam de kar qimat na Ya Rasoolullah (s.a.)aadmi ki fitrat hai ki woh
badhhaao, aur Allah ke bande bhai bhai ban achchhe kapdo n ko pasand karta hai achchhe
jaao. jooto n ki khwaahish hoti hai. Farmaaya Allah
ta’alaa jameel hai, jamaal ko pasand karta hai,
Aur ek riwaayat me hai ki aapas me judaai na kibr to yeh hi ki aadmi haq baat na maane aur
karo, aur apna sauda doosre ke bechne ke waqt logon ko haqeer samjhe. (Muslim)
aage na karo. (Muslim)
Hazrat Jandab bin Abdullah (r.a.)se riwaayat
Hazrat Maawiya (r.a.)se riwaayat hai ki maine hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki ek
Rasoolullah (s.a.)se suna hai aap farmaate the shakhs ne qasam khaakar kaha ki falaan ko
ki tum agar musalmaano n ke bhedo n ki toh khud na bakhshega. Allah ta’a ne farmaaya
lagaaoge to ya to un ko bura kar doge ya buraai yeh kaun hai jis ne daawa ke saath meri qasam
ke qarib karoge. (Abu Dawood) khaakar kah diya ki Allah ta’alaa falaan ko na
bakhshega, maine usi ko bakhsh diya aur tere
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki amal akaarat kar diye . (Muslim)
unke paas (Ibn eMasood) ek aadmi ko laaya
gaya aur unko bataaya gaya ki sharaab iski
dadhhi se tapak rahi hai, unhon ne kaha ham ko Kisi musalmaan ki musibat par
aib jooi se man’a kiya gaya hai, lekin jab aib khushi zaahir karne ki hurmat
khud hi zaahir ho jaaye to ham iski sazaa
denge. (Abu Dawood) Aayaat

Musalmaano n par naahaq badzani Tarjumah :


karne ki hurmat Beshak musalmaan bhai bhai hain.
Aayaat
Jo log behayai ki baat ka musalmaanon me
Tarjumah :
charcha karna chaahete hain to un ke liye
dardnaak azaab hai.
Aye emaan waalo ! Koi qaum par na hanse kya
ajab hai ki jin par woh hansein woh un se
Hadees
behtar hon aur uarat kisi aurat par na hanse kya
taajub ki woh un se behtar ho, aur ek doosre ko
Hazrat Waslatul(r.a.) bin Asqa’a se riwaayat
ilzaam na lagaao aur ek doosre ko bure alqaab
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya apne
se na pookaaro, aur emaan ke baad gunahgaari
musalmaan bhai ki hansi na udaao, aur na
ka naam bura hai, aur jo tauba na kare to woh
Allah ta’alaa us par to raham farmaayega aur
log zaalim hain. Kharabi hai har aib chein
tum ko mubtala kar dega . (Tirmizi)
ghibat karne waale ki.

Ahaadees Hasab o nasab me ta’an karne ki


hurmat
112
Aayat
Saude ke daam badhhaane ke liye
Tarjumah : qeemat lagaane ki mumaani’at

Jo log be qasoor musalmaan mard aur Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
musalmaan aurto n ko takleef pahoonchaate Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya khareed ke
hain unhon ne sarih gunaah aur buhtaan ka waqt dhoka de kar mol na badhhaao. (Bukhari,
bojh uthaaya. Muslim)

Hadees Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi


karim (s.a.)saude me daam dene se man’a
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se rewaayat hai ki farmaaya hai. (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaya do baatein logon
me bahut hain aur woh kufr par dalaalat karti Dhoka se bachne ke liye duaa :
hain, ek nasab ka ta’ana dena, doosre mayyat
par noha karna. (Muslim) Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki ek
aadmi ne Huzoor (s.a.)se arz kiya ki main
saude me dhoka khaa jaata hoon. Aap (s.a.)ne
Dhoka dene ki hurmat farmaaya jab tum kisi se sauda kiya karo to yeh
kah diya karo ki kuchh fareb nahin hai.
Aayat (Bukhari, Muslim)
Tarjumah : Mafsid ham se nahin :
Jo log be qasoor musalmaan mard aur Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
musalmaan aurto n ko takleef pahoonchaate Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki jo shakhs kisi
hain unhon ne sarih gunaah aur buhtaan ka ki biwee ya laundi ko dhoka dekar us ka
bojh uthaaya. mukhaalif kar de to woh ham se nahin hai.
(Abu Dawood)
Jo dagha baazi kare woh ham se nahin hai :

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Ghaddaari ki hurmat


Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo ham par
hahiyaar uthaayewoh ham se nahin hai aur jo Aayaat
ham se daghabaazi kare woh ham se nahin hai.
(Muslim) Tarjumah :

Maal ka kharaab hissa oopar hona Aye emaan waalo! Ahado n ko poora karo.
chaahiye :
Ahad ko poora karo, beshak ahad ke baare me
Ek riwaayat me hai ki Rasoolullah (s.a.)galle poochh hogi.
ke dher ke paas se guzre to us me apna dast
mubaarak daala jab nikaala to oongliyan tar Ahaadees
thi. Aap (s.a.)ne galla ke maalik se farmaaya
yeh kya hai? Galle ke maalik ne arz kiya ki Hazrat Abdullah (r.a.)bin Amro bin Al Aas se
baarish ho gayee thi isliye yeh bheeg gaya, aap riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
ne farmaaya to phir is bheege huye ko oopar jis me chaar khaslatein hon woh khaalis
kyon na kar diya ki log dekh lete aur dhoka na munaafiq hai aur jis me in me ki ek khaslat ho
khaate, phir farmaaya jo ham ko dhoka de woh us me nifaaq ki ek alaamat hai jab tak ki woh
ham se nahin hai. chhod na de woh khaslatein yeh hain (1) jab
113
baat kahe jhoot kahe. (2) ahad kare to wafaa na Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
kare. (3) amaanat rakhaai jaaye to khayaanat Nabi Karim (s.a.)riwaayat karte hain farmaaya
kare. (4) aur jab jhagda kare gaali de.(Bukhari, teen shakhs se Allah ta’alaa qayaamat ke din
Muslim) na baat karega na unki taraf dekhega na unko
paak karega aur un ke liye dardnaak azaab hai.
Qayaamat me ghaddaar ki tashheer : Maine arz kiya woh barbaad ho gaye unhon
nuqsaan uthaaya, woh kaun log hain? Aap ne
Hazra Ibn e Masood (r.a.) aur Hazrat Anas farmaaya paayejaama latkaane waala, kharch
(r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne kar ke ehsaan rakhne waala apne saude ko
farmaaya qayaamat ke din har ghaddaar ka ek jhooti qasmein khaa kar bechne waala.
jhoond hoga aur kaha jaayega aur kaha (Muslim)
jaayega yeh falaan ki ghaddaari hai. (Bukhari,
Muslim) Fakhr aur sarkashi ki hurmat
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai Aayaat
ki Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya har ghaddaar
ke liye ek jhanda hoga jo uske surain ke paas Tarjumah :
hoga aur us ki ghaddaari ke ba qadar ooncha
hoga aur sun lo awaam ki ghaddaari se ameer Tum apne ko paakeezah na samjho, wahi
ki ghaddaari ziyaadah badi hai. (Muslim) parhezgaaro n ko khoob jaanta hai.
Allah ta’laa ke fareeq o mad dua alaih : Beshak wahi log qabil e malaamat hain jo logo
n par zulm karte hain aur zameen me naahaq
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki sarkashi karte hain yahi log hain ki in ke liye
woh Nabi (s.a.)se naqal karte hain ki Allah dardnaak azaab hai.
ta’alaa farmaata hai khai ki qayaamat ke din
teen shakhso n se jhagdoonga. Ek woh uis ne Ahaadees
mera waastah dekar ahad kiya phir us ko wafaa
na kiya. Doosre woh jis ne aazaad ko bech kar Hazrat Ayaaz (r.a.)bin Hammar se riwaayat hai
us ki qeemat se faayedah uthaaya. Teesra woh ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa
mazdoor sepoora kaam liya aur ujrat na di. ne mujhe wahee ki hai ki tawaazah ikhteyaar
(Bukhari, Muslim) karo aur koi kisi par ziyaadati na kare, na koi
kisi par fakhr kare. (Muslim)
Ehsaan jataane ki hurmat
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Aayaat Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab koi shakhs
kahe ki log halaak o barbaad huye to kahne
Tarjumah : waala us se ziyaadah halaak aur barbaad hua.
(Bukhari)
Aye emaan waalo! Apni khairaat ko ehsaan
jataa kar aur takleef dekar akaarat na karo. Teen din se ziyaadah musalmaano n
se muqaate’a ki hurmat
Jo log apne maalo n ko Allah ki raah me kharch
karte hain na ehsaan jataate hain na takleef
Aayaat
dete hain.
Tarjumah :
Ahaadees
Beshak musalmaan bhai bhai hain, pas sulah
Teen mahroom e rahmat :
karao aur apne bhaaiyon ke darmyaan.

114
apne musalmaan bhai se ek saal tak judaai
Gunaah aur ziyaadati par ek doosre ki madad (yaani tark e mulaaqaat) rakkhega to yeh tarke
na karo. mulaaqaat uski khoon rezi ki maanind
Ahaadees hai.(Abu Dawood)

Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki qate’a Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki kisi
ta’aluq na karo, ek doosre se bigaad na rakkho, musalmaan ko jaaez nahin ki woh apne
aapas me bughz o keena na rakkho, aur aapas musalmaan bhi se teen din se zaaed bolna
me ek doosre par hasad na karo. Aur Allah chhod de, agar teen din isi haalat me guzar
ta’alaa ke bande bhai bhai ho jaao aur kisi jaaye to us ko chaahiye ki mulaaqaat ho to
musalmaan par jaaez nahin ki woh apne fauran salaam kare. Agar doosre ne jawaab
musalmaan bhai se teen din se ziyaadah bolna diya to sawaab me donon shareek huye aur
chhode. (Bukhari) agar usne jawaab na diya to woh gunahgaar
hua aur salaam karne waala us muqaata’a ke
Hazrat Abu Ayub Ansari (r.a.)se riwaayat hai gunaah se nikal gaya. (Abu Dawood)
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya kisi
musalmaan ke liye jaaez nahin ki woh apne Sargoshi
musalmaan bhai se teen raat se zaaed juda rahe
aur mulaqaat ke waqt ek doosre se munh pher Aayat
le aur un donon me behtar woh hai jo salaam ki
ebteda kare. (Bukhari, Muslim) Tarjumah :

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Beshak yeh sargoshi shaitaan ki taraf se hai.
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya do shumbah aur
jumeraat ke din Allah ta’alaa har us shakhs ko Ahaadees
bakhsh deta hai jis ne shirk nahin kiya magar
jin do shakhso n ke darmyaan ranjis hoti hai to Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Allah ta’alaa farmaata hai ki un ko chhod do Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab teen aadmi
jab tak yeh sulah na kar lein. (Muslim) ek jagah hon to do aadmi ek doosre se chupke
chupke baatt na kare. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki shaitaan us se Abu Dawood ki ek riwaayat me hai ki Abu
maayoos ho gaya hai ki jazira e Arab ke Saleh ne Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se kaha agar
namaazi (Musalmaan) uski bandagi karein, chaar shakhs hon Hazrat Ibn e Umar ne kaha
magar fasaad daalne me, dilon ke kharaab tab koi haraj nahin.
karne me aur ranjis dalwaane me laga hua hai.
(Muslim) Harat Abdullah (r.a.)bin deenaar se riwaayat
hai ki main aur Ibn e Umar (r.a.), Khaalid
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki (r.a.)bin Oqbah ke ghar ke saamne jo baazaar
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki kisi me tha baithe huye the ki ek shakhs aaya aur un
musalmaan ke liye jaaez nahin ki woh apne se chupke se kuchh baat karne ka iraadah kiya
musalmaan bhai se teen din se ziyaadah bolna aur usi waqt Ibn e Umar (r.a.)ke saath mere
chhod de aur jis ne aisa kiya aur usi haalat me siwaa koi na tha to unhon ne ek shaksh ko aur
mar gaya to woh dozakh me jaayega. (Abu bulaaya to ham chaar ho gaye. Tab Hazrat Ibn
Dawood) e Umar (r.a.)ne mujh se aur us se jisko bulaaya
tha kaha ki tum donon kuchh hat jaao. Maine
Hazrat Abu Khuraas Hadarid (r.a.)bin Abu Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate the ki
Hadarid Asalmi se riwaayat hai ki Rasoolullah jab teen aadmi hon to do aadmiyon ko kaana
(s.a.)se suna hai ki aap farmaate the jo shakhs phoosi na karna chaahiye. (Mauta Imaam

115
Maalik) Rasoolullah (s.a.)ne us shakhs par laanat ki hai
jo kisi zi rooh ko nishaana banaaye. (Bukhari,
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab teen shakhs
ek jagah hon to do ko aapas me sargoshi na Be aab o daana qaid karne ki mumaani’at :
karna chaahiye, jab tak ki tum aur doosre
logon se mil jul na jaao. Is liye ki yeh sargoshi Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
teesre ko ghamgeen kar degi. (Bukhari, Rasoolullah (s.a.)ne chau paaon ko qatl karne
Muslim) ki gharz se (be aab o daana)qaid karne se
manaa farmaaya hai. (Bukhari, Muslim)
Naahaq kisi ko takleef
Laubndi ko tamaanchaa maarne par
pahoonchaane ki hurmat aazaad karne ka hukm :
Aayat Hazrat Abu Ali Sawed bin maqran se riwaayat
hai ki ham saat bhai the aur hamaare paas koi
Tarjumah : khaadim na tha. Sirf ek kaneez thi, hamaare
sab se chhote bhai ne usko tamaanchaa maara
Waaldain ke saath ehsaan karo aur rishtedaaro to Huzoor (s.a.)ne ham ko hukm diya ki is
n ke saath yatimo n, miskeeno n aur qarib ke kaneez ko aazaad kar do. (Muslim)
padosi aur door ke padosi aur hamnasin rafiqo
n ke saath, musaafiro n ke saath aur unke saath Allah ta’alaa apne ghulaamo n par
jo tumhaare qabze me hain, beshak Allah ziyaadah qudrat rakhta hai :
ta’alaa itraane waalon aur badaai maarne
waalon ko pasand nahin farmaata. Hazrat Abu Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
main apne ghulaam ko kode se maar raha tha
Ahaadees naagaah mere peechhe se aawaaz aayi aye Abu
Masood (r.a.)jaan le, magar main ghusse ki
Ek billi ko takleef dekar jaan lene ki sazaa : haalat me aawaaz pehchaan na saka jab mere
qarib aaye maine dekha ki Huzoor (s.a.)hain.
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaaya hai ki Farmaate hain ki aye Abu Masood (r.a.)jaan le
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ek aurat billi ki ki jitni tujh ko is ghulaam par qudrat hai us se
waja h se azaab ki mustahaq hui. Billi ko qaid kahin ziyaadah Allah ta’alaa tujh par qudrat
kar liya na us ko khilaaya pilaaya aur na chhod rakkhta hai. Maine arz kiya ki main ab kabhi
hi diya ki bala se woh zameen ke keedon hi se kisi ghulaam ko na maaroonga.
apna pet bharti, isi haalat me woh mar gayi pas
woh aurat dozakh ki sazaawaar hui. (Bukhari, Ek riwaayat me hai ki aap ke rob ki wajah se
Muslim) koda mere haath se gir gaya. (Bukhari,
Muslim)
Zi rooh ko takhtaye mashq na banaaya
jaaye : Ek riwaayat me hai ki maine arz kiya Ya
Rasoolullah (s.a.)main Allah ke liye is ko
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki woh aazaad karta hoon, aap ne farmaaya agar aisa
quraish ke kuchh jawaano n ke paas se guzre jo na karte to aag ki lapat se mahfooz na rahte.
ek jaanwar ko nishaana bana kar teer maar (Muslim)
rahe the aur us jaanwar ke maalik se yeh shart
thi ki jo teer khata kar jaaye woh tumhaara hai Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
jab unhon ne Hazrat Ibn e Umar (r.a.)ko dekha Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo apne
to alag alag ho gaye. Hazrat Ibn e Umar ghulaam par be qasoor had qaayam kare ya
(r.a.)ne kaha yeh kaun hai Allah ta’alaa par tamaanchaa maare to us ka kaffaarah yeh hai
laanat kare jis ne yeh kaam kiya hai beshak
116
ki usko aazaad kar de. (Muslim) aur farmaaya quraish ke do falaan falaan
shakhs agar tum ko mil jaaye mil jaayen to un
Dukh dene aur ta’azeeb ki mumaani’at : ko jalaa dena jab ham ne chalne ka iraadah
kiya to aap ne farmaaya maine tum ko do
Hazrat Hishaam bin Hazaam (r.a.)se riwaayat shakhso n ke jalaane ka hukm diya tha lekin ab
hai ki woh shaam gaye aur unhon ne ajmi kahta hoon ki aag se to Allah ta’alaa hi azaab
kisaan ke kuchh log dekhe jo dhoop me khade deta hai tum unko qatl kar dena jalaana nahin.
kiye gaye the aur unke saron par tail garam (Bukhari)
karke daala gaya tha, unhon ne poochha yeh
kya hai? Logon ne kaha khiraaj na dene ki Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwayat hai ki
wajah se in ke saath yeh maamla kiya jaa raha . ham ek safar me Rasoolullah (s.a.)ke saath the,
aap qazaaye haajat ke liye tashreef le gaye aur
Aur ek riwaayat me hai ki jaziya na dene ke ham ne ek laal parinda dekha jis ke saath do
baaesh yeh takleef di jaa rahi hai. Hazrat bachche the.
Hishaam (r.a.)ne farmaaya main gawaahi deta
hoon ki main ne rasoolullah (s.a.)se suna hai ki Ham ne uske dono bachche pakad liye pas woh
farmaate the Allah jal shaana un logon ko laal chidya aayi aur apne par zameen par
azaab dega ho duniya me logon ko azaab dete phaila diye. Huzoor (s.a.)tashreef laaye aur
hain phir Harat Hishaam (r.a.)ameer ke paas farmaaya kis ne uske bachche ko pakad kar us
gaye aur unko yeh Hadees sunaai to ameer ne ko takleef di hai, uske bachche chhod do, aur
un ko chhod dene ka hukm diya. (Muslim) aap ne chiunti ki ek waadi dekhi jis ko hamne
jalaa diya tha, aap ne farmaaya yeh kis ne kiya
Jaanwaro n ke baare me ehtiyaat : ham ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)yeh kaam
ham se sarzad hua hai.
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne ek gadhe ko dekha jis ka Aap ne farmaaya insaan ko naa chaahiye ki
chehra daghaa gaya tha, Huzoor (s.a.)ko yeh woh kisi o aag ka azaab de. Aag ka azaab to aag
baat na pasand huine kaha qasam khuda ki ka parwardigaar hi deta hai. (Abu Dawood)
main chehra kabhi na daaghoonga phir maine Haqdaar ka haq dene me taal matol
gadhe ke kulhe par daaghne ka hukm diya, karne ki hurmat
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)awwal shakhs hain
jinhon ne kulhe par daghaa. (Muslim) Aayaat
Tarjumah :
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ke saamne se ek gadha Beshak Allah ta’alaa tum ko hukm deta hai ki
guzra. Jis ka chehra daagha gaya tha, aap ne amaanatein un ke maalik ke hawaale kar diya
farmaaya Allah us par laanat kare jo chehrah karo.
daaghte hain. (Muslim)
Pas agar tum me ka baaz baaz par etbaar kar le
Muslim ki ek riwaayat me hai ki Huzoor to etbaar waale ko chaahiye ki amaanat ko ada
(s.a.)ne chehrah par maarne se aur chehrah kar de
daaghne se manaa farmaaya hai. (Muslim)
Ahaadees
Jaandaar ko aag me jalaane ki
hurmat Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
ham ko Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
Ahaadees maaldaar ko adaaye qarz wa amaanat me der
karna, taal matol karna jurm hai agar koi
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki mohtaaj qarzdaar kisi maaldaar se apne qarz
ham Rasoolullah (s.a.)ne ek lashkar me bheja ada kar dene ka sawaal kare to us maal daar par
117
laazim hai ki woh uski yeh baat maan le.
(Bukhari, Muslim) Hadees

Hadiya aur Sadqah de kar waapas Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
woh Nabi (s.a.)se riwaayat karte hain
lene ki hurmat
farmaaya saat cheezein halaak karne waali
hain un se bacho. Logo n ne arz kiya woh kya
Ahaadees
hai? Farmaaya Allah ka shareek thahraana,
jaadoo karna, us jaan ko halaak karna jis ko
Hazrat Ibn e Abbaas (r.a.)se riwaayat hai ki
Allah ne haraam kiya hai. Sood khaana,
farmaaya jo shakhs apni di hui cheez waapas
yateem ka maal khaana, ladaai ke din peeth
leta hai to us ki misaal us kutte ki si hai jo qai
modna, bholi bhaali paakdaaman aurto n par
kar ke phir chaat leta hai. (Bukhari, Muslim)
ittehaam lagaana. (Bukhari, Muslim)
Ek riwaayat me hai ki Sadqah de kar waapas
lene waale ki misaal us kutte ki tarah hai jo qai Sood ki hurmat
kar ke chaat leta hai.
Aayaat
Ek riwaayat me hai ki jis ne hiba kar ke waapas
le liya us ne goya qai khaa li. Hazrat Umar Tarjumah :
(r.a.)bin Khattaabh se riwaayat hai ki maine ek
shakhs ko Allah ki raah me sawaari ke liya ek Jo log sood khaate hain woh khade na ho
ghoda fi sabilillah diya. Us ne us ki khidmat sakeinge magar is tarah jis tarah ek shakhs
me kotaahi karke us ko kharaab kar diya. khada ho aur uske hawaas shaitan ne apni
Maine iraadah kiya ki us khareed loon, kyon ki jhapat se kho baithe hon uski wajah yeh hai ki
ab woh sasta milega. Jab maine Huzoor unhon ne kaha tha ki sood to saudagari ki tarah
(s.a.)se daryaaft kiya to aap ne farmaaya, hai, halaan ki Allah ne saudagari ko jaaez kiya
nahin, sadqah de kar waapas na lo, agar che ek hai aur sood ko haraam kiya hai aur jis shakhs
hi dirham ka mile. Sadqah ka waapas lena us ke paas nasihat pahoonch chuki us ke rab ki
kutte ki tarah hai jo apni qai aap khaa jaata hai. taraf se phir woh baaz aa gaya to usi ka hai jo le
(Muslim) chuka aur uska maamla Allah ke hawaale hai
aur jis ne phir sauda liya to wahi log dozakhi
hain, woh is me hamesha raheinge.
Yateem ka maal khaane ki hurmat
Allah sood ko ghataata hai aur khairaat ko
Aayaat badhhaata hai aur Allah har gunahgaar kaafir
se na khush hai. Aye emaan waalo ! Allah se
Tarjumah : darro aur sood ko chhod do agar tum
musalmaan ho aur agar aisa na karoge to phir
Jo log zulm se yateemo n ka maal khaate hain Allah aur us ke rasool se ladne ke liye tayyar
woh apne pet me aag bharte hain. Woh anqarib ho jaao, aur agar tum tauba karo to asal raqam
dozakh me jaayenge. tumhaari hai, na tum kisi ka nuqsaan karo na
tumhaara koi nuqsaan kare.
Yateemo n ke maal ke paas bhi na jaao magar
aise tareeqe se jo behtar ho. Ahaadees
Jo log zulm se yateemo n ka maal khaate hain Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
woh karte hain. Kah do ki un ke liye khair Rasoolullah (s.a.)ne sood khaane waale aur
khwaahi behtar hai. Agar tum un se mil jul kar khilaane waale par laanat farmaai hai.
raho to tumhaare bhai hain Allah ta’alaa (Muslim)
mufsid ko bhi jaanta hai aur muslah ko bhi.

