Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
in digital form.
1. Square brackets and the special code \add are used in the ESV only in Mrk 16 and
Jhn 7-8 (the famous examples). The other major example is 1Jn 5:7-8.
2. This is a list of all verses present in TR but entirely absent in many major modern
versions (NASB etc.), according to Anderson and Anderson, A Textual Key (Trinitarian
BS – not otherwise a recommended source!):
Mat 17:21; 18:11; 21:44; 23:14; Mrk 7:16; 9:44; 9:46; 11:26; 15:28; 16:9-20; Luk
17:36; 22:43-44; 23:17; 24:12; 24:20; 24:51; Jhn 5:4; 7:53-8:11; Act 8:37; 15:34;
24:6-8; 28:29; Rom 16:24
(In other words, many of these verses should probably NOT be present in UBS Bibles.
However, they must be checked on a case-by-case basis, preferably using Omanson.)
MAT 1:7 of \fq Asa\ft ; some \\manuscripts\\ \fq Asa\ft ; also verse 8\f*
MAT 1:10 of \fq Amon\ft ; some \\manuscripts\\ \fq Amon\ft ; twice in this
MAT 1:18 Christ\f + \fr 1:18 \ft Some \\manuscripts\\ \fq of the Christ\f* took
MAT 3:16 him,\f + \fr 3:16 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq to him\f* and he \x
MAT 5:22 + \fr 5:22 \ft Some \\manuscripts\\ insert \fq without cause\f*
MAT 6:13 \fq the evil one\ft ; some \\manuscripts\\ add \fq For yours is the
MAT 7:13 + \fr 7:13 \ft Some \\manuscripts\\ \fq For the way is wide and
MAT 8:10 + \fr 8:10 \ft Some \\manuscripts\\ \fq not even in Israel\f* \wj
MAT 8:28 + \fr 8:28 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Gergesenes\ft ; some \fq
MAT 9:4 + \fr 9:4 \ft Some \\manuscripts\\ \fq perceiving\f* their
MAT 9:14 fast,\f + \fr 9:14 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq much\fq*, or \fq
MAT 10:3 + \fr 10:3 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Lebbaeus\fq*, or \fq
MAT 11:9 + \fr 11:9 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Why then did you go out?
MAT 11:15 + \fr 11:15 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq to hear\f* \wj let
MAT 11:19 + \fr 11:19 \ft Some \\manuscripts\\ \fq children \ft (compare
MAT 12:46 him.\f + \fr 12:46 \ft Some \\manuscripts\\ insert verse 47: \fq Someone
MAT 13:9 + \fr 13:9 \ft Some \\manuscripts\\ add here and in verse 43 \fq
MAT 13:35 + \fr 13:35 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Isaiah the prophet\f* \b
MAT 14:3 wife,\f + \fr 14:3 \ft Some \\manuscripts\\ \fq his brother’s wife\f* \v
MAT 14:24 land,\f + \fr 14:24 \ft Some \\manuscripts\\ \fq was out on the sea\f*
MAT 14:30 wind,\f + \fr 14:30 \ft Some \\manuscripts\\ \fq strong wind\f* he was
MAT 15:6 + \fr 15:6 \ft Some \\manuscripts\\ \fq law\f* \wj of God.\wj* \v
MAT 15:14 + \fr 15:14 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq of the blind\f* \wj
MAT 16:2 them,\f + \fr 16:2 \ft Some \\manuscripts\\ omit the following words to
MAT 17:20 + \fr 17:20 \ft Some \\manuscripts\\ insert verse 21: \fq But this
MAT 17:22 + \fr 17:22 \ft Some \\manuscripts\\ \fq remained\f* in Galilee,
MAT 18:10 + \fr 18:10 \ft Some \\manuscripts\\ add verse 11: \fq For the Son
MAT 18:14 + \fr 18:14 \ft Some \\manuscripts\\ \fq your\f* \wj Father who is
MAT 19:9 + \fr 19:9 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq and whoever marries a
MAT 19:9 commits adultery\ft ; other \\manuscripts\\ \fq except for sexual
MAT 19:29 + \fr 19:29 \ft Some \\manuscripts\\ \fq manifold\f* \wj and will
