PROHIBIDA SU VENTA / NOT FOR SALE

Revista Qué Pasa

Director:
José Luis Santa María O.
Editor general:

EDITORIAL
Francisco Aravena.
Editora especiales:
Nicole Raymond S.
Periodista:
Sandra Vacca.
Edición en inglés y traducción:
Diane Greenstein.
Director Gráfico:
Marcelo Godoy.
Editora Gráfica:
María Soledad Menchaca S.
Diseño:
Agencia Copesa.
Gerente General:
Francisco Führer.
Gerente de Ventas:
Pablo Dañobeitía. Por cuarto año consecutivo, revista Qué Pasa y la Bolsa For the fourth consecutive year, Qué Pasa magazine has
Subgerente de Ventas: de Comercio de Santiago se han unido para presentar joined forces with Santiago Stock Exchange in
Cristián Morán.
Ejecutivas de Ventas: la Guía de Empresas Emisoras. Esta publicación bilin- presenting the Guide of Listed Companies. This bilin-
Ivonne Cortés-Monroy,
Marcia Escalona Silva, güe es un soporte técnico imprescindible para los gual publication is an essential technical resource for
Bárbara Nassif.
Asistente de marketing: inversionistas –extranjeros y nacionales– interesados any investor, foreign or domestic, interested in partici-
Macarena Chandía A. en participar en el principal mercado de valores de pating in Chile’s main stock market.
Representante legal:
Francisco Sánchez Barros. Chile. Under a single cover, this Guide compiles detailed
Dirección: Vicuña Mackenna
1962, Ñuñoa. Esta guía reúne en un solo lugar un detallado perfil de profiles with the key financial information necessary to
Teléfono: 2550 7604 las compañías detrás de los cien títulos que integran el analyze each of the 100 stocks that make up the SSE’s
FAX: 2550 7529
www.quepasa.cl, Índice General de Precios de Acciones (IGPA), con infor- General Stock Price Index (IGPA). Also included are
e-mail: quepasa@copesa.cl
Correo: Casilla 9-D, Santiago. mación financiera clave para analizar a cada una de member companies’ rankings by sales, profits, equity,
Ventas de suscripciones
y reposición: ellas. Además, se publican distintos rankings –de ven- market capitalization, and total assets. It also includes
Teléfono 600 8372372, tas, utilidades, patrimonio, capitalización bursátil y the rankings of brokers involved with the SSE and the
Diagonal Vicuña Mackenna
Nº 2004. Reposición lunes a activos totales– de las empresas miembros y, adicional- Latin American Integrated Market (MILA).
domingo de 8:30 a 12:30.
mente, se incluyen rankings de los diferentes corredo- This special issue, which is also available in digital
Bolsa de Comercio de Santiago res que participan en la Bolsa de Santiago y el Mercado format at Qué Pasa’s web site, is a unique reference
Gerente General
José Antonio Martínez Z. Integrado Latinoamericano (MILA). document that can be used throughout the year.
Gerente de Planificación y
Desarrollo Esta edición especial, que también está disponible de
Nicolás Almazán B.
Subgerente de Marketing manera digital en el sitio web de Qué Pasa, es un docu-
y Clientes mento de referencia único que puede ser consultado
Loreto Matta D.
Jefe Emisores durante todo el año.
Javiera Sánchez T.
Ingenieros Trainee
Alfredo Miranda T.
Tomás Ramírez A.
Gerente de Operaciones
Juan Carlos Ponce H.
Jefe Departamento de
Estadísticas y Publicaciones
Sergio Fernández N.
Subgerente Desarrollo Bursátil
Pablo Broquedis M.
Analista Programador
Sergio Zapata V.
Ingeniero de Software Senior
Carolina Iradi L.
Subgerente de Productos
y Servicios Bursátiles
Sebastián Viñes T.
Jefe de Productos y Servicios
Bursátiles
Felipe Pacheco J.
Ingeniero de Proyectos
Daniela Cabrera M.
Dirección
La Bolsa 64, Santiago
Teléfono
2399 3917
www.bolsadesantiago.com
emisores@bolsadesantiago.com

Esta revista es editada por

Empresa Periodística La Tercera
S.A.
Impreso en RR Donnelley, quien
actúa sólo como impresor.
Guía de Empresas Emisoras 2014.
Mayo de 2014.
SUMARIO
Table of Contents

04 55
88 VIÑA CONCHA Y TORO S.A.
89 EMPRESAS COPEC S.A.
EDITORIAL / EDITORIAL CÓMO LEER LAS FICHAS / 90 CORPBANCA
HOW TO READ THE COMPANY PROFILES 91 CRISTALERÍAS DE CHILE S.A.
92 CRUZ BLANCA SALUD S.A.

10
UNA BOLSA MULTIMERCADO:
MÁS DESARROLLO PARA CHILE /
A MULTI-MARKET EXCHANGE:
MORE DEVELOPMENT FOR CHILE
56 AES GENER S.A. 93 A.F.P. CUPRUM S.A.
57 AGUAS ANDINAS S.A. 94 E.CL S.A.
58 ALMENDRAL S.A. 95 ENVASES DEL PACÍFICO S.A.
59 EMBOTELLADORA ANDINA S.A. 96 ECHEVERRÍA IZQUIERDO S.A.
60 EMBOTELLADORA ANDINA S.A. 98 COMPAÑÍA ELECTRO METALÚRGICA S.A.
61 LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A. 99 COCA-COLA EMBONOR S.A.
62 ANTARCHILE S.A. 100 ENAEX S.A.

16
LISTADO DE EMPRESAS IGPA 2014 /
2014 LIST OF IGPA COMPANIES
63 EMPRESAS AQUACHILE S.A.
64 AUSTRALIS SEAFOODS S.A.
66 BANMÉDICA S.A.
67 BANVIDA S.A.
68 BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES S.A.
69 BESALCO S.A.
101 EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A.
102 ENERSIS S.A.
103 ENJOY S.A.
104 EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES S.A.
105 S.A.C.I. FALABELLA

20
106 FORUS S.A.
72 BLUMAR S.A. 107 GASCO S.A.
73 BANCO SANTANDER-CHILE 108 A.F.P. HABITAT S.A.
RANKINGS / RANKINGS
74 COMPAÑÍA PESQUERA CAMANCHACA S.A. 109 HORTIFRUT S.A.
75 SOC. DE INV. CAMPOS CHILENOS S.A. 110 EMPRESAS HITES S.A.

36
76 CAP S.A. 111 INVERSIONES AGUAS METROPOLITANAS S.A.
78 COMPAÑÍA CERVECERÍAS UNIDAS S.A. 112 EMPRESAS IANSA S.A.
79 CEMENTOS BÍO-BÍO S.A. 113 INVERSIONES LA CONSTRUCCIÓN S.A.
METODOLOGÍA /
METHODOLOGY 80 CENCOSUD S.A. 114 INSTITUTO DE DIAGNÓSTICO S.A.
81 CFR PHARMACEUTICALS S.A. 115 INGEVEC S.A.
82 COMPAÑÍA GENERAL DE ELECTRICIDAD S.A. 116 INVERCAP S.A.

42 84 BANCO DE CHILE
85 EMPRESAS CMPC S.A.
117 INVERMAR S.A.
118 INVEXANS S.A.
ÍNDICES DE LA BOLSA DE SANTIAGO 86 COLBÚN S.A. 119 LATAM AIRLINES GROUP S.A.
/ SSE’S INDICES 87 BLANCO Y NEGRO S.A. 120 CLÍNICA LAS CONDES S.A.
121 MADECO S.A. 152 SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE CHILE S.A.
122 MASISA S.A. 153 SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE CHILE S.A.
123 MINERA VALPARAÍSO S.A. 154 EMPRESAS TATTERSALL S.A.
124 EMP. CONST. MOLLER Y PÉREZ-COTAPOS S.A. 155 INVERSIONES TRICAHUE S.A.
125 MOLIBDENOS Y METALES S.A. 156 COMPAÑÍA SUD AMERICANA DE VAPORES S.A.
126 MULTIEXPORT FOODS S.A. 157 PUERTO VENTANAS S.A.
127 NORTE GRANDE S.A. 158 COMPAÑÍA INDUSTRIAL EL VOLCÁN S.A.
128 EMPRESAS LA POLAR S.A. 159 WATTS S.A.
129 SOCIEDAD DE INVERSIONES ORO BLANCO S.A. 160 WALMART CHILE S.A.
130 PARQUE ARAUCO S.A. 161 ZONA FRANCA DE IQUIQUE S.A.
131 FORESTAL, CONSTRUCTORA Y COMERCIAL DEL PACÍFICO SUR S.A.
132 PAZ CORP S.A.
133 EMPRESA ELÉCTRICA PEHUENCHE S.A.
134 EMPRESA ELÉCTRICA PILMAIQUÉN S.A. 162
135 CEMENTO POLPAICO S.A. GLOSARIO / GLOSSARY
136 A.F.P. PROVIDA S.A.
137 SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE S.A.
138 QUIÑENCO S.A.
139 RIPLEY CORP S.A.
140 SALFACORP S.A.
141 VIÑA SAN PEDRO TARAPACÁ S.A.
142 SCHWAGER ENERGY S.A.
143 GRUPO SECURITY S.A.
144 SIGDO KOPPERS S.A.
145 SOCIEDAD MATRIZ DEL BANCO DE CHILE S.A.
146 SOCIEDAD MATRIZ DEL BANCO DE CHILE S.A.
147 SOCIEDAD MATRIZ DEL BANCO DE CHILE S.A.
148 SOCIEDAD MATRIZ SAAM S.A.
149 SOCOVESA S.A.
150 SONDA S.A.
151 SOQUIMICH COMERCIAL S.A.
UNA BOLSA MULTIMERCADO:
MÁS DESARROLLO PARA CHILE
A Multi-Market Exchange: More Development for Chile
Durante la última década, la Bolsa de Santiago ha ido
expandiendo su quehacer, dejando de tener una inciden-
cia únicamente local para convertirse en foco de interés
de los inversionistas globales y en una aliada estratégica
de distintas bolsas de la región, contribuyendo al creci-
miento del mercado de capitales chileno y al fortaleci-
miento de nuestra economía.
Con visión de futuro, ha buscado aportar dinamismo al
mercado de capitales chileno, innovando e incorporando
permanentemente nuevos productos y servicios, para
entregar así una amplia oferta de instrumentos a los
inversionistas nacionales y extranjeros.
Hoy, la Bolsa de Santiago cuenta con diversos mercados,
en los que se operan más de US$ 2.000 millones diarios
en acciones, instrumentos de renta fija, valores de inter-
mediación financiera, cuotas de fondos y títulos extran-
jeros. Al mismo tiempo, ofrece un servicio integral a sus
clientes y otorga a las empresas la oportunidad de diver-
sificar sus fuentes de financiamiento en un ambiente de
confianza, transparencia y solidez.
Con este fin, la Bolsa de Santiago ha privilegiado la cons-
trucción y desarrollo de un sólido mercado de valores,
avanzando en significativos proyectos orientados a apo-
yar este objetivo.
Entre estos, destaca la creación de un Índice de
Sustentabilidad en la plaza bursátil, iniciativa que
comenzó en octubre de 2013 con la licitación para el
desarrollo de un estudio que permita definir la factibili-
dad de este índice. En febrero de este año, el proceso fue
adjudicado a la empresa MSCI, especialista en el cálculo
de índices bursátiles y con vasta experiencia en el desa-
rrollo de metodologías internacionales.
A través de este Índice de Sustentabilidad, la Bolsa de
Santiago espera desarrollar e incentivar la incorporación
de procesos sustentables en las prácticas de las empre-
sas que participan en el mercado de valores local, otorgar
una mayor visibilidad a las compañías que cumplen con
los estándares internacionales en esta materia, aportar
mayor información a los inversionistas y establecer un
ambiente de inversión socialmente responsable en el
largo plazo que esté acorde con las demandas cada vez
Por José Antonio
Martínez, gerente general
Over the past decade Santiago Stock Exchange (SSE) has Bolsa de Comercio de
Santiago /
expanded its endeavors, and in so doing has gone from By José Antonio Martínez,
Chief Executive Officer
a strictly local player to being a focal point of interest Santiago Stock Exchange
for global investors. It has also become a strategic ally
for different stock markets in the region, thus
contributing to the growth of the Chilean capital mar-
• La Bolsa de Comer-
ket and the strengthening of our economy.
cio de Santiago
With its visionary thinking, SSE has sought ways to cuenta con diversos
bring dynamism to the Chilean capital market through mercados, en los
que se operan más
constant innovation and the ongoing introduction of
de US$ 2.000 millo-
new products and services. Its efforts have resulted in nes diarios.
the delivery of a wide variety of financial instruments
to domestic and foreign investors. • Today SSE includes a
number of different
Nowadays, SSE has different markets, which together markets, which
have a daily trading volume of over US$ 2 billion in together have a daily
trading volume of over
equities, fixed income securities, money market instru- US$ 2 billion.
ments, fund shares, and foreign stocks. Furthermore,
the Exchange offers comprehensive services to its custo-
mers and gives companies the opportunity to diversify
their funding sources in a trustworthy, transparent,
and solid environment.
To this end, SSE has prioritized the construction and
development of a robust market and has made signifi-
cant progress in pursuit and support of this goal.
One noteworthy achievement is the creation of a
Sustainability Index, an initiative launched in October
2013 with a tender to develop a study of the index’s fea-
sibility. In February of this year the process was
awarded to MSCI, specialist in creating stock indices,
and with vast experience in developing international
methodologies.
Through this Sustainability Index, SSE expects to
develop and encourage the use of sustainable processes
among its locally listed companies, raise the profile of
companies meeting international standards in this
area, provide more information to investors, and
establish a long-term environment conducive to socially
responsible investing that is in tune with increasingly
stringent social demands, thereby contributing to the
creation of increased corporate value.
On another front, the SSE recently concluded a deal
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
más exigentes de la sociedad, contribuyendo así a la
creación de valor de las empresas.
Por otro lado, la Bolsa de Santiago concretó recientemen-
te un acuerdo con TSX Venture Exchange (TSXV), filial de
TMX Group Limited de Canadá, que conducirá a la crea-
ción de un mercado de capital de riesgo en la Bolsa local,
el cual operará bajo el nombre de Bolsa de Santiago,
Venture.
Este acuerdo aprovechará la experiencia de TSXV, la cual
se especializa en facilitar la obtención de capital a
empresas en etapas tempranas de desarrollo, y brindará
a los emisores que cotizan en TSXV la posibilidad de rea-
lizar dobles listados en el nuevo mercado.
Esta iniciativa, que busca estar operativa durante el pri-
mer semestre de 2015, constituye un paso importante en
términos de innovación y liderazgo, puesto que genera
un nuevo mercado dentro de la Bolsa, destinado a abrir y
desarrollar el mercado de capitales a empresas que se
encuentran en vías de crecimiento, ofreciendo oportuni-
dades de financiamiento a proyectos que buscan capital
inicial en Bolsa.
Continuando con las alianzas internacionales y la espe-
cial relevancia que se ha otorgado a los temas de integra-
ción, este 2014 se espera concretar la incorporación de
México al Mercado Integrado Latinoamericano, MILA,
para lo cual la Bolsa Mexicana de Valores e Indeval han
sostenido durante el primer trimestre del año una ronda
de reuniones con cada una de las bolsas y depósitos que
componen el MILA, con el objetivo de empezar a definir
Una Bolsa multimercado con estándares internacionales
La Bolsa de Santiago se encuentra desarrollando nuevas oportunidades para el futuro
del mercado bursátil, a través de la creación de nuevos mercados y herramientas para
emisores, intermediarios e inversionistas.
A Multi-Market Exchange With International Standards
Santiago Stock Exchange is developing new stock market opportunities for the future with
the creation of new markets and tools for issuers, intermediaries, and investors.
[ Especiales || 12 · 13 ]
with TSX Venture Exchange (TSXV), a subsidiary of TMX • Durante los últi-
Group Limited of Canada, for the creation of a Venture mos 20 años, el vo-
Capital segment. This entity will operate as the SSE, lumen operado en
acciones ha aumen-
Venture. The agreement will leverage TSXV’s specialized tado un 1.800% y los
experience in facilitating the raising of capital for early montos transados
development stage companies and will offer compa- un 1.700%.
nies listed on TSXV the opportunity to be dual-listed in
the new market. The initiative aims to be operative • Over the past 20 years,
share-trading volume
during the first half of 2015 and is an important step in has increased 1,800%,
innovation and leadership. It creates a new segment and dollar volume
across all markets has
within the Exchange that will open and expand new also grown positively
capital markets for developing companies by providing and persistently,
increasing 1,700% over
funding opportunities for projects seeking initial equity the same period.
capital on the Exchange.
Continuing with our international partnerships and
the particular importance that has been given to inte-
gration issues, we expect that 2014 will witness the
incorporation of Mexico to the Integrated Latin
American Market (MILA in Spanish). To this end, during
the first quarter of the year the Mexican Stock
Exchange and Indeval have held a series of meetings
with each of the MILA member exchanges and securi-
ties depositories with the goal to start defining a joint
work plan.
Mexico’s entry to MILA will bring in a significant num-
ber of companies that trade on Mexican Stock
Exchange. These companies are primarily in the tele-
communications and retail areas, and will be a good
complement to sectors in the different countries; their
BOLSA DE SANTIAGO
VENTURE
Un mercado de capital de
riesgo que incorpora nuevos
actores y oportunidades.
SANTIAGO VENTURE
EXCHANGE: A venture capital
market bringing in new actors
and opportunities.
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

un plan de trabajo en conjunto.
El ingreso de México a MILA permitirá incorporar un
número importante de empresas que cotizan en la Bolsa
de Valores de México, principalmente del área de teleco-
municaciones y retail, complementando los sectores pre-
sentes en los distintos países y diversificando los niveles
de riesgo. Asimismo, esta integración elevaría a MILA al
segundo lugar en volumen de transacciones a nivel
regional, reforzando aún más su posicionamiento ante la
comunidad financiera internacional como un atractivo
polo de inversión en Latinoamérica.
Ante este positivo desarrollo, el MILA tiene nuevos desa-
fíos para seguir avanzando en su consolidación en los
próximos años. Así, se trabajará en armonizar las reglas
de mercado, en la compensación y liquidación, en temas
de custodia y en la incorporación de nuevos tipos de ins-
trumentos, como las cuotas de fondo de inversión y los
ETF, y se fortalecerá la promoción y difusión entre inver-
sionistas extranjeros para incrementar su presencia
regional.
Finalmente, y con el objetivo de continuar entregando
más, mejores e innovadores servicios a sus clientes, la
Bolsa de Santiago trabaja de manera conjunta con las
entidades reguladoras del mercado local, a fin de imple-
mentar un mercado de derivados bursátiles. El proyecto
está en su fase final de desarrollo, a la espera de la apro-
bación del Reglamento General de los Mercados de
Futuros de la Bolsa de Comercio de Santiago por parte de
la Superintendencia de Valores y Seguros.
presence will also serve to diversify risk. In addition, this • La exitosa trayec-
integration will lift MILA to second place in regional toria de crecimien-
trading volume, further positioning it as an attractive to institucional de
la Bolsa de Santia-
Latin American investment hub for the international go ha estado mar-
financial community. cada por el desa-
Given this positive development, MILA faces new rrollo, la diversifi-
cación de sus
challenges in continuing to establish itself in coming ingresos y la conti-
years. These include working on aligning market rules, nua búsqueda de
clearing and settlement, custody issues, and the incorpo- nuevas oportunida-
des.
ration of new types of instruments such as investment
fund quotas and ETFs, while furthering its promotion • SSE has a demonstra-
and dissemination efforts to foreign investors to ted track record of
successful institutional
increase its regional presence. growth marked by
Finally, to continue delivering to its customers more ser- development, revenue
diversification, and the
vices, which are better and more innovative, SSE is continuous search for
working jointly with local market regulators on the new opportunities.
implementation of a stock derivatives market. The pro-
ject is in its final stages of development pending appro-
val of the General Regulations for SSE’s Futures Market
by the Superintendency of Securities and Insurance.
This initiative, which opens new investment opportuni-
ties, has been developed with the participation and
counsel of BM&FBovespa – one of the leading derivati-
ves exchanges in the world – and CCLV, to strengthen
and promote the development of the derivatives mar-
ket in Chile.
SSE’s derivatives market will begin by trading IPSA and
dollar futures, and continue with bond futures in a
second phase. This market will help improve the

ETF IPSA MILA ÍNDICE DE SUSTENTABILIDAD CONECTIVIDAD MERCADO DE

El primer paso para el de- Impulsando a la región Líderes en el desarrollo y pro- Nuevas alternativas de DERIVADOS
sarollo de un nuevo mer- como un atractivo polo moción de la inversión res- acceso a los mercados Partida del primer mer-
cado de ETF local. de inversión. ponsable en el mercado de para los inversionistas cado de derivados chile-
valores local. locales y extranjeros. no en la Bolsa.

IPSA ETF: MILA: SUSTAINABILITY INDEX: CONNECTIVITY: DERIVATIVES MARKET:

The first step in developing a Promoting the region as an Leaders in the development and New ways of accessing markets Launch of the first Chilean
new local ETF market. attractive investment hub. promotion of responsible invest- for local and foreign investors. derivatives market in SSE.
ing in the local securities market.
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
Esta iniciativa, que abre nuevos
espacios en el ámbito de las inver-
siones, ha sido desarrollada con la
participación y asesoría de
BM&FBovespa –una de las princi-
pales bolsas de derivados a nivel
mundial– y la CCLV, con el fin de for-
talecer y promover el desarrollo del
mercado de derivados en Chile.
El mercado de derivados en la Bolsa
de Santiago comenzará con la nego-
ciación de Futuros IPSA y Futuros de
Dólar, para continuar en una segun-
da etapa con los Futuros de Renta
Fija, lo que permitirá avanzar en el
proceso de diversificación, gestión
de riesgo, liquidez y profundidad del
mercado de capitales nacional, ya
que ofrecerá instrumentos más
sofisticados a los inversionistas.
En cuanto a los servicios de conecti-
vidad, tecnología e infraestructura,
la Bolsa de Santiago ofrece servicios
con tecnología world class, acorde
con las necesidades de inversionis-
tas, intermediarios y emisores.
De esta manera, la plaza bursátil
trabaja en la migración de los siste-
mas de negociación de instrumen-
tos de renta fija e intermediación
financiera a la plataforma JAVA FX
Desktop HT, lo que permitirá a inversionistas extranjeros
acceder directamente al mercado de deuda local.
Adicionalmente, los clientes tendrán una mayor veloci-
dad y capacidad de procesamiento, acceso a nuevas fun-
cionalidades de negociación, facilidad en el seguimiento
de las órdenes, registro automático de las transacciones y
mayor difusión de información a través de Market Data.
Paralelamente, la Bolsa de Santiago migrará los actuales
sistemas de custodia a la plataforma HT, lo que permiti-
rá al usuario valorizar en línea los depósitos y retiros,
[ Especiales || 14 · 15 ]
diversification, risk management,
liquidity, and depth of the domestic
capital market by offering more
sophisticated instruments to
investors.
When it comes to connectivity,
technology, and infrastructure ser-
vices, SSE provides world-class
technology in accordance with the
needs of investors, intermediaries,
and issuers. In this regard, the stock
market is working on migrating the
debt instrument and financial
intermediation systems to the JAVA
FX (Desktop HT) platform, which will
give foreign investors direct access
to the local debt market.
Additionally, customers will be able
to enjoy greater speed and proces-
sing power, access to new trading
functionalities, ease in order
tracking, automatic transaction
recording, and have access to more
information from Market Data.
In parallel, SSE will migrate the
existing custody systems to the HT
platform. This will allow users to
verify deposits and withdrawals
online, and have these be
immediately reflected in trading
positions, make bulk record down-
loads from their information management systems,
simplify the process for the removal and release of
guarantees, and automate processes, controls, and
information flows, thereby improving the usability and
functionality of the custody system.
SSE has a demonstrated track record of successful insti-
tutional growth marked by development, revenue
diversification, and the continuous search for new
opportunities.
Over the past 20 years, share-trading volume has
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

• A través de la
creación de produc-
tos, servicios y
alianzas internacio-
nales, la Bolsa de
Santiago ha evolu-
cionado a la par de
los mercados inter-
nacionales y ha des-
tacado en la región.

• Through new products,

services and internatio-
nal partnerships, SSE has
evolved on par with the
international markets
and it has stood out in
the region.

reflejar inmediatamente éstos en las posiciones, realizar increased 1,800%, and dollar volume across all markets
ingresos masivos de registros desde sus sistemas de ges- has also grown positively and persistently, increasing
tión, simplificar el proceso operativo para el retiro y libe- 1,700% over the same period. Both of these factors
ración de garantías y automatizar procesos, controles y speak to the liquidity provided by SSE, and reflect the
flujos de información, mejorando de esta forma la usabi- preferences of issuers, intermediaries, and investors.
lidad y funcionalidad del sistema de custodia. Through the creation of products, services, and interna-
La Bolsa de Santiago ha mostrado una exitosa trayectoria tional alliances, SSE has evolved in tandem with the
de crecimiento institucional, marcada por el desarrollo, la international markets and excelled in the region. In
diversificación de sus ingresos y la continua búsqueda de 2014 SSE will continue to strive for new achievements
nuevas oportunidades. and contribute strongly to Chile’s development.
Durante los últimos 20 años, el volumen operado en
acciones ha aumentado un 1.800% y los montos transa-
dos, considerando todos los mercados, también han evo-
lucionado en forma positiva y persistente, anotando un
alza de 1.700% en el mismo lapso de tiempo, lo cual refle-
ja la liquidez que ofrece la Bolsa de Santiago, así como la
preferencia tanto de los emisores como de los interme-
diarios e inversionistas.
A través de la creación de productos, servicios y alianzas
internacionales, la Bolsa de Santiago ha evolucionado a la
par de los mercados internacionales y ha destacado en la
región. Durante el 2014, la Bolsa de Santiago continuará
trabajando arduamente para avanzar en la obtención de
nuevos logros y seguir contribuyendo decididamente al
desarrollo de nuestro país.
[ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

LISTADO DE EMPRESAS IGPA 2014

2014 List of IGPA Companies
NEMOTÉCNICO / RAZÓN SOCIAL NEMOTÉCNICO / RAZÓN SOCIAL
SSE SYMBOL / COMPANY NAME SSE SYMBOL / COMPANY NAME
1 AESGENER / AES GENER S.A. 29 COPEC / EMPRESAS COPEC S.A.

2 AGUAS-A / AGUAS ANDINAS S.A. 30 CORPBANCA / CORPBANCA

3 ALMENDRAL / ALMENDRAL S.A. 31 CRISTALES / CRISTALERÍAS DE CHILE S.A.

4 ANDINA-A / EMBOTELLADORA ANDINA S.A. 32 CRUZBLANCA / CRUZ BLANCA SALUD S.A.

5 ANDINA-B / EMBOTELLADORA ANDINA S.A 33 CUPRUM / A.F.P. CUPRUM S.A.

6 ANDROMACO / LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A. 34 ECL / E.CL S.A.

7 ANTARCHILE / ANTARCHILE S.A. 35 EDELPA / ENVASES DEL PACÍFICO S.A.

8 AQUACHILE / EMPRESAS AQUACHILE S.A. 36 EISA / ECHEVERRÍA IZQUIERDO S.A.

9 AUSTRALIS / AUSTRALIS SEAFOODS S.A. 37 ELECMETAL / COMPAÑÍA ELECTRO METALÚRGICA S.A.

10 BANMEDICA / BANMÉDICA S.A. 38 EMBONOR-B / COCA-COLA EMBONOR S.A.

11 BANVIDA / BANVIDA S.A. 39 ENAEX / ENAEX S.A.

12 BCI / BANCO DE CRÉDITO E INVERSIONES S.A. 40 ENDESA / EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A.

13 BESALCO / BESALCO S.A. 41 ENERSIS / ENERSIS S.A.

14 BLUMAR / BLUMAR S.A. 42 ENJOY / ENJOY S.A.

15 BSANTANDER / BANCO SANTANDER-CHILE 43 ENTEL / EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES S.A.

16 CAMANCHACA / COMPAÑÍA PESQUERA CAMANCHACA S.A. 44 FALABELLA / S.A.C.I. FALABELLA

17 CAMPOS / SOCIEDAD DE INVERSIONES CAMPOS CHILENOS S.A. 45 FORUS / FORUS S.A.

18 CAP / CAP S.A. 46 GASCO / GASCO S.A.

19 CCU / COMPAÑÍA CERVECERÍAS UNIDAS S.A. 47 HABITAT / A.F.P. HABITAT S.A.

20 CEMENTOS / CEMENTOS BÍO-BÍO S.A. 48 HF / HORTIFRUT S.A.

21 CENCOSUD / CENCOSUD S.A. 49 HITES / EMPRESAS HITES S.A.

22 CFR / CFR PHARMACEUTICALS S.A. 50 IAM / INVERSIONES AGUAS METROPOLITANAS S.A.

23 CGE / COMPAÑÍA GENERAL DE ELECTRICIDAD S.A. 51 IANSA / EMPRESAS IANSA S.A.

24 CHILE / BANCO DE CHILE 52 ILC / INVERSIONES LA CONSTRUCCIÓN S.A.

25 CMPC / EMPRESAS CMPC S.A. 53 INDISA / INSTITUTO DE DIAGNÓSTICO S.A.

26 COLBUN / COLBÚN S.A. 54 INGEVEC / INGEVEC S.A.

27 COLO COLO / BLANCO Y NEGRO S.A. 55 INVERCAP / INVERCAP S.A.

28 CONCHATORO / VIÑA CONCHA Y TORO S.A. 56 INVERMAR / INVERMAR S.A.

[ Especiales || 16 · 17 ]
 NEMOTÉCNICO / RAZÓN SOCIAL NEMOTÉCNICO / RAZÓN SOCIAL
SSE SYMBOL / COMPANY NAME SSE SYMBOL / COMPANY NAME
57 INVEXANS / INVEXANS S.A. 85 SM-CHILE B / SOCIEDAD MATRIZ DEL BANCO DE CHILE S.A.

58 LAN / LATAM AIRLINES GROUP S.A. 86 SM-CHILE D / SOCIEDAD MATRIZ DEL BANCO DE CHILE S.A.

59 LAS CONDES / CLÍNICA LAS CONDES S.A. 87 SMSAAM / SOCIEDAD MATRIZ SAAM S.A.

60 MADECO / MADECO S.A. 88 SOCOVESA / SOCOVESA S.A.

61 MASISA / MASISA S.A. 89 SONDA / SONDA S.A.

62 MINERA / MINERA VALPARAÍSO S.A. 90 SOQUICOM / SOQUIMICH COMERCIAL S.A.

63 MOLLER / EMPRESA CONSTRUCTORA MOLLER Y PÉREZ-COTAPOS S.A. 91 SQM-A / SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE CHILE S.A.

64 MOLYMET / MOLIBDENOS Y METALES S.A. 92 SQM-B / SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE CHILE S.A.

65 MULTIFOODS / MULTIEXPORT FOODS S.A. 93 TATTERSALL / EMPRESAS TATTERSALL S.A.

66 NORTEGRAN / NORTE GRANDE S.A. 94 TRICAHUE / INVERSIONES TRICAHUE S.A.

67 NUEVAPOLAR / EMPRESAS LA POLAR S.A. 95 VAPORES / COMPAÑÍA SUD AMERICANA DE VAPORES S.A.

68 ORO BLANCO / SOCIEDAD DE INVERSIONES ORO BLANCO S.A. 96 VENTANAS / PUERTO VENTANAS S.A.

69 PARAUCO / PARQUE ARAUCO S.A. 97 VOLCAN / COMPAÑÍA INDUSTRIAL EL VOLCÁN S.A.

70 PASUR / FORESTAL, CONSTRUCTORA Y COMERCIAL DEL PACÍFICO SUR S.A. 98 WATTS / WATTS S.A.

71 PAZ / PAZ CORP S.A. 99 WMTCL / WALMART CHILE S.A.

72 PEHUENCHE / EMPRESA ELÉCTRICA PEHUENCHE S.A. 100 ZOFRI / ZONA FRANCA DE IQUIQUE S.A.

73 PILMAIQUEN / EMPRESA ELÉCTRICA PILMAIQUÉN S.A.

74 POLPAICO / CEMENTO POLPAICO S.A.

75 PROVIDA / A.F.P. PROVIDA S.A.

76 PUCOBRE-A / SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE S.A.

77 QUINENCO / QUIÑENCO S.A.

78 RIPLEY / RIPLEY CORP S.A.

79 SALFACORP / SALFACORP S.A.

80 SAN PEDRO / VIÑA SAN PEDRO TARAPACÁ S.A.

81 SCHWAGER / SCHWAGER ENERGY S.A.

82 SECURITY / GRUPO SECURITY S.A.

83 SK / SIGDO KOPPERS S.A.

84 SM-CHILE A / SOCIEDAD MATRIZ DEL BANCO DE CHILE S.A.

Rankings de
compañías
listadas y
corredoras
de bolsa
Ranking of Listed Companies
and Brokerage Houses
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

VENTAS RANKINGS
COMPAÑÍAS
Revenues TOP 100

Para aquellas compañías que presentaron sus resultados en dólares, se realizó la conversión a pesos chilenos tomando como referencia el dólar promedio del último día hábil de 2013 (30-12-2013),
equivalente a $524,61 / In the case of companies reporting their results in US$ the figure used in the conversion was the average dollar rate equivalent on the last trading day of 2013 (12/30/13): CLP 524.61.

NEMOTÉCNICO VENTAS 2013 NEMOTÉCNICO VENTAS 2013 NEMOTÉCNICO VENTAS 2013

(EN MILES DE PESOS) (EN MILES DE PESOS) (EN MILES DE PESOS)
SSE SYMBOL SSE SYMBOL SSE SYMBOL
2013 SALES 2013 SALES 2013 SALES
(IN THOUSANDS OF CLP) (IN THOUSANDS OF CLP) (IN THOUSANDS OF CLP)

1 ANTARCHILE $ 12.772.137.747 35 CGEDISTRO $ 718.625.551 69 COPEVAL $ 260.891.019

2 COPEC $ 12.768.629.156 36 MASISA $ 715.940.513 70 SMSAAM $ 251.257.762

3 CENCOSUD $ 10.341.039.827 37 SECURITY $ 710.361.143 71 EISA $ 232.972.631

4 LAN $ 6.780.341.355 38 CTC $ 687.773.379 72 CRISTALES $ 231.104.673

5 FALABELLA $ 6.199.572.167 39 BICECORP $ 678.702.313 73 CAMANCHACA $ 230.193.621

6 ENERSIS $ 5.696.777.240 40 SONDA $ 672.287.408 74 MADECO $ 218.164.839

7 WMTCL $ 3.169.405.365 41 ILC $ 645.993.221 75 CCT $ 212.688.372

8 CMPC $ 2.609.650.935 42 ECL $ 633.247.813 76 MELON $ 203.734.309

9 CGE $ 2.278.767.039 43 BBVACL $ 632.100.000 77 FORUS $ 193.630.849

10 BSANTANDER $ 2.217.324.000 44 CRUZBLANCA $ 632.049.487 78 PEHUENCHE $ 192.834.488

11 SM-CHILE $ 2.150.274.660 45 CAROZZI $ 577.426.480 79 PREVISION $ 191.237.589

12 CHILE $ 2.150.273.000 46 ELECMETAL $ 516.016.883 80 BLUMAR $ 189.787.110

13 QUINENCO $ 2.054.946.238 47 SUD AMER $ 505.258.000 81 CINTAC $ 189.267.746

14 ENDESA $ 1.965.903.869 48 CONCHATORO $ 475.622.285 82 PROVIDA $ 171.762.334

15 VAPORES $ 1.681.873.429 49 MOLYMET $ 467.972.055 83 POLPAICO $ 170.609.091

16 ALMENDRAL $ 1.629.548.625 50 INTEROCEAN $ 441.441.598 84 TATTERSALL $ 169.458.973

17 ENTEL $ 1.628.375.505 51 EMBONOR $ 406.035.143 85 SANTANGRUP $ 159.239.524

18 SK $ 1.549.179.625 52 CFR $ 402.853.265 86 ENJOY $ 158.651.851

19 ANDINA $ 1.521.681.335 53 IAM $ 402.791.320 87 MULTIFOODS $ 157.359.917

20 BCI $ 1.435.128.000 54 AGUAS $ 402.623.592 88 SAN PEDRO $ 152.255.447

21 RIPLEY $ 1.374.318.097 55 NUEVAPOLAR $ 398.111.758 89 MOLLER $ 151.264.821

22 CAP $ 1.204.799.390 56 BESALCO $ 392.300.947 90 PACIFICO $ 149.787.172

23 CCU $ 1.197.226.510 57 AQUACHILE $ 387.096.603 91 PUCOBRE $ 149.787.171

24 AESGENER $ 1.177.639.281 58 CORPESCA $ 382.678.338 92 INGEVEC $ 144.750.060

25 SQM $ 1.155.789.275 59 EPERVA $ 382.678.338 93 SINTEX $ 143.666.915

26 CORPBANCA $ 1.151.883.000 60 ENAEX $ 340.200.142 94 LAS CONDES $ 138.851.439

27 SALFACORP $ 1.059.714.507 61 CAMPOS $ 317.054.348 95 ESVAL $ 135.395.071

28 GASCO $ 993.022.540 62 IANSA $ 317.054.348 96 HF $ 135.077.107

29 CHILECTRA $ 959.692.208 63 SOCOVESA $ 315.959.961 97 ANASAC $ 134.863.889

30 BANMEDICA $ 943.580.558 64 WATTS $ 312.783.195 98 HABITAT $ 129.378.988

31 MINERA $ 935.804.564 65 AGUNSA $ 291.971.170 99 ESSBIO $ 122.735.616

32 COLBUN $ 889.700.788 66 CEMENTOS $ 289.236.771 100 SANTA RITA $ 121.534.621

33 FASA $ 845.134.550 67 CTISA $ 274.219.918

34 NAVIERA $ 736.811.597 68 HITES $ 271.056.964

[ Especiales || 20 · 21 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

UTILIDADES RANKINGS
COMPAÑÍAS
Earnings TOP 100
Para aquellas compañías que presentaron sus resultados en dólares, se realizó la conversión a pesos chilenos tomando como referencia el dólar promedio del último día hábil de 2013 (30-12-2013) ,
equivalente a $524,61 / In the case of companies reporting their results in US$ the figure used in the conversion was the average dollar rate equivalent on the last trading day of 2013 (12/30/13): CLP 524.61.

NEMOTÉCNICO RESULTADO DEL EJERCICIO 2013 NEMOTÉCNICO RESULTADO DEL EJERCICIO 2013 NEMOTÉCNICO RESULTADO DEL EJERCICIO 2013
(EN MILES DE PESOS) (EN MILES DE PESOS) (EN MILES DE PESOS)
SSE SYMBOL SSE SYMBOL SSE SYMBOL
2013 INCOME STATEMENT 2013 INCOME STATEMENT 2013 INCOME STATEMENT
(IN THOUSANDS OF CLP) (IN THOUSANDS OF CLP) (IN THOUSANDS OF CLP)

1 ENERSIS $ 658.514.150 35 SK $ 63.381.806 69 ECL $ 20.766.162

2 CHILE $ 513.602.000 36 MINERA $ 60.960.731 70 PREVISION $ 19.286.191

3 FALABELLA $ 443.827.493 37 CALICHERA $ 60.823.808 71 WATTS $ 18.975.809

4 BSANTANDER $ 441.926.000 38 CUPRUM $ 58.961.828 72 CRISTALES $ 18.898.599

5 COPEC $ 412.350.279 39 IAM $ 57.647.853 73 LAS CONDES $ 18.104.279

6 ENDESA $ 353.926.779 40 PARAUCO $ 55.280.589 74 BANVIDA $ 17.564.395

7 BCI $ 300.294.000 41 BBVACL $ 50.423.000 75 CTISA $ 16.751.276

8 SQM $ 245.051.626 42 SECURITY $ 49.843.425 76 NAVIERA $ 16.206.252

9 ANTARCHILE $ 240.597.162 43 ENAEX $ 49.268.223 77 POTASIOS $ 16.032.606

10 CENCOSUD $ 229.930.349 44 AFPCAPITAL $ 46.412.422 78 FASA $ 15.819.396

11 CHILECTRA $ 226.151.494 45 CTC $ 45.737.614 79 HITES $ 15.123.693

12 SANTANGRUP $ 156.716.500 46 BANMEDICA $ 45.101.327 80 ESSBIO $ 15.117.138

13 CORPBANCA $ 155.093.000 47 ORO BLANCO $ 44.403.515 81 MOLYMET $ 14.377.461

14 ENTEL $ 146.965.254 48 RIPLEY $ 43.889.289 82 ENJOY $ 13.769.204

15 WMTCL $ 141.569.451 49 CCT $ 39.930.913 83 NITRATOS $ 13.449.426

16 PROVIDA $ 140.086.256 50 NORTEGRAN $ 39.135.906 84 CEMENTOS $ 13.173.960

17 QUINENCO $ 124.840.504 51 SMSAAM $ 38.575.097 85 VOLCAN $ 13.075.511

18 CCU $ 123.036.008 52 FORUS $ 37.822.476 86 IANSA $ 12.712.874

19 AGUAS $ 116.675.534 53 ELECMETAL $ 37.020.697 87 BESALCO $ 12.567.463

20 PEHUENCHE $ 114.491.793 54 PASUR $ 34.336.773 88 SOCOVESA $ 12.032.420

21 AESGENER $ 105.615.010 55 CONCHATORO $ 33.173.641 89 VENTANAS $ 11.469.023

22 CMPC $ 102.669.324 56 COLBUN $ 33.032.068 90 ANASAC $ 11.073.418

23 CAP $ 96.279.574 57 CFR $ 30.593.681 91 PAZ $ 11.053.700

24 ANDINA $ 88.982.678 58 INVERCAP $ 29.063.394 92 POLPAICO $ 11.006.464

25 ILC $ 84.404.721 59 EMBONOR $ 28.847.739 93 ESSAL $ 10.735.266

26 CGE $ 81.411.192 60 PUCOBRE $ 28.452.747 94 INDISA $ 10.588.384

27 SM-CHILE $ 80.031.532 61 CTC-MUNDO $ 26.766.130 95 CRUZBLANCA $ 10.327.248

28 HABITAT $ 79.476.401 62 MASISA $ 26.516.412 96 ZOFRI $ 9.694.628

29 SIEMEL $ 78.958.204 63 CAROZZI $ 25.761.150 97 MELON $ 9.626.000

30 ALMENDRAL $ 78.370.005 64 SALFACORP $ 25.032.820 98 SAN PEDRO $ 9.098.751

31 GASCO $ 73.445.191 65 PACIFICO $ 23.553.415 99 CORPESCA $ 8.507.600

32 BICECORP $ 71.765.350 66 ESVAL $ 22.277.908 100 HF $ 7.781.015

33 SONDA $ 66.430.619 67 CGEDISTRO $ 21.087.900

34 SUD AMER $ 65.266.000 68 AGUNSA $ 21.042.107

[ Especiales || 22 · 23 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

PATRIMONIO RANKINGS
COMPAÑÍAS
Equity TOP 100
Para aquellas compañías que presentaron sus resultados en dólares, se realizó la conversión a pesos chilenos tomando como referencia el dólar promedio del último día hábil de 2013 (30-12-2013),
equivalente a $524,61 / In the case of companies reporting their results in US$ the figure used in the conversion was the average dollar rate equivalent on the last trading day of 2013 (12/30/13): CLP 524.61.

NEMOTÉCNICO PATRIMONIO 2013 NEMOTÉCNICO PATRIMONIO 2013 NEMOTÉCNICO PATRIMONIO 2013

(EN MILES DE PESOS) (EN MILES DE PESOS) (EN MILES DE PESOS)
SSE SYMBOL SSE SYMBOL SSE SYMBOL
2013 EQUITY 2013 EQUITY 2013 EQUITY
(IN THOUSANDS OF CLP) (IN THOUSANDS OF CLP) (IN THOUSANDS OF CLP)

1 ENERSIS $ 6.168.554.253 35 BICECORP $ 628.632.953 69 CORPESCA $ 230.702.493

2 COPEC $ 5.304.863.664 36 SK $ 624.512.006 70 CRISTALES $ 224.248.163

3 CMPC $ 4.362.407.045 37 AGUAS $ 616.541.088 71 CEMENTOS $ 222.542.981

4 CENCOSUD $ 4.261.267.003 38 IAM $ 580.912.084 72 INVEXANS $ 207.742.412

5 ANTARCHILE $ 3.395.891.287 39 GASCO $ 563.985.727 73 AQUACHILE $ 206.787.097

6 FALABELLA $ 3.152.028.283 40 ORO BLANCO $ 560.693.725 74 IANSA $ 193.147.237

7 LAN $ 2.748.337.884 41 VAPORES $ 533.225.670 75 SAN PEDRO $ 192.394.962

8 ENDESA $ 2.651.967.847 42 CVA $ 512.926.858 76 BANMEDICA $ 190.068.915

9 MINERA $ 2.518.056.653 43 PARAUCO $ 510.343.925 77 CRUZBLANCA $ 180.615.327

10 QUINENCO $ 2.417.360.663 44 CALICHERA $ 499.890.901 78 BESALCO $ 176.896.012

11 BSANTANDER $ 2.325.678.000 45 NORTEGRAN $ 486.987.593 79 PEHUENCHE $ 173.563.798

12 CHILE $ 2.284.314.000 46 MOLYMET $ 482.688.939 80 PUERTO $ 166.320.255

13 COLBUN $ 1.865.673.690 47 ILC $ 476.576.877 81 CHOLGUAN $ 162.180.033

14 BCI $ 1.582.099.000 48 SONDA $ 470.025.123 82 LAS CONDES $ 160.594.889

15 CORPBANCA $ 1.411.341.000 49 SECURITY $ 467.004.128 83 SIEMEL $ 155.301.009

16 AESGENER $ 1.334.269.991 50 CONCHATORO $ 429.215.461 84 IQUIQUE $ 154.231.667

17 PASUR $ 1.321.807.356 51 CGEDISTRO $ 419.174.685 85 BLUMAR $ 153.421.145

18 SQM $ 1.246.798.618 52 AFPCAPITAL $ 403.523.408 86 SANTA RITA $ 152.361.218

19 CGE $ 1.233.782.474 53 SMSAAM $ 358.881.504 87 PUCOBRE $ 150.053.673

20 CHILECTRA $ 1.130.394.257 54 CFR $ 325.802.220 88 ESPANOLA $ 147.144.849

21 CAP $ 1.009.551.614 55 INVERCAP $ 325.062.520 89 EPERVA $ 144.303.423

22 CCU $ 988.675.856 56 CTISA $ 309.410.272 90 WATTS $ 142.082.426

23 SM-CHILE $ 939.241.830 57 ESSBIO $ 308.990.132 91 VOLCAN $ 135.939.057

24 SANTANGRUP $ 925.708.805 58 SALFACORP $ 306.700.716 92 FORUS $ 134.144.053

25 ECL $ 883.106.440 59 ESVAL $ 294.607.730 93 DUNCANFOX $ 131.474.873

26 ENTEL $ 881.085.112 60 EMBONOR $ 290.290.747 94 CAMANCHACA $ 131.214.403

27 ANDINA $ 860.669.042 61 MELON $ 274.436.163 95 PACIFICO $ 129.900.256

28 WMTCL $ 820.305.476 62 ENAEX $ 268.094.071 96 CUPRUM $ 128.505.805

29 RIPLEY $ 789.401.115 63 ELECMETAL $ 267.454.646 97 ENJOY $ 122.322.142

30 MASISA $ 686.571.796 64 BANVIDA $ 260.087.757 98 NAVIERA $ 121.102.021

31 BBVACL $ 666.338.000 65 HABITAT $ 256.323.371 99 INDIVER $ 119.178.746

32 ALMENDRAL $ 663.851.281 66 PROVIDA $ 242.006.835 100 HITES $ 118.437.274

33 SUD AMER $ 652.077.000 67 SOCOVESA $ 235.793.399

34 CTC $ 642.352.295 68 CAROZZI $ 235.575.551

[ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL RANKINGS

COMPAÑÍAS
Market Cap TOP 100

NEMOTÉCNICO CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL 2013 NEMOTÉCNICO CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL 2013 NEMOTÉCNICO CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL 2013
(EN MILES DE PESOS) (EN MILES DE PESOS) (EN MILES DE PESOS)
SSE SYMBOL SSE SYMBOL SSE SYMBOL
2013 MARKET CAP RANKING 2013 MARKET CAP RANKING 2013 MARKET CAP RANKING
(IN THOUSANDS OF CLP) (IN THOUSANDS OF CLP) (IN THOUSANDS OF CLP)

1 FALABELLA $ 11.415.430.714 35 BBVACL $ 914.546.680 69 INVERCAP $ 298.148.983

2 COPEC $ 9.150.581.134 36 IAM $ 892.250.000 70 CRUZBLANCA $ 293.452.907

3 ENERSIS $ 7.737.020.987 37 CALICHERA $ 856.439.208 71 CAROZZI $ 288.760.312

4 CHILE $ 7.109.255.857 38 SK $ 854.625.000 72 CRISTALES $ 281.536.000

5 ENDESA $ 6.415.986.555 39 PASUR $ 840.625.000 73 WATTS $ 277.346.069

6 BSANTANDER $ 5.740.069.022 40 BANMEDICA $ 812.165.324 74 MASISA $ 269.665.222

7 CENCOSUD $ 5.353.077.228 41 ALMENDRAL $ 781.913.172 75 CARVILE $ 264.516.155

8 LAN $ 4.418.080.361 42 ILC $ 740.000.000 76 DETROIT $ 262.140.437

9 SQM $ 4.131.890.486 43 CONCHATORO $ 736.884.051 77 BANVIDA $ 257.400.000

10 ANTARCHILE $ 3.239.360.276 44 RIPLEY $ 735.680.513 78 SALFACORP $ 215.013.444

11 BCI $ 3.125.421.311 45 BICECORP $ 727.494.107 79 PACIFICO $ 208.800.000

12 CMPC $ 3.054.250.000 46 ECL $ 715.228.937 80 ORO BLANCO $ 198.295.499

13 WMTCL $ 2.934.000.000 47 HABITAT $ 696.000.000 81 ANDROMACO $ 186.099.461

14 CORPBANCA $ 2.467.596.908 48 FORUS $ 687.088.143 82 NORTEGRAN $ 183.468.639

15 AESGENER $ 2.346.991.267 49 PARAUCO $ 678.410.924 83 EISA $ 181.609.440

16 CCU $ 2.326.020.579 50 CUPRUM $ 660.428.217 84 ENJOY $ 170.228.515

17 QUINENCO $ 2.203.156.461 51 ENAEX $ 658.050.000 85 VENTANAS $ 168.403.177

18 SM-CHILE $ 2.154.894.672 52 SUD AMER $ 643.427.010 86 PUNTILLA $ 162.290.388

19 COLBUN $ 2.103.112.595 53 CTC $ 601.345.731 87 SOCOVESA $ 157.887.704

20 AGUAS $ 2.018.337.525 54 ELECMETAL $ 582.540.000 88 INDISA $ 153.494.442

21 ANDINA $ 2.017.565.663 55 CGEDISTRO $ 573.100.816 89 VOLCAN $ 151.875.000

22 MINERA $ 1.987.500.000 56 SECURITY $ 563.510.540 90 HF $ 148.076.827

23 PEHUENCHE $ 1.837.876.923 57 AFPCAPITAL $ 562.278.150 91 CHOLGUAN $ 146.937.759

24 CHILECTRA $ 1.783.650.350 58 EMBONOR $ 556.609.902 92 CEMENTOS $ 146.378.434

25 ENTEL $ 1.686.555.860 59 SMSAAM $ 462.789.723 93 SANTA RITA $ 144.840.106

26 CAP $ 1.494.227.058 60 ENACAR $ 435.451.212 94 ZOFRI $ 141.164.323

27 SANTANGRUP $ 1.249.825.240 61 PUCOBRE $ 426.049.338 95 AGUNSA $ 141.099.505

28 CVA $ 1.188.058.465 62 VAPORES $ 425.368.722 96 HITES $ 139.604.008

29 CGE $ 1.183.457.442 63 CTISA $ 385.623.091 97 BLUMAR $ 131.883.519

30 SONDA $ 1.097.532.041 64 CCT $ 385.000.000 98 MULTIFOODS $ 131.332.967

31 MOLYMET $ 1.043.613.376 65 LAS CONDES $ 356.326.380 99 SAN PEDRO $ 123.666.241

32 PROVIDA $ 993.949.869 66 BESALCO $ 324.794.292 100 PILMAIQUEN $ 121.450.000

33 CFR $ 993.088.000 67 AQUACHILE $ 318.290.700

34 GASCO $ 915.600.000 68 ESVAL $ 314.227.067

[ Especiales || 26 · 27 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

ACTIVOS TOTALES RANKINGS

COMPAÑÍAS
Total Assets TOP 100
Para aquellas compañías que presentaron sus resultados en dólares, se realizó la conversión a pesos chilenos tomando como referencia el dólar promedio del último día hábil de 2013 (30-12-2013),
equivalente a $524,61 / In the case of companies reporting their results in US$ the figure used in the conversion was the average dollar rate equivalent on the last trading day of 2013 (12/30/13): CLP 524.61.