118
Tirmizi ki riwaayat me itna aur ziyaadah hai ki yahaan tak ki shaheed ho gaya, Allah ta’alaa
gawaahi dene waale aur likhne waale par farmaayega, to jhoota hai tu ne sirf is liye jang
laanat farmaai hai. ki thi main kah laaoon tu bahaadur mashhoor
ho chuka ab mujh se kya lega, phir usko munh
Riya ki hurmat ke bal ghaseetne ka hukm diya jaayega aur
woh aag me daal diya jaayega. Phir aalim aur
Aayaat qaari ko bulaaya jaayega aur Allah ta’alaa us
se bhi apni nemato n ka iqraar lega aur woh
Tarjumah : iqraar kareinge, phir unse kaha jaayega ki un
nemao n ka kya shukr ada kiya? Woh kahega
Aur unko sirf yeh hukm diya gaya tha, ki Allah aye mere rab maine tera ilm sikha aur
ki ibaadat karein aur deen ko khaalis karte sikhaaya, Qur ’an shareef padhha ur
huye eksoo ho kar, aur namaaz qaayam karein padhhaaya, Allah ta’alaa farmaayega tum
aur zakaat dein yahi deen theek hai. jhoot bolte ho. Tum ne ilm mahez is liye sikhaa
tha ki aalim aur qaari kahlaao, izzat o jaah
Aye emaan waalo! Apni khairaat ko ehsaan haasil ho, so duniya me tumhaari shohrat ho
jataa kar aur eza dekar akaarat na karo us chuki, tum aalim o qaari mashhoor ho gaye,
shakhs ki tarah jo apna maal logon ko tumhaara matlab haasil ho gaya, ab mujh se
dikhaawe ko kharch karta hai aur Allah roze kya loge phir us ko chehre ke bal ghasitne ka
aakhirat par emaan nahin rakhta to uski hukm hoga, aur woh dozakh me daal diya
khairaat ki misaal us chattaan ki tarah hai jis jaayega.
par mitti padi hai phir us par zor ka paani gira
to sab ko baha le gaya kuchh us me se un ke Phir amiro n ko talab kiya jaayega, un ke
hah na laga jo unhon ne kamaaya taha aur saamne doulat pesh ki jaayegi, woh is ka iqraar
Allah kaafiro n ko hidaayat nahin deta. Logon karenge, phir poochha jaayega ki is maal ko
ko dikhaate hain aur Allah ko yaad nahin karte tum ne kahaan sarf kiya woh kahenge
magar thode. parwardigaar maine ye maal teri khushi ke liye
teri raah me kharch kiya, Allah ta’laa
Ahaadees farmaayega tum jhoote ho. Tum ne maal usi
jagah sarf kiya jahaan tumhaari khwaahish thi
Saajhe ki cheez se khuda be niyaaz hai : aur sakhi mashhoor hone ka imkaan tha. So
tum sakhi mashhoor ho gaye. Tumhaara
Hazrat Abu Hurairah (s.a.)riwaayat hai ki matlab poora ho gaya, phir us ko bhi chehre ke
maine Nabi Karim (s.a.)se suna hai farmaate bal ghasitt kar dozakh me daalne ka hukm ho
the ki Allah ta’alaa farmaata hai ki main aur jaayega. (Muslim)
shariko n ki be nisbat saajhe ki cheez se
ziyaadah be parwaah hon, jo koi shakhs aisa Do rukhi guftagoo nifaaq hai :
amal kare jis me kisi ko mera sajhi banaye to
main us ko aur saajhe ke kaam ko chhod deta Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaaya hai ki
hoon. (Muslim) kuchh logon ne un se kaha ki ham baadshaaho
n ke rubaru kuchh kahte hain aur un ki ghiba
Qayaamat me riya kaaro ka hashr : me doosre tarz guftagoo karte hain. Hazrat Ibn
e Umar (r.a.)ne kaha ki Rasoolullah (s.a.)ke
Hazrat Abu Hurairah (s.a.)riwaayat hai ki zamaane mubaarak me ham us ko nifaaq
maine Nabi Karim (s.a.)se suna hai farmaate samajhte the. (Bukhari)
the ki qayaamt ke din sab se pahle shaheed ko
bulaaya jaayega aur us se ek ek nemat ganwaai Riya wa shaurat talbi ka anjaam :
jaayegi, woh saari nemato n ka iqraar karega
un nemato n ka kya shukr ada kiya woh kahega Hazrat Jindab (r.a.)bin Abdullah bin Sufiyaan
parwardigaar maine teri raah me jang ki se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne

119
farmaaya jis ne koi neki is gharz se ki, keh log woh paalne waala hai. (1)aankho n ka zina bad
sune aur us ki shohrat ho to Allah ta’alaa nigaahi hai. Kaano n ka zina (haraam aawaaz
qyaamat me us ko mashhoor karega aur us ko ka)sunna hai. Zubaan ka zina (haraam)
ruswa karega aur jo Allah ke liye amal karega guftagu hai, haath ka zina na jaaez istmaal hai,
to Allah ta’laa uski jaza dega. (Bukhari, qadam ka zina (haraam cheez kitaraf)qadam
Muslim) uthaana hai. Qalb o khwaahish aur tamanna
karta hai aur insaan ki sharmgaah us ki tasdeeq
Ilm e deen talab duniya ke liye : karti hai ya takzeeb. (2)

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya woh ilm jo ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum raste me
Allah ki khushi ke liye sikhaaya jaata hai. Agar na baitha karo. Unhon ne arz kiya Huzoor
us ko kisi shakhs ne duniya ki kisi gharaz ke (s.a.)yahi hamaari baithak hai aur yeh hamaare
liye sikhaa to qayaamat me us ko jannat ki liya bahut zaroori hai. Yahaan baith kar ham
khushboo tak na pahoonchegi. (Abu Dawood) aapas me baatein karte hain. Aap ne farmaaya
agar tumhaare liye yeh majlis zaroori hain to
Riya jo haqiqat me riya nahin : phir raaste ka haq do. Unhon ne arz kiya raaste
ka haq kya hai? Hazrat (s.a.)ne farmaaya
Hazrat Abu Zar (r.a.)se riwaayat hai ki logon nigaah neechi rakkhna, takleef woh cheez ka
ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.)koi bhalaai ka raaste se hataa dena, salaam ka jawaab dena
kaam kare aur log uski be had ta’areef karein. aur neki ka hukm dena, buraai se rokna. Yeh
Iske muta’alliq aap kya irshaad farmaate hain. raaste ka haq hai. (Bukhari, Muslim)
Aap ne farmaaya yeh momin ke liye peshgi
khush khabri hai (yaani uske nek amal ka Hazrat Abu Talha (r.a.)Zaid bin Sahal se
badla hai). (Muslim) riwaayat hai ki ham sahan me baithe baatein
kar rahe the itne me Rasoolullah (s.a.)tashreef
Ghair mehram ki taraf baghair laaye aur hamaare paas khade ho hokar
farmaaya tum raasto n hi me majlis qaayam
shar’ee haajat ke dekhne ki hurmat
karte ho, raasto n ki majliso n se ijtinaab karo.
Unhon ne arz kiya ham kisi ko nuqsaan
Aayaat
pahoonchaane ki gharaz se nahin baithe, ham
sirf aapas me baatein karne ki gharaz se baithe
Tarjumah :
hain. Aap ne farmaaya ttumhaare liye itna hi
zaroori hai ki phir uska haq do aur uska haq
Musalmaan mardo n se kah do ki apni
yeh hai ki nigaah neechi rakkho, salaam ka
nigaahein neechi rakkha karein.
jawaab do aur achchhi baat kaho. (Muslim)
Be shak kaan aur aankh aur dil sab hi se
Hazrat Jareer (r.a.)se riwaayat hai ki maine
poochh hogi.
Rasoolullah (s.a.)se arz kiya agar ek dam
nigaah uth jaaye to kya karoon, aap ne
Allah ta’alaa jaanta hai aankho n ki chori ko
farmaaya fauran nigaah pher lo. (Muslim)
aur us (khyaal)ko bhi jo poshidah rakkhte
hain.
Hazrat Umme Salmah (r.a.)se riwaayat hai ki
ham aur Memuna (r.a.)Rasoolullah (s.a.)ke
Beshak tumhaara rab albatta ghaat me hain.
paas baithe huye the, itne me Abdullah bin
Maktoom (r.a.)jo naabina the. Aap ke paas
Ahaadees
aaye aur aap ne ham dono n se farmaaya ki
unse pardah kar lo. Ham ne arz kiya ya
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)yeh to naabina hain, na yeh
Nabi karim (s.a.)ne farmaaya aadmi ke liye
ham ko dekhenge na pahchaanege . Aap ne
zina ka jo hissa muqaddar ho chuka hai us ko
120
farmaaya ki kya tum dono n bhi naabina ho, Ahadees
kya tum in ko na dekhogi. (Abu Dawood)
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai Rasoolullah (s.a.)ne aurat numa mardo n aur
ki Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya mard, mard mard numa aurato n par laanat farmaai hai.
ka satar na dekhe na aurat , auraat ka, aur mard
doosre mard ke saath nange badan ek kapda Ek riwaayat me hai ki Rasoolullah (s.a.)ne un
odhh kar na lete aur na aurat aurat ke saath. mardo n par laanat farmaai hai jo aurto n ki
(Muslim) mushabihat karte hain aur un aurto n par laana
farmaai hai jo mardo n ki mushabihat karti
Na mehram aurat ke saath tanhaai hain. (Bukhari)
me baithne ki hurmat
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah(s.a.)ne un mardo n par laanat
Aayat
farmaai hai jo aurto n ka libaas ekhtiyaar karte
hain aur un aurto n par laanat farmaai hai jo
Tarjumah :
mardo n ka libaas pahanti hain.(Abu Dawood)
Aur jab paighambaro n ki biweeo n koi cheez
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
maangni ho to parde ke peechhe se maango.
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya do qism ke log
dozakhi hain. Maine un ko dekha nahin hai. Ek
Ahaadees
to woh log hain jin ke saath gaao dam kode
Hazrat Oqbah (r.a.)bin Aamir se riwaayat hai
hain, isi kode se logon ko maarte hain. Doosre
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya na mehram
woh aurtein hain jo zaahir me to kapde pahne
aurat ke paas jaane se bacho. Ek ansaari ne arz
hain magar haqiqat me nangi hain maael karne
kiya Ya Rasoolullah (s.a.)devar ke baare me
waaliyaan aur khud maael hone waaliyaan
aap kya farmaate hain. Hazrat (s.a.)ne
unke sar bakhti oonton ke jhuke huye kohaan
farmaaya devar maut hai. (Bukhari)
ke misl hain aisi aurtein na jannat me jaayengi
aur na uski khooshboo paayengi aur uski
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
khushboo bahut door se milti hai. (Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum me se koi
shakhs kisi aurat ke saath tanhaai me na rahe
Shaitaan ki mushabihat karna
siwaaye mehram ke. (Bukhari)
Ahaadees
Hazrat Buridah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya mujaahideen ki
Hazrat Jaabir (r.a.)se riwaayat hai ki
aurton ki izzatein peechhe rah jaane waalo n
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya baayen haath se
par aisi hi haraam hain jaise unki maa n
na khaaye baayen haath se shaitaan khaata
bahnein haraam hain, peechhe rah jaane
peeta hai. (Muslim)
waalon me se koi shakhs mujaahideen ke kisi
ghar ki zimmedaari le phir khayaanat kare to
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
qayaamat ke din us khada kiya jaayega aur
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya um log baayen
mujaahid ko haq diya jaayega. Bas woh us ke
haath se khaaya piya na karo. Baayen haath se
nek amaal me se jo chaahe le lega taaki khush
shaitaan khaat peeta hai. (Muslim)
ho jaaye. Phir Huzoor (s.a.)ne hamaari taraf
muttawwajah ho kar farmaaya tum logon ka
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
kya khyaal hai.
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya yahood aur
nasaara laal khizaab nahin kiya karte tum
Mardon ki aurto n se aur aurto n se mushbehat
khizaab kiya karo taaki un ki mukhaalfat ho.
karne ki hurmat
(Bukhari, Muslim)

121
Pas yeh to Allah ke aurto n hi ko pookaarte
Baal siyaah karne ki mumaani’at hain aur yeh sirf shaitaan sar kash hi ki ibaadat
karte hain jis par Allah ta’alaa ne laanat ki hai
Hadees aur woh bola main tere bandon se zaroor un ka
muqararah hissa liya karoonga aur main unko
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki fateh zaroor gumraah karoonga, unko ummeedein
Makkah ke din Abu Quhaafa (Hazrat Abu dilaaoonga, unko ta’aleem doonga to woh
Bakr (r.a.)ke waalid majid) laaye gaye, un ke jaanwaron ke kaan cheera kareinge aur un ko
sar aur daadhi ke baal saghama ki tarah safed ta’aeem doonga to woh Allah ki banaai soort
the. Huzoor (s.a.)ne farmaaya un ko rang do me zaroor tabdeeli kareinge. Jo Allah ko
magar siyaah na karna. (Muslim) chhod kar shaitaan ko dost banaaye, woh
khule huye nuqsaan me aa gaya. Woh un se
waade karta haiummeeedein dilaata hai aur
Kuchh moondne aur kuchh
shaitaan jo kuchh un se waade karta hai woh to
chhodne dene ki mumaani’at bas nira dhoka hai.
Ahaadees Ahaadees
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Asmaa (r.a.)se riwaayat hai ki ek aurat
Rasoolullah (s.a.)ne qaza’a se mana’a ne Rasoolullah (s.a.)se arz kiya, Ya
farmaaya hai. (Bukhari, Muslim) Rasoolullah (s.a)meri beti ke beemaari ki waj
ah se baal jhad gaye hain aur uski shaadi karne
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki waali hoon to kya main doosre ke baal lagakar
Rasoolullah (s.a.)ne ek ladke ko dekha jis ka us ke baal badhha loon. Aap (s.a.)ne farmaaya
aadhaa sar moonda tha aur aadhe me baal the. ki Allah ta’alaa ne baal jod kar badhhaane aur
Aap ne us se mana’a farmaaya aur farmaaya, badhhaane waali par laana farmaai hai,
ya to tamaam baal moondwaa do bilkul na (Bukhari, Muslim)
moondo. (Abu Dawood)
Isi tarah Hazrat Aisha (r.a.)se bhi riwaayat hai.
Hazrat Abdullah bin Jaafar (r.a.)se riwaayat (Bukhari, Muslim)
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne Hazrat Jaafar
(r.a.)ki shahaadat ke baad teen din aal e Jaafar Hazrat Hameed bin Abdur rahmaan (r.a.)se
ko chhod rakkha (yaani unko ranj se mana’a riwaayat hai ki unhon ne hajj ke saal mimbar
nahin farmaaya)teen din ke baad aap tashreef par Hazrat Maawiya (r.a.)se suna hai. Baalon
laaye aur farmaaya ab mere bhai par na rona, ka ek guchha jo un ke pahredaar sipaahi ke
phir farmaaya mere bhatijo n ko laao. Pas ham haath me tha. Apne haath me liya aur kahne
log laaye gaye. Goya ham chooze the, aap ne lage aye Madina waalo tumhaare oolma
naai ko bulaaya aur hamaare saro n ke kahaan hain maine Rasoolullah (s.a.)suna hai,
moondne ka hukm diya. (Abu Dawood) farmaate the Bani Israaeel tab halaak halaak
huye jab un ki aurto n ne yeh tareeqa ikhteyaar
Hazrat Ali (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah kiya. (Bukhari, Muslim)
(s.a.)ne aurat ko sar mundwaane se mana’a
farmaaya hai. (Nisaai) Hazrat Abdullah bin Umar (r.a.)se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne baal jod kar
Baal me baal milane aur goodne aur badhhaane waali aur badhhwaane waali,aur
daanto n ko tez karne ki gudwaane waali par laanat farmaai hai.
mumaani’at (Bukhari, Muslim)

Aayaat Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki


unhon ne goodna, goodne waalion aur

122
goodwaane waalio n aur baal ukhaidne waalio Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
n aur daanto n ko ret kar patla karne waalion Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki koi ek joota
par jo husn badhhaane ki khaatir karti hain pahan kar na chale phire, pahne to donon
Allah ki paida ki hui cheezo n me tabdeeli karti paaon me, warna doosre bhi utaar de.
hain un par laanat ki, to ek aurat ne Hazrat Ibn (Bukhari, Muslim)
e Masood (r.a.)se is baare me bahas ki. Hazrat
Ibn e Masood (r.a.)ne kaha main is par kyon na Ek riwaayat me hai ki dono ko nanga kar de.
laanat karoon jis Huzoor (s.a.)ne laanat ki hai. (Bukhari, Muslim)
Kalaam majid me to maujood hai.
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Aayat ka tarjumah Rasoolullah (s.a.)ne farmaate the ki agar
tumhaare joote ka tasma toot jaaye to doosra
Jo tum ko Rasoolullah (s.a.)dein us ko le lo aur joota pahan kar na chalo. Jab tak usko durust
jin se mana’a karein us se baaz raho. na kar lo. (Muslim)

Safed baal ukhedne ki mumaani’at Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.)ne khade hokar joota
Ahaadees pahinne se mana’a farmaaya hai. (Abu
Dawood)
Hazrat Amro bin Shoeb (r.a.)se riwaayat hai ki
woh apne baap se, woh apne daada se riwaayat Sote waqt aag bujhaa dene ka hukm
karte hain. Woh Huzoor (s.a.)se naqal karte
hain ki aap ne farmaaya safed baal na ukhedo Ahaadees
yeh qayaamat me musalmaano ke liye noor
honge.(Abu Dawood, Tirmizi) Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tum sone ke
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne koi aisa liye jaao to phir aag bujhaa do jalti hui aag na
amal kiya jo hamaari shari’at me nahin hai chhodo. (Bukhari, Muslim)
woh rad hai. (Muslim)
Hazrat Abu Moosa Ashari(r.a.)se riwaayat hai
Daahine haath se istenja karne aur ki Madina me ek ghar mae ghar waalon ke raat
ko jal gaya. Rasoolullah (s.a.)ko jab us ki
bila oozar daahina haath kharaab
italaa mili to aap ne farmaaya, yeh aag
karne ki mumaani’at tumhaari dushman hai jab tum sone ka iraadah
karo to pahle usko bujha diya karo. (Bukhari,
Ahaadees Muslim)
Hazrat Abu Qataadah (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki
Nabi (s.a.)ne farmaaya jab tum me se koi Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya bartan ko dhak
shakhs peshaab kare to bila zaroorat apna do. Mashko n ka munh baandh do, darwaaze
daahina haath kharaab na karein na daayen band karo aur chiraagh bujha do, beshak
haath se istenja kare aur na bartan me peete shaitaan na mashk ka munh khol sakta hai na
waqt saans lein. (Bukhari, Muslim) darwaaza na barran dhakne ki koi cheez na ho
to Allah ka naam le kar tinka hi rakh diya karo.
Ek paaon me joota ya mozah pahan kar chalne Aur chooha ghar ko jala diya karta hai.
aur bila oozar khade hokar pahanne ki
mumaani’at
Takleef ki mumaani’at
Ahaadees
Aayat
Tarjumah
123
girebaan phaadhe aur jaahiliyat ki sada
Kah do ko na main tum se us ki ujrat talab karta lagaaye woh ham se nahin hai. (Bukhari,
hoon aur na takleef karne waalon me se hoon. Muslim)

Ahaadees Hazrat Abu Hurairah (s.a.)riwaayat hai ki Abu


Moosa (r.a.) dard ki shiddat se betaab ho gaye
Hazrat Umar (r.a.)se riwaayat hai ki ham ko aur ghashi taari ho gayee. Us waqt un ka sar un
takleef karne se manaa kiya gaya hai. ki kisi biwee ke zaano par tha woh yeh haal
(Bukhari) dekh kar chilla chilla kar rone lagin, woh
ghashi ki wajah se unko manaa na kar sake.
Hazrat Masrooq (r.a.)riwaayat hai ki ham Jab ifaaqah hua to kahne kahne lage, main us
Abdullah bin Masood (r.a.)ke paas gaye unhon shakhs se bezaar hoon jis se Rasoolullah
ne kaha aye logon !jo shakhs kuchh jaanta ho (s.a.)bezaar hain.beshak Rasoolullah (s.a.)us
woh bata diya kare aurjis ko ilm na ho woh se bezaar hain jo Noha kare, musibat ke waqt
wallah aalam kah diya kare (yaani Allah hi sar mundwaaye aur girebaan chaak kare.
khoob jaanta hai)haqiqat me yeh ilm hi hai jis (Bukhari, Muslim)
cheez ko na jaanta ho to uske jawaab me kah
de ki Allah hi khoob jaanta hai jaise ki Hazrat Munirah (r.a.)bin sha’abah se riwaayat
parwardigaar ne apne Nabi (s.a.)se farmaaya hai ki maine Rasoolullah se suna hai farmaate
hai: the ki jis par noha kiya jaata hai us par Noha
karne ki wajah se qayaamt me azaab hoga.
Tarjumah : (Bukhari, Muslim)

Kah do ki main tum se us ki ujrat nahin Noha na karne par bai’at :


maangta aur na main takleef karne waala
hoon. (Bukhari) Hazrat Umme Atiyah Nasibah (r.a.)se
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne bai’at
Mayyat par Noha karne, Seena kobi karte waqt ham se ahad liya tha ki ham Noha
na kareinge. (Bukhari, Muslim)
karne girebaan phaadhne baal
ukhadhne sar mundwaane ki Mayyat ki ta’areefo n se murde ki ta’ana
mumaani’at
Hazrat Noamaan bin Basheer (r.a.)se riwaayat
Ahadees hai ki Abdullah bin Raswaahe par ghashi taari
ho gayee to un ki bahan ne waajablah waa kaza
Noha se murde ko takleef : waakaza kah kar rona shuroo kiya yaani unki
musibatein bayaan karne lageen jab unko
Hazrat Umar (r.a.)bin Khattab se riwaayat hai ifaaqa hua to bahan se kahne lage tum meri
ki Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya Noha karne khoobiyaan bayaan karti thin aur mujhe uska
se qabr me murde par azaab hota hai. (Bukhari, ta’anah diya jaata tha ki to aisa hi hai.
Muslim) (Bukhari, Muslim)

Ek riwaayat me hai ki jab tak Noha kiya jaata Aansoo bahaane aur dili sadma par giraft
rahta hai us par azaab hota rahta hai . (Bukhari, nahin :
Muslim)
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki Saad
Jaahiliyat ke kaamon se bezaari : (r.a.)bin Abaadah beemaar huye to
Rasoolullah (s.a.)Abdur rahman (r.a.)bin Auf.
Hazrat Ibn e Masood se riwaayat hai ki Saad bin abi Waqaas aur Abdullah (r.a.)bin
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo munh peete, Masood ko le kar un ki ibaadat ko tashreef le