MAT 20:30 + \fr 20:30 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq Lord\f* have mercy
MAT 21:12 + \fr 21:12 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq of God\f* and drove
MAT 21:44 + \fr 21:44 \ft Some \\manuscripts\\ omit verse 44\f* \p \v 45
MAT 23:4 + \fr 23:4 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq hard to bear\f* \wj
MAT 23:13 + \fr 23:13 \ft Some \\manuscripts\\ add here (or after verse 12)
MAT 23:35 + \fr 23:35 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq the son of
MAT 24:36 + \fr 24:36 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq nor the Son\f*\x +
MAT 25:1 + \fr 25:1 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq and the bride\f* \v 2
MAT 26:20 + \fr 26:20 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq disciples\f* \v 21
MAT 26:28 + \fr 26:28 \ft Some \\manuscripts\\ insert \fq new\f* \wj
MAT 27:24 + \fr 27:24 \ft Some \\manuscripts\\ \fq this righteous blood\fq*,
MAT 28:6 he\f + \fr 28:6 \ft Some \\manuscripts\\ \fq the Lord\f* lay. \v 7
MRK 1:1 of God.\f + \fr 1:1 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq the Son of God\f* \p
MRK 1:2 + \fr 1:2 \ft Some \\manuscripts\\ \fq in the prophets\f* \b \q1
MRK 1:29 he\f + \fr 1:29 \ft Some \\manuscripts\\ \fq they\f* \x + \xo 1:29 \xt
MRK 2:16 of\f + \fr 2:16 \ft Some \\manuscripts\\ \fq and\f* the Pharisees,
MRK 2:16 he eat\f + \fr 2:16 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq and drink\f* with tax
MRK 2:22 + \fr 2:22 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq But new wine is for
MRK 3:32 + \fr 3:32 \ft Other \\manuscripts\\ add \fq and your sisters\f*
MRK 5:1 + \fr 5:1 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Gergesenes\ft ; some \fq
MRK 5:36 Or \fq ignoring\ft ; some \\manuscripts\\ \fq hearing\f* what they
MRK 6:14 Some\f + \fr 6:14 \ft Some \\manuscripts\\ \fq He\f* said, \x + \xo 6:14
MRK 7:4 they baptize\ft ; some \\manuscripts\\ \fq unless they purify
MRK 7:4 + \fr 7:4 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq and dining
MRK 7:15 + \fr 7:15 \ft Some \\manuscripts\\ add verse 16: \fq If anyone
MRK 7:24 Sidon.\f + \fr 7:24 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq and Sidon\f* And he
MRK 8:10 + \fr 8:10 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Magadan\fq*, or \fq
MRK 8:15 + \fr 8:15 \ft Some \\manuscripts\\ \fq the Herodians\f* \v 16
MRK 9:24 out\f + \fr 9:24 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq with tears\f* and
MRK 9:29 + \fr 9:29 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq and fasting\f* \s1
MRK 9:38 name,\f + \fr 9:38 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq who does not follow
MRK 9:43 + \fr 9:43 \ft Some \\manuscripts\\ add verses 44 and 46 (which
MRK 9:49 + \fr 9:49 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq and every sacrifice
MRK 10:7 + \fr 10:7 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq and hold fast to his
MRK 10:24 + \fr 10:24 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq for those who trust
MRK 10:26 him,\f + \fr 10:26 \ft Some \\manuscripts\\ \fq to one another\f* “Then
MRK 11:19 they\f + \fr 11:19 \ft Some \\manuscripts\\ \fq he\f* went out of the
MRK 11:24 + \fr 11:24 \ft Some \\manuscripts\\ \fq are receiving\f* \wj it,
MRK 11:25 + \fr 11:25 \ft Some \\manuscripts\\ add verse 26: \fq But if you