NEMOTÉCNICO ACTIVOS TOTALES 2013 NEMOTÉCNICO ACTIVOS TOTALES 2013 NEMOTÉCNICO ACTIVOS TOTALES 2013
(EN MILES DE PESOS) (EN MILES DE PESOS) (EN MILES DE PESOS)
SSE SYMBOL SSE SYMBOL SSE SYMBOL
2013 TOTAL ASSETS 2013 TOTAL ASSETS 2013 TOTAL ASSETS
(IN THOUSANDS OF CLP) (IN THOUSANDS OF CLP) (IN THOUSANDS OF CLP)

1 QUINENCO $ 29.471.929.913 35 AGUAS $ 1.577.710.764 69 CRUZBLANCA $ 481.977.447

2 BSANTANDER $ 27.016.832.000 36 ECL $ 1.572.151.773 70 CRISTALES $ 475.461.664

3 SM-CHILE $ 25.933.874.557 37 CTC $ 1.509.926.474 71 AQUACHILE $ 471.653.768

4 CHILE $ 25.933.870.000 38 CHILECTRA $ 1.402.785.221 72 FASA $ 465.882.111

5 BCI $ 20.246.669.000 39 PASUR $ 1.352.432.513 73 NAVIERA $ 450.845.637

6 CORPBANCA $ 17.490.047.000 40 MASISA $ 1.338.299.520 74 CTISA $ 418.119.634

7 ENERSIS $ 15.177.664.307 41 NORTEGRAN $ 1.287.473.729 75 ENAEX $ 415.852.051

8 ANTARCHILE $ 12.035.304.641 42 VAPORES $ 1.247.057.250 76 IQUIQUE $ 403.023.763

9 LAN $ 11.872.525.503 43 PARAUCO $ 1.201.955.776 77 MELON $ 398.713.472

10 COPEC $ 11.734.639.109 44 ORO BLANCO $ 1.011.247.154 78 NUEVAPOLAR $ 395.006.560

11 BBVACL $ 10.132.946.000 45 SALFACORP $ 993.376.710 79 PROVIDA $ 373.662.639

12 CENCOSUD $ 10.065.234.213 46 SANTANGRUP $ 990.787.118 80 INVERCAP $ 368.701.154

13 FALABELLA $ 9.895.312.982 47 PREVISION $ 978.862.705 81 CAMPOS $ 344.811.463

14 CMPC $ 7.443.090.086 48 MOLYMET $ 922.391.335 82 IANSA $ 344.685.032

15 SUD AMER $ 7.139.647.000 49 CVA $ 890.225.131 83 CAMANCHACA $ 335.502.784

16 SECURITY $ 6.796.228.102 50 CGEDISTRO $ 867.816.430 84 POTASIOS $ 328.603.113

17 ENDESA $ 6.762.124.836 51 CONCHATORO $ 850.154.161 85 NITRATOS $ 321.188.275

18 BICECORP $ 6.637.306.789 52 SOCOVESA $ 849.079.797 86 WATTS $ 321.146.319

19 ILC $ 5.298.677.431 53 CAROZZI $ 785.068.250 87 BANVIDA $ 319.160.792

20 MINERA $ 5.272.935.899 54 SONDA $ 743.929.820 88 INVEXANS $ 318.915.140

21 CGE $ 4.014.582.324 55 ELECMETAL $ 743.791.381 89 BLUMAR $ 317.554.826

22 AESGENER $ 3.458.177.708 56 CALICHERA $ 737.374.503 90 HABITAT $ 308.408.914

23 COLBUN $ 3.182.165.173 57 CFR $ 722.908.383 91 MADECO $ 295.371.692

24 CAP $ 2.986.062.807 58 BANMEDICA $ 716.107.267 92 DETROIT $ 292.265.697

25 ALMENDRAL $ 2.506.302.169 59 ESSBIO $ 680.268.863 93 CCT $ 282.110.229

26 SQM $ 2.501.134.832 60 ESVAL $ 679.218.938 94 SAN PEDRO $ 277.730.436

27 WMTCL $ 2.322.668.484 61 EPERVA $ 564.599.971 95 LAS CONDES $ 261.475.996

28 ENTEL $ 2.256.949.998 62 SMSAAM $ 561.706.222 96 HITES $ 255.744.043

29 ANDINA $ 2.082.961.310 63 ENJOY $ 554.701.555 97 TATTERSALL $ 253.326.081

30 RIPLEY $ 1.969.520.921 64 BESALCO $ 526.223.178 98 PEHUENCHE $ 251.368.014

31 SK $ 1.887.939.188 65 CORPESCA $ 521.673.757 99 COPEVAL $ 250.944.854

32 IAM $ 1.850.755.783 66 EMBONOR $ 510.882.795 100 AGUNSA $ 247.275.448

33 CCU $ 1.727.720.255 67 CEMENTOS $ 510.410.819

34 GASCO $ 1.599.608.667 68 AFPCAPITAL $ 482.616.997

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

MERCADO DE ACCIONES
RANKINGS
Equity Market CORREDORAS

CORREDORAS DE BOLSA DEL MERCADO DE ACCIONES EN 2013 (TOP 10) / TOP 10 EQUITY BROKERAGE HOUSES IN 2013
EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS OF PESOS

10.000.000

8.000.000

6.000.000

4.000.000

2.000.000

ial al e r ll st es er a
inV ac
tu hil de rri Tru lor y nn Bc
i
Ba
nc
rra nc nt
an Me nch Va urit Ta
La GP Ba Sa IM c Co
rp
BT Ly Se
CORREDORAS DE BOLSA / BROKERAGE HOUSES

MONTOS TRANSADOS Y PARTICIPACIÓN CORREDORAS EN EL MERCADO DE ACCIONES*/ TOTAL TRADED VALUE AND MARKET SHARE OF BROKERAGE HOUSES IN EQUITY MARKET
AÑO 2013 / YEAR 2013

CORREDORAS DE BOLSA MONTO TRANSADO** PARTICIPACIÓN (EN %) CORREDORAS DE BOLSA MONTO TRANSADO** PARTICIPACIÓN (EN %)
BROKERAGE HOUSES TOTAL TRADED VALUE MARKET SHARE (IN %) BROKERAGE HOUSES TOTAL TRADED VALUE MARKET SHARE (IN %)

1 LARRAINVIAL $ 9.363.237 21,1 19 J.P. MORGAN $ 549.935 1,2

2 BTG PACTUAL $ 5.122.008 11,5 20 CRUZ DEL SUR $ 422.444 1,0
3 BANCHILE $ 4.225.224 9,5 21 GBM $ 368.900 0,8
4 SANTANDER $ 3.891.826 8,8 22 CONSORCIO $ 342.122 0,8
5 MERRILL LYNCH $ 2.361.665 5,3 23 ITAÚ CHILE $ 219.643 0,5
6 IM TRUST $ 2.142.140 4,8 24 BBVA $ 219.099 0,5
7 VALORES SECURITY $ 1.892.448 4,3 25 UGARTE Y CÍA. $ 98.960 0,2
8 TANNER $ 1.658.469 3,7 26 BANCOESTADO $ 80.250 0,2
9 BCI $ 1.527.327 3,4 27 FYNSA $ 56.562 0,1
10 CORPBANCA $ 1.452.760 3,3 28 JAIME LARRAÍN Y CÍA. $ 42.302 0,1
11 SCOTIA $ 1.251.522 2,8 29 SURA $ 31.110 0,1
12 PENTA $ 1.204.551 2,7 30 ETCHEGARAY $ 15.865 0,0
13 BICE $ 1.197.302 2,7 31 YRARRÁZAVAL Y CÍA. $ 6.339 0,0
14 DEUTSCHE SECURITIES $ 1.178.285 2,7
15 EUROAMERICA $ 1.080.323 2,4 Total $ 44.356.786 100%

16 MBI $ 970.399 2,2

*PARTICIPACIÓN SOBRE EL TOTAL DE ACCIONES /
RANKING BASED ON TOTAL NUMBER OF SHARES TRADED.
17 NEVASA $ 696.528 1,6 ** CIFRAS EXPRESADAS EN MILLONES DE PESOS NOMINALES / AMOUNTS ARE
EXPRESSED IN MILLIONS OF NOMINAL PESOS.
18 INVERTIR ONLINE-FIT $ 687.244 1,5

[ Especiales || 28 · 29 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

MERCADO DE RENTA FIJA

RANKINGS
Fixed Income Market CORREDORAS

CORREDORAS DE BOLSA DEL MERCADO DE RENTA FIJA EN 2013 (TOP 10) / TOP 10 FIXED INCOME BROKERAGE HOUSES IN 2013
EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS OF PESOS

25.000.000

20.000.000

15.000.000

10.000.000

5.000.000

do a
de
r E VA hil
e i ial nc
a st ric
sta an BIC BB nc
Bc inV Ba Tru me
oE nt Ba rra rp roA
nc Sa La Co IM
Ba Eu
CORREDORAS DE BOLSA / BROKERAGE HOUSES

MONTOS TRANSADOS Y PARTICIPACIÓN CORREDORAS EN EL MERCADO DE RENTA FIJA* / TOTAL TRADED VALUE AND MARKET SHARE OF BROKERAGE HOUSES IN FIXED INCOME
AÑO 2013 / YEAR 2013

CORREDORAS DE BOLSA MONTO TRANSADO** PARTICIPACIÓN (EN %) CORREDORAS DE BOLSA MONTO TRANSADO** PARTICIPACIÓN (EN %)
BROKERAGE HOUSES TOTAL TRADED VALUE MARKET SHARE (IN %) BROKERAGE HOUSES TOTAL TRADED VALUE MARKET SHARE (IN %)

1 BANCOESTADO $ 21.822.062 19,0 16 DEUTSCHE SECURITIES $ 1.022.962 0,9

2 SANTANDER $ 18.443.780 16,1 17 VALORES SECURITY $ 756.065 0,7
3 BICE $ 14.825.014 12,9 18 CRUZ DEL SUR $ 629.212 0,5
4 BBVA $ 13.314.660 11,6 19 TANNER $ 450.318 0,4
5 BANCHILE $ 9.161.122 8,0 20 ITAÚ CHILE $ 332.201 0,3
6 BCI $ 7.011.311 6,1 21 MERRILL LYNCH $ 286.859 0,2
7 LARRAINVIAL $ 4.901.581 4,3 22 NEVASA $ 249.458 0,2
8 CORPBANCA $ 4.659.192 4,1 23 MBI $ 237.826 0,2
9 IM TRUST $ 4.404.600 3,8 24 SURA $ 936 0,0
10 EUROAMERICA $ 3.677.919 3,2 25 UGARTE Y CÍA. $ 759 0,0
11 BTG $ 2.414.429 2,1 Total $ 114.838.602 100,00
12 PENTA $ 2.050.819 1,8 *PARTICIPACIÓN SOBRE EL TOTAL DE IRF DE LA RUEDA /
RANKING BASED ON SHARE OF THE FIXED INCOME MARKET TRADED ON THE FLOOR.
13 SCOTIA $ 1.592.682 1,4 ** CIFRAS EXPRESADAS EN MILLONES DE PESOS NOMINALES /
AMOUNTS ARE EXPRESSED IN MILLIONS OF NOMINAL PESOS.
14 CONSORCIO $ 1.427.799 1,2
15 FYNSA $ 1.165.036 1,0

[ Especiales || 30 · 31 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

MERCADO DE
INTERMEDIACIÓN FINANCIERA
RANKINGS
Money Market CORREDORAS

CORREDORAS DE BOLSA DEL MERCADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA EN 2013 (TOP 10) / TOP 10 EQUITY BROKERAGE HOUSES IN 2013
EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS OF PESOS

80.000.000

64.000.000

48.000.000

32.000.000

16.000.000

do a e
sta VA hil
e
de
r i E oti
a nc ial sch
oE BB nc an Bc BIC Sc rp
Ba inV ut ies
nc Ba nt Co rra De urit
Ba Sa La Se c
CORREDORAS DE BOLSA / BROKERAGE HOUSES

MONTOS TRANSADOS Y PARTICIPACIÓN CORREDORAS EN EL MERCADO DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA* / TOTAL TRADED VALUE & MARKET SHARE OF BROKERAGE HOUSES IN MONEY MARKET
AÑO 2013 / YEAR 2013

CORREDORAS DE BOLSA MONTO TRANSADO** PARTICIPACIÓN (EN %) CORREDORAS DE BOLSA MONTO TRANSADO** PARTICIPACIÓN (EN %)
BROKERAGE HOUSES TOTAL TRADED VALUE MARKET SHARE (IN %) BROKERAGE HOUSES TOTAL TRADED VALUE MARKET SHARE (IN %)

1 BANCOESTADO $ 76.355.545 26,9 15 ITAÚ CHILE $ 1.821.327 0,6

2 BBVA $ 43.906.265 15,5 16 VALORES SECURITY $ 1.129.234 0,4
3 BANCHILE $ 37.004.754 13,0 17 IM TRUST $ 757.175 0,3
4 SANTANDER $ 27.494.188 9,7 18 NEVASA $ 481.544 0,2
5 BCI $ 24.500.838 8,6 19 TANNER $ 309.310 0,1
6 BICE $ 15.976.327 5,6 20 CRUZ DEL SUR $ 108.462 0,0
7 SCOTIA $ 11.206.262 3,9 21 MBI $ 74.930 0,0
8 CORPBANCA $ 10.022.894 3,5 22 FYNSA $ 37.103 0,0
9 LARRAÍN VIAL $ 8.170.964 2,9 23 UGARTE Y CÍA. $ 32.264 0,0
10 DEUTSCHE SECURITIES $ 7.151.823 2,5 Total $ 283.705.370 100,00

11 PENTA $ 5.327.894 1,9

*PARTICIPACIÓN SOBRE EL TOTAL DE INSTRUMENTOS DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA EN RUEDA /
RANKING BASED ON SHARE OF TOTAL FINANCIAL INTERMEDIATION INSTRUMENTS TRADED ON THE FLOOR.
12 EUROAMERICA $ 5.120.940 1,8 **CIFRAS EXPRESADAS EN MILLONES DE PESOS NOMINALES /
AMOUNTS ARE EXPRESSED IN MILLIONS OF NOMINAL PESOS.
13 BTG PACTUAL $ 4.475.978 1,6
14 CONSORCIO $ 2.239.349 0,8
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

MERCADO SIMULTÁNEAS
RANKINGS
Repurchase Agreement Market CORREDORAS

CORREDORAS DE BOLSA DEL MERCADO DE SIMULTÁNEAS EN 2013 (TOP 10) / TOP 10 REPURCHASE AGREEMENTS BY BROKERAGE HOUSE IN 2013
EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS OF PESOS

1.400.000

1.200.000

1.000.000

800.000

600.000

400.000

200.000

a a
i G de
r I ric st nc hil
e E er
Bc BT ual an MB me Tru Ba nc BIC nn
ct nt roA IM rp Ba Ta
Pa Sa Eu Co
CORREDORAS DE BOLSA / BROKERAGE HOUSES

MONTOS TRANSADOS Y PARTICIPACIÓN CORREDORAS EN EL MERCADO DE SIMULTÁNEAS* / TOTAL TRADED VALUE AND MARKET SHARE OF BROKERAGE HOUSES IN REPURCHASE AGREEMENT MARKET
AÑO 2013 / YEAR 2013

CORREDORAS DE BOLSA MONTO TRANSADO** PARTICIPACIÓN (EN%) CORREDORAS DE BOLSA MONTO TRANSADO** PARTICIPACIÓN (EN%)
BROKERAGE HOUSES TOTAL TRADED VALUE MARKET SHARE (IN %) BROKERAGE HOUSES TOTAL TRADED VALUE MARKET SHARE (IN %)

1 BCI $ 1.291.833 16,5 15 INVERTIR ONLINE-FIT $ 88.743 1,1

2 BTG PACTUAL $ 1.052.742 13,5 16 PENTA $ 88.140 1,1
3 SANTANDER $ 1.041.957 13,3 17 NEVASA $ 68.426 0,9
4 MBI $ 662.814 8,5 18 UGARTE $ 61.022 0,8
5 EUROAMERICA $ 548.097 7,0 19 CONSORCIO $ 42.324 0,5
6 IM TRUST $ 432.300 5,5 20 FYNSA $ 34.698 0,4
7 CORPBANCA $ 428.929 5,5 21 CRUZ DEL SUR $ 13.554 0,2
8 BANCHILE $ 385.297 4,9 22 MERRILL LYNCH $ 8.593 0,1
9 BICE $ 333.722 4,3 23 JAIME LARRAÍN Y CÍA. $ 7.551 0,1
10 TANNER $ 301.112 3,9 24 BBVA $ 834 0,0
11 VALORES SECURITY $ 292.606 3,7 25 DEUTSCHE SECURITIES $ 352 0,0
12 BANCOESTADO $ 266.863 3,4 26 ITAÚ CHILE $ 129 0,0
13 SCOTIA $ 222.089 2,8 Total $ 7.814.961 100,0
14 LARRAÍN VIAL $ 140.234 1,8 * PARTICIPACIÓN SOBRE EL TOTAL DEL MERCADO DE SIMULTÁNEAS /
RANKING BASED ON TOTAL SHARE OF REPURCHASE AGREEMENT MARKET.

**CIFRAS EXPRESADAS EN MILLONES DE PESOS NOMINALES /

AMOUNTS ARE EXPRESSED IN MILLIONS OF NOMINAL PESOS.

[ Especiales || 32 · 33 ]
MERCADO INTEGRADO
LATINOAMERICANO (MILA)
RANKINGS
Latin American Integrated Market (MILA) CORREDORAS

CORREDORAS DE BOLSA MILA 2013 / MILA BROKERAGE HOUSES IN 2013

EN US$ / IN US$

20.000.000

17.500.000

15.000.000

12.500.000

10.000.000

7.500.000

5.000.000

2.500.000

a st al
tal nc tu
To Ba Tru ac
rp IM GP
Co BT
CORREDORAS DE BOLSA / BROKERAGE HOUSES

MONTOS TRANSADOS Y PARTICIPACIÓN CORREDORAS BCS EN EL MERCADO MILA* / TOTAL

TRADED VALUE AND MARKET SHARE OF BROKERAGE HOUSES IN MILA MARKET

AÑO 2013 / YEAR 2013

CORREDORAS DE BOLSA MONTO TRANSADO (EN US$) PARTICIPACIÓN (EN %)

BROKERAGE HOUSES TOTAL TRADED VALUE (IN US$) MARKET SHARE (IN %)

1 CORPBANCA US$ 7.237.326 47,9

2 IM TRUST US$ 6.955.867 46,0
3 BTG PACTUAL US$ 923.663 6,1
4 BANCHILE US$ 4.285 0,0

Total US$ 15.121.141 100%

*CONSIDERA OPERACIONES DE COMPRA Y VENTA DE ACCIONES PERUANAS Y/O COLOMBIANAS QUE CORREDO-
RES CHILENOS REALIZAN EN LAS BOLSAS DE LIMA Y/O COLOMBIA,
EN EL CONTEXTO DEL MERCADO INTEGRADO MILA / TOTAL PURCHASES AND SALES OF PERUVIAN AND/OR
COLOMBIAN EQUITIES EXECUTED BY CHILEAN BROKERS ON THE LIMA AND/OR COLOMBIA EXCHANGES, WHILE
TRADING IN THE LATIN AMERICAN INTEGRATED MARKET (MILA).
Índices de
la Bolsa
de Santiago
Santiago Stock Exhanges’ Indices
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
METODOLOGÍA DE CÁLCULO
DE LOS ÍNDICES DE LA BOLSA
DE COMERCIO DE SANTIAGO
Methodology used in calculating
The Santiago Stock Exchange’s Indexes
La metodología de cálculo de todos los Índices de la Bolsa de
Comercio de Santiago (BCS) responde a una estructura de índi-
ces de capitalización ajustada por free float. De este modo, la par-
ticipación de cada sociedad en el respectivo índice está definida
por la valorización bursátil del número efectivo de acciones dis-
ponibles para ser transadas en el mercado.
Asimismo, los índices IPSA, IGPA, INTER-10, Índices Sectoriales e
Índices Patrimoniales contemplan ajustes frente a variaciones
de capital, de forma tal que correspondan a índices de retorno
total. No obstante lo anterior, se genera un cálculo adicional
paralelo para cada uno de estos índices, aislando el efecto del
dividendo en la rentabilidad del instrumento, de manera tal que
cada índice cuenta con una versión de “rentabilidad total” y con
otra de “rentabilidad sin dividendos”.
Todos los índices de la BCS –IPSA, IGPA, INTER-10, Sectoriales y
Patrimoniales– están construidos con la misma metodología de
cálculo, siendo comparables no sólo entre ellos, sino también
con los más importantes índices internacionales.
Con el objeto de mantener la continuidad y representatividad de
mercado de sus índices, la BCS ha resuelto implementar modifi-
caciones en la metodología de cálculo y selección de carteras de
sus índices accionarios para el año 2015.
Las principales mejoras a implementar tienen relación con el
periodo de revisión anual de las carteras de todos los índices, cri-
terios de selección y mayor especificación en las políticas para el
tratamiento de los eventos corporativos.
Respecto a los criterios de selección, la principal novedad es que
las modificaciones a las carteras de los índices serán difundidas
al mercado con un mes de anticipación a la actualización real y
reponderación de las carteras. De esta forma, se da mayor tiem-
po a aquellos inversionistas que siguen los índices de ajustar sus
propias carteras.
Adicionalmente, para el caso del IPSA se incorpora un criterio de
continuidad para aquellas sociedades componentes, evitando
potenciales cambios significativos en la composición de la carte-
ra entre un año y otro. Esto, de acuerdo a estándares internacio-
nales que modifican el criterio de liquidez que determina la
incorporación de una sociedad a la cartera. Estos criterios son
también aplicables al índice INTER-10.
En el caso de los índices Sectoriales y Patrimoniales se homologa
el criterio de liquidez que determina la incorporación de una
sociedad a dichos índices, y se detalla explícitamente el trata-
[ Especiales || 36 · 37 ]
The methodology to calculate the Santiago Stock Exchange
(SSE) indexes is based on free-float adjusted market capitaliza-
tion, i.e. each company contributes to an index according to its
market capitalization as a function of the shares readily
available to be traded in the market.
The IPSA, IGPA, INTER-10, the Sector and Cap Weighted indexes
are adjustable based on fluctuations in capital and therefore
are reflective of total return indexes. However a parallel
calculation for each index is carried out to isolate the effect of
dividends on the profitability of the instrument, so each index
has a “total return” and “return- without-dividend” value.
All of the indexes on the SSE, i.e. IPSA, IGPA, INTER-10, the Sector
and Cap-Weighted indexes, are calculated using the same
methodology, which makes them comparable not only among
themselves, but with the major international indexes.
In order to maintain continuity and market representativeness
of its indexes, the SSE has decided to implement some changes
in the methodology used to calculate and select its 2015 stock
indexes.
The major improvements to be implemented relate to the
period of the annual review of the portfolios that make up the
indexes, the selection criteria, and more specific policies for the
treatment of corporate events.
Regarding the selection criteria, the main change is that the
modifications to the index portfolios will be communicated to
the market one month prior to their updating and reweighting.
This will give more time to investors who follow the indexes to
adjust their portfolios accordingly.
Additionally, in the case of the IPSA a continuity criterion will be
applied to the companies that make up the index to avoid
potentially significant changes in the makeup of the portfolio
from one year to the next. This change will be made in
accordance with international standards that modify the
liquidity criterion used for determining inclusion of a company
in an index. These criteria also apply to the INTER-10 index.
In the case of the Sector and Equity Indexes, the liquidity criteria
used for a company’s inclusion in the index is standardized and
the treatment of the different series of stocks in the portfolios is
explicitly detailed.
Furthermore, within the policies defining the treatment of
corporate events, modifications are made to the so called “paid
issuance” event, and specifications and examples of how the SSE
miento de las acciones seriadas para dichas carteras.
De la misma manera, en las políticas que definen el tratamien-
to ante eventos corporativos, se modifican los ajustes para el
evento llamado “emisión pagada”, se especifica y ejemplifica
cómo la BCS realizará los ajustes a los índices ante determinados
casos de bordes, como por ejemplo fusiones, divisiones o elimi-
naciones. Además, se incorpora una actualización trimestral en
el número de acciones circulantes y free float de cada acción,
haciendo que la ponderación de cada sociedad componente del
índice sea aún más precisa.
Para mayor información sobre la nueva metodología de cálculo,
se encuentra disponible el Manual de cálculo y selección de índi-
ces accionarios de la BCS que entrará en vigencia a partir del pró-
ximo proceso de selección de carteras del año 2015, disponible
en el sitio web de la BCS: www.bolsadesantiago.com.
IPSA – ÍNDICE DE PRECIOS SELECTIVO DE ACCIONES
La cartera del índice IPSA está constituida por las 40 sociedades
con mayores montos transados en la BCS, ponderados trimes-
tralmente y cuya capitalización bursátil supere los
US$ 200.000.000 y un factor de free float no inferior a 5%. El res-
pectivo Monto Transado Ponderado Anual (MTPA) se calcula de
acuerdo a la siguiente fórmula:
MTPA= 0,45 x MT4 + 0,30 x MT3 + 0,15 x MT2 + 0,10 x MT1
Donde:
- MT4= Monto transado del último trimestre
- MT3= Monto transado del penúltimo trimestre
- MT2= Monto transado del antepenúltimo trimestre
- MT1= Monto transado del tercer trimestre anterior al de cálculo.
Para el cálculo del monto transado de cada trimestre se conside-
ran sólo las transacciones efectuadas en el sistema Telepregón
HT con condición de liquidación contado normal, excluyéndose
las transacciones de acciones sin derecho a beneficios de capital
(nemotécnico-SD).
De existir en la selección más de una serie de un mismo emisor
susceptible de pertenecer al índice, se considera la serie con
mayor monto transado ponderado.
No se incorporan en la cartera del IPSA aquellas acciones de enti-
dades no elegibles para la inversión por parte de las AFP, como
son los títulos de administradoras de fondos de pensiones, com-
pañías de seguros y administradoras de fondos de terceros, igual
que las sociedades deportivas, educacionales y de beneficencia
will adjust the indexes are provided for special cases such as
mergers, divisions, or eliminations. In addition, a quarterly
updating of the number of shares outstanding and the free
float for each issue is added, thereby making the weighting of
each company in the index more accurate.
For more information on this new calculation methodology
that will be employed in the 2015 portfolio selection process, the
SSE’s “Stock Index Calculation and Selection Manual” (Manual
de cálculo y selección de índices accionarios) is available on the
Stock Exchange’s website at: www.bolsadesantiago.com.
IPSA – SELECTIVE STOCK PRICE INDEX
The IPSA is an index of the 40 highest trading-value stocks on
the SSE, calculated quarterly, whose market capitalization is
over U.S. $200,000,000 and whose free float percentage is not
under 5%. The annual $ value traded (MTPA in Spanish) is
calculated according to the following formula:
MTPA = 0.45 x MT4 + 0.30 x MT3 + 0.15 x MT2 + 0.10 x MT1
Where:
MT4 =$ amount traded last quarter
MT3 =$ amount traded quarter before last
MT2 =$ amount traded 3 quarters ago
MT1 =total $ amount traded in the past 3 quarters
In calculating the $ amount traded in each quarter, only normal
cash settlement trades on the Telepregón HT system are
included, excluding stock transactions that are not entitled to
capital gains (ticker symbol-SD).
In cases where the same issuer has more than one series that
merits inclusion, only the series with the highest $ value traded
is considered.
Shares that are not eligible to be traded by AFPs [pension funds]
are excluded from the IPSA index. These include: pension fund
administrators, insurance companies, third party fund
managers, and sports, educational and charitable associations
which are exempt from reporting requirements, as specified in
the provisions of Article 3 of Law Nº 18.045 (subsection one of
Article 45 bis, Law Decree 3.500).
IGPA – GENERAL STOCK PRICE INDEX
The IGPA Index is made up of all companies with an annual
trading volume on the SSE of more than 10,000 U.F. [an
indexation factor], whose Market Presence on the day of
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
METODOLOGÍA
Methodology
eximidas de proveer información de acuerdo a lo dispuesto en el
artículo tercero de la Ley Nº 18.045 (inciso primero del artículo 45
bis del D.L. 3.500).
IGPA – ÍNDICE GENERAL DE PRECIOS DE ACCIONES
La cartera del índice IGPA está constituida por todas las socie-
dades cuyo monto transado anual en la BCS supere las
UF 10.000 (aproximadamente US$ 445.000), que registren una
presencia bursátil ajustada, a la fecha de revisión de la cartera,
igual o mayor a un 5%; y posean un factor de free float no infe-
rior a 5%.
No obstante lo anterior, se excluyen del índice aquellas socieda-
des donde la adquisición de sus acciones tiene como uno de sus
principales objetivos hacer uso de sus instalaciones, como por
ejemplo: clubes sociales, clubes deportivos o colegios, entre otros.
Para el cálculo del monto transado anual se consideran sólo las
transacciones efectuadas en el sistema Telepregón HT con con-
dición de liquidación contado normal, excluyéndose las tran-
sacciones de acciones sin derecho a beneficios de capital
(nemotécnico-SD).
ÍNDICE INTER-10
Para el INTER-10 se seleccionan las 10 sociedades pertenecientes
al IPSA, que transan ADRs y que presentan los mayores Montos
Transados Ponderados Anuales (MTPA) en la BCS, calculados de
acuerdo a la metodología indicada para el IPSA y que posean un
factor de free float no inferior a 5%.
A partir del año 2008, el índice INTER-10 adoptó como base el
valor de cierre del índice IPSA del último día hábil bursátil del año
2007, esto es 3.051,83 puntos, el cual se mantendrá en el tiempo.
ÍNDICES SECTORIALES
A partir del 2 de enero 2007, la BCS incorporó los nuevos Índices
Sectoriales, que fueron concebidos con el objeto de constituirse
en benchmarks altamente representativos y relevantes para el
análisis diario e histórico de los principales sectores componen-
tes del mercado accionario chileno.
La determinación de estos índices y las sociedades que agrupan
se basa principalmente en la distribución de sectores que defi-
nen departamentos de estudios de corredoras y otras entidades
que hacen seguimiento y análisis de las acciones chilenas.
Simultáneamente, estas clasificaciones fueron analizadas bajo
[ Especiales || 40 · 41 ]
inclusion in the index is greater than or equal to 5%, and
whose free-float ratio is greater than or equal to 5%.
The index excludes those companies whose shares are
purchased primarily in order to have access and use of the
corporate facilities, as is the case with: social clubs, sports clubs
or schools, among others.
In calculating the $ amount traded annually, only normal cash
settlement trades on the Telepregón HT system are included,
excluding stock transactions that are not entitled to capital
gains (ticker symbol-SD).
INTER-10 INDEX
The INTER-10 index is composed of the 10 IPSA companies that
trade ADRs, and have the highest $ trading value on the SSE, cal-
culated according to the methodology outlined for the IPSA, and
which have a 5% or greater free-float factor.
As of 2008, the INTER-10 index was indexed to the closing price
of the IPSA index on the last trading day of 2007, which was
3,051.83 points, and will be maintained over time.
SECTOR INDEXES
On January 2, 2007 the SSE introduced the new Sector indexes,
which were designed to become highly representative and
relevant benchmarks for the daily and historical analysis of the
main component sectors of the Chilean stock market.
These indexes and their component members are primarily
based on the sectors already used by brokerage research
departments and other institutions that follow and analyze
Chilean shares. Concurrently, these classifications were analyzed
using the international criteria proposed by Morgan Stanley
Capital International (MSCI) in presenting Sector Indexes to
foreign investors.
Please note that as of January 2, 2014, the SSE stopped
calculating a value for the Salmon Sector Index because only
two corporations met the selection criteria at the time of
portfolio review.
The Sector Indexes that are calculated by the SSE in 2014 are:
Banking, Commodities, Construction & Real Estate, Consumer,
Industrial, Retail and Utilities.
MARKET CAPITALIZATION WEIGHTED INDEXES
The portfolio of stocks used to calculate the IGPA Large, IGPA Mid
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
los criterios internacionales que propone Morgan Stanley
Capital International (MSCI), acercando los Índices Sectoriales a
los inversionistas extranjeros.
Cabe precisar que a partir del lunes 2 de enero de 2014, la BCS
dejó de calcular el Índice Sectorial Salmón, dado que este sector
económico habría contado con sólo dos sociedades, según los
criterios de selección de la cartera.
Por ende, los índices sectoriales que este 2014 calcula la BCS son
Banca, Commodities, Constructoras e Inmobiliarias, Consumo,
Industrial, Retail y Utilities.
ÍNDICES PATRIMONIALES
Las carteras de los Índices Patrimoniales –IGPA Large, IGPA Mid e
IGPA Small– se establecen según los siguientes criterios:
• La determinación de las carteras de los índices IGPA Large, IGPA
Mid e IGPA Small considera el porcentaje relativo que tiene cada
sociedad dentro del patrimonio total de una cartera subconjun-
to del IGPA, definida como Cartera Patrimonial. Pertenecen a la
citada cartera aquellas sociedades que siendo del IGPA tienen
una presencia bursátil mayor o igual al 25%.
• Luego, se ordenan estas sociedades en forma decreciente
según sus capitalizaciones bursátiles (de mayor a menor) y se
calcula el porcentaje de capitalización acumulada de cada socie-
dad. Finalmente, se determina la composición de las carteras de
cada índice patrimonial a partir del porcentaje anteriormente
calculado.
El IGPA Large contiene a aquellas sociedades que se encuentren
con un porcentaje de capitalización acumulada entre 0% y 70%,
es decir, que en conjunto sumen el 70% de la capitalización bur-
sátil de la Cartera Patrimonial.
El IGPA Mid contiene a aquellas sociedades que presentan un
porcentaje de capitalización acumulada mayor a 70% y menor o
igual a 90%. En otras palabras, son todas aquellas sociedades
que en conjunto suman el 90% de la capitalización bursátil de la
Cartera Patrimonial y no están previamente asignadas a la car-
tera IGPA Large.
El IGPA Small contiene a aquellas sociedades que no pertenecen
a los índices anteriores y completan el 100% de la capitalización
acumulada de la Cartera Patrimonial.
Cabe señalar que en el caso particular de sociedades que cuen-
tan con acciones seriadas, se considera solo aquella que presen-
ta mayor liquidez.
and IGPA Small Capitalization Indexes are determined by using
the following criteria:
• The portfolio composition of the IGPA Large, IGPA Mid and
IGPA Small indexes is determined by each company’s relative
percentage share of a subset of total IGPA assets, or Asset
Portfolio. IGPA member companies that have a market
presence greater than or equal to 25% make up this Asset
Portfolio.
• The member corporations are then sorted, in decreasing order,
by market capitalization (from highest to lowest), and a
cumulative capitalization percentage is calculated for each.
Finally, the constituent portfolio of each Market Cap Weighted
Index is determined based on the cumulative capitalization
percentage.
The IGPA Large Index is composed of companies with a
cumulative capitalization between 0% and 70%, i.e. together
these companies account for 70% of the market cap of the
Capitalization Weighted Index.
The IGPA Mid Index contains those companies with a
cumulative capitalization greater than 70% and less than or
equal to 90% of the whole. In other words, it includes all
companies that together account for 90% of the market cap of
the Capitalization Weighted Index, and which have not been
previously included in the IGPA Large Index.
The IGPA Small Index contains the remaining companies that
are not part of either of the previous two indexes, and which
when added to them accounts for 100% of the cumulative
market cap of the Capitalization Weighted Indexes.
Note that in the case of corporations that have serial shares
issued, only the most liquid series is considered.
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
LOS ÍNDICES DE LA BOLSA DE
COMERCIO DE SANTIAGO
Indexes of the Santiago Stock Exchange
Los índices bursátiles de la Bolsa de Comercio de
Santiago (BCS) son los principales indicadores del com-
portamiento del mercado accionario chileno. A los ya
tradicionales índices IPSA, IGPA e Inter-10 se sumaron el
año 2007 los Índices Sectoriales y, desde el año 2008,
los Índices Patrimoniales.
Estos índices han sido diseñados de acuerdo a los
estándares de cálculo y reglas aplicadas internacional-
mente, de forma que ponderan sus sociedades compo-
nentes considerando su patrimonio bursátil ajustado
por free float, lo que permite que el peso relativo de
cada sociedad en el índice sea representativo de la dis-
ponibilidad efectiva de acciones en el mercado.
DIFUSIÓN DE LOS ÍNDICES DE
LA BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
El seguimiento intraday y el histórico, tanto de los índices
principales como Sectoriales y Patrimoniales, se puede
realizar mediante las aplicaciones disponibles en los ter-
minales SEBRA de la BCS.
Adicionalmente, todos los índices son difundidos en tiem-
po real a través del sitio web y publicados en el Boletín
Diario y Boletín Mensual de la BCS.
Las carteras de todos los índices, los criterios de selección y
metodología de cálculo se encuentran disponibles en los
terminales SEBRA y en el sitio web de la institución:
www.bolsadesantiago.com
[ Especiales || 42 · 43 ]
For years the indexes of the Santiago Stock Exchange
(SSE) have been the main performance indicators for the
Chilean stock market. In addition to the traditional and
long-established IPSA, IGPA and Inter-10, the Sector
Indexes were added in 2007, and the Cap-Weighted
Indexes in 2008. The indexes have been designed using
internationally recognized rules and standards for cal-
culations to take into account the Free Float Market
Capitalization Weight of the index members, which
means that the relative weight of each company within
the index is representative of the actual availability of
that company’s shares in the market.
ACCESSING SANTIAGO STOCK
EXCHANGE INDEXES INFORMATION
Intraday and historical data for the main, sector and
cap weighted indexes, can be accessed on the SSE’s
SEBRA system.
Additionally, all of the index data is disseminated in real
time on the web site and published in the Daily Bulletin
and the Monthly Bulletin of the SSE. The composition of
each index, the selection criteria and methodology used
are all available on the SSE’s SEBRA terminals and on the
website: www.bolsadesantiago.com
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

IPSA

IPSA – ÍNDICE DE PRECIOS SELECTIVO IPSA – SELECTIVE STOCK PRICE INDEX

DE ACCIONES
La cartera del índice IPSA está constituida por las 40
sociedades con mayores montos transados en la BCS,
ponderados trimestralmente y cuya capitalización bur-
sátil supere los US$ 200.000.000 y que posean un fac-
tor de free float no inferior a 5% al cierre del 2013.
The IPSA is an index of the 40 highest trading value
stocks on the BCS, calculated quarterly, and whose mar-
ket capitalization is over US $ 200,000,000 and a free-
float percentage of not less than 5% at 2013 market close.

EVOLUCIÓN MENSUAL IPSA EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF IPSA IN 2013

4.900

4.700

4.500

4.300

4.100
NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL
3.900
BASE 1.000 = 30 DE DICIEMBRE DE 2002
BASE 1.000 = DECEMBER 30, 2002
3.700
AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013
ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013
3.500
ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC

IPSA 4.681 4.682 4.535 4.413 4.310 4.117 3.804 3.689 3.866 3.951 3.812 3.699

IPSA: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 / IPSA: 2014 EQUITIES PORTFOLIO

CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013

NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)
SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)

1 AESGENER 1,78 11 CENCOSUD 5,48 21 ECL 0,87 31 PARAUCO 1,30

2 AGUAS-A 2,54 12 CFR 0,70 22 EMBONOR-B 0,37 32 RIPLEY 0,89

3 ANDINA-B 1,46 13 CGE 1,03 23 ENDESA 6,62 33 SALFACORP 0,36

4 ANTARCHILE 2,14 14 CHILE 3,76 24 ENERSIS 7,99 34 SECURITY 1,31

5 BANMEDICA 0,89 15 CMPC 3,51 25 ENTEL 1,97 35 SK 0,52

6 BCI 3,28 16 COLBUN 2,74 26 FALABELLA 5,45 36 SM-CHILE B 2,14

7 BESALCO 0,34 17 CONCHATORO 1,14 27 FORUS 0,60 37 SMSAAM 0,75

8 BSANTANDER 4,86 18 COPEC 9,25 28 IAM 1,00 38 SONDA 1,50

9 CAP 2,65 19 CORPBANCA 3,53 29 ILC 0,63 39 SQM-B 2,83

10 CCU 2,31 20 CRUZBLANCA 0,45 30 LAN 8,47 40 VAPORES 0,59

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

IGPA

IGPA – ÍNDICE GENERAL DE PRECIOS DE IGPA – GENERAL STOCK PRICES INDEX

ACCIONES
La cartera del índice IGPA está constituida por todas las
sociedades cuyo monto transado anual en la BCS supere
las UF 10.000 (aproximadamente US$ 445.000), y cuya
presencia bursátil, a la fecha de revisión de la cartera, sea
igual o mayor a un 5%.
The IGPA Index is made up of all companies with an
annual trading volume on the BCS of more than
10,000 UF [an indexation factor; and approximately
US$ 445,000], and whose Market Presence on the day
of inclusion in the index is greater than or equal to 5%.

IGPA: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 / IGPA: 2014 EQUITY PORTFOLIO

CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013

NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)

SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)

1 AESGENER 1,43 18 CAP 2,14 35 EDELPA 0,03

2 AGUAS-A 2,05 19 CCU 1,86 36 EISA 0,25

3 ALMENDRAL 0,36 20 CEMENTOS 0,10 37 ELECMETAL 0,64

4 ANDINA-A 0,90 21 CENCOSUD 4,43 38 EMBONOR-B 0,30

5 ANDINA-B 1,18 22 CFR 0,56 39 ENAEX 0,54

6 ANDROMACO 0,25 23 CGE 0,83 40 ENDESA 5,35

7 ANTARCHILE 1,73 24 CHILE 3,04 41 ENERSIS 6,45
8 AQUACHILE 0,23 25 CMPC 2,84 42 ENJOY 0,13
9 AUSTRALIS 0,01 26 COLBUN 2,22 43 ENTEL 1,59
10 BANMEDICA 0,72 27 COLO COLO 0,05 44 FALABELLA 4,40
11 BANVIDA 0,11 28 CONCHATORO 0,92 45 FORUS 0,49
12 BCI 2,65 29 COPEC 7,47 46 GASCO 0,83
13 BESALCO 0,27 30 CORPBANCA 2,85 47 HABITAT 0,47
14 BLUMAR 0,06 31 CRISTALES 0,27 48 HF 0,15
15 BSANTANDER 3,93 32 CRUZBLANCA 0,36 49 HITES 0,11
16 CAMANCHACA 0,05 33 CUPRUM 0,09 50 IAM 0,81
17 CAMPOS 0,02 34 ECL 0,70 51 IANSA 0,08

[ Especiales || 44 · 45 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EVOLUCIÓN MENSUAL IGPA EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF IGPA IN 2013

23.000
22.000
21.000
20.000 NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL

19.000 BASE 1.000 = 30 DE DICIEMBRE DE 1980

BASE 1.000 = DECEMBER 30, 1980
18.000 AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013
17.000 ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013
ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC
IGPA 22.795 22.822 22.200 21.677 21.265 20.291 18.789 18.291 19.043 19.430 18.710 18.227

NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)

SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)

52 ILC 0,51 69 PARAUCO 1,05 86 SM-CHILE D 0,06

53 INDISA 0,20 70 PASUR 0,27 87 SMSAAM 0,60
54 INGEVEC 0,01 71 PAZ 0,11 88 SOCOVESA 0,16
55 INVERCAP 0,47 72 PEHUENCHE 0,28 89 SONDA 1,22
56 INVERMAR 0,01 73 PILMAIQUEN 0,19 90 SOQUICOM 0,02
57 INVEXANS 0,05 74 POLPAICO 0,10 91 SQM-A 3,57
58 LAN 6,84 75 PROVIDA 1,00 92 SQM-B 2,28
59 LAS CONDES 0,65 76 PUCOBRE-A 0,13 93 TATTERSALL 0,02
60 MADECO 0,02 77 QUINENCO 0,86 94 TRICAHUE 0,10
61 MASISA 0,19 78 RIPLEY 0,72 95 VAPORES 0,48
62 MINERA 0,63 79 SALFACORP 0,29 96 VENTANAS 0,18
63 MOLLER 0,09 80 SAN PEDRO 0,09 97 VOLCAN 0,09
64 MOLYMET 1,49 81 SCHWAGER 0,02 98 WATTS 0,28
65 MULTIFOODS 0,10 82 SECURITY 1,06 99 WMTCL 1,55
66 NORTEGRAN 0,12 83 SK 0,42 100 ZOFRI 0,08
67 NUEVAPOLAR 0,13 84 SM-CHILE A 0,08

68 ORO BLANCO 0,10 85 SM-CHILE B 1,73

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

PATRIMO-
NIALES

PATRIMONIALES IGPA SMALL: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 / IGPA SMALL: 2014 EQUITY PORTFOLIO
En 2008, la Bolsa de Comercio de Santiago incorporó los CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013
Índices Patrimoniales IGPA Large, IGPA Mid e IGPA Small, NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)
los que fueron confeccionados de acuerdo a los siguientes SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)
criterios: 1 ALMENDRAL 3,11 14 IANSA 0,72 27 SALFACORP 2,52
• El IGPA Large contiene a aquellas sociedades que se
2 AQUACHILE 1,94 15 ILC 4,39 28 SECURITY 9,10
encuentren con un porcentaje de capitalización acumula-
3 BANVIDA 16 INVERCAP 29 SMSAAM
da entre 0% y 70%. Es decir, que en conjunto sumen el 70% 0,91 4,06 5,20

de la capitalización bursátil de la Cartera Patrimonial. 4 BESALCO 2,35 17 INVEXANS 0,45 30 SOCOVESA 1,35

• El IGPA Mid contiene a aquellas sociedades que presen- 5 CONCHATORO 7,92 18 LAS CONDES 5,60 31 TATTERSALL 0,17
tan un porcentaje de capitalización acumulada mayor a 6 CRUZBLANCA 3,13 19 MASISA 1,60 32 TRICAHUE 0,84
70% y menor o igual a 90%. En otras palabras, son todas 7 CUPRUM 0,75 20 MULTIFOODS 0,82 33 VAPORES 4,13
aquellas sociedades que en conjunto suman el 90% de la
8 ECL 6,07 21 NORTEGRAN 1,08
capitalización bursátil de la Cartera Patrimonial y no están
9 EMBONOR-B 22 NUEVAPOLAR
previamente asignadas a la cartera IGPA Large. 2,55 1,12

• El IGPA Small contiene a aquellas sociedades que no per- 10 ENJOY 1,09 23 PARAUCO 9,02

tenecen a los índices anteriores y completan el 100% de la 11 FORUS 4,19 24 PAZ 0,91
capitalización acumulada de la Cartera Patrimonial. 12 HABITAT 4,06 25 PILMAIQUEN 1,66
13 HITES 0,97 26 RIPLEY 6,22
MARKET CAPITALIZATION
WEIGHTED INDEXES
In 2008 the Santiago Stock Exchange introduced the
following market capitalization weighted indexes:
IGPA Large, IGPA Mid and IGPA Small, which were
constructed using the following criteria:
• The IGPA Large Index is composed of companies
with a cumulative capitalization between 0% and
70%, i.e. together these companies account for 70% of EVOLUCIÓN MENSUAL IGPA SMALL EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF IGPA SMALL IN 2013

the market cap of the Capitalization Weighted Index.

• The IGPA Mid Index contains those companies with 34.000
a cumulative capitalization greater than 70% and
less than or equal to 90%. In other words, it includes 32.200

all companies that together account for 90% of the 30.400

market cap of the Capitalization Weighted Index, and
which have not been previously included in the IGPA 28.600

Large Index.
26.800
• The IGPA Small Index contains the remaining
companies that are not part of either of the prior two 25.000
ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
indexes, and which when added to them accounts for JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC

100% of the cumulative market cap of the IGPA

SMALL 32
.52
5
33
.41
6
32
.62
3
31
.19
4
31
.40
4
29
.46
2
27
.34
8
25
.85
9
26
.65
9
26
.57
0
25
.56
5
25
.40
3

Capitalization Weighted Indexes. NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013 / ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013

[ Especiales || 46 · 47 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

IGPA MID: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 / EVOLUCIÓN MENSUAL IGPA MID EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF IGPA MID IN 2013
IGPA MID: 2014 EQUITY PORTFOLIO

CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013

20.000
NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)
SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)
19.300
1 AGUAS-A 10,90 10 IAM 4,29
18.600
2 ANDINA-B 6,26 11 MINERA 3,36

3 BANMEDICA 3,82 12 MOLYMET 7,90 17.900

4 CAP 11,36 13 PEHUENCHE 1,50

17.200
5 CFR 2,99 14 PROVIDA 5,32
16.500
6 CGE 4,42 15 QUINENCO 4,55 ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC
7 COLBUN 11,77 16 SK 2,24 IGPA 9 7 3 5 4 9 8 5 1 6 5 2
.23 .69 .33 .14 .17 .21 .61 .21 .46 .56 .05 .92
MID 19 19 19 19 19 18 17 17 17 17 17 16
8 ENTEL 8,45 17 SONDA 6,46
NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013 / ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013
9 GASCO 4,40

IGPA LARGE: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 / EVOLUCIÓN MENSUAL IGPA LARGE EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF IGPA LARGE IN 2013
IGPA LARGE: 2014 EQUITY PORTFOLIO
CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013
22.000
NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)
SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)
20.800
1 AESGENER 2,42 10 CORPBANCA 4,81
19.600
2 ANTARCHILE 2,92 11 ENDESA 9,03
3 BCI 4,47 12 ENERSIS 10,88 18.400

4 BSANTANDER 6,62 13 FALABELLA 7,43 17.200

5 CCU 3,14 14 LAN 11,54
16.000
6 CENCOSUD 7,47 15 SM-CHILE B 2,91 ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC
7 CHILE 5,12 16 SQM-B 3,85 IGPA 0 9 2 2 6 2 9 9 9 8 5 1
.58 .39 .71 .12 .57 .83 .28 .81 .67 .15 .52 .93
LARGE 21 21 20 20 19 18 17 16 17 18 17 16
8 CMPC 4,79
NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013 / ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013
9 COPEC 12,60
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

INTER-10

ÍNDICE INTER-10
Para este índice se seleccionan las 10 sociedades pertene-
cientes al IPSA que transan ADRs, que presentan los mayo-
res montos transados ponderados anuales en la BCS, cal-
culados de acuerdo a la metodología indicada para el IPSA,
y que posean un factor de free float no inferior a 5%.