124
gaye, jab aap wahaan pahoonche to unko Kaahnoh aur najoomiyon ke paas
ghashi ki haalat me paaya, aap ne farmaaya aane jaane ki mumaani’at
kiya inteqaal kar gaye, logon ne kaha nahin,
phir Rasoolullah (s.a.)rone lage. Nabi (s.a.)ko Ahaadees
rota dekha kar sab ke sab rone lage. Phir
Huzoor (s.a.)ne farmaaya kya tum sunte nahin Kaahnon ki peshgoi ki haqeeqt :
yaani suno. Beshak Allah ta’alaa aansoo
bahaane par aur dili sadmah par azaab nahin Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki logon ne
farmaata. Haan us zubaan ki badaulat aap ne Rasoolullah (s.a.)se arz kiya Ya Rasoolullah
apni zubaan mubaarak ki taraf ishaarah karke (s.a.)kaahnon ke mutaalliq aap kya kahte hain,
farmaaya. Iski wajah se azaab karta hai ya un ki baat qaabile eitemaad hai ya nahin, aap
raham farmaata hai. (Bukhari, Muslim) (s.a.)ne farmaaya woh kuchh nahin. Logon ne
arz kiya Ya Hazrat bahut si baatein aisi bataate
Noha karne waali ki sazaa : hain jo sach hoti hain. Aap ne farmaaya asal
yeh hai ki ek baat haq hoti hai jis ko Jinn,
Hazrat Abu Malik Ashaari (r.a.)se riwaayat hai Malaaika se uchak lete hain aur woh apne dost
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki noha karne ke kaan me daal dete hain, woh log us ke saath
waali ne agar marne se pahle tauba na ki to sau jhoot milaa kar bayaan karte hain.
qayaamat ke din woh khadi ki jaayegi aur us (Bukhari, Muslim)
par qitraan aur khaarish ka kurta hoga.
(Muslim) Bukhari ki ek riwaayat me Hazrat Aisha
(r.a.)se marwi hai ki unhon ne Rasoolullah
Bai’at ke shara’et : (s.a.)ko farmaate suna hai ki farishton ki ek
jamaat baadalon me utarti hai aur un baaton ka
Hazrat Aseed bin Aseed tabeyi se riwaayat hai tazkirah karti hai jo aasmaan me muqaddar ho
ki woh aisi aurat se riwaayat karte hain jis ne chuki hain pas shaitaan chori chhipe sun kar
khud Rasoolullah (s.a.)se bai’at ki thi. Unhon kaahnon ko pahooncha dete hain aur kaahan
ne kaha jin baaton ki Huzoor (s.a.)ne ham se us ek sachchi khabar me sau jhoot apni taraf se
bai’at li thi woh yeh thin ki ham na farmaani na mila kar bayaan karte hain. (Bukhari)
karenge,apne chehre na paltenge, waawilaana
machaayenge, girenbaan na phadenge, baal na Kaahan ki baa maanne waale ka hukm :
khsotenge. (Abu Dawood)
Hazrat Abu Moosa (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Safiya (r.a.)bint Abu Ubaid
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab mayyat par Rasoolullah (s.a.)ki kisi biwee se riwaayat
rone waalon ka hujoom hota hai aur uski karti hain ki unhon ne Rasoolullah (s.a.)se
khoobiyaan bayaan karke rote hain jaise aye suna hai. Aap farmaate the jis shakhs ne kisi
pahaad, aye mere sardaar, aur isi tarah ke kaahan ya najoomi se koi ghaib ki baat
alfaaz , to us mayyat par do farishte masallat poochiphir us ko maan liya to uski chaalis din
kiye jaate hain, woh us ke seene par mukke ki namaazein qabool nahin ki jaati. (Muslim)
maarte hain aur kahte hain to isi tarah tha.
(Tirmizi) Baatil aur gandi khabrein :
Do kaafiraana aadatein : Hazrat Qabisa (r.a. )BinMukhariq se riwaayat
hai ki maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai. Aap
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki farmaate the ki ayaafat,tairah aur tarq e jubt
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya do aadaatein me se hain. (Abu Dawood)
logon me aisi hain jo un ke haq me kufr hain,
ek to nasab me aib lagaana, doosre murdon par Ilm najoom jaadoo ki ek shakh hai :
noha karna. (Muslim)
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
125
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne ilm Hazrat Baridah (r.a.)se riwaayat hai ki
najoom sikha. Usne jaadoo ki ek shakh haasil Rasoolullah (s.a.)shagun e baz kabhi na lete
ki aur jis qadar ilm najoom sikhaa usi qadar the.(Abu Dawood)
jaadoo haasil kiya. (Abu Dawood)
Hazrat Amro (r.a.)bin Amir se riwaayat hai ki
Shagun aur ramal : Rasoolullah (s.a.)ke saamne shagun ka zikr
kiya gaya, aap ne farmaaya achchhi cheez faal
Hazrat Maawiya (r.a.)bin Hakam se riwaayat hai us se kaamil musalmaan ke iraadah ko
hai ki maine Rasoolullah (s.a.)se arz kiya Ya tazalzul nahin hota aur jab tum koi nagawaar
Rasoolullah (s.a.)mujhe Islaam laaye huye baatt dekho to kaho;
thoda arsa guzra hai.ab Allah ta’alaa ke fazal
se Islam ka duar hai lekin abhi ham me kuchh Tarjumah :
log aise hain jo kaahnon ke paas jaate hain.
Aap ne farmaaya tum na jaana. Maine arz kiya Aye Allah tere siwa koi bhalaai laane waala
kuchh log aise bhi hain jo shagun lete hain aap nahin aur tere siwa koi burai ko dafaa karne
ne farmaaya yeh ek cheez hai jis ko woh log waala nahin aur tere siwa na kisi me taaqat hai
apne dil me paate hain pas un ko chaahiye ki na quwwat . (Abu Dawood)
yeh khayaal unko kaam se na roke. Maine arz Jaandaar ki tasveer banaane ki
kiya kuchh log aise bhi hain jo khat khinchte mumaani’at aur usko zaaye kar
hain. Aap ne farmaaya ek Nabi khat khinchte
dene ka hukm
the to agar logon ka khat un ke khat ke
muwaafiq hai to theek hai. (Muslim)
Ahadees
Teen haraam cheezein :
Musawwir ki sazaa
Hazrat Abu Masood (r.a.) Badri se riwaayat
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne kutte ki qeemat aur
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo tasveerein
badkaari ki ujrat aur kaahan ki shireeni ki
banaate hain un par qayaamat me azaab hoga
mumaani’at farmaai hai. (Bukhari, Muslim)
aur un se kaha jaayega ki tasvbeeron me azaab
hoga aur unse kaha jaayega ki in tasveeron me
Shagun lene ki mumani’at :
jaan daalo. (Bukhari, Muslim)
Faal nek ka hukm :
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)kisi safar se tashreef laaye
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
aur maine darwaaze par ek pardah daal rakha
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya. Na mutaadi koi
tha jis me tasveerein thin jab aap ki nazar us
tez hai na shagun. Haan faal mujhe pasand hi.
pardah par padi to aap ke chehre mubaarak ka
Logon ne arz kiya faal kya cheez hai? Aap ne
rang badal gaya, aur farmaaya aye Aisha
farmaaya faal ek achchha kalmah hai.
(r.a.)qayaamat me sab se ziyaadah azaab unko
(Bukhari, Muslim)
hoga jo Allah ki paida ki hui cheeze me naqal
utaarna chaahete hain pas ham ne uske tukde
Jhoo koi cheez nahin :
tukde kar diye aur ek ya do takiye banaaye.
(Bukhari, Muslim)
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya bimaari lag
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
jaane ki kuchh haqeeqat nahin aur shagun
Rasoolullah (s.a) se suna hai farmaate the ki
badalne ki bhi koi haqeeqat nahin, aur nahusat
musawwir aag me daala jaayega aur jitni
agar kisi cheez me ho sakti hai to ghar, aurat
tasveerein usne banaai hain un sab me jaan
aur ghode me ho sakti hai. (Bukhari, Muslim)
daal di jaayegi woh us par azaab kareingi.
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)kahte hain ki agar
126
tasveerein banaana zaroori samjho to bejaan muntazir raha aur tum waada par na aaye.
cheezon ki tasveerein banaao, jaise darakht, Hazrat Jibrael (a..s)ne kaha mujhe is kutte ne
waghairah. (Bukhari, Muslim) roke rakkha tha jo aap ke ghar me tha. Main us
ghar me nahin aata jis ghar me kutte aur
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki tasveerein hon. (Muslim)
Rasoolullah (s.a) se suna hai farmaate the ki hr
musawwir ko jo duniya me tasveerein banaate Oonchi qabar ka hukm :
hain qayaamat me un ko majboor kiya jaayega
ki us tasveer me jaan daalo lekin woh hargiz Hazrat Abul Hayaaj Hayaan bin Hussain se
jaan na daal sakeinge. (Abu Dawood) riwaayat hai ki mujh se Ali (r.a.)bin Abi Taalib
ne kaha ki main tum ko us kaam par na
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki bhejoon jis kaam ke liye mujh ko Rasoolullah
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate (s.a.)ne bheja tha woh yeh ki koi moorat dekho
the ki qayaamat me Allah ta’alaa farmaata hai to us ko daalo aur koi oonchi qabar dekho to
us shakhs se ziyaadah zaalim kaun hai jo meri usko barabar kar do. (Bukhari)
tarah paida karna chaaheta hai (yaani
Musawwiri karta hai)agar un ko paida karne Kaun sa kutta mamnoo hai aur
ka daava hai to zara ek chiyoonti hi paida kar kaun sa kutta paalna jaaez hai
ke dikha de ya ek daana paida kar de, ya ek jou
paida kar de. (Bukhari, Muslim) Ahaadees
Jis ghar me kutta ya tasveer ho wahaan Nigraani ke liye kutta paalna :
farishte nahin aate
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Abu Talha (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya khet aur
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ghar me mawaishi ki nigraani ke liye aur shikaar ke liye
kutte aur tasveerein hon wahaan farishte nahin kutta paal sakta hai. Is ke alaawa agar kisi
aate. (Bukhari, Muslim) niyat se paalega to har roz uski do qiraat
nekiyaan kam hoti jaayengi. (Bukhari,
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki Muslim)
Jibrael (a.s.)ne Rasoolullah (s.a.)se aane ka
waada kiya aur woh na aaye. Huzoor (s.a.)ko Ek riwaayat me hai ki ek qiraat.
badi takleef hui, to baahar tashreef le gaye to
Hazrat Jibrael (a.s.)aap se mile, aap ne unse Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
aane ki shikaayat ki. Hazrat Jibrael (a.s.)ne Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo kutta khet aur
jkaha ham us ghar me nahin jaate jahaan kutte mawaishi ke elaawa kisiaur gharaz se paalega
aur tasveerein hon. (Bukhari, Muslim) to har roz ek qiraat nekiyaan uski kam hoti
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Jibrael rahti raheingi. (Bukhari, Muslim)
(a.s.)ne Huzoor (s.a.)se waada kiya ki falaan
waqt aaoonga lekin woh saa’at guzar gayee Muslim ki riwaayat me hai ki jo shakhs kutta
aur woh na aaye. Huzoor (s.a.)ke daste paale, na shikaar ki gharaz se na mawaishi ki
mubaarak me ek lakdi thi aap ne us ko phaink hifaazat ke liye na zameen ke liye to us ke ajr
diya aur farmaaya Allah aur uska Rasool se har roz do qiraat ghataaye jaayenge.
waada khilaafi nahin karta, phir aap ki nigaah
chaar paai ke neeche padi to aap ko kutte ka
Oonto n aur chau paayo n ki gardan
pilla nazar aaya, aap ne farmaaya yeh kutta
kab se yahaan aaya hai. Maine arz kiya mujhe me ghantaa baandhne ki
kuchh khabar nahin. Phir woh aap ke hukm se mumaani’at
nikaala gaya to Hazrat Jibrael (a.s.)tashreef
laaye, aap ne un se farmaaya ki main tumhaara Ahaadees

1
127
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Masjid me khoi hui cheez ke talaash karne
Huzoor (s.a.) ne farmaaya jis qaafile me kutta ki mymaani’t :
aur jiras (ghanti)hoti hai farishte us qaafile ke
saath nahin hote. (Muslim) Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki the jo shakhs masjid me kisi ko koi cheez
Huzoor (s.a.) ne farmaaya ki jiras shaitaan ke talaash karte dekhe to us se yeh kah de ki Allah
baazuon me ek baaja hai. (Muslim) kare teri koi cheez na mile, yeh masajid is ke
liye nahin banaai gayeen. (Muslim)
Jalaala oont par sawaari karne ki
Masjid me kharid o frokht ki mumaani’at :
mumaani’at
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Ahaadees
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate
the jab tum kisi ko masjid me kharid o farokht
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
karte dekho to kaho Allah teri tijaarat me nafaa
Rasoolullah (s.a.)ne jalaala oont par sawaar
na de aur jab kisi ko koi cheez talaash karte
hone se mana farmaaya hai. (Abu Dawood)
dekho to kaho Allah kare tujhko yeh cheez na
mile. (Tirmizi)
Masjid me thook aur khankaar ki
mumaani’at Talaash karne waale ke liye bad duaa :

Ahaadees Hazrat Buridah (r.a.)se riwaayat hai ki ek


shakhs masjid me talaash karta hua
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki pahoonchaa aur kaha koi surkh rang oont ka
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki masjid me pata bata saktta hai. Aap ne farmaaya Allah
thookna bura hai aur uska kaffaarah yeh hai ki kare ki tujh ko na mile. Yeh masajid hain jis
usko mittti me daba diya jaay. (Bukhari, kaam ke liye banaai gayeen hai usi ke liye
Muslim) hain. (Muslim)

Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Masjid me sh’aer padhhne ki mumaani’at :


Rasoolullah (s.a.)ne qibla ki deewaar me naak,
thook ya khakaar dekha to usko khurach daala. Hazrat Amro bin Shoib (r.a.)apne baap se woh
(Bukhari, Muslim) apne baap daada se riwaayat karte hain ki
Rasoolullah (s.a.)ne masjid me kharid o
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki farokht se, gum shudah cheez ke talaash karne
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki yeh masjid se aur sh’aer padhhne se mana’a farmaaya hai.
me paayekhaana, peshaab jaisi naapaak (Abu Dawood)
cheezon ke liye nahin hain, yeh to Allah jal
shaana ka zikr karne aur Qur’an paak padhne Hazrat Saaeb (r.a.)bin Yazeed Sahaabi se
ke liye hain, Ya Rasoolullah (s.a.)ne jaisa riwaayat hai ki main masjid me tha ek shakhs
farmaaya. (Muslim) ne mujhe kankari maari. Maine nigaah pher
kar dekha to woh Umar (r.a.)the. Mujh se kaha
Masjid me jhagadne aawaaz buland in dono shakhson ko pakad kar laao, to Hazrat
Umar (r.a.)ne un se poochha tum kahaan ke
karne aur khrid o farokht karne ki
rahne waale ho? Unhon ne kaha ki ham Taaef
mumaani’at ke rahne waale hain. Hazrat Umar (r.a.)ne
kaha ki agar tum us shahar ke hote to main tum
Ahaadees ko sazaa deta is wajah se ki tum ne Rasoolullah

128
(s.a.)ki masjid me aawaaz buland ki hai.
(Bukhari) Hazrat Muaaz (r.a.)bin Anas Jahni se riwaayat
hai ki Huzoor (s.a.)ne Jumaa ke din Imaam ke
Lahsun, pyaaz ya koi bad- bu daar khutbe ke waqt ehtabah ki soorat me baithne se
cheez khaakar masjid me aane ki manaa farmaaya hai. (Abu Dawood)
mumaani’at
Ashraye “Zil Hijjah ”me Qurbaani ka iraadah
ho to nakhun waghairah taraashne ki
Ahaadees
mumaani’at
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Hadees
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs
lahsun pyaaz khaye woh hamaari masjid me
Hazrat Umme Salmah (r.a.)se riwaayat hai ki
hargiz na aaye. (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ko qurbaani
karna ho to zil hijjah ka chand dekh kar phir
Muslim ki riwaayat hai ki hamaari masajid me
das roz tak yaani qurbaani ke din na nakhun
na aayen.
taraashwaaye na baal banwaaye jab tak
qurbaani na kar le. (Muslim)
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
(s.a.)ne farmaaya jo lahsun khaaye na woh
Allah ke siwa doosre ki qasam khaane ki
hamaare qarib ho, na hamaare saath namaaz
mumaani’at
padhhe. (Bukhari, Muslim)
Ahaadees
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo lahsun ya
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
pyaaz khaaye woh ham se alag rahe ya
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki Allah ta’alaa
hamaari masjid se alag rahe. (Bukhari,
ne tum ko baap daada ki qasam khaane se
Muslim)
manaa farmaaya hai, jis ko qasam khaana ho
woh Allah ki qasam khaaye warna khaamosh
Muslim ki ek riwaayat me hai ki jo shakhs
rahe. (Bukhari, Muslim)
pyaaz lahsun aur gandana khaaye woh
hamaari masjid me hargiz na aaye, is liye ki jis
Ek sahih riwaayat me hai ki jo shakhs qasam
cheez se aadmiyon ko takleef hoti hai is se
khaana chaahe to us ko chaahiye ki Allah ki
farishton ko bhi takleef hoti hai.
qasam khaaye warna khaamosh rahe.
Hazrat Umar (r.a.)bin Khattab se riwaayat hai
Hazrat Abdur rahmaan (r.a.)bin Samrah se
ki unhon ne Jumaa ke din khutba diya aur
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
khutba me farmaaya aye logon tum lahsun
ki na tum buton ki qasam khaao na baap daada
pyaaz khaate hon aur main dono ko bura
ki. (Muslim)
samajhta hoon. Maine Rasoolullah (s.a.)ko
dekha ki jab kisi aadmi ke munh se uski bu aati
Hazrat Buridah (r.a.)se riwaayat hai ki
to aap usko nikaal dete the aur hukm dete the ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo amaanat ki
Baqee’a tak chalaa jaaye. Pas jis ko lahsun
qasam khaaye woh ham se nahin hai yaani
pyaaz khaana bhi ho to usko itna pakaaye ke
hamaare raaste par nahin hai. (Abu Dawood)
uski bu mar jaaye. (Muslim)
Hazrat Buridah (r.a.)se riwaayat hai ki
Jumaa ke din ehtabah ki soorat me Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya agar kisi ne
baithne ki mumaani’at jhooti baat par qasam khaai ki agar main aisa
hoon to Islaam se bari hoon, to agar usne jhoot
Ahaadees kaha to haqeeqat me Islaam se bari ho gaya aur

129
agar sach bola hai to bhi uska deen salaamat Ek riwaayat me hai ki ek Earaabi aaya aur arz
nahin raha. (Abu Dawood) kiya Ya Rasoolullah (s.a.)kaun kaun se gunaah
bade hain? Aap ne farmaaya Allah ka shareek
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki thahraana. Usne arz kiya phir farmaaya jhooti
unhon ne ek shakhs ko kaaba ki qasam khaate qasam khaana, maine arz kiya iska kya
suna to farmaaya Allah ke siwa kisi ki qasam matlab? Farmaaya kisi ka maal jhooti qasam
na khaao. Maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai khaa kar dabaa le.
jo Allah ke siwaa kisi ki qasam khaaye to usne
kufr ya shirk kar liya.(Tirmizi) Qasam khaane ke baad neki ki baat
dekh kar usko ikhteyaar karne ka
Jhooti qasam khaa kar maal hazam hukm
kar lene ki saza
Ahaadees Ahaadees

Hazratt Ibn eMasod (r.a.)se riwaaat hai ki Nabi Hazrat Abdur rahmaan (r.a.)bin Samrah bin
(s.a.)ne farmaaya agar koi shakhs kisi Jandab se riwaayat hai ki mujh se Rasoolullah
musalmaan ka maal daba baithe aur qasam (s.a.)ne farmaaya agar tum kisi baat par qasam
khaa le ki mera maal hai to qayaamat ke din khaa lo phir us se behtar baat dekho to usko
Allah ta’alaa us par ghussa honge. Phir aap ne ikhteyaar kar lo aur qasam ka kaffaarah de
us ki tasdeeq me kalaamullah ki yeh aayat do.(Bukhari, Muslim)
padhhi:
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Tarjumah : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo kisi baat par
qasam khaaye phir us se behtar baat dekhe to
Beshak woh log jo Allah ke ahado n aur apni us ko ikhteyaar karle aur apni qasam ka
qasmo n ke badle thoda hissa mol le lete hain kaffaarah de de. (Muslim)
to yahi log hain ki un ka aakhirat me koi hissa
nahin. Na Allah unse baat karega na unki taraf Hazrat Abu Moosa (r.a.)se riwaayat hai ki
dekhega aur na unko paak karega, unke liye Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya qasam khuda ki
dardnaak azaab hai. (Bukhari, Muslim) agar Allah chaahe to main kisi baat par qasam
na khaao aur agar khaa lo phir us se behtar koi
Hazrat Abu Umaama (r.a.)Ayaas bin Saalba baat koi dekho to zaroor usko ikhteyaar kar lo
Haarsi se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne aur qasam ka kaffaarah de do. (Bukhari,
farmaaya jo kisi muslmaan ka haq jhooti Muslim)
qasam khaa karr daba lega to Allah us par
Jannat Haraam kar dega aurdozakh waajib kar Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
dega, ek shakhs ne arz kiya Ya Rasoolullah Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya wallah jo apne
(s.a.)agar maamooli cheez ho. Aap ne ahl o ayaal ke baare me qasam khaa baithe phir
farmaaya agar che ek peeloo ki lakdi hi ho. us par qaayam rahe to yeh Allah ke nazdeeq
(Muslim) bade gunaah ki baat hai. Behtar hai ki apni
qasam tod kar Allah ka farz kiya hua kaffaarah
Gunaag kabirah (gunaah e azeem) : ada kar de.

Hazrat Abdullah (r.a.)bin Amro bin Al Aas se Laa yaani qasmein khaane ki
riwaayat hai ki Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya mumaani’at
ki Allah ka shareek thaharaana, waalidain ki
na farmaani karna, na haq khoon karna aur Aayat
jaan boojh kar jhooti qasam khaana kabirah
gunaah hai. (Bukhari, Muslim) Tarjumaah :

130
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Allah ta’ala tumhaari laa yaani qasamon ko Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo tum se Allah
nahin pakadta lekin woh tumhaari in qasamon ka waasta dekar panaah maange us ko panaah
par muakhizah karta hai. Jin ko tum mazboot do. Jo tum se Allah ka waasta dekar sawaal
kar do to us ka kaffaarah das miskeeno n ko kare uska sawaal poora karo aur jo tumhaari
ausat darjah ka khaana dena hai jo tum apne daawat kare tum uski daawat qabool karo aur
ghar waalo n ko khilaaya karte ho. Ya un ko jo tum par koi ehsaan kare us ka badla do, agar
kapda pahnaaya ya ek ghulaam aazaad karna. tumhaare paas badla dene ke laaeq koi cheez
nahin to us ke liye duaa karo ki samajh lo ki
Phir jis ko yeh mayassar na ho to teen din roze badla ho gaya. (Abu Dawood, Nisaai)
rakhe. Yeh tumhaari qasamo n ka kaffaarah
hai. Jab tum qasam khaa baitho aur apni Badhhe chadhhe naam rakkhne ki
qasamo n ki hifaazat rakkho.
mumaani’at
Hadees
Hadees
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki yeh aayat
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
“Laa yuwa khizu kumullahu billaghwi fi
Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya ki Allah ta’alaa
aimaanakum” in logon ke baare me utari jo har
ke nazdeeq mabghooz zaleel tareen naam us
baat par wallah billah kaha karte the.
aadmi ka hai jo mulkul imlaak
(Bukhari)
(shahanshaah)kahlaaye. (Bukhari, Muslim)
Sauda karte waqt qasam khaane ki Faasiq aur bid dati ko sardaar
karaahat kahne ki mumaani’at
Ahaadees
Hadees
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Bureedah (r.a.)se riwaaya hai ki
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate
Huzoor Akarma (s.a.)ne farmaaya tum
the qasamein khaa kar sauda bechne waalon
munaafiq ko sardaar na kaho, agar tum ne us
ka sauda to bik jaata hai lekin us ki kamaai ki
ko sardaar kah diya to tum apne parwardigaar
barkat chali jaati hai. (Bukhari, Muslim)
ko naaraaz kar diya. (Abu Dawood)
Hazrat Abu Qataadah (r.a.)se riwaayat hai ki
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate Bukhaar ko gaali dene ki
the ki tum sauda farokht karte waqt ziyaadah mumaani’at
qasamein khaane se ehtiyaat karo us se sauda
to farokht ho jaata hai lekin barkat chali jaati Hadees
hai. (Muslim)
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki Huzoor
Allah ka naam le kar sawaal (s.a.)Umme Saaeb ya Ummul Masayyib ke
yahaan tashreef laaye aur farmaaya aye
Ahaadees Ummul Saaeb Ya Ummul Musayyib tum ko
hua, tum kaanp kyon rahi ho? Unhon ne arz
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki kiya Bukhaar hai Allah is me barkat de. Aap ne
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki Allah ka farmaaya bukhaar ko bura na kaho. Yeh aadmi
waasta dekar sawaal karo to Jannat ka sawaal ki khataaon ko is tarah mita deta hai jis tarah
karo. (Abu Dawood) lohaaro n ki dhonkani lohe maile kuchle ko
mitaati hai. (Muslim)

131
Aandhi ko dekh kar Mukhtalif aqwaal ka mukhtalif
nateejah
Ahaadees
Hadees
Hazrat Abu Mandar abi bin kaab (r.a.)se
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
aandhi ko bura na kaho, agar tum aisi aandhi Hazrat Zaid (r.a.)bin khaalid jahni se riwaayat
dekho jis se ghabra jaao to kaho; hai ki Hudaibiya me ek raat tamaam raat paani
gira subah ko Huzoor (s.a.)ne namaaz
Tarjumaah : padhhaai, jab namaaz se faarigh huye to ham
sab ki taraf mutawwajje hokar farmaaya. Tum
Aye Allah ham tujh se sawaal karte hain is jaante ho tumhaare rab ne kya farmaaya, logon
hawaa ki bhalaai ka aur uski bhalaai ka jo ne arz kiya Allah aur uske Rasool khoob jaante
usme hai aur us ki bhalaai ka jis ka use hukm hain, aap ne farmaaya ki Allah ta’alaa ne
diya gaya hai aur ham panaah maangte hain is farmaaya ki aaj subah ke waqt mere baaz
hawaa ki buraai se aur jo buraai us me hai aur bande meri qudrat ke qaael huye aur baaz
us ki buraai se jis ka use hukm diya gaya hai. munkar huye jinhon ne kaha ki yeh baarish
(Tirmizi) Allah ki rahmat aur us ke fazal se hui to yeh
mere momin bande hai aur yeh sitaaro n ke
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki munkir hain aur jinhon ne kaha ki nachhatra
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate (sitaare) ke sabab se baarish hui hai to woh
the ki aandhi Allah ki rahmat hai kabhi rahmat mere munkir hain aur sitaaro n ke moatiqad
le kar aati hai aur kabhi azaab ban kar aati hai hain. (Bukhari, Muslim)
jab tum us ko dekho to bura na kaho balki
Allah se us ki bhalaai ka sawaal karo aur shar
Musalmaano n ko kaafir ke laqab se
se panaah maango. (Abu Dawood)
pukaarne ki mumaani’at
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki jab aandhi
aati thi to Rasoolullah (s.a.)yeh dua padhhte Ahaadees
the;
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Tarjumaah : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab koi shakhs
apne musalmaan bhai ko kaafir kah kar
Aye Allah tujh se us ki bhalaai Chaaheta hoon. pookaarega to un donon me ek par zaroor kufr
Aye Allah tujh se us ki buraai aur jo us me hai laazim ho jaayega. Jis par kufr ka ilzaam
uski buraai aur jis gharz se yeh bheji gayi hai lagaaya hai, agar woh aisa hai to us par gaya
us ki buraai se panaah maangta hoon. warna kahne waale par laut aayega. (Bukhari,
(Muslim) Muslim)

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki


Murgh ko bura kahne ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki jis ne kisi
mumaani’at musalmaan ko kaafir kah kar pookaara ya
Allah ka dushman kaha aur woh aisa nahin hai
Hadees to kahne waale hi par kufr laazim aa jaayega.
(Bukhari, Muslim)
Hazrat Zaid (r.a.)bin khaalid jahni se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki murgh
Fohash aur badgoi ki mumaani’at :
namaaz ke liye jagaata hai usko bura na kaha
karo.
Ahaadees
132
kaha karo ki mera nafs kaahil aur sust ho gaya
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki hai. (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ta’an karne
waala, fohash bakne waala, laghat karne Angoor ko karam kahne ki
waala, bad zubaani karne waala momin nahin
momaani’at
hai. (Tirmizi)
Ahaadees
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya fohash jis me
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
hota hai us me aib paida kar deta hai aur haya
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya angoor ka naam
jis me hoti hai usko sanwaar deti hai. (Tirmizi)
karam mat rakkho. Karam musalmaano n ke
liye mozon hai. (Bukhari, Muslim)
Takalluf se bana bana kar fosaahat
o balaghat chhatne ki momaani’at Ek riwaayat me hai ki karma momin ka dil hai.