MRK 13:33 + \fr 13:33 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq and pray\f* \wj For
MRK 14:24 + \fr 14:24 \ft Some \\manuscripts\\ insert \fq new\f* \wj
MRK 14:68 + \fr 14:68 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq and the rooster
MRK 15:27 left.\f + \fr 15:27 \ft Some \\manuscripts\\ insert verse 28: \fq And the
MRK 15:39 he\f + \fr 15:39 \ft Some \\manuscripts\\ insert \fq cried out and\f*
MRK 16:8 + \fr 16:9 \ft Some \\manuscripts\\ end the book with 16:8;
MRK 16:8 after verse 14; some \\manuscripts\\ include after verse 8 the
MRK 16:8 eternal salvation\fq*. These \\manuscripts\\ then continue with verses
LUK 1:28 you!”\f + \fr 1:28 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq Blessed are you among
LUK 1:35 born\f + \fr 1:35 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq of you\f* will be
LUK 1:78 shall dawn upon us\ft ; some \\manuscripts\\ \fq since the sunrise has
LUK 2:14 + \fr 2:14 \ft Some \\manuscripts\\ \fq peace, good will among
LUK 3:22 + \fr 3:22 \ft Some \\manuscripts\\ \fq beloved Son; today I have
LUK 4:44 Judea.\f + \fr 4:44 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Galilee\f* \c 5 \s1 Jesus
LUK 5:17 heal.\f + \fr 5:17 \ft Some \\manuscripts\\ \fq was present to heal
LUK 5:39 + \fr 5:39 \ft Some \\manuscripts\\ \fq better\f* \c 6 \s1 Jesus
LUK 6:1 + \fr 6:1 \ft Some \\manuscripts\\ \fq On the second first
LUK 6:48 + \fr 6:48 \ft Some \\manuscripts\\ \fq founded upon the rock\f*
LUK 7:11 + \fr 7:11 \ft Some \\manuscripts\\ \fq The next day\f* he went
LUK 8:3 them\f + \fr 8:3 \ft Some \\manuscripts\\ \fq him\f* out of their
LUK 8:26 + \fr 8:26 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Gadarenes\ft ; others \fq
LUK 8:43 + \fr 8:43 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq and though she had
LUK 8:45 Peter\f + \fr 8:45 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq and those who were
LUK 9:35 One;\f + \fr 9:35 \ft Some \\manuscripts\\ \fq my Beloved\f* \x + \xo
LUK 9:54 them?”\f + \fr 9:54 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq as Elijah did\f* \v
LUK 9:55 them.\f + \fr 9:55 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq And he said, “You do
LUK 10:1 + \fr 10:1 \ft Some \\manuscripts\\ \fq seventy\ft ; also verse
LUK 10:42 + \fr 10:42 \ft Some \\manuscripts\\ \fq few things are necessary,
LUK 11:11 + \fr 11:11 \ft Some \\manuscripts\\ insert \fq bread, will give
LUK 12:27 + \fr 12:27 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Consider the lilies; they
LUK 12:31 + \fr 12:31 \ft Some \\manuscripts\\ \fq God’s\f* \wj kingdom,
LUK 12:39 + \fr 12:39 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq would have stayed
LUK 14:5 + \fr 14:5 \ft Some \\manuscripts\\ \fq a donkey\f* \wj or an ox
LUK 15:21 + \fr 15:21 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq treat me as one of
LUK 17:24 + \fr 17:24 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq in his day\f* \v 25
LUK 17:35 + \fr 17:35 \ft Some \\manuscripts\\ add verse 36: \fq Two men
LUK 22:16 + \fr 22:16 \ft Some \\manuscripts\\ \fq never eat it again\f*\x +
LUK 22:20 + \fr 22:20 \ft Some \\manuscripts\\ omit, in whole or in part,
LUK 22:44 + \fr 22:44 \ft Some \\manuscripts\\ omit verses 43 and 44\f* \v
LUK 23:16 or after verse 19, some \\manuscripts\\ add verse 17: \fq Now he was