INTER-10 INDEX
The INTER-10 index is composed of the 10 IPSA companies
that trade ADRs, have the highest weighted annual volumes
traded on the SSE, calculated according to the methodology
outlined for the IPSA, and have a free float factor over 5%.

INTER-10: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 /

INTER-10: 2014 EQUITY PORTFOLIO

CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013

NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)

SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)

1 ANDINA-B 3,08 6 CORPBANCA 7,46

2 BSANTANDER 10,27 7 ENDESA 14,00

3 CCU 4,87 8 ENERSIS 16,89

4 CENCOSUD 11,59 9 LAN 17,91
5 CHILE 7,95 10 SQM-B 5,97

EVOLUCIÓN MENSUAL INTER-10 EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF INTER-10 IN 2013

6.000

5.778

5.556

5.333

5.111

4.889

4.667
NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL
4.444 BASE 1.000 = 28
BASE 1.000 = DEC
4.222
AJUSTADO POR I
4.000 ADJUSTED BY INF
ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC

INTER 10 5.715 5.651 5.544 5.327 5.158 4.966 4.407 4.245 4.582 4.739 4.618 4.538

[ Especiales || 48 · 49 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SECTO-
RIALES

ÍNDICES SECTORIALES SECTOR INDEXES

Ante la necesidad de generar benchmarks de aquellos
sectores económicos que tienen una alta presencia en
el mercado accionario chileno, la BCS crea en el año
2007 los Índices Sectoriales. La determinación de estos
índices y sus acciones componentes toman como refe-
rencia la distribución de sectores que definen departa-
mentos de estudios de corredoras y otras entidades que
hacen seguimiento y análisis de las acciones chilenas.
Simultáneamente, estas clasificaciones fueron analiza-
das bajo los criterios internacionales que propone
Morgan Stanley Capital International (MSCI), acercando
los Índices Sectoriales a los inversionistas extranjeros.
Due to the need to create benchmarks for those econo-
mic sectors with a strong presence in the Chilean stock
market, the SSE created the Sector Indexes in 2007. The
sectors chosen and the stocks listed in each are based
on sector distributions used by brokerage research
departments and other entities that monitor and
analyze Chilean stocks. Concurrently, these classifica-
tions were analyzed using the international criteria
proposed by Morgan Stanley Capital International
(MSCI) in presenting Sector Indexes to foreign investors.

EVOLUCIÓN MENSUAL ÍNDICE BANCA EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF BANKING INDEX IN 2013
BANCA: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 /
BANKING: 2014 EQUITY PORTFOLIO
7.000
CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013
6.600
NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)
6.200 SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)
5.800
1 BCI 19,60 4 CORPBANCA 21,08
5.400
2 BSANTANDER 29,04 5 SECURITY 7,81
5.000
ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC 3 CHILE 22,47
75 57 34 77 00 94 19 17 76 02 56 51
6.6 6.6 6.4 6.2 6.1 6.0 5.8 5.5 6.1 6.2 6.1 6.1

NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013 / ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013

EVOLUCIÓN MENSUAL ÍNDICE COMMODITIES EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF COMMODITIES INDEX IN 2013
COMMODITIES: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 /
COMMODITIES: 2014 EQUITY PORTFOLIO
4.400
CONSULTADA AL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013
4.120

3.840
NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)
SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)
3.560

3.280
1 CAP 14,52 3 COPEC 50,72

3.000
2 CMPC 19,27 4 SQM-B 15,50
ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC

28 83 46 95 50 45 26 47 49 66 03 08
4.4 4.3 4.1 3.9 3.8 3.6 3.3 3.3 3.5 3.5 3.4 3.3

NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013 / ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013

[ Especiales || 50 · 51 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EVOLUCIÓN MENSUAL ÍNDICE CONST. & INMOB EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF CONST. & REAL ESTATE INDEX IN 2013
CONST. & INMOB.: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 /
CONST. & REAL ESTATE: 2014 EQUITY PORTFOLIO
8.000
CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013
7.200
NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)
6.400 SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)
5.600
1 BESALCO 32,97 3 SALFACORP 35,33
4.800
2 PAZ 12,81 4 SOCOVESA 18,89
4.000
ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC

86 61 87 18 56 23 69 16 89 93 33 24
7.8 7.9 7.4 6.9 6.4 5.8 4.9 4.5 5.2 5.3 4.7 4.7

NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013 / ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013

EVOLUCIÓN MENSUAL ÍNDICE CONSUMO EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF CONSUMER GOODS INDEX IN 2013
CONSUMO: CARTERA DE ACCIONES 2014 /
CONSUMER GOODS: 2014 EQUITY PORTFOLIO
6.000
CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013
5.600
NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)
5.200 SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)
4.800
1 ANDINA-B 27,17 4 EMBONOR-B 6,83
4.400
2 CCU 42,92 5 IANSA 1,92
4.000
ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC 3 CONCHATORO 21,17

00 53 24 70 69 37 51 86 81 07 01 83
5.3 5.4 5.4 5.4 5.1 5.1 4.8 4.6 4.7 4.9 4.7 4.4

NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013 / ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013

EVOLUCIÓN MENSUAL ÍNDICE INDUSTRIAL EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF INDUSTRIAL INDEX IN 2013
INDUSTRIAL: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 /
INDUSTRIAL: 2014 EQUITY PORTFOLIO
4.000
CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013
3.600
NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)
3.200 SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)
2.800
1 CFR 5,29 5 MOLYMET 13,99
2.400
2 INVEXANS 0,49 6 SK 3,97
2.000
ENE/ FEB/ MAR/ ABR/ MAY/ JUN/ JUL/ AGO/ SEP/ OCT/ NOV/ DIC/
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEPT OCT NOV DEC 3 LAN 64,34 7 SMSAAM 5,67

3.9
51
3.8
66
3.5
90
3.4
46
3.2
64
3.1
45
2.6
65
2.5
16
2.8
40
3.0
49
3.0
05
2.9
44 4 MASISA 1,74 8 VAPORES 4,50
NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013 / ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EVOLUCIÓN MENSUAL ÍNDICE RETAIL EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF RETAIL INDEX IN 2013 RETAIL: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 /
RETAIL: 2014 EQUITY PORTFOLIO
11.800
CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013
10.000
NEMO PESO (EN %) NEMO PESO (EN %)
8.200 SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL WEIGHT (IN %)
6.400
1 CENCOSUD 39,09 5 NUEVAPOLAR 1,15
4.600
2 FALABELLA 38,88 6 PARAUCO 9,24
2.800
ENE/
JAN
FEB/
FEB
MAR/
MAR
ABR/
APR
MAY/
MAY
JUN/
JUN
JUL/
JUL
AGO/
AUG
SEP/
SEPT
OCT/
OCT
NOV/
NOV
DIC/
DEC 3 FORUS 4,29 7 RIPLEY 6,37

5.7
38
5.8
57
5.8
90
5.5
00
5.6
09
5.3
97
5.0
37
4.7
15
4.7
68
4.7
49
4.5
10
4.3
55 4 HITES 0,99
NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013 / ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013

EVOLUCIÓN MENSUAL ÍNDICE UTILITIES EN 2013 / MONTHLY EVOLUTION OF UTILITIES INDEX IN 2013 UTILITIES: CARTERA DE ACCIONES AÑO 2014 /
UTILITIES: 2014 EQUITY PORTFOLIO
4300
CONSULTADA AL CIERRE DEL 30/12/2013 / INDEX MEMBERSHIP ON 12/30/2013
4.140
NEMO PESO (EN %) NEMO
3.980 SSE SYMBOL WEIGHT (IN %) SSE SYMBOL PESO (EN %)
WEIGHT (IN %)
1 AESGENER 7 ENERSIS
3.820
7,05 31,72
3.660
2 AGUAS-A 10,08 8 GASCO 4,07
3.500
ENE/
JAN
FEB/
FEB
MAR/
MAR
ABR/
APR
MAY/
MAY
JUN/
JUN
JUL/
JUL
AGO/
AUG
SEP/
SEPT
OCT/
OCT
NOV/
NOV
DIC/
DEC
3 CGE 4,09 9 PEHUENCHE 1,38

36 61 08 80 77 15 46 49 23 06 07 34 4 COLBUN 10,89 10 PILMAIQUEN 0,95

4.0 4.0 4.1 4.0 4.0 3.9 3.7 3.7 3.7 3.9 3.8 3.7

NIVEL DEL ÍNDICE / INDEX LEVEL AJUSTADO POR IPC A DICIEMBRE DE 2013 / ADJUSTED BY INFLATION AS OF DECEMBER 2013 5 ECL 3,46
6 ENDESA 26,30

[ Especiales || 52 · 53 ]
Perfil de las
compañías
listadas en
el IGPA
IGPA Listed Company Profiles
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CÓMO LEER
CADA FICHA
How to Read Each
Company Profile
NEMO SSE SYMBOL SECTOR SECTOR

Denominación bursátil de las Indica el sector, según la definición del Índice Sectorial de la BCS, al que pertenece la empresa. Este
sociedades inscritas en la BCS / ítem no aparece en la ficha de las empresas que no participan de este índice / Indicates the sec-
Ticker symbols for the corpora- tor to which the company belongs, as defined in the SSE Sector Index. This item is not inclu-
tions listed on the SSE. ded in the profile of those companies not listed in the index.

ÍNDICES INDICES RENTABILIDAD

[ Qué pasa ] PROFITABILITY
Indica el/los índices de la BCS al
Es Especial Guía de Empresas Emisoras

cual pertenece la acción / Es el cociente entre el precio de cie-

Indicates the index or indices to
which the stock belongs.
ACERCA DE LA EMPRESA
ABOUT THE COMPANY
Breve reseña de la compañía
/ A brief description of the
company.
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO
EXECUTIVES & BOARD OF
DIRECTORS
rre de la acción a la fecha y el pre-
cio de cierre del último día del año
anterior, ajustado por variaciones
AES GENER S.A. SECTOR:
UTILITIES de capital / It is the ratio of the
SECTOR:
UTILITIES latest closing price and the clo-
NEMO SSE SYMBOL: AESGENER WWW.AESGENER.CL sing price on the last day of the
ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 1,78% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 2,42% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 7,05%
prior year, adjusted for changes
ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 %)) 2012
2012 in capital.
PROFITABILITY IN 2013
13 (EN
(EN%
-1,22%
-1,22%
18,98%
18,98%
AES Gener es una compañía generadora de elec- AES Gener is an electricity generating compa-
tricidad en cuatro mercados: el Sistema ny that operates in four markets: the Central MONTOS TRANSADOS
Interconectado Central (SIC) y el Sistema Interco-
nectado del Norte Grande (SING) en Chile; el
Interconnected System (SIC) and the Norte
Grande Interconnected System (SING) in Chile,
TOTAL TRADED VALUE 2013 2012 MONTOS TRANSADOS
Sistema Interconectado Nacional (SIN) en Co-
lombia; y el Sistema Argentino de Interconexión
the National Interconnected System (SIN) in
Colombia, and the Argentine Interconnections
[EN PESOS / IN PESOS] $ 297.105.791.390 $ 310.478.105.846
2013 2012
TOTAL TRADED VALUE
(SADI). Además, con 3.438 MW es la segunda ge- System (SADI). At 3,438 MW the company has
NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES
Monto total transado de una
neradora de Chile, con una participación de a 22% share of the market in Chile, making it the 43.515 31.073
mercado de 22%. En Colombia posee 1.000 MW second largest generator. The company has
PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE
y en Argentina 643 MW. Desde 2007, ha incorpo- 1,000 MW in Colombia and 643 MW in Argen- 100% 100%
rado 10 proyectos por 1.694 MW. Actualmente tina. Starting in 2007, 10 new projects and 1,694
acción en la Bolsa durante 2013 /
cuenta con un atractivo portafolio de proyectos en MW have been brought online. At present the
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Total monetary amount of a
construcción que agregarán 1.235 MW en 2018. company has an attractive portfolio of construc- GO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION
AES Gener es controlada en un 71% por AES Corp. tion projects that will add 1,235 MW by 2018. AES

company’s stock traded on the

Gener is 71% controlled by the AES Corp.
EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS

Principales representantes de
la administración de la
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ANDRÉS GLUSKI • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS AESGENER $)
SSE during 2013.
OFFICER: LUIS FELIPE CERÓN • GERENTE DE FINANZAS CORPORATIVAS CORPORATE FINANCE MANAGER:
RICARDO ROIZEN • EQUIPO DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS TEAM:

empresa / The main adminis-

CONSTANZA LÓPEZ Y PAOLA LARA
EVOLUCIÓN PERFORMANCE
tration officials of the company.
El desempeño del precio de la
CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013
EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS)
MILL
$ 2.346.991
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
acción durante 2013 versus el
ES
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 comportamiento del IPSA / An
CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.177.639.282 $ 1.117.212.971 individual stock’s price perfor-
MARKET CAPITALIZATION COSTO DE VENTAS COST OF SALES
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT
$ -910.046.738
$ 267.592.544
$ -834.087.927
$ 283.125.044
MAX: $ 350,00 MED: $ 318,27 MIN: $ 267,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 290,84 30/12/2013
mance in 2013 relative to the
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 105.615.010 $ 97.339.723
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED IPSA.
Corresponde al patrimonio disponible IMPUESTOS TAXES $ -44.342.660 $ -70.447.569
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 8.069.699.033

de una compañía para la compra y ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS)
ESTADO NANC
FREE FLOAT FREE FLOAT 29,33%

NÚMERO DE ACCIONES
ventaactivaenBolsa/Indicates avai-
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 3.458.177.708 $ 2.798.841.624 NUMBER OF SHARES
lable equity for active trading
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 468.082.748 $ 235.803.388 DATE VALUE PRICE
-
on the stock exchange.
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES
Cantidad de acciones de la empre-
$ 1.606.716.227 $ 1.372.247.397 - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 1.228.654.981 $ 1.091.781.331
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 1.334.269.991 $ 1.189.181.053
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)
sa que se encuentran en circula-
ción / Total number of shares
FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012
RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
TIOS RAT S $ 13,278132 $ 18,9543991
2013
outstanding.
ESTADO DE RESULTADOS BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,76 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS

CONSOLIDATED FINANCIAL PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS

ROE RETURN ON EQUITY
22,22
0,08
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.534

RESULTS UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 13,09 PRINCIPALES ACCIONISTAS
PRINCIPAL SHAREHOLDERS
PARTICIPACIÓN
PARTICIPATION
ACUMULADO
ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO
0,09
FREE FLOAT
INVERSIONES CACHAGUA LIMITADA
Es el estado financiero que muestra FREE FLOAT
1,24 70,67% 70,67%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,39 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS CA 2,37% 73,04%

la forma en que se obtuvo el resulta-

DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,56 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 2,04% 75,08%

Porcentaje de acciones suscritas

RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,36 FONDO DE PENSIONES PROVIDA C 1,92% 77,00%

do del ejercicio de la compañía EV/VENTAS EV/SALES 2,98 FONDO DE PENSIONES HABITAT C 1,62% 78,62%

durante 2013 / The financial state-

DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 6,35 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 1,57% 80,19%
que no pertenecen a los controla-
ment of how the company’s 2013 dores / Percentage of total sha-
financial results were obtained. [ Especiales || 154 · 155 ]
res that are not owned by con-
trollers.

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA RATIOS RATIOS ACCIONISTAS SHAREHOLDERS

STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION
Información contable que refleja la situa-
ción financiera de una empresa durante
2013 / Accounting information that reflects
the financial situation of a company
during 2013.
Indicadores financieros que proporcionan Cantidad total de personas naturales o jurídicas que son propie-
información de medida y comparación tarias de acciones de la empresa. Incluye el porcentaje del total
para evaluar el estado financiero global de de títulos en poder de los seis mayores accionistas / Total num-
la empresa / Financial indicators that pro-
ber of persons or entities that own company shares. Plus the
vide quantitative information to evaluate
a company’s global financial standing. % of the total of shares held by the 6 largest shareholders.

Más detalles en el glosario en página 162.

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

AES GENER S.A. SECTOR:

UTILITIES
SECTOR:
UTILITIES

NEMO SSE SYMBOL: AESGENER WWW.AESGENER.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 1,78% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 2,42% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 7,05%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-1,22% 2012
PROFITABILITY IN 2013 18,98%
AES Gener es una compañía generadora de elec- AES Gener is an electricity generating compa-
tricidad en cuatro mercados: el Sistema ny that operates in four markets: the Central MONTOS TRANSADOS
Interconectado Central (SIC) y el Sistema Interco- Interconnected System (SIC) and the Norte TOTAL TRADED VALUE
nectado del Norte Grande (SING) en Chile; el Grande Interconnected System (SING) in Chile, 2013 2012
Sistema Interconectado Nacional (SIN) en Co- the National Interconnected System (SIN) in [EN PESOS / IN PESOS] $ 297.105.791.390 $ 310.478.105.846
lombia; y el Sistema Argentino de Interconexión Colombia, and the Argentine Interconnections
(SADI). Además, con 3.438 MW es la segunda ge- System (SADI). At 3,438 MW the company has 2013 2012
neradora de Chile, con una participación de a 22% share of the market in Chile, making it the NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 43.515 31.073
mercado de 22%. En Colombia posee 1.000 MW second largest generator. The company has
y en Argentina 643 MW. Desde 2007, ha incorpo- 1,000 MW in Colombia and 643 MW in Argen- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
rado 10 proyectos por 1.694 MW. Actualmente tina. Starting in 2007, 10 new projects and 1,694
cuenta con un atractivo portafolio de proyectos en MW have been brought online. At present the
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
construcción que agregarán 1.235 MW en 2018. company has an attractive portfolio of construc-
AES Gener es controlada en un 71% por AES Corp. tion projects that will add 1,235 MW by 2018. AES SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION
Gener is 71% controlled by the AES Corp.
EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) AESGENER ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ANDRÉS GLUSKI • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: LUIS FELIPE CERÓN • GERENTE DE FINANZAS CORPORATIVAS CORPORATE FINANCE MANAGER:
RICARDO ROIZEN • EQUIPO DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS TEAM:
CONSTANZA LÓPEZ Y PAOLA LARA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 2.346.991
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.177.639.282 $ 1.117.212.971
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -910.046.738 $ -834.087.927
MAX: $ 350,00 MED: $ 318,27 MIN: $ 267,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 290,84 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 267.592.544 $ 283.125.044
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 105.615.010 $ 97.339.723
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -44.342.660 $ -70.447.569
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 8.069.699.033
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 29,33%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 3.458.177.708 $ 2.798.841.624
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 468.082.748 $ 235.803.388 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 1.606.716.227 $ 1.372.247.397 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 1.228.654.981 $ 1.091.781.331
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 1.334.269.991 $ 1.189.181.053
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 13,278132 $ 18,9543991
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,76 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 22,22
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.534
ROE RETURN ON EQUITY 0,08
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 13,09 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,09
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,24 INVERSIONES CACHAGUA LIMITADA 70,67% 70,67%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,39 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS CA 2,37% 73,04%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,56 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 2,04% 75,08%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,36 FONDO DE PENSIONES PROVIDA C 1,92% 77,00%
EV/VENTAS EV/SALES 2,98 FONDO DE PENSIONES HABITAT C 1,62% 78,62%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 6,35 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 1,57% 80,19%

[ Especiales || 56 · 57 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

AGUAS ANDINAS S.A. SECTOR:

UTILITIES
SECTOR:
UTILITIES

NEMO SSE SYMBOL: AGUAS-A WWW.AGUASANDINAS.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 2,54% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 10,90% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 10,08%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

3,55% 2012
PROFITABILITY IN 2013 20,87%
La compañía abastece de servicios de agua po- The company provides 2 million customers (of
table, alcantarillado y tratamiento de aguas a total population of 8 million inhabitants) with MONTOS TRANSADOS
servidas a más de 2 millones de clientes, quie- potable water, sewage, and wastewater treat- TOTAL TRADED VALUE
nes representan una población estimada de 8 ment services, making it Chile’s largest 2013 2012
millones de habitantes a nivel consolidado, lo sanitation company, and one of the largest in [EN PESOS / IN PESOS] $ 509.215.599.279 $ 446.431.888.811
que la convirte en el principal grupo sanitario Latin America. The company’s land conces-
del país y uno de los más grandes de América sions include 70,000 hectares in the 2013 2012
Latina. Las zonas de concesión de Aguas Andi- Metropolitan Region and another 67,000 hec- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 61.947 35.529
nas incluyen un territorio de 70 mil hectáreas tares located throughout both the Lakes and
ubicado en la Región Metropolitana, más un área Rivers Regions in southern Chile. Aguas Andi- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
de 67 mil hectáreas emplazada en las regiones nas and its subsidiaries together serve 43.0%
de Los Lagos y de Los Ríos. Aguas Andinas atien- of the national market.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
de al 43,0% del mercado nacional.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) AGUAS-A ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FELIPE LARRAÍN • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: COSME SAGNIER • GERENTE CORPORATIVO DE FINANZAS Y ABASTECIMIENTO CHIEF CORPORATE AÑO 2013
FINANCE AND SUPPLY OFFICER: IVÁN YARUR • SUBGERENTE DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS 5194,32 402,05
DEPUTY MANAGER OF INVESTOR RELATIONS: MARY LAVERTY
4854,32 376,05

4514,32 350,05
CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013
EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.972.147 4174,32 324,05

ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS) 3834,32 298,05

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 3494,32 272,05

E F M A M J J A S O N D
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 402.623.592 $ 382.885.743
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -27.416.534 $ -29.162.856
MAX: $ 402,90 MED: $ 359,94 MIN: $ 312,01 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 339,38 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 334.751.309 $ 315.534.923
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 116.675.534 $ 121.738.423
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -29.311.608 $ -35.793.146
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 6.118.965.160
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 49,90%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.577.710.764 $ 1.546.225.479
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 220.195.354 $ 166.752.321 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 679.846.760 $ 695.220.880 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 499.865.554 $ 500.015.988
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 616.541.088 $ 621.754.411
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 1 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 1
$ 14,02414 $ 18,41465
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 3,37 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 17,80
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.695
ROE RETURN ON EQUITY 0,19
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 19,07 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,29
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,59 INV. AGUAS METROPOLITANAS S.A. 50,10% 50,10%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,39 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 8,71% 58,81%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,46 BCO. DE CHILE POR CUENTA DE TERCEROS NO 8,58% 67,39%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,60 CORP. DE FOMENTO DE LA PRODUCCIÓN 5,00% 72,39%
EV/VENTAS EV/SALES 6,85 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 4,22% 76,61%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,64 TRANSACCIONES E INVERSIONES ARIZONA S.A. 3,91% 80,52%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

ALMENDRAL S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: ALMENDRAL WWW.ALMENDRAL.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 3,11%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-18,44% 2012
PROFITABILITY IN 2013 12,52%
Almendral es una sociedad de inversiones Almendral is an investment company focused
orientada a crear valor a través de su partici- on creating value by participating in different MONTOS TRANSADOS
pación en distintos sectores económicos. sectors of the economy. With 54.76% of the TOTAL TRADED VALUE
Actualmente, con el 54,76% de la propiedad, es shares, the company is currently the controlling 2013 2012
el accionista controlador de Entel, la mayor em- shareholder of Entel, Chile’s largest telecommu- [EN PESOS / IN PESOS] $ 19.466.293.957 $ 34.055.556.330
presa de telecomunicaciones de Chile, y posee nications company, and has minor real estate
activos inmobiliarios menores. Al 31 de diciem- assets. As of December 31, 2013 the Entel 2013 2012
bre de 2013, Entel representaba más del 99% holding accounted for over 99% of the compa- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 2.378 3.003
de sus inversiones. Creada en 1981, Almendral ny’s investments. Founded in 1981, Almendral
ha sido un actor relevante también en los sec- has also been a leading player in the energy and PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 53,89% 52,78%
tores energético y sanitario. sanitation sectors.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ALMENDRAL ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: LUIS GAZITÚA • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
ÁLVARO CORREA • CONTADOR GENERAL ACCOUNTING OFFICER: MANUEL FIERRO

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 781.913
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.629.548.625 $ 1.431.541.344
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 82,00 MED: $ 65,17 MIN: $ 50,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 57,75 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 78.370.005 $ 88.630.867
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -29.826.120 $ -31.224.421
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 13.539.622.032
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 22,14%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 2.506.302.169 $ 1.945.204.389
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 548.398.438 $ 471.148.956 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 895.486.453 $ 497.835.414 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 585.481.276 $ 519.366.702
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 663.851.281 $ 607.997.569
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 2
$ 1,9 $ 3,6
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,18 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 9,98
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.838
ROE RETURN ON EQUITY 0,14
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 5,79 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,05
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,77 INVERSIONES TEVAL S.A. 9,53% 9,53%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,26 INVERSIONES HUILDAD S.A. 8,35% 17,88%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 2,18 INVERSIONES NILO S.A. 6,84% 24,72%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,04 CONSORCIO C. DE B. S.A. 6,79% 31,51%
EV/VENTAS EV/SALES 1,46 INVERSIONES EL RAULÍ S.A. 5,20% 36,71%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,09 FORESTAL CANADÁ S.A. 4,28% 40,99%

[ Especiales || 58 · 59 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMBOTELLADORA ANDINA S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: ANDINA-A WWW.KOANDINA.COM

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-21,63% 2012
PROFITABILITY IN 2013 36,51%
Coca-Cola Andina es uno de los siete mayores Coca-Cola Andina is one of the seven largest
embotelladores de Coca-Cola en el mundo y el Coca-Cola bottlers in the world, and the third MONTOS TRANSADOS
tercero en Latinoamérica, atendiendo territo- largest in Latin America with franchised TOTAL TRADED VALUE
rios franquiciados con casi 55 millones de territory covering nearly 55 million inhabitants, 2013 2012
habitantes, en los que entregó más de 4.250 where it delivered more than 4,250 million [EN PESOS / IN PESOS] $ 87.580.296.641 $ 97.241.079.262
millones de litros de bebidas gaseosas, jugos liters of soft drinks, juices and bottled water in
y aguas embotelladas en 2013. La compañía tie- 2013. Coca-Cola Andina holds the franchise to 2013 2012
ne la franquicia para producir y comercializar produce and market Coca-Cola products in NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 3.813 2.438
los productos Coca-Cola en ciertos territorios certain territories of Argentina, Brazil, Chile, and
de Argentina, Brasil y Chile y en todo el terri- all of Paraguay. It is controlled in equal shares PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 71,67% 73,89%
torio de Paraguay. Es controlada en partes by the Chadwick Claro, Garcés Silva, Hurtado
iguales por las familias Chadwick Claro, Garcés Berger, Said Handal, and Said Somavía families.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Silva, Hurtado Berger, Said Handal y Said So-
mavía. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ANDINA-A ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN CLARO • VICEPRESIDENTE EJECUTIVO EXECUTIVE VICE
PRESIDENT: MIGUEL ÁNGEL PEIRANO • GERENTE CORPORATIVO DE FINANZAS CHIEF CORPORATE FINANCE
OFFICER: ANDRÉS WAINER • SUBGERENTE DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS
DEPUTY MANAGER: PAULA VICUÑA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 875.585
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.521.681.335 $ 1.172.292.817
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -914.817.748 $ -698.955.215
MAX: $ 2.622,00 MED: $ 2.240,78 MIN: $ 1.847,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1.850,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 606.863.587 $ 473.337.602
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 88.982.678 $ 87.636.961
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -22.966.264 $ -38.504.636
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 946.570.604
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 49,53%

[[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 2.082.961.310 $ 1.539.836.331
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 402.144.139 $ 345.370.820 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 799.384.583 $ 300.860.590 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 771.686.364 $ 786.526.788
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 860.669.042 $ 874.163.749
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 2
$ 71,6 $ 80,49
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,03 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 19,68
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.358
ROE RETURN ON EQUITY 0,10
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 94,01 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,06
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,83 COCA-COLA DE CHILE S.A. 14,35% 14,35%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,41 BCO. DE CHILE POR CUENTA DE TERCEROS CA 8,04% 22,39%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,40 THE BANK OF NEW YORK MELLON 6,64% 29,03%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,15 INVERSIONES CABILDO S.A. 5,56% 34,59%
EV/VENTAS EV/SALES 2,06 INVERSIONES FREIRE ALFA S.A. 4,90% 39,49%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 4,72 INVERSIONES FREIRE BETA S.A. 4,90% 44,39%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMBOTELLADORA ANDINA S.A. SECTOR:

CONSUMO
SECTOR:
CONSUMER GOODS

NEMO SSE SYMBOL: ANDINA-B WWW.KOANDINA.COM

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 1,46% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 6,26% / PESO INTER-10 WEIGHT IN INTER-10: 3,08% / PESO CONSUMO WEIGHT IN C. GOODS: 27,17%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-17,56% 2012
PROFITABILITY IN 2013 36,93%
Coca-Cola Andina es uno de los siete mayores Coca-Cola Andina is one of the seven largest
embotelladores de Coca-Cola en el mundo y el Coca-Cola bottlers in the world, and the third MONTOS TRANSADOS
tercero en Latinoamérica, atendiendo territo- largest in Latin America with franchised terri- TOTAL TRADED VALUE
rios franquiciados con casi 55 millones de tory covering nearly 55 million inhabitants, 2013 2012
habitantes, en los que entregó más de 4.250 where it delivered more than 4,250 million li- [EN PESOS / IN PESOS] $ 186.949.506.891 $ 318.403.863.947
millones de litros de bebidas gaseosas, jugos ters of soft drinks, juices and bottled water in
y aguas embotelladas en 2013. La compañía tie- 2013. Coca-Cola Andina holds the franchise to 2013 2012
ne la franquicia para producir y comercializar produce and market Coca-Cola products in NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 30.256 22.874
los productos Coca-Cola en ciertos territorios certain territories of Argentina, Brazil, Chile, and
de Argentina, Brasil y Chile y en todo el terri- all of Paraguay. It is controlled in equal shares PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
torio de Paraguay. Es controlada en partes by the Chadwick Claro, Garcés Silva, Hurtado
iguales por las familias Chadwick Claro, Garcés Berger, Said Handal, and Said Somavía families.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Silva, Hurtado Berger, Said Handal y Said So-
mavía. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ANDINA-B ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN CLARO • VICEPRESIDENTE EJECUTIVO EXECUTIVE VICE
PRESIDENT: MIGUEL ÁNGEL PEIRANO • GERENTE CORPORATIVO DE FINANZAS CHIEF CORPORATE FINANCE AÑO 2013
OFFICER: ANDRÉS WAINER • SUBGERENTE DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS 4.763,65 3.320,5
DEPUTY MANAGER: PAULA VICUÑA
4.483,65 3.120,5

4.203,65 2.920,5
CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013
EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.142.000 3.923,65 2.720,5

ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS) 3.643,65 2.520,5

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 3.363,65 2.320,5

E F M A M J J A S O N D
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.521.681.335 $ 1.172.292.817
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -914.817.748 $ -698.955.215
MAX: $ 3.350,00 MED: $ 2.922,91 MIN: $ 2.310,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 2.412,90 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 606.863.587 $ 473.337.602
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 88.982.678 $ 87.636.961
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -22.966.264 $ -38.504.636
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 946.570.604
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 49,53%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 2.082.961.310 $ 1.539.836.331
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 402.144.139 $ 345.370.820 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 799.384.583 $ 300.860.590 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 771.686.364 $ 786.526.788
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 860.669.042 $ 874.163.749
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 1
$ 78,76 $ 88,539
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,65 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 25,67
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.358
ROE RETURN ON EQUITY 0,10
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 94,01 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,06
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,83 COCA-COLA DE CHILE S.A. 14,35% 14,35%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,41 BCO. DE CHILE POR CUENTA DE TERCEROS CA 8,04% 22,39%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,40 THE BANK OF NEW YORK MELLON 6,64% 29,03%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,15 INVERSIONES CABILDO S.A. 5,56% 34,59%
EV/VENTAS EV/SALES 2,06 INVERSIONES FREIRE ALFA S.A. 4,90% 39,49%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 4,72 INVERSIONES FREIRE BETA S.A. 4,90% 44,39%

[ Especiales || 60 · 61 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

LABORATORIOS ANDRÓMACO S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: ANDROMACO WWW.EMPRESASANDROMACO.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Laboratorios Andrómaco es una compañía far-
macéutica que inició sus operaciones en Chile en
1942. Se especializa en productos de prescrip-
ción médica, que satisfacen los requerimientos
de diferentes especialidades médicas, y cuenta
con una oferta de productos de alta tecnología
y genéricos, como también de productos OTC.
Es el primer Centro Biofarmacéutico de Chile y
cuenta con certificaciones de Calidad GMP IN-
VIMA de Colombia e ISP de Chile. Además de
tener una posición de liderazgo en el sector pri-
vado, con más de 1.500 trabajadores, hoy se
consolida como el primer proveedor de las ins-
tituciones públicas de salud en Chile.
50,58% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -1,03%
Laboratorios Andrómaco is a pharmaceutical
company that started operating in Chile in MONTOS TRANSADOS
1942. It specializes in medical prescription pro- TOTAL TRADED VALUE
ducts that meet the requirements of different 2013 2012
medical specialties. The company offers high [EN PESOS / IN PESOS] $ 328.783.890.473 $ 10.225.471.273
technology, generic, and over- the-counter
products. The Laboratory is the first Biophar- 2013 2012
maceutical Center in Chile and has quality NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 437 300
certifications from GP INVIMA in Colombia and
the ISP in Chile. In addition to being a leader PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 13,89% 11,11%
in the private sector, with over 1,500 emplo-
yees, the company has become the largest
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
supplier to Chilean public health institutions.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ANDROMACO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JAIME BAUZÁ • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
ANDRÉS RUDOLPHY • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: JUAN
SANDOVAL

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 186.099
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 88.656.687 $ 97.860.163
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -35.895.360 $ -38.533.413
MAX: $ 334,71 MED: $ 309,80 MIN: $ 196,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 332,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 52.761.327 $ 59.326.750
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -608.136 $ 6.561.670
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -619.434 $ -2.729.146
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 560.540.546
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 65,00%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 118.103.503 $ 116.203.878
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 42.770.243 $ 36.019.494 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 27.148.612 $ 32.606.026 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 46.486.900 $ 38.873.757
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 45.878.764 $ 45.435.427
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
$ 4,2 $ 3,21
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 4,06 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 25
ROE RETURN ON EQUITY -0,01
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -1,08 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,01
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,35 INVERSIONES GRUCHI LIMITADA 81,59% 81,59%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,39 INVERSIONES NM LIMITADA 17,50% 99,09%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,52 INVERSIONES GUALLATIRI LTDA. 0,52% 99,61%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,79 INVERSIONES TACORA LIMITADA 0,29% 99,90%
EV/VENTAS EV/SALES 2,85 INVERSIONES SIERRA BLANCA LTDA. 0,02% 99,92%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 7,29 TANNER C. DE B. S.A. 0,02% 99,94%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

ANTARCHILE S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: ANTARCHILE WWW.ANTARCHILE.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 2,14% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 2,92%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

AntarChile realiza inversiones en bienes mue-
bles corporales e incorporales, acciones de
sociedades, efectos de comercio y valores mo-
biliarios en general. Gestiona activos por más
de US$ 22.000 millones y su principal inversión
es la propiedad del 60,82% de las acciones de
Empresas Copec, una de las principales com-
pañías del país, cuyo valor bursátil supera los
US$ 17.000 millones. AntarChile y sus filiales
han alcanzado el liderazgo en sectores estra-
tégicos de Chile y América, como son el forestal,
energético, distribución de combustibles y pes-
quero, con importantes ventajas competitivas
y perspectivas de desarrollo.
-2,80% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -0,75%
AntarChile invests in tangible and intangible
moveable property, company shares, and ne- MONTOS TRANSADOS
gotiable securities in general. The company TOTAL TRADED VALUE
manages assets worth more than US$ 22 billion. 2013 2012
Its largest investment is a 60.82% ownership [EN PESOS / IN PESOS] $ 93.077.177.019 $ 104.467.212.909
share of Empresas Copec, one of Chile’s
leading companies, with a market cap of over 2013 2012
US$ 17 billion. The company and its subsidia- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 5.824 6.556
ries have leadership positions and competitive
advantage in strategic sectors of the Chilean PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 88,89% 93,33%
and American economies, including areas such
as forestry, energy, fuel distribution, and fishing
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
that have significant development prospects.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ANTARCHILE ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ROBERTO ANGELINI • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: JORGE ANDUEZA • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
PATRICIO TAPIA • SUBGERENTE DE INVERSIONES DEPUTY MANAGER OF INVESTMENTS: RICARDO ALDANA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 3.239.360
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 12.772.137.748 $ 10.937.480.147
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -11.091.756.834 $ -9.708.110.603
MAX: $ 8.750,00 MED: $ 7.485,12 MIN: $ 6.502,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 7.098,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 1.680.380.914 $ 1.229.369.544
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 240.597.163 $ 112.980.664
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -134.858.870 $ -117.446.692
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 456.376.483
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 25,64%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 12.035.304.642 $ 11.196.701.744
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 1.858.682.213 $ 1.725.027.116 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 4.357.889.629 $ 4.134.784.366 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 3.155.294.125 $ 2.979.102.121
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 3.395.891.288 $ 3.092.082.785
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 102,424992 $ 242,602784
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,95 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 13,46
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.407
ROE RETURN ON EQUITY 0,08
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 527,19 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,02
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,25 INVERSIONES ANGELINI Y COMPAÑÍA LTDA. 63,40% 63,40%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,28 JEAN PIERRE CO 5,53% 68,93%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,83 YOLAB INVESTMENT CORP. 4,58% 73,51%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,70 AGROFORESTAL E INVERSIONES MAIHUE LTDA. 2,86% 76,37%
EV/VENTAS EV/SALES 0,86 INVERSIONES LO RECABARREN LIMITADA 2,00% 78,37%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 5,94 INVERSIONES ADRIANA LIMITADA 1,04% 79,41%

[ Especiales || 62 · 63 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESAS AQUACHILE S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: AQUACHILE WWW.AQUACHILE.COM

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 1,94%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-16,64% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -17,49%
AquaChile produce alimentos a partir del cul- The company produces food from cultivated
tivo de especies acuícolas: salmón del Atlántico, aquatic species: Atlantic salmon, Pacific MONTOS TRANSADOS
salmón del Pacífico, truchas y tilapias. Opera en salmon, trout and tilapia. The company TOTAL TRADED VALUE
Chile, Costa Rica, Panamá y Estados Unidos, operates in Chile, Costa Rica, Panama, and the 2013 2012
donde emplea a más de 5.800 personas, y co- United States and sells and markets its [EN PESOS / IN PESOS] $ 86.544.203.300 $ 54.066.422.189
mercializa sus productos en todo el mundo. products worldwide. As one of the largest
Además, es uno de los mayores productores de p ro d u ce rs o f Pa c i f i c s a l m o n a n d t ro u t 2013 2012
salmón del Pacífico y trucha a nivel mundial, y worldwide, and the main supplier of fresh NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 5.444 7.010
es uno de los principales proveedores de tila- tilapia to the United States, the company
pia fresca a Estados Unidos. employs over 5,800 people. PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 60% 79,44%

INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO

SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) AQUACHILE ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: VÍCTOR HUGO PUCHI • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: TORBEN PETERSEN • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: JOSÉ
LUIS VIAL • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: JORGE OVALLE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 318.291
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 387.096.604 $ 196.563.298
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -392.579.303 $ -194.141.420
MAX: $ 413,00 MED: $ 323,41 MIN: $ 225,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 275,10 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 19.537.526 $ -18.836.510
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -4.332.754 $ -20.186.638
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 264.928 $ 11.927.006
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.157.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 33,94%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 471.653.768 $ 399.243.207
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 119.311.528 $ 84.738.858 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 140.673.647 $ 124.184.370 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 211.119.852 $ 206.245.051
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 206.787.098 $ 186.058.414
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
- -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,54 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 153
ROE RETURN ON EQUITY -0,003
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -3,74 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,01
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,85 FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO PATAGONIA 33,03% 33,03%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,44 LARRAINVIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA 19,25% 52,28%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,26 INVERSIONES ACUÍCOLAS S.A. 14,88% 67,16%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,09 INVERSIONES MEGEVE CAPITAL LTDA. 6,98% 74,14%
EV/VENTAS EV/SALES 1,21 IM TRUST S.A. C. DE B. 3,06% 77,20%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 25,82 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 1,85% 79,05%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

AUSTRALIS SEAFOODS S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: AUSTRALIS WWW.AUSTRALIS-SEAFOODS.COM

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-57,62% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -57,43%
Australis Seafoods toma parte en el negocio de Australis Seafoods produces and markets both
producción y comercialización de salmónidos, freshwater and saltwater-stage salmonids. In MONTOS TRANSADOS
tanto en la etapa de agua dulce como de agua the freshwater stage, the company is involved TOTAL TRADED VALUE
de mar. En la primera, la empresa participa en in the incubation, fingerling-stage, and 2013 2012
la incubación, alevinaje y esmoltificación de sal- smoltification of salmon. In the saltwater [EN PESOS / IN PESOS] $ 6.545.967.595 $ 9.734.618.722
mones. Y en la segunda, está en el negocio de stage, the company is in the business of fat-
engorda, proceso y comercialización de salmo- tening, processing and marketing salmon. The 2013 2012
nes, contando con concesiones acuícolas company’s facilities are equipped with the NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 2.329 1.595
equipadas con tecnología de última generación, latest technology, and staffed by a top-notch,
además de un equipo experimentado de prime- experienced team. PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 10% 26,11%
ra línea.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) AUSTRALIS ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: MARTÍN GUILOFF • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: RICARDO MISRAJI • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
MOISÉS SARAVIA• RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: SANTIAGO GARRETÓN

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 45.715
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 74.389.173 $ 58.434.650
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -82.594.074 $ -75.309.564
MAX: $ 98,00 MED: $ 62,69 MIN: $ 26,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 26,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ -8.204.900 $ -16.874.914
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -14.727.901 $ -31.723.436
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 3.734.174 $ 7.250.276
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.758.270.387
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 10,14%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 155.728.380 $ 127.851.745
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 60.091.977 $ 45.392.217 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 39.056.690 $ 44.481.253 2013-06-20 0,29 X 1 US$ 0,147
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 71.307.614 $ 69.701.711
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 56.579.713 $ 37.978.275
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 5 2013 2012

RATIOS RATIOS HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 4
- $ 2,89
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,83 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 82
ROE RETURN ON EQUITY -0,30
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -8,14 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,20
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,20 FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO AUSTRALIS 60,73% 60,73%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,36 INVERSIONES ASF LIMITADA 19,52% 80,25%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,75 ASESORÍAS E INV. BENJAMÍN S.A. 5,90% 86,15%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,33 LARRAINVIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA 4,71% 90,86%
EV/VENTAS EV/SALES 1,43 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 3,01% 93,87%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA -14,19 AFP HABITAT S.A. PARA FDO. PENSIÓN C 0,88% 94,75%

[ Especiales || 64 · 65 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

BANMÉDICA S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: BANMEDICA WWW.EMPRESASBANMEDICA.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,89% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 3,82%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-10,88% 2012
PROFITABILITY IN 2013 41,40%
Banmédica es la organización de salud priva- Banmédica is the largest private healthcare orga-
da más import ante de Chile. Reúne a nization in Chile. It brings together the country’s MONTOS TRANSADOS
reconocidas y modernas clínicas del país, cen- leading and most modern hospitals, medical cen- TOTAL TRADED VALUE
tros médicos, isapres y unidad de rescate móvil. ters, health insurers, and mobile rescue units. 2013 2012
Posee experiencia internacional en el negocio The company has additional international expe- [EN PESOS / IN PESOS] $ 88.186.461.340 $ 85.335.181.383
asegurador y prestador en Colombia y Perú. En rience, as a health insurer and provider, in Colombia
Chile cuenta con más de 1.125 camas hospita- and Peru. In Chile the company has more than 1,125 2013 2012
larias, 780 boxes de consultas médicas y hospital beds, 780 health consultation booths, and NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 4.293 2.885
279.181 metros cuadrados construidos. Las 279,181 square meters of facilities’ space. The
isapres tienen más de 790.000 beneficiarios y health insurance companies have over 790,000 PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 72,22% 62,78%
Help supera los 136.000. En Colombia y Perú beneficiaries, and Help has over 136,000. In Co-
existen 663 camas hospitalarias, 16 unidades lombia and Peru there are over 663 hospital beds,
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
de toma de muestras y más de 536.000 bene- 16 lab-sampling units, and over 536,000 health in-
ficiarios de seguros de salud. surance beneficiaries. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) BANMEDICA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: GONZALO IBÁÑEZ • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: CARLOS KUBICK • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: JAVIER EGUIGUREN •
EQUIPO DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS TEAM: JAVIER EGUIGUREN,
EDUARDO URRUTIA Y MICHEL BOUIEY

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 812.165
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 943.580.558 $ 876.233.730
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -735.062.159 $ -684.471
MAX: $ 1.350,00 MED: $ 1.100,69 MIN: $ 800,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1.009,30 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 208.518.399 $ 191.763
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 45.101.327 $ 46.126.101
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -15.848.372 $ -17.305.001
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 804.681.783
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 42,53%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 716.107.267 $ 628.667.652
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 299.655.187 $ 273.598.739 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 212.967.168 $ 164.283.098 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 144.967.588 $ 129.681.702
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 190.068.915 $ 175.807.803
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 2
$ 35 $ 33
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 4,27 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 18,01
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 874
ROE RETURN ON EQUITY 0,25
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 56,05 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,05
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,80 INVERSIONES PENTA II 28,74% 28,74%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,27 INVERSIONES SANTA VALERIA LIMITADA 28,74% 57,48%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 2,70 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 6,74% 64,22%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,82 LAS BARDENAS CHILE S.A. 3,63% 67,85%
EV/VENTAS EV/SALES 0,99 INVERSIONES GREEN LIMITADA 1,90% 69,75%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 5,45 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 1,88% 71,63%

[ Especiales || 66 · 67 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

BANVIDA S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: BANVIDA WWW.BANVIDA-SA.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 0,91%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-2,90% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -11,96%
La sociedad Banvida se constituyó en diciem- Banvida was incorporated in December 1998
bre de 1998 como consecuencia de la división following the division of Banmédica into a new MONTOS TRANSADOS
de Banmédica entre sí y una nueva sociedad corporation effective January 1, 1998. The di- TOTAL TRADED VALUE
anónima con efecto al día primero de enero de vision of Banmédica was accomplished by 2013 2012
1998. La división de Banmédica consistió en dis- dividing its equity between itself and the new [EN PESOS / IN PESOS] $ 9.215.847.014 $ 11.431.468.540
tribuir el patrimonio entre sí y la nueva sociedad Banvida corporation. Shareholders were awar-
Banvida, los accionistas recibieron la misma pro- ded shares in both companies, proportional to 2013 2012
porción en el capital de cada una de las their share of original Banmédica shares. NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 968 695
sociedades resultantes que aquella que poseían Banvida then concentrated its investment in
de Banmédica. Banvida concentró su inver- the life insurance business through the PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 34,44% 27,78%
sión en los negocios de seguros de vida, a Consorcio Nacional de Seguros de Vida.
través del Consorcio Nacional de Seguros de
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Vida.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) BANVIDA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: MÁXIMO SILVA • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: CARLOS NIKLITSCHEK

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 257.400
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES - -
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 251,00 MED: $ 195,03 MIN: $ 171,38 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 180,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 17.564.395 $ 25.234.574
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -261.890 $ -53.055
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.430.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 19,70%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 319.160.792 $ 329.096.832
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 5.698.197 $ 7.905.460 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 53.374.838 $ 52.533.725 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 242.523.362 $ 243.423.073
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 260.087.757 $ 268.657.647
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$9 -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,99 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 14,65
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 803
ROE RETURN ON EQUITY 0,07
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 12,28 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,00
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,25 INVERSIONES TEVAL S.A. 80,30% 80,30%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,81 FDO. DE INVERSIÓN PRIVADO CONSORTIUM 4,56% 84,86%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,23 LARRAINVIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA 2,62% 87,48%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,25 BICE INVERSIONES CORREDORES DE BOLSA S.A. 1,18% 88,66%
EV/VENTAS EV/SALES - BOLSA DE COMERCIO DE STGO. BOLSA DE V 0,93% 89,59%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - CHILE FONDO DE INVERSIÓN SMALL CAP 0,93% 90,52%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

BANCO DE CRÉDITO SECTOR:

BANCA

E INVERSIONES S.A. SECTOR:

BANKING

NEMO SSE SYMBOL: BCI WWW.BCI.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 3,28% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 4,47% / PESO BANCA WEIGHT IN BANKING: 19,60%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-8,15% 2012
PROFITABILITY IN 2013 18,97%
Bci es una corporación financiera chilena contro- Bci is a Chilean financial company controlled by
lada por la familia Yarur desde su fundación, hace the Yarur family since its founding 76 years ago. MONTOS TRANSADOS
76 años. Es el tercer mayor banco privado en Chi- It is the third largest private bank in Chile, and holds TOTAL TRADED VALUE
le, con una sólida clasificación de riesgo a solid international risk rating. The bank has 384 2013 2012
internacional. Cuenta con 384 puntos de contac- customer contact locations throughout Chile and [EN PESOS / IN PESOS] $ 341.815.122.275 $ 308.593.576.817
to en Chile y presencia internacional en EE.UU., maintains an international presence in the United
Colombia, Perú, Brasil, México y España. En 2013 States, Colombia, Peru, Brazil, Mexico, and Spain. 2013 2012
recibió múltiples premios en Chile: entre ellos, la In 2013 the bank was awarded multiple distinc- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 34.487 26.211
empresa más transparente, la con mejor gobier- tions as the most transparent company in Chile,
no corporativo, el mejor grupo financiero, la mejor as having the best corporate governance, and as PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
banca privada y la mejor administradora de fon- the best mutual fund administrator, in addition to
dos mutuos; y también fue reconocida por prestar being recognized as providing the best customer
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
el mejor servicio y experiencia de clientes en la ca- service and experience in the large bank category
tegoría Bancos Grandes (encuestas Ipsos/IZO). (Ipsos/IZO Survey). SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) BCI ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: LUIS ENRIQUE YARUR • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: LIONEL OLAVARRÍA • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: EUGENIO VON CHRISMAR

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 3.125.421
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESO OPERACIONAL NETO NET OPERATING REVENUE $ 831.879.000 $ 769.585.000
GASTOS OPERACIONALES OPERATING EXPENSES $ -477.309.000 $ -449.041.000
MAX: $ 37.137,20 MED: $ 30.637,69 MIN: $ 23.800,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 29.162,00 30/12/2013
RESULTADO OPERACIONAL OPERATING INCOME $ 354.570.000 $ 320.544.000
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 300.294.000 $ 271.256.000
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -62.135.000 $ -55.847.000
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 107.174.450
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 40,69%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 20.246.669.000 $ 17.926.578.000
FECHA VALOR PRECIO
PASIVOS TOTALES TOTAL LIABILITIES $ 18.664.569.000 $ 16.506.621.000 DATE VALUE PRICE
PATRIMONIO EQUITY $ 1.582.099.000 $ 1.419.956.000 - - -

CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)

RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 865 $ 825
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,98 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 10,41
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.879
ROE RETURN ON EQUITY -
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 2.801,92 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO - EMPRESAS JUAN YARUR S.A.C. 55,08% 55,08%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS - JORGE JUAN YARUR BASCUÑÁN 4,23% 59,31%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY - INVERSIONES BCP S.A. 3,76% 63,07%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO - SOC. FINANCIERA DEL RÍMAC S.A. 3,47% 66,54%
EV/VENTAS EV/SALES - BCO. CHILE CUENTA TERCEROS NO RESIDENT. 2,85% 69,39%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 2,51% 71,90%

[ Especiales || 68 · 69 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

BESALCO S.A. SECTOR:

CONST. E INMOB.
SECTOR:
REAL ESTATE & CONST.