Ahaadees Aur Bukhari wa Muslim ki ek riwaayat me hai


ki Rasoolullah (s.a.)farmaate the ki karam
Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki momin ka dil hai.
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya mobaalgha
karne waale aur takalluf karne waale halaak Hazrat Waael (r.a.)bin Hujar se riwaayat hai ki
huye, aur yeh baat aap ne teen martaba nabi Karim (s.a.)ne farmaay angoor ko karam
dohraai. (Muslim) na kaho, haan inab wa hubla kah sakte ho.
(Muslim)
Hazrat Abdullah bin Amro bin Al Aas (r.a.)se
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Doosri aurat ki ta’areef apne
Allah ta’alaa un logon se naaraaz hota hai jo
shaurhar se bayaan karne ki
guftagu karte waqt gaaye ki tarah zubaan ko
her pher kar balaghat chhant te hain. (Tirmizi) momaani’at

Hazrat Jabir (r.a.)bin Abdullah se riwaayat hai Hadees


ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya qayaamat ke
din mujhe sab se ziyaadah mehboob aur mere Hazrat Ibn e Masood (r.a.)se riwaayat hai ki
bahut hi qarib hone waale woh log honge jin ke Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya koi aurat apne
ikhlaaq bahut hi achchhe honge aur mujhe sab shauhar ke saamne kisi aurat ki shakl o soorat
se ziyaadah un logon se nafarat hogi aur mujh ka aisa naqsha na kheenche aur aisi ta’areef na
se bahut door wahi log honge jo guftagu karte kare ki goya woh dekh raha hai. (Bukhari,
waqt zubaan ko her pher kar guftagu karne Muslim)
waale aur bahut bak bak karne waale munh
bhar bhar kar kalaam karne waale hain. Aisa sawaal karne ki momaani’at ki
(Tirmizi) Allah agar to chaahe to de de

Nafs ko khabees kahne ki Ahaadees


momaani’at
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya is tarah Khuda
Hadees se hargiz na maanga karo ki aye Allah agar tu
chaahe to bakhsh de, aye Allah agar tu chaahe
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Huzoor to mujh par raham farmaa. Tum ko pukhtagi ke
(s.a.)ne farmaaya tum log apne nafs ko saath duaa karna chaahiye. Allah ko koi cheez
khabees na kaha karo, aur kahna ho to yeh
133
badi nahin maaloom hoti. (Bukhari, Muslim)
Shauhar ki khilaaf warzi karne ki
Muslim ki ek riwaayat me hai ki pukhttagi aur
momaani’at
raghbat ke saath sawaal karna chaahiye.
Ahaadees
Hazra Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tum duaa
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
karo to pukhtagi ke saath duaa karo, yeh na
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab shauhar
kaho ki aye Allah agar tu chaahe to de de. Allah
apni biwee ko apne paas bullaaye aur woh
ko koi majboor karne waal nahin hai.
inkaar kar de, phir us ka shauhar ghusse ki
(Bukhari, Muslim)
haalat me raat guzaare to subah tak farishte us
aurat par laanat karte hain. (Bukhari, Muslim)
Maash’a Allah kahna
Khaawind ki maujudgi me us ki be
Hadees
ijaazat nafli roze rakkhne ki
Hazrat Huzaifah (r.a.)se riwaayat hai ki momaani’at
Huzoor (s.a.)ne farmaaya kisi baat par yeh na
kaho ki Allah chaahe aur falaan chaahe balki Hadees
yoon kaho ki Allah chaahe phir falaan chaahe.
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Ishaa ke baad baat cheet karne ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya aurat ko
shauhar ki maujudgi me be ijaazat nafli roze
karaahat
rakkhna jaaez nahin, aur na us ke ghar me uski
ijaazat ke baghair kisi ko aane ki ijaazat dena
Ahaadees
jaaez hai. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (s.a.)hai ki Rasoolullah
(s.a.) ne farmaaya Ishaa se pahle sona aur Imaam se pahle rukoo aur sajidah
Ishaa ki namaaz ke baad baat cheet karna se sar uthaane ki momaani’at
pasand farmaate the (Bukhari, Muslim)
Hadees
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne Ishaa ki namaaz padhhi jo Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
aap ki aakhri namaaz thi. Phir farmaaya Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum log imaam
tumhaara is raat ke muta’alliq kya khyaal hai se pahle sar uthaane se nahin darrte, kahin
mera khyaal hai ki is raat ki taareekh se sau Allah ta’alaa (pahle sar uthaane waale ke)sar
baras tak um me se koi is zameen par baaqi na ko gadhe ke sar se badal na de, ya us ki soorat
rahega (yaani sau baras se ziyaadah kisi ki gadhe ki si na kar de. (Bukhari, Muslim)
oomar na hogi.)(Bukhari, Muslim)
Namaaz me pahloo par haath
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki log Ishaa
rakkhne ki momaani’at
ko Huzoor (s.a.)ki intezaar me rahe aadhi raat
ke qarib Huzoor tashreef laaye aur namaaz
Hadees
padhhaai, phir khutbah diya aur farmaaya ki
log namaaz padhh kar so gaye aur tum namaaz
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
ke muntazir rahe so jitna waqt tumhaara
Rasoolullah (s.a.)ne namaaz ki haalat me
inezaar me guzra so woh namaaz hi me
pahloo par haath rakkhne se manaa farmaaya
shumaar ho (yaani goya tum ab tak namaaz hi
hai. (Bukhari, Muslim)
padhhte rahe.) (Bukhari)

134
Khaane ke waqt aur paaye khaane riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
peshaab ki haajat ke waqt namaaz ki tum log na qabro n par namaaz padhho na us
par baitho.
padhhne ki momaani’at
Hadees Namaazi ke saamne se guzarne ki
momaani’at
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaaya hai ki maine
Huzoor (s.a.)se suna hai ki jab khaana aa jaaye Hadees
to phir namaaz nahin aur paayekhaana aur
peshaab ka tabi’at par taqaazah ho to namaaz Hazrat Abu Jaheem Abdullah bin Haaris bin
nahin hoti. (Muslim) Samah Ansaari se riwaayat hai ki Rasoolullah
(s.a.)ne farmaaya namaazi ke aage se guzarne
Namaaz me nigaah oopar uthaane waala agar us ki buraai ko jaan le to chaalees
ki momaani’at tak thaharna, guzarne se behtar samjhe. Raawi
kahte hain ki mujhe maaloom nahin ki
Hadees chaalees din farmaaye ya chaalees maheene ya
chaalees baras. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne sakht lahje me farmaaya, Pukhta qabr banaane ki
logon ki namaaz ke waqt nigaah oopar uth jaati momaani’at
hai aur woh pardah nahin karte woh us se baaz
rahein warna unki nigaahein uchak li jaayengi. Hadees
(Bukhari)
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki
Namaaz me daayen baayen dekhne Rasoolullah (s.a.)ne pukhta qabr banaane se,
ki momaani’at us par baithne se aur us par imaarat banaane se
manaa farmaaya hai. (Bukhari, Muslim)
Ahaadees
Ghulaam ke bhaagne par waeid
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki maine
Rasoolullah (s.a.)se namaaz me idhar udhar Ahaadees
dekhne ke baare me sawaal kiya, aap ne
farmaaya is tarah ki harkat se shaitaan bando n Hazrat Jarir (r.a.)se riwaayat hai ki
ki namaaz uchak leta hai. (Bukhari, Muslim) Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo ghulaam
apne aaqa se bhaag jaaye woh Islaam ki
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki panaah se nikal gaya. (Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya namaaz me
idhar udhar mutawwajjah hone se bacho. Hazrat Jarir (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
Namaaz me idhar udhar mutawwajjah hona Karim (s.a.)ne farmaaya ghulaam apne aaqa se
halaakat ka sabab hai agar zaroori ho to nafil bhaag jaaye us ki namaaz qabool na hogi.
me ho sakte ho farz me nahin. (Tirmizi) (Muslim)

Qabro n par namaaz padhhne ki Ek riwaayat me hai ki woh kaafir ho gaya.


momaani’at
Hado n ke baare me sifaarish karne
Ahaadees ki tahreem
Hazrat Abu Mursid Kinnaaz bin Hussain se Aayat

135
aurton ko be qasoor takleef pahoonchaate hain
Tarjumaah : to woh sarih gunaah aur buhtaan ka bojh
uthaate hain.
Bad kaar aurat aur badkaar mard pas har ek ko
un me sau durre maaro aur un dono n par Allah Hadees
ke hukm ki taameel me taras na khaao agar
tum Allah aur roze aakhirat par emaan rakkhte Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
ho. Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya do laanati kaam
se bacho, logon ne arz kiya woh kaun se kaam
Ahaadees hain, farmaaya jo raaste me aur saaya ke
neeche peshaab ya paayekhaana karta hai.
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki bani (Muslim)
makhroom ki ek aurat ne chori ki, aabroo daar
aurat thi, logo n ko giraan guzra ki uski aabroo Thahre huye paani me peshaab
rezi ho, aapas me mashwarah karne lage ki
karne ki momaani’at
kaun us ke baare me Huzoor (s.a.)se sifaarish
kare. Tay yeh paaya gaya ki Osaama bin (r.a.)
Hadees
Zaid Rasoolullah (s.a.)ko bahut mehboob hain
wahi sifaarish kare. Tay yeh paaya gaya ki
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki
Osaama (r.a.)bin Zaid Rasoolullah (s.a.)ko
Rasoolullah (s.a.)ne ruke huye paani me
bahut mehboob hain wahi sifaarish karein, un
peshaab karne se manaa farmaaya hai.
ke siwa koi is ki jurr’at nahin kar sakta,
(Muslim)
chunaan che logon ke kahne se Osama (r.a.)ne
sifaarish ki. Huzoor (s.a.)ne farmaaya tum
Allah ki hadon ke baare me sifaarish karte ho. Aulaad me ek ko ek par tarjih dene
Phir aap khutbah ke liye khade ho gaye aur ki momaani’at
farmaaya agli ummatein isi liye halaak huyin
ki jab un me koi shareef chori karta to us ko be Ahaadees
saza diye chhod dete aur gharib chori karta to
us ko saza dete the. Mujhe to qasam hai agar Hazrat Noamaan bin Bashir (r.a.)se riwaayat
Muhammad (s.a.)ki beti Fatmah (r.a.)bhi chori hai ki mere baap mujh ko le kar Huzoor (s.a.)ki
kare to main uske haath kaatoonga. (Bukhari, khidmat me haazir huye aur arz kiya ki maine
Muslim) apne bete ko ek ghulaam diya hai. Aap ne
farmaaya kya sab beton ko isi tarah diya hai.
Ek riwaayat me hai ki sifaarish sun kar aap ke Arz kiya nahin, farmaaya to phir is se bhi
chehraye mubaarak ka rang badal gaya aur waapas le lo.
farmaaya tum Allah ki hadon me sifaarish
karte ho. Hazrat Osaama (r.a.)ne arz kiya Ya Ek riwaayat me hai ki Rasoolullah (s.a.)ne
Rasoolullah (s.a.)aap mere liye bakhshish farmaaya tum ne sab ladkon ko isi tarah diya
chaahiye. Phir aap ke hukm se us ka haath hai? Arz kiya nahin, aap ne farmaaya Allah se
kaata gaya. darro, apni aulaad ke baare me adal karo. Pas
mere baap ne apna diya huya waapas le liya.
Raaste me ghilaazat karne ki
momaani’at Ek riwaayat me hai ki Huzoor (s.a.)ne
farmaaya aye Bashir (r.a.) kya tumhaare aur
Aayat ladke bhi hai? Arz kiya haan, farmaaya sab ke
saath hi maamlaa kya hai? Arz kiya nahin,
Tarrjumah : farmaaya to mujhe gawaah na banaao. Main is
zulm par gawaah banna nahin chaaheta.
Jo log musalmaan mardon aur musalmaan Ek riwaayat me hai ki mujh ko aise zulm par

136
gawaah mat karo. waala baaheri aane waale se khareed kar sauda
na farokht kare agar che us ka saga bhai ho.
Ek riwaayat me hai ki mere siwaa kisi aur ko (Bukhari, Muslim)
gawaah kar lo. Phir farmaaya tum chaahete ho
ki sab ladke umhaar saath bhalaai karein? Arz Hazrat Ibne Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
kiya jee haan! Farmaaya bas to tum bhi unke Huzoor (s.a.)ne farmaaya saude ko aage badhh
saah ek maamla rakkho. (Bukhari, Muslim) kar na khareedo, usko baazaar me aane do.
(Bukhari, Muslim)
Mayyat par teen din se ziyaadah sog
karne ki momaani’at Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum aage badhh
kar qaafila se ghalla ne khareedo aur shahri
Hadees
aadmi dehaati ka saud na farokht kare Ibn e
Abbas ke shaagird Taaus ne kaha ki is ka
Hazrat Zainab (r.a.)Abu Salmah se riwaayat
matlab kya hai? Kaha ki is ka dalaal na bane.
hai ki main Ummul momineen Umme
(Bukhari, Muslim)
Habibah (r.a.)ke yahaan un ke baap Abu
Sufiyaan (r.a.)bin Harb ke inteqaal ke baad
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
gayee to maine dekha ki unhon ne zard rang ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya shahri dehaati
khushboo lagaai aur us me se kuchh ek ladki
ke liye farokht na kare aur dhoka dene ke liye
ke lagaaya aur kuchh apne rukhsaar par mal
saude ke daam na badhhaao aur apne
liya aur kaha wallah mujhe khushboo lagaane
musalmaan bhai ke saude ki khareed o farokht
ki kuchh haajat nahin, lekin maine
ke waqt apna sauda pesh na karo aur apne bhai
Rasoolullah (s.a.)se suna hai ki mimbar par
ke paighaam e nikaah par apna paighaam na
khade hokar farmaa rahe the ki jo aurat Allah
do. Aurat apne shauhar se apni musalmaan
aur roze aakhirat par emaan rakhti ho usko
bahan ke talaaq dene ki khwaahish na kare ki
jaaez nahin ki teen din se ziyaadah sog kare.
us ka hissa mil jaaye.
Haan shauhar ke liye chaar mahine das din
hain. Hazra Zainab (r.a.)kahti hain ki phir
Ek riwaayat me hai ki Rasoolullah (s.a.)ne
main ek martaba ummul momineen Zainab
farmaaya shahri aadmi baahar se laane waalon
(r.a.)bint Hujash ke paas unke bhai ke inteqaal
ka ghalla aage badhh kar na khareede (yaani
ke baad gayi unhon ne khushboo manga kar
un ko dhoka de kar ki us cheez ka aaj yeh narkh
apne badan par mali aur kaha mujhe khushboo
hai, sastaa ghalla khareed le aur usko baazaar
ki koi haajat nahin magar maine Rasoolullah
me na jaane de ki usko baazaar ka bhaao
(s.a.)se suna hai aap mimbar par farmaa rahe
maaloom ho jaaye.)aur muhaajir eiraabi se na
the ki jo aurat Allah aur roze aakhirat par
khareede aur aurat apni (Musalmaan) bahan
emaan rakkhti ho us ko jaaez nahin ki woh kisi
ke talaaq ki shart na lagaaye aur apne bhai ke
mayyat par een din se ziyaadah sog kare,
daam par khud daam na lagaaye aur doosre ko
siwaaye khaawind ke uske liye chaar mahine
dekha dene ke liye saude ke daam na badhhaao
das din tak sog karna chaahiye. (Bukhari,
aur bakri, oontani, gaaye waghairah ke thanon
Muslim)
me kayee waqton ka doodh jamaa kar ke na
beche. (Bukhari, Muslim)
Ek musalmaan bhai ke saude par
sauda karne aur uske paighaam par Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
paighaam dene ki momaani’at Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya na apne bhai ke
saude ke waqt apna sauda becho na apne bhai
Ahaadees ke paighaame nikaah par apna paighaam do,
haan magar uski ijaazat se. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya shahar ka rahne Hazrat Ooqbah bin aamir se riwaayat hai ki

137
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya, momin momin Muslim)
ka bhai hai. Kisi momin ko jaaez nahin ki apne
bhai ke saude par apna sauda pesh kare aur Muslim ki ek riwaayat me hai ki Abul Qasim
apne bhai ke payaam e nikaah par apna (s.a.)ne farmaaya ki koi apne muslim ki taraf
paighaam na de. Agar woh chhod de to phir koi kisi tez cheez se ishaarah kare to us par farishte
haraj nahin. (Muslim) laanat karte hain agar che us ka haqiqi bhai hi
ho.
Maal ko shari’at ke khilaaf zaa’e
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki Huzoor
karne ki momaani’at (s.a.)ne nangi talwaar haath me lene se manaa
farmaaya hai. (Abu Dawood)
Ahaadees

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Azaan sun kar bila oozar bagair
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa farz padhhne chale jaane ki
tumhaare liye teen kaamon ko pasand momaani’at
farmaata hai aur teen ko naapasand farmaata
hai, pasand yeh hain ki tum uski ibaadat karo, Hadees
uska shareek na thahraao aur uski rassi sab
milkar mazboot pakad lo aur qeel o qal ko Hazrat Abush shaasha (r.a.)se riwaayat hai ki
kasrat e sawaal ko aur maal zaa’e karne ko ham masjid me Abu Hurairah (r.a.)ke paas
naapasand farmaata hai. (Muslim) baithe the ki muazzin ne azaan kahi, usi waqt
ek shakhs jaane ke iraadah se uth kar khada
Hazrat Mugheerah (r.a.)ke kaatib warraad se hua. Hazrat Abu Hurairah (r.a.)usko dekhne
riwaayat hai ki Mugheerah (r.a.)bin shaaba ne lage. Jab woh masjid se nikal gaya to kahne
Hazrat Mawiya (r.a.)ko mujh se khat laga us shakhs ne Abul Qasim (s.a.)ki
likhwaaya ki Nabi Karim (s.a.)har farz naafarmaani ki. (Muslim)
namaaz kebaad yeh duaa padhhte the.
Khushboo waapas karne ki
Tarjumah :
momaani’at
Aur uske saath yeh bhi likhwaaya ki Nabi
(s.a.)ne qeel o qaal kasarat e sawaal aur maal Ahadees
zaa’e karne, waaldain ki naa farmaani karne,
jeeti jaagti ladki ko zindah dafan karne se aur Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayatt hai ki
jis ka dena waajib hai usko na dene se aur jo Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ko
haq na ho us ke lene se manaa farmaaya hai. khushboodaar phool waghairah hadiya kiya
(Bukhari,Muslim) jaaye to woh us ko waapas na kare, is liye ki ek
halki phulki cheez hai lekin khushboo achchhi
hai. (Bukhari)
Teer o Talwaar se ishaarah karne ki
momaani’at Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
(s.a.)khushboodaar cheez waapas nahin
Ahaadees farmaata the. (Bukhari)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki koi apne bhai Munh par ta’areef ki momaani’at
ki taraf talwaar se ishaarah na kare, kya
maaloom ki shaitaan tumhaare in hatho n se Hazrat Abu Moosa (r.a.)Ashari se riwaayat hai
fitna paida kar de aur tum ko uski badaulat ki Rasoolullah (s.a.)ne ek shakhs ko kisi
dozakh ke ghadhe me gir jaao. (Bukhari, shakhs ke munh par us ki ta’areef me
mubaalgha karte suna to farmaaya tum ne
138
usko halaak kar diya, ya uski peeth tod di.
(Bukhari, Muslim) Kahin bhi tum ho, maut tum ko aa hi legi, agar
che tum mazboot burjo n ke andar ho.
Hazrat Abu Bakr (r.a.)se riwaayat hai ki Aur apne ko apne haathon halaakat me na
Rasoolullah (s.a.) ke saamne kisi shakhs ke daalo.
rubaroo uski ta’areef ki gayi, aap ne farmaaya,
tum ne apne dost ki gardan tod di, aur us ko aap Ahaadees
ne kai baar dohraaya, phir farmaaya, agar
ta’areef karna zaroori hi to yoon kaho ki mera Hazrat Ibne Abbas (r.a.) Se riwaayat hai ki
gumaan uske saath aisa aur aisa hai aur jaisi amirul momineen Hazrat Umar (r.a.)ne mulk
usne ta’areef ki hai waisa hi samajhta bhi hai to Shaam ki taraf kooch kiya. Jab surgh me
hisaab karne waala aur jaza dene waala to pahoonche to ameer lashkar Abu Obaidah
Allah hai. Yaqeen ke saath koi nahin kah sakta (r.a.)apne saathiyon ke saath istemaal ko aaye
ki flaan shakhs Allah ke nazdeeq achchha hai. aur kaha ki Shaam me wabaa phaili hui hai.
(Bukhari, Muslim) Raawi kahte hain ki Hazrat Umar (r.a.)ne mujh
se kaha muhaajarin awwalin ko bulaao. Main
Hazrat Hamam bin Haris (r.a.)se riwaayat hai bula laaya. Hazrat ne un se kaha Shaam me
ki unhon ne Hazrat Miqdaad (r.a.)se suna ki ek wabaa phaili hai. Tumhaara kya khyaal hai,
aadmi Hazrat Usman (r.a.)ki ta’areef karne palat jaaoon ya aage badhhoon? Un me se
laga. Pas Hazrat Miqdaad (r.a.)ghutno n ke bal kuchh logon ne raaye di ki aap ek achchhe
baith gaye aur us ke munh par kankar maarne kaam se aaye hain hamaari raaye nahin ki palat
shuroo kiye. Hazrat Usman (r.a.)ne kaha yeh jaayen aur baaz ne kaha ki aap tanha nahin
kya karte ho? Hazrat Miqdaad (r.a.)ne kaha hain. Aap ke saath sahaaba kiraam bhi hain,
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai ki jab tum meri raaye nahin ki un ko wahaan le jaayen
kisi aadmi ko ta’areef karte dekho to us ke behtar hai ki palat jaayen.
munh me mitti jhonk do. (Muslim)
Hazrat Umar (r.a.)ne un se kaha aap tashreef le
Aur un Hadeeson (Hadiths)me jin me baaz jaaiye aur mujh se kaha ansaar ko bulaao.
ta’areefein mubaah hain us me Rasoolullah Main bula laaya. Hazrat Umar (r.a.)ne unse bhi
(s.a.)ka qaul hai ki aap ne Hazrat Abu Bakr isi qasam ki guftagu ki aaur unhon ne bhi
(r.a.)se farmaaya ki mujhe ummeed hai ki tum muhajareen ki tarah mashwarah diya. Hazrat
un logon me se hoge jo jannat ke har darwaaze Umar (r.a.) ne un ko bhi utha diya aur mujh se
se bulaaye jaayenge. kaha Quraish ke san rashidah muhaajareen ko
jinhon ne fateh Makka ke waqt hijrat ki hai
Doosri hadees me hai ki tum un me se nahin ho bulaao. Un se Hazrat Umar (r.a.)ne
jo paaye jaama ko shekhi se neeche latkaate mashwarah liya to do aadmiyon ne bilkul
hain. ikhtelaaf nahin kiya balko yeh kaha ki hamaari
raaye hai ki aap sab ko lekar zaroor waapas ho
Aur Hazrat Umar (r.a.)se farmaaya tum ko jaaiye, in ko waba me na le jaaiye, Hazrat ne
shaitaan ne kisi raaste par chalta dekha to yeh sun kar munaadi karwa di ko kal subah ko
fauran doosre raaste par ho gaya. main waapas hoonga. Tum log bhi tayyar raho.
Hazrat Abu Obaidah (r.a.)ne kaha amirul
Jis shahar me waba phaili ho momineen, aap ki taqdeer se bhaag kar ja rahe
hain.
wahaan se aane aur wahaan jaane
ki momaani’at Hazrat ne kaha aye Abu Obaidah (r.a.)kaash
yeh baat tumhaare munh se na nikalti aur
Aayaat Hazrat Umar (r.a.)Hazrat Obaidah (r.a.)ke
khilaaf kuchh nahin karte the. Kahne lage
Tarjumah : haan ham Allah ki taqdeer se Allah ki hi taraf