LUK 23:34 + \fr 23:34 \ft Some \\manuscripts\\ omit the sentence \fq And
LUK 23:38 him,\f + \fr 23:38 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq in letters of Greek
LUK 24:42 fish,\f + \fr 24:42 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq and some honeycomb\f*
LUK 24:47 + \fr 24:47 \ft Some \\manuscripts\\ \fq and\f* \wj the
JHN 1:18 One, who is God\ft ; some \\manuscripts\\ \fq the only Son\f* who is at
JHN 1:34 Son\f + \fr 1:34 \ft Some \\manuscripts\\ \fq the Chosen One\f* of
JHN 3:13 + \fr 3:13 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq who is in heaven\f*
JHN 5:2 + \fr 5:2 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Bethsaida\f* which has
JHN 5:3 + \fr 5:3 \ft Some \\manuscripts\\ insert, wholly or in part,
JHN 7:8 not\wj*\f + \fr 7:8 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq yet\f* \wj going up
JHN 7:52 + \fr 7:53 \ft Some \\manuscripts\\ do not include 7:53–8:11;
JHN 8:16 + \fr 8:16 \ft Some \\manuscripts\\ \fq he\f* \wj who sent
JHN 8:54 + \fr 8:54 \ft Some \\manuscripts\\ \fq your God\f* \v 55 \wj But
JHN 8:57 + \fr 8:57 \ft Some \\manuscripts\\ \fq has Abraham seen you?\f*
JHN 9:35 + \fr 9:35 \ft Some \\manuscripts\\ \fq the Son of God\f* \v 36
JHN 10:29 + \fr 10:29 \ft Some \\manuscripts\\ \fq What my Father has given
JHN 11:25 + \fr 11:25 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq and the life\f* \wj
JHN 13:10 + \fr 13:10 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq except for his
JHN 14:4 + \fr 14:4 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Where I am going you
JHN 14:14 + \fr 14:14 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq me\f* \wj anything
JHN 14:17 + \fr 14:17 \ft Some \\manuscripts\\ \fq and is\f* \wj in you.\wj*
JHN 16:27 + \fr 16:27 \ft Some \\manuscripts\\ \fq from the Father\f* \v 28
ACT 7:46 Jacob.\f + \fr 7:46 \ft Some \\manuscripts\\ \fq for the house of Jacob\f*
ACT 8:5 city\f + \fr 8:5 \ft Some \\manuscripts\\ \fq a city\f* of Samaria and
ACT 8:36 + \fr 8:36 \ft Some \\manuscripts\\ add all or most of verse 37:
ACT 12:25 from\f + \fr 12:25 \ft Some \\manuscripts\\ \fq to\f* Jerusalem when they
ACT 13:18 with\f + \fr 13:18 \ft Some \\manuscripts\\ \fq he carried \ft (compare
ACT 15:24 you\f + \fr 15:24 \ft Some \\manuscripts\\ \fq some persons from us have
ACT 15:33 them.\f + \fr 15:33 \ft Some \\manuscripts\\ insert verse 34: \fq But it
ACT 19:9 + \fr 19:9 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq from the fifth hour
ACT 19:39 + \fr 19:39 \ft Some \\manuscripts\\ \fq seek about other
ACT 20:15 and\f + \fr 20:15 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq after remaining at
ACT 20:21 + \fr 20:21 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq Christ\f* \v 22 And
ACT 20:28 God,\f + \fr 20:28 \ft Some \\manuscripts\\ \fq of the Lord\f* which he
ACT 21:1 + \fr 21:1 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq and Myra\f* \v 2 And
ACT 21:25 + \fr 21:25 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq and from what has
ACT 24:6 him.\f + \fr 24:6 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq and we would have
ACT 27:16 + \fr 27:16 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Clauda\f* we managed with
ACT 27:37 276\f + \fr 27:37 \ft Some \\manuscripts\\ \fq seventy-six\fq*, or \fq
ACT 28:28 + \fr 28:28 \ft Some \\manuscripts\\ add verse 29: \fq And when he