NEMO SSE SYMBOL: BESALCO WWW.BESALCO.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,34% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 2,35% / PESO CONST. & INMOB. WEIGHT IN ESTATE & CONST.: 32,97%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Es una de las principales constructoras, con 70 años
de experiencia en la industria local y presencia en
Perú. Abarca diversos mercados, donde desarro-
lla negocios de corto y largo plazo. En obras civiles
opera con construcciones, montaje industrial y Ki-
preos, firma dedicada a la construcción de líneas
de transmisión eléctricas. Otras filiales se dedican
a proyectos inmobiliarios en Chile y Perú, conce-
siones de obras públicas, y un innovador negocio
de transporte de material para la gran minería y
para diversos clientes, incluidos los del sector fo-
restal. Recientemente inició la operación de su
primera minicentral hidroeléctrica, la que forma
parte de un plan de desarrollo por 175 MW.
-34,13% 2012
PROFITABILITY IN 2013 27,05%
Besalco is one of the country’s largest builders,
with 70 years of experience in the local industry MONTOS TRANSADOS
and a presence in Peru. It covers different mar- TOTAL TRADED VALUE
kets developing both short- and long-term 2013 2012
business projects. In the civil works areas, it [EN PESOS / IN PESOS] $ 82.566.690.272 $ 172.522.112.020
operates in construction, industrial assembly, and
Kipreos, which builds electrical transmission lines. 2013 2012
Other subsidiaries are engaged in real estate pro- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 14.567 24.686
jects in Chile and Peru, public works concessions,
and an innovative transportation business serving PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 97,78% 100%
large-scale mines and various other customers,
including forestry customers. The company
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
recently began operating its first mini-hydro plant
as part of a larger 175 MW development plan. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) BESALCO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: VÍCTOR BEZANILLA • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: PAULO BEZANILLA • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: PABLO VALENZUELA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 324.794
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 392.300.947 $ 385.879.144
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -364.223.771 $ -341.846.868
MAX: $ 911,00 MED: $ 745,38 MIN: $ 490,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 563,71 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 28.077.176 $ 44.032.276
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 12.567.463 $ 25.616.574
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 172.318 $ -4.666.743
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 576.172.664
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 40,26%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 526.223.178 $ 431.662.098
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 200.889.567 $ 150.657.483 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 134.082.809 $ 95.520.432 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 164.328.549 $ 143.931.600
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 176.896.012 $ 169.548.174
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 17 $ 16
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,84 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 25,84
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 282
ROE RETURN ON EQUITY 0,08
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 21,81 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,03
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,93 INVERSIONES DON VÍCTOR S.A. 30,09% 30,09%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,34 TORA CONSTRUCCIONES S.A. 9,06% 39,15%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,89 INV. O’BRIEN S.A. 6,63% 45,78%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,31 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 4,70% 50,48%
EV/VENTAS EV/SALES 15,84 COMPASS SMALL CAP CHILE FDO. DE INV. 4,23% 54,71%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - INVERSIONES SAN RAÚL LTDA. 3,00% 57,71%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

BLUMAR S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: BLUMAR WWW.BLUMAR.COM

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-21,19% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -32,43%
Blumar se formó en octubre de 2011 a partir de Blumar was formed in October 2011, from the
la fusión de Pesquera Itata, constituida como merger of Pesquera Itata, which was MONTOS TRANSADOS
sociedad anónima abierta en 1992, y Pesque- incorporated as an open public company in TOTAL TRADED VALUE
ra El Golfo, de larga trayectoria también en el 1992, and Pesquera El Golfo, a company of long 2013 2012
negocio pesquero y acuícola. Las líneas de standing also in the fisheries and aquaculture [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.596.368.880 $ 12.645.731.664
productos principales son: área pesquera (ha- business. The company’s main product lines are
rina y aceite de pescado, jurel y merluza in the Fishing area: fishmeal and fish oil, frozen 2013 2012
congelada) y área acuícola (salmón, trucha y mackerel and hake, and the Aquaculture area: NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 136 118
choritos en distintos formatos). Sus principa- salmon, trout, and mussels, in different formats.
les mercados son Asia y Norteamérica, pero Its main markets are Asia and North America, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 8,33% 3,89%
también tiene presencia en Europa y Latinoa- while also having a presence in Europe and
mérica. Latin America.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) BLUMAR ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: RODRIGO SARQUIS • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: GERARDO BALBONTÍN • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: AÑO 2013
FERNANDO PIROZZI • EQUIPO DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS TEAM: 6.296,31 193,63
CAROLINA MARGOZZINI Y JOSEFINA VALDÉS
5.696,31 175,63

5.096,31 157,63
CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013
EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 131.884 4.496,31 139,63

ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS) 3.896,31 121,63

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 3.296,31 103,63

INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 189.787.110 $ 179.665.347 E F M A M J J A S O N D

COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -180.060.841 $ -166.836.496

MAX: $ 197,82 MED: $ 128,42 MIN: $ 105,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 106,50 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 9.726.269 $ 12.828.851
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -16.390.390 $ -13.169.622
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 1.856.070 $ -212.622
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.238.342.900
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 21,11%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 317.554.827 $ 303.210.410
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 100.303.334 $ 77.280.759 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 59.796.097 $ 66.741.318 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 169.811.536 $ 168.752.496
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 153.421.145 $ 155.582.874
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
- -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,86 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 138
ROE RETURN ON EQUITY -0,11
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -13,24 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,09
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,85 SOCIEDAD DE INVERSIONES PETROHUÉ S.A. 27,49% 27,49%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,48 EL CÓNDOR COMBUSTIBLE S.A. 9,06% 36,55%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,04 INVERSIONES BARACALDO LIMITADA 9,06% 45,61%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,04 INVERSIONES MARTE LIMITADA 8,74% 54,35%
EV/VENTAS EV/SALES 1,22 INVERSIONES QUITRAHUE S.A. 8,02% 62,37%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 46,38 NOGALEDA ENERGÍA LIMITADA 5,72% 68,09%

[ Especiales || 72 · 73 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

BANCO SANTANDER-CHILE SECTOR:

BANCA
SECTOR:
BANKING

NEMO SSE SYMBOL: BSANTANDER WWW.SANTANDER.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 4,86% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 6,62% / PESO INTER-10 WEIGHT IN INTER-10: 10,27% / PESO BANCA WEIGHT IN BANKING: 29,04%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-6,13% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -6,60%
Banco Santander Chile es el mayor banco del Banco Santander Chile is the country’s largest
país con US$ 51.400 millones en activos, bank with US$ 51.4 billion in assets, US$ 38.271 MONTOS TRANSADOS
US$ 38.700 millones en créditos netos de pro- billion of loans net of provisions, US$ 29.48 bi- TOTAL TRADED VALUE
visiones, US$ 29.100 millones en depósitos y llion in deposits, and US$ 4.532 billion of equity. 2013 2012
US$ 4.500 millones en patrimonio. El banco tie- The bank has 493 branches, 1,860 ATMs, and [EN PESOS / IN PESOS] $ 899.012.685.572 $ 950.268.598.118
ne 493 sucursales, 1.860 cajeros automáticos 11,516 employees. At the end of 2013 the bank
y 11.516 empleados. Al cierre del 2013 tenía un had a 19.1% share of the loan market, and a no- 2013 2012
19,1% del mercado de préstamos, destacando table 23.2% share of the personal loan market. NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 84.238 71.800
la cuota de 23,2% en el mercado de indivi- The bank ranks among those companies with
duos. Asimismo, el banco es una de las the highest credit ratings in Latin America: PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
empresas con mejor clasificación de riesgo en Moody’s Aa3; Fitch A+ and Standard & Poor’s
Latinoamérica con un rating de Aa3 de Moo- A.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
dy’s, A+ de Fitch y A de Standard & Poor’s.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) BSANTANDER ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: MAURICIO LARRAÍN • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: CLAUDIO MELANDRI • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: EMILIANO MURATORE •
GERENTE DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS MANAGER OF INVESTOR RELATIONS: ROBERT MORENO

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 5.740.069
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESO OPERACIONAL NETO NET OPERATING REVENUE $ 1.079.188.000 $ 1.035.776.000
GASTOS OPERACIONALES OPERATING EXPENSES $ -620.204.000 $ -591.962.000
MAX: $ 36,30 MED: $ 32,12 MIN: $ 26,76 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 30,46 30/12/2013
RESULTADO OPERACIONAL OPERATING INCOME $ 458.984.000 $ 443.814.000
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 441.926.000 $ 388.282.000
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -94.467.000 $ -51.174.000
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 188.446.126.794
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 32,82%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 27.016.832.000 $ 24.760.841.000
FECHA VALOR PRECIO
PASIVOS TOTALES TOTAL LIABILITIES $ 24.662.650.000 $ 22.591.798.000 DATE VALUE PRICE
PATRIMONIO EQUITY $ 2.325.678.000 $ 2.134.778.000 - - -

CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)

RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 1,23526251 $ 1,38527763
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,44 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 12,99
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 12.072
ROE RETURN ON EQUITY -
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 2,35 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO - SANTANDER CHILE HOLDING S.A. 35,46% 35,46%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS - TEATINOS SIGLO XXI INVERSIONES LIMITADA 31,72% 67,18%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY - JP MORGAN CHASE BANK 15,63% 82,81%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO - BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS CAP. 2,61% 85,42%
EV/VENTAS EV/SALES - BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 2,01% 87,43%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - BCO. SANTANDER POR CTA. INV. EXTRANJ. 1,34% 88,77%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

COMPAÑÍA PESQUERA SECTOR:

NINGUNO

CAMANCHACA S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: CAMANCHACA WWW.CAMANCHACA.CL/INVERSIONISTAS/

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-20,83% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -51,52%
Camanchaca inició operaciones en 1965, cen- Camanchaca began in Chile in 1965, with a
trada en la pesca convencional y procesamiento focus on conventional fishing and shrimp and MONTOS TRANSADOS
de camarones y langostinos. En 1980, un cam- prawn processing. In 1980 a change in direc- TOTAL TRADED VALUE
bio de dirección trajo como resultado una tion brought about a diversification strategy 2013 2012
estrategia de diversificación que impulsó un cre- that has led to uniform and continual growth, [EN PESOS / IN PESOS] $ 7.022.809.948 $ 9.368.746.738
cimiento uniforme y constante, que ha llevado giving the company an advantageous position
a la compañía a un lugar de privilegio en los mer- in international markets. In the last 20 years, 2013 2012
cados internacionales. De ser líder en la industria Camanchaca has gone from being a leader in NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 2.253 2.789
pesquera local, Camanchaca ha pasado a satis- the Chilean fishing industry to meeting the
facer las necesidades del mercado mundial needs of the world market. The company PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 11,67% 25,56%
durante los últimos 20 años. Actualmente, la em- currently is in the businesses of pelagic fishing,
presa participa en el negocio de la pesca salmon aquaculture, and mussel, scallop, and
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
pelágica, en acuicultura de salmón y cultivo de abalone farming.
mejillones, ostiones y abalones. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CAMANCHACA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JORGE FERNÁNDEZ • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: RICARDO GARCÍA • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: DANIEL BORTNIK •
RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: ÁLVARO MARÍN

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 78.863
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 230.193.622 $ 192.047.355
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -219.608.566 $ -185.015.941
MAX: $ 39,90 MED: $ 26,79 MIN: $ 17,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 19,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 10.585.056 $ 7.031.414
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -8.850.695 $ -11.950.524
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 1.497.237 $ 3.661.615
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 4.150.672.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 31,54%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 335.502.784 $ 322.145.312
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 52.506.116 $ 124.358.596 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 123.018.422 $ 42.520.616 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 140.065.099 $ 139.223.917
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 131.214.404 $ 127.273.393
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
- -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,60 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 110
ROE RETURN ON EQUITY -0,07
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -2,13 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,04
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,05 INVERSIONES HFG LTDA. 33,17% 33,17%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,39 INVERSIONES LOS FRESNOS LTDA. 19,15% 52,32%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,34 INVERSIONES HCL LTDA. 10,04% 62,36%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,77 INVERSIONES CIFCO LTDA. 5,66% 68,02%
EV/VENTAS EV/SALES 0,87 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 3,92% 71,94%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 26,45 CHILE FONDO DE INVERSIÓN SMALL CAP 3,41% 75,35%

[ Especiales || 74 · 75 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOCIEDAD DE INVERSIONES SECTOR:

NINGUNO

CAMPOS CHILENOS S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: CAMPOS WWW.CAMPOSCHILENOS.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-35,61% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -6,79%
La visión de Campos es ser reconocido como el Campo’s vision is to be recognized as
holding líder en América en la producción y co- America’s leading holding company in the MONTOS TRANSADOS
mercialización de azúcar y biocombustibles, production and marketing of sugar and biofuels, TOTAL TRADED VALUE
comprometido con el medioambiente y con las committed to the environment and to the 2013 2012
comunidades. Su objetivo incluye actividades en community. The company invests in all types of [EN PESOS / IN PESOS] $ 2.982.571.164 $ 4.959.644.564
las cuales la sociedad puede desarrollar, por tangible and intangible moveable property,
ejemplo, la inversión en toda clase de bienes stocks, bonds, letters of credit, debentures, 2013 2012
muebles, corporales e incorporales, acciones, bo- fund shares, real and/or personal property, NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 785 1.790
nos, letras de crédito, debentures , cuotas, negotiable securities, items related to trade, and
derechos reales y/o personales, valores mobilia- any other credit or investment security, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 10,56% 22,78%
rios, efectos de comercio y en cualquier otro including the acquisition, disposal, manage-
título de crédito o de inversión, comprendién- ment, and receipt of proceeds and revenues.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
dose su adquisición, enajenación, administración
y la percepción de sus frutos y rentas. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CAMPOS ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JOAQUÍN NOGUERA • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: CLAUDIA OSORIO • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: EVELYN CRUZ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 20.276
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 317.054.349 $ 285.055.923
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -236.558.190 $ -217.410.361
MAX: $ 41,00 MED: $ 35,10 MIN: $ 21,69 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 21,69 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 63.377.609 $ 54.944.381
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 4.986.418 $ 6.601.850
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -3.297.698 $ -3.066.464
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 934.796.001
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 39,04%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 344.811.464 $ 309.471.009
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 119.498.289 $ 100.433.550 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 32.003.833 $ 38.664.618 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 77.706.807 $ 66.597.810
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 82.693.225 $ 73.199.660
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

ICR: NIVEL 4 2013 2012

RATIOS RATIOS
$ 16,47 $ 1,64657
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,25 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 4,07
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 835
ROE RETURN ON EQUITY 0,06
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 5,33 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,02
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,04 E.D. & F MAN CHILE S.A. 60,96% 60,96%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,24 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 7,27% 68,23%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,83 HMG GLOBETROTTER 5,46% 73,69%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,63 BICE INVERSIONES C. DE B. S.A. 4,49% 78,18%
EV/VENTAS EV/SALES 0,07 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 3,89% 82,07%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 5,98 BANCHILE CORREDORES DE BOLSA S.A. 1,98% 84,05%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CAP S.A. SECTOR:

COMMODITIES
SECTOR:
COMMODITIES

NEMO SSE SYMBOL: CAP WWW.CAP.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 2,65% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 11,36% / PESO COMMODITIES WEIGHT IN COMMODITIES: 14,52%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-35,37% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -12,68%
CAP concentra sus actividades en las distintas CAP’s activities are focused on adding value
etapas de la producción ferrífera, agregando va- through the various stages of ferriferous MONTOS TRANSADOS
lor a sus productos. La primera etapa es la production. The first stage is the extraction and TOTAL TRADED VALUE
extracción y concentración de mineral de hie- concentration of iron ore from northern 2013 2012
rro desde el norte de Chile. Esta producción se Chile. This production is sold mainly in Asian [EN PESOS / IN PESOS] $ 687.955.418.836 $ 698.800.135.585
vende principalmente en el mercado asiático markets (China, Japan, and Indonesia). The
(China, Japón e Indonesia). La segunda etapa second stage involves using part of the iron 2013 2012
consiste en la utilización de parte de su produc- production to make flat and long steel. The third NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 81.503 68.978
ción de hierro para elaborar aceros planos y stage, in turn, uses part of the steel production
largos. La tercera etapa, que utiliza a su vez par- to develop value-added steel products for use PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
te de la producción de acero, consiste en el in construction, industry, and infrastructure.
desarrollo de productos de valor agregado en
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
acero, para su uso en la construcción, industria
e infraestructura. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CAP ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ROBERTO DE ANDRACA • GERENTE GENERAL CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: FERNANDO REITICH • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL
OFFICER: RAÚL GAMONAL

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.494.227
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.204.799.391 $ 1.185.502.640
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -836.363.165 $ -845.830.628
MAX: $ 17.990,00 MED: $ 12.615,72 MIN: $ 8.900,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 9.998,30 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 368.436.226 $ 339.672.012
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 96.279.575 $ 112.166.172
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -64.378.565 $ -89.901.308
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 149.448.112
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 68,68%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 2.986.062.808 $ 2.477.958.126
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 458.502.845 $ 411.460.109 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 828.002.455 $ 574.585.554 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 913.272.040 $ 769.910.555
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 1.009.551.615 $ 882.076.727
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 1 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 500 $ 600
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,48 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 15,52
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 4.476
ROE RETURN ON EQUITY 0,09
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 644,23 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,08
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,07 INVERCAP S.A. 31,32% 31,32%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,34 MITSUBISHI CORPORATION 19,27% 50,59%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,27 BANCO DE CHILE POR CUENTA DE TERCEROS CA 5,13% 55,72%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,55 BANCO ITAÚ POR CTA. DE INV. EXTRANJEROS 4,29% 60,01%
EV/VENTAS EV/SALES 2,26 BCO. SANTANDER CHILE PARA INV. EXTRANJ. 2,63% 62,64%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,46 FUNDACIÓN CAP 2,20% 64,84%

[ Especiales || 76 · 77 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

COMPAÑÍA CERVECERÍAS UNIDAS S.A. SECTOR:

CONSUMO
SECTOR:
CONSUMER GOODS

NEMO SSE SYMBOL: CCU WWW.CCUINVESTOR.COM

ÍNDICES INDEXES:PESO IPSA WEIGHT IN IPSA:2,31% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE:3,14% / PESO INTER-10 WEIGHT IN INTER-10:4,87% / PESO CONSUMO WEIGHT IN CONSUMER GOODS:42,92%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-14,42% 2012
PROFITABILITY IN 2013 13,96%
CCU es una empresa diversificada de bebidas, CCU is a diversified beverage company that
que opera principalmente en Chile, Argentina operates in Chile, Argentina, and Uruguay. The MONTOS TRANSADOS
y Uruguay. Es el mayor cervecero chileno y el company is Chile’s largest beer brewer, and the TOTAL TRADED VALUE
segundo en Argentina. Además, en Chile es el second largest in Argentina. Additionally, in 2013 2012
segundo mayor productor de bebidas gaseosas Chile it is the second leading producer of soft [EN PESOS / IN PESOS] $ 632.491.704.152 $ 315.518.071.330
y vinos, donde también es el mayor embotella- drinks and wines, the largest bottler of mineral
dor de agua mineral y néctares, el mayor water and nectars, the biggest pisco distributor, 2013 2012
distribuidor de pisco, y también participa en and also participates in the HOD [home and NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 51.908 32.075
HOD, ron y confites. La compañía tiene contra- office delivery], rum and candy markets. It has
tos de licencia con Heineken Brouwerijen, licensing contracts with Heineken Brouwerijen, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
Anheuser-Busch, PepsiCo, Schweppes Hol- Anheuser-Busch, PepsiCo, Schweppes Holdings,
dings, Guinness Brewing Worldwide, Société des Guinness Brewing Worldwide, Société des
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Produits Nestlé, Pernod Ricard y Cía. Pisquera Produits Nestlé, Pernod Ricard and Cía. Pisque-
Bauzá. ra Bauzá. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CCU ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ANDRÓNICO LUKSIC C. • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: PATRICIO JOTTAR • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: FELIPE
DUBERNET • SUBGERENTE DE FINANZAS Y RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS DEPUTY MANAGER OF
FINANCE & INVESTOR RELATIONS: MATÍAS ROJAS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 2.326.021
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.197.226.510 $ 1.075.689.894
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -536.696.634 $ -493.087.247
MAX: $ 8.210,00 MED: $ 6.959,28 MIN: $ 5.900,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 6.295,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 660.529.876 $ 582.602.647
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 123.036.008 $ 114.432.733
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -34.704.907 $ -37.133.330
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 368.460.351
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 38,41%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.727.720.255 $ 1.328.709.811
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 409.128.901 $ 314.529.616 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 234.347.076 $ 303.661.909 2013-10-12 0,16 X 1 $ 6.500
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 865.639.848 $ 498.786.946
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 988.675.856 $ 613.219.679
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 1 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 1
$ 179,642 $ 192,701
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,35 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 18,91
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 4.640
ROE RETURN ON EQUITY 0,12
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 332,98 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,10
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,63 INV. Y RENTAS S.A. 57,45% 57,45%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,57 J.P. MORGAN CHASE BANK SEGÚN CIRCULAR 13,17% 70,62%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,65 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 7,26% 77,88%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,00 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 6,62% 84,50%
EV/VENTAS EV/SALES 1,82 INV. IRSA LTDA. 4,14% 88,64%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 2,54 BANCO SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 2,11% 90,75%

[ Especiales || 78 · 79 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CEMENTOS BÍO-BÍO S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: CEMENTOS WWW.CBB.CL/CORPORATIVO/

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-26,08% 2012
PROFITABILITY IN 2013 2,40%
Cementos Bío Bío es la sociedad matriz y hol- Cementos Bío Bío is both the parent and
ding de un grupo de empresas que participan holding company for a group of companies MONTOS TRANSADOS
en diversos negocios, creando valor para sus involved in a variety of businesses that create TOTAL TRADED VALUE
clientes, accionistas y trabajadores, a través de value for their customers, shareholders, and 2013 2012
la entrega de productos y servicios de calidad, employees by providing quality products and [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.858.366.308 $ 7.195.389.417
maximizando el retorno de sus inversiones y services, maximizing return on their invest-
teniendo como eje el respeto por el medioam- ments, and sharing the values of respect for the 2013 2012
biente, las personas y la ética empresarial. El environment, people, and business ethics. The NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 447 1.011
holding está agrupado en dos segmentos de ne- holding company is organized into two business
gocio: Cemento, que incluye las áreas de segments: Cement, which includes cement, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 13,89% 25%
cemento, hormigón y cal; y Otros, que agrupa concrete, and lime; and Others, which includes
sociedades con actividades en la minería, los companies in the mining, mortar, and
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
morteros, los áridos y los resultados de la so- aggregates businesses.
ciedad matriz. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CEMENTOS ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: HERNÁN BRIONES • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: IÑAKI OTEGUI • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: MARCELO
DE PETRIS • JEFE DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS HEAD OF NVESTOR RELATIONS: ALEX SANDOVAL

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 146.378
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 289.236.771 $ 310.346.098
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -182.466.757 $ -201.107.771
MAX: $ 752,00 MED: $ 612,71 MIN: $ 554,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 554,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 106.770.014 $ 109.238.327
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 13.173.960 $ -28.175.398
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 1.325.923 $ -4.642.779
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 264.221.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 33,63%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 510.410.819 $ 501.815.039
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 101.361.909 $ 83.099.376 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 168.074.301 $ 177.612.372 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 209.369.021 $ 250.402.605
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 222.542.981 $ 222.227.207
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 4
$ 15 -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,66 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 11,11
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.093
ROE RETURN ON EQUITY 0,06
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 49,86 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,05
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,81 INVERSIONES Y DESARROLLOS S.A. 26,42% 26,42%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,44 INVERSIONES ALB S.A. 19,03% 45,45%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,21 INVERSIONES VOTORANTIM CHILE LTDA. 16,70% 62,15%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,14 INVERSIONES LA TIRANA LTDA. 11,29% 73,44%
EV/VENTAS EV/SALES 1,41 NORMEX S.A. 7,57% 81,01%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 6,26 AFP PROVIDA S.A. PARA FONDO DE PENSIÓN C 2,37% 83,38%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CENCOSUD S.A. SECTOR:

RETAIL
SECTOR:
RETAIL

NEMO SSE SYMBOL: CENCOSUD WWW.CENCOSUD.COM/INVERSIONISTAS/

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 5,48% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 7,47% / PESO INTER-10 WEIGHT IN INTER-10: 11,59% / PESO RETAIL WEIGHT IN RETAIL: 39,09%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Cencosud es una de las principales compañías de
retail en Latinoamérica, con presencia en los cin-
co mercados más relevantes de la región y una
estrategia multiformato y multimarca. Su casa ma-
triz está en Chile y cuenta con operaciones en
Argentina, Brasil, Colombia y Perú, más una ofi-
cina comercial en Shanghái. En total, la empresa
da empleo directo a más de 150.000 personas. A
septiembre de 2013, era dueña de 915 hipermer-
cados y supermercados, 85 tiendas de
mejoramiento del hogar y construcción, 29 cen-
tros comerciales, 80 multitiendas Paris y Johnson,
y una cartera de retail financiero que alcanza
US$ 1.140 millones en Chile, Perú y Argentina.
-25,32% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -13,04%
Cencosud is one of Latin America’s leading
retail companies with a presence in the five MONTOS TRANSADOS
most important markets in the region, and a TOTAL TRADED VALUE
multi-format, multi-brand strategy. Headquar- 2013 2012
tered in Chile, the company has operations in [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.599.116.894.420 $ 1.916.458.001.456
Argentina, Brazil, Colombia, and Peru, along
with a sales office in Shanghai. Altogether the 2013 2012
company directly employs over 150,000 NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 141.094 146.646
people. As of September 2013 the company
owned 915 hypermarkets and supermarkets, 85 PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
home improvement and construction stores, 29
shopping centers, 80 Paris and Johnson depart-
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
ment stores, and a US$ 1.14 billion retail finance
portfolio in Chile, Peru, and Argentina. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CENCOSUD ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: HORST PAULMANN • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: DANIEL RODRÍGUEZ • GERENTE CORPORATIVO DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF
FINANCIAL OFFICER: JUAN MANUEL PARADA • GERENTE DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS
MANAGER OF INVESTOR RELATIONS: MARÍA SOLEDAD FERNÁNDEZ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 5.353.077
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 10.341.039.827 $ 9.149.077.107
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -7.371.548.597 $ -6.547.831.773
MAX: $ 3.085,00 MED: $ 2.527,40 MIN: $ 1.812,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1.892,40 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 2.969.491.230 $ 2.601.245.334
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 229.930.349 $ 269.958.615 ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -96.157.773 $ -100.488.282
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 2.828.723.963
FREE FLOAT FREE FLOAT 39,69%
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 10.065.234.213 $ 9.743.589.843 FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 2.951.698.999 $ 3.322.629.861 DATE VALUE PRICE

PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 5.803.867.124 $ 6.331.378.099 2012-07-21 0,11 X 1 $ 2.600

CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 4.031.336.654 $ 3.141.575.530 2013-03-14 0,12 X 1 $ 2.600
DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 4.261.267.003 $ 3.411.534.145 CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)
RISK RATING
RATIOS RATIOS HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 1 2013 2012
FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 1
2013 $ 28,59906 $ 23,52339

BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,26 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS

PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 23,28
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.886
ROE RETURN ON EQUITY 0,05
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 81,28 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,02
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,47 INVERSIONES QUINCHAMALÍ LIMITADA 20,57% 20,57%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,42 INVERSIONES LATADÍA LIMITADA 19,47% 40,04%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,36 INVERSIONES TANO LIMITADA 16,19% 56,23%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,82 BANCO SANTANDER - J.P. MORGAN 5,10% 61,33%
EV/VENTAS EV/SALES 0,80 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS CA 4,42% 65,75%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 7,56 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 4,36% 70,11%

[ Especiales || 80 · 81 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CFR PHARMACEUTICALS S.A. SECTOR:

INDUSTRIAL
SECTOR:
INDUSTRIAL

NEMO SSE SYMBOL: CFR WWW.CFR-CORP.COM

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,70% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 2,99% / PESO INDUSTRIAL WEIGHT IN INDUSTRIAL: 5,29%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

CFR es el principal laboratorio farmacéutico en
Chile, Colombia y Perú, además tiene presencia
en 18 países de la región y otros mercados emer-
gentes. Se especializa en el desarrollo, producción
y comercialización de medicamentos genéricos
de especialidad, inyectables complejos y produc-
tos OTC. Sus segmentos de negocio comprenden
Specialty Pharma, un área especializada en me-
dicamentos crónicos, semicrónicos y agudos;
Complex Therapeutics, de medicamentos para
el tratamiento de enfermedades complejas; y
Health & Wellness, enfocada en productos de
venta libre, nutrición, suplementos alimenticios
y productos homeopáticos.
0,77% 2012
PROFITABILITY IN 2013 0,57%
CFR is the leading pharmaceutical laboratory
in Chile, Colombia, and Peru, and has a MONTOS TRANSADOS
presence in 18 countries in the region as well TOTAL TRADED VALUE
as in other emerging markets. The company 2013 2012
specializes in the development, production, [EN PESOS / IN PESOS] $ 147.658.723.706 $ 197.303.542.337
and marketing of specialty generics, complex
injectables, and OTC medications. CFR’s various 2013 2012
business segments are: Specialty Pharma, NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 14.077 12.690
specializing in chronic, semi-chronic, and acu-
te medication; Complex Therapeutics, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 96,67% 96,11%
specializing in medicines for the treatment of
complex diseases; and Health & Wellness,
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
focused on over-the-counter, nutritional, food
supplement, and homeopathic products. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CFR ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ALEJANDRO WEINSTEIN C. • GERENTE GENERAL CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: ALEJANDRO WEINSTEIN M. • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
PATRICIO VARGAS • JEFE DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS HEAD OF INVESTOR RELATIONS: DENEB
SCHIELE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 993.088
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 402.853.265 $ 273.976.527
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -123.628.019 $ -82.237.306
MAX: $ 145,00 MED: $ 121,28 MIN: $ 105,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 118,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 279.225.246 $ 191.739.220
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 30.593.681 $ 38.188.497
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -8.446.221 $ -4.177.092
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 8.416.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 27,19%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 722.908.383 $ 704.874.056
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 95.881.920 $ 96.150.867 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 297.157.990 $ 263.434.685 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 295.208.539 $ 301.615.023
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 325.802.221 $ 339.803.521
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
$ 4,0082776 $ 1,741
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 3,05 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 32,46
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 156
ROE RETURN ON EQUITY 0,15
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 3,64 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,08
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,80 INVERSIONES PHOTON LIMITADA 52,94% 52,94%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,45 INVERSIONES QUANTUM LIMITADA 13,91% 66,85%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,21 THE BANK OF NEW YORK MELLON ADRS 7,49% 74,34%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,81 INVERSIONES QUARK LIMITADA 5,96% 80,30%
EV/VENTAS EV/SALES 3,44 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 5,12% 85,42%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 5,82 BANCO SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 3,75% 89,17%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

COMPAÑÍA GENERAL SECTOR:

UTILITIES

DE ELECTRICIDAD S.A. SECTOR:

UTILITIES

NEMO SSE SYMBOL: CGE WWW.CGE.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 1,03% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 4,42% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 4,09%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Con más de 105 años de vida, Grupo CGE es
uno de los conglomerados energéticos más im-
portantes del país. En Chile, distribuye el 40%
de la energía eléctrica del país entre la I y IX Re-
gión, y en la XII Región, abasteciendo a más de
2,5 millones de clientes. Participa en la trans-
formación y transporte de energía eléctrica
tanto en el SIC, SING y en el Sistema de Maga-
llanes; y en Argentina abastece a más de 850
mil clientes. En el negocio del gas, a través de
Gasco, participa con el gas licuado en Chile y
Colombia, y en la distribución de gas natural en
Chile y Argentina.
6,61% 2012
PROFITABILITY IN 2013 13,09%
In existence for over 105 years, the Grupo CGE is
one of the country’s major energy conglomerates. MONTOS TRANSADOS
The company distributes 40% of Chile’s electricity TOTAL TRADED VALUE
in an area from Region I through IX, and in Region 2013 2012
XII, thereby serving more than 2.5 million custo- [EN PESOS / IN PESOS] $ 108.306.985.269 $ 55.613.647.399
mers. CGE participates in the processing and
transmission of electricity in the Central Intercon- 2013 2012
nected System (SIC), the Norte Grande NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 13.370 7.415
Interconnected System (SING), and the Magalla-
nes System; and in Argentina it serves more than PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 98,89% 85%
850,000 customers. The company is also involved
in the gas business through Gasco, which sells li-
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
quefied gas in Chile and Colombia, and distributes
natural gas in Chile and Argentina. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CGE ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JORGE MARÍN • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
EDUARDO MORANDÉ • GERENTE CORPORATIVO DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: PABLO SOBARZO
• RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: SOFÍA OÑATE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.183.457
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 2.278.767.039 $ 2.308.881.934
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -1.767.502.320 $ -1.851.337.965
MAX: $ 3.550,00 MED: $ 3.037,55 MIN: $ 2.625,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 2.840,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 511.264.719 $ 457.543.969
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 81.411.192 $ 87.548.331
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -53.469.542 $ -45.071.190
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 416.710.367
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 33,76%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 4.014.582.324 $ 3.909.769.268
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 556.384.507 $ 612.738.496 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 1.651.159.412 $ 1.632.434.884 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 1.152.371.282 $ 1.073.903.838
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 1.233.782.474 $ 1.161.452.169
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 115 $ 40
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,96 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 14,54
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 3.488
ROE RETURN ON EQUITY 0,07
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 195,37 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,04
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,05 INDIVER S.A. 11,26% 11,26%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,31 ASOC. DE CANAL. SOC. DEL CANAL DE MAIPO 6,82% 18,08%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,79 CONSTRUCTORA DE VIV. ECON. SANTA MAR 6,26% 24,34%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,18 INVERSIONES TUNQUÉN S.A. 5,57% 29,91%
EV/VENTAS EV/SALES 1,42 INVERSIONES HEMACO LTDA. 4,57% 34,48%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 5,04 INVERSIONES ALMERÍA S.A. 4,51% 38,99%

[ Especiales || 82 · 83 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

BANCO DE CHILE SECTOR:

BANCA
SECTOR:
BANKING

NEMO SSE SYMBOL: CHILE WWW.BANCOCHILE.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 3,76% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 5,12% / PESO INTER-10 WEIGHT IN INTER-10: 7,95% / PESO BANCA WEIGHT IN BANKING: 22,47%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Banco de Chile es la institución más rentable
y segura del sistema financiero chileno. El ban-
co posee un modelo de negocios que se basa
en un adecuado equilibrio de los riesgos y re-
tornos en los diferentes segmentos de
mercado. En el 2013, el banco lideró también
la industria en términos de eficiencia operacio-
nal y mantuvo su liderazgo en resultados y
rentabilidad, con un retorno sobre capital y re-
servas promedio de 24,0%. El banco posee
activos por US$ 50.000 millones, tiene 1,9 mi-
llones de clientes, una red de distribución de
430 sucursales, y una clasificación de grado de
inversión de S&P (A+) y Moody’s (Aa3).
5,22% 2012
PROFITABILITY IN 2013 16,81%
Banco de Chile is the most profitable and se-
cure institution in the Chilean financial system. MONTOS TRANSADOS
The bank’s business model is based on an TOTAL TRADED VALUE
appropriate balance of risk and return across 2013 2012
different market segments. In 2013 the bank [EN PESOS / IN PESOS] $ 604.994.686.879 $ 527.123.492.652
also led the industry in terms of operational effi-
ciency while maintaining its leadership in 2013 2012
performance and profitability, with an average NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 85.166 59.511
return on capital and reserves of 24.0%. The
bank has assets of nearly US$ 50 billion, 1.9 mi- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
llion customers, a distribution network with
over 430 branches, and investment grade ra-
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
tings from S&P (A+) and Moody’s (Aa3).
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CHILE ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: PABLO GRANIFO • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ARTURO TAGLE • GERENTE DE GESTIÓN Y CONTROL FINANCIERO FINANCIAL CONTROL MANAGER:
PEDRO SAMHAN • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: PABLO MEJÍA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 7.109.256
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESO OPERACIONAL NETO NET OPERATING REVENUE $ 1.214.412.000 $ 1.133.864.000
GASTOS OPERACIONALES OPERATING EXPENSES $ -622.944.000 $ -611.634.000
MAX: $ 80,00 MED: $ 74,37 MIN: $ 64,76 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 76,30 30/12/2013
RESULTADO OPERACIONAL OPERATING INCOME/LOSS $ 591.468.000 $ 522.230.000
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 513.602.000 $ 467.610.000
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -79.936.000 $ -54.390.000
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 93.175.043.991
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 20,50%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 25.933.870.000 $ 23.261.066.000
FECHA VALOR PRECIO
PASIVOS TOTALES TOTAL LIABILITIES $ 23.649.554.000 $ 21.254.007.000 DATE VALUE PRICE
PATRIMONIO EQUITY $ 1.849.351.000 $ 1.629.078.000 2013-01-03 0,04 CHILE-T X 1 $ 64

CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)

RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 3,416252631 $ 2,98474
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 3,11 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 13,84
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 13.128
ROE RETURN ON EQUITY -
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 5,51 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO - LQ INVERSIONES FINANCIERAS S.A. 32,58% 32,58%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS - SOC. ADM. OBLIGACIÓN SUBORDINADA 30,69% 63,27%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY - SOCIEDAD MATRIZ DEL BANCO DE CHILE S.A. 13,03% 76,30%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO - BANCO DE CHILE POR CUENTA 3OS. CAP XIV 3,20% 79,50%
EV/VENTAS EV/SALES - EVER 1 BAE S.A. 2,20% 81,70%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - EVER CHILE SPA 2,20% 83,90%

[ Especiales || 84 · 85 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESAS CMPC S.A. SECTOR:

COMMODITIES
SECTOR:
COMMODITIES

NEMO SSE SYMBOL: CMPC WWW.EMPRESASCMPC.CL/INVERSIONISTAS

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 3,51% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 4,79% / PESO COMMODITIES WEIGHT IN COMMODITIES: 19,27%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-25,75% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -5,94%
Fundada en 1920, CMPC es una empresa líder Founded in 1920, CMPC is a worldwide leader
mundial en la producción y comercialización de in the production and marketing of forestry MONTOS TRANSADOS
productos forestales, celulosa, papeles, produc- products, cellulose, papers, tissue products, TOTAL TRADED VALUE
tos de papel y productos tissue. CMPC tiene and paper products. The company has world- 2013 2012
activos industriales de clase mundial, ventajas class industrial assets and sustainable cost [EN PESOS / IN PESOS] $ 499.028.906.896 $ 593.606.948.014
sostenibles en costos en sus áreas de negocios, advantages in its business areas, and it markets
comercializando sus productos a más de its products to over 30,000 customers in over 2013 2012
30.000 clientes en alrededor de 45 países. 45 countries. The company employs more than NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 55.394 59.978
CMPC posee más de 16.000 trabajadores; ope- 16,000 workers in its industrial operations in
raciones industriales en Chile, Brasil, Argentina, Chile, Brazil, Argentina, Peru, Uruguay, Mexico, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
Perú, Uruguay, México, Colombia y Ecuador; y Colombia, and Ecuador and has forestry assets
un patrimonio forestal que supera el millón de of more than 1 million hectares in Chile,
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
hectáreas en Chile, Argentina y Brasil. Argentina, and Brazil.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CMPC ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ELIODORO MATTE • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: HERNÁN RODRÍGUEZ • GERENTE DE FINANZAS Y DESARROLLO CORPORATIVO CHIEF FINANCIAL
& CORPORATE DEVELOPMENT OFFICER: LUIS LLANOS • EQUIPO DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS
INVESTOR RELATIONS TEAM: MARÍA TRINIDAD VALDÉS Y COLOMBA HENRÍQUEZ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 3.054.250
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 2.609.650.936 $ 2.284.283.227
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -2.071.638.200 $ -1.818.952.408
MAX: $ 1.929,16 MED: $ 1.591,24 MIN: $ 1.280,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1.286,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 538.012.736 $ 465.330.819
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 102.669.325 $ 96.830.010
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -93.518.028 $ -61.350.407
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 2.375.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 44,59%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 7.443.090.087 $ 6.661.548.185
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 597.111.102 $ 753.170.031 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 2.481.344.970 $ 2.075.881.235 2013-06-08 1 X 14,26 $ 1.480
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 4.259.737.721 $ 3.733.400.537
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 4.362.407.046 $ 3.830.230.548
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 1 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 1
$ 16 $ 27
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,70 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 29,75
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 27.576
ROE RETURN ON EQUITY 0,02
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 43,23 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,04
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,14 FORESTAL COMINCO S.A. 19,46% 19,46%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,59 FORESTAL, CONST. Y COM. DEL PACÍFICO SUR 19,05% 38,51%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,71 FORESTAL O’ HIGGINS S.A. 7,06% 45,57%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 3,07 BANCO DE CHILE POR CUENTA DE TERCEROS 5,12% 50,69%
EV/VENTAS EV/SALES 1,92 FORESTAL BUREO S.A. 4,26% 54,95%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 6,09 BANCO ITAÚ CHILE S.A. POR CTA. DE INVTAS. 3,85% 58,80%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

COLBÚN S.A. SECTOR:

UTILITIES
SECTOR:
UTILITIES

NEMO SSE SYMBOL: COLBUN WWW.COLBUN.CL/INVERSIONISTAS

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 2,74% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 11,77% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 10,89%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Colbún es una empresa chilena que se dedica a
la generación y comercialización de energía
eléctrica. La empresa contribuye con 2.962 MW
de capacidad –43% hídrica y 57% térmica– al Sis-
tema Interconectado Central (SIC). Su base de
activos incluye 15 centrales hidroeléctricas, 7 ter-
moeléctricas (que operan con petróleo diésel y/o
gas natural y una con carbón) y 892 kilómetros
de líneas de transmisión, distribuidas en 7 regio-
nes del SIC. En términos de capacidad instalada,
es la segunda generadora más grande de este
sistema, donde concentra sus operaciones y
clientes. Es controlada por el Grupo Matte, prin-
cipalmente a través de su filial Minera Valparaíso.
-8,94% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -0,60%
Colbún is a Chilean company engaged in the
generation and sale of electricity. The compa- MONTOS TRANSADOS
ny provides 2,962 MW of capacity – 43% hydro TOTAL TRADED VALUE
and 57% thermal – to the Central Interconnec- 2013 2012
ted System (SIC in Spanish). Company assets [EN PESOS / IN PESOS] $ 237.200.172.505 $ 324.947.138.138
include 15 hydroelectric plants, seven thermo-
electric plants (which are powered with diesel, 2013 2012
natural gas and/or coal), and 892 kilometers NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 34.161 30.013
of transmission lines distributed throughout
seven SIC regions. All of the company’s ope- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
rations and customers are within the SIC
system, where it is the second biggest
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
generator. Colbún is controlled by the Matte
Group through its Mineral Valparaíso subsidiary. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) COLBUN ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: BERNARDO LARRAÍN • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: IGNACIO CRUZ • GERENTE DIVISIONAL DE FINANZAS MANAGER FINANCE DIVISION: CRISTIÁN
MORALES • EQUIPO DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS TEAM: MACARENA
PAUL Y OLIVIA HEUTS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 2.103.113
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 889.700.788 $ 676.502.180
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -661.041.126 $ -502.705.784
MAX: $ 156,00 MED: $ 136,38 MIN: $ 115,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 119,93 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 197.125.355 $ 148.014.864
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 33.032.069 $ 24.244.699
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -29.394.423 $ -30.995.817
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 17.536.167.720
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 50,55%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 3.182.165.174 $ 2.881.393.784
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 179.368.356 $ 264.357.168 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 1.137.123.127 $ 931.041.767 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 1.832.641.622 $ 1.661.750.149
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 1.865.673.691 $ 1.685.994.849
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 1
$ 0,36462 -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,13 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 63,67
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 3.409
ROE RETURN ON EQUITY 0,02
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 1,88 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,04
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,97 MINERA VALPARAÍSO S.A. 35,17% 35,17%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,59 FORESTAL COMINCO S.A. 14,00% 49,17%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,71 ANTARCHILE S.A. 9,58% 58,75%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,18 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS CA 3,25% 62,00%
EV/VENTAS EV/SALES 3,21 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 3,02% 65,02%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 7,12 FONDO DE PENSIONES PROVIDA C 1,97% 66,99%

[ Especiales || 86 · 87 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

BLANCO Y NEGRO S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: COLO COLO WWW.COLOCOLO.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

6,68% 2012
PROFITABILITY IN 2013 22,18%
Blanco y Negro es una sociedad cuyo objeto es Blanco y Negro is a corporation whose purpo-
organizar, producir, comercializar y participar se is to organize, produce, market, and MONTOS TRANSADOS
en espectáculos y actividades profesionales de participate in shows and professional entertain- TOTAL TRADED VALUE
entretención y esparcimiento de carácter de- ment and sporting and recreational leisure 2013 2012
portivo y recreacional. El 24 de junio de 2005 activities. On June 24, 2005, the corporation [EN PESOS / IN PESOS] $ 2.234.130.171 $ 11.747.940.989
la sociedad suscribió un contrato de concesión signed a concession contract with the Colo-
con la Corporación Club Social y Deportivo Colo Social and Sporting Club Corporation to 2013 2012
Colo-Colo para gestionar todos los activos de manage all their assets as of July 1, 2005. Its NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 2.513 4.149
ésta. Inició sus actividades operacionales el primary business units are: Youth or Cadet
1 de julio de 2005. Sus principales unidades de Football; Professional Football; and Marketing PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 12,22% 26,11%
negocios son Fútbol Joven o cadetes; Fútbol Projects based on the intensive development
Profesional; y Proyectos Comerciales basados of its brand and associated products.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
en el desarrollo intensivo de su marca y produc-
tos asociados. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) COLO COLO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ARTURO SALAH • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ALEJANDRO PAUL • GERENTE COMERCIAL COMMERCIAL MANAGER: PAULINA AGÜERO

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 30.500
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 9.298.914 $ 8.009.829
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -8.728.553 $ -8.047.125
MAX: $ 352,00 MED: $ 293,22 MIN: $ 240,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 305,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 570.361 $ -37.296
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -2.161.383 $ -2.544.434
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 627.329 $ 618.644
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 100.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 75,29%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 42.626.040 $ 43.855.168
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 1.311.966 $ 1.487.308 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 16.017.781 $ 14.926.810 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 21.644.685 $ 24.189.119
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 19.483.302 $ 21.644.685
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
- $ 0,56
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,57 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 7.380
ROE RETURN ON EQUITY -0,01
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -21,61 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,23
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 3,33 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 64,39% 64,39%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,46 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 7,72% 72,11%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,89 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 5,26% 77,37%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 3,33 BANCHILE C. DE B. S.A. 4,28% 81,65%
EV/VENTAS EV/SALES 3,28 SANTANDER S.A. C. DE B. 2,34% 83,99%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 18,24 MUNITA CRUZAT Y CLARO S.A. C. DE B. 1,92% 85,91%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

VIÑA CONCHA Y TORO S.A. SECTOR:

CONSUMO
SECTOR:
CONSUMER GOODS

NEMO SSE SYMBOL: CONCHATORO WWW.CONCHAYTORO.COM/ES/INVERSIONISTAS

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 1,14% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 7,92% / PESO CONSUMO WEIGHT IN CONSUMER GOODS: 21,17%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Viña Concha y Toro es la mayor empresa pro-
ductora y exportadora de vinos de Chile. Está
integrada verticalmente y opera viñedos pro-
pios, plantas de vinificación y de embotellado.
Posee la más extensa red propia de distribución
de vinos de Chile. Además, opera en Argenti-
na a través de Trivento y en Estados Unidos
mediante Fetzer. Ha tenido un crecimiento
sostenido, es líder de la industria chilena y ha
penetrado los principales mercados externos,
con presencia en 137 países. Tiene filiales en
Reino Unido, Brasil, Noruega, Suecia, Finlandia,
Singapur, Estados Unidos, México, Canadá, Su-
dáfrica y China.
7,58% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -3,18%
Concha y Toro is Chile’s largest producer and ex-
porter of wines. This vertically integrated MONTOS TRANSADOS
company operates vineyards, and wine produc- TOTAL TRADED VALUE
tion and bottling plants. It runs the country’s 2013 2012
most extensive proprietary wine distribution [EN PESOS / IN PESOS] $ 203.015.776.881 $ 140.133.572.782
network. It also operates in Argentina through Tri-
vento and in the United States through Fetzer. 2013 2012
The company has grown steadily over time and NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 34.307 24.444
is the leader of the Chilean wine industry. It has
penetrated the principal foreign wine markets, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 99,44%
with a presence in 137 countries. Concha y Toro
has subsidiaries in the United Kingdom, Brazil,
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Norway, Sweden, Finland, Singapore, the United
States, Mexico, Canada, South Africa, and China. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CONCHATORO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ALFONSO LARRAÍN • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: EDUARDO GUILISASTI • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: OSVALDO SOLAR • JEFE
DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS HEAD OF INVESTOR RELATIONS: MATÍAS ROJAS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 736.884
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 475.622.285 $ 448.249.781
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -311.387.251 $ -302.963.228
MAX: $ 1.010,00 MED: $ 951,08 MIN: $ 900,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 986,45 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 164.235.034 $ 145.286.553
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 33.173.641 $ 30.021.933
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -8.762.006 $ -10.465.482
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 747.005.982
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 59,80%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 850.154.161 $ 856.112.952
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 197.160.890 $ 225.079.726 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 222.898.493 $ 206.583.252 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 396.041.820 $ 393.854.846
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 429.215.461 $ 423.876.779
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 1 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 16,1 $ 26
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,72 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 22,21
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.362
ROE RETURN ON EQUITY 0,08
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 44,41 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,07
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,07 INVERSIONES TOTIHUE S.A. 11,57% 11,57%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,50 RENTAS SANTA BÁRBARA S.A. 11,26% 22,83%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,98 BANCO ITAÚ POR CTA. DE INVERSIONISTAS 6,64% 29,47%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,20 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS 4,82% 34,29%
EV/VENTAS EV/SALES 2,03 INVERSIONES QUIVOLGO S.A. 4,08% 38,37%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 7,58 FUNDACIÓN CULTURA NACIONAL 3,56% 41,93%