1
139
jaa rahe hain, tumhaare paas do oont hon aur Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya un saat kabirah
kisi maidaan me utarein, jis ke ek taraf sabzah gunaahon se bacho jo emaan ko khatm kar dete
hai aur doosri taraf khushki o qahat hai to tum hain, logon ne arz kiya ki Huzoor (s.a.)woh
agar khushki me charaaoge to Allah ki taqdeer kaun se gunaah hain, farmaaya Allah ka
se, aur sabzah me charaao ge to bhi Allah ki shareek thahraana. Jaadoo karna kisi ko
taqdeer se, itne me Hazrat Abdur rahman bin naahaq qatl karna, sood khaana, yateem ka
Auf aa gaye, woh is mashware me shareek na maal khaan, ladaai me peeth mod kar bhaagna.
the, kisi zaroorat se kahin gaye hue the. Unhon Bholi bhali paak daaman aurton par badkaari
ne sun kar kaha mere paas is ka ilm hai maine ka itehaam lagaana. (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.)se suna hai ki jis jagah waba
phaili ho wahaan na jaao aur agar tumhaare Kufristaan me Qur’an shareef le
shahar me waaqe’a ho to wahaan se bhaago
jaane ki momaani’at
bhi nahin. Hazrat Umar (r.a.)ne ywh sun kar
Allah ki ta’areef ki aur kooch kar diya.
Hadees
(Bukhari, Muslim)
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Osama (r.a.)bin Zaid (r.a.)se riwaayat
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki Qur’an
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tum
shareef le kar dushman ke mulk me le jaane se
kisi shahar me taaoon ki khabar suno to
manaa farmaaya. (Bukhari, Muslim)
wahaan na jaao aur jab tumhaari hi jagah
waqe’a ho to wahaan se na niklo. (Bukhari,
Muslim) Sone chaandi ke bartan istemaal
karne ki momaani’at
Jaadoo karne aur sikhne ki
Ahaadees
momaani’at
Hazrat Ummul Momineen Umme Salmah
Aayat
(r.a.) se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne
farmaaya jo chaandi sone ke bartan me khaata
Tarjumah :
peeta hai woh apne pe ko jahannam ki aag se
bharta hai. (Bukhari, Muslim)
Sulemaan ne kufr nahin kiya shayaateen kufr
karte the aur logon ko jaadoo sikhaate the aur
Muslim ki riwaayat me hai ki jo sone ke bartan
(is ilm ke peechhe padh gaye) jo babool me
me khaata peeta hai ya chaandi ke.
Haroot aur Maroot do farishton par utaara
gaya tha, woh kisi ko nahin sikhaate the jab tak
Hazrat Huzaifah (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
yeh na kah dete the ki ham to bas aazmaaish
Karim (s.a.)ne diba ke kapde pahanne se aur
hain so tum kufr na karne lagna. Pas unse wahi
sone chaandi ke bartan me khaane peene se
baatein sikhte the jis se mian biwee me judaai
manaa farmaaya hai aur farmaaya ki yeh
pad jaaye aur woh kisi ko nuqsaan nahin
cheezein duniya me kaafiron ke liye hain aur
pahooncha sakte the magar Allah ky hukm se
aakhirat me tumhaare liye hain. (Bukhari,
aur woh cheez sikhte the jo un ko nuqsaan
Muslim)
pahoonchaye aur nafaa na de aur woh yaqinan
jaan jaate the ki jo uska khareedar ho uska
Ek shahih riwaayat me hai ki Hazrat Huzaifh
aakhirat me koi hissa nahin hai. Bada mol hai
(r.a.)kahte hain ki maine Huzoor (s.a.)se suna
jis par unhon ne apni jaano n ko kharida aye
hai ki aap farmaate the ki na resham ke kapde
kaash woh jaan lete.
na deba pahno na chaandi aur sone ke bartan
me khaao peeo aur na pyaalon me khaao.
Ahaadees
Hazrat Anas (r.a.)bin ser bin se riwaayat hai ki
Hazrat bu Hurairah(r.a.) se riwaayat hai ki
140
main maalik bin Anas ke saath majoosiyon ki Apne ko ghair ki taraf mansoob
jamaat me baitha hua tha is arse me chaandi ke karne ki momaani’at
bartan me faaloodah aaya, Hazrat Anas
(r.a.)bin Maalik ne na piya aur kaha is ko Ahaadees
doosre bartan me oondel do tab laao chunaan
che, unhon ne khalij ke bartan me oondel kar Hazrat Saad Abi Waqaas (r.a.)se riwaayat hai
pesh kiya to phir usko piya. (Behaqi) ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo apne baap
ko chhod kar kisi aur se mansoob kare haalaan
Mard ko zaafraani rang ka kapda ki jaanta hai ki yeh mera baap nahin to us par
pahinne ki momaani’at jannat haraam hai. (Bukhari, Muslim)

Ahaadees Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki


Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya tum apne baap
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki Huzoor daada se munh na modo. Jis ne apne baap
(s.a.)ne mardon ko zafraani rang ka kapda daada se munh mod liya woh kaafir ho gaya.
pahinne se manaa farmaaya hai. (Bukhari, (Bukhari, Muslim)
Muslim)
Hazrat Zaid (r.a.)bin shareek bin Taariq se
Hazrat Abdullah (r.a.)bin Amro bin Al Aas se riwaayat hai ki maine Hazrat Ali (r.a.)bin Abi
riwaayat hai ki Huzoor (s.a.)ne mujhe do Taalib ko mimbar par khutbah dete huye dekha
kasim ke rang ke kapde pahne huye dekha to aur jo kuchh farmaa rahe the woh suna. Woh
farmaaya kya tum ne apni maa n ke hukm se yeh farmaa rahe the ki wallah hamaare paas
pahna hai9 maine arz kiya ki main is ko dho siwaaye kalaamullah ke aur koi kitaab nahin,
daaloon. Farmaaya nahin balki us ko jala do. ya yeh sahifah hai jis me dait ke oonton ki
oomar aur kuchh zakhmon ki dait ke masaael
Ek riwaayat me hai ki aap ne farmaaya yeh hain, phir is sahifah ko khol kar phaila diya.
kaafiro n ka libaas hai is ko na pahno.
(Muslim) Jis me likha tha ki Rasoolullah (s.a.)ne
farmaaya ki Madinah haram hai ier aur sor ke
darmyaan jitni zameen hai woh haram hai jo
Raat tak chup rahne ki momaani’at
shakhs Madinah me bid’at nikaalega ya
bid’ation ko jagah dega, to Allah ta’alaa ki
Ahaadees
farishton ki aur sab logon ki laanat hai.
Qayaamat ke din na us ki tauba qabool karega
Hazrat Ali (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah
aur na hi fadiya aur musalmaanon ka ahad ek
(s.a.) ki baat mujhe yaad hai aap ne farmaaya
hai aala wa adna sab us ka zimme le sakte hain.
ki baloogh ke Yateemi nahin hoti aur chup ka
roza rakkhna durust nahin (Abu Dawood)
Pas jo shakhs musalmaan ke ahad ko tode to us
par Allah ki, farishton ki aur tamaam logon ki
Hazrat Qais bin Abu Hazim se riwaayat hai ki
laanat hai. Qayaamat ke din na us ki tauba
Hazrat Abu Bakr (r.a.)qabila Ahmas ki ek
qabool hogi na fadiya aur jo apne baap ko
aurat ke paas gaye jis ka naam zainab tha, us ko
chhod kar doosre ki taraf apne ko mansoob
bahut khaamosh paaya. Hazrat Abu Bakr
kare, ya apne aaqa ko chhod kar doosre ko
Siddique (r.a.)ne kaha usko kya hua, yh bolti
aaqa banaaye to us par bhi Allah ta’alaa ki,
kyon nahin logon ne kaha is ne khamosh hajj
farishton ki, aur tamaam logon ki laanat hai.
kiya hai. Hazrat Abu Bakr Siddique (r.a.)ne
Qayaamat ke din us tauba qabool na hogi aur
farmaaya us ko hukm do ki yeh bole. Yeh
fadiya na qabool hogi. (Bukhari, Muslim)
zamaanaye jahiliyat ka tareeqah hai, to woh
bolne lagi. (Bukhari)
Hazrat Abu Zar (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs kisi
141
ko apna baap kahe aur khoob samajhta hai ki shaitaani waswasa paida hua, wahin woh
yeh mera baap nahin hai to us ne kufr kiya aur chounk pade aur fauran un ko samajh aa gayi.
jo shakhs ek cheez ki milkiyat ka daawa kare
halaan ki woh cheez uski nahin to woh ham me Aur woh log jo bura kaam kar baithte hain ya
se nahin hai aur woh shakhs apna thikaana zulm apne haq me kar baithte hain to woh
dozakh me banaa le aur jo shakhs kisi ko kufr Allah ko yaad karte hain aur apne gunaahon ki
ke saath pookare ya kahe ya Allah ka dushman maafi maangte hain aur Allah ke siwa kaun
kahe aur woh aisa na ho to woh usi par palat gunahon ko maaf kar sakta hai aur woh log
aayega. apne gunaahon par jaan boojh kar israar nahin
karte yhi woh log hain jin ka badla maghfirat
Minehyaat ke irtekaab ki unke rab ki taraf se aur baaghaat hain jin ke
neeche naharein bahti hain aur woh us me
momaaniyat
hamesha raheinge kya achchha ajr hai kam
karne waalon ka.
Aayaat
Aur Allah se sab log tauba karo, aye emaan
Tarjumah :
waalon ki tum falaan paao.
Un logon ko darna chaahiye jo Rasoolullah
Hadees
(s.a.)ke hukm ki mukhaalafat karte hain ki un
par koi musibat aa pade ya pahoonch jaaye
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
unko dardnaak azaab aur Allah ta’alaa tum ko
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs bhool
apni zaat se darraata hai.
kar laat o ujja ki qasam khaa baithe us ko
chaahiye ki fauran “Laa ilaaha illallah”kah de
Beshak tumhaare rab ki pakad albatta sakht
aur jo saathi se kahe ki aao ham tum juaa
hai tumhaare rab ki pakad is tarah sakht hai jab
khelein to fauran sadqah kar de. (Bukhari,
woh kisi basti ko pakadata hai is haal me ki us
Muslim)
ke rahne waale zaalim hote hain beshak us ki
pakad badi dardnaak aur sakht hai.
Qayaamat ka bayaan
Hadees
Dajjaal ka fitna aur qayaamat ki aamad :
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa Hazrat Nawaas (r.a.)bin Sama’an se riwaayat
ghairat karta hai uski ghairat yeh hai ki jis ka hai ki Rasoolullah (s.a.)ne ek din dajjaal ka
kaam ko us ne haraam kar diya hai us ke bnde zikr farmaaya. Gharz kuchh is andaaz se aap
wahi karein. (Bukhari, Muslim) ne us ka zikr kiya ki ham ko dafattan yeh
khyaal paida hua ki shaayad dajjaal khajooron
ke jhund me chhipa hai, phir jab ham aap ke
Jo shakhs moharhramaat ka
paas gaye to aap ne hamaari soorat se hamaara
murtakib ho usko kya karna haal pehchaan liya aur farmaaya tumhaara kya
chaahiye haal hai ham ne arz kiya Ya Rasoolullah
(s.a.)aap ne kal dajjal ka kuchh is tarah zikr
Aayaat farmaaya mujhe tumhaare liye dajjaal se
ziyaadah baaton ka khatrah hai. Dajjaal agar
Tarjumah : meri maujoodagai me nikla to main khud us se
nipat loonga aur tum logon ko is ke shar se
Aur agar kabhi ubhaare de shaitaan ki chhed bachaaoonga aur agar mere baad nikla to
chhad to Allah se panaah maango. musalmaan khud usse nipat lenge aur Allah
ta’alaa har musalmaan ka mere baad
Beshak jo log parhezgaar hain jahaan unko nigahbaan hai.
142
Dekho dajjaal ke ghoonghar waale baal hain bhejega. Hazrat Isaa (a.s.)zard joda pahne
aur uski aankh me thenth hai, woh Abdul Azi huye, do farishton ke paron par haath rakhe
bin Qatan ke mushaaba hai jo shakhs is ko huye damishq ke mashriq jaanib safed
dekhe woh Surah Kahaf ke shuroo ki aayatein minaare ki taraf utreinge jab woh sar
padhhe aur suno woh shaam o Iraq ki jhookaayenge to paseena tapkega aur jab sar
darmyaani jagah se niklega aur daayen baayen uthaayenge to moti aisi boondein gireingi aur
fasaad phailaata hua aayega. jis kaafir ko Hazrat Isaa (a.s.)ki saans ki
bhaanp lage gi wo usi jagah thanda ho jaayega
Aye Allah ke bandon emaan par saabit qadam aur jahaan tak un ki nigaah pahoonchegi
rahna. Ham ne arz kiya Ya Rasoolullah (s.a.) wahaan tak saans bhi pahoonche gi, phir
Woh zameen par kitne din qayaam karega. Hazrar Isaa (a.s.) dajjaal ki talaash me niklen
Aap ne farmaaya chaalis din, un me ek din ek ge aur muqaam e lood par usko paayenge
saal ke barabar hoga, doosra din ek mahine ke wahin usko qatl kar denge, phir jo log dajjaal
barabar, teesra din hafta ke barabar, baaqi din ke fitne se bach gaye the, woh Hazrat Isaa
tumhaar dinon ke barabar. Logon ne arz kiya (a.s.)ke paas aayenge.
Huzoor (s.a.)jo din ek saal ke barabar hoga us
me hamaari ek din ki namaaz kaafi ho jaayegi. Hazrat Isaa (a.s.)unke chehron par shafaqqat
Aap ne farmaaya nahin, tum andaazah laga kar ka haath pheren ge aur un ko Jannat ke darjon
namaaz padhhna, phir arz kiya, dajjaal ki ki bashaarat den ge. Naa gaah Allah ta’alaa
raftaar kya hogi? Hazrat Isaa (a.s.)ko hukm dega ki mere in
musalmaan bando n ko koh e toor par le jaao.
Aap ne farmaaya us ki raftaar is abr (baadal)ki Is liye ki maine apne aise bande nikaale hain
tarah hogi jis ko hawaa udaati hai, phir woh ek jin se ladne ki kisi ko taaqat nahin, phir Yajooj
qaum ke paas aayega aur un ko apne deen ki Majooj nikal paden ge, un ka pahla giroh
daawat dega, woh log us ki daawat qabool kar Tabristaan ke darya par guzrega aur uska saara
lenge to woh aasmaan ko hukm dega ki un par paani pee len ge aur aisa paani khatm hoga ki
baarish kar de, so khoob baarish hogi, phir jab un ka pichhla giroh aayega to kahega kabhi
zameen ko hukm dega to woh sarsabz o us darya me paani bhi tha. Hazrat Isaa (a.s.)aur
shaadaab ho jaayegi aur un ke jaanwar shaam un ke saath ghire rahen ge.
tak charkar khoob mote taaze ho jaayenge,
phir daajjaal doosre logon ke paas jaayega aur Us waqt un ke nazdeeq ek bail (ox)ka sar
un ko bhi apne deen ki daawat dega lekin woh tumhaari sau asharfi se ziyaadah behtar hog,
uski daawat ko thukra denge to un par qahat
aur khushk saali hon gi maal o daulat se bhi Phir Hazrat Isaa (a.s.)ke saathi duaa karen ge
khaali ho jaayen ge aur woh wahaan se bhi to Allah ta’alaa yajooj maajooj par chidiyon ka
chal dega. azaab bhejega. Jo unki gardano n me paida
honge aur subah sab mar jaayenge. Phir Hazrat
phir ek weeraan zameen par pahoonchega aur Isaa (a.s.)aur aapke saathi zameen par utarein
us se kahega aye zameen apne khazaane ugal ge us waqt zameen ko baalisht bhar bhi unki
de to zameen fauran khazaane ugal degi, aur gandagi aur siraand se khaali na paayenge phir
woh khazaane nikal nikal kar us ke gird is Hazrat Isaa (a.s.)aur aap ke saath duaa
tarah se jamaa honge jaise shahad ki kareinge to Allah ta’alaa chidiyon ko bhejega
makkhiyaan badi makkhi ke gird hujoom karti jo bade bade oonton ki gardanon ki maanind
hain, phir dajjaal ek navjawaan ko bulaa kar hongi woh Yajooj Majooj ki laashon ko utha
usko qatl kar ke do tukde kar dega, phir usko kar jahaan Khuda ka hukm hoga ki phaink
zindah kar ke bulaaayega to woh navjawaan dengi.
hansta hua saamne aa jaayega aur uska chehra
chamak damak raha hoga. Phir Allah ta’alaa aisa paani barsaayega ki koi
ghar ya koi khema is paani se na bachega aur
Isi haal me Allah ta’alaa Hazrat Isaa (a.s.)ko zameen dhul kar saaf saffaaf aaina ke maanind

143
ho jaayegi, phir Allah ta’alaa zameen ko hukm maar daalenge, phir saat saal tak qayaam
dega ki apne phal paida kar aur agli barkat farmaayenge. Woh waqt aisa hoga ki do
waapas laa. Chunaanche us din ek anaar poori shakhson me kisi tarah ki adaawat na hogi phir
jamaat ko kaafi ho jaayega aur us ka chhilka Allah ta’alaa mulk shaam ki taraf se ek thandi
aisa hoga ki ki uska saayebaan banakar us ke hawaa chalaayega. Jis ki taasir yeh hogi ki jis
saaye me baithenge. Aur jaanwaron ke doodh ke dil me zarrah bhar emaan hoga uski rooh
me aisi barkat hogi ki ek doodhaari oontani, qabz ho jaayegi.
aamdiyon ki badi jamaat ko kaafi hogi aur ek
do dhaari gaaye poori biradari ko kifaayat kare yahaan tak ki agar tum me se koi pahaad ke
gi aur ek doodhaari bakri ek gharaana ko kaafi ghaar me bhi chipega to woh wahaan bhi
hogi. pahoonch kar us ki jaan le legi. Phir to
badtareen log rah jaayenge jin me parindon ki
log isi tarah zindagi me honge ki Allah ta’alaa si subuk rooi aur phaadne waale darindon ki si
ek paak hawa ko bheje ga jo har musalmaan ke beaqli hogi. Na kisi neki ko samjhenge na badi
baghlon ke neeche lagegi aur apna asar kar se parhez kareinge. Us waqt shaitaan kisi
jaayegi bas sab khatm ho jaayenge, sirf bad soorat me un ke paas aayega aur un se kahega
zaat log rah jaayenge jo gadhon ki tarah tum log mera kaha kyon nahin maante, woh
behaya hokar aapas me jufti kareinge, un par kaheinge tumhaara kya hukm hai? ......
qayaama aa jaayegi. (Muslim)
Tab woh unko butt ko poojne ka hukm dega, us
Dajjaal ka imtehaan : waqt un par rizq kushaadah ho jaayega aur
zindagi khoob maze me guzregi isi arse me
Hazrat Ra’bi bin Hiraash se riwaayat hai ki soor ka bigul bajega. Jis se har sunne waale ki
main Abu Mas’ood ansari (r.a.)ke saath Hazrat gardan ek taraf jhookegi aur doosri taraf se uth
Huzaufah (r.a.)bin yamaan ke paas gaya, Abu jaayegi sab se pahle soor ki aawaaz woh
Mas’ood ne Hazrat Huzaifah (r.a.)se kaha ki jo sunega jo apne oont ke hauz ko leepta aur
kuchh tum ne dajjaal ke mut’alliq suna ho durust karta hoga. Pas woh aawaaz sunte hi
mujh se bayaan karo. mar jaayega. Isi tarah sab log apne karobar ki
mashghooliyat ki haalat me khatm ho
Unhon ne kaha ki Huzoor (s.a.)ne farmaaya ki jaayenge.
dajjaal ke saath aag hogi aur paani. Pas jis ko
log paani samjheinge woh haqiqat me Phir Allah ta’alaa shabnam halka phulka
jhulsaane aag hogi aur jis ko aag samjheinge paani barsaayega jis se sade gale badan taro
woh thanda aur sheereen paani hoga. Pas taazah ho jaayenge phir doosri baar soor
dekho jo shakhs tum me se usko paaye woh phoonka jaayega to woh sab zindah ho kar
aag hi me gire kyon ki wahi haqiqat me meetha qayaamat ka haulnaak manzar dekhen ge. Phir
aur khush gawaar paani hai. Hazrat Abu kaha jaayega.
Mas’ood (r.a.)ne kaha maine bhi isi tarah suna
hai. Aye logo! Apne rab ke huzoor me chalo, phir
farishton ko hukm hoga ki un ko thahraao aaj
Qayaamat se pahle : un se sawaalaat honge, phir hukm hoga ki un
me se dozakhiyon ko alag kar do. Farishte arz
Hazrat Abdullah bin amro bin Al Aas (r.a.)se karein ge kitnon me kitne irshaad hoga hazaar
riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya me se nau sau ninnaanbe, yeh din aisa hoga ki
meri Ummat me dajjaal niklega aur woh bachchon ko boodhha kar dega aur yeh din
chaalis .......thahrega (raavi kahte hain ki aisa hai ki pindali khol di jaayen gi. (Muslim)
)main nahin jaanta ki Huzoor (s.a.)ki muraad
chaalis se chaalis din the ya chaalis mahine ya Madinah dajjaal se mahfooz rahega :
chaalis saal. Phir Allah ta’alaa Hazrat Isaa
(a.s.)ko bhejega woh dajjaal ko talaas kar ke Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki

144
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya dajjaal se koi ko qatl na karna? To woh log usko dajjaal ke
shahar mahfooz na rahega, har jagah naazil paas le jaayenge. Jab woh marde momin usko
hoga siwaaye Makkah Madinah ke, aur dekhega to kahega aye logon yeh wahi dajjaal
Makkah Madinah ke har darwaaze par kai kai hai jis ka zikr Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya
farishte rakhwaali ke liye muqarrar honge phir tha. Pas dajjaal un logon ko hukm dega ki is ko
woh Madinah ke qarib shor e zameen par zameen par chit letaa do, ya pet ke bal letaa do,
utrenga aur madinah me teen baar aisa sakht to woh lita diya jaayega, phir dajjaal hukm
zalzala aayega ki sab kaafir aur munaafiq nikal dega ki usko pakad kar iska sar tod do, woh
padenge. (Muslim) uski peeth aur pet ko buri tarah se zodo koob
kareinge. Phir dajjaal kahega ki kya tum mujh
Dajjaal ke saathi : par emaan na laaoge? Momin kahega ki kya
tum mujh par emaan na laaoge? Momin
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki kahega tu masih kajjaab hai.
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya asfihaan ke
sattar hazaar yahoodi tilisaani libaas waale Phir dajjaal hukm dega ki is ko cheer kar do
dajjaal ke saath honge. (Muslim) tukde kar do. Phir aare se us ko cheerte huye do
tukde kar denge aur dajjaal donon tukdon ke
Dajjal ke khauf se logon ka faraar : beech me (itraata hua )chalega aur us se
kahega uth. Woh mard e momin seedha uth
Hazrat Umme Shareek (r.a.)se riwaayat hai ki khada hoga dajjaal kahega ab bhi tum mujh par
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki log dajjaal ke emaan nahin laaye. Woh kahega ab to mujh ko
khauf se bhaagte phirenge aur pahaadon me aur bhi yaqeen ho gaya ki tu jhoota hai. Phir
jaa jaakar panaah lenge. (Muslim) woh mard e momin apne logon se mukhaatib
hokar kahega.
Dajjaal ka fitna sab se bada fitna hai :
Aye logon ! Yaad rakkho jo kuchh us ne mere
Hazrat Imraan bin Hussain (r.a.)se riwaayat saath maamla kiya hai hai kisi ke saath na kar
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki aadam sakega, phir dajjaal usko zibah karne ke
(a.s.)ke paidaaish se le kar qayaamat ke khayaal se pakad lega lekin Allah ta’alaa us ki
qaayam hone tak koi fitna dajjal ke fitne se gardan aur hansali ko taanba bana dega. (Yaani
bada nahin. (Muslim) taanbe ki tarah sakht, taa ki koi cheez asar na
kare)phir woh laakh zibaah karna chaahega
Ek mard momin ki isteqaamat aur lekin zarrah barabar asar na hoga.
quwwate emaani :
Tab dajjaal us ke haath paaon pakad kar usko
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai phenk dega. Log dekhenge ki woh aag me
ki Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya jab dajjaal phenka gaya hai, lekin dar haqiqat woh jannat
niklega to Allah ka ek momin bandah us ki me hoga, phir Huzoor (s.a.)ne farmaaya ki rab
taraf jaayega. Pahle dajjaal ke pahredaaron se ul a’alemeen ke nazdeeq sab se badi shahaadat
mudbhed hogi, woh kahenge kahaan jaane ka usi ki hogi, ya Allah ta’alaa ke huzoor me
qasad hai? Momin kahega main dajjaal se dajjaal ke jhoote hone ki gawaahi dene me
milna chaaheta hoon. woh kahenge, kya tum woh sab se pesh pesh hoga. (Muslim)
mere rabul aalemeen par emaan nahin laaye.
Momin kahega mere parwardigaar ki sifaton Dajjaal ki Allah ta’alaa ke yahaan be wa
me kuchh poshidagi nahin hai (yaani us ke rab q’ati :
hone ke dalaael aur baraheen azhar min
alshams hain)to woh kahenge isko qatl kar do. Hazrat Mugheerah bin Sh’aba (r.a.)se
riwaayat hai ki dajjaal ke mut’alliq Huzoor
Phir ek doosre se kahega kya tumhaare rab ne (s.a.)se jitna sawaal maine kiya hai kisi ne na
tum ko hukm nahin diya ki meri be izaajat kisi kiya hoga, aur Hazrat Muhammad (s.a.)ne