ROM 5:1 + \fr 5:1 \ft Some \\manuscripts\\ \fq let us\f* have peace with
ROM 5:2 faith\f + \fr 5:2 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq by faith\f* into
ROM 8:1 Jesus.\f + \fr 8:1 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq who walk not
ROM 8:2 set you\f + \fr 8:2 \ft Some \\manuscripts\\ \fq me\f* free in Christ
ROM 8:11 Jesus\f + \fr 8:11 \ft Some \\manuscripts\\ lack \fq Jesus\f* from the
ROM 8:28 good,\f + \fr 8:28 \ft Some \\manuscripts\\ \fq God works all things
ROM 11:17 root of richness\ft ; some \\manuscripts\\ \fq richness\f* of the olive
ROM 11:31 now\f + \fr 11:31 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq now\f* receive
ROM 14:21 + \fr 14:21 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq or be hindered or be
ROM 14:23 sin.\f + \fr 14:23 \ft Some \\manuscripts\\ insert here 16:25–27\f* \c 15
ROM 15:29 + \fr 15:29 \ft Some \\manuscripts\\ insert \fq of the gospel\f*
ROM 16:23 you.\f + \fr 16:23 \ft Some \\manuscripts\\ insert verse 24: \fq The
1CO 2:1 + \fr 2:1 \ft Some \\manuscripts\\ \fq mystery \ft (or \fq
1CO 4:17 + \fr 4:17 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq Jesus\f* \x + \xo
1CO 5:5 Lord.\f + \fr 5:5 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq Jesus\f* \p \v 6 \x +
1CO 7:15 you\f + \fr 7:15 \ft Some \\manuscripts\\ \fq us\f* \x + \xo 7:15 \xt
1CO 10:9 Christ\f + \fr 10:9 \ft Some \\manuscripts\\ \fq the Lord\f* to the test,
1CO 11:24 + \fr 11:24 \ft Some \\manuscripts\\ \fq broken for\f* \wj you. Do
1CO 13:3 + \fr 13:3 \ft Some \\manuscripts\\ \fq deliver up my body \ft
1CO 15:49 shall\f + \fr 15:49 \ft Some \\manuscripts\\ \fq let us\f* also bear the
2CO 1:12 + \fr 1:12 \ft Some \\manuscripts\\ \fq holiness\f* and \x + \xo
2CO 3:2 on our\f + \fr 3:2 \ft Some \\manuscripts\\ \fq your\f* hearts, to be
2CO 5:3 it on\f + \fr 5:3 \ft Some \\manuscripts\\ \fq putting it off\f* we may
2CO 8:7 for you\f + \fr 8:7 \ft Some \\manuscripts\\ \fq in your love for us\f*—\x
GAL 4:25 + \fr 4:25 \ft Some \\manuscripts\\ \fq For Sinai is a mountain
GAL 4:28 you,\f + \fr 4:28 \ft Some \\manuscripts\\ \fq we\f* brothers, \x + \xo
GAL 5:21 envy,\f + \fr 5:21 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq murder\f*
EPH 1:1 + \fr 1:1 \ft Some \\manuscripts\\ \fq saints who are also
EPH 1:15 love\f + \fr 1:15 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq your love\f* toward
PHP 1:14 word\f + \fr 1:14 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq of God\f* without
PHP 3:3 of God\f + \fr 3:3 \ft Some \\manuscripts\\ \fq God in spirit\f* and \x +
COL 1:7 on your\f + \fr 1:7 \ft Some \\manuscripts\\ \fq our\f* behalf \v 8 and
COL 1:12 you\f + \fr 1:12 \ft Some \\manuscripts\\ \fq us\f* to share in \x +
COL 3:4 is your\f + \fr 3:4 \ft Some \\manuscripts\\ \fq our\f* life \x + \xo 3:4
COL 3:6 coming.\f + \fr 3:6 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq upon the sons of
1TH 2:7 + \fr 2:7 \ft Some \\manuscripts\\ \fq infants\f* among you, \x
1TH 3:2 + \fr 3:2 \ft Some \\manuscripts\\ \fq servant\f* in the gospel
2TH 2:3 + \fr 2:3 \ft Some \\manuscripts\\ \fq sin\f* is revealed, \x +
2TH 2:13 + \fr 2:13 \ft Some \\manuscripts\\ \fq chose you from the
1TI 3:16 \ft Greek \fq Who\ft ; some \\manuscripts\\ \fq God\ft ; others \fq
1TI 4:10 + \fr 4:10 \ft Some \\manuscripts\\ \fq and suffer reproach\f*