[ Especiales || 88 · 89 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESAS COPEC S.A. SECTOR:

COMMODITIES
SECTOR:
COMMODITIES

NEMO SSE SYMBOL: COPEC WWW.EMPRESASCOPEC.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 9,25% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 12,60% / PESO COMMODITIES WEIGHT IN COMMODITIES: 50,72%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Empresas Copec participa en dos grandes áreas
de actividad: Recursos Naturales, donde cuenta con
claras ventajas competitivas, y Energía, estrecha-
mente ligada al crecimiento y desarrollo productivo.
A lo largo de sus 79 años de historia, la compañía
ha impulsado importantes programas de inversión,
elevando la escala de sus operaciones, ampliando
sus fronteras, aprovechando sinergias y entre-
gando sustentabilidad a sus actividades. Es así
como hoy está presente en más de 70 países y
cuenta con destacadas plataformas productivas en
Chile, Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Esta-
dos Unidos y Uruguay, países que ofrecen
importantes perspectivas de crecimiento.
5,11% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -0,73%
Empresas Copec has two major areas of activity:
Natural Resources, where it has clear competi- MONTOS TRANSADOS
tive advantages, and Energy, which is closely TOTAL TRADED VALUE
linked to its productive growth and development. 2013 2012
Throughout its 79-year history, the company has [EN PESOS / IN PESOS] $ 849.405.748.298 $ 814.299.931.541
carried out major investment programs, while
increasing the scale of its operations, expanding 2013 2012
its borders, exploiting synergies, and becoming NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 77.004 67.161
more sustainable in its activities. As a result, the
company currently has a presence in over 70 PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
countries and has major production platforms
in Chile, Argentina, Brazil, Canada, Colombia, the
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
United States, and Uruguay, which are countries
with significant growth prospects. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) COPEC ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ROBERTO ANGELINI • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: EDUARDO NAVARRO • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
RODRIGO HUIDOBRO • SUBGERENTE DE INVERSIÓN Y RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS DEPUTY
MANAGER OF INVESTMENTS & INVESTOR RELATIONS: CRISTIÁN PALACIOS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 9.150.581
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 12.768.629.156 $ 10.933.266.579
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -11.088.726.686 $ -9.704.637.613
MAX: $ 7.680,00 MED: $ 6.955,24 MIN: $ 5.899,80 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 7.039,70 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 1.679.902.470 $ 1.228.628.966
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 412.350.280 $ 198.439.462
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -135.734.444 $ -118.427.730
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.299.853.848
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 39,18%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 11.734.639.109 $ 10.903.175.006
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 1.782.503.595 $ 1.689.104.510 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 4.275.944.498 $ 4.048.552.832 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 4.892.513.385 $ 4.561.080.518
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 5.304.863.665 $ 4.759.519.980
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 1 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 1
$ 98,05499436 $ 107,45111
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,72 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 22,19
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 7.991
ROE RETURN ON EQUITY 0,08
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 317,23 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,03
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,26 ANTARCHILE S.A. 60,82% 60,82%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,45 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 3,19% 64,01%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,14 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS CA 3,11% 67,12%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,73 FORESTAL Y PESQUERA CALLAQUI S.A. 2,29% 69,41%
EV/VENTAS EV/SALES 1,13 VIECAL S.A. 2,26% 71,67%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 5,84 MINERA VALPARAÍSO S.A. 1,69% 73,36%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CORPBANCA SECTOR:
BANCA
SECTOR:
BANKING

NEMO SSE SYMBOL: CORPBANCA WWW.CORPBANCA.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 3,53% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 4,81% / PESO INTER-10 WEIGHT IN INTER-10: 7,46% / PESO BANCA WEIGHT IN BANKING: 21,08%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

CorpBanca es un banco comercial con sede en Chi-
le que participa en los mercados de Colombia y
Panamá. Tiene una sucursal en Nueva York y una
oficina de representación en Madrid. Sus activos to-
tales superan los US$ 33.840 millones y su
patrimonio asciende a US$ 3.390 millones. Focali-
zado en grandes y medianas empresas y en personas,
ofrece productos de la banca universal. Su notable
desempeño en los últimos 18 años lo ha transfor-
mado en el cuarto mayor banco privado de Chile.
En 2012 inició su proceso de regionalización con la
adquisición de dos bancos en Colombia, convirtién-
dose en el primer banco chileno en tener filiales
bancarias fuera del país.
15,73% 2012
PROFITABILITY IN 2013 3,03%
CorpBanca is a commercial bank headquartered
in Chile, which also participates in the Colombian MONTOS TRANSADOS
and Panamanian markets. It has a branch in New TOTAL TRADED VALUE
York and a representation office in Madrid. The 2013 2012
bank has total assets of over US$ 33.84 billion and [EN PESOS / IN PESOS] $ 855.053.579.751 $ 258.091.550.220
equity of US$ 3.39 billion. Focused on serving lar-
ge- and medium-sized companies and individuals, 2013 2012
they offer universal banking products. Their re- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 58.814 38.605
markable performance over the past 18 years has
transformed CorpBanca into the fourth largest pri- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
vate bank in Chile. In 2012 it began a regionalization
process with the acquisition of two banks in Co-
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
lombia, thereby becoming the first Chilean bank
to have banking subsidiaries abroad. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CORPBANCA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JORGE SAIEH • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
FERNANDO MASSÚ • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: EUGENIO GIGOGNE • GERENTE
INVESTOR RELATIONS INVESTOR RELATIONS MANAGER: CLAUDIA LABBÉ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 2.467.597
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESO OPERACIONAL NETO NET OPERATING REVENUE $ 602.550.000 $ 395.873.000
GASTOS OPERACIONALES OPERATING EXPENSES $ -372.051.000 $ -253.238.000
MAX: $ 8,00 MED: $ 6,02 MIN: $ 4,60 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 7,25 30/12/2013
RESULTADO OPERACIONAL OPERATING INCOME $ 230.499.000 $ 142.635.000
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 155.093.000 $ 120.080.000 ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -63.830.000 $ -22.871.000
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 340.358.194.234
FREE FLOAT FREE FLOAT 55,43%
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 17.490.047.000 $ 13.528.223.000 FECHA VALOR PRECIO
PASIVOS TOTALES TOTAL LIABILITIES $ 15.773.008.000 $ 12.531.908.000 DATE VALUE PRICE

PATRIMONIO EQUITY $ 781.559.000 $ 638.234.000 2012-06-09 0,17 X 1 $ 6,25

2013-02-14 0,16 X 1 $ 6,25
DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)
RISK RATING
RATIOS RATIOS - 2013 2012

2013 $ 0,176402387 $ 0,490694035

BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,44 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS

PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 15,91
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 6.581
ROE RETURN ON EQUITY -
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 0,46 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO - CORP GROUP BANKING S.A. 44,57% 44,57%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS - CÍA. INMOB. Y DE INVERSIONES SAGA S.A. 5,21% 49,78%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY - BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS CA 3,60% 53,38%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO - MONEDA S.A. AFI PIONERO FDO. DE INV. 3,01% 56,39%
EV/VENTAS EV/SALES - SIERRA NEVADA INVESTMENTS CHILE DOS LTDA. 2,88% 59,27%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - IFC CAPITALIZATION EQUITY FUND LP 2,83% 62,10%

[ Especiales || 90 · 91 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CRISTALERÍAS DE CHILE S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: CRISTALES WWW.CRISTALCHILE.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Creada en 1904, actualmente es controlada por
el Grupo Elecmetal. Es líder en producción y
venta de envases de vidrio del país, en sus ti-
pos retornables, no retornables, con diferentes
bocas, decorados, pintados y etiquetados.
Atiende diversos sectores: vinos, cervezas, be-
bidas gaseosas, jugos, aguas minerales, licores
y alimentos. Tiene una capacidad de produc-
ción de 520.000 toneladas de vidrio al año
entre sus dos plantas productivas, Padre Hur-
tado y Llay-Llay. Participa en las siguientes
áreas de negocios: Vitivinícola, a través de Viña
Santa Rita, y Comunicaciones, con Ediciones Fi-
nancieras y Ediciones e Impresos.
15,41% 2012
PROFITABILITY IN 2013 29,59%
The company was founded in 1904 and is currently
controlled by the Elecmetal Group. It is a leader MONTOS TRANSADOS
in the production and sale of glass containers in TOTAL TRADED VALUE
Chile, including returnable, non-returnable, varia- 2013 2012
ble opening, decorated, painted, and labeled [EN PESOS / IN PESOS] $ 4.300.829.374 $ 27.591.528.297
containers. The company serves different sectors:
wines, beers, soft drinks, juices, mineral waters, 2013 2012
liquors, and food. It has a production capacity of NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 698 1.458
520,000 tons of glass per year between its two
production plants at Padre Hurtado and Llay- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 14,44% 22,78%
Llay. The company is involved in the following
business areas: Wine, through the Santa Rita
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
winery, and Communications through Ediciones
Financieras and Ediciones e Impresos. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CRISTALES ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: BALTAZAR SÁNCHEZ • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: CIRILO ELTON • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: PATRICIO
PUELMA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 281.536
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 231.104.673 $ 222.685.039
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -152.713.181 $ -154.912.673
MAX: $ 5.200,00 MED: $ 4.643,02 MIN: $ 4.100,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 4.399,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 78.391.492 $ 67.772.366
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 18.898.599 $ 44.636.718
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -4.132.776 $ -5.431.554
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 64.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 46,50%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 475.461.664 $ 498.368.008
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 71.685.785 $ 58.862.707 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 119.107.923 $ 143.387.990 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 205.349.564 $ 192.096.606
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 224.248.163 $ 236.733.324
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 2
$ 420 $ 1.911,48
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,26 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 14,90
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 901
ROE RETURN ON EQUITY 0,07
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 295,29 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,08
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,95 CÍA. ELECTRO METALÚRGICA S.A. 34,03% 34,03%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,47 SERVICIOS Y CONSULTORÍAS HENDAYA S.A. 10,30% 44,33%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,85 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO F.I.M. 9,41% 53,74%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 3,04 BAYONA S.A. 9,24% 62,98%
EV/VENTAS EV/SALES 1,93 CÍA. DE INVERSIONES LA CENTRAL S.A. 6,90% 69,88%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 4,16 AFP HABITAT S.A. PARA FONDO TIPO C 2,30% 72,18%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CRUZ BLANCA SALUD S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: CRUZBLANCA WWW.CRUZBLANCASALUD.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,45% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 3,13%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-23,01% 2012
PROFITABILITY IN 2013 22,87%
Es uno de los principales actores del sector sa- Cruz Blanca is one of the leading players in Chi-
lud en Chile y en 2011 inició operaciones en le’s healthcare sector, and it also began MONTOS TRANSADOS
Perú. Participa en el rubro asegurador y pres- operating in Peru in 2011. The company is both TOTAL TRADED VALUE
tador, con miras a ofrecer salud de calidad a an insurer and provider, and seeks to offer 2013 2012
precios accesibles. En el área de seguros de sa- quality healthcare at affordable prices. In the [EN PESOS / IN PESOS] $ 133.142.622.026 $ 154.666.349.042
lud, el grupo tiene una participación relevante health insurance area, the Group has a substan-
a través de Isapre CruzBlanca y, en el ámbito tial participation in Isapre (a healthcare 2013 2012
prestador, es el principal proveedor de servi- organization) Cruz Blanca and is the leading NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 13.214 7.964
cios ambulatorios mediante Integramédica, provider of outpatient services through Inte-
más tres clínicas líderes en sus respectivas re- gramédica, plus three leading regional clinics. PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 95% 84,44%
giones. Además, emplea a cerca de 7.700 The company employs approximately 7,700
personas y tiene como accionista principal al people, and its principal shareholder is the
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Grupo Said, a través del Fondo de Inversión Pri- Said Group through the Costanera Private In-
vado Costanera. vestment Fund. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CRUZBLANCA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: SALVADOR SAID • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ANDRÉS VARAS • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: MARCELO BERMÚDEZ •
RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: JOAQUÍN SOLÍS DE OVANDO

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 293.453
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 532.049.487 $ 471.577.899
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -428.786.161 $ -375.678.674
MAX: $ 625,00 MED: $ 471,12 MIN: $ 270,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 460,21 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 103.263.326 $ 95.899.225
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 10.327.248 $ 17.654.531
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -2.134.847 $ -5.548.837
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 637.650.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 59,36%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 481.977.447 $ 451.915.957
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 141.009.013 $ 126.159.320 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 148.614.315 $ 135.542.052 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 170.288.079 $ 158.378.566
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 180.615.327 $ 176.033.097
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS
$ 11 $ 13
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,62 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 28,42
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 250
ROE RETURN ON EQUITY 0,02
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 16,20 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,02
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,84 FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO COSTANERA 40,64% 40,64%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,37 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 6,53% 47,17%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,60 COMPASS SMALL CAP CHILE FDO. DE INV. 6,49% 53,66%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,85 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 6,45% 60,11%
EV/VENTAS EV/SALES 0,63 CELFIN SMALL CAP CHILE FDO. DE INVERSIÓN 4,45% 64,56%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 9,44 CHILE FONDO DE INVERSIÓN SMALL CAP 3,09% 67,65%

[ Especiales || 92 · 93 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

A.F.P. CUPRUM S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: CUPRUM WWW.CUPRUM.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 0,75%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Constituida en 1981 junto al nuevo sistema de
AFPs, Cuprum participa en el negocio de ad-
ministración del ahorro previsional obligatorio
para pensiones, el ahorro previsional volunta-
rio individual y colectivo, la cuenta de ahorro
voluntario y ahorro de indemnización, tanto de
afiliados activos como de pensionados en los
cinco fondos de pensiones A, B, C, D y E. Cu-
prum se ha caracterizado por entregar una
completa asesoría previsional, lo que se ha
traducido en que sea líder absoluta en núme-
ro de afiliados de rentas altas y uno de los más
grandes participantes en saldo de APV y Aho-
rro Voluntario o Cuenta 2.
2,52% 2012
PROFITABILITY IN 2013 69,71%
Incorporated in 1981, coincident with the new
AFP (Pension Savings Fund) system, Cuprum MONTOS TRANSADOS
is in the business of managing compulsory TOTAL TRADED VALUE
pension savings, voluntary individual and collec- 2013 2012
tive pension savings, voluntary savings accounts, [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.229.935.680.079 $ 64.064.573.621
and indemnity savings accounts, for its active
members as well as pensioners in the five pen- 2013 2012
sion funds – A, B, C, D, and E. Cuprum is known NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 1.350 4.603
for delivering full pension advice, which has led
it to become the absolute leader in number of PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 34,44% 73,89%
high-income members, and one of the largest
in the areas of voluntary pension savings and
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
voluntary savings or Cuenta 2 accounts.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) CUPRUM ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: HUGO LAVADOS • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: MARIO IGNACIO ÁLVAREZ • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: JUAN IGNACIO
GUIRESSE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 660.428
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 99.609.604 $ 91.780.667
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 39.400,00 MED: $ 36.769,12 MIN: $ 30.900,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 36.698,00
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - - 30/12/2013
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 58.961.828 $ 52.512.762
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -13.939.337 $ -15.162.734
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 17.996.300
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 6,36%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 197.564.633 $ 179.588.296
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 26.809.837 $ 78.477.293 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 42.248.672 $ 17.131.918 - - -
PATRIMONIO EQUITY $ 128.505.805 $ 83.978.780
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 3.420 $ 1.400
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 5,14 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 11,20
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.018
ROE RETURN ON EQUITY 0,46
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 3.276,33 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,59
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,26 PRINCIPAL INSTITUTIONAL CHILE S.A. 92,36% 92,36%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,65 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 1,74% 94,10%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,54 INVERSIONES TACORA LIMITADA 0,59% 94,69%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,26 BANCHILE C. DE B. S.A. 0,45% 95,14%
EV/VENTAS EV/SALES 7,27 SANTANDER S.A. C. DE B. 0,19% 95,33%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 0,89 INVERSIONES GUALLATIRI LTDA. 0,18% 95,51%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

E.CL S.A. SECTOR:

UTILITIES
SECTOR:
UTILITIES

NEMO SSE SYMBOL: ECL WWW.E-CL.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,87% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 6,07% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 3,46%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-38,03% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -16,64%
E-CL participa en la generación, transmisión y E-CL is involved in the generation, transmission
suministro de electricidad y en el transporte de and supply of electricity, and the transportation MONTOS TRANSADOS
gas natural en el norte de Chile. Es el cuarto ma- of natural gas in the north of Chile. E-CL is TOTAL TRADED VALUE
yor generador de electricidad de Chile, y el Chile’s fourth largest electricity generator, and 2013 2012
mayor generador de electricidad en el Sistema the largest within the Norte Grande Intercon- [EN PESOS / IN PESOS] $ 278.610.033.814 $ 338.341.004.475
Interconectado del Norte Grande (SING), con nected System (SING), with 53% of the SING’s
un 53% de la capacidad de generación instala- installed generation capacity. The company 2013 2012
da. E-CL provee electricidad a grandes clientes supplies large-scale mining and industrial clients NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 42.625 36.041
mineros e industriales, y también a EMEL, el úni- and EMEL, the only electricity distribution
co grupo de distribución eléctrica en el SING. group in the SING. E-CL is 52.77% owned by PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
E-CL pertenece en un 52,77% a GDF Suez. El GDF Suez. The remaining 47.23% trades publi-
47,23% restante se transa públicamente en la cly on the Santiago Stock Exchange.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Bolsa de Comercio de Santiago.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ECL ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JAN FLACHET • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
LODEWIJK VERDEYEN • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: BERNARDITA INFANTE •
RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: MARCELA MUÑOZ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 715.229
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 633.247.813 $ 568.773.718
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -549.657.504 $ -489.106.598
MAX: $ 1.165,00 MED: $ 913,48 MIN: $ 635,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 679,03 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 83.590.308 $ 79.667.121
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 20.766.162 $ 26.963.193
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -8.689.115 $ -18.411.746
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.053.309.776
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 47,23%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.572.151.773 $ 1.448.003.323
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 128.161.698 $ 109.716.936 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 495.902.816 $ 474.157.764 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 862.340.278 $ 781.853.880
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 883.106.440 $ 808.817.073
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 3
$ 25,370453686 $ 29,77862958
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,81 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 34,44
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.912
ROE RETURN ON EQUITY 0,03
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 19,72 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,03
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,13 SUEZ ENERGY ANDINO S.A. 40,90% 40,90%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,56 INV. MEJILLONES S.A. 11,87% 52,77%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,71 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 4,18% 56,95%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,65 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 3,02% 59,97%
EV/VENTAS EV/SALES 1,69 AFP PROVIDA S.A. PARA FDO. PENSIÓN C 2,48% 62,45%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 4,73 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 2,31% 64,76%

[ Especiales || 94 · 95 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

ENVASES DEL PACÍFICO S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: EDELPA WWW.EDELPA.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-37,62% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -38,65%
La compañía provee soluciones de packing The company provides flexible packing solu-
flexible a las principales compañías de pro- tions to the leading mass-consumer-product MONTOS TRANSADOS
ductos de consumo masivo, tanto en Chile companies in both Chile and Latin America. The TOTAL TRADED VALUE
como en el resto de Latinoamérica. En su cen- company’s main production facility (with a usa- 2013 2012
tro productivo principal, con una instalación útil ble production space of approximately 30,000 [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.805.201.600 $ 3.310.207.673
total cercana a 30.000 metros cuadrados, de- square meters), develops packaging tailored to
sarrolla envases ajustados a las necesidades de customer needs by combining materials, struc- 2013 2012
sus clientes, combinando materiales, estructu- tures and designs to extend shelf life, protect NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 116 123
ras y diseños que permiten extender la duración quality, and offer an attractive package to end
de los productos, proteger su calidad y presen- consumers. Updated technology and teams of PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 6,67% 7,22%
tarlos de manera atractiva y amigable al excellence are Edelpa’s main pillars.
consumidor final. La actualización tecnológica
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
y equipos humanos de excelencia son los prin-
cipales pilares de Edelpa. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) EDELPA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: RENATO RAMÍREZ • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: HORACIO CISTERNAS • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: EDUARDO SILVA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 30.329
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 40.786.776 $ 43.740.050
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -37.515.181 $ -37.489.231
MAX: $ 440,00 MED: $ 363,73 MIN: $ 254,40 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 267,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 3.271.595 $ 6.250.819
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 227.112 $ 2.414.419
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -2.330 $ -633.751
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 113.589.915
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 53,16%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 63.018.360 $ 59.127.747
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 14.517.735 $ 13.230.291 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 13.743.779 $ 10.993.860 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 34.529.707 $ 32.489.152
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 34.756.819 $ 34.903.571
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 4 2013 2012

RATIOS RATIOS HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 4
FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3 - $ 30
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,87 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 133,54
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 129
ROE RETURN ON EQUITY 0,01
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 2,00 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,01
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,73 INVERSIONES CABILDO S.A. 34,80% 34,80%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,55 INV. DEL PACÍFICO S.A. 12,04% 46,4%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,81 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 12,02% 58,86%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,35 INVERSIONES JARDINES DEL BOSQUE LTDA. 9,01% 67,87%
EV/VENTAS EV/SALES 1,43 CHILE FONDO DE INVERSIÓN SMALL CAP 5,51% 73,38%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 8,37 COMPASS SMALL CAP CHILE FDO. DE INV. 3,32% 76,70%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

ECHEVERRÍA IZQUIERDO S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: EISA WWW.EI.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Echeverría Izquierdo es una empresa chilena de
ingeniería y construcción, presente en Chile,
Perú, Argentina, Brasil y Colombia. Sus activi-
dades están enfocadas en dos áreas de
negocios: Ingeniería y Construcción, que eje-
cut a obras civiles, hospit ales, edificios
habitacionales y de oficinas, montaje de estruc-
turas pesadas y equipos electromecánicos,
construcción e instalación de fundaciones es-
peciales y remediación de suelos, postensados,
izajes pesados y mantenciones industriales,
entre otros; y Desarrollo Inmobiliario, que ad-
ministra proyectos y vende casas,
departamentos, oficinas y centros comerciales.
-16,67% 2012
PROFITABILITY IN 2013 31,24%
Echeverría Izquierdo is a Chilean engineering
and construction company, with a presence in MONTOS TRANSADOS
Chile, Peru, Argentina, Brazil, and Colombia. The TOTAL TRADED VALUE
company focuses on two business areas. In 2013 2012
Engineering and Construction, it carries out [EN PESOS / IN PESOS] $ 4.999.418.848 $ 56.640.889.876
civil construction; builds hospitals, housing and
office buildings, heavy-structures and electro- 2013 2012
mechanical installations; constructs and installs NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 394 924
special foundations and postensioning
structures; and is involved in soil remediation, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 11,67% 26,67%
heavy lifts, and industrial maintenance. In the
Real Estate Development area the company
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
manages projects, and sells houses, apart-
ments, offices, and shopping centers. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) EISA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FERNANDO ECHEVERRÍA • GERENTE GENERAL CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: CRISTIÁN SAITUA • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS:
MATÍAS AMÉSTICA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 181.609
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 232.972.631 $ 159.207.035
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -204.614.615 $ -142.729.394
MAX: $ 365,00 MED: $ 326,55 MIN: $ 297,62 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 300,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 28.358.016 $ 16.477.641
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -2.261.352 $ 9.026.794
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -1.758.982 $ -1.143.997
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 605.364.800
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 65,41%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 198.591.036 $ 170.456.521
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 79.534.071 $ 65.779.709 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 17.043.254 $ 5.835.874 2012-09-02 0,33 X 1 -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 96.715.798 $ 88.725.184
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 94.454.446 $ 97.751.978
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 4,4734 -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,92 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 37
ROE RETURN ON EQUITY -0,02
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -3,74 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,01
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,65 INMOBILIARIA E INVERSIONES PERGUE LTDA. 24,64% 24,64%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,48 INMOBILIARIA E INV. VEGAS NEGRAS DOS 15,98% 40,62%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,02 INMOBILIARIA E INV. VEGAS NEGRAS 13,64% 54,26%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,93 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 9,83% 64,09%
EV/VENTAS EV/SALES 0,73 INMOBILIARIA E INVERSIONES PERGUE DOS LT 8,74% 72,83%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 14,69 INVERSIONES SH SEIS LIMITADA 5,90% 78,73%

[ Especiales || 96 · 97 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

COMPAÑÍA ELECTRO SECTOR:

NINGUNO

METALÚRGICA S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: ELECMETAL WWW.ELECMETAL.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Es parte del Grupo Claro y tiene inversiones en
tres sectores: acero, envases y vitivinícola. Re-
puestos de acero comprende la fabricación y
comercialización de repuestos de desgaste y bo-
las de molienda para la minería, conformado por
su negocio operacional propio y sus filiales ME
Global Inc., en EE.UU.; Fundición Talleres y Esco
Elecmetal Fundición, en Chile; y ME Long Teng
Grinding Media Co., un joint venture en China,
y una fundición de corazas en construcción en
China. Es uno de los principales productores y
comercializadores de soluciones integrales para
la minería en los mercados mundiales, con plan-
tas en Chile, EE.UU. y China.
15,32% 2012
PROFITABILITY IN 2013 64,12%
Elecmetal is part of the Claro Group and has in-
vestments in three areas: Steel, Packaging and MONTOS TRANSADOS
Winemaking. The steel spare parts portion of the TOTAL TRADED VALUE
business entails the manufacturing and marketing 2013 2012
of wear parts and grinding balls for mining, and [EN PESOS / IN PESOS] $ 32.310.129.415 $ 3.293.291.701
comprises the company’s own operations along
with those of its subsidiaries ME Global Inc. in the 2013 2012
U.S., Fundición Talleres and Esco Elecmetal Fun- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 74 87
dición in Chile, and ME Long Teng Grinding Media
Co, a joint venture in China, and a cast shells for PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 7,78% 7,78%
construction foundry in China. The company is one
of the leading producers and marketers of inte-
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
grated mining solutions in world markets, with
plants in Chile, the U.S., and China. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ELECMETAL ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JAIME CLARO • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
LUIS MEDEIROS • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: NICOLÁS CUEVAS
• RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: NICOLÁS CUEVAS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 582.540
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 516.016.883 $ 460.522.388
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -380.754.673 $ -344.286.435
MAX: $ 13.500,00 MED: $ 12.568,43 MIN: $ 12.000,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 13.300,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 135.262.210 $ 116.235.953
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 37.020.697 $ 43.577.071
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -15.899.410 $ -15.532.602
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 43.800.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 52,49%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 743.791.381 $ 696.397.782
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 132.716.813 $ 105.095.460 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 217.851.601 $ 200.413.235 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 230.433.949 $ 213.127.644
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 267.454.646 $ 256.704.715
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 4
$ 503,3 $ 1.317,4
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,18 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 15,74
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 440
ROE RETURN ON EQUITY 0,14
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 845,22 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,07
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,91 PRODUCTOS AGRÍCOLAS PUCALÁN S.A. 23,68% 23,68%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,36 COSTANERA S.A.C.I. 18,23% 41,91%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,31 MARÍTIMA DE INVERSIONES S.A. 10,64% 52,55%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 3,01 CÍA. DE INVERSIONES LA ESPAÑOLA S.A. 8,41% 60,96%
EV/VENTAS EV/SALES 1,07 PRODUCTOS AGRÍCOLAS LA ESMERALDA S.A. 6,23% 67,19%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,93 VEGAS DE PANGUECO S.A. 5,20% 72,39%

[ Especiales || 98 · 99 ]
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

COCA-COLA EMBONOR S.A. SECTOR:

CONSUMO
SECTOR:
CONSUMER GOODS

NEMO SSE SYMBOL: EMBONOR-B WWW.EMBONOR.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,37% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 2,55% / PESO CONSUMO WEIGHT IN CONSUMER GOODS: 6,83%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Es una empresa dedicada a la fabricación y dis-
tribución de bebidas analcohólicas bajo licencia
de The Coca-Cola Company. En 1962, inició sus
operaciones con la primera planta embotella-
dora que abastecía a las ciudades de Arica e
Iquique. Entre los años 1995-1996 adquiere las
franquicias bolivianas de La Paz, Cochabamba,
Santa Cruz, Sucre, Tarija y Oruro. En 1999,
suma las franquicias en Chile de Viña del Mar,
Talca, Concepción, Temuco y Puerto Montt.
Atiende a 17,7 millones de habitantes, y duran-
te 2013 entregó más de 1.380 millones de
litros de bebidas gaseosas, jugos y aguas em-
botelladas.
-18,21% 2012
PROFITABILITY IN 2013 69,64%
Coca-Cola Embonor is principally engaged in the
production and distribution of non-alcoholic MONTOS TRANSADOS
beverages under license from The Coca-Cola TOTAL TRADED VALUE
Company. The company’s history dates back to 2013 2012
1962 as the first bottling company to supply the [EN PESOS / IN PESOS] $ 150.548.356.579 $ 117.655.648.201
cities of Arica and Iquique. Between 1995 and 1996
it acquired the Bolivian franchises for La Paz, 2013 2012
Cochabamba, Santa Cruz, Sucre, Tarija, and Orur. NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 9.908 4.064
In 1999 the company further consolidated its mar-
ket position in Chile with the addition of franchises PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 96,67% 81,67%
in Viña del Mar, Talca, Concepción, Temuco, and
Puerto Montt. Today it serves 17.7 million inhabi-
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
tants and in 2013 delivered more than 1,380 million
liters of soft drinks, juices, and bottled waters. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) EMBONOR-B ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ANDRÉS VICUÑA • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: CRISTIÁN HOHLBERG • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: ANTON SZAFRONOV •
SUBGERENTE DE FINANZAS CORPORATIVO Y RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS DEPUTY MANAGER OF
CORPORATE FINANCE & INVESTOR RELATIONS: FERNANDO SAHLI

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 287.747
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 406.035.143 $ 380.448.773
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -253.978.578 $ -237.782.866
MAX: $ 1.611,00 MED: $ 1.348,05 MIN: $ 1.055,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1.080,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 152.056.565 $ 142.665.907
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 28.847.739 $ 37.806.800
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -14.215.857 $ -14.650.063
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 510.853.230
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 49,38%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 510.882.795 $ 483.085.650
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 101.371.821 $ 127.634.601 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 119.211.698 $ 75.207.861 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 261.443.008 $ 242.427.163
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 290.290.747 $ 280.233.963
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 3
$ 57 $ 55
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,90 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 19,13
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 321
ROE RETURN ON EQUITY 0,10
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 56,47 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,07
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,69 RENTAS LIBRA HOLDING LIMITADA 47,49% 47,49%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,57 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 6,46% 53,95%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,76 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 5,73% 59,68%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,05 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 4,27% 63,95%
EV/VENTAS EV/SALES 1,62 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 3,60% 67,55%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,05 RENTAS LATINSA LIMITADA 3,30% 70,85%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

ENAEX S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: ENAEX WWW.ENAEX.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Enaex es la empresa productora de nitrato de
amonio de baja densidad, explosivos para la mi-
nería y prestadora de servicios integrales de
fragmentación de roca más importante de Chi-
le y Latinoamérica. Mantiene contratos con las
principales mineras a rajo abierto y subterráneas
de la región. Con sus productos de exportación
está presente en más de 40 países, entre ellos
Argentina, Bolivia, Ecuador, Perú, Colombia,
Australia, Nueva Zelanda, Japón e Indonesia. Po-
see el mayor complejo de nitrato de amonio del
mundo (con una producción anual de 800 mil
toneladas), que abastece gran parte del consu-
mo latinoamericano y de exportación.
-7,23% 2012
PROFITABILITY IN 2013 15,11%
Enaex is the main producer of low-density
ammonium nitrate, mining explosives, and in- MONTOS TRANSADOS
tegrated rock fragmentation service in Chile TOTAL TRADED VALUE
and Latin America. The company has contracts 2013 2012
with the principal open pit and underground mi- [EN PESOS / IN PESOS] $ 65.094.801.375 $ 2.751.343.093
ning companies in the region. The company and
its export products are present in more than 40 2013 2012
countries, among them Argentina, Bolivia, Ecua- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 377 162
dor, Peru, Colombia, Australia, New Zealand,
Japan, and Indonesia. Enaex owns the largest PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 17,22% 8,33%
ammonium nitrate complex in the world, with
an annual production of 800 thousand tons,
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
from which it supplies much of Latin America’s
and export consumption demand. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ENAEX ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN EDUARDO ERRÁZURIZ • GERENTE GENERAL CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: JUAN ANDRÉS ERRÁZURIZ • JEFE DE FINANZAS CORPORATIVAS Y RELACIÓN CON LOS
INVERSIONISTAS HEAD OF CORPORATE FINANCE & INVESTOR RELATIONS: CRISTÓBAL BERNSTEIN

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 658.050
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 340.200.142 $ 307.860.263
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -250.707.971 $ -225.861.497
MAX: $ 6.850,00 MED: $ 5.998,43 MIN: $ 5.250,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 5.350,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 89.492.171 $ 81.998.766
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 49.268.224 $ 43.631.724
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -11.286.460 $ -12.791.894
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 123.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 39,28%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 415.852.052 $ 391.815.826
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 77.698.938 $ 111.827.800 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 70.059.042 $ 49.874.083 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 218.825.848 $ 186.482.219
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 268.094.071 $ 230.113.942
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
$ 212,41844 $ 217,536942
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,45 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 13,36
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 154
ROE RETURN ON EQUITY 0,19
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 400,55 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,14
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,41 SIGDO KOPPERS S.A. 60,72% 60,72%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,64 INVERSIONES AUSTIN POWDER CHILE LTDA. 13,57% 74,29%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,55 INVERSIONES SANTA FILOMENA LIMITADA 3,90% 78,19%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,95 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 3,78% 81,97%
EV/VENTAS EV/SALES 2,11 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 3,09% 85,06%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 1,87 LARRAINVIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA 2,38% 87,44%

[ Especiales || 100 · 101 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESA NACIONAL SECTOR:

UTILITIES

DE ELECTRICIDAD S.A. SECTOR:

UTILITIES

NEMO SSE SYMBOL: ENDESA WWW.ENDESA.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 6,62% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 9,03% / PESO INTER-10 WEIGHT IN INTER-10: 14,00% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 26,30%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

2,28% 2012
PROFITABILITY IN 2013 4,96%
Endesa es la principal empresa de generación Endesa is the leading power generation
eléctrica en Chile, además de un actor relevan- company in Chile, and a major player in the elec- MONTOS TRANSADOS
te en la industria eléctrica en Sudamérica a tricity industry in South America through TOTAL TRADED VALUE
través de operaciones en Colombia (Emgesa), operations in Colombia (Emgesa), Peru (Ede- 2013 2012
Perú (Edegel), Argentina (Endesa Costanera, gel), Argentina (Endesa Costanera, [EN PESOS / IN PESOS] $ 943.197.453.827 $ 965.299.578.082
Hidroeléctrica El Chocón) y Brasil (Endesa Hidroeléctrica El Chocón) and Brazil (Endesa
Brasil), con un total de 14.785 MW en la región. Brasil), with a total of 14,785 MW in the region. 2013 2012
Sus ventas de energía llegaron a 59.020 GWh The Company energy sales reached 59,020 NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 88.682 88.891
en 2012, y su EBITDA fue de US$ 1.714 millo- GWh in 2012, and EBITDA was US$ 1.714 billion.
nes. Actualmente, construye el proyecto It is currently building the El Quimbo project PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
El Quimbo en Colombia (400 MW) y cuenta con in Colombia (400 MW), and is studying a
diversos proyectos en estudio, como Los Cón- number of projects, such as Los Condores
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
dores (150 MW), Punta Alcalde (740 MW) e (150 MW), Punta Alcalde (740 MW), and
HidroAysén (1.403 MW). HidroAysén (1,403 MW). SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ENDESA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JORGE ROSENBLUT • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: JOAQUÍN GALINDO • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: FERNANDO GARDEWEG •
SUBGERENTE DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS DEPUTY MANAGER OF INVESTOR RELATIONS:
SUSANA REY

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 6.415.987
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.965.903.869 $ 2.255.145.360
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -830.873.572 $ -1.318.479.928
MAX: $ 854,00 MED: $ 755,92 MIN: $ 663,04 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 782,27 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 1.011.580.539 $ 834.209.200
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 353.926.779 $ 234.335.264
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -204.907.447 $ -182.832.956
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 8.201.754.580
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 40,02%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 6.762.124.836 $ 6.453.231.063
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 1.238.391.435 $ 1.066.017.628 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 1.935.919.411 $ 1.952.720.106 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 2.298.041.068 $ 2.306.907.135
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 2.651.967.847 $ 2.541.242.399
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 1 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 1
$ 14,28567 $ 27,24259
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,42 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 18,13
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 17.171
ROE RETURN ON EQUITY 0,14
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 43,15 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,18
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,74 ENERSIS S.A. 59,98% 59,98%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,39 CITIBANK N.A. SEGÚN CIRCULAR 1375 S.V.S. 3,49% 63,47%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,20 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 3,43% 66,90%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,78 BANCO ITAÚ POR CTA. DE INVERSIONISTAS 2,65% 69,55%
EV/VENTAS EV/SALES 4,71 AFP PROVIDA S.A. PARA FONDO PENSIÓN C 2,51% 72,06%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,24 AFP HABITAT S.A. PARA FONDO PENSIÓN C 2,08% 74,14%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

ENERSIS S.A. SECTOR:

UTILITIES
SECTOR:
UTILITIES

NEMO SSE SYMBOL: ENERSIS WWW.ENERSIS.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 7,99% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 10,88% / PESO INTER-10 WEIGHT IN INTER-10: 16,89% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 31,72%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Enersis es la principal eléctrica privada de Su-
damérica con participación directa e indirecta
en el negocio de generación, transmisión y
distribución de energía eléctrica. Cuenta con
operaciones en cinco países: Chile, Colombia,
Brasil, Perú y Argentina. La capacidad instala-
da aproximada del grupo suma 16.000 MW y
suministra electricidad a 14,2 millones de clien-
tes. El accionista controlador de Enersis es
Endesa, la multinacional eléctrica española
que posee el 60,62% de la propiedad y que, a
su vez, es controlada por el Grupo Enel, una
multinacional eléctrica italiana que posee el
92,06% de la propiedad de Endesa.
-6,32% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -0,59%
Enersis is South America’s largest private mul-
tinational electricity company. It currently has MONTOS TRANSADOS
direct and indirect participation in the busi- TOTAL TRADED VALUE
nesses of electricity generation, transmission 2013 2012
and distribution. It has operations in five coun- [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.367.479.503.129 $ 969.180.118.790
tries in the region: Argentina, Brazil, Chile,
Colombia, and Peru. The group has an appro- 2013 2012
ximate installed capacity of 16,000 MW, and it NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 107.748 84.238
supplies electricity to more than 14.2 million cus-
tomers. The controlling shareholder of Enersis PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
is Endesa, a Spanish electric multinational that
owns 60.62% of property, which in turn is con-
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
trolled by the Italian electric multinational Enel
Group, which owns a 92.06% share of Endesa. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ENERSIS ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: PABLO YRARRÁZAVAL • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: IGNACIO ANTOÑANZAS • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN, FINANZAS Y CONTROL MANAGER OF
ADMINISTRATION, FINANCE & CONTROL: EDUARDO ESCAFFI • GERENTE DE RELACIÓN CON
INVERSIONISTAS MANAGER OF INVESTOR RELATIONS: PEDRO JOSÉ CAÑAMERO

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 7.737.021
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 5.696.777.240 $ 6.182.123.698
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -3.089.141.195 $ -3.695.022.919
MAX: $ 187,96 MED: $ 169,05 MIN: $ 148,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 157,60 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 2.141.953.947 $ 2.077.920.943
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 658.514.150 $ 377.350.521
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -504.167.785 $ -406.675.920
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 49.092.772.762
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 40,02%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 15.177.664.307 $ 13.246.492.302
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 2.981.259.699 $ 2.346.730.725 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 3.688.939.747 $ 3.941.554.532 2013-03-26 0,50 X 1 $ 173
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 5.510.040.103 $ 3.516.448.050
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 6.168.554.253 $ 3.893.798.571
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 1 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 1
$ 4,25027 $ 5,7497
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,25 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 11,75
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 7.200
ROE RETURN ON EQUITY 0,13
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 13,41 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,12
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,28 ENDESA LATINOAMÉRICA S.A. 40,32% 40,32%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,41 ENDESA S.A. 20,30% 60,62%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,08 CITIBANK N.A. SEGÚN CIRCULAR 1375 S.V.S. 10,72% 71,34%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,31 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 3,37% 74,71%
EV/VENTAS EV/SALES 2,25 BANCO ITAÚ POR CTA. DE INVERSIONISTAS 2,53% 77,24%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 2,96 AFP PROVIDA S.A. PARA FONDO PENSIÓN C 2,09% 79,33%

[ Especiales || 102 · 103 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

ENJOY S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: ENJOY INVERSIONISTAS.ENJOY.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 1,09%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Enjoy Casino & Resort es la empresa líder de ca-
sinos en Chile, con más de 38 años de experiencia
en entretención y tiempo libre. Es considerada un
referente en la industria a nivel latinoamericano
por su exitoso modelo de negocios, infraestruc-
tura, avanzada tecnología y alta calidad de gestión.
Está presente en Antofagasta, Coquimbo, Viña del
Mar, Rinconada (Enjoy Santiago), Santa Cruz, Pu-
cón, Chiloé, Mendoza (Argentina) y Punta del
Este (Uruguay). Cuenta con 1.201 habitaciones y
departamentos, 6.669 máquinas de azar, 350
mesas de juego, 898 posiciones de bingo, además
de restaurantes, bares, spa, centros de conven-
ciones y nightclubs.
-33,64% 2012
PROFITABILITY IN 2013 14,31%
Enjoy Casino & Resort is the leader in Chile’s
casino industry, with over 38 years of leisure MONTOS TRANSADOS
and entertainment experience. Enjoy is TOTAL TRADED VALUE
considered a benchmark company in Latin 2013 2012
America because of its successful business [EN PESOS / IN PESOS] $ 24.368.579.689 $ 33.371.403.562
model, infrastructure, advanced technology
and top-quality management. Currently it has 2013 2012
a presence in Antofagasta, Coquimbo, Viña del NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 4.645 5.005
Mar, Rinconada, Santa Cruz, Pucón, Chiloé,
Mendoza (Argentina) and Punta del Este (Uru- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 45,56% 58,89%
guay). The company has 1,201 rooms and
apartments, 6,669 slot machines, 350 gaming
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
tables, 898 bingo seats, restaurants, bars, a spa,
convention centers and nightclubs. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ENJOY ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ANTONIO MARTÍNEZ • VICEPRESIDENTE EJECUTIVO
EXECUTIVE VICE PRESIDENT: FRANCISCO JAVIER MARTÍNEZ • GERENTE GENERAL CHILE CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: GERARDO COOD • GERENTE DE FINANZAS E INVERSIONES CHIEF FINANCIAL & INVESTMENT
OFFICER: IGNACIO DE LA CUADRA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 170.229
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 158.651.851 $ 144.412.501
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -140.265.005 $ -118.087.811
MAX: $ 123,00 MED: $ 91,73 MIN: $ 65,00CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 77,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 18.386.846 $ 26.324.690
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 13.769.204 $ 866.236
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 3.604.076 $ 3.034.303
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 2.210.759.929
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 35,69%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 554.701.555 $ 337.429.700
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 143.828.338 $ 96.454.190 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 279.101.921 $ 163.481.890 2013-02-03 0,34 X 1 $ 115
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 108.552.938 $ 64.989.438
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 122.322.142 $ 65.855.674
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 4 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 4
$ 0,411801241 $ 0,16309
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,39 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 12,36
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 172
ROE RETURN ON EQUITY 0,10
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 6,23 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,09
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,47 INV. E INMOB. ALMONACID LTDA. 50,51% 50,51%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,22 INVERSIONES CUMBRES LIMITADA 10,39% 60,90%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 3,46 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 7,12% 68,02%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,49 COMPASS SMALL CAP CHILE FONDO DE INV. 6,08% 74,10%
EV/VENTAS EV/SALES 2,01 HARRAHS INTERNATIONAL HOLDING COMPANY 4,85% 78,95%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 18,14 SIGLO XXI FONDO DE INVERSIÓN 3,42% 82,37%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESA NACIONAL DE SECTOR:

NINGUNO

TELECOMUNICACIONES S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: ENTEL WWW.ENTEL.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 1,97% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 8,45%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-24,65% 2012
PROFITABILITY IN 2013 7,98%
Entel es un proveedor integrado de telecomu- Entel is an integrated provider of telecommu-
nicaciones y servicios TI para los mercados de nications and IT services for individuals, MONTOS TRANSADOS
personas, empresas y corporaciones. Adicional- companies, and corporations. The company TOTAL TRADED VALUE
mente, provee servicios de arriendo de redes also leases its networks to wholesalers. The 2013 2012
a mayoristas. Opera en Chile, con una posición company is the largest of its kind in Chile and [EN PESOS / IN PESOS] $ 827.270.864.302 $ 675.791.986.595
líder en la industria, y en Perú, país en el cual operates in Peru through its subsidiaries Nex-
participa a través de sus filiales Nextel Perú (ser- tel Perú (mobile services company), Americatel 2013 2012
vicios móviles), Americatel Perú y Servicios Perú and Servicios de Call Center del Perú. In NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 74.466 46.794
de Call Center del Perú. En ambos países, la both countries the company offers call center,
compañía ofrece servicios de call center, con- remote contact, and technical help-desk PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
tacto remoto y mesas de ayuda técnica. services.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ENTEL ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN JOSÉ HURTADO • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ANTONIO BÜCHI • GERENTE DE FINANZAS Y CONTROL DE GESTIÓN MANAGER OF FINANCE &
MANAGEMENT OVERSIGHT: FELIPE URETA • DIRECTOR DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS DIRECTOR
OF INVESTOR RELATIONS: CARMEN LUZ DE LA CERDA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.686.556
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.628.375.505 $ 1.430.115.702
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 10.500,00 MED: $ 8.883,82 MIN: $ 6.900,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 7.130,60 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 146.965.254 $ 167.294.116
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -29.951.701 $ -31.342.233
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 236.523.695
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 45,24%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 2.256.949.998 $ 1.695.255.205
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 515.270.360 $ 439.322.720 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 860.594.526 $ 441.925.964 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 734.119.858 $ 646.712.405
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 881.085.112 $ 814.006.521
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 1 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 1
$ 375 $ 555
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,91 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 11,48
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 2.162
ROE RETURN ON EQUITY 0,17
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 621,36 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,09
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,81 INV. ALTEL LTDA. 54,76% 54,76%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,39 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 10,60% 65,36%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,56 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 8,30% 73,66%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,10 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 3,81% 77,47%
EV/VENTAS EV/SALES 1,53 BANCHILE C. DE B. S.A. 1,83% 79,30%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 2,94 LARRAINVIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA 1,44% 80,74%

[ Especiales || 104 · 105 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

S.A.C.I. FALABELLA SECTOR:

RETAIL
SECTOR:
RETAIL

NEMO SSE SYMBOL: FALABELLA WWW.FALABELLA.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 5,45% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 7,43% / PESO RETAIL WEIGHT IN RETAIL: 38,88%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-3,25% 2012
PROFITABILITY IN 2013 23,90%
Falabella es una empresa dedicada a la venta al Falabella is a company that engages in the re-
detalle de vestuario, accesorios y productos para tail sale of clothing, accessories and home MONTOS TRANSADOS
el hogar a través de tiendas por departamento, products through its department stores, home TOTAL TRADED VALUE
tiendas de mejoramiento del hogar y tiendas de improvement centers, and specialty shops. The 2013 2012
especialidad. La compañía se dedica también a company sells food products through hyper- [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.581.392.811.822 $ 1.282.841.148.098
la venta de alimentos a través de hipermercados markets and supermarkets. Additionally, the
y supermercados. Además, ha desarrollado el área company has developed its financial services 2013 2012
de servicios financieros (emisión de tarjetas de area (credit card issuance, banking, insurance NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 109.597 92.687
crédito, banca, corretaje de seguros y agencia de brokerage, and travel agency), and develops and
viajes), así como también el desarrollo y opera- operates shopping centers. Currently the com- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
ción de centros comerciales. La compañía cuenta pany has operations in Chile, Peru, Argentina
actualmente con operaciones en Chile, Perú, and Colombia, and this year it will add Uruguay.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Colombia, Brasil y Argentina, a los que se suma-
rá Uruguay este año. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) FALABELLA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN CUNEO • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
SANDRO SOLARI • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: ALEJANDRO GONZÁLEZ • JEFA DE
RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS HEAD OF INVESTOR RELATIONS: LUCRECIA FITTIPALDI

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 11.417.447
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 6.199.572.167 $ 5.518.594.831
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -4.096.442.787 $ -3.696.230.983
MAX: $ 5.792,90 MED: $ 5.225,95 MIN: $ 4.500,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 4.713,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 2.103.129.380 $ 1.822.363.848
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 443.827.493 $ 371.866.544
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -122.197.120 $ -127.398.768
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 2.422.115.577
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 18,51%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 9.895.312.982 $ 8.641.125.157
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 1.752.339.701 $ 1.523.372.803 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 2.019.233.399 $ 1.733.165.633 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 2.708.200.790 $ 2.513.403.228
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 3.152.028.283 $ 2.885.269.772
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 62 $ 70
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 3,62 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 25,72
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.588
ROE RETURN ON EQUITY 0,04
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 183,24 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,07
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,02 INVERSIONES HCQ S.A. 12,04% 12,04%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,32 BETHIA S.A. 10,32% 22,36%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,20 INVERSIONES SAN VITTO LTDA. 10,06% 32,42%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,54 LUCEC TRES S.A. 6,53% 38,95%
EV/VENTAS EV/SALES 2,23 INV. Y RENTAS DON ALBERTO CUATRO S.A. 6,22% 45,17%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 12,09 DERSA S.A. 5,70% 50,87%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

FORUS S.A. SECTOR:

RETAIL
SECTOR:
RETAIL

NEMO SSE SYMBOL: FORUS WWW.FORUS.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,60% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 4,19% / PESO RETAIL WEIGHT IN RETAIL: 4,29%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

0,26% 2012
PROFITABILITY IN 2013 98,62%
Empresa chilena con 34 años de experiencia, Forus is a Chilean company with 34 years of ex-
líder en retail especializado y constructora de perience as a leader in specialized retail and the MONTOS TRANSADOS
marcas de productos de calzado, vestuario y ac- creator of footwear, apparel and accessory TOTAL TRADED VALUE
cesorios. Con 421 locales en Latinoamérica, brands. The company has 421 store locations 2013 2012
distribuidos en Chile, Colombia, Perú y Uruguay, in Latin America spread among Chile, Colom- [EN PESOS / IN PESOS] $ 198.646.214.778 $ 108.483.432.164
con un portafolio de 32 marcas y 20 diferen- bia, Peru, and Uruguay, and a portfolio of 32
tes conceptos de tiendas. Comercializa sus brands and 20 different store concepts. It mar- 2013 2012
productos y marcas a través de sus propios ca- kets its products and brands through both its NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 12.584 6.189
nales de retail (77% de las ventas al 2013) own retail channels (77% of 2013 sales), and
como también de cadenas mayoristas. Forus ha wholesale chains. Forus has continued its PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 96,11% 96,67%
continuado su crecimiento a través de nuevas growth through new brands, new retailing con-
marcas, nuevos conceptos de retail, crecimien- cepts, acquisitions, and an increased
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
to inorgánico y aumentando su presencia international presence.
internacional. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) FORUS ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ALFONSO SWETT • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
GONZALO DARRAIDOU • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: MARISOL CÉSPEDES • JEFA DE
RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS HEAD OF INVESTOR RELATIONS: MACARENA SWETT

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 687.088
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 193.630.849 $ 170.767.842
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -81.426.550 $ -73.455.167
MAX: $ 3.350,00 MED: $ 2.872,19 MIN: $ 2.600,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 2.658,30 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 112.204.299 $ 97.312.675
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 37.822.476 $ 31.194.225
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -8.462.387 $ -7.239.408
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 258.469.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 33,96%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 165.058.275 $ 136.698.388
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 27.323.322 $ 23.089.999 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 1.986.619 $ 2.166.459 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 96.321.577 $ 79.224.307
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 134.144.053 $ 110.418.532
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
$ 50,54064 $ 46,36899
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 5,12 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 18,17
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 218
ROE RETURN ON EQUITY 0,28
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 146,33 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,20
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,48 INVERSIONES COSTANERA LIMITADA 63,03% 63,03%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,81 BCO. DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 6,48% 69,51%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,22 BCO. SANTANDER-HSBC GLOBAL CUSTODY 4,68% 74,19%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 4,26 TRENDS S.A. 2,94% 77,13%
EV/VENTAS EV/SALES 3,66 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 2,38% 79,51%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 0,60 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 2,03% 81,54%

[ Especiales || 106 · 107 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

GASCO S.A. SECTOR:

UTILITIES
SECTOR:
UTILITIES

NEMO SSE SYMBOL: GASCO WWW.GASCO.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 4,40% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 4,07%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

47,60% 2012
PROFITABILITY IN 2013 24,50%
Desde 1856, Gasco se ha consolidado como una Since 1856 Gasco has been one of Chile’s most
de las empresas más prestigiosas del país, de- prestigious companies, developing highly MONTOS TRANSADOS
sarrollando proyectos de distribución de gas de important national gas distribution projects TOTAL TRADED VALUE
gran trascendencia para el mercado energéti- for the energy market. The Compañía General 2013 2012
co nacional. Su mayor accionista es Compañía de Electricidad (CGE) is the company’s largest [EN PESOS / IN PESOS] $ 66.939.709.027 $ 56.652.038.217
General de Electricidad (CGE), con un 56,62% shareholder, with a 56.62% interest. Gasco
de la propiedad. Actualmente, participa en el currently engages in the distribution of lique- 2013 2012
negocio de distribución de gas licuado, gas fied gas, natural gas, and vehicular gas, and has NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 4.104 2.349
natural y gas vehicular, con operaciones en operations in Chile, Colombia, and Argentina.
Chile, Colombia y Argentina. PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 76,11% 61,11%

INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO

SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) GASCO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: CLAUDIO HORNAUER • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: RICARDO CRUZAT • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: MAURICIO BALBONTÍN •
RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: CRISTIÁN AGUIRRE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 915.600
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 993.022.540 $ 1.033.893.436
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -716.572.581 $ -794.209.732
MAX: $ 6.000,00 MED: $ 5.190,78 MIN: $ 3.750,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 5.450,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 276.449.959 $ 239.683.704
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 73.445.191 $ 55.500.061
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -30.202.663 $ -42.280.168
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 168.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 43,38%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.599.608.667 $ 1.457.042.117
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 179.923.145 $ 166.586.008 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 561.735.460 $ 542.824.526 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 490.540.536 $ 435.928.643
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 563.985.727 $ 491.428.704
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 290 $ 130
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,62 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 12,47
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 6.141
ROE RETURN ON EQUITY 0,14
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 437,17 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,07
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,85 CÍA. GENERAL DE ELECTRICIDAD S.A. 56,62% 56,62%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,35 INMOBILIARIA LIGUAI S.A. 6,58% 63,20%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,32 ASOCIACIÓN DE CANALISTAS SOC. DEL CANAL D 2,49% 65,69%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,11 INVERSIONES EL MAQUI LIMITADA 2,44% 68,13%
EV/VENTAS EV/SALES 0,92 DOÑA MARÍA LORETO S.A. 2,31% 70,44%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 2,97 INVERSIONES QUITRALCO S.A. 1,73% 72,17%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

A.F.P. HABITAT S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NINGUNO

NEMO SSE SYMBOL: HABITAT WWW.AFPHABITAT.CL/INVERSIONISTAS

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 4,06%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

AFP Habitat nació en 1981 con la misión de “me-
jorar la calidad de vida de sus clientes otorgando
un servicio previsional de excelencia”. Es la se-
gunda mayor AFP del país en número de
afiliados, cotizantes y activos administrados. Sus
más de 2 millones de afiliados cuentan con una
cobertura nacional en más de 200 puntos de
atención, 22 agencias móviles, además de una
amplia gama de servicios. Ofrece productos de
administración de fondos de pensiones de
Ahorro Obligatorio, Ahorro Previsional Volun-
tario y Cuenta de Ahorro Voluntario, al igual que
pagos de pensiones bajo la modalidad de reti-
ro programado.
-20,38% 2012
PROFITABILITY IN 2013 57,91%
AFP Habitat was founded in 1981 with the mis-
sion to “improve the future quality of life of its MONTOS TRANSADOS
clients by providing pension services of TOTAL TRADED VALUE
excellence.” It is the second largest Pension 2013 2012
Fund Administrator (AFP) in Chile, both in [EN PESOS / IN PESOS] $ 185.244.583.194 $ 81.138.816.865
number of members and assets under
management. Habitat’s more than 2 million 2013 2012
members receive national coverage at more NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 22.028 12.597
than 200 care locations, 22 mobile agencies,
and a wide range of services. The company PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 98,89% 98,89%
offers pension fund management products in
the areas of compulsory savings, voluntary
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
pension savings, voluntary savings accounts,
and programmed pension withdrawals. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) HABITAT ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JOSÉ ANTONIO GUZMÁN • GERENTE GENERAL CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: CRISTIÁN RODRÍGUEZ • GERENTE DE PLANIFICACIÓN PLANNING MANAGER: CRISTIÁN
HALABÍ • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: MEGAN CALLAHAN

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 696.000
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 129.376.988 $ 121.300.838
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 1.010,00 MED: $ 874,48 MIN: $ 620,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 696,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 79.476.401 $ 74.590.176
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -18.501.806 $ -20.790.030
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.000.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 32,51%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 308.406.914 $ 279.019.666
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 27.722.245 $ 26.193.470 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 24.357.022 $ 22.542.444 - - -
PATRIMONIO EQUITY $ 256.323.371 $ 230.283.254
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 52 $ 51
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,72 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 8,76
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 337
ROE RETURN ON EQUITY 0,31
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 79,48 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,61
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,40 INVERSIONES PREVISIONALES DOS S.A. 40,23% 40,23%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,83 INVERSIONES LA CONSTRUCCIÓN LIMITADA 27,26% 67,49%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,20 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 4,14% 71,63%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,40 INV. UNIÓN ESPAÑOLA S.A. 3,70% 75,33%
EV/VENTAS EV/SALES 5,30 LARRAINVIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA 2,80% 78,13%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 0,52 BCI C. DE B. S.A. 2,01% 80,14%

[ Especiales || 108 · 109 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

HORTIFRUT S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: HF WWW.HORTIFRUT.COM/CORP

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Hortifrut es una empresa global dedicada al de-
sarrollo genético, producción, exportación y
comercialización de berries en Chile y el mun-
do, con un modelo de negocios único y exitoso,
integrado desde la genética hasta el cliente fi-
nal. Dispone de una oferta diversificada a través
de plataformas comerciales y marcas propias,
garantizando abastecimiento a los hemisfe-
rios norte y sur los 12 meses del año. Presente
en 37 países, junto a sus asociados es líder mun-
dial en berries. Su foco en innovación se traduce
en un desarrollo exitoso de genética, nuevos
productos con valor agregado y nuevos mer-
cados.
9,09% 2012
PROFITABILITY IN 2013 2,97%
Hortifrut is a global company focused on the gene-
tic development, production, exportation, and MONTOS TRANSADOS
marketing of berries for Chile and the world. The com- TOTAL TRADED VALUE
pany has a unique and successfully integrated 2013 2012
business model that runs the gamut from genetics [EN PESOS / IN PESOS] $ 35.199.095.039 $ 52.726.876.911
all the way to the end customer. Hortifrut is diversi-
fied across commercial platforms and its proprietary 2013 2012
brands, guaranteeing supply to the northern and NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 541 1.731
southern hemispheres twelve months a year. With
a presence in 37 countries, the company, along with PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 17,22% 22,78%
its associates, is a world leader in berries. The com-
pany’s focus on innovation is reflected in successful
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
genetic developments, implementation of new va-
lue-added products, and the creation of new markets. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) HF ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: VÍCTOR MOLLER • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: NICOLÁS MOLLER • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
RICARDO LARRAÍN • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: GABRIELA ROJAS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 148.077
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 135.077.107 $ 102.567.932
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -109.619.883 $ -85.466.477
MAX: $ 347,00 MED: $ 328,88 MIN: $ 305,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 340,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 25.457.225 $ 17.101.455
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 7.781.016 $ 5.837.274
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -4.233.603 $ -1.635.224
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 435.520.079
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 49,99%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 219.067.168 $ 127.422.181
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 99.271.426 $ 44.707.314 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 21.340.086 $ 22.431.411 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 78.217.777 $ 45.625.478
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 85.998.793 $ 51.462.751
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 4 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 4
$ 6,6485 $ 3,3198
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,72 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 19,03
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 65
ROE RETURN ON EQUITY 0,09
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 17,87 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,06
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,76 FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO HOLDING 15,78% 15,78%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,39 INVERSIONES IMG LIMITADA 10,03% 25,81%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,40 INMOBILIARIA ALIANZA S.A. 9,30% 35,11%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,95 COSTANERA S.A.C.I. 6,91% 42,02%
EV/VENTAS EV/SALES 1,81 SAN JOSÉ FARMS S.A. 4,92% 46,94%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 6,88 ADM. ANTARES S.A. PARA FIP ANTARES I 4,33% 51,27%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESAS HITES S.A. SECTOR:

RETAIL
SECTOR:
RETAIL

NEMO SSE SYMBOL: HITES WWW.HITES.CL/CMS/INVERSIONISTAS

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 0,97% / PESO RETAIL WEIGHT IN RETAIL: 0,99%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Es una compañía con más de 70 años desarrollan-
do el negocio del retail financiado. Su exitoso
modelo de negocios le ha permitido atender de
manera eficiente y exclusiva a consumidores de
los segmentos socioeconómicos C3-D, con loca-
les y propuestas comerciales acordes a sus hábitos,
gustos y preferencias a través de sus 17 multitien-
das, ubicadas tanto en Santiago como en regiones.
Cuenta con dos líneas de negocios: Retail, la ven-
ta al detalle de productos de vestuario, electrónica
y artículos para el hogar; y Financiero, que permi-
te a sus clientes comprar a crédito a través de la
tarjeta Hites.
-7,41% 2012
PROFITABILITY IN 2013 32,00%
Empresas Hites is a company with more than
70 years of history in the business of providing MONTOS TRANSADOS
credit to its retail customers. The company has TOTAL TRADED VALUE
successfully developed a business model to 2013 2012
efficiently and exclusively meet the needs of [EN PESOS / IN PESOS] $ 80.216.729.254 $ 90.143.681.345
consumers in the C3 and D socioeconomic
segments, with locations and business offerings 2013 2012
designed to meet their habits, tastes, and NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 15.002 16.275
preferences, through its 17 department stores,
located in both Santiago and the Regions. The PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 76,11% 92,78%
company has two business lines: Retail, which
sells apparel, electronics, and housewares, and
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Financial Services, which allows its customers
to make purchases with its Hites card. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) HITES ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ENRIQUE BONE • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: RICARDO BRENDER • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
GONZALO IRARRÁZAVAL

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 139.604
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 271.056.964 $ 253.830.651
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -167.103.234 $ -159.932.895
MAX: $ 627,00 MED: $ 474,56 MIN: $ 345,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 370,18 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 103.953.730 $ 93.897.756
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 15.123.693 $ 13.489.895
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -2.539.415 $ -1.876.515
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 377.124.663
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 38,55%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 255.744.043 $ 241.968.228
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 73.589.056 $ 61.741.231 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 63.685.985 $ 73.294.895 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 103.313.581 $ 93.420.141
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 118.437.274 $ 106.910.036
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 4 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 4
$ 11,205026 $ 13,84127956
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,18 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 9,23
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 96
ROE RETURN ON EQUITY 0,13
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 40,10 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,06
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,97 INVERSIONES PALUMA UNO LIMITADA 29,38% 29,38%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,46 INVERSIONES NIÁGARA S.A. 29,38% 58,76%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,16 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 8,90% 67,66%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,35 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 5,73% 73,39%
EV/VENTAS EV/SALES 0,68 COMPASS SMALL CAP CHILE FONDO DE INV. 5,45% 78,84%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 4,47 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 4,84% 83,68%

[ Especiales || 110 · 111 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

INVERSIONES AGUAS SECTOR:

NINGUNO

METROPOLITANAS S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: IAM WWW.IAMCHILE.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 1,00% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 4,29%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Inversiones Aguas Metropolitanas es el holding
controlador de Aguas Andinas, principal empre-
sa del sector sanitario en Chile y una de las
mayores en Latinoamérica. Aguas Andinas, en
conjunto con sus filiales sanitarias, abastece de
servicios de agua potable, alcantarillado y tra-
tamiento de aguas servidas a más de 2 millones
de clientes, quienes representan una población
estimada de más de 6,8 millones de habitan-
tes. Las concesiones de Aguas Andinas y sus
filiales abarcan un territorio de 70 mil hectá-
reas en la Región Metropolitana, además de un
área de 67 mil hectáreas en la X y XI regiones
en el sur de Chile.
-3,72% 2012
PROFITABILITY IN 2013 29,03%
Inversiones Aguas Metropolitanas is the
holding company that controls Aguas Andinas, MONTOS TRANSADOS
the largest company in Chile’s sanitation TOTAL TRADED VALUE
sector, and one of the largest in Latin Ameri- 2013 2012
c a . A g u a s A n d i n a s , t o ge t h e r w i t h i t s [EN PESOS / IN PESOS] $ 229.814.155.478 $ 105.306.290.719
subsidiaries, provides drinking water and
sewage and wastewater treatment to more 2013 2012
than two million customers, which in total NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 26.848 15.124
represent an estimated population of 6.8
million inhabitants. Aguas Andinas and its PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 99,44%
subsidiaries have a concession covering
70,000 hectares in the Metropolitan Region
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
[greater Santiago], and 67,000 hectares in
Regions X and XI in the South of Chile. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) IAM ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JOSEP BAGUÉ • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
JORGE COSME • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: MARY LAVERTY

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 892.250
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 402.791.320 $ 383.027.125
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -27.416.534 $ -29.164.206
MAX: $ 1.105,00 MED: $ 969,29 MIN: $ 854,99 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 892,25 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 334.563.380 $ 315.374.848
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 57.647.853 $ 60.214.211
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -29.333.029 $ -35.769.001
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.000.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 43,40%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.850.755.783 $ 1.819.287.669
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 221.032.510 $ 167.343.103 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 680.044.052 $ 695.418.156 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 523.264.231 $ 523.573.430
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 580.912.084 $ 583.787.641
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 42,214899 $ 55,674169
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,54 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 15,48
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 380
ROE RETURN ON EQUITY 0,13
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 57,65 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,14
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,59 INV. AGUAS DEL GRAN SANTIAGO LTDA. 56,60% 56,60%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,31 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 7,39% 63,99%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,55 INVERSIONES TRAMONTO LIMITADA 6,82% 70,81%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,61 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 3,58% 74,39%
EV/VENTAS EV/SALES 4,82 LARRAINVIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA 3,49% 77,88%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,66 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 2,70% 80,58%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESAS IANSA S.A. SECTOR:

CONSUMO
SECTOR:
CONSUMER GOODS

NEMO SSE SYMBOL: IANSA WWW.IANSA.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 0,72% / PESO CONSUMO WEIGHT IN CONSUMER GOODS: 1,92%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-47,42% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -3,94%
Iansa es una de las principales compañías agroin- Empresa Iansa is one of Chile’s leading agroindus-
dustriales de Chile, especializada en la trial companies, specializing in the marketing and MONTOS TRANSADOS
comercialización y producción de azúcar –la production of sugar and sugar beet by-products, TOTAL TRADED VALUE
marca Iansa es líder en Chile– y subproductos and in the production and sale of calorie free 2013 2012
de la remolacha; y en la producción y venta de sweeteners, pet food, and cattle and horse feeds. [EN PESOS / IN PESOS] $ 86.388.829.760 $ 55.787.510.103
endulzantes no-calóricos, alimentos para mas- The company has focused on meeting the needs
cotas, y alimentos para ganado bovino y equino. of its customers and strengthened its agricultu- 2013 2012
La compañía está focalizada en las necesidades ral, productive, industrial, and financial areas. NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 14.197 14.958
de sus clientes y ha fortalecido las áreas agrí- Through technical support to farmers and
cola, comercial, industrial y financiera. En años investments in research and development, the PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 90% 95,56%
recientes, ha logrado obtener excelentes resul- company has achieved excellent beet yield results,
tados en rendimientos de remolacha, y una and a significant presence in both the marketing
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
destacada presencia en la venta de insumos agrí- of agricultural inputs and the extension of credit
colas y otorgamiento de crédito a remolacheros. to sugar beet farmers. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) IANSA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JOAQUÍN NOGUERA • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: JOSÉ LUIS IRARRÁZAVAL • GERENTE CORPORATIVO DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS MANAGER
OF CORPORATE ADMINISTRATION & FINANCE: CRISTIÁN MORÁN • SUBGERENTE DE RELACIÓN CON LOS
INVERSIONISTAS DEPUTY MANAGER OF INVESTOR RELATIONS: BERNARDITA SEPÚLVEDA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 69.798
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 317.054.349 $ 285.055.923
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -236.558.190 $ -217.410.361
MAX: $ 38,80 MED: $ 30,48 MIN: $ 16,80 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 17,52 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 63.429.021 $ 54.992.377
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 12.712.874 $ 16.366.636
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -3.297.698 $ 3.066.464
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 3.983.886.864
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 57,26%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 344.685.033 $ 330.439.981
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 119.533.962 $ 121.496.114 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 32.003.833 $ 38.664.618 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 180.434.363 $ 153.912.613
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 193.147.238 $ 170.279.249
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 3
$ 1,416235507 $ 1,128173
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,36 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 5,49
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 14.848
ROE RETURN ON EQUITY 0,07
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 3,19 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,04
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,04 SOC. DE INVERSIONES CAMPOS CHILENOS 42,74% 42,74%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,56 BANCHILE CORREDORES DE BOLSA S.A. 4,26% 47,00%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,78 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 4,01% 51,01%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,63 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 3,53% 54,54%
EV/VENTAS EV/SALES 0,65 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 3,14% 57,68%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 5,98 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS CA 3,12% 60,80%

[ Especiales || 112 · 113 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

INVERSIONES LA CONSTRUCCIÓN S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: ILC WWW.ILCINVERSIONES.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,63% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 4,39%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Es una compañía líder a nivel nacional que par-
ticipa en los negocios de servicios previsionales,
cobertura de seguros de salud y vida; y pres-
taciones privadas de salud, a través de un
grupo destacado de empresas de gran trayec-
toria en cada uno de estos sectores. Entre
ellas están AFP Habitat, Isapre Consalud, Em-
presa Red Salud, las compañías de seguros
Vida Cámara y Corp Group Vida Chile S.A. ILC
también participa en la industria de tecnologías
de la información a través de iConstruye. La
compañía es controlada por la Cámara Chile-
na de la Construcción.
-15,82% 2012
PROFITABILITY IN 2013 31,65%
ILC is a leading Chilean company in the areas of
pension services, insurance coverage, and MONTOS TRANSADOS
private healthcare services, and operates through TOTAL TRADED VALUE
a group of well known companies with long ex- 2013 2012
perience in each of these fields. Among these [EN PESOS / IN PESOS] $ 178.263.117.917 $ 470.723.233.178
companies are AFP Habitat (pension fund), Isa-
pre Consalud (healthcare plan provider), Empresa 2013 2012
Red Salud (health network), Compañía de Segu- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 20.637 15.154
ros de Vida Cámara (life insurance company), and
Corp Group Vida Chile S.A. Additionally, ILC is PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 60%
involved in education and information technology,
through iConstruye. The company is controlled
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
by the Chilean Chamber of Construction.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ILC ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: DANIEL HURTADO • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: PABLO GONZÁLEZ • GERENTE DE FINANZAS Y RELACIÓN CON INVERSIONISTAS CHIEF FINANCIAL
OFFICER & INVESTOR RELATIONS: IGNACIO GONZÁLEZ • JEFA DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS HEAD
OF INVESTOR RELATIONS: MARÍA PAZ MERINO

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 740.000
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 645.993.221 $ 579.748.818
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -421.705.877 $ -364.691.680
MAX: $ 9.450,00 MED: $ 8.182,66 MIN: $ 6.088,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 7.400,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 224.287.344 $ 215.057.138
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 84.404.721 $ 83.031.193
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -20.870.183 $ -25.727.948
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 100.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 33,00%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 5.298.677.431 $ 1.055.602.837
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 173.280.074 $ 156.139.655 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 418.293.395 $ 250.698.206 2012-08-19 0,04 X 1 $ 7.061
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 392.172.156 $ 360.076.715
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 476.576.877 $ 443.107.908
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS
$ 518 $ 180
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,55 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 8,77
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 217
ROE RETURN ON EQUITY 0,19
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 844,05 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,13
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,32 CÁMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCIÓN 67,00% 67,00%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,09 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 6,22% 73,22%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,24 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 5,72% 78,94%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,33 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 3,72% 82,66%
EV/VENTAS EV/SALES 1,57 BICE INVERSIONES C. DE B. 3,57% 86,23%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 4,74 IM TRUST S.A. C. DE B. 1,40% 87,63%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

INSTITUTO DE DIAGNÓSTICO S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: INDISA WWW.INDISA.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

4,25% 2012
PROFITABILITY IN 2013 28,29%
Indisa es una empresa del área de la salud que Indisa is a healthcare company that offers ser-
desarrolla operaciones en los distintos ámbi- vices across different areas of medicine for the MONTOS TRANSADOS
tos del sector en beneficio de la sociedad. La benefit of society. It does this by providing TOTAL TRADED VALUE
compañía logra esto mediante la aplicación de service excellence, operational efficiency, and 2013 2012
los conceptos de excelencia en el servicio, efi- warm personal attention, while following fun- [EN PESOS / IN PESOS] $ 6.294.377.828 $ 5.224.046.946
ciencia en la operación y calidez en la atención, damental ethical guidelines in the application
dentro de los principios fundamentales de la éti- of advanced biomedical technology. 2013 2012
ca y con apoyo tecnológico biomédico de NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 657 752
avanzada.
PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 17,22% 16,11%

INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO

SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) INDISA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN ANTONIO GUZMÁN • GERENTE GENERAL CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: MANUEL SERRA • GERENTE DE FINANZAS Y RELACIÓN CON INVERSIONISTAS CHIEF
FINANCIAL OFFICER & INVESTOR RELATIONS: ALEJANDRO MILAD

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 153.494
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 92.298.511 $ 77.260.116
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -63.987.209 $ -54.799.349
MAX: $ 2.005,00 MED: $ 1.827,22 MIN: $ 1.678,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1.905,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 28.311.302 $ 22.460.767
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 10.588.384 $ 7.451.784
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -2.378.126 $ -1.726.804
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 80.574.510
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 63,28%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 107.911.448 $ 100.610.678
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 29.636.130 $ 24.828.374 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 34.196.820 $ 36.997.161 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 33.457.942 $ 31.301.348
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 44.046.326 $ 38.753.132
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 46,3 $ 43,5
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 3,48 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 14,50
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 2.494
ROE RETURN ON EQUITY 0,24
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 131,41 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,11
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,32 AGRÍCOLA Y COMERCIAL SANTA INÉS LTDA. 15,12% 15,12%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,41 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 9,80% 24,92%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,45 BCI C. DE B. S.A. 7,50% 32,42%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,35 EL MADERAL INVERSIONES LTDA. 7,20% 39,62%
EV/VENTAS EV/SALES 1,66 PODUJE ABOGADOS LIMITADA 7,20% 46,82%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,56 INVERSIONES LA CALETA S.A. 7,20% 54,02%

[ Especiales || 114 · 115 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

INGEVEC S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: INGEVEC WWW.INGEVEC.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Ingevec es una compañía con más de 30 años
de trayectoria en el rubro de la construcción. La
empresa es contratista de terceros, especialis-
ta en edificación y participa en el negocio
inmobiliario en Chile través de Inmobiliaria Inge-
vec y de otras inmobiliarias asociadas. Entre
sus fortalezas destacan una alta diversificación
en obras habitacionales y de infraestructura pú-
blica y privada, así como una oferta inmobiliaria
dirigida a diversos segmentos de la población.
Cuenta con más de 7.800 colaboradores, un sal-
do de obras por ejecutar (backlog) en torno a
US$ 500 millones, y ventas anuales de US$ 270
millones, aproximadamente.
-36,82% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -11,43%
Ingevec is a company with over 30 years of
experience in Chile’s construction industry. MONTOS TRANSADOS
The company is a third-party contractor, TOTAL TRADED VALUE
specializing in construction, and it also 2013 2012
participates in the real estate business [EN PESOS / IN PESOS] $ 3.084.370.531 $ 25.185.763.247
throughout the country through its Inmobilia-
ria Ingevec, and other associated real estate 2013 2012
companies. Among the company’s strengths are NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 579 2.572
its high diversification in residential and public
and private infrastructure projects, and a real PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 8,33% 25,56%
estate offering suitable to different segments
of the population. The company has over 7,800
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
employees, a US$ 500 million backlog and
annual sales of around US$ 270 million. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) INGEVEC ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ENRIQUE BESA • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: RODRIGO GONZÁLEZ • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: FRANCISCO
WELLMANN

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 24.475
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 144.750.060 $ 101.129.093
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -133.956.616 $ -92.589.301
MAX: $ 48,00 MED: $ 28,00 MIN: $ 22,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 27,50 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 10.793.444 $ 8.539.792
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 2.375.880 $ 1.847.532
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -382.775 $ -275.072
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 890.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 27,57%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 93.232.715 $ 72.699.528
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 40.840.871 $ 42.333.074 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 24.942.645 $ 4.138.771 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 25.073.311 $ 24.380.143
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 27.449.191 $ 26.227.675
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 4 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 4
ICR: NIVEL 4 $ 0,9 $ 1,975
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,89 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 10,30
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 50
ROE RETURN ON EQUITY 0,09
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 2,67 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,02
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,03 INV. Y ASESORÍAS MARARA LTDA. 20,16% 20,16%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,29 INVERSIONES LOS CIPRESES LTDA. 20,16% 40,32%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 2,40 ASESORÍAS EN INVERSIONES STO. DOMINGO 19,99% 60,31%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,71 INVERSIONES MEGEVE DOS LTDA. 7,98% 68,29%
EV/VENTAS EV/SALES 0,38 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 6,35% 74,64%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 15,70 COMPASS SMALL CAP CHILE FDO. DE INV. 3,57% 78,21%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

INVERCAP S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: INVERCAP WWW.INVERCAP.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 4,06%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Invercap nace de la división de CAP, en 1994,
como una sociedad de inversiones. Ha conso-
lidado y desarrollado sus principales actividades
y negocios en el área del acero (operaciones
siderúrgicas y mineras, y procesamiento de
acero, entre otros). Sus inversiones se concen-
tran en CAP, la principal empresa
minero-siderúrgica del país, y Cintac e Intasa,
estas últimas a través del holding Novacero.
Desde 2006 la sociedad participa en el desa-
rrollo de proyectos de energías renovables no
convencionales mediante la construcción de
centrales hidroeléctricas de pasada de tama-
ño medio en su filial EPA.
-42,51% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -20,48%
Invercap began as an investment company in
1994 when CAP was divided. The company has MONTOS TRANSADOS
consolidated and developed its core business TOTAL TRADED VALUE
activities and investments in the steel business 2013 2012
(steel and mining operations, and steel pro- [EN PESOS / IN PESOS] $ 4.395.072.890 $ 3.541.686.703
cessing, among others.) The majority of the
company’s investments are in CAP, Chile’s 2013 2012
main steel-mining company, and in Cintac NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 889 930
and Intasa through the Novacero holding com-
pany. Since 2006 the corporation is engaging PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 26,11% 15,56%
in the development of non-conventional
renewable energy projects through its EPA
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
subsidiary and the construction of midsized
run-of-the-river (ROR) hydroelectric plants. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) INVERCAP ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ROBERTO DE ANDRACA • GERENTE GENERAL CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: JORGE PÉREZ • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
ALEJANDRA ZÁRATE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 298.149
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.850.824 $ 2.000.953
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -402.376 $ -337.892
MAX: $ 3.961,00 MED: $ 2.954,89 MIN: $ 1.995,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1.995,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 1.448.448 $ 1.663.061
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 29.063.394 $ 34.907.011
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $-134.300 $-236.620
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 149.448.112
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 75,79%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 702.810.000 $ 695.247.000
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 53.741.000 $ 55.811.000 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 26.144.000 $ 40.880.000 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 564.227.000 $ 522.328.000
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 619.627.000 $ 595.057.000
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 156,6 $ 187,92
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,92 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 10,26
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 3.636
ROE RETURN ON EQUITY 0,09
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 194,47 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 15,70
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,44 INMOBILIARIA LO ARCAYA S.A. 24,21% 24,21%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,88 FUNDACIÓN CAP 9,51% 33,72%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,13 LACERTA S.A. 8,89% 42,61%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,44 INVERSIONES NOCEDAL S.A. 7,46% 50,07%
EV/VENTAS EV/SALES 161,11 INVERSIONES HIERRO VIEJO LIMITADA 7,06% 57,13%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA -77,56 SYRACUSE S.A. 5,40% 62,53%

[ Especiales || 116 · 117 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

INVERMAR S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: INVERMAR WWW.INVERMAR.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-27,54% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -60,06%
Invermar es una empresa productora, elabora- Invermar is a vertically integrated producer
dora y exportadora de salmones integrada and exporter of salmon. The company is also MONTOS TRANSADOS
verticalmente. Además, participa en el negocio in the scallop business through Invertec Osti- TOTAL TRADED VALUE
del ostión a través de Invertec Ostimar (79,9% mar (79.9% of the company). The company is 2013 2012
de la propiedad). La compañía está enfocada focused on producing value-added products, [EN PESOS / IN PESOS] $ 4.988.804.493 $ 9.705.830.127
en la elaboración de productos de valor agre- and its major customers are the world’s large
gado, donde sus principales clientes son las supermarket chains and major restaurant 2013 2012
grandes cadenas de supermercados del mun- chains. NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 4.402 5.116
do e importantes cadenas de restoranes.
PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 4,44% 36,67%

INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO

SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) INVERMAR ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: MARIO MONTANARI • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ANDRÉS PARODI • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
HEINRICH STRELOW

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 14.440
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 70.664.967 $ 70.562.759
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -63.704.966 $ -79.241.396
MAX: $ 143,00 MED: $ 95,75 MIN: $ 45,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 50,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 6.960.001 $ -8.678.637
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 3.910.968 $ -27.521.866
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -1.853.972 $ 8.500.572
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 288.805.366
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 45,93%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 117.690.483 $ 107.325.775
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 33.995.253 $ 29.921.186 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 71.735.696 $ 73.941.678 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 7.852.887 $ 30.703.521
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 11.763.855 $ 3.181.655
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

HUMPHREYS: 2ª CLASE NIVEL 5 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 2ª CLASE NIVEL 5
- -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,23 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 3,69
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 146
ROE RETURN ON EQUITY 0,32
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 13,54 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,06
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,62 INVERSIONES Y TECNOLOGÍA LTDA. 54,07% 54,07%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,10 EUROAMERICA C. DE B. S.A. 9,20% 63,27%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 8,99 RENTAS SOLIN LTDA. 4,52% 67,79%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,75 BANCHILE C. DE B. S.A. 4,36% 72,15%
EV/VENTAS EV/SALES 1,41 BOLSA DE COMERCIO DE STGO. BOLSA DE V 4,24% 76,39%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 18,86 LARRAINVIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA 2,91% 79,30%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

INVEXANS S.A. SECTOR:

INDUSTRIAL
SECTOR:
INDUSTRIAL

NEMO SSE SYMBOL: INVEXANS WWW.INVEXANS.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 0,45% / PESO INDUSTRIAL WEIGHT IN INDUSTRIAL: 0,49%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-30,86% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -24,78%
Invexans nace como compañía sucesora de Invexans was created as a successor compa-
Madeco, tras su división en 2013. El principal ny to Madeco after its division in 2013. The MONTOS TRANSADOS
objetivo de la empresa es la generación de va- company is the main shareholder of the TOTAL TRADED VALUE
lor a través de su participación en la French multinational Nexans, and its primary 2013 2012
multinacional francesa Nexans, de la cual es objective is to create value from that invest- [EN PESOS / IN PESOS] $ 25.053.466.779 $ 15.319.004.295
su principal accionista. Con ventas anuales ment. With annual sales approaching 7 billion
cercanas a los 7 mil millones de euros, pre- euros, an industrial presence in 40 countries, 2013 2012
sencia industrial en 40 países y más de and over 25,000 employees, Nexans is one of NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 3.600 3.330
25.000 trabajadores, Nexans es uno de los the leading global players in cable production.
principales actores a nivel mundial en la pro- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 39,44% 33,89%
ducción de cables.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) INVEXANS ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FELIPE JOANNON • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: CRISTIÁN MONTES • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: NICOLÁS
CONCHA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 73.018
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 427.557 $ 177.105
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -204.073 $ -54.235
MAX: $ 19,21 MED: $ 14,85 MIN: $ 9,54 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 9,84 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 223.484 $ 122.870
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -48.553.180 $ 25.444.119
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -1.037.154 $ -7.003.096
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 7.422.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 34,08%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 318.915.140 $ 424.548.618
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 93.562.095 $ 47.955.203 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 17.610.633 $ 67.578.848 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 256.295.592 $ 269.619.450
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 207.742.412 $ 295.063.569
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 0,365989184 $ 0,38533565
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,35 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 2.022
ROE RETURN ON EQUITY -0,23
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -6,54 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -113,56
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,09 QUIÑENCO S.A. 46,71% 46,71%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,65 INV. RÍO AZUL S.A. 8,83% 55,54%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,54 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS 5,35% 60,89%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,09 INMOBILIARIA NORTE VERDE S.A. 5,30% 66,19%
EV/VENTAS EV/SALES 419,84 INVERSIONES RÍO GRANDE SPA 5,08% 71,27%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA -74,62 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 3,64% 74,91%

[ Especiales || 118 · 119 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

LATAM AIRLINES GROUP S.A. SECTOR:

INDUSTRIAL
SECTOR:
INDUSTRIAL

NEMO SSE SYMBOL: LAN WWW.LATAMAIRLINESGROUP.NET

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 8,47% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 11,54% / PESO INTER-10 WEIGHT IN INTER-10: 17,91% / PESO INDUSTRIAL WEIGHT IN INDUSTRIAL: 64,34%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-26,61% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -6,54%
Latam Airlines Group es el grupo de aerolíneas LATAM Airlines Group is the leading Latin
líder de Latinoamérica en el transporte de pa- American airline group in both passenger trans- MONTOS TRANSADOS
sajeros y carga, incluye a LAN Airlines y sus portation and cargo. The Group includes LAN TOTAL TRADED VALUE
filiales en Perú, Argentina, Colombia y Ecuador, Airlines and its affiliates in Peru, Argentina, 2013 2012
LAN Cargo y sus filiales; además de TAM y sus Colombia, and Ecuador, and LAN Cargo and its [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.468.078.942.687 $ 3.018.146.757.114
filiales TAM Linhas Aéreas, incluyendo sus uni- subsidiaries TAM Linhas Aéreas, including its
dades de negocio TAM Transportes Aéreos TAM Transportes Aéreos Del Mercosur and 2013 2012
del Mercosur y Multiplus. Este grupo genera una Multiplus business units. Together, this group NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 134.389 153.499
red de conexiones que transporta pasajeros a has a network of connections that carries
alrededor de 135 destinos en 22 países y ofre- passengers to approximately 135 destinations PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
ce servicios de carga a alrededor de 144 in 22 countries, and offers cargo services to 144
destinos en 27 países, con una flota de cerca destinations in 27 countries with a fleet of
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
de 330 aviones y más de 52 mil empleados. nearly 330 aircraft and over 52,000 employees.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) LAN ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: MAURICIO ROLIM • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ENRIQUE CUETO • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: ANDRÉS OSORIO •
DIRECTORA DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS DIRECTOR OF INVESTOR RELATIONS: GISELA ESCOBAR

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 4.418.080
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 6.780.341.356 $ 4.660.590.145
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -5.274.514.976 $ -3.664.232.062
MAX: $ 11.942,00 MED: $ 8.716,07 MIN: $ 5.950,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 8.254,50 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 1.505.826.380 $ 996.358.083
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -147.475.216 $ -9.155.717 ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 10.528.398 $ -49.141.185
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 483.547.819
FREE FLOAT FREE FLOAT 74,32%
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 11.872.525.503 $ 10.715.749.666 FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 3.414.742.623 $ 3.022.580.257 DATE VALUE PRICE

PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 5.663.469.224 $ 5.187.449.437 2013-01-19 0,02 X 1 $ 11.000

CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 2.895.813.100 $ 2.462.735.715 2013-12-19 0,13 X 1 US$ 15,17

PATRIMONIO EQUITY $ 2.748.337.885 $ 2.453.579.998 CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

RATIOS RATIOS FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 2
FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2 $ 3,24578 $ 154,64399
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,61 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.587
ROE RETURN ON EQUITY -0,05
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -275,53 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,02
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,73 COSTA VERDE AERONÁUTICA S.A. 15,66% 15,66%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,23 TEP CHILE S.A. 12,25% 27,91%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 3,30 J.P. MORGAN CHASE BANK 7,91% 35,82%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,77 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 3,76% 39,58%
EV/VENTAS EV/SALES 1,84 COSTA VERDE AERONÁUTICA SPA 3,74% 43,32%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 15,31 BANCHILE C. DE B. S.A. 3,74% 47,06%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CLÍNICA LAS CONDES S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: LAS CONDES WWW.CLC.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 5,60%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

5,98% 2012
PROFITABILITY IN 2013 2,39%
Clínica Las Condes cubre prácticamente la to- Clínica Las Condes covers virtually all medi-
talidad de las especialidades médicas y dispone cal specialties and has infrastructure and MONTOS TRANSADOS
de una estructura y equipamiento definidos se- equipment that meets the highest standards TOTAL TRADED VALUE
gún los más altos estándares de la industria. Los in the industry. The hospital’s quality control 2013 2012
sistemas de control de calidad de la clínica le systems have won recognition from the natio- [EN PESOS / IN PESOS] $ 18.597.574.534 $ 95.597.312.610
han valido el reconocimiento de la comunidad nal and international medical communities, as
médica local e internacional, así como de la au- well as from Chilean medical authorities and 2013 2012
toridad del sector y agencias internacionales. international agencies. They offer both NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 973 883
Desarrolla actividades tanto de tipo hospitala- hospital and outpatient services, including
rio como ambulatorio, para lo que cuenta con medical and surgical hospitalization, and PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 44,44% 42,78%
hospitalización médica y quirúrgica, y un con- outpatient services across all branches of
junto de servicios de procedimientos medicine.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
ambulatorios que abarcan todas las ramas de
la medicina. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) LAS CONDES ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FERNANDO CAÑAS • VICEPRESIDENTE DEL DIRECTORIO
VICE CHAIRMAN: JORGE LARACH • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER: GONZALO GREBE •
GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: SERGIO PÉREZ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 356.227
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 138.851.439 $ 127.363.165
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -102.683.043 $ -93.648.725
MAX: $ 43.000,00 MED: $ 39.689,25 MIN: $ 37.100,00 CIERRE/
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 36.168.396 $ 33.714.440 CLOSING PRICE: $ 43.000,00 30/12/2013
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 18.104.279 $ 16.563.749
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -4.426.841 $ -4.675.594
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 8.286.660
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 87,54%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 261.475.996 $ 211.413.154
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 29.510.393 $ 28.945.135 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 71.369.700 $ 31.902.204 2012-02-16 0,02 X 1 $ 50.000
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 142.490.610 $ 134.001.135
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 160.594.889 $ 150.564.884
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
$ 1.000 $ 952
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,22 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 19,68
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 696
ROE RETURN ON EQUITY 0,11
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 2.184,75 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,13
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,97 INVERSIONES SANTA FILOMENA LIMITADA 12,47% 12,47%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,61 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 12,33% 24,80%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,63 FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO LLAIMA 6,81% 31,61%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 3,03 BCI C. DE B. S.A. 6,51% 38,12%
EV/VENTAS EV/SALES 2,65 INMOBILIARIA CONOSUR LIMITADA 3,11% 41,23%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,31 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 2,99% 44,22%

[ Especiales || 120 · 121 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

MADECO S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: MADECO WWW.MADECO.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-41,82% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -
Madeco es un grupo de empresas manufactu- Madeco is a group of companies that manufac-
reras de envases flexibles y perfiles de aluminio tures flexible packaging and aluminum and MONTOS TRANSADOS
y PVC para ventanas y cerramientos. La socie- PVC profiles for windows and enclosures. The TOTAL TRADED VALUE
dad nace a raíz de la división de Madeco corporation was formed following the division 2013 2012
(actualmente Invexans), acordada en una jun- of Madeco (currently Invexans), as decided at [EN PESOS / IN PESOS] $ 895.705.245 -
ta extraordinaria de accionistas el día 27 de an extraordinary shareholder meeting held on
marzo de 2013. La unidad de envases flexibles, March 27, 2013. The flexible packaging unit, 2013 2012
a través de su subsidiaria Alusa, posee plantas through its Alusa subsidiary has production NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 572 -
productivas en Chile, Perú, Argentina y Colom- plants in Chile, Peru, Argentina, and Colombia,
bia y es líder regional en la fabricación de and it’s a regional leader in packaging manufac- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 6,67% -
envases, mientras que la unidad de perfiles tie- ture, while the profiles unit operates in Chile
ne presencia en Chile a través de su subsidiaria through its Indalum subsidiary.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Indalum.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) MADECO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FELIPE JOANNON • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: CLAUDIO INGLESI • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: JUAN ANTONIO NÚÑEZ •
RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: ANDRÉS ORELLANA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 28.500
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 218.164.839 -
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -172.992.771 -
MAX: $ 7,01 MED: $ 4,93 MIN: $ 3,82 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 3,84 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 45.172.069 -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 1.185.094 -
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -7.730.653 -
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 7.422.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 34,08%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 295.371.693 -
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 93.260.444 - DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 91.691.860 - - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 52.594.776 -
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 53.779.870 -
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 4
- -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,53 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS -
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 2.034
ROE RETURN ON EQUITY 0,22
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 0,16 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,01
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,09 QUIÑENCO S.A. 46,71% 46,71%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,18 INV. RÍO AZUL S.A. 8,83% 55,54%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 3,44 INMOBILIARIA NORTE VERDE S.A. 5,30% 60,84%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,51 INVERSIONES RÍO GRANDE SPA 5,08% 65,92%
EV/VENTAS EV/SALES 0,49 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 4,48% 70,40%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 7,63 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 3,83% 74,23%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

MASISA S.A. SECTOR:

INDUSTRIAL
SECTOR:
INDUSTRIAL

NEMO SSE SYMBOL: MASISA WWW.MASISA.COM

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 1,60% / PESO INDUSTRIAL WEIGHT IN INDUSTRIAL: 1,74%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Masisa es productor y comercializador de table-
ros de madera (MDF y MDP/PB) para muebles
y arquitectura de interiores. Con 10 complejos
industriales en Chile, Argentina, Brasil, Venezue-
la y México, y una capacidad instalada de
producción de 3.427 m3, es la mayor compañía
de ese rubro en Latinoamérica (ex Brasil). Tie-
ne 224 mil hectáreas de plantaciones de pino
y eucaliptus en Chile, Argentina, Brasil y Vene-
zuela, las que son manejadas bajo los altos
estándares medioambientales del FSC. Su uni-
dad de retail cuenta con un canal de distribución
estratégico, Placacentro, con 345 tiendas, de las
cuales 50 son propias.
-29,95% 2012
PROFITABILITY IN 2013 9,00%
Masisa is a producer and marketer of wood
boards (MDR and MDP/PB) for furniture and in- MONTOS TRANSADOS
terior architecture. It has 10 industrial facilities TOTAL TRADED VALUE
in Chile, Argentina, Brazil, Venezuela and Me- 2013 2012
xico, with an installed production capacity of [EN PESOS / IN PESOS] $ 42.200.507.212 $ 44.482.618.890
3,427,000 cubic meters of boards, making it the
largest company of its kind in Latin America (ex 2013 2012
Brazil). Masisa has 224,000 hectares (approx. NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 8.102 10.325
553,000 acres) of pine and eucalyptus planta-
tions in Chile, Argentina, Brazil, and Venezuela, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 74,44% 79,44%
which are managed under the rigorous environ-
mental standards of the FSC. Its retail unit has
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
the strategic 345-store (50 company owned)
Placacentro distribution channel. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) MASISA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JORGE CAREY • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
ROBERTO SALAS • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: EUGENIO
ARTEAGA • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: CAROLINA GÁLVEZ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 269.665
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 715.940.513 $ 647.620.107
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -544.590.296 $ -506.773.925
MAX: $ 59,42 MED: $ 43,83 MIN: $ 32,10 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 34,40 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 171.350.217 $ 140.846.182
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 26.516.412 $ 21.674.514
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -18.477.289 $ -2.515.950
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 7.839.105.291
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 33,00%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.338.299.521 $ 1.299.721.601
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 244.210.152 $ 191.056.717 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 448.018.514 $ 446.520.227 2013-06-29 0,14 X 1 $ 45,5
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 660.055.384 $ 641.712.759
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 686.571.796 $ 663.387.273
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
$ 0,744654781 $ 1,178209242
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,39 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 10,17
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 7.951
ROE RETURN ON EQUITY 0,04
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 3,38 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,04
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,01 GN INVERSIONES LIMITADA 46,43% 46,43%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,51 INV. FORESTALES LOS ANDES LIMITADA 20,57% 67,00%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,01 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 3,67% 70,67%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,50 AFP HABITAT S.A. PARA FONDO PENSIÓN C 3,03% 73,70%
EV/VENTAS EV/SALES 0,91 AFP HABITAT S.A. FONDO TIPO B 2,28% 75,98%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 5,48 CELFIN SMALL CAP CHILE FONDO DE INV. 1,59% 77,57%

[ Especiales || 122 · 123 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

MINERA VALPARAÍSO S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: MINERA WWW.MINERA.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 3,36%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

2,10% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -2,46%
Minera Valparaíso tiene como objetivo la gene- The objective of Minera Valparaíso is the
ración, distribución, adquisición y venta de generation, distribution, purchase and sale of MONTOS TRANSADOS
energía eléctrica; la prospección y explotación electricity; exploration and mining; construction TOTAL TRADED VALUE
minera; la construcción y explotación de bie- and operation of real estate ventures; forestry 2013 2012
nes raíces, y la actividad forestal, incluyendo la activity, including the industrialization and land [EN PESOS / IN PESOS] $ 44.254.925.605 $ 57.723.593.656
industrialización de la madera, su transporte te- and sea transport of timber; and the operation
rrestre y marítimo y la explotación de muelles of docks and ports to these ends. The compa- 2013 2012
y puertos para este fin. Mantiene inversiones ny holds investments in highly liquid financial NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 417 347
en instrumentos financieros de alta liquidez, ins- instruments, top ranked institutions, and
tituciones de primera categoría y organismos government organizations. PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 44,44% 52,22%
del Estado.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) MINERA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JORGE LARRAÍN • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: FERNANDO CARRIEL

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.987.500
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 935.804.564 $ 713.671.242
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -690.456.009 $ -525.737.145
MAX: $ 16.000 MED: $ 15.840,04 MIN: $ 15.600 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 15.900 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 245.348.556 $ 187.934.098
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 60.960.731 $ 63.510.227
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -32.090.394 $ -33.296.745
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 125.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 15,28%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 5.272.935.900 $ 4.821.192.920
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 237.947.358 $ 310.182.309 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 1.276.271.733 $ 1.058.130.375 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 2.457.095.922 $ 2.263.338.733
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 2.518.056.653 $ 2.326.848.960
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 180 $ 105
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,79 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 32,60
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 2.267
ROE RETURN ON EQUITY 0,02
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 487,69 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,07
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,72 FORESTAL BUREO S.A. 43,36% 43,36%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,48 FORESTAL O’HIGGINS S.A. 20,32% 63,68%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,60 FORESTAL Y MIN. CAÑADILLA DEL NILO LTDA. 5,38% 69,06%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,88 FORESTAL Y MINERA VOLGA LIMITADA 4,89% 73,95%
EV/VENTAS EV/SALES 3,57 INMOBILIARIA ÑAGUE S.A. 3,99% 77,94%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - FORESTAL Y MINERA EBRO LIMITADA 3,21% 81,15%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESA CONSTRUCTORA SECTOR:

NINGUNO

MOLLER Y PÉREZ-COTAPOS S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: MOLLER WWW.MPC.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Fundada en 1961, Moller & Pérez-Cotapos se ha
consolidado como una de las constructoras e in-
mobiliarias líderes del país. El área de Ingeniería
y Construcción se divide en Construcción y Edi-
ficación, especializada en la construcción de
hospitales, clínicas y edificios corporativos; e In-
geniería y Construcción Industrial, centrada en
obras civiles y montajes industriales. El área In-
mobiliaria se divide en Inmobiliaria, orientada a
niveles socioeconómicos medios y altos con la
marca Moller & Pérez-Cotapos; y Viviendas Eco-
nómicas, con la marca Convet para segmentos
medios bajos. Todos los proyectos inmobiliarios
son construidos por la propia empresa.
-11,19% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -
Founded in 1961, Moller & Pérez-Cotapos has
established itself as a leading construction and MONTOS TRANSADOS
real estate company in Chile. The Engineering and TOTAL TRADED VALUE
Construction area is divided into two units: Cons- 2013 2012
truction and Building, specializing in hospitals, [EN PESOS / IN PESOS] $ 51.701.756.901 -
clinics, and corporate buildings, and Engineering
and Industrial Construction, specializing in civil 2013 2012
works and industrial installations. The Real NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 1.153 -
Estate area is divided into: Real Estate focused
on the middle and upper socioeconomic spec- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 22,78% -
trum with the Moller & Pérez-Cotapos brand, and
Affordable Housing through the Convet brand,
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
focusing on the lower middle class. All real
estate projects are built by the company itself. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) MOLLER ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: RAMÓN YÁVAR • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ROBERT SOMMERHOFF • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: AÑO 2013
CRISTIÁN SERRANO 4.484,90 402,05

4.264,90 376,05

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013 4.044,90 350,05

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 71.375 3.824,90 324,05

ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS) 3.604,90 298,05

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012

3.384,90 272,05
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 151.264.821 $ 128.976.901 A M J J A S O N D

COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -135.255.095 $ -113.623.529

MAX: $ 410,00 MED: $ 376,31 MIN: $ 300,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 345,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 16.009.726 $ 15.353.372
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 4.671.335 $ 5.272.845
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -1.381.815 $ -959.359
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 206.884.211
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 59,89%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 173.723.113 $ 141.585.818
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 93.836.700 $ 80.160.962 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 17.859.261 $ 20.219.373 2013-04-25 0,26 X 1 $ 400
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 57.355.256 $ 35.973.526
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 62.026.591 $ 41.246.371
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
- -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,15 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 15,28
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 41
ROE RETURN ON EQUITY 0,08
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 22,58 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,03
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,87 INVERSIONES INMOVER II LIMITADA 40,11% 40,11%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,36 INVERSIONES AUGURI LTDA. 15,04% 55,15%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,80 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 10,00% 65,15%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,36 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 9,16% 74,31%
EV/VENTAS EV/SALES 0,91 INMOBILIARIA Y ASESORÍAS EL FORJADOR LTDA. 8,10% 82,41%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 14,66 FONDO DE INVERSIÓN LARRAINVIAL BEAGLE 7,34% 89,75%

[ Especiales || 124 · 125 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

MOLIBDENOS Y METALES S.A. SECTOR:

INDUSTRIAL
SECTOR:
INDUSTRIAL

NEMO SSE SYMBOL: MOLYMET WWW.MOLYMET.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 7,90% / PESO INDUSTRIAL WEIGHT IN INDUSTRIAL: 13,99%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Constituida en 1975, tras la división de la socie-
dad Carburo y Metalurgia, su negocio principal
consiste en el procesamiento de concentrados
de molibdeno para la obtención y comercializa-
ción de diversos productos y subproductos finales
de ese elemento. Con más de 40 años de expe-
riencia en la industria, cuenta con plantas en
Chile, México, Bélgica, Alemania y China, y ofici-
nas comerciales en Inglaterra, China, EE.UU.,
Brasil y Chile. Además, desde 2012 participa en
la industria de las tierras raras, a través de la com-
pañía norteamericana Molycorp Inc. (20,94%), lo
que ha consolidado su liderazgo mundial en la in-
dustria de los metales estratégicos.
-0,24% 2012
PROFITABILITY IN 2013 21,22%
Founded in 1975 from the split-up of Carburo
y Metalurgia, the company processes molybde- MONTOS TRANSADOS
num concentrates to produce and market a TOTAL TRADED VALUE
variety of molybdenum products and 2013 2012
byproducts. With over 40 years of experience [EN PESOS / IN PESOS] $ 44.503.946.232 $ 74.603.950.330
in the industry, the company currently has
plants in five countries: Chile, Mexico, Belgium, 2013 2012
Germany, and China; and commercial offices in NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 2.253 7.321
China, the United States, Brazil, and Chile. In
addition, since 2012 the company has been PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 45% 88,89%
involved in the rare earth element industry
through the American company Molycorp Inc.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
(20.94%), further establishing its leadership in
the Strategic Metals industry worldwide. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) MOLYMET ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: CARLOS HURTADO • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: JOHN GRAELL • VICEPRESIDENTE DE FINANZAS VICE PRESIDENT OF FINANCE: JORGE RAMÍREZ •
GERENTE DE FINANZAS CORPORATIVAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: EDGAR PAPE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.035.955
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 467.972.055 $ 529.151.100
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -396.497.090 $ -448.214.966
MAX: $ 9.500,00 MED: $ 8.688,16 MIN: $ 7.500,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 8.150,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 71.474.965 $ 80.936.135
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 14.377.462 $ 8.458.335
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -5.807.957 $ -6.546.174
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 127.111.084
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 68,91%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 922.391.336 $ 767.172.864
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 133.110.345 $ 131.631.430 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 301.585.174 $ 206.409.678 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 468.311.478 $ 415.716.874
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 482.688.940 $ 424.175.209
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
$ 57,329 $ 96,796
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,16 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 72,59
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 198
ROE RETURN ON EQUITY 0,03
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 112,28 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,03
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,30 PLANSEE LIMITADA 15,07% 15,07%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,52 NUEVA CARENPA S.A. 10,62% 25,69%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,90 INVERSIONES LOMBARDÍA S.A. 10,35% 36,04%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,31 THE ATLANTIC S.A. 7,88% 43,92%
EV/VENTAS EV/SALES 2,62 FUNDACIÓN GABRIEL Y MARY MUSTAKIS 6,21% 50,13%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 7,40 OSVALD WAGNER TRUST CO. INC. 4,65% 54,78%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

MULTIEXPORT FOODS S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: MULTIFOODS WWW.MULTIEXPORTFOODS.COM

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 0,82%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-18,69% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -21,13%
Es una compañía chilena líder en la producción A leading Chilean company in the production
de salmón atlántico y trucha de cultivo. La em- of Atlantic salmon and farmed trout. The com- MONTOS TRANSADOS
presa está integrada verticalmente, desde la pany is vertically integrated from the TOTAL TRADED VALUE
reproducción hasta la comercialización y dis- reproduction stage through marketing and dis- 2013 2012
tribución al cliente final. Tiene operaciones en tribution to the end customer. The company’s [EN PESOS / IN PESOS] $ 41.948.581.329 $ 27.400.253.782
tres regiones de Chile, en las que realiza pisci- operations, in three regions of Chile, are com-
culturas de agua dulce, concesiones de engorda posed of freshwater hatcheries, saltwater 2013 2012
en agua de mar, plantas de proceso de produc- feedlot concessions and fresh, frozen and NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 9.299 9.914
tos frescos, congelados y ahumados. Además, smoked product processing plants. Multifoods
cuenta con una red comercial que atiende a to- has a sales network serving every market in the PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 65,56% 82,22%
dos los mercados del mundo, la cual incluye una world, including a subsidiary in the U.S. The
filial en Estados Unidos. Es reconocida por la company is recognized for both its quality
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
calidad de sus productos y por su gestión em- products and management.
presarial. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) MULTIFOODS ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: MARTÍN BORDA • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ANDRÉS LYON • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: CRISTIÁN
GARCÍA-HUIDOBRO • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: PATRICIA QUIJADA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 131.333
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 157.359.917 $ 121.802.809
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -170.013.510 $ -125.970.782
MAX: $ 169,00 MED: $ 127,73 MIN: $ 84,15 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 93,10 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ -8.938.830 $ -12.390.647
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -2.397.468 $ -17.145.131
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 116.988 $ 5.092.856
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.410.665.600
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 34,95%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 233.568.963 $ 217.429.559
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 52.069.116 $ 49.736.815 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 100.489.046 $ 94.349.097 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 80.334.579 $ 90.488.779
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 77.937.111 $ 73.343.648
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 4 2013 2012

RATIOS RATIOS HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 4
FELLER-RATE:NIVEL 4 - $ 5,47
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,69 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 306
ROE RETURN ON EQUITY -0,03
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -1,70 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,02
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,05 MULTIEXPORT DOS S.A. 50,10% 50,10%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,33 MULTIEXPORT S.A. 9,55% 59,65%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,96 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 8,46% 68,11%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,30 COMPASS SMALL CAP CHILE FDO. DE INV. 5,29% 73,40%
EV/VENTAS EV/SALES 1,41 BOLSA DE COMERCIO DE STGO. 3,98% 77,38%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA -10,79 CHILE FONDO DE INVERSIÓN SMALL CAP 3,41% 80,79%

[ Especiales || 126 · 127 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

NORTE GRANDE S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: NORTEGRAN NO TIENE SITIO WEB

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 1,08%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-48,07% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -10,99%
Norte Grande es controlador directo y accio- Norte Grande is the direct controller and ma-
nista mayoritario de Sociedad de Inversiones jority shareholder of the Sociedad de MONTOS TRANSADOS
Oro Blanco, en la que tiene una participación Inversiones Oro Blanco. It has a 75% ownership TOTAL TRADED VALUE
superior al 75%. share in the corporation. 2013 2012
[EN PESOS / IN PESOS] $ 14.974.673.798 $ 40.121.649.009
2013 2012
NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 3.566 7.830
PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 32,78% 75%

INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO

SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) NORTEGRAN ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JULIO PONCE • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
ALDO MOTTA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 183.469
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES - -
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 6,00 MED: $ 3,88 MIN: $ 1,66 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 2,30 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 39.135.906 $ 45.525.166
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 5.261.838 $ 5.090.456
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 79.768.973.458
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 32,69%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.287.473.730 $ 1.155.002.142
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 97.537.590 $ 50.834.483 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 544.686.825 $ 544.831.874 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 447.851.688 $ 377.386.788
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 486.987.594 $ 422.911.954
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 0,16938967 $ 0,19196838
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,38 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 4,69
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 652
ROE RETURN ON EQUITY 0,08
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 0,49 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,00
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,79 INVERSIONES SQYA S.A. 67,31% 67,31%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,38 MONEDA C. DE B. LTDA. 2,62% 69,93%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,32 CÍA. DE SEGUROS DE VIDA CONSORCIO NAC. 2,14% 72,07%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,79 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 2,01% 74,08%
EV/VENTAS EV/SALES - MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 1,94% 76,02%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 13,21 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 1,75% 77,77%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESAS LA POLAR S.A. SECTOR:

RETAIL
SECTOR:
RETAIL

NEMO SSE SYMBOL: NUEVAPOLAR WWW.LAPOLAR.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 1,12% / PESO RETAIL WEIGHT IN RETAIL: 1,15%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-66,44% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -29,03%
La Polar es una de las mayores compañías del La Polar is one of the largest companies in the
sector retail en Chile. A partir del año 2010 tam- Chilean retail sector and also has presence in MONTOS TRANSADOS
bién está presente en Colombia. Su principal Colombia since 2010. La Polar’s main business TOTAL TRADED VALUE
negocio es la venta al detalle de vestuario, ac- is retail department store sales of apparel, ac- 2013 2012
cesorios y productos para el hogar a través de cessories, and household products, along with [EN PESOS / IN PESOS] $ 86.737.880.373 $ 175.476.382.256
tiendas por departamento, así como también a direct-to-customer credit financing business
por un negocio financiero a través del crédito through its La Polar card. The company 2013 2012
directo a sus clientes por medio de la tarjeta currently manages 40 department stores in NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 26.680 57.121
La Polar. Actualmente administra 40 tiendas Chile, with a total sales area of approximately
por departamento en Chile con una superficie 160,500 square meters, and five department PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 98,33% 98,89%
de venta total de aproximadamente 160.500 stores in Colombia, with a total sales area over
metros cuadrados, y cinco en Colombia con una 25,600 square meters.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
superficie de venta total superior a los 25.600
metros cuadrados. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) NUEVAPOLAR ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: CÉSAR BARROS • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: PATRICIO LECAROS • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
ÁLVARO ARAYA • JEFA DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: MARÍA FERNANDA
SARRAZOLA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 68.965
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 398.111.758 $ 351.929.751
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -258.919.527 $ -264.973.719
MAX: $ 213,50 MED: $ 134,05 MIN: $ 65,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 69,06 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 139.192.231 $ 86.956.032
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -59.727.597 $ 187.528.455
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 7.680.313 $ -40.825.215
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 998.617.522
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 90,31%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 395.006.560 $ 439.577.233
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 119.146.862 $ 126.521.011 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 225.260.764 $ 221.942.340 2012-10-02 3,02 X 1 $0
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 89.695.088 $ -96.416.861
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 29.967.491 $ 91.111.594
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

HUMPHREYS: NIVEL 5 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 5
- -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,30 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 623
ROE RETURN ON EQUITY -1,99
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -59,81 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,15
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,61 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 9,69% 9,69%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,08 BANCHILE C. DE B. S.A. 9,02% 18,71%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 11,49 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 7,52% 26,23%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,03 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 6,79% 33,02%
EV/VENTAS EV/SALES 0,98 TANNER C. DE B. S.A. 6,56% 39,58%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - BOLSA DE COMERCIO DE STGO. 5,87% 45,45%

[ Especiales || 128 · 129 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOCIEDAD DE INVERSIONES SECTOR:

NINGUNO

ORO BLANCO S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: ORO BLANCO NO TIENE SITIO WEB

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-60,15% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -20,09%
Sociedad de Inversiones Oro Blanco es Sociedad de Inversiones Oro Blanco is the
controlador directo y accionista mayoritario direct controller and majority shareholder of MONTOS TRANSADOS
de Sociedad de Inversiones Pampa Caliche- Sociedad de Inversiones Pampa Calichera, with TOTAL TRADED VALUE
ra, con una participación mayor al 88% en an 88% ownership share. 2013 2012
dicha sociedad. [EN PESOS / IN PESOS] $ 7.345.265.996 $ 15.606.155.670
2013 2012
NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 1.015 1.942
PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 5,56% 31,67%

INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO

SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ORO BLANCO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JULIO PONCE • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
RICARDO MORENO

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 198.295
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES - -
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 5,27 MED: $ 3,65 MIN: $ 1,85 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1,90 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 44.403.515 $ 47.091.755
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 2.420.551 $ 3.232.051
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 104.641.424.191
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 23,66%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.011.247.154 $ 896.663.672
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 116.507.487 $ 63.183.854 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 277.135.725 $ 301.118.745 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 516.290.210 $ 437.840.630
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 560.693.725 $ 484.932.386
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 0,13356774 $ 0,14244933
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,35 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 4,47
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.119
ROE RETURN ON EQUITY 0,08
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 0,42 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,00
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,82 NORTE GRANDE S.A. 76,34% 76,34%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,55 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 2,47% 78,81%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,70 AFP HABITAT S.A. PARA FDO. PENSIÓN C 2,22% 81,03%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,82 AFP PROVIDA S.A. PARA FDO. PENSIÓN C 2,17% 83,20%
EV/VENTAS EV/SALES - AFP HABITAT S.A. FONDO TIPO B 1,58% 84,78%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 8,05 AFP PROVIDA S.A. FONDO TIPO B 1,38% 86,16%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

PARQUE ARAUCO S.A. SECTOR:

RETAIL
SECTOR:
RETAIL

NEMO SSE SYMBOL: PARAUCO WWW.PARAUCO.COM

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 1,30% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 9,02% / PESO RETAIL WEIGHT IN RETAIL: 9,24%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-16,76% 2012
PROFITABILITY IN 2013 44,09%
Parque Arauco es un desarrollador y operador Parque Arauco is a developer and operator of
de proyectos inmobiliarios, principalmente de real estate projects, primarily for commercial MONTOS TRANSADOS
uso comercial. Desde 1982 ha creado centros use. Since 1982 the company has been TOTAL TRADED VALUE
comerciales regionales, centros comerciales ve- developing regional malls, neighborhood 2013 2012
cinales, outlet malls y strip centers en Chile, shopping centers, and outlet malls and strip [EN PESOS / IN PESOS] $ 317.263.892.163 $ 242.077.718.164
Perú y Colombia. Hoy la empresa cuenta con malls in Chile, Peru, and Colombia. The
doce centros comerciales regionales (seis en company currently owns 12 regional shopping 2013 2012
Chile, cuatro en Perú y dos en Colombia), cin- centers (six in Chile, four in Peru, and two in NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 35.021 27.548
co centros comerciales vecinales (todos en Colombia), five neighborhood shopping centers
Perú), dos outlet malls (uno en Chile y uno en (all in Peru), two outlet malls (one in Chile, one PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
Perú), y ocho strip centers (todos en Chile). in Peru), and eight strip malls (all in Chile).
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) PARAUCO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JOSÉ SAID • VICEPRESIDENTE EJECUTIVO EXECUTIVE VICE
PRESIDENT: JUAN ANTONIO ÁLVAREZ • GERENTE CORPORATIVO DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
MANAGER OF CORPORATE ADMINISTRATION & FINANCE: CLAUDIO CHAMORRO • JEFA DE RELACIÓN
CON LOS INVERSIONISTAS HEAD OF INVESTOR RELATIONS: SAMANTHA ZERBE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 678.411
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 107.318.830 $ 93.397.036
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -22.307.202 $ -19.693.435
MAX: $ 1.380,00 MED: $ 1.102,59 MIN: $ 920,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 965,37 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 85.011.628 $ 73.703.601
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 55.280.589 $ 36.417.448
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -8.811.313 $ -20.429.518
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 702.747.054
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 74,03%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.201.955.776 $ 1.051.366.592
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 76.063.761 $ 70.666.221 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 490.585.027 $ 390.461.316 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 455.063.336 $ 436.015.119
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 510.343.925 $ 472.432.567
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 1
$ 27 $ 27
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,33 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 12,27
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 424
ROE RETURN ON EQUITY 0,11
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 78,66 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,52
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,54 INMOBILIARIA ATLANTIS S.A. 25,97% 25,97%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,42 BCO. DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 11,61% 37,58%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,11 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 8,66% 46,24%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,54 BANCHILE C. DE B. S.A. 6,33% 52,57%
EV/VENTAS EV/SALES 9,75 SANTANDER S.A. C. DE B. 4,23% 56,80%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 7,61 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 2,84% 59,64%

[ Especiales || 130 · 131 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

FORESTAL, CONSTRUCTORA Y SECTOR:

NINGUNO

COMERCIAL DEL PACÍFICO SUR S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: PASUR WWW.PASUR.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

1,44% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -16,64%
Forestal, Constructora y Comercial del Pacífi- Forestal, Constructora y Comercial del Pací-
co Sur compra, vende y distribuye por cuenta fico Sur S.A. buys, sells, and distributes, in its MONTOS TRANSADOS
propia y/o ajena toda clase de materiales, mer- own name and for third parties, materials for TOTAL TRADED VALUE
caderías o artículos de construcción y para construction and community supply. The 2013 2012
equipamiento comunitario. Además, represen- company represents product lines from other [EN PESOS / IN PESOS] $ 7.074.243.827 $ 25.893.249.796
ta empresas que produzcan esas líneas de construction supply companies. They also
artículos; promueve actividades constructo- promote construction activity and build, on 2013 2012
ras o construye viviendas/edificios, y adquiere their own or for third parties, houses and NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 198 226
a cualquier título terrenos de aptitud forestal, buildings of all types, and acquire for them-
con el objeto de efectuar la forestación de los selves and others suitable forestry land to PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 23,89% 23,89%
mismos y/o explotarlos. Las actividades las plant and use for lumber production. The
realiza de manera directa o por intermedio de company acts directly or through partnerships.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
otras sociedades.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) PASUR ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN CARLOS EYZAGUIRRE • GERENTE GENERAL
CHIEF EXECUTIVE OFFICER: FERNANDO CARRIEL

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 840.625
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES - -
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 6.900,00 MED: $ 6.796,90 MIN: $ 6.700,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 6.725,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 34.336.774 $ 39.141.698
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -409.720 $ 6.239
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 125.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 15,58%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.352.432.514 $ 1.258.943.719
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 13.499.265 $ 15.843.000 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 17.125.893 $ 16.681.970 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 1.287.470.582 $ 1.187.277.052
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 1.321.807.356 $ 1.226.418.750
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 122 $ 185
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,64 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 24,48
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 2.694
ROE RETURN ON EQUITY 0,03
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 274,69 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,00
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,14 FORESTAL O’HIGGINS S.A. 36,56% 36,56%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,98 FORESTAL BUREO S.A. 26,84% 63,40%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,02 INMOBILIARIA-AGUE S.A. 7,30% 70,70%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,14 FORESTAL Y MINERA CAÑADILLA DEL NILO LTDA. 5,26% 75,96%
EV/VENTAS EV/SALES - FORESTAL Y MINERA VOLGA LIMITADA 4,13% 80,09%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - FORESTAL Y MINERA EBRO LIMITADA 4,00% 84,09%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

PAZ CORP S.A. SECTOR:

CONST. & INMOB.
SECTOR:
CONST. & REAL
ESTATE
NEMO SSE SYMBOL: PAZ WWW.PAZCORP.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 0,91% / PESO CONST. & INMOB. WEIGHT IN CONST. & REAL ESTATE: 12,81%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-10,15% 2012
PROFITABILITY IN 2013 69,14%
Es una de las principales inmobiliarias con pre- A leading real estate company with a presence
sencia en Chile, Perú y Brasil, con más de 40 in Chile, Peru, and Brazil, with over 40 years of MONTOS TRANSADOS
años de experiencia en el mercado. La compa- experience in the market. The company TOTAL TRADED VALUE
ñía presenta un modelo de negocio integrado, operates using an integrated business model 2013 2012
que contempla diversas etapas: el estudio del encompassing a number of phases: real estate [EN PESOS / IN PESOS] $ 57.650.564.912 $ 78.950.892.723
mercado inmobiliario, la elección y compra de research; choice and purchase of land; architec-
terrenos; la arquitectura y gestión inmobiliaria; ture and real estate management; project 2013 2012
la construcción de los proyectos; la comercia- construction; project marketing; and after- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 10.808 15.448
lización y el servicio de posventa. La integración sales service. The company’s integrated model,
en el modelo, su excelencia en gestión y sóli- management excellence, and solid business PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 80% 83,33%
do conocimiento del negocio le han permitido knowledge have led it to become one of the
posicionarse como una de las principales firmas leading firms in the Chilean and Peruvian industry.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
del rubro en Chile y Perú.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) PAZ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN PABLO ARMAS • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ARIEL MAGENDZO • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CORPORATIVO CHIEF
FINANCIAL OFFICER: NICOLÁS COSTANZI • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS:
NICOLÁS SÁEZ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 85.120
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 88.282.031 $ 93.122.654
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -66.104.401 $ -69.356.920
MAX: $ 355,00 MED: $ 300,20 MIN: $ 222,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 302,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 22.177.630 $ 23.765.734
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 11.053.700 $ 5.504.965
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -2.378.006 $ -831.536
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 281.772.369
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 59,66%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 246.684.685 $ 223.327.998
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 105.103.330 $ 58.556.994 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 52.301.604 $ 82.545.137 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 78.084.585 $ 75.967.612
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 89.138.285 $ 81.472.577
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 4 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 4
$ 5,87581 $ 0,60895
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,95 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 7,70
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 163
ROE RETURN ON EQUITY 0,13
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 39,22 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,13
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,35 INVERSIONES GLOBUS LIMITADA 11,50% 11,50%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,36 INVERSIONES QUANTUM LIMITADA 10,99% 22,49%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,77 INVERSIONES BRAKERS LIMITADA 9,98% 32,47%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,22 INVERSIONES B Y J LIMITADA 9,95% 42,42%
EV/VENTAS EV/SALES 1,77 CONSORCIO C. DE B. S.A. 7,40% 49,82%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 6,63 TANNER C. DE B. S.A. 7,07% 56,89%

[ Especiales || 132 · 133 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESA ELÉCTRICA PEHUENCHE S.A. SECTOR:

UTILITIES
SECTOR:
UTILITIES

NEMO SSE SYMBOL: PEHUENCHE WWW.PEHUENCHE.ENDESA.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 1,50% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 1,38%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-9,23% 2012
PROFITABILITY IN 2013 41,98%
Es una compañía de generación eléctrica co- Pehuenche is an electricity generating compa-
nectada al Sistema Interconectado Central ny operating within the Central Interconnected MONTOS TRANSADOS
(SIC). Posee y opera tres plantas hidroeléctri- System (SIC in Spanish). It owns and operates TOTAL TRADED VALUE
cas ubicadas en la zona centro-sur del país, en three hydroelectric plants located in the south- 2013 2012
la cuenca hidrológica del río Maule, con una ca- central region of Chile, in the Maule River [EN PESOS / IN PESOS] $ 22.349.511.166 $ 23.254.975.026
pacidad instalada total de 699 MW. Pehuenche watershed, with an installed capacity of 699
se constituyó en 1986 y su primera central, MW. The company was incorporated in 1986, 2013 2012
Pehuenche -actualmente la segunda planta de and its first plant, Pehuenche – currently the NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 1.483 1.089
generación hidráulica más grande del sistema second largest generating plant in the Chilean
eléctrico chileno-, tiene una capacidad insta- electrical system – has 570 MW of installed ca- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 36,67% 33,33%
lada de 570 MW. A fines de 1993 comenzó a pacity. In late 1993 it began operating its
operar su central Curillinque y, en agosto de Curillinque plant, and in August 1997 its Loma
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
1997, su central Loma Alta. Alta plant came online.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) PEHUENCHE ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ALAN FISCHER • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
LUCIO CASTRO • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: CLAUDIO TOLEDO

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.837.877
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 192.834.488 $ 374.992.089
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -35.732.381 $ -29.700.696
MAX: $ 4.500,00 MED: $ 3.646,40 MIN: $ 3.000,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 3.000,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 156.911.656 $ 345.049.057
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 114.491.793 $ 257.697.809
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -28.835.875 $ -72.759.644
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 612.625.641
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 7,35%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 251.368.014 $ 279.633.158
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 35.867.416 $ 67.804.287 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 41.936.800 $ 43.781.640 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 59.072.005 $ -89.650.578
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 173.563.798 $ 168.047.231
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 144,639405 $ 498,077993
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 10,59 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 16,05
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 562
ROE RETURN ON EQUITY 0,66
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 186,89 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,59
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,95 EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A. 92,65% 92,65%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,69 INVERSIONES TRICAHUE S.A. 2,91% 95,56%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,45 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 0,94% 96,50%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,95 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 0,70% 97,20%
EV/VENTAS EV/SALES 9,93 BCI C. DE B. S.A. 0,27% 97,47%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 0,51 BANCHILE C. DE B. S.A. 0,26% 97,73%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESA ELÉCTRICA PILMAIQUÉN S.A. SECTOR:

UTILITIES
SECTOR:
UTILITIES

NEMO SSE SYMBOL: PILMAIQUEN WWW.EPILMAIQUEN.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 1,66% / PESO UTILITIES WEIGHT IN UTILITIES: 0,95%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

23,36% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -16,21%
Pilmaiquén tiene por objetivo generar, trans- Pilmaiquén generates, transmits, distributes,
mitir, distribuir y suministrar energía eléctrica. and supplies electricity. To these ends the MONTOS TRANSADOS
Para tales efectos puede instalar, adquirir o ex- company may construct, acquire or operate TOTAL TRADED VALUE
plotar centrales generadoras de electricidad y generating plants and transmission and distri- 2013 2012
líneas de transmisión y distribución; obtener, ad- bution lines; obtain, acquire and enjoy the [EN PESOS / IN PESOS] $ 18.908.424.663 $ 31.389.817.756
quirir y gozar las concesiones, mercedes y respective concessions, grants, and authoriza-
autorizaciones respectivas; prestar servicios y tions; and provide consulting and other services 2013 2012
dar asesorías a terceros. Durante 2012, la com- to third parties. In 2012 the company resumed NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 1.609 1.840
pañía reinició sus operaciones en el mercado energy market operations with its Rucatayo
de la energía con la Central Rucatayo y la línea plant and the transmission line connecting it to PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 42,78% 41,11%
de transmisión que la conecta al SIC. La cen- the SIC. The plant has 57 MW of installed ca-
tral tiene 57 MW de capacidad instalada y pacity and annually provides 315 GWh of energy.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
aportará una energía anual de 315 GWh.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) PILMAIQUEN ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: GERMÁN GUERRERO• GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: LUIS ARQUEROS • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: EMILIO COVARRUBIAS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 121.450
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 21.847.003 $ 5.151.259
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 2.589,90 MED: $ 2.262,00 MIN: $ 1.860,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 2.429,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 3.561.367 $ -808.426
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -496.185 $ 119.510
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 50.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 76,06%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 109.372.963 $ 103.727.326
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 15.857.375 $ 21.632.083 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 102.006.545 $ 54.350.237 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ -12.052.472 $ 22.021.538
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ -8.491.105 $ 21.213.112
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 19,13258528 $ 20,46478748
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE - ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 34,10
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 166
ROE RETURN ON EQUITY -0,42
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 71,23 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,16
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,80 BOLSA DE COMERCIO DE STGO. 25,60% 25,60%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS -0,08 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 24,75% 50,35%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY -13,88 INVERSIONES BP S.A. 9,83% 60,18%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,80 VALORES SECURITY S.A. C. DE B. 5,78% 65,96%
EV/VENTAS EV/SALES 10,47 MBI CORREDORES DE BOLSA S.A. 5,06% 71,02%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 20,00 FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO LAS PIRCAS 4,13% 75,15%

[ Especiales || 134 · 135 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

CEMENTO POLPAICO S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: POLPAICO WWW.POLPAICO.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Grupo Polpaico es una de las principales com-
pañías productoras de cemento, hormigón
premezclado y áridos de Chile. Posee una plan-
ta elaboradora de cemento en la Región
Metropolitana y dos plantas de molienda, una
en la comuna de Mejillones y otra en la comu-
na de Coronel. Asimismo, sus plantas de
hormigón se distribuyen entre la II y la X Región
del país, sumando más de 20 para la elabora-
ción de este material. Entre los productos y
servicios que ofrece al mercado, destacan la
asesoría técnica en obras; el abastecimiento en
obras con hormigón premezclado, y el suminis-
tro de áridos para la construcción.
-4,24% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -0,17%
The Polpaico Group is one of Chile’s leading
producers of cement, ready-mix concrete and MONTOS TRANSADOS
aggregates. The company owns a cement plant TOTAL TRADED VALUE
in the Metropolitan Region, and two milling 2013 2012
plants, one in the township of Mejillones, and [EN PESOS / IN PESOS] $ 4.078.892.121 $ 2.551.441.954
the other in the township of Coronel. The com-
pany also has more than 20 concrete 2013 2012
production plants distributed in Regions II NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 157 137
through X. Among the products and services
the company provides, its technical construc- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 8,33% 8,33%
tion advisory services, the supply of ready-mix
concrete to work sites, and the supply of
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
construction aggregates stand out.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) POLPAICO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ALEJANDRO CARRILLO • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: MAURICIO ECHEVERRI • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
PABLO SANHUEZA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 101.887
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 170.609.091 $ 148.189.135
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -106.357.314 $ -100.263.569
MAX: $ 5.700,10 MED: $ 5.264,26 MIN: $ 4.980,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 5.700,10 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 64.251.777 $ 47.925.566
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 11.006.464 $ 623.218
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -1.320.539 $ 115.761
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 17.874.655
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 45,68%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 170.936.499 $ 165.368.537
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 41.350.283 $ 37.018.150 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 37.813.819 $ 43.775.949 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 80.765.931 $ 83.951.221
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 91.772.395 $ 84.574.438
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 34 -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,11 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 9,26
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 276
ROE RETURN ON EQUITY 0,12
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 615,76 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,06
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,18 HOLCHILE S.A. 54,32% 54,32%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,54 BCO. DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 22,70% 77,02%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,86 INVERSIONES MEGEVE DOS LTDA. 6,05% 83,07%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,61 BANCHILE C. DE B. S.A. 4,10% 87,17%
EV/VENTAS EV/SALES 0,73 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 3,83% 91,00%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,35 HMG GLOBETROTTER 1,66% 92,66%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

A.F.P. PROVIDA S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: PROVIDA WWW.PROVIDA.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 5,32%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Provida fue fundada en 1981 bajo el alero del De-
creto Ley 3.500 que lanzó en Chile un sistema
de pensiones privado, replicado desde hace 15
años en países de América Latina (tales como
México, Perú y Colombia) y Europa del Este. En
Chile, por su parte, esta administradora absor-
bió a fines de los 90 la gestión de fondos de otras
AFP: AFP Protección, asociada al Grupo Secu-
rity, y AFP Unión, de Interamericana. Más de 30
años de trayectoria como líder del sistema han
transformado a Provida en una empresa exito-
sa, con una sólida posición de liderazgo en un
mercado cada vez más complejo.
10,48% 2012
PROFITABILITY IN 2013 57,42%
Provida was founded in May 1981 under the
aegis of Decree Law 3.500, which launched MONTOS TRANSADOS
Chile into a private pension system and has TOTAL TRADED VALUE
been replicated over the past fifteen years in 2013 2012
different countries in Latin America (such as [EN PESOS / IN PESOS] $ 544.015.809.541 $ 141.454.877.976
Mexico, Peru, and Colombia) and Eastern
Europe. In Chile in the late nineties, the com- 2013 2012
pany took over the management of other AFPs: NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 17.717 14.601
AFP Protección, which was associated with the
Grupo Security, and Interamericana’s AFP PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 88,89% 100%
Union. Over 30 years of experience as a leader
in the system have transformed Provida into a
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
successful enterprise with a solid leadership
position in an ever more complex market. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) PROVIDA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: VÍCTOR HASSI • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
RICARDO RODRÍGUEZ • GERENTE DE INVERSIONES MANAGER OF INVESTMENTS: CRISTÓBAL TORRES •
GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: MARÍA PAZ YÁÑEZ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 993.950
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 171.762.334 $ 163.717.424
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 3.648,00 MED: $ 3.136,57 MIN: $ 2.780,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 3.000,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 140.086.256 $ 104.034.154
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -29.567.124 $ -25.506.015
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 331.316.623
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 48,38%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 373.662.639 $ 406.975.298
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 95.254.272 $ 57.773.801 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 36.401.420 $ 34.527.730 - - -
PATRIMONIO EQUITY $ 242.006.835 $ 314.673.711
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 545,4314264 $ 276,13477
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 4,11 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 7,10
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.725
ROE RETURN ON EQUITY 0,58
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 422,82 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,82
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,83 INVERSIONES PREVISIONALES S.A. 51,62% 51,62%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,65 THE BANK OF NEW YORK MELLON ADRS 26,10% 77,72%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,54 METLIFE CHILE ADQUISITION CO S.A. 17,79% 95,51%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,83 SANTANDER S.A. C. DE B. 0,32% 95,83%
EV/VENTAS EV/SALES 6,29 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 0,26% 96,09%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 0,72 BANCHILE C. DE B. S.A. 0,24% 96,33%

[ Especiales || 136 · 137 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: PUCOBRE-A WWW.PUCOBRE.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-0,42% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -20,50%
El giro de Pucobre es la explotación de yacimien- Pucobre is in the medium-scale copper mining
tos de cobre de mediana minería, agregando and production business. The company MONTOS TRANSADOS
valor a los minerales obtenidos mediante su pro- processes its ore into copper concentrate and TOTAL TRADED VALUE
cesamiento en plantas propias, en las que se cathodes in company-owned plants employing 2013 2012
produce cobre en concentrados y cátodos. La em- the physiochemical flotation concentration [EN PESOS / IN PESOS] $ 3.260.592.151 $ 2.315.617.558
presa produce concentrados con 29% de cobre, method to produce 29% copper concentrate,
con contenidos de oro y plata, mediante el mé- with gold and silver content. The product is 2013 2012
todo fisicoquímico de concentración por sold primarily to Chilean companies that NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 224 395
flotación. Este producto se vende principalmen- process it in their foundries. Oxide ores are
te a empresas nacionales para procesarlo en sus processed using the SX-EW method to PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 12,22% 13,33%
fundiciones. En el caso de minerales oxidados, los p ro d u ce h ig h p u r i t y c a t h o d e s t h a t a re
procesa usando el método SX-EW para obtener exported and marketed in the Americas,
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
cátodos de alta pureza, los que son exportados Europe, and Asia.
y comercializados en América, Europa y Asia. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) PUCOBRE-A ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN HURTADO • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: SEBASTIÁN RÍOS • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: HUGO
FLORES

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 404.563
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 149.787.172 $ 133.151.943
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -100.260.316 $ -93.992.007
MAX: $ 3.200,00 MED: $ 2.847,19 MIN: $ 2.561,70 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 3.125,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 49.526.856 $ 39.159.936
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 28.452.748 $ 23.949.524
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -7.592.681 $ -4.559.140
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 133.997.600
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 15,33%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 220.579.094 $ 193.512.193
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 41.459.404 $ 43.782.911 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 29.066.017 $ 30.712.640 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 121.600.926 $ 95.067.117
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 150.053.674 $ 119.016.641
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 52,868 $ 68,054
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,79 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 14,72
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 167
ROE RETURN ON EQUITY 0,19
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 212,34 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,19
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,52 PACÍFICO V REGIÓN S.A. 84,67% 84,67%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,68 PIONERO FONDO DE INVERSIÓN 9,61% 94,28%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,47 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 0,76% 95,04%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,82 INVERSIONES RIGA LIMITADA 0,71% 95,75%
EV/VENTAS EV/SALES 2,85 INVERSIONES VIENA Y CÍA. 0,60% 96,35%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 1,33 CÍA. DE SEG. DE VIDA CONSORCIO NACIONAL 0,53% 96,88%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

QUIÑENCO S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: QUINENCO WWW.QUINENCO.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 4,55%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-8,45% 2012
PROFITABILITY IN 2013 25,95%
Quiñenco es el centro corporativo de uno de Quiñenco is the corporate hub of one of the
los conglomerados de negocios más importan- largest business conglomerates in Chile with MONTOS TRANSADOS
tes de Chile, con activos consolidados de consolidated assets of more than US$ 57 billion. TOTAL TRADED VALUE
aproximadamente US$ 57.000 millones. Es la It is the controlling entity of leading companies 2013 2012
entidad controladora de empresas líderes en in different sectors of the Chilean economy. [EN PESOS / IN PESOS] $ 59.072.806.699 $ 118.949.616.267
diversos sectores de la economía chilena. Ac- Currently Quiñenco’s major investments are in
tualmente, las principales inversiones de finance (Banco de Chile), food and beverage 2013 2012
Quiñenco están en los sectores financiero (CCU), manufacturing (Madeco), energy (Enex), NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 4.208 6.645
(Banco de Chile), de bebidas y alimentos (CCU), transportation (CSAV), and shipping and port
manufacturero (Invexans y Madeco), energía services (SAAM). PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 68,33% 82,22%
(Enex), transporte (CSAV) y servicios navieros
y portuarios (SM SAAM).
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) QUINENCO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ANDRÓNICO LUKSIC C. • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: FRANCISCO PÉREZ • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: LUIS
FERNANDO ANTÚNEZ • GERENTE DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS
MANAGER: PILAR RODRÍGUEZ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 2.203.156
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 2.054.946.238 $ 1.448.295.866
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -1.818.217.448 $ -1.266.623.281
MAX: $ 1.653,29 MED: $ 1.401,30 MIN: $ 1.177,44 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1.325,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 236.728.790 $ 181.672.585
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 124.840.504 $ 139.642.577 ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 8.748.438 $ -9.579.186
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.344.577.775
FREE FLOAT FREE FLOAT 18,66%
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 29.471.929.913 $ 26.091.082.288 FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 452.481.369 $ 334.883.993 DATE VALUE PRICE

PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 863.702.347 $ 717.924.850 2012-01-18 0,17 X 1 $ 1.250

CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 2.292.520.159 $ 1.754.076.984 2013-11-05 0,24 X 1 $ 1.100
DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 2.417.360.663 $ 1.893.719.561 CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)
RISK RATING
RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2 2013 2012
ICR: NIVEL 2
2013 $ 51,92804 $ 32,71133

BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,91 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS

PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 17,65
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.256
ROE RETURN ON EQUITY 0,58
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 75,08 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,06
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,70 ANDSBERG INV. LTDA. 41,29% 41,29%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,08 RUANA COPPER A.G. AGENCIA CHILE 15,39% 56,68%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,54 INMOB. E INVERSIONES RÍO CLARO S.A. 10,82% 67,50%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,99 INVERSIONES CONSOLIDADAS S.A. 8,48% 75,98%
EV/VENTAS EV/SALES 1,52 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 7,47% 83,45%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - INVERSIONES RÍO CLARO LTDA. 2,67% 86,12%

[ Especiales || 138 · 139 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

RIPLEY CORP S.A. SECTOR:

RETAIL
SECTOR:
RETAIL

NEMO SSE SYMBOL: RIPLEY WWW.RIPLEY.CL/INVERSIONISTAS

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,89% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 6,22% / PESO RETAIL WEIGHT IN RETAIL: 6,37%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-15,79% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -6,13%
Ripley Corp es una de las principales compa- The Ripley Corp is one of the leading retailing
ñías de retail de Chile, Perú y Colombia, a companies in Chile, Peru, and Colombia, MONTOS TRANSADOS
través de las 67 tiendas por departamento que operating 67 department stores in those three TOTAL TRADED VALUE
opera en estos países. También participa en el countries. The company is also involved in the 2013 2012
negocio financiero a través de Banco Ripley financial business through its Banco Ripley [EN PESOS / IN PESOS] $ 229.648.945.893 $ 270.100.346.978
(Chile), Banco Ripley del Perú y Ripley Colom- (Chile), Banco Ripley del Perú, and Ripley Co-
bia Compañía de Financiamiento, con más de lombia Compañía de Financiamiento. Taken 2013 2012
US$ 1.500 millones en colocaciones y 3,5 mi- together the finance arm has an outstanding NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 29.787 34.728
llones de tarjetas de crédito Ripley activas. loan portfolio totaling over US$ 1.5 billion, and
Asimismo, Ripley actúa en el negocio inmobi- 3.5 million active Ripley credit cards. Ripley is PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
liario mediante la participación en la propiedad also active in the real estate business with
de 8 centros comerciales en Chile y 4 en Perú. ownership in eight shopping centers in Chile
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
and four in Peru.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) RIPLEY ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FELIPE LAMARCA • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: LÁZARO CALDERÓN • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: JUAN DIUANA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 735.681
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.374.318.097 $ 1.298.887.604
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -844.290.600 $ -820.196.541
MAX: $ 548,43 MED: $ 468,69 MIN: $ 375,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 379,99 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 530.027.497 $ 478.691.063
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 43.889.289 $ 37.019.215
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 8.261.320 $ 12.531.311
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.936.052.298
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 47,03%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.969.520.921 $ 1.809.115.656
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 739.882.749 $ 563.891.523 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 439.935.800 $ 488.876.376 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 745.511.826 $ 718.828.054
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 789.401.115 $ 755.847.269
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 1 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 5,736293676 $ 8,568394898
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,93 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 16,76
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 693
ROE RETURN ON EQUITY 0,06
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 22,67 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,03
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,03 INVERSIONES R MATRIZ LIMITADA 42,03% 42,03%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,40 COMUNIDAD INVERSIONES CK S.A. E INV. 11,87% 53,90%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,49 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 4,62% 58,52%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,31 INVERSIONES FAMILIARES SOC. COLECTIVA 4,49% 63,01%
EV/VENTAS EV/SALES 1,28 INTERNATIONAL FUNDS LIMITADA 4,49% 67,50%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 11,40 AFP HABITAT S.A. PARA FONDO PENSIÓN C 1,98% 69,48%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SALFACORP S.A. SECTOR:

CONST. & INMOB.
SECTOR:
CONST. & REAL ESTATE

NEMO SSE SYMBOL: SALFACORP WWW.SALFACORP.COM

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,36% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 2,52% / PESO CONST. & INMOB. WEIGHT IN CONST. & REAL ESTATE: 35,33%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Es una de las principales empresas de Améri-
ca Latina, ligada a los sectores de ingeniería,
construcción e inmobiliario, con 85 años de his-
toria, indiscutido liderazgo en Chile y con
presencia en los mercados de Perú, Colombia
y Panamá. A través de sus filiales –Salfa Inge-
niería y Construcción, y Aconcagua– ofrece
especialidades tales como montaje, manteni-
miento industrial, minería subterránea,
movimiento de tierra, perforaciones y tronadu-
ras, obras civiles, obras marítimas, geotecnia y
postensados. Al 30/09/13 contaba con ventas
por US$ 2.102 millones y una capitalización bur-
sátil de US$ 446 millones.
-48,93% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -23,17%
Salfacorp is one of Latin America’s leading en-
gineering, construction, and real estate MONTOS TRANSADOS
companies, with an 85-year history and an un- TOTAL TRADED VALUE
disputed leadership role in Chile. The company 2013 2012
also has a presence in Peru, Colombia, and Pa- [EN PESOS / IN PESOS] $ 154.496.124.977 $ 275.196.706.689
nama. Through its subsidiaries, Salfa Ingeniería
y Construcción, and Aconcagua, the company 2013 2012
provides specialty services including assembly, NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 24.582 42.782
industrial maintenance, underground mining,
earthmoving, drilling and blasting, civil construc- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 98,33% 100%
tion, infrastructure, marine works, geotechnical
and post-tensioning engineering. As of 9/30/13
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
the company had sales of US$ 2.102 billion and
a market capitalization of US$ 446 million. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SALFACORP ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN ENRIQUE ETCHEGARAY • GERENTE GENERAL CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: FRANCISCO GARCÉS • GERENTE DE FINANZAS CORPORATIVAS ADMINISTRATION &
FINANCE CORPORATE MANAGER: JORGE ANDRÉS MERUANE • SUBGERENTE DE RELACIÓN CON LOS
INVERSIONISTAS DEPUTY INVESTOR RELATIONS: JUAN PABLO REITZE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 221.059
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.059.714.507 $ 1.103.680.667
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -958.514.377 $ -1.011.203.722
MAX: $ 1.220,00 MED: $ 802,44 MIN: $ 450,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 491,35 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 101.200.130 $ 92.476.945
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 25.032.820 $ 23.182.183
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -5.203.564 $ -2.721.765
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 437.597.321
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 63,38%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 993.376.710 $ 976.644.679
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 418.859.354 $ 409.019.160 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 241.241.968 $ 262.564.777 2013-11-08 0,09 X 1 $ 645,3
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 281.667.896 $ 258.417.203
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 306.700.716 $ 281.599.386
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
ICR: NIVEL 3 $ 15,893 $ 10,923
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,70 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 8,59
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 369
ROE RETURN ON EQUITY 0,08
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 57,21 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,02
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,80 INVERSIONES ASCOTÁN LTDA. 10,83% 10,83%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,31 INVERSIONES ATLÁNTICO LIMITADA 6,97% 17,80%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 2,15 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 6,42% 24,22%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,42 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 5,23% 29,45%
EV/VENTAS EV/SALES 0,57 MONEDA CORREDORA DE BOLSA LIMITADA 4,45% 33,90%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 10,55 COMPASS SMALL CAP CHILE FDO. DE INV. 4,35% 38,25%

[ Especiales || 140 · 141 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

VIÑA SAN PEDRO TARAPACÁ S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: SAN PEDRO WWW.VSPTWINES.COM

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

3,40% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -7,64%
Fundada en 1865, Viña San Pedro Tarapacá es Founded in 1865, Viña San Pedro Tarapacá is
una de las viñas y grupo vitivinícola de mayor one of Chile’s oldest and most established MONTOS TRANSADOS
trayectoria de Chile. Es el segundo grupo ex- wineries and wine groups. Today they are the TOTAL TRADED VALUE
portador de vino chileno y líder en el segmento second leading Chilean wine exporting group 2013 2012
de botella fina en el mercado doméstico. El and the leader in the fine wine segment of the [EN PESOS / IN PESOS] $ 6.613.649.906 $ 18.759.255.787
grupo posee operaciones en Chile y Argenti- domestic market. Tarapacá has operations in
n a , d o n d e d e s a r ro l l a a c t i v i d a d e s q u e Chile and Argentina, where it produces, 2013 2012
comprenden la producción, comercialización, m a r ke t s , d i s t r i b u te s a n d ex p o r t s w i n e NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 414 1.002
distribución y exportación de productos viti- products under well-known brands, such as
vinícolas bajo reconocidas marcas, entre las Viña Santa Helena, Viña Misiones de Rengo, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 7,78% 16,67%
que están Viña Santa Helena, Viña Misiones de Viña Leyda and Viñamar in Chile, and La Ce-
Rengo, Viña Leyda, y Viñamar, en Chile; ade- lia and Bodega Tamarí in Argentina.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
más de Finca La Celia y Bodega Tamarí en
Argentina. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SAN PEDRO ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: PABLO GRANIFO • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: PEDRO HERANE • EQUIPO DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS TEAM:
VÍCTOR YÁÑEZ Y RODRIGO JADUE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 123.666
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 152.255.447 $ 149.557.366
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -92.864.092 $ -95.634.950
MAX: $ 3,35 MED: $ 3,28 MIN: $ 3,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 3,09 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 59.391.355 $ 53.922.416
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 9.098.751 $ 7.562.870
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -2.414.690 $ -1.910.357
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 39.969.696.632
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 35,29%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 277.730.436 $ 270.696.953
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 50.947.875 $ 51.213.532 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 34.385.983 $ 30.672.974 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 183.296.211 $ 181.245.990
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 192.394.962 $ 188.808.860
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 3
$ 0,09460755 $ 0,166634911
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,64 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 13,59
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.721
ROE RETURN ON EQUITY 0,05
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 0,23 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,06
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,16 CCU INVERSIONES S.A. 64,72% 64,72%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,69 COMPAÑÍA CHILENA DE FÓSFOROS S.A. 30,00% 94,72%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,44 BANCHILE C. DE B. S.A. 0,86% 95,58%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,32 HMG GLOBETROTTER 0,64% 96,22%
EV/VENTAS EV/SALES 0,97 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 0,55% 96,77%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 4,23 BOLSA DE COMERCIO DE STGO. 0,24% 97,01%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SCHWAGER ENERGY S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NINGUNO