1
145
mujh se farmaaya tha ki woh tum ko nuqsaan qasam jis ke qabze me meri jaan hai ki aisa
na pahoonchaayega, maine arz kiya ki log zamaana aane waala hai ki aadmi qabron ke
kahte hain ki uske saath rotion ka pahaad aur paas se guzrega aur kahega kaash us saahab e
paani ki nahar hogi, aap ne farmaaya woh qabr ki jagah main hota. Lekin yeh tamanna
Allah ke nazdeez is qaabil nahin ki us ko yeh deendaari ki wajah se na hogi bal ki musibaton
qudrat haasil ho. (Bukhari, Muslim) aur aafaton se tang aakar log aisa kahenge.
(Bukhari, Muslim)
Dajjaal ki alaamat :
Dualat ke liye jang :
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya har Nabi ne Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
apni ummat ko us kaane kajjab se daraaya hai. Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya qayaamat ke
Sun lo yaqeeni woh kaana hai aur tumhaara qarib dariya dajla firaat (Neel Nadi)fatt
parwardigaar kaana nahin hai. Aur us ki donon jaayega aur sone ka pahaad nikal aayege. Is
aankhon ke darmyaan “Kaaf, Fe aur Re”likha sone par aisa kusht o khoon hoga ki sau me
hoga. (Bukhari, Muslim) ninnaanabe aadmi maare jaayenge aur un me
se har shakhs ummeed waar hoga ki shaayad
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki main bach jaaoon. (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya tum ko dajjaal
ki aisi alaamat bataaoon jo kisi Nabi ne apni Ek riwaayat me hai ki qarib hai ki dariyaye
ummat ko na bataai ho, woh yeh hai ki dajjaal Firaat se ba kasrat sona nikle to us zamaane me
kaana hai aur uske saath ek baagh hoga jis ko maujood ho woh bilkul na chhuye.
woh jannat kahega lekin haqiqat me woh aag
hogi. (Bukhari, Muslim) Madinah ki weeraani :

Hazrat Ibn e Umar (r.a.) se riwaayat hai ki Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne logon ke saamne dajjaal maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai aap
ka zikr farmaaya ki Allah ta’alaa kaana nahin farmaate the Madinah ko log achchhi haalat
hai aur masih dajjaal seedhi aankh ka kaana par chhod jaayenge, us waqt wahaan siwaaye
hai goya us ki aankh angoor ka daana tair raha wahshi darindon aur chidiyon ke koi na rah
hai. (Bukhari, Muslim) jaayega, aakhir main Mazinah qaum ke do
charwaahe Madinah jaane ka qasad kareinge.
Yahoodion ka qatl e a’aam :
Jab Madina ke qarib pahoonchen ge to apni
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki bakriyon ko aawaaz dekar hankaayenge so
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab tak woh bakriyaan bhi wahshi ho jaayengi, phir
musalmaan yahoodiyon se jang na kareinge us woh donon jab sanihul widaa’a pahoonchen
waqt tak qayaamat na hogi. Musalmaan is ge to munh ke bal gir padenge (yaani mar
kasrat se yahoodiyon ka qatl kareinge ki jaayenge). (Bukhari, Muslim)
yahoodi patthar aur darakht ki aad me panaah
lenge lekin patthar aur darakht bhi bol uthenge Maal ki faraawaani :
ki aye musalmaan ! Yeh yahoodi mere peechhe
chhupa hai is ko qatl karo magar gharqad ka Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai
darakht na bolega is liye ki woh yahoodiyon ka ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya aakhir
darakht hai. (Bukhari, Muslim) zamaana me ek khalifah hoga jo ogon ko
mutthi bhar bhar kar maal dega aur ginega
Maut ki tamanna : nahin. (Muslim)

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Mardon aur haajat mandon ki qillat :
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya us zaat e paak ki

146
Hazrat Abu Moosa Ashari (r.a.)se riwaayat hai karein, yeh ladka badi hi aurat ka hai(yaani
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya aisa zamaana mai ab yeh daawa nahin karti ki mera hai.
aane waala hai ki log sona zakaat me liye liye Zindah rahe chaahe jis ke paas rahe )pas
phirenge aur lene waala koi na hoga aur Hazrat Sulemaan (a.s.)samajh gaye aur woh
chaalis aurton ka nigahbaan sirf ek aadmi ladka chhoti aurat ko dilaa diya.(Bukhari,
hoga, mardon ki kami aur aurton ki ziyaadati Muslim)
ki wajah se. (Muslim)
Aakhir zamaane ke log :
Mutfirqaat
Hazrat Mirdaas Aslami (r.a.)se riwaayat hai ki
Zamaane saabiq ki diyaanat daari : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya parhezgaar
muttaqi ek ke baad digar e chale jaayenge
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki yaani inteqaal kar jaayenge. Baaqi log khajoor
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki ek shakhs ne ya Jau ke bhoosa ke maanind rah jaayenge jin
ek aadmi se zameen khareedi, khareedane ke ki Allah ta’alaa ko koi parwaah na hogi.
baad us me ek ghada nikla jo sone se bhara tha, (Bukhari)
khareedaar woh ghada le kar farokht karne
waale ke paas gaya aur kaha lo yeh apna sona, Ahle badar ki fazilat :
maine tum se zameen khareedi thi, sona nahin
khareeda tha, woh bola yeh mera kaise ho Hazrat Rifa’a bin Raaf’a Zurqi se riwaayat hai
sakta hai. Maine jab tumhaare haath zameen ki Jibreel (a.s.)Nabi (s.a.)ke paas aaye aur arz
bechi to jo kuchh us me tha sab bik gaya, ab kiya ki aap ahle badar ko apni jamaat me kaisa
yeh tumhaara haq hai, main tumhaara haq samajhte hain. Aap ne farmaaya sab
kaise le loon gharz woh mooqaddama haakim musalmaanon se afzal samajhta hoon. Unhon
ke paas gaya. Haakim ne donon se poochha ki ne arz kiya ki hamaari jamaat me bhi badar me
tumhaare aulaad bhi hai ek ne kaha mere ek shareek hone waale farishte afzal hain.
ladka hai. Doosre ne kaha meri ek ladki hai. (Bukhari)
Haakim ne kaha bas donon nikaah aapas me
kar do, aur yeh maal unheen par kharch karo to Azaab ki A’moomiyat :
unhon ne yahi kiya. (Bukhari, Muslim)
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Sulemaan ka ek faisalah : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jab Allah ta’alla
kisi qaum par azaab naazil karta hai to us azaab
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki me achchhe bure sab hi mubtala hote hain,
Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate the ki haan qayaamat me apne apne aamaal ke
Hazrat Dawood (a.s.)ke zamaane me do mutabiq uthaaye jaayenge. (Bukhari, Muslim)
aurtein thin. Donon ke ek ek ladka tha. Ittefaaq
se ek ladke ko bhediya utha le gaya. Ab donon Dar mand satoon (istwaanaaye hanaana):
aapas me jhagadne lagin. Ek kahti thi ki tere
bete ko utha le gaya, doosri kahti thi ki nahin Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki ek khajoor
mera ladka salaamat hai tere ladke ko le gaya ka satoon tha jis par nabi Karim (s.a.)tek laga
hai, aakhir kaar woh donon Hazrat Dawood kar khutbah farmaate the. Jab mimbar rakha
(a.s.)ke paas faisalah karaane aayeen. Hazrat gaya to aap us par khade hokar waaz farmaane
Dawood (a.s.)ne badi aurat ko ladka dilwa lage to ham ne satoon se aisi aawaaz suni jaise
diya. Phir woh donon Hazrat Suleman (a.s.)ke das mahine ki haamla oontani ki. Nabi karim
paas aayeen aur waaq’aah bayaan kiya. Hazrat (s.a.)ne mimbar se utar kar uspar dast
Sulemaan (a.s.)ne farmaaya chhuri laao to mubaarak rakha.
main is ladke ko aadha aadha kar ke donon ko
de doon. Chhoti aurat ghabraa gayee. Kahne Ek riwaayat me hai ki Rasoolullah (s.a.)ne us
lagi Allah aap par raham farmaaye aap aisa na par dast mubaarak rakkha to usko sakoon ho

147
gaya aur ek riwaayat me hai juma’a ke din hain jin se qayaamat ke din haq ta’alaa na to
Nabi Karim (s.a.)mimbar par tashreef laaye to baat karega aur na unki taraf dekhega, na un ko
woh satoon jis par aap tek lagaa kar khutbah gunaahon se paak karega aur un ke liye
farmaate the, is zor se chillaaya ki qarib tha ki dardnaak azaab hai. Ek woh shakhs ki biya
phatt jaaye. baan me uske paas zaroorat se zaaed paani hai
lekin musaafir ko na diya, doosra woh mard jis
Ek riwaayat hai ki woh satoon bachchon ki ne koi cheez Asr ke waqt farokht ki aur
tarah roya jab Nabi (s.a.)mimbar se utar kar us khareedaar se khuda ki qasam khaai ki maine
ke paas tashreef le gaye aur us ko pakad kar yeh cheez itni qeemat ki khareedi thi aur
gale laga liya to uski hichki bandh gayee, jaise khareedaar ne usko tasleem kar liya halaan ki
bachchon ke rone me hichki band jaati hai. itni qeemat ki nahin khareeda tha, teesra woh
Phir us ko qaraar ho gaya. Aap (s.a.)ne shakhs jis ne Imaam se bai’at sirf duniya ki
farmaaya yeh pahle zikr suna karta tha. Jab us khaatir ki. Agar Imaaam ne usko kuchh diya,
par zikr band ho gaya to yeh rone laga. dilaaya to us ne a’had poora kiya aur agar na
(Bukhari) diya to a’had tod diya. (Bukhari, Muslim)

Faraaez o Hudood : Qayaamat se beshtar :

Hazrat Abu Sa’albah (r.a.)Jur Som bin Nashir Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya do soor ke
farmaaya Allah ta’alaa ne faraaez muqarrar darmyaan chaalis hain. Logon ne poochha aye
farmaaye hain tum unko zaaye’a na karo aur jo Abu Hurairah (r.a.)yeh muddat chaalis din ki
hadein qaayam ki hain un se aage na badhho hai. Abu Hurairah (r.a.)ne kaha main nahin
aur kuchh cheezein haraam ki hain, so tum jaanta. Phir kaha chaalis mahine, unhon ne
unke nazdeeq bhi na jaao aur tum par kaha kya khabar? Phir logon ne kaha chaalis
maherbaani yeh ki ki baaz cheezon me tum par baras. Kaha mujhe yeh bhi nahin ma’aloom,
rahmat karte huye baghair bhoole huye sakoot phir Allah ta’alaa paani barsaayega to aadmi
ikhteyaar farmaaya to tum unki khod kured na ugein ge aur paida honge jaise sabzah ugtaa
karo. (Dar Qatni) hai aur insaan ka tamaam badan bosidah ho
jaata hai. Faqat reedhh ki haddi baaqi rahti hai
Sahaabah Kiraam ka mujaahidah : usi se insaan dobaarah paida kiya jaayega.
(Bukhari, Muslim)
Hazrat Abdullah bin abi oofi se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ke saath saat ghazwaye kiye Qurb e qayaamat ki A’laamat :
hain aur tiddiyaan kha kha kar rahe.
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Ek riwaayat me hai ki ham aap ke saath Rasoolullah (s.a.)ek majlis me logon se
tiddiyaan khaate the. (Bukhari, Muslim) baatein kar rahe the, itne me ek ea’raabi aaya
aur arz kiya Huzoor (s.a.)qayaamat kab
Momin ek sooraakh se do baar dansaa aayegi?, Aap badastoor baatein karte rahe.
nahin jaata : Baaz logon ne yeh khayaal kiya ki Huzoor
(s.a.)ko uski baat shaayad na gawaar guzri aur
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki baazo n ka khayaal hua ki shaayad Hazrat
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya momin ek (s.a.)ne suna na ho. Jab aap baat khatm kar
sooraakh se do baar dansaa nahin jaa sakta. chuke to irshaad farmaaya qayaamat ka
(Bukhari) poochhne waala kahaan hai, usne arz kiya Ya
Rasoolullah (s.a.)main haazir hoon, aap ne
Teen mehroom e rahmat : farmaaya jab amaanat zaae’a ki jaaye us waqt
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ka intezaar karo. Us ne arz kiya Huzoor
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya, teen aadmi (s.a.)amaanat zaae’a karne ka kya matlab?

148
Farmaaya jab kaam na ahlon ke supurd kiye isteghafaar :
jaayen(Yaani Hukumat ka kaam) (Bukhari)
Hazrat Asim Ahwal se riwaayat hai woh
Imaamon ka hukm : Abdullah bin Sarjis se riwaayat karte hain ki
maine Rasoolullah (s.a.)se arz liya Ya
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)Allah ta’alaa aap ko
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Imaam tum ko bakhshe. Aap ne farmaaya tum ko bhi
namaaz padhhayenge. Agar achchhi tarah bakhshe. Asim kahte hain ki maine Abdullah
pahhaai to tumhaare liye bhi faaedah hai aur bin Sarjis se kaha tumhaare liye Rasoolullah
un ke liye bhi. Aur agar ghalat padhhai to (s.a.)ne bakhshish chaahi. Unhon ne kaha haan
tumhein to sawaab milega aur un par wabaal aur tumhaare liye bhi, unhon ne yeh aayat
hoga. (Bukhari) padhhi;

Kushaan kushaan Jannat ki taraf : Tarjumah :

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Aap momin mard aur mominah auraton ke liye
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya“Kuntum khairi bakhshish maange.
ummah akhrijatinnaas”
Ki tafseer bayaan karte huye irshaad farmaaya Kalaam e Naboowat :
ki logon ke haq me sab se behtar woh log hain
jo logon ko gardano me zanjeerein daal kar Hazrat Abu Mas’ood Ansari (r.a.)se riwaayat
laate hain taa ki woh Islaam me daakhil hon. hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo baat
agle kalaam e naboowat se logon ne paai hai
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki woh yeh hai ki tum ko sharm na aaye to jo ji
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah ta’alaa un chaahe karo. (Bukhari)
logon se raazi hua jo zanjeeron ke saath Jannat
me daakhil hote hain. Qayaamat me pahla muqaddama :

Masajid aur baazaar ka farq : Hazrat Abu Mas’ood Ansari (r.a.)se riwaayat
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya qayaamat
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki ke din sab se awwal khoon ka faisala hoga.
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya shahron ke (Bukhari, Muslim)
muqamaat me Allah ta’alaa ko sab se ziyaadah
pasandeedah masajid hain aur sab se ziyaadah Mukhtalif makhlooqaat ki khulfat :
na pasandeedah baazaar hain. (Muslim)
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Salmaan Faarsi (r.a.)ka qaul hai ki agar Rasoolullah (s.a.)ka ikhlaaq Qur’an karim ke
tum se ho sake to baazaar me sab se pahle mutaabiq tha. (Muslim)
daakhil hone waale aur sab se aakhir me
nikalne waale na bano. Is liye ki woh shaitaan
ka addah hai us me us ka jhanda gada hai. Shauq Laqaa :
(Muslim)
Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki
Barqaani ki ek sahih riwaayat me Hazrat Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo Allah ta’alaa
Salmaan Faarsi (r.a.)se riwaayat hai Huzoor ki mulaaqaat ko pasand karta hai to Allah
(s.a.)ne farmaaya sab se pahle daakhil hone ta’alaa bhi us se milne ki khaahish mand hota
waale aur sab se aakhir me nikalne waale na hai aur jo us ki mulaaqaat nahin chaaheta to
bano. Is me shaitaan ande bachche deta hai. Allah rabbul izzat bhi us se milna nahin
chaaheta. Maine kaha arz kiya Ya Rasoolullah
Momineen ke liye Rasool (s.a.)ka (s.a.)maut ko to koi bhi nahin pasand karta,

149
mujhe bhi to maut na pasand hai. Aap (s.a.)ne Ashaabussamurah ko aawaaz do.
farmaaya yeh baat nahin, asal yeh hai ki jab
momin bande ko Allah ki rahmat us ki raza aur Hazrat Abbas (r.a.)ki aawaaz bahut buland thi.
Jannat ki bashaarat di jaati hai to woh Allah ki Hazrat Abbas kahte hain ki jab maine buland
mulaaqaat ka khaahish mand ho jaata hai aur aawaaz se Ashaabus samurah kah kar
Allah bhi us se milna chaaheta hai aur kaafir pookaara to woh log meri aawaaz sun kar aisi
ko jab Allah ke azaab aur us ki naaraazgi ki foorti se mude jaise gaaye apne bachche ki
khabar sunaai jaati hai to woh Allah se bhaagta cheekh par mudti hai. Kahne lage ham haazir
hai aur Allah bhi us se milna nahin chaaheta. hain aur aate hi kuffar se bhid gaye us waqt
(Muslim) ansaar ka na’arah yeh tha “Ya Ma’asharul
ansaar,Ya Ma’asharul ansaar, Ya Ma’asharul
Mawaaqa’a shabhaat me ehtiyaat : ansaar, ”aakhir me bani al haris bin al khazrij
ko lalkaarne lage aur Huzoor (s.a.)apne
Ummul momineen Hazrat Safiya (r.a.)bint khachchar par sawaar the. Ladaai ka josh o
Huyya se riwaayat hai ki Nabi Karim kharosh dekh kar farmaaya shaabaash yahi
(s.a.)e’atekaaf me the, main raat ko aap se waqt hama hami aur sargarmi ka hai, ab tanoor
milne gayee aur aap se baatein kar ke jab garam hua. Phir aap ne kuchh kankariyaan
palatne lagi to aap mujhe rukhsat karne ke uthaai aur kuffar ke munh par jhonk di, aur
khayaal se khade ho gaye. Itne me do ansaari farmaaya Muhammad (s.a.)ke rab ki qasam ab
udhar se guzre aur Nabi (s.a.)ko is haal me woh shikast kha gaye.
dekh kar chaaha ki jaldi nikal jaayen. Aap ne
farmaaya jaldi na karo, yeh Safiya bint Huyya Maine dekha ki kahaan to ladaai ka yeh josh o
hain unhon ne arz kiya subhanallah Ya kharosh aur kahaan yeh aalam, wallah
Rasoolullah (yaani yeh kya baat aap ne kankariyon ke lagte hi unko hazimat naseeb
farmaai hai koi gumaan aap ki nisbat kar sakte hui. Main barabar dekh raha tha ki woh peeth
hain)aap ne farmaaya shaitaan insaan ki ragon mod kar bhaag rahe hain.(Muslim)
me khoon ki tarah daudta hai main khauf me
raha ki shaitaan tumhaare dilon me meri taraf Allah paak hai aur paak cheezon ko pasand
se koi bura gumaan na paida kar de. (Bukhari, karta hai :
Muslim)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ki shuja’at o isteqaamat : Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah paak hai
aur paak cheezon ko pasand farmaata hai aur
Hazrat Abul Fazal Abbas (r.a.)bin Abdul Allah ta’alaa ne jis ka hukm Rasoolon ko diya
Muttalib se riwaayat hai ki Hasnain ki ladaai hai woh hukm mominon ke liye bhi hai. Apne
me, main Rasoolullah (s.a.)ke saath Abu kalaam me farmaata hai;
Sufiyaan bin al Haris bin abdul Muttalib bhi
the. Ham donon saaye ki tarah aap ke saath Tarjumah :
rahe, kisi waqt aap se alaidah nahin huye. Us
din Huzoor (s.a.)ek safed khachchar par Aye Rasoolon ! Paak cheezon ko khaao aur
sawaar the. Jab musalmaan aur mushrikeen nek a’mal (kaam)karo, beshak main tumhaare
me muqaabala hua to musalmaan peeth mod har a’mal ka jaane waala hoon.
kar bhaagne lage. Us waqt Rasoolullah
(s.a.)ba zaate khud khachchar ko edh maar kar Doosri jagah irshaad farmaata hai;
kuffaar ki taraf badhhe, main aap ke khachchar
ki lagaam thaame huye tha aur Abu Sufiyan Tarjumah :
rakaab thaame huye the aur main khachchar
ko iraadatan tez chalne se roke jaata tha ki Aye emaan waalo ! Paak cheezein khaao jo
kahin Huzoor Akram (s.a.)dushmanon me maine tum ko a’taa farmaai hain,
ghus pade, aap ne farmaaya aye Abbas

1
150
Phir Rasoolullah (s.a.)ne ek shakhs ka zikr to us ko dohra ajr milta hai aur agar ghalat ho
kiya ki woh lambe safar karta hai, pareshaan jaata hai to bhi ek ajr zaroor milta hai.
haal, ghubaar aalood, apne haath aasmaan ki (Bukhari, Muslim)
taraf badhha kar kahta hai. Aye rab, halaan ki
uska khaana haraam aur haraam ki ghiza me Bukhaar ki garmi :
usne parwarish paai, bhala us ki duaa kahaan
qabool ho sakti hai. (Muslim) Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
Karim (s.a.)ne farmaaya bukhaar jahannam ki
Teen Mujrim : garmi se hai to us ko paani se thanda karo.
(Bukhari, Muslim)
Hazrat Abuy Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolulllah (s.a.)ne farmaaya teen shakhs Mayyat ke qaza roze :
aise hain ki qayaamat ke din Allah ta’alaa na
un se baat karega na un ki taraf dekhega aur Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
unke liye dardnaak azaab hai. Ek boodhha Karim (s.a.)ne farmaaya mayyat par koi roza
badkaar, doosra jhoota badshah, teesra baaqi ho to us ke waaris ko rakkhna chahiye.
gadaaye mutakkabir. (Muslim) (Bukhari, Muslim)

Chaar mubaarak dariya : Allah ke raaste me kharch karne ka ishq :

Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki Hazrat Auf (r.a.) Bin Maalik bin Tufail se
Rasoolulllah (s.a.)ne farmaaya Saihaan, riwaayat hai ki Hazrat Aisha (r.a.)se kisi ne
Jaihaan, Niel o Faraat Jannat ki nahron me se zikr kiya ki tumhaare bhaanje Abdullah bin
hain. Zubair (r.a.)kahte hain ki khaala ehtiyaat
intezaam se kaam lein warna main unpar
Haftah ke saat din : pabandi laga doon ga aur un ke maal ko apne
nizaam me le loonga, kahne lagin ki waaqe’ai
Hazrat Abuy Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki usne aisa kaha hai? Kahne waale ne kaha haan.
Rasoolulllah (s.a.)ne mera haath pakad kar Kaha main qasam khaa kar kahti hoon ki us se
farmaaya Allah ta’alaa ne sanichar ke din kabhi na boloongi, jab is naaraazagi ko arse ho
zameen paida ki, itwaar ko pahaad, do gaya to Hazrat Abdullah (r.a.)ko badi fiqr
shambah ko darakht, mangal ko makrooh laahiq hui aur unhon ne sifaarish karaai lekin
cheezein, budh ko machchhaliyan, jumeraat woh na maani n, qasam ka azar farmaa diya.
ko jaanwar waghairah aur juma’a ke din sab ki
paidaaish ke baad din ke aakhiri hisse me Asr Hazrat Abdullah (r.a.)bahut pareshaan huye,
aur Isha ke darmyaan Hazrat Adam (a.s.) ko phir unhon ne Miswar bin Makhrooma aur
paida kiya. (Muslim) Abdur rahmaan bin Aswad abd e yaghoos se
baat cheet ki aur kaha main tum donon ko
Hazrat Khaalid (r.a.) ki saif zani : qasam dekar kahta hoon ki jab tum Hazrat
Aisha (r.a.)ke paas pahoonchana to un se
Hazrat Khaalid bin Walid (r.a.)se riwaayat hai kahna ki yeh un ke liye jaaez nahin ki woh
ki jang Mootah me mere haath se Nau talwaar mujh se bolna chhod dein, jab yeh log wahaan
tooti, sirf yamani talwaar baaqi rahi. (Bukhari) pahoonche, to Hazrat Aisha (r.a.)se andar aane
ki ijaazat maangi, kaha As-salaam Alaikum wa
Faisalah karne ka sawaab : rahmatullah wa barkaatuhu kya ham andar aa
sakte hain.
Hazrat Amro (r.a.) bin Al Aas se riwaayat hai
ki maine Huzoor (s.a.)se suna hai, farmaate the Hazrat Aisha (r.a.)ne ijaazat de di, un ko
ki faisalah karne waala jab apne ghaur o fiqr se khabar na thi ki Abdullah (r.a.)un ke saath
faisalah karta aur woh faisalah theek hota hai hain, jab woh andar aa gaye to Hazrat