1TI 6:7 \ft Greek \fq for\ft ; some \\manuscripts\\ insert [it is] \fq certain
2TI 2:14 God\f + \fr 2:14 \ft Some \\manuscripts\\ \fq the Lord\f* \x + \xo 2:14
2TI 4:10 + \fr 4:10 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Gaul\f* \x + \xo 4:10 \xt
HEB 1:12 + \fr 1:12 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq like a garment\f*
HEB 2:7 honor,\f + \fr 2:7 \ft Some \\manuscripts\\ insert \fq and set him over
HEB 3:6 hope.\f + \fr 3:6 \ft Some \\manuscripts\\ insert \fq firm to the end\f*
HEB 4:2 + \fr 4:2 \ft Some \\manuscripts\\ \fq it did not meet with
HEB 8:8 says:\f + \fr 8:8 \ft Some \\manuscripts\\ \fq For finding fault with it
HEB 9:11 come,\f + \fr 9:11 \ft Some \\manuscripts\\ \fq good things to come\f*
HEB 9:14 our\f + \fr 9:14 \ft Some \\manuscripts\\ \fq your\f* conscience \x +
HEB 11:37 two,\f + \fr 11:37 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq they were tempted\f*
HEB 13:21 in us\f + \fr 13:21 \ft Some \\manuscripts\\ \fq you\f* that which is
JAS 1:17 + \fr 1:17 \ft Some \\manuscripts\\ \fq variation due to a shadow
1PE 3:7 you\f + \fr 3:7 \ft Some \\manuscripts\\ \fq since you are joint
1PE 3:18 + \fr 3:18 \ft Some \\manuscripts\\ \fq died\f* \x + \xo 3:18 \xt
1PE 4:1 flesh,\f + \fr 4:1 \ft Some \\manuscripts\\ add \fq for us\ft ; some \fq
1PE 4:14 glory\f + \fr 4:14 \ft Some \\manuscripts\\ insert \fq and of power\f*
1PE 5:2 + \fr 5:2 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq exercising
1PE 5:2 you;\f + \fr 5:2 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq as God would have
2PE 1:1 Simeon\f + \fr 1:1 \ft Some \\manuscripts\\ \fq Simon\f* Peter, a
2PE 2:4 chains\f + \fr 2:4 \ft Some \\manuscripts\\ \fq pits\f* of gloomy
2PE 2:6 + \fr 2:6 \ft Some \\manuscripts\\ \fq an example to those who
2PE 2:13 + \fr 2:13 \ft Some \\manuscripts\\ \fq love feasts\f* while \x +
2PE 3:9 you,\f + \fr 3:9 \ft Some \\manuscripts\\ \fq on your account\f* \x +
2PE 3:10 Greek \fq found\ft ; some \\manuscripts\\ \fq will be burned up\f* \p
1JN 1:4 our\f + \fr 1:4 \ft Some \\manuscripts\\ \fq your\f* joy may be
1JN 2:20 + \fr 2:20 \ft Some \\manuscripts\\ \fq you know everything\f* \v
1JN 2:25 to us\f + \fr 2:25 \ft Some \\manuscripts\\ \fq you\f*—\x + \xo 2:25 \xt
1JN 4:20 cannot\f + \fr 4:20 \ft Some \\manuscripts\\ \fq how can he\f* love God \x
2JN 1:8 what we\f + \fr 8 \ft Some \\manuscripts\\ \fq you\f* have worked for,
JUD 1:5 who saved\f + \fr 5 \ft Some \\manuscripts\\ \fq although you fully knew
REV 12:17 stood\f + \fr 12:17 \ft Some \\manuscripts\\ \fq And I stood\fq*,
REV 13:7 them.\f + \fr 13:7 \ft Some \\manuscripts\\ omit this sentence\f* And
REV 13:18 666.\f + \fr 13:18 \ft Some \\manuscripts\\ \fq 616\f* \c 14 \s1 The Lamb
REV 15:3 + \fr 15:3 \ft Some \\manuscripts\\ \fq the ages\f* \q1 \v 4 \x +
REV 18:3 drunk\f + \fr 18:3 \ft Some \\manuscripts\\ \fq fallen by\f* \q2 \x + \xo
REV 19:13 in\f + \fr 19:13 \ft Some \\manuscripts\\ \fq sprinkled with\f* blood,
REV 20:9 heaven\f + \fr 20:9 \ft Some \\manuscripts\\ \fq from God, out of
REV 21:3 + \fr 21:3 \ft Some \\manuscripts\\ \fq peoples\f* and God
REV 21:3 God.\f + \fr 21:3 \ft Some \\manuscripts\\ omit \fq as their God\f* \v 4
REV 22:14 + \fr 22:14 \ft Some \\manuscripts\\ \fq do his commandments\f* so
REV 22:21 all.\f + \fr 22:21 \ft Some \\manuscripts\\ \fq all the saints\f* Amen.