151
Abdullah (r.a.)bhi aaye aur pardah me jaakar qasam khuda ki main hauz ko is waqt dekh
jhat khaala se lipat gaye, aur qasamein dete raha hoon aur mujhe zameen ke khazaano n ki
jaate the. Idhar yeh donon hazraat bhi zor de kunjiyaan a’taa hui hain aur main tum se shirk
rahe the ki unki aubah qabool kar lo, phir ke baare me nahin darrta, mujhe darr to yeh hai
Rasoolullah (s.a.)ke irshadaat dohraaye ki ki tum mere baad ek doosre se (Husool e
Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya hai ki kisi duniya me)aage badhhne ki fiqr me na pad
musalmaan ke liye jaaez nahin ki woh apne jaao.
musalmaan bhai se teen din se ziyaadah bolna
chhod de. Jab unhon ne bahut zor diya to Qurb e qayaamat ki khabarein :
Hazrat Aisha (r.a.)bhi unko samjhaane lagin
aur roti jaati thi aur kahti thi ki maine qasam Hazrat Abu Zaid Amro bin Akhtab Ansari
khaai hain aur qasam ka todna bhi sakht (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne
gunaah hai, magar woh donon hazraat barabar ham ko subah ki namaaz padhhaai, phir
sifaarish karte rahe. Aakhir kaar donon hazraat mimbar par tashreef laaye aur khutabah diya
ki sifaarish aur Hazrat Abdullah (r.a.)ki be aur taqreer farmaate rahe ki Asr ka waqt aa
qaraari se mutaasir hokar bhaanje se bol din gaya, phir aap ne mimbar se utar kar Asr ki
lekin is qasam ke todne ka itna afsos tha ki namaaz padhhaai, phir mimbar par tashreef le
kaffarah me chaalis ghulaam aazaad kiya, phir gaye yahaan tak ki suraj ghuroob ho gaya,
bhi qaraar na hua jab qasam todne ka khayaal gharz aap ne ham ko aaindah aur guzishata ki
aata to itna roti thin ki aansuo n se aanchal tar tamaam khbarein suna di. Pas yeh baatein jin
ho jaata tha. (Bukhari, Muslim) ko sab se ziyaadah yaad hain wohi ham me sab
se bada a’alim hai. (Bukhari)
Duniya me inhimaak ka khatrah :
Gunaah ki nazar ki takmeel zaroori nahin :
Hazrat Oqbah bin A’amir (r.a.) se riwaayat hai
ki Rasoolullah (s.a.)jang e Uhad ke aath saal Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
baad phir uhad tashreef le gaye, aur shaheedon Karim (s.a.)farmaaya ki jo shakhs Allah ki
ke liye aisi duaa farmaai jaise koi kisi ko ita’at ki nazar maane to woh is ko zaroor poora
rukhsat karta hai (phir aap wahaan se tashreef kare aur jo gunaah ki nazar maane to yeh nazar
laaye)aur mimbar par khade hokar farmaaya theek nahin. Hargiz woh kaam na kare.
main tumhaare liye meer e manzil hoon aur (Bukhari)
tum par gawaah hoon aur tumhaare waade ki
jagah hauz hai, is hauz ko main yahin se dekh Hazrat Umme Shareek (r.a.)farmaati hain ki
raha hoon aur dekho main is se nahin darrta ki Rasoolullah (s.a.)ne inheen girgit ko maarne
tum mere baad shirk karne lago ge balki main ka hukm diya hai aur aap ne farmaaya ki woh
is baat se darrta hoon ki tum duniya me ek Hazrat Ibrahim (a.s.) par (jab ki woh aag me
doosre se aage badhhne ki fiqr me minhamik daale gaye the woh phoonk maar raha tha.)
ho jaao ge. Raawi kahte hain ki maine (Bukhari, Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ko woh aakhiri martabah
dekhaa tha. (Bukhari, Muslim) Nek niyati ka ajr o natijah :

Ek riwaayat me hai ki main yeh darrta hoon ki Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
tum duniya ki raghbat karne lago ge, aur aapas Rasoolullah (s.a.)ne irshaad farmaaya ki jis
me lad kar halaak hoge. Jise tum se pahle log shakhs ne girgit ko pahli chot me khatm kar
halaak ho gaye. Oqbah kahte hain ki woh diya us ko utni neki ka ajr milega aur jis ne
aakhiri dekhna tha jo maine Rasoolullah doosri chot me khatm kiya us ko pahle ajr ke
(s.a.)ko mimbar par dekha tha. muqaabalah me itna kam ajr milega aur jis ne
teesri chot me khatm kiya usko utni neki ka ajr
Ek riwaayat me hai ki main tumhaara ameer e milega.
manzil hoon. Main tum par gawaah hoon aur

152
Ek doosari rewaaya me hai ki jis ne pahli chot us be chaini aur takleef ko bardaast na kar
me khatm kar diya usko sau nekiyon ka ajr skeinge. Phir log aapas me kaheinge tum
milega aur doosari chot me us se kam aur dekhte ho kya qayaamat ho rahi hai kis
teesari chot me us se kam. (Muslim) bechaini me ham log mubtala hain. Kaash koi
hamaari sifaarish kar deta. Phir ek doosare se
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki kahein ge chalo apne baap Adam (a.s.)ke paas
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ek shakhs ne chalein, to woh log Hazrat Adam (a.s.)ke paas
kaha ki aaj raat ko main sadqah karoonga. Raat aayein ge aur kahein ge aye Adam (a.s.)aap
ko sadqah le kar chala aur ek chor ko dekar abul bashar hai (Yaani sab ke baap )aap ko
chala aaya. Subah ko us ka charcha hone laga Allah ta’alaa ne apne dast e qudrat se paida
ki raat ko ek chor ko sadqah diya gaya, us ne kiya, farishton se aap ko sajidah karaaya, to
suna to kaha Allah sab ta’areef tere hi liye hai, unhonne aap ko sajidah kiya, phir Jannat aap
ab main phir sadqah karoonga. Phir woh ko rahne ko a’taa farmaai, kya aap apne rab ke
sadqah le kar chala aur ek badkaar aurat ko huzoor me hamaari sifaarish nahin kar sakte,
sadqah de diya, subah ko phir log charcha kya aap dekhte nahin ki ham log kis takleef me
karne lage ki aaj raat ek badkaar aurat ko mubtala hain.
sadqah mila. Us ne suna to kaha, Allah teri hi
ta’areef hai. Hazrat Adam (a.s.)kahein ge Allah akbar aaj
mere rab aisa naaraaz hai ki us ke mishl us se
Aaj main phir sadqah karoonga. Raat ko jab pahle kabhi hua na aaindah hoga aur phir
woh sadqah le kar nikla to ek maaldaar ko de mujhe ek darakht ke paas jaane se man’a kiya
diya, subah ko phir us ka charcha hua ki aaj ki tha main ghalti se nafarmaani kar baitha, so ab
khairaat ek maaldaar ko mili. Us ne suna to mujhe apna hi andesha hai aur apni jaan ki fikr
kaha ilaahi sab ta’areef tujhi ko hai, meri hai main us qaabil kahaan? Tum log Noah
khairaat chor, badkaar aur maaldaar ko mili (a.s.)ke paas jaao, woh log Hazrat Noah
(yaani jis talab ke liye kya woh talab to faut ho (a.s.)aayein ge ya Hazrat aap duniya me pahle
gai)raat ko us ne khwaab dekha ki teri khairaat rasool hain aap ko Allah ne abadan shakoor ka
maqbool ho gayee. Chor ko mili to bahut khitaab a’taa farmaaya. Hazrat aap nehin
mumkin hai ki woh chori se baaz aa jaaye, dekhte ki hamaari kya haalat ho rahi hai, kya
badkaar aurat ko mili shaayad us ki wajah se aap apne parwardegaar ke huzoor me hamaari
woh badkaari se ijtanaab kare, maaldaar ko sifaarish nahin kar sakte. Hazrat Noah
mili to woh bhi behtar hai. Shaayad usko (a.s.)kahein ge tauba karo.
sharam aaye aur sadqah ki taufiq ho jaaye.
(Bukhari) Aaj hamaare parwardegaar ko aisa ghussa hai
ki aisa na kabhi hua ho, na aaindah hoga.
Ummat ki shifa’at : Maine apni qaum ke liye ek duaa ki thi, so
mujhe khud apni jaan ka darr hai. Nafsi nafsi
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki nafsi tum kisi aur ke paas jaao, haan tum
ham Rasoolullah (s.a.)ke saath kisi da’awat Ibrahim (a.s.)ke paas jaao, woh log Ibrahim
me gaye aap ke saamne ek dast rakkha gaya, (a.s.)ke paas jaayen ge aur arz kareein ge ki
aur woh aap ko bahut pasand tha. Aap us ko aap Allah ke Nabi aur us ke dost hain, apne rab
dandaan mu barak se noch noch kar nosh ke huzoor me hamaari sifaarish kar dijiye kya
farmaa rahe the. Phir farmaaya qayaamat ke aap ko ma’aloom nahin ki ham log kis qadar
din main logon ka sardaar rahoon ga aur tum takleef me mubtala hai kya aap hamaari
jaante ho us ka sabab kya hai? Allah ta’alaa sifaarish nahin kar sakte? Hazrat Ibrahim (a.s.)
poori makhlooq ko yaani aglon aur pichhlo n Kaheinge. Subhaanallah ! Aaj mera rab aisa
ko ek maidaan me jam’a karega aur is tarah ki ghazab naak hai ki na kabhi hua hai aur na
ek dekhne waala sab ko dekh sakega aur ek hoga. Main apni zindagi me teen martabah
pookaarne waale ki aawaaz sab sun sakeinge jhoot bol chuka hoon, mujhe khud apni jaan ki
aur suraj logon se itna qarib ho jaaye ga ki log fikr hai.

153
Bas main usi waqt uth khada hoonga aur arsh
Nafsi nafsi nafsi. Tum to kisi aur ke paas jaao, ke neeche pahoonch kar apne parwardigaar ke
main is qaabil kahaan hoon, tum Hazrat saamne sajidah me gir jaaoonga. Us waqt
Moosa (a.s.)ke paas jaao. Woh log Hazrat Allah ta’alaa apni hamd o sana mere dil me aisi
Moosa (a.s.)ke paas jaayenge aur kaheinge alqah karega ki mujh se pahle aaj tak kisi ko
aye Moosa (a.s.)aap Allah ke rasool hain. Aap alqah nahin ki. Phir farmaayega aye
ko Allah ta’alaa ne apni risaalat ke saath hi Muhammad (s.a.)apna sar utjhaao jo kuchh
saath hamkalaami ka sharf bhi bakhsha. Aap maango ge woh tum ko milega aur jis ki
apne parwardegaar ke huzoor me hamaari sifaarish karoge qabool ki jaayegei to phir
sifaarish kijiye. Kya aap ko khabar nahin ki main apna sar uthaaoonga aur kahoonga Ya
ham log kaisi musibat me mubtala hain, woh rab ummati ya rab ummati ya rab ummati, phir
kaheinge Allah Allah aaj mera parwardigaar mera rab irshaad farmaayega aye Muhammad
aisa naaraaz hai ki na kabhi hua hai na kabhi (s.a.)tum apni ummat ko jin par kuchh hisaab
hoga, main sifaarish kis munh se karoon nahin hai Jannat ke daayen darwaaze se
mujhe to mujhe to khud apni hi fikr hai. Is liye daakhil kar do agar che un ko har darwaaze se
ki mere haath se ek qabti ki maut waaqe’a ho daakhil hone ki ijaazat hai. Phir farmaaya
gayi thi. Is liye mujhe khud hi apna andesh hai. mujhe isi zaate paak ki qasam jis ke qabze me
meri jaan hai ki Jannat ke darwaazon ke donon
Nafsi nafsi nafsi. Tum to kisi aur ke paas jaao, baazuon me is qadar faasla hai jaise Makkah se
main is qaabil kahaan hoon, tum Hazrat Ishaa Hijr ya Makkah se Busra hai. (Bukhari,
(a.s.)ke paas jaao. Woh log Hazrat Ishaa Muslim)
(a.s.)ke paas jaayenge aur kaheinge aye Ishaa
(a.s.)aap Allah ke rasool hain. Aur us ka Hazrat Isma’ael (a.s.) aur unki waalidah
kalmah hain jo Mariyam (a.s.)ki taraf daala Makkah Mua’zamah mein :
gaya tha aur us ki rooh hain aap woh hain ki
aap ne gahwarah me baat ki. Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki
Hazrat Ibraahim (a.s.) apni biwee Hajra aur
Kya Aap apne parwardegaar ke huzoor me apne sheerkhaar bete Hazrat Isma’ael (a.s.) ko
hamaari sifaarishnahin kar sakte. Kya aap ko lekar Makkah aaye aur zamzam ke oopar
khabar nahin ki ham log kaisi musibat me Baiullah shareef ke paas ek bade darakht ke
mubtala hain, woh kaheinge Allah Allah aaj nazdeeq (maujoodah) Masjid e Haraam ke
mera parwardigaar aisa naaraaz hai ki na kabhi baalaai hisse me utaar diya. Us waqt Makkah
hua hai na kabhi hoga, main sifaarish kis munh me na koi aadam zaad tha, na paani. Hazrat
se karoon mujhe to mujhe to khud apna hi Ibraahim (a.s.)ne wahin un ko chhoda aur ek
andesha hai. khajoor ki thaili aur ek maskeezah paani de kar
aage badhhe, Hazrat Hajrah un ke peechhe
Nafsi nafsi nafsi. Tum to kisi aur ke paas jaao, lapkin aur kaha aye Ibraahim (a.s.)aap kahan
main is qaabil kahaan hoon, tum Hazrat jaate hain? Aap ham ko is jangal me chhode
Muhammad (s.a.)ke paas jaao to woh log jaate hain jahaan na koi ham jins aur na koi
Muhammad (s.a.)ke paas aayenge. cheez. Hazrat Hajra baar baar kahti thin aur
Hazrat Ibraahim (a.s.)bilkul mutawajah na
Ek riwaayat me hai mere paas aayeinge aur hote the.
kaheinge Ya Hazrat (s.a.)aap Allah ke Rasool
hain. Aap khatimul ambiya hain. Aap woh Tab Hazrat Hajra ne kaha kya aap ko Allah
hain ki Allah ta’alaa ne aap ke tamaam agle ta’alaa ne is ka hukm diya hai? Kaha haan,
pichchhle gunaah ma’af farmaa diye. Kya Aap kahne lageen phir to mujhe koi gham nahin.
nahin dekhte ki ham log kaisi musibat me Allah hamein zaae’a na farmaayega. Hazrat
mubtala hain, Kya Aap apne parwardegaar ke Ibraahim (a.s.) aage badhh gaye. Jab Saniyah
janaab me hamaari sifaarish farmaa dijiye. par pahoonche jahaan se woh un ko nazar na
aate the to Baitullah Shareef ki taraf munh

1
154
karke aur donon haath uthakar yeh duaa ki; ladke ko doodh pilaaya.

Rabbanas salaatah faj’al afabidatan minan Phir farishte ne kaha tum zaae’a hone ka khauf
naasii tahree elaihim warzuquhum minash na karna yeh ladka apne baap ke saath milkar
shamaaraat la’allahum bashkroon, is jagah Allah ki ibaadat ke liye ek ghar
banaayega aur Allah ta’alaa yahaan ke rahne
Hazrat Ibraahim (a.s.)duaa kar ke chale gaye. waalon ko zaae’a na karega. Baitullah ki jagah
Hazrat Hajra (a.s.)allah ka naam le kar wahin teele ki tarah oonchi thi. Agar sailaab aata tha
thahar gayeen. Woh Hazrat Isma’ail (a.s.)ko to daayen bayen se nikal jaata tha. Phir Jarham
doodh pilaati thin. Pyaas lagti to woh paani ke qabeele ke baaz log ya jarham ke qabeele
pee leti thin. Jab paani khatm ho gaya aur maa me se ek ghar ke log kada ke raaste se aaye aur
n bete donon pyaase huye. Hazrat Isma’ail Makkah ke nasheeb me derra daal diya. Ek
(a.s.)pyaas ki shiddat se zameen par tadap rahe parindah ko mandalaata dekh kar kahne lage
the. Maa n se bete ki yeh haalat na dekhi gayee. yeh parindah to paani ke gird ghoomta hai,
Ghabra kar uth khadi huyin aur Safa pahaad ko ham muddat se is maidaan me aate jaate hain
qarib dekh kar us par chadhh gayeen ki hamein to yahaan kabhi bhi paani nazar nahin
shaayad kahin paani nazar aa jaaye phir aaya. Phir unhon ne do ek qaasid paani ki
maidaan ki taraf nigaah daudaai ki shaayad koi talaash me bheje, to woh paani ki khabar le kar
aadmi nazar aa jaaye magar koi dikhaai na aaye. Paani ki khabar sun kar kaafilah wahaan
diya to Safa se utar kar maidaan me aayeen aur pahooncha. Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)kahte
apna daaman samet kar aisa daudeen jaise koi hain ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki meer
takleef uthaa kar zor se bhaagta hai. Phir e kaafilah ne Hazrat Hajra (a.s.)ko is haalat me
maidaan se guzarati huyee Marwaah pahaad paaya ki woh tanhaai se uktaa gayeen thin. Aur
par aayeen aur chaaron taraf nazar daudaai ham jinson ki talaash thi. Meer kaafilah ne
magar koi na nazar aaya, is tarah saat phere unse wahaan thaharne ki ijaazat maangi.
kiye, Hazrat Ibne Abbas (r.a.)kahte hain ki Hazrat Hajra ne kaha main ba khushi ijaazat
Huzoor (s.a.)ne farmaaya Yahi “Sa’aee” hai. deti hoon lekin shart yeh hai ki paani par
Unhin ki taqleed me log donon pahaadon ke tumhaara qabzah na hoga.
darmyaan daud lagaate hain.
Unhone kaha ki yeh hamein manzoor hai, phir
Hazrat Hajra Koh e Marwah par thin ki ek woh log wahaan uar pade aur aadmi bhej kar
aawaaz sunaai di to unhon ne chup saadh li apne ahlo ayaal ko bulwaaya aur wahin boodo
agar koi madad ko aaya ho to madad kare. baash ikhteyaar ki. Hazrat Isma’ail (a.s.)jab
Naagaah kya dekhti hain ki zam zam ke qarib jawaan huye to isi qabeele ke logon se arbi
ek farishta hai aur us ne apni edi ya baazu sikhi, woh inko bahut bhaaye, jab woh baaligh
zameen par maara to paani zaahir ho gaya aur huye to isi khaandaan ki ladki se shaadi ho
phoot nikla. gayee. Is ke baad Hazrat Hajra (a.s.)ki wafaat
ho gayee. Kuchh zamaane ke baad Hazrat
Hazrat Hajra ne chaaron taraf se ghair kar hauz Ibraahim (a.s.)wahaan un logon ko dekhne ko
sa bana liya aur khud bhi piya aur apne bete tashreef laaye to Hazrat Isma’ail (a.s.)ko na
Isma’ail (a.s.)ko bhi pilaaya aur chullu bhar paaya.
bhar kar mashk me paani daalti thin aur har
chullu par fauwwaare ki tarah josh maarta tha. Un ki biwee se daryaaft kiya ki Isma’ail
Hazrat Ibn e Abbas (r.a.)kahte hain ki kahaan hain? Unhon ne kaha ki hamaare liye
Rasoolullah(s.a.)ne farmaaya ki Allah ta’alaa shikaar karne gaye hain. Hazrat Ibraahim ne
Isma’ail (a.s.)ki maa n par raham farmaaye kaha tumhaari zindagi kis tarah guzarati hai?
agar woh zam zam ko apni haalat par chhod Kaha ham bahut tangi aur takleef me hain.
deti, chullu se na bharti to yeh zam zam jaari Hazrat Ibraahi (a.s.)ne kaha achchha jab
hokar chashmah ban jaata, phir Huzoor tumhaare shauhar aayen to mera salaam kahne
(s.a.)ne farmaaya ki unhon ne paani piya aur aur kahna apne darwaaze ki chaukhat badal

155
dein, jab Hazrat Isma’ail (a.s.)aaye to unhein shauhar aayen to mera salaam kahna ki apne
kuchh qaraain se pata chal gaya kahne lage darwaaze ki chaukhat ko qaayam rakkhein.
yahaan koi aaya tha biwee ne kaha haan ek Hazrat Isma’ail (a.s.)jab tashreef laaye to
boodhhe shakhs is waza’a ke aaye, aap ko biwee we poochha yahaan koi aaya tha, biwee
poochh rahe the. ne kaha ki achchhi shakl o soorat ke ek
buzurgh aaye the aap ko poochha aur hamaari
Phir guzran ke mut’alliq sawaal kiya to maine guzraan ke mut’alliq sawaal kiya, ham ne kaha
kaha, bahut tangi se basar hoti hai to kaha jab Allah ka shukr hai ki maze me guzar rahi hai
tumhaare shauhar aayen to un se mera salaam aur bade aaraam se hain.
kahna ki apne darwaaze ki chaukhat badal
dein. Kaha kuchh aur bhi kahte the, kaha haan, aap
ko salaam kaha aur kaha un se kah dena ki
Hazrat Isma’ail (a.s.)ne kaha ki woh mere apne darwaaze ki chaukhat ko qaayam
baap the mujh ko hukm de gaye hain ki tum ko rakkhein. Hazrat Isma’ail (a.s.)ne kaha woh
talaaq de doon, bas tum apne maaike chali mere baap the, darwaaze ki chaukhat se tum
jaao. Hazrat Isma’ail (a.s.)ne un ko talaaq de muraad ho, aur mujhe hukm diya ki main tum
kar isi khaandaan ki doosari ladki se shaadi kar ko apne se kabhi juda na karoon.
li. Hazrat Ibraahim (a.s.)kuchh arse baad aaye Kuchh arse ke baad Hazrat Ibraahim (a.s.) phir
to is martaba bhi Hazrat Isma’ail (a.s.)ko na aaye aur us waqt Hazrat Isma’ail (a.s.) Zam
paaya, poochha Isma’ail kahaan hain biwee ne zam ke paas ek darakht ke neeche teer bana
kaha ki woh hamaare liye kuchh lene gaye rahe the. Hazrat Isma’ail (a.s.)baap ko dekh
hain. Hazrat Ibraahim (a.s.)ne kaha tumhaara kar fauran khade ho gaye aur dono n is tarah se
kya haal? Kis tarah se zindagi guzarati hai? mile jaise baap bete ki muhabbat bepanaah be
Unhon ne kaha ki Allah ka shukr hai ham qaabo me ho. Hazrat Ibraahim (a.s.)ne kaha ki
bahut aaraam se. aye Isma’ail mere Allah ta’alaa ne mujhe ek
kaam ka hukm diya hai. Hazrat Isma’ail
Hazrat Ibraahim (a.s.)ne kaha tumhaari ghiza (a.s.)ne kaha jo kuchh Allah tabarak ta’alaa ne
kya hai? Kaha gosht aur paani, Hazrat hukm diya, baja laaiye.
Ibraahim (a.s.)ne kaha aye Allah in ke gosht
aur paani me barkat a’taa farmaa. Rasoolullah Hazrat Ibraahim (a.s.)ne kaha tum meri
(s.a.)ne farmaaya in dino kisi qism ka ghalla madad karoge, Hazrat Isma’ail (a.s.)ne kaha
unke iste’amaal na tha warna zaroor ghalle ki zaroor, Hazrat Ibraahim (a.s.)ne buland teele
barkat ki duaa karte aur farmaaya ki yeh dono ki taraf ishaarah kar ke farmaaya, is jagah ek
n cheezein yaani gosht aur paani Makkah ke ghar banaane ka hukm hua hai. Bas isi waqt
siwaaye kisi jagah mawaafiq nahin aa sakte Imaarat ki buniyaad qaayam ki gayee. Hazrat
(yani agar koi sirf unhin cheezon par iktafaa Isma’ail (a.s.)patthar laate the aur Hazrat
karna chaahe to nahin kar sakta )ek riwaayat Ibraahim (a.s.)banaate jaate the, jab
me hai ki Hazrat Ibraahim (a.s.)aaye aur deewaarein itni buland ho gayin ki haath na
poochha ki Isma’ail kahaan hain un ki biwee pahoonch saka to ek patthar laakar rakh diya.
ne kaha woh shikaar ko gaye hain, aap utariye Hazrat Ibraahim (a.s.)is par khade hokar
aur khaaiye peejiye woh abhi aa jaayenge. banaate the aur Hazrat Isma’ail (a.s.)patthar
Hazrat Ibraahim (a.s.)ne kaha tumhaara laa laakar dete aur dono n baap bete banaate
khaana peena kya hai? jaate aur yeh duaa karte jaate the;

Kaha gosht aur paani, kaha aye Allah in ke Rab bana taqabbal minna, in- naka antas
khaane peene me barkat a’taa farmaa. Hazrat samiool a’leem.
Ibn e Abbas (r.a.)kahte hain ki Rasoolullah
(s.a.)ne farmaaya ki yeh Hazrat Ibraahim Tarjumah :
(a.s.)ki duaa ki barkat hai. Phir Hazrat
Ibraahim (a.s.)ne kaha ki jab tumhaare Aye Allah hamaare is a’mal ko qabool farmaa,

156
beshak tu sab kuchh sunne aur jaanne waala
hai. Aur apne gunaaho n ki bakhshish chaaho.

Ek riwaayat me hai ki Hazrat Ibrahim (a.s.), Allah se bakhshish chaaho, beshak Allah
Hazrat Isma’ail (a.s.)aur unki waalidah ko le bakhshane waala rahmat waala hai.
kar makkah aaye,un ke saath paani ki ek mash
thi. Woh is mashk se paani peeti to un ke doodh Apne rab ki paaki bayaan karo aur bakhshish
utar aata aur woh bachche ko peelaati. Phir un chaaho, beshak woh ma’af karne waala hai.
ko ek darakht ke neeche chhod kar khud palat
pade. Hazrat Hajra un ke peechhe lapki n aur Jo log parhezgaar hai un ke liye Allah ke
kada tak pahoonch gayeen aur pookaar kar yahaan Jannat ke baaghaat hain jin ke neeche
kaha ki aye Ibraahim aap ham ko kis par chhod naharein bahti hain woh us me hamesha rahein
kar jaate hain, woh bole Allah par, kahne lagin ge us me biweeyan saaf suthri hain, aur Allah
phir main raazi hoon aur phir apni jagah palat ki khushnoodi hai, aur apne bando n ko dekh
aayin aur usi mashk ka paani peeti aur bachche raha hai.
ko doodh pilaatin, jab paani khatm ho gaya to
khayaal kiya ki main jaakat dekhoon shaayad Beshak woh log jo kahte hain ki hamaare rab
koi aadmi nazar aa jaaye. Raai kahte hain ki ham emaan le aaye bas tu ham ko bakhsh de
Safa par chadhh kar chaaro taraf nazar daudaai aur ham ko dozakh ke a’zaab se bacha le.
magar koi nazar nahin aaya to utar kar
maidaan me aayin aur maidaan se daud kar Sabr karne waale sach bolne waale, Allah ke
Marwah par pahoonchi aur kai martabah aisa hukm bardaar, kharch karne waale, aur pichhli
hi kiya. Phir khyaal kiya ki na jaane mere raat me gunaah bakhshawaane waale.
bachche ka kya haal hai, jaaon dekhoon jaakar
dekha to wahi haalat thi, jaan kuni ka a’alam Jo koi gunaah kare ya apne nafs par zulm kare
tha bas who beqaraar ho gayin, khyaal kiya aur Allah se bakhshish chaahe to woh Allah ko
phir jaakar dekhoon shaayd ab koi nazar aa bakhshane waala maherbaan paayega.
jaaye. Gharz phir Safa par chadh kar chaaro
taraf nazar daudaai lekin koi nazar na aaya, Aur Allah un ko a’zaab na dega jab tak tum un
phir Marwaah par aayin. Is tarah saat phere me ho aur Allah un ko a’zaab na dega jab tak
kiye, phir khayaal hua ladke ko jaakar woh astaghfaar karte hain.
dekhoon na jaane kis haal me ho, itne me ek
aawaaz aayi unhon ne kaha tumhaar paas Woh log jo koi bura kaam kar baithe hai ya
kuchh bhi bhalaai ho tto mere madad karo. Na apne nafs par zulm kar baithe hain to Allah ko
gaah woh Jibraeel the. Apni edi se ishaara kar yaad karte hain aur apne gunaaho n ki
ke edi zameen par maari. Bas usi waqt paani bakhshish chaahate hain aur Allah ke siwa
phoot nikla aur Hazrat Hajra ne ghabra kar ek kaun gunaaho n ko bakhshane waala hai aur
ghadhha khodna shuroo kar diya aur (raavi woh jaan boojh kar apne gunaaho n par israar
ne)tamaam hadees bayaan ki. (Bukhari) nahin karte.

Hazrat Saeed bin Zaid (r.a.)se riwaayat hai ki Ahaadees


maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai, farmaate
the ki khambi min ki ek qasam se hai aur us ka Astaghfaar ki fazilat o ahmiyat :
paani aankh ki shifa hai.
Hazrat Aghra ul Mazna (r.a.)se riwaayat hai ki
Astaghfaar ka bayaan Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ek baar mere dil
par ek pardah saa pad jaata hai aur main ek ek
Aayaat din sau sau baar astaghffar kar leta hoon.
(Muslim)
Tarjumah :

157
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki gunaahon ka ma’ataraf hoon, so mujh ko
maine Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate bakhshish de, is liye ki tere siwa koi gunaaho n
the. Wallah main din me sattar martabah ka bakhshane waala nahin hai. Phir farmaaya
ziyaadah tauba aur istaghfaar karta hoon. jo koi is ko din me sachche dil se padhhe aur
(Bukhari) usi din mar jaaye to woh shakhs Jannat me
jaayega aur agar raat ko sachche dil se
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki padhhega aur mar jaayega to woh Jannat me
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya us zaat e aqdas jaayega. (Bukhari)
ki qasam jis ke qabze me meri jaan hai. Agar
tum gunaah na karo to Allah ta’alaa tum ko Namaaz ke baad Astaghfaar :
fana kar de aur doosare aise logo n ko paida kar
de jo gunaah kar ke maghfirat chaahein aur Hazrat Subaan (r.a.)se riwaayat hai ki
Allah ta’alaa un ko bakhsh de. (Muslim) Rasoolullah (s.a.)har namaaz ke baad teen
baar astaghfaar padhhte the aur phir yeh
Hazrat Ibn e Omar (r.a.)se riwaayat hai ki ek kalmaat zubaan se ada farmaate the.
majlis me Rasoolullah (s.a.)ne sau martabah Allahumma antas salaamu wa min kas
rab bigh-firli atub alai in-naka antat salaamu taba rakta yaa zal jalaali wal ikraam.
tawwaabur rahim padhha. Ham us ko shumaar Awza’aee (r.a.)is hadees ke raawi hain. Un se
karte jaate the. (Abu Dawood, Tirmizi) poochha gaya ki kaun saa astaghfaar
Rasoolullah (r.a.)padhhte the to unhon ne
Hazra Ibn e Abbas (r.a.)se riwaayat hai ki kaha; astaghfirullah, astaghfirullah.(Muslim)
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne istaghfaar
ko apne oopar laazim kar liya to Allah ta’alaa Wafaat se pahle :
us ki har tangi ko door farmaa dega aur har
gham o fiqr se khalaasi karega aur us ko rizq Hazrat Aisha (r.a.)se riwaayat hai ki aap
aisi jagah se a’taa farmaayega jahaan se us ko (s.a.)kasrat se farmaaya karte the;
khyaal bhi na ho hoga. (Abu Dawood, Tirmizi)
Sub haan Allahi wa bihamdihi astaghfirullah
Hazrat Mas’ood (r.a.)se riwaayat hai ki watub alaih.
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jis ne
“Astaghfirullaahal lazi laa ilaaha illa hual Allah ki rahmat o bakhshish :
qayyoom wa tubu alaih.” padhh liya to us ke
gunaah bakhsh diye jaayenge. Agar che woh Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki maine
kaffar ki ladaai se peeth mod kar hi bhaaga ho. Rasoolullah (s.a.)se suna hai farmaate the.
Allah ta’alaa ka irshaad hai ki aye bani aadam
Sayyadul Astaghfaar : jab tak tu mujh se maange aur mujh se
ummeed rakkhe ga to main tujh ko bakhshoon
Hazrat Shaddaad (r.a.)bin Aus se riwaayat hai ga chaahe tu kisi amal par ho aur main kuchh
ki Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya sayyadul par wah na karoon ga(yaani tujhe bakhsh dena
astaghfaar yeh hai; mere nazdeeq koi badi baat nahin hai)aye bani
aadam agar tere gunaah aasmaan tak
Tarjumaah : pahoonch jaayen aur tujh se bakhshish talab
kare to main tujh ko bakhsh doonga aur kuchh
Aye Allah tuhi mera maalik hai, tere siwa koi parwaah na karoon ga. Aye aadam ki aulaad
ma’abood nahin. Tune mujh ko paida kiya, agar tum is qadar khataayein karo ki zameen
main tera bandah hoon, aur main apni isteta’at tumhaari khataaon se pur ho jaaye aur phir
bhar tere ohde aur tere waade par qaayam mujh se milo lekin mera shareek na thahraana
hoon, apne gunaaho n ki buraai se tujh se to main tumhaare paas itni hi maghfirat ke
panaah maangata hoon aur jo mujh par tere saath aaoon ga ki zameen bhar jaayegi.
ehsaan hain us ka iqraar karta hoon aur apne (Tirmizi)

158
Aurto n ka sadqah wa astaghfaar ki Be shak parhezgaar aman ki jagah hain,
taakeed : baaghon aur chashmo n me baareek aur dabiz
reshami kapde pahnenge aur aamne saamne
Hazrat Ibn e Umar (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi baithe hon ge aur isi tarah rahenge aur ham un
Karim (s.a.)ne farmaaya aye aurton sadqah ki shaadi kar denge badi aankhon waali
kiya karo aur kasrat se astaghfaar kiya karo, hooron se aur wahaan har qism ke mewe
kyon ki maine tum ko kasrat se dozakh me blitminaan mangaayen ge, wahaan maut ka
dekha hai. Ek aurat ne arz kiya ya Rasoolullah maza na chakheinge. Bakhair pahli maut ke.
(s.a.)aurtein dozakh me ziyaadah kyon Aur Allah ne bacha liya unko dozakh ke azaab
jaayengi? Aap ne farmaaya tum laanat bahut se tumhaare rab ke fazal ke sabab se yahi to
karti ho aur shauhar ki na shukri bahut karti ho badi kaamyaabi hai.
aur maine aqal o deen ke naqs ke baawajood
daana par ghalbah paane waala bhi tum se Be shak nek log aaraam me honge takhton par
zaaed kisi ko nahin paaya, us ne arz kiya, baithe dekhte honge, tum un ke chehron me
naaqisatul aql aur naaqisatud deen ka kya nematon ki taro taazagi paaoge. Unko sarb e
matlab? Farmaaya aurton ki shahaadat ek muhar sharaab pilaai jaayegi, jis par mushk ki
mard ke barabar hai. Yeh aql ka nuqsaan hai muhar hogi, hiras karne waalon ko chaahiye ki
aur har mahine namaaz ki kami aur roze ka us me hiras karein aur uski aamizish tasneem
chhodana yeh deen ka nuqsaan hai. (Muslim) ki hogi. Yeh woh chashmah hai jis se muqarrib
bande piyen ge.
Jannat ki sifato n ka bayaan jo ahle
Ahaadees
emaan ke liye tayyaar ki gayee hain
Jannat ki zindagi :
Aayaat
Hazrat Jabir (r.a.)se riwaayat hai ki Nabi
Beshak parhezgaar baaghon aur chashmon me
Karim (s.a.)ne farmaaya ki jannati, Jannat me
honge (kaha jaayega)daakhil ho jaao aman aur
khaayen ge piyegenge lekin wahaan na paaye
salaamati ke saath aur jo kuchh un ke dilon me
khaana hoga, na peshaab, na thook khakar.
ranjis thi us ko ham nikaal daalen ge pas woh
Khaana ek khushboo daar, dakaar ke saath
bhai bhai ho jaayen ge aamne saamne takhton
hazam ho jaayega aur duniya ki zindagi to
par baithe honge na un ko wahaan koi takleef
saans lene par mauqoof hai lekin is a’alam e
pahoonche gi aur na wahaan se nikaale jaayen
paak me subhaanallah, alhamdu lillah saans
ge.
lene ke qaayam muqaam hoga aur yahi rooh ki
raahat ka ba’ais hoga. (Muslim)
Aye mere bandon! Aaj ke din se na tumhein koi
khauf hoga na tum ghamgeen hoge, jo log
Jannat ki nematein insaani khyaal se
hamaari aayaton par emaan laaye aur
baalatar :
musalmaan rahe daakhil ho jaao Jannat me
tum aur tumhaar beewiyaan, tumhaari izzat ki
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
jaayegi. Un par sone chaandi ke rakaabi
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Allah farmaata
pyaalon ka daur chalaaya jaayega aur jo kuchh
hai ki maine apne nek bando n ke liye aisi aisi
woh chaahenge aur jis se un ki aankhein lazzat
cheezon tayyaar kar rakkhi hain jo na kisi
paayengi woh sab Jannat me maujood hoga.
aankh ne dekhi na kisi ne suni, aur na kisi
aadmi ke dil me khyaal guzra, phir farmaaya
Aur tum hamesha us me raho ge, yeh wohi
agar tum chaaho to yeh aayat padhh lo.
Jannat hai ji ke tum waaris banaye gaye ho, un
a’maal ke badle jo tum karte the tumhaare liye
Tarjumah :
yahaan kasrat se mewe hain jin me se khaa
khaa rahe ho.
159
Koi shakhs nahin jaanta jo chhipa rakkhi kaha jaayega ki paanch hisse ke elaawa das
gayee hai un ke liye aankho n ki thandak. hissa aur mazeed, phir us ke elaawa tere liye
(Bukhari, Muslim) har woh cheez maujood hogi jis ko tera ji jaan
chaahe aur jis se teri aankhon ko lizzat haasil
Khush naseeb Jannati : ho. Woh arz karega parwar digaar main raazi
hoon. Hazrat Moosa (a.s.)ne arz kiya khuda
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki wanda sab se bade martabah waala kaisa hoga,
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya sab se pahle jo Allah ta’alaa ne farmaaya woh log aise hain ki
log Jannat me daakhil hon ge un ke chehre maine apne haath se un ki izzat ka darakht
badar e kaamil ki tarah chamkein ge aur un ke lagaaya aur us par muhar lagaa di woh aisa hai
baad waali jamaat ke roshan sitaaron ki tarah ki na kisi aankh ne dekha na kisi ne suna na kisi
chamkeinge aur wahaan na peshaab hoga, na ke dil me us ka tasawwur aaya.(Muslim)
paayekhaana, na thook na khakaar, unki
kanghiyaan sone ki hongi. Un ka paseena Hazrat Ibn e Mas’ood (r.a.)se riwaayat hai ki
mushk ki maanind khushboodaar hoga. Un ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya jo shakhs sab ke
angoothiyon me agar aur ood sulge ga, un ki baad dozakh nikaala jaayega aur sab ke baad
biwiyaan Hoor ain hongi *yaani badi aankho jannat me daakhil hoga us ko main khoob
waali, sab khush khalaq aapas me mil jul kar jaanta hoon. Woh shakhs aisa hoga. Dozakh ki
rahne waali hongi. Aur sab apne Hazrat aadam takleefo n se chakna choor hokar ghuthanon
ki shakl o soorat me honge aur unhin ke qad ki ke bal chal kar dozakh se nikle ga, pas us se
tarah saath saath gaz ke honge. (Bukhari, Allah ta’alaa irsaahd farmaayega, jaa Jannat
Muslim) me daakhil ho jaa, woh Jannat me us ko bhari
huyee dekh kar arz karega, khuda wanda main
Bukhari wa Muslim ki ek riwaayat me hai ki is me kahaan rahoon? Yeh to bilkul bhari hui
unki bartan sone chaandi ke honge aur un ka hai, Allah ta’alaa irshaad farmaayega Jannat
paseena mushk ki tarah khushboodaar hoga. me daakhil ho jaa, woh phir Jannt me jaayega
Har mard ki do do hoorein hongi. Woh hoorein aur us ko apne khyaal me bhari hui dekh kar
aisi naazuk indaam hongi ki un ki pindaliyon waapas hoga aur arz karega, baari e ilaaha
ka gora gosht andar se dikhaai dega aur woh mere jannat me rahne ki gunjaaesh kahaan
aapas me ek jaan do qaalib ho kar raheinge aur woh to bilkul bhari hai, Allah ta’alaa
subah o shaam Allah ki paaki bayaan kareinge. farmaayega Jannat me daakhil ho jaa, tujh ko
duniya ke baraabar balki das gunaa aur
Hazrat Mughirah (r.a.)bin Shaaba se riwaayat ziyaadah jagah di gayee. Woh arz karega aye
hai ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Hazrat parwar digaar tu baadshaah ho kar mujh se
Moosa (a.s.)ne apne parwar digaar se sawaal mazaaq karta hai, Raawi Ibn e Mas’ood (r.a.)
kiya ki ahle Jannat ke adnaa aadmin ka kya kahte hain ki Huzoor (s.a.)us haal ko bayaan
martaba hoga. Allah ta’alaa ne farmaaya jab kar ke is qadar hanse ki aap ke dand mubaarak
jannati, Jannat me daakhil ho chuken ge to khul gaye aur yeh Jannat ke adnaa aadmi ka
woh shakhs aaye ga us se kaha jaayega ki tu darjah hoga.
bhi Jannat me daakhil ho jaa. woh arz karega
Khuda wand aali janaab tamaam manzilen to Jannat ke kheme :
bhar chuki hain, bhala main kaise daakhil ho
sakta hoon, to us se kaha jaayega agar duniya Hazrat Abu Moosa (r.a.)se riwaayat hai ki
ke ek baadshaah ke mulk ke barabar tujhe Huzoor Aqdas (s.a.)ne farmaaya Jannat me ek
mulk de den to tu us par raazi ho jaayega, woh darakht hai ki mota taaza tez qadam ghode
kahega aye parwar digaar main raazi hoon to sawaar sau baras us par chale to usko khatm na
us se kaha jaayega ki tujh ko us se paanch hissa kar sake. (Bukhari, Muslim)
ziyaadah diya.
Ek sahih riwaayat me hai ki Hazrat Abu
Woh arz karega aye rab main raazi hoon. Phir Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki woh ghode

160
sawaar us ke saaye me sau baras chale to usko doosare ko jharonko se is tarah dekheinge
qae’a na kar sake. jaise tum aasmaan me sitaaroon ke dekhate ho.
(Bukhari, Muslim)
Ahle Jannat ke maraatib :
Aankhon ki thandak :
Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai
ki Nabi Karim (s.a.)ne farmaaya Jannati apne Hazrat Sahal bin Sa’ad (r.a.)se riwaayat hai ki
oopar ke darjah waalo ko aisa dekhein ge jaise Rasoolullah (s.a.)ki ek majlis me shareek tha,
tum aasmaan ke kinaare par Mashriq o aap ne Jannat ka poora poora haal bayaan
Maghrib ke roshan sitaaro n ko dekhte ho farq farmaaya. Aakhir me yeh farmaaya ki is me
un ke maraatib ke sabab se hoga, logon ne arz woh cheezein jo na kisi aankh ne dekhi aur na
kiya Ya Rasoolullah (s.a.) Yeh buland martabe kisi kaan ne suni aur na kisi aadmi ke dil me us
to paighambaron ko haasil honge. Doosare ka khyaal tak aaya, phir aap ne yeh aayat
bhala in martabon ko kahaan pahoonchen ge, shareef padhhi;
aap ne farmaaya qasam hai us zaat e paak ki jis
ke qabze me meri jaan hai yeh martabah un ko Tarjumah :
milega jo Allah par emaan laaye aur
paighambaro n ko barhaq jaana. (Bukhari, Unke pahloo bistaron se alag rahte hain aur
Muslim) apne rab ko darr aur ummeed waari se
pookaarte hain aur jo kuchh ham ne un ko diya
hai us me se kharch karte hain. Pas koi nahin
Jannat ka ek tukda : jaanta jo un ke liye chhipa rakkhi gayi hai
aankho n ki thandak. (Bukhari)
Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Jannat me ek Aish o daam :
kamaan ki miqdaar ki jagah us se behtar hai jis
par suraj nikalata hai aur doobta hai (yaani Hazrat Abu Saeed (r.a.)aur Abu Hurairah
duniya aur duniya ki sab cheezon se behtar (r.a.)se riwaayat hai ki Rasoolullah (s.a.)ne
hai). (Bukhari, Muslim) farmaaya jab Jannati, Jannat me daakhil ho
jaayenge to ek munadi karne waala pookaar
Jannat ka baazaar : kar kahe ga aye Jannation ! Ab tum hamesha
zindah hoge, kabhi na maroge, aur hamesha
Hazrat Anas (r.a.)se riwaayat hai ki chain karoge kabhi fiqr aur pareshaani me
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya Jannat me ek mubtala na hoge. (Muslim)
baazaar hoga Jannati log har Juma’a ko is me
jama’a honge aur shumaal se ek hawa aayegi Adnaa Jannati ka muqaam :
jo unke chehron aur kapdon par tarah tarah ki
khushboo nichhaawar kar degi jis se un ka Hazrat Abu Hurairah (r.a.)se riwaayat hai ki
husn o jamaal aur badhh jaayega un ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki adnaa Jannati
khoobsoorati ko chaar chaand lag jaayenge ka yeh martaba hoga ki parwardigaar us se
aur phir jab won apne gharo n ko palatenge to farmaayega jo kuchh teri tamanna ho bayaan
ghar waale kaheinge, Allahu Akabar tum kar, to woh apni tamannayen zaahir karega ki
bahut haseen ho kar aaye ho, woh kaheinge had kar de ga Allah ta’alaa farmaayega ki sab
wallah tum bhi husn o jamaal me be nazeer ho aarzoo yen bayaan kar de, bas! Woh arz karega
rahi ho. (Muslim) haan! Farmaayega jo kuchh teri khwaahish hai
woh bhi le aur us ke mishl aur bhi le. (Muslim)
Rafqaaye Jannat :
Razaaye Ilaahi :
Hazrat Sahal bin Sa’ad (r.a.)se riwaayat hai ki
Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya ki Jannati ek Hazrat Abu Saeed Khadri (r.a.)se riwaayat hai

161
ki Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya, Allah ta’alaa baat yeh baat hogi ki saari khubi us ke liye hai
Jannation se farmaayega aye Jannation ! Woh jo duniya ka parwardigaar hai.
kahenge aye rab ham haazir e khidmat hain aur
saari bhalaaiyaan tere dast e qudrat me hain. Us Allah ka shukr hai jis ne ham ko hidaayat
Alllah ta’alaa irshaad farmaayega, tum raazi a’taa frmaai warna ham to hidaayat na paate
ho, woh arz kareinge haan, parwardigaar bhala agar Allah ham ko hidaayat na karna.
ham kyon na raazi honge, aap ne to ham ko
woh kuchh a’taa kiya jo apni makhlooq me Duaa e Ibrahimah ko padhha;
kisi ko bhi nahin diya, Allah ta’alaa
farmaayega us se bhi afzal tum ko ek cheezo Aakhiri me :
n? Woh yeh arz karein ge us se afzal bhi koi
cheez ho sakti hai. Allah ta’alaa farmaayega Allah rabbul izzat ki madad aur taufique se yeh
haan! Woh yeh ki main hamesha tum se raazi kitaab na cheez gunahgaar ke haathon se poori
rahoon ga aur kabhi naaraaz na hoon ga. hui falak al hamd wa laka al shukrullah ta’alaa
(Bukhari, Muslim) is ko maqbool farmaayega aur is kitaabko
baaqiyaat al salihaat me shaamil farmaaye aur
Deedaar e khuda wandi : padhhne waalon aur sunne waalon ke liye
mufeed se mufeed tar saabit farmaaye, aameen
Hazrat Jarir bin Abdullah (r.a.)se riwaayat hai summ aameen......
ki ek raat ham Rasoolullah (s.a.)ke paas baithe
the, aap ne chand ki taraf dekha (aur yeh As salaam alaikum wa darood shareef ko
chaoudhavin raat thi, chaan poori aab o taab ke padhhein.........
saath nikla tha)phir farmaaya yaqeeni tum
apne parwardigaar ko isi tarah dekho ge jis Khatm Shud
tarah is rahe ho aur bila zahmatt dekho ge, koi
kashmakash na hogi.(Bukhari, Muslim)

Hazrat Sahib (r.a.)se riwaayat hai ki


Rasoolullah (s.a.)ne farmaaya, jab Jannati
Jannat me daakhil ho jaayenge to Allah ta’alaa
farmaayega, kuchh aur bhi chaahiye, woh arz
kareinge aap ne hamaare munh roshan kar
diye, ham ko Jannat me daakhil farmaaya,
dozakh se nijaat a’taa farmaai, ab ham ko kya
chaahiye (yaani sab tarah ki nematein to a’taa
farmaa dein ab kis cheez ki kami hai) pas us
waqt uth jaayega aur apne parwardigaar ke
deedaar se mushraf honge. Yeh nemat aisi
pyaari hogi ki jannat ki koi nemat us ke takkar
ki na hogi. (Muslim)

Tarjumah :

Jo log emaan laaye aur nek amal kiyeun ko un


ka rab maqsood tak pahoonchayega un ke
emaan ki wajah se ki un ke neeche nahrein
bahti hain aasaaish ke baaghon me wahaan un
ke yeh bol honge subhaan Allah paak hai tu
aye Allah aur tahetum fiha salaam (yeh aapas
me duaaye khair aur salaam hoga)aur aakhiri

162

Potrebbero piacerti anche