NEMO SSE SYMBOL: SCHWAGER WWW.SCHWAGER.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-9,70% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -39,80%
Schwager Energy es una corporación con pre- Schwager Energy is a listed company involved
sencia bursátil que participa en el negocio de i n t h e m i n i n g a n d re n ewa b l e e n e rg y MONTOS TRANSADOS
la minería y de las energías renovables. Sus fi- businesses. The company has a number of TOTAL TRADED VALUE
liales son: L&E, que brinda soluciones subsidiaries: L&E provides energy and environ- 2013 2012
energéticas y ambientales para la industria de mental solutions to the food industry with [EN PESOS / IN PESOS] $ 3.834.963.864 $ 5.589.321.041
los alimentos a través del biogás; Schwager Hi- biogas; Schwager Hidro does electricity
dro, que desarrolla generación de electricidad generation with run-of-the-river plants; and 2013 2012
a través de centrales de pasada; y Desierto I, que Desierto I promotes alternative energy with the NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 3.961 5.437
impulsa energías alternativas a partir de la uti- use of solar radiation and the creation of
lización de radiación solar y la creación de solar power plants. In the mining area, the PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 10,56% 29,44%
centrales solares. Asimismo, para el área de la S c hwage r S e r v i ce su b s i d i a r y d e l i ve rs
minería entrega soluciones integrales en los integrated maintenance solutions.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
ámbitos de la mantención a través de su filial
Schwager Service. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SCHWAGER ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ANDRÉS ROJAS • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: RENZO ANTOGNOLI • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: JOSÉ LUIS PALACIOS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 9.726
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 12.963.657 $ 6.519.766
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -9.655.033 $ -5.090.610
MAX: $ 1,27 MED: $ 1,04 MIN: $ 0,77 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 0,81 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 3.308.624 $ 1.429.156
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 59.080 $ -297.511
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 51.312 $ 745.489
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 12.007.250.906
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 86,91%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 22.626.126 $ 18.120.946
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 3.751.510 $ 2.836.973 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 4.514.114 $ 1.382.076 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 12.055.604 $ 12.353.115
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 12.114.684 $ 12.055.604
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
- -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,80 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 164,63
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 905
ROE RETURN ON EQUITY 0,36
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 0,005 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,005
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,37 LARRAINVIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA 20,42% 20,42%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,54 BANCHILE C. DE B. S.A. 13,02% 33,44%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,68 INVERSIONES MEDICAL LIMITADA 11,93% 45,37%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,40 EUROAMERICA C. DE B. S.A. 7,59% 52,96%
EV/VENTAS EV/SALES 1,38 MARÍA ELENA DE INVERSIONES S.A. 7,26% 60,22%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 7,62 CONSORCIO C. DE B. S.A. 4,33% 64,55%

[ Especiales || 142 · 143 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

GRUPO SECURITY S.A. SECTOR:

BANCA
SECTOR:
BANKING

NEMO SSE SYMBOL: SECURITY WWW.SECURITY.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 1,31% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 9,10% / PESO BANCA WEIGHT IN BANKING: 7,81%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

0,33% 2012
PROFITABILITY IN 2013 12,78%
Fundado en 1991, Grupo Security es la socie- Founded in 1991, Grupo Security is the parent
dad matriz de un conglomerado de empresas company of a conglomerate of firms that MONTOS TRANSADOS
presentes en las principales áreas del sector fi- operate in the key sectors of the Chilean finan- TOTAL TRADED VALUE
nanciero nacional. El grupo ha implementado cial sector. The Group has employed a 2013 2012
una estrategia de segmentación e innovación segmentation and innovation strategy to inte- [EN PESOS / IN PESOS] $ 134.937.949.373 $ 29.806.856.766
que ha logrado integrar sus áreas de negocios grate its businesses and expand revenue
y expandir sus fuentes de ingresos. Esto otor- sources, which in turn allows clients to obtain 2013 2012
ga a sus clientes la posibilidad de encontrar en all the financial services they will require NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 4.091 2.555
las empresas Security todos los servicios finan- throughout their lives from Security Group
cieros que requieren a lo largo de su vida. Los firms. Security Group businesses are divided PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 70% 46,11%
negocios del grupo se estructuran en cuatro into four main areas: banking, insurance,
áreas principales: industria bancaria, seguros, financial investment, and services (which inclu-
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
inversiones financieras, y servicios (que inclu- des real estate and travel).
ye inmobiliaria y viajes). SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SECURITY ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FRANCISCO SILVA • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: RENATO PEÑAFIEL • GERENTE DE PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO PLANNING & DEVELOPMENT
MANAGER: FERNANDO SALINAS • JEFA DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS HEAD OF INVESTOR
RELATIONS: MARCELA VILLAFAÑA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 563.510
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 710.361.143 $ 584.192.693
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -511.620.356 $ -389.761.230
MAX: $ 229,67 MED: $ 185,07 MIN: $ 170,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 177,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 198.740.787 $ 194.431.463
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 49.843.425 $ 46.560.535
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -11.180.789 $ -10.103.248
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 3.183.666.674
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 89,90%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 6.796.228.102 $ 5.417.186.090
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 5.917.494.038 $ 4.696.347.873 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 405.499.574 $ 318.914.457 2013-07-24 0,13 X 1 $ 190
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 417.160.703 $ 351.229.613
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 467.004.128 $ 397.790.148
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 3
$ 9,5 $ 10
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,21 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 11,31
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 427
ROE RETURN ON EQUITY 0,09
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 15,66 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,07
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,07 INVERSIONES LOS TULIPEROS LIMITADA 10,10% 10,10%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,07 SOCIEDAD DE AHORRO MATYCO LIMITADA 9,71% 19,81%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 13,54 INVERSIONES HIDROELÉCTRICAS LTDA. 7,38% 27,19%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,08 VALORES SECURITY S.A. C. DE B. 6,65% 33,84%
EV/VENTAS EV/SALES 9,20 INV. HEMACO LTDA. 6,22% 40,06%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 79,34 ARCOINVEST CHILE S.A. 5,12% 45,18%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SIGDO KOPPERS S.A. SECTOR:

INDUSTRIAL
SECTOR:
INDUSTRIAL

NEMO SSE SYMBOL: SK WWW.SIGDOKOPPERS.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,52% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 2,24% / PESO INDUSTRIAL WEIGHT IN INDUSTRIAL: 3,97%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-28,83% 2012
PROFITABILITY IN 2013 37,50%
Sigdo Koppers es un conglomerado de capita- Sigdo Koppers is a Chilean-owned conglome-
les chilenos, líder en servicios y productos para rate, and a leading provider of products and MONTOS TRANSADOS
la minería e industria. Entre las empresas que services for mining and industry. Enaex offers TOTAL TRADED VALUE
agrupa están Enaex, productora de nitrato de ammonium nitrate production and rock frag- 2013 2012
amonio y servicios de fragmentación de roca; mentation services; Magotteaux manufactures [EN PESOS / IN PESOS] $ 140.671.171.624 $ 203.289.664.349
Magotteaux, fabricante de bolas de molienda milling balls and wear parts; ICSK offers large-
y piezas de desgaste; ICSK, dedicada a la cons- scale industrial construction and assembly; 2013 2012
trucción y montaje industrial de gran escala; SKC markets, leases, and distributes machinery; NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 14.847 18.033
SKC, que comercializa, arrienda y distribuye ma- PVSA does port transfers and stores bulk
quinarias; PVSA, de transferencia portuaria y solids and liquids; Fepasa is in rail transport; PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 97,22% 100%
almacenamiento de graneles sólidos y líquidos; SKBergé markets lightweight vehicles; and SK
Fepasa, de transporte ferroviario; SKBergé, Godelius provides technology solutions.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
que comercializa vehículos livianos; y SK Go-
delius, que ofrece soluciones de tecnología. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SK ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN EDUARDO ERRÁZURIZ • GERENTE GENERAL
CHIEF EXECUTIVE OFFICER: JUAN PABLO ABOITIZ • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
GONZALO CAVADA • EQUIPO DE RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS TEAM:
PATRICIO GARRETÓN Y ANDRÉS BARRIGA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 854.625
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.549.179.625 $ 1.337.348.545
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -1.222.790.366 $ -1.057.251.088
MAX: $ 1.375,00 MED: $ 1.054,51 MIN: $ 775,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 795,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 326.389.259 $ 280.097.457
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 63.381.806 $ 68.155.280
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -9.134.509 $ -22.394.934
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.075.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 23,70%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.887.939.188 $ 1.751.785.846
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 443.340.566 $ 529.180.858 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 602.602.195 $ 462.858.545 2012-01-19 0,34 X 1 $ 820
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 561.130.201 $ 496.104.894
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 624.512.007 $ 564.260.174
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 33,12628 $ 41,25032
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,37 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 13,48
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 345
ROE RETURN ON EQUITY 0,10
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 58,96 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,04
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,07 MÁLAGA ASESORÍAS Y CONSULTORÍAS LTDA. 16,30% 16,30%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,33 SOCIEDAD DE AHORRO ERRAZU LIMITADA 9,32% 25,62%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,67 SOCIEDAD DE AHORRO HOMAR LIMITADA 9,32% 34,94%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,48 SOC. DE AHORRO CERRO DIECIOCHO LTDA. 9,32% 44,26%
EV/VENTAS EV/SALES 0,82 SOCIEDAD DE AHORRO JUTLANDIA LIMITADA 9,32% 53,58%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 5,39 SOCIEDAD DE AHORRO KAIZEN LIMITADA 9,32% 62,90%

[ Especiales || 144 · 145 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOCIEDAD MATRIZ SECTOR:

NINGUNO

DEL BANCO DE CHILE S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: SM-CHILE A WWW.SM-CHILE.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

En 1894 inició sus operaciones el Banco de Chi-
le, el cual operó como banco comercial hasta 1996,
cuando sus accionistas acordaron convertirse en
una sociedad de inversiones de giro exclusivo, re-
gida por la Ley N°19.396, y cambiaron su nombre
por Sociedad Matriz del Banco de Chile (SM-Chi-
le). Simultáneamente, SM-Chile creó un banco
comercial con el nombre de Banco de Chile, al cual
le traspasó todos sus activos y pasivos, con excep-
ción de la obligación subordinada con el Banco
Central de Chile, asumida por la crisis bancaria de
los años 1982-1984. A diciembre de 2013, era pro-
pietaria de un 44% de las acciones del Banco de
Chile.
-1,87% 2012
PROFITABILITY IN 2013 23,08%
The Bank of Chile opened in 1894 and operated
as a commercial bank until 1996, when the MONTOS TRANSADOS
shareholders agreed to transform the bank into TOTAL TRADED VALUE
an investment company operating under Chile’s 2013 2012
Law 19.396, at which time the name was [EN PESOS / IN PESOS] $ 2.762.996.295 $ 1.556.676.342
changed to Sociedad Matriz del Banco de Chile
[SM-Chile] (Bank of Chile Holding Company). 2013 2012
Simultaneously, SM-Chile created a commercial NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 333 260
bank with the name Banco de Chile to which it
transferred all of assets and liabilities, excluding PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 12,22% 13,33%
its Central Bank of Chile subordinated debt,
which it had incurred during the banking crisis of
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
1982-1984. As of December 2013, SM-Chile
owned 44% of the Banco de Chile shares. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SM-CHILE A ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ANDRÓNICO LUKSIC • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ARTURO TAGLE • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: PABLO MEJÍA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 89.131
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESO OPERACIONAL NETO NET OPERATING REVENUE $ 1.215.380.474 $ 1.134.772.093
GASTOS OPERACIONALES OPERATING EXPENSES $ -623.200.452 $ -611.873.267
MAX: $ 177,00 MED: $ 156,19 MIN: $ 146,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 157,00 30/12/2013
RESULTADO OPERACIONAL OPERATING INCOME $ 592.180.022 $ 522.898.826
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 80.031.532 $ 74.592.060 ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -80.020.254 $ -54.479.752
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 12.138.504.795
FREE FLOAT FREE FLOAT 41,76%
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 25.933.874.557 $ 23.261.067.990 FECHA VALOR PRECIO
DATE VALUE PRICE
PASIVOS TOTALES TOTAL LIABILITIES $ 23.708.923.841 $ 21.312.429.385
PATRIMONIO EQUITY $ 939.241.830 $ 850.956.024
2013-01-03 0,04 CHILE-T X 1 $ 64
2013-02-17 0,11 CHILE-T X 1 $ 64

CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)

RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

RATIOS RATIOS - 2013 2012

2013 - -

BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,03 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS

PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 23,81
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 18.425
ROE RETURN ON EQUITY -
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 6,59 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO - LQ INVERSIONES FINANCIERAS S.A. 47,13% 47,13%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS - INVERSIONES LQ-SM S.A. 11,11% 58,24%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY - BANCHILE CORREDORES DE BOLSA S.A. 5,32% 63,56%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO - LARRAINVIAL S.A. CORREDORES DE BOLSA 2,20% 65,76%
EV/VENTAS EV/SALES - BANCO DE CHILE POR CUENTA DE TERCEROS 1,29% 67,05%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - CELFIN CAPITAL S.A. C. DE B. 1,26% 68,31%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOCIEDAD MATRIZ SECTOR:

NINGUNO

DEL BANCO DE CHILE S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: SM-CHILE B WWW.SM-CHILE.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 2,14% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 2,91%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

En 1894 inició sus operaciones el Banco de Chi-
le, el cual operó como banco comercial hasta 1996,
cuando sus accionistas acordaron convertirse en
una sociedad de inversiones de giro exclusivo, re-
gida por la Ley N°19.396, y cambiaron su nombre
por Sociedad Matriz del Banco de Chile (SM-Chi-
le). Simultáneamente, SM-Chile creó un banco
comercial con el nombre de Banco de Chile, al cual
le traspasó todos sus activos y pasivos, con excep-
ción de la obligación subordinada con el Banco
Central de Chile, asumida por la crisis bancaria de
los años 1982-1984. A diciembre de 2013, era pro-
pietaria de un 44% de las acciones del Banco de
Chile.
-2,75% 2012
PROFITABILITY IN 2013 23,46%
The Bank of Chile opened in 1894 and operated
as a commercial bank until 1996, when the MONTOS TRANSADOS
shareholders agreed to transform the bank into TOTAL TRADED VALUE
an investment company operating under Chile’s 2013 2012
Law 19.396, at which time the name was [EN PESOS / IN PESOS] $ 164.992.488.405 $ 171.672.258.757
changed to Sociedad Matriz del Banco de Chile
[SM-Chile] (Bank of Chile Holding Company). 2013 2012
Simultaneously, SM-Chile created a commercial NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 16.149 19.188
bank with the name Banco de Chile to which it
transferred all of assets and liabilities, excluding PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 99,44% 100%
its Central Bank of Chile subordinated debt,
which it had incurred during the banking crisis of
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
1982-1984. As of December 2013, SM-Chile
owned 44% of the Banco de Chile shares. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SM-CHILE B ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ANDRÓNICO LUKSIC • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ARTURO TAGLE • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: PABLO MEJÍA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.985.830
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESO OPERACIONAL NETO NET OPERATING REVENUE $ 1.215.380.474 $ 1.134.772.093
GASTOS OPERACIONALES OPERATING EXPENSES $ -623.200.452 $ -611.873.267
MAX: $ 205,00 MED: $ 185,87 MIN: $ 170,01 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 180,53 30/12/2013
RESULTADO OPERACIONAL OPERATING INCOME $ 592.180.022 $ 522.898.826
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 80.031.532 $ 74.592.060 ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -80.020.254 $ -54.479.752
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 12.138.504.795
FREE FLOAT FREE FLOAT 41,76%
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 25.933.874.557 $ 23.261.067.990 FECHA VALOR PRECIO
DATE VALUE PRICE
PASIVOS TOTALES TOTAL LIABILITIES $ 23.708.923.841 $ 21.312.429.385
PATRIMONIO EQUITY $ 939.241.830 $ 850.956.024
2013-01-03 0,04 CHILE-T X 1 $ 64
2013-02-17 0,11 CHILE-T X 1 $ 64

CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)

RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

RATIOS RATIOS - 2013 2012

2013 $ 3,450822434 $ 2,98474

BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,33 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS

PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 27,38
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 18.425
ROE RETURN ON EQUITY -
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 6,59 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO - LQ INVERSIONES FINANCIERAS S.A. 47,13% 47,13%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS - INVERSIONES LQ-SM S.A. 11,11% 58,24%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY - BANCHILE CORREDORES DE BOLSA S.A. 5,32% 63,56%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO - LARRAINVIAL S.A. CORREDORES DE BOLSA 2,20% 65,76%
EV/VENTAS EV/SALES - BANCO DE CHILE POR CUENTA DE TERCEROS 1,29% 67,05%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - CELFIN CAPITAL S.A. C. DE B. 1,26% 68,31%

[ Especiales || 146 · 147 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOCIEDAD MATRIZ SECTOR:

NINGUNO

DEL BANCO DE CHILE S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: SM-CHILE D WWW.SM-CHILE.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

En 1894 inició sus operaciones el Banco de Chi-
le, el cual operó como banco comercial hasta 1996,
cuando sus accionistas acordaron convertirse en
una sociedad de inversiones de giro exclusivo, re-
gida por la Ley N°19.396, y cambiaron su nombre
por Sociedad Matriz del Banco de Chile (SM-Chi-
le). Simultáneamente, SM-Chile creó un banco
comercial con el nombre de Banco de Chile, al cual
le traspasó todos sus activos y pasivos, con excep-
ción de la obligación subordinada con el Banco
Central de Chile, asumida por la crisis bancaria de
los años 1982-1984. A diciembre de 2013, era pro-
pietaria de un 44% de las acciones del Banco de
Chile.
-2,26% 2012
PROFITABILITY IN 2013 25,58%
The Bank of Chile opened in 1894 and operated
as a commercial bank until 1996, when the MONTOS TRANSADOS
shareholders agreed to transform the bank into TOTAL TRADED VALUE
an investment company operating under Chile’s 2013 2012
Law 19.396, at which time the name was [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.532.480.784 $ 2.028.531.542
changed to Sociedad Matriz del Banco de Chile
[SM-Chile] (Bank of Chile Holding Company). 2013 2012
Simultaneously, SM-Chile created a commercial NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 448 572
bank with the name Banco de Chile to which it
transferred all of assets and liabilities, excluding PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 7,78% 10,56%
its Central Bank of Chile subordinated debt,
which it had incurred during the banking crisis of
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
1982-1984. As of December 2013, SM-Chile
owned 44% of the Banco de Chile shares. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SM-CHILE D ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ANDRÓNICO LUKSIC • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ARTURO TAGLE • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: PABLO MEJÍA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 69.995
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESO OPERACIONAL NETO NET OPERATING REVENUE $ 1.215.380.474 $ 1.134.772.093
GASTOS OPERACIONALES OPERATING EXPENSES $ -623.200.452 $ -611.873.267
MAX: $ 178,01 MED: $ 165,68 MIN: $ 158,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 163,00 30/12/2013
RESULTADO OPERACIONAL OPERATING INCOME $ 592.180.022 $ 522.898.826
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 80.031.532 $ 74.592.060 ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -80.020.254 $ -54.479.752
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 12.138.504.795
FREE FLOAT FREE FLOAT 41,76%
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 25.933.874.557 $ 23.261.067.990 FECHA VALOR PRECIO
PASIVOS TOTALES TOTAL LIABILITIES $ 23.708.923.841 $ 21.312.429.385 DATE VALUE PRICE

PATRIMONIO EQUITY $ 939.241.830 $ 850.956.024 2013-01-03 0,04 CHILE-T X 1 $ 64

2013-02-17 0,11 CHILE-T X 1 $ 64

CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)

RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

RATIOS RATIOS - 2013 2012

2013 $ 3,450822434 $ 2,98474

BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,11 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS

PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 24,72
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 18.425
ROE RETURN ON EQUITY -
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 6,59 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO - LQ INVERSIONES FINANCIERAS S.A. 47,13% 47,13%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS - INVERSIONES LQ-SM S.A. 11,11% 58,24%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY - BANCHILE CORREDORES DE BOLSA S.A. 5,32% 63,56%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO - LARRAINVIAL S.A. CORREDORES DE BOLSA 2,20% 65,76%
EV/VENTAS EV/SALES - BANCO DE CHILE POR CUENTA DE TERCEROS 1,29% 67,05%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - CELFIN CAPITAL S.A. C. DE B. 1,26% 68,31%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOCIEDAD MATRIZ SAAM S.A. SECTOR:

INDUSTRIAL
SECTOR:
INDUSTRIAL

NEMO SSE SYMBOL: SMSAAM WWW.SMSAAM.COM

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,75% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 5,20% / PESO INDUSTRIAL WEIGHT IN INDUSTRIAL: 5,67%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-14,98% 2012
PROFITABILITY IN 2013 0,00%
Sociedad Matriz SAAM es una sociedad de in- Sociedad Matriz SAAM (SAAM Parent Compa-
versiones propietaria y administradora de ny) is an investment company, owner and MONTOS TRANSADOS
SAAM. Con más de 50 años de existencia y pre- manager of SAAM. With over 50 years of ex- TOTAL TRADED VALUE
sencia en 12 países, SAAM es una empresa perience and a presence in 12 countries, SAAM 2013 2012
líder en la prestación de servicios integrados is a leading provider of integrated cargo- [EN PESOS / IN PESOS] $ 139.133.623.501 $ 167.942.700.819
a compañías navieras, aéreas, y exportadores moving services for shipping companies,
e importadores en todo el proceso de movili- airlines, and exporters and importers 2013 2012
zación de carga. La empresa opera a través de throughout the cargo-moving process. The NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 19.627 24.505
tres áreas de negocio: terminales portuarios, re- company operates in three business areas:
molcadores y logística. port terminals, tugs, and logistics. PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 97,22% 98,89%

INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO

SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SMSAAM ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FELIPE JOANNON • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: JAVIER BITAR • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: ROBERTO LARRAÍN • RELACIÓN
CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: PAULA RAVENTÓS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 462.790
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 251.257.763 $ 215.044.638
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -192.637.317 $ -162.280.236
MAX: $ 61,50 MED: $ 52,28 MIN: $ 43,99 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 47,53 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 58.620.446 $ 52.764.403
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 38.575.098 $ 28.562.900
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -6.110.133 $ -7.291.072
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 9.736.791.983
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 62,56%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 561.706.222 $ 486.958.777
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 67.771.218 $ 60.283.456 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 129.659.985 $ 107.034.440 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 320.306.406 $ 286.282.221
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 358.881.504 $ 314.845.121
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
$ 1,444663755 -
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,29 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 12,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 3.526
ROE RETURN ON EQUITY 0,11
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 3,96 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,15
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,42 INVERSIONES RÍO BRAVO S.A. 33,25% 33,25%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,64 MARÍTIMA DE INVERSIONES S.A. 7,35% 40,60%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,55 QUIÑENCO S.A. 7,33% 47,93%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,56 PHILTRA LIMITADA 3,63% 51,56%
EV/VENTAS EV/SALES 2,14 BANCO DE CHILE POR CTA. DE TERCEROS NO 3,57% 55,13%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,99 BCO. SANTANDER POR CTA. DE INV. EXTRANJ. 3,39% 58,52%

[ Especiales || 148 · 149 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOCOVESA S.A. SECTOR:

CONST. & INMOB.
SECTOR:
CONST. & REAL
ESTATE
NEMO SSE SYMBOL: SOCOVESA WWW.EMPRESASSOCOVESA.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 1,35% / PESO CONST. & INMOB. WEIGHT IN CONST. & REAL ESTATE: 18,89%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-42,40% 2012
PROFITABILITY IN 2013 27,59%
La empresa tiene dos unidades de negocio: Área The company has two business units: Real
Inmobiliaria y Área de Ingeniería y Construcción. Estate, and Engineering & Construction. The Real MONTOS TRANSADOS
La Inmobiliaria es el principal negocio de la com- Estate area is the main business of the company TOTAL TRADED VALUE
pañía y está formada por Socovesa, que abarca and it consists of Socovesa, which has housing 2013 2012
los proyectos de casas a lo largo del país; Alma- projects throughout the country; Almagro, which [EN PESOS / IN PESOS] $ 48.581.400.174 $ 57.592.991.826
gro, que desarrolla departamentos en altura develops high-rise apartments, primarily for the
principalmente para los segmentos ABC1/C2; ABC 1/C2 economic segments; Pilares, which 2013 2012
Pilares, que construye departamentos en altura builds high-rise apartment buildings in urban NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 6.931 11.871
en zonas urbanas para el C2/C3; y Socovesa De- areas, for the C2/C3 segments; and Socovesa
sarrollos Comerciales, que cubre los proyectos Desarrollos Comerciales, which covers the non- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 63,89% 88,89%
inmobiliarios no habitacionales. El Área de Inge- residential real estate projects. The Engineering
niería y Construcción está centrada en la ejecución and Construction area is focused on assembly
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
de proyectos de montaje para terceros, siendo un projects for third parties, making this a niche
negocio de nicho para Empresas Socovesa. business for Socovesa. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SOCOVESA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: CRISTIÁN HARTWIG • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: MAURICIO VARELA • GERENTE DE FINANZAS Y CONTROL DE GESTIÓN MANAGER OF FINANCE &
MANAGEMENT OVERSIGHT: FRANCISCO LAGOS • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR
RELATIONS: ANDREA WORMALD

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 157.888
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 315.959.961 $ 331.002.079
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -244.600.917 $ -266.925.839
MAX: $ 250,00 MED: $ 186,02 MIN: $ 111,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 129,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 71.359.044 $ 64.076.240
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 12.032.420 $ 11.434.818
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -3.177.247 $ -1.903.246
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.223.935.691
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 47,46%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 849.079.797 $ 780.170.289
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 594.013.113 $ 509.048.892 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 9.579.053 $ 38.949.348 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 223.760.979 $ 215.930.335
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 235.793.399 $ 227.365.153
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 4 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 4
$3 $ 3,9
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,67 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 13,12
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 217
ROE RETURN ON EQUITY 0,52
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 9,83 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,04
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,28 INV. SAN MIGUEL LTDA. 24,60% 24,60%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,28 INVERSIONES VAUD 12,93% 37,53%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 2,56 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 5,55% 43,08%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,82 INVERSIONES LA CORDILLERA 5,51% 48,59%
EV/VENTAS EV/SALES 2,38 ASESORÍAS Y CONSTRUCCIÓN LIMITADA 3,86% 52,45%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 13,05 INVERSIONES SAN JAVIER LTDA. 3,82% 56,27%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SONDA S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: SONDA WWW.SONDA.COM

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 1,50% / PESO IGPA MID WEIGHT IN IGPA MID: 6,46%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-15,34% 2012
PROFITABILITY IN 2013 24,28%
Sonda es la mayor firma latinoamericana de ser- Sonda is the largest Latin American informa-
vicios de tecnologías de la información (TI) e tion technology (IT) and systems integration MONTOS TRANSADOS
integración de sistemas. Fundada en Chile en firm. Founded in Chile in 1974, it has a service TOTAL TRADED VALUE
1974, cuenta con una red de servicios que network that covers the main markets in Latin 2013 2012
abarca los mercados más importantes de Amé- America: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, [EN PESOS / IN PESOS] $ 467.288.094.732 $ 399.898.406.496
rica Latina: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Mexico, Panama, Peru, and
Costa Rica, Ecuador, México, Panamá, Perú y Uruguay, where it has over 5,000 clients, and 2013 2012
Uruguay, en donde tiene más de 5.000 clien- a staff of over 13,000 people. Sonda has a NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 54.139 32.285
tes y una dotación de 13.000 personas. Su comprehensive information technology (IT)
oferta comprende servicios relacionados con service offering, which runs the gamut from PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
las TI, que van desde la ejecución de proyec- high-complexity system integration to the
tos de integración de sistemas de gran provision of computational infrastructure.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
complejidad hasta la provisión de infraestruc-
tura computacional. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SONDA ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: MARIO PAVÓN • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: RAÚL VÉJAR • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: RAFAEL OSORIO • RELACIÓN
CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: RODRIGO PEÑA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.097.532
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 672.287.408 $ 681.191.697
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -530.195.263 $ -534.628.763
MAX: $ 1.750,00 MED: $ 1.471,50 MIN: $ 1.240,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1.260,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 142.092.145 $ 146.562.934
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 66.430.619 $ 45.276.056
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -19.213.765 $ -19.369.745
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 871.057.175
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 53,13%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 743.929.820 $ 693.509.370
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 205.022.755 $ 168.090.781 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 63.534.570 $ 126.910.365 2013-01-04 0,13 X 1 $ 1.430
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 403.594.504 $ 348.494.840
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 470.025.123 $ 393.770.896
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 1
$ 30,90535 $ 27,96748
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,34 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 16,52
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 409
ROE RETURN ON EQUITY 0,15
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 76,26 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,10
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,76 INVERSIONES PACÍFICO II LIMITADA 30,99% 30,99%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 1,34 INVERSIONES ATLÁNTICO LIMITADA 8,61% 39,60%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,57 BANCO ITAÚ POR CUENTA DE INVERSIONISTAS 7,54% 47,14%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,92 BCO. DE CHILE POR CUENTA DE TERCEROS NO 4,97% 52,11%
EV/VENTAS EV/SALES 1,51 INVERSIONES YUSTE S.A. 3,70% 55,81%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 2,35 INVERSIONES SANTA ISABEL LTDA. 3,57% 59,38%

[ Especiales || 150 · 151 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOQUIMICH COMERCIAL S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: SOQUICOM WWW.SQMC.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-21,62% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -24,24%
Soquimich Comercial (SQMC) fue creada en Soquimich Comercial (SQMC) was founded in
1987 como filial de la Sociedad Química y Mi- 1987 as a subsidiary of the Sociedad Química MONTOS TRANSADOS
nera de Chile (SQM). Desde su creación se y Minera de Chile (Chemical and Mining TOTAL TRADED VALUE
orienta principalmente a fertilizantes y produc- Corporation of Chile). Since its inception, the 2013 2012
tos o insumos agrícolas. Entre estos artículos company has focused primarily on fertilizers and [EN PESOS / IN PESOS] $ 2.821.178.948 $ 3.715.146.583
están nutrientes vegetales de especialidad agricultural products or supplies. These are
(fertilizantes); sus líneas Qrop® (granulados), products designed for agricultural uses and as 2013 2012
Qrop Mix® (mezclas granulares), Ultrasol® specialty plant nutrients (fertilizers). The com- NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 395 376
(solubles) y agroinsumos a través de una exten- pany’s product lines include Qrop®
sa red de distribución a lo largo del país. (granulated), Qrop Mix® (granular mixes), Ul- PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 13,33% 14,44%
trasol® (solubles), and Agroinsumos, which
are sold throughout Chile using an extensive
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
distribution network.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SOQUICOM ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JULIO PONCE • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
PATRICIO CONTESSE • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: GERARDO ILLANES • JEFA DE
RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS HEAD OF INVESTOR RELATIONS: KELLY O’BRIEN

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 25.737
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 120.770.468 $ 123.011.828
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -105.619.731 $ -109.144.344
MAX: $ 146,00 MED: $ 114,97 MIN: $ 94,58 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 94,58 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 15.150.737 $ 13.867.484
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 5.401.385 $ 4.105.098
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -1.186.143 $ -969.039
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 272.116.691
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 39,36%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 86.645.112 $ 90.558.853
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 23.839.328 $ 35.773.339 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 1.006.727 $ 648.906 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 56.213.535 $ 49.856.805
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 61.614.920 $ 53.961.903
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 7,50504 $ 6,46448
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,42 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 4,76
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 314
ROE RETURN ON EQUITY 0,09
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 19,85 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,04
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,41 SQM INDUSTRIAL S.A. 60,64% 60,64%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,71 INVERSIONES ESLAVAS S.A. 7,83% 68,47%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,40 CHILE FONDO DE INVERSIÓN SMALL CAP 5,28% 73,75%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 3,28 SIGLO XXI FONDO DE INVERSIÓN 3,36% 77,11%
EV/VENTAS EV/SALES 0,41 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 3,15% 80,26%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,64 BOLSA DE COMERCIO DE STGO. 2,32% 82,58%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOCIEDAD QUÍMICA Y SECTOR:

NINGUNO

MINERA DE CHILE S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: SQM-A WWW.SQMC.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-33,76% 2012
PROFITABILITY IN 2013 3,53%
SQM es un productor y comercializador inte- SQM is an integrated producer and marketer
grado de nutrientes vegetales de especialidad, of specialty plant nutrients, iodine, lithium, MONTOS TRANSADOS
fertilizantes potásicos, yodo, litio y químicos in- potassium fertilizers, and industrial chemicals. TOTAL TRADED VALUE
dustriales. Sus productos se basan en el The company’s products, based on the 2013 2012
desarrollo de recursos naturales de alta calidad development of high-quality natural resources, [EN PESOS / IN PESOS] $ 286.314.726.894 $ 5.574.466.316
que le permiten ser líder en costos, apoyado por which allow it to be the market cost leader, are
una red comercial internacional especializada supported by a specialized international 2013 2012
con ventas en más de 110 países. La estrategia network with sales in over 110 countries. The NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 295 250
de desarrollo de SQM apunta a mantener y pro- SQM development strategy aims at maintaining
fundizar el liderazgo mundial en cada uno de and strengthening world leadership in each of PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 25,56% 37,78%
sus negocios. its businesses.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SQM-A ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JULIO PONCE• GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
PATRICIO CONTESSE • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: GERARDO ILLANES • JEFA DE
RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS HEAD OF INVESTOR RELATIONS: KELLY O’BRIEN

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 2.520.765
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.155.789.275 $ 1.165.899.634
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -777.309.391 $ -672.216.137
MAX: $ 27.199,00 MED: $ 18.817,16 MIN: $ 15.500,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 17.650,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 378.479.885 $ 493.683.496
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 245.052.151 $ 311.574.193
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -72.678.945 $ -103.710.717
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 263.196.524
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 68,00%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 2.501.134.833 $ 2.119.710.223
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 379.101.547 $ 292.340.276 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 846.055.335 $ 777.483.364 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 1.001.746.992 $ 704.203.072
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 1.246.798.618 $ 1.023.650.529
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 536,15261 $ 604,58897
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 3,73 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 18,96
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.329
ROE RETURN ON EQUITY 0,20
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 931,06 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,21
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,08 THE BANK OF NEW YORK MELLON ADRS 21,39% 21,39%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,50 SOC. DE INVERSIONES PAMPA CALICHERA 19,65% 41,04%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,98 INVERSIONES EL BOLDO LTDA. 17,95% 58,99%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 3,40 INVERSIONES RAC CHILE LIMITADA 8,13% 67,12%
EV/VENTAS EV/SALES 4,42 POTASIOS DE CHILE S.A. 6,91% 74,03%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 2,80 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 6,23% 80,26%

[ Especiales || 152 · 153 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

SOCIEDAD QUÍMICA Y SECTOR:

COMMODITIES

MINERA DE CHILE S.A. SECTOR:

COMMODITIES

NEMO SSE SYMBOL: SQM-B WWW.SQMC.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 2,83% / PESO IGPA LARGE WEIGHT IN IGPA LARGE: 3,85% / PESO INTER-10 WEIGHT IN INTER-10: 5,97% / PESO COMMODITIES WEIGHT IN COMMODITIES: 15,50%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-49,50% 2012
PROFITABILITY IN 2013 0,60%
SQM es un productor y comercializador inte- SQM is an integrated producer and marketer
grado de nutrientes vegetales de especialidad, of specialty plant nutrients, iodine, lithium, MONTOS TRANSADOS
fertilizantes potásicos, yodo, litio y químicos in- potassium fertilizers, and industrial chemicals. TOTAL TRADED VALUE
dustriales. Sus productos se basan en el The company’s products, based on the 2013 2012
desarrollo de recursos naturales de alta calidad development of high-quality natural resources, [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.153.110.080.561 $ 1.167.365.054.277
que le permiten ser líder en costos, apoyado por which allow it to be the market cost leader, are
una red comercial internacional especializada supported by a specialized international 2013 2012
con ventas en más de 110 países. La estrategia network with sales in over 110 countries. The NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 86.167 87.283
de desarrollo de SQM apunta a mantener y pro- SQM development strategy aims at maintaining
fundizar el liderazgo mundial en cada uno de and strengthening world leadership in each of PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 100% 100%
sus negocios. its businesses.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) SQM-B ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JULIO PONCE • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
PATRICIO CONTESSE • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: GERARDO ILLANES • JEFA DE
RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS TEAM: KELLY O´BRIEN

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 1.611.125
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.155.789.275 $ 1.165.899.634
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -777.309.391 $ -672.216.137
MAX: $ 27.900,00 MED: $ 19.879,94 MIN: $ 11.956,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 13.384,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 378.479.885 $ 493.683.496
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 245.052.151 $ 311.574.193
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -72.678.945 $ -103.710.717
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 263.196.524
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 68,00%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 2.501.134.833 $ 2.119.710.223
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 379.101.547 $ 292.340.276 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 846.055.335 $ 777.483.364 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 1.001.746.992 $ 704.203.072
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 1.246.798.618 $ 1.023.650.529
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 2 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 2
$ 536,15261 $ 604,58897
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,83 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 14,38
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.329
ROE RETURN ON EQUITY 0,20
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 931,06 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,21
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,08 THE BANK OF NEW YORK MELLON ADRS 21,39% 21,39%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,50 SOC. DE INVERSIONES PAMPA CALICHERA 19,65% 41,04%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,98 INVERSIONES EL BOLDO LTDA. 17,95% 58,99%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 3,40 INVERSIONES RAC CHILE LIMITADA 8,13% 67,12%
EV/VENTAS EV/SALES 4,42 POTASIOS DE CHILE S.A. 6,91% 74,03%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 2,80 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 6,23% 80,26%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

EMPRESAS TATTERSALL S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: TATTERSALL WWW.TATTERSALL.CL

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 0,17%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Tattersall se constituyó el 26 de septiembre de
1913. De acuerdo a disposiciones legales vigen-
tes relativas al Mercado de Valores y Sociedades
Anónimas, se encuentra inscrita en el Registro de
Valores y está sujeta a la fiscalización de la SVS.
Desde sus inicios, Tattersall ha estado vinculada
al sector agropecuario del país, como un activo
participante en la intermediación de ganado, la
comercialización de agroinsumos y maquinaria
agrícola. Y en años posteriores, la sociedad ha in-
corporado diversos negocios, entre los que se
destacan los arriendos de flotas, rent-a-car, el ren-
ting, comercialización de maquinarias, remates,
licitaciones y servicios financieros.
7,06% 2012
PROFITABILITY IN 2013 69,52%
Tattersall was incorporated on September 26,
1913. The company is listed in the Registro de MONTOS TRANSADOS
Valores (Securities Registry) and is subject to TOTAL TRADED VALUE
oversight by the Chilean Securities and 2013 2012
Insurance Commission (SVS), under existing [EN PESOS / IN PESOS] $ 6.058.449.064 $ 1.586.451.832
legislation relating to the stock market and
corporations. Since its inception, Tattersall has 2013 2012
been linked to the agricultural sector where it NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 418 1.023
is actively involved in livestock brokering and
the marketing of agricultural supplies and PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 31,67% 10%
machinery. More recently the company has
moved into a variety of businesses, including
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
fleet rentals, rental cars, machinery marketing,
auctions, tenders, and financial services. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) TATTERSALL ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: TOMÁS BÖTTIGER • GERENTE GENERAL CORPORATIVO CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: JORGE RODRÍGUEZ

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 54.330
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 169.458.973 $ 156.095.575
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -130.484.695 $ -116.629.666
MAX: $ 100,00 MED: $ 83,05 MIN: $ 75,20 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 83,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 38.974.278 $ 39.465.909
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 2.511.104 $ 6.492.278
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -696.211 $ -1.685.634
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 654.574.964
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 17,92%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 253.326.081 $ 235.643.805
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 153.422.370 $ 144.582.384 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 50.486.316 $ 42.435.259 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 41.309.694 $ 37.442.061
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 43.820.798 $ 43.934.339
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$3 $ 2,4308
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,24 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 21,64
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.826
ROE RETURN ON EQUITY 0,07
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 3,84 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,01
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,89 LATINVEST CHILE S.A. 52,20% 52,20%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,17 M.B. HOLDING S.A. 29,92% 82,12%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 4,65 BM INVERSIONES S.A. 9,66% 91,78%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,04 DUPOL S.A. CORREDORES DE BOLSA 3,37% 95,15%
EV/VENTAS EV/SALES 1,50 KELTISUR S.A. AGENCIA EN CHILE 0,94% 96,09%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,71 CONSORCIO CORREDORES DE BOLSA S.A. 0,62% 96,71%

[ Especiales || 154 · 155 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

INVERSIONES TRICAHUE S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: TRICAHUE NO TIENE SITIO WEB

ÍNDICES INDEXES: PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 0,84%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

20,17% 2012
PROFITABILITY IN 2013 15,80%
Inversiones Tricahue es una compañía de inver- Inversiones Tricahue is an investment compa-
siones en acciones de Empresa Eléctrica ny that owns shares in Empresa Eléctrica MONTOS TRANSADOS
Pehuenche. Pehuenche.w TOTAL TRADED VALUE 2013 2012
[EN PESOS / IN PESOS] $ 25.550.188.178 $ 1.204.048.340
2013 2012
NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 205 103
PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 41,67% 8,33%

INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO

SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) TRICAHUE ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: ALEJANDRO AMENÁBAR • GERENTE GENERAL CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: CLAUDIO LOBOS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 60.106
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 3.167.680 $ 7.691.096
COSTO DE VENTAS COST OF SALES - -
MAX: $ 2.100,00 MED: $ 1.795,17 MIN: $ 1.565,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 1.800,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT - -
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 3.086.579 $ 7.027.790
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 17.000 $ 112.881
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 33.392.179
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 78,00%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 54.158.780 $ 61.307.784
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 596.879 $ 55.324 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 9.150.272 $ 10.717.928 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 41.325.050 $ 43.506.742
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 44.411.629 $ 50.534.532
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 76 $ 240,42
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,35 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 19,47
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 214
ROE RETURN ON EQUITY 0,07
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 92,43 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,97
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,22 LARRAINVIAL S.A. CORREDORES DE BOLSA 28,83% 28,83%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,82 VALORES SECURITY S.A. C. DE B. 6,38% 35,21%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,22 BANCHILE CORREDORES DE BOLSA S.A. 5,65% 40,86%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,22 INVERSIONES EL DELIRIO LTDA. 5,54% 46,40%
EV/VENTAS EV/SALES 18,97 INMOBILIARIA E INVERSIONES GUEVARA E.I.R 5,04% 51,44%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 3,17 RENTA SANTA EUGENIA LIMITADA 4,31% 55,75%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

COMPAÑÍA SUD AMERICANA SECTOR:

INDUSTRIAL

DE VAPORES S.A. SECTOR:

INDUSTRIAL

NEMO SSE SYMBOL: VAPORES WWW.CSAV.COM

ÍNDICES INDEXES: PESO IPSA WEIGHT IN IPSA: 0,59% / PESO IGPA SMALL WEIGHT IN IGPA SMALL: 4,13% / PESO INDUSTRIAL WEIGHT IN INDUSTRIAL: 4,50%

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

-35,69% 2012
PROFITABILITY IN 2013 -45,10%
Fundada en 1872, Compañía Sudamericana de Founded in 1872, the Compañía Sudamerica-
Vapores (CSAV) es una de las compañías na- na de Vapores (CSAV) is one of the oldest MONTOS TRANSADOS
vieras más antiguas del mundo, y actualmente maritime shipping companies in the world TOTAL TRADED VALUE
la más grande de Latinoamérica. A través de una and currently the largest in Latin America. 2013 2012
sólida red comercial de más de cien agencias Working through a solid commercial network [EN PESOS / IN PESOS] $ 160.671.415.844 $ 457.828.890.667
distribuidas a lo largo del mundo, CSAV pres- of more than 100 offices throughout the
ta servicios de transporte marítimo que world, CSAV offers maritime transport 2013 2012
cumplen los más altos estándares de calidad. s e r v i ce s t h a t m e e t t h e h i g h e s t q u a l i t y NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 33.985 51.443
El transporte de carga en contenedores repre- standards. While containerized cargo is the
senta la mayor porción del negocio, sin embargo largest part of the company’s business, it also PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 98,89% 100%
también ofrece servicios para otros tipos de has specialized services for refrigerated, bulk,
carga en naves especializadas, tales como fri- and vehicle cargo.
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
goríficas, portavehículos y graneleras.
SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) VAPORES ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FRANCISCO PÉREZ • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ÓSCAR HASBÚN • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: NICOLÁS BURR • RELACIÓN
CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: VIVIEN SWETT

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 425.369
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 1.681.873.430 $ 1.647.118.089
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -1.684.216.862 $ -1.626.301.744
MAX: $ 56,30 MED: $ 33,22 MIN: $ 23,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 27,50 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ -2.343.433 $ 20.816.345
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ -88.681.124 $ -150.520.736 ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ 42.532.231 $ 27.564.103
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 15.467.953.531
FREE FLOAT FREE FLOAT 54,00%
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 1.247.057.251 $ 1.191.572.694 FECHA VALOR PRECIO
DATE VALUE PRICE
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 400.403.336 $ 359.576.913
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 308.018.991 $ 416.581.282 2012-01-17 2,06 X 1 US$ 0,2045

CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 621.906.794 $ 561.096.278 2013-09-18 0,77 X 1 US$ 0,049

PATRIMONIO EQUITY $ 533.225.670 $ 410.575.543 CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

RATIOS RATIOS HUMPHREYS: 2ª CLASE NIVEL 5 2013 2012

FELLER-RATE: 2ª CLASE NIVEL 5
2013 - -

BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 0,80 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS

PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 0,00
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 3.609
ROE RETURN ON EQUITY -0,18
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ -5,73 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES -0,05
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,68 INVERSIONES RÍO BRAVO S.A. 33,25% 33,25%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,43 QUIÑENCO S.A. 10,89% 44,14%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,33 MARÍTIMA DE INVERSIONES S.A. 9,66% 53,80%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,78 BANCO ITAÚ POR CTA. DE INVERSIONISTAS 5,73% 59,53%
EV/VENTAS EV/SALES 0,41 BCO. DE CHILE POR CUENTA DE TERCEROS NO 3,53% 63,06%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA -7,74 PHILTRA LIMITADA 2,56% 65,62%

[ Especiales || 156 · 157 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

PUERTO VENTANAS S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: VENTANAS WWW.PUERTOVENTANAS.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Puerto Ventanas es el principal puerto privado
de la zona central del país y se especializa en la
transferencia de graneles sólidos y líquidos.
Cuenta con cuatro sitios de atraque con los ma-
yores calados de la zona central del país. La
empresa presta un servicio de muellaje integral
y posee sistemas mecanizados de última gene-
ración que permiten rendimientos de carga y
descarga por sobre 18.000 toneladas diarias.
Posee un recinto con bodegas para graneles só-
lidos, un ramal para conexión ferroviaria y amplios
patios de acopio. Además, tiene 142,3 hectáreas
para el almacenaje y acopio de mercancías y
para el desarrollo de nuevas inversiones.
9,18% 2012
PROFITABILITY IN 2013 3,75%
Puerto Ventanas is the main private port in Chi-
le’s central zone. The port, which specializes MONTOS TRANSADOS
in bulk, solid, and liquid transfers, has the four TOTAL TRADED VALUE
deepest draft berths in the central region. 2013 2012
Puerto Ventanas offers comprehensive dock [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.352.629.794 $ 2.282.429.296
services with mechanized state of the art
systems capable of loading and unloading over 2013 2012
18,000 tons of cargo a day. The port includes NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 148 153
a warehouse area for storage of solid bulk
material, a connecting railway branch line, and PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 7,22% 6,67%
ample storage yards. In addition, there are
142.3 hectares available for the collection and
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
wa re h o u s i n g o f go o d s , a n d fo r t h e
development of new investments. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) VENTANAS ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: JUAN EDUARDO ERRÁZURIZ • GERENTE GENERAL CHIEF
EXECUTIVE OFFICER: JORGE OYARCE • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL
OFFICER: JORGE CONCHA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 168.403
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 78.237.712 $ 67.901.381
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -52.708.091 $ -47.154.150
MAX: $ 143,00 MED: $ 139,27 MIN: $ 130,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 140,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 25.529.621 $ 20.747.231
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 11.469.024 $ 8.244.273
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -2.925.225 $ -2.119.503
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 1.202.879.835
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 49,99%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 143.703.794 $ 138.912.423
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 16.826.866 $ 14.076.267 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 39.495.788 $ 41.495.422 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 46.246.470 $ 45.637.957
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 57.715.494 $ 53.882.229
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
$ 7,757506 $ 4,393044
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 2,92 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 14,68
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 1.291
ROE RETURN ON EQUITY 0,20
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 9,53 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,15
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,20 SK INVERSIONES PORTUARIAS S.A. 43,03% 43,03%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,40 INMOBILIARIA ESCORIAL LIMITADA 11,46% 54,49%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,98 SERVICIOS QUELENTARO S.A. 9,38% 63,87%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 1,24 SIGDO KOPPERS S.A. 6,98% 70,85%
EV/VENTAS EV/SALES 2,46 BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B. 6,45% 77,30%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 2,40 COMERCIAL MARCHIGÜE S.A. 5,24% 82,54%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

COMPAÑÍA INDUSTRIAL SECTOR:

NINGUNO

EL VOLCÁN S.A. SECTOR:

NONE

NEMO SSE SYMBOL: VOLCAN WWW.VOLCAN.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

11,35% 2012
PROFITABILITY IN 2013 13,39%
Fundada en 1916, es uno de los principales Volcán is an industrial company founded in
proveedores de materiales para la construcción 1916 and is one of the leading suppliers of MONTOS TRANSADOS
en Chile. Junto a sus filiales –Aislantes Volcán, building materials in Chile. In conjunction with TOTAL TRADED VALUE
Fibrocementos Volcán Ltda. y Soluciones Cons- its subsidiaries, Aislantes Volcán and Fibroce- 2013 2012
tructivas Volcán SAC– conforma un grupo de mentos Volcán, this group of companies offers [EN PESOS / IN PESOS] $ 3.117.761.635 $ 11.883.718.222
empresas que ofrece productos tales como: products such as Volcanita® plasterboard
placas de yeso-cartón Volcanita®, lana mine- plates, Aislan® mineral wool, AislanGlass® 2013 2012
ral Aislan®, lana de vidrio AislanGlass®, glass wool, Volcán® fiber cements, Super® and NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 65 172
fibrocementos Volcán®, Durafront®, Yesos Express® plasters, Fertiyeso® agricultural
Super® y Express®, yeso agrícola Fertiyeso®, gypsum, Cenit®, Casoprano®, Volcacel® and PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 5% 5,56%
cielos modulares Cenit®, Casoprano®, Vol- CieloGlass® modular ceilings, felt and asphalt
cacel® y CieloGlass®, tejas asfálticas y fieltros. tiles. The company’s vision is to be a leader in
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
La visión de la empresa es ser líder en solucio- building and construction materials, delivering
nes constructivas. high-quality solutions. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) VOLCAN ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: BERNARDO MATTE • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: ANTONIO SABUGAL • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: HERNÁN PHILLIPS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 151.875
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 84.642.262 $ 88.872.269
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -53.599.139 $ -56.813.242
MAX: $ 2.250,00 MED: $ 2.174,40 MIN: $ 1.985,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 2.025,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 31.043.123 $ 32.059.027
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 13.075.511 $ 13.831.500
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -2.428.442 $ -3.655.572
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 75.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 27,74%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 165.134.656 $ 158.382.013
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 14.800.144 $ 15.395.745 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $14.364.568 $ 12.477.972 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 122.863.545 $ 116.650.098
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 135.939.057 $ 130.481.598
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

- 2013 2012
RATIOS RATIOS
$ 94 $ 71
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,12 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 11,62
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 250
ROE RETURN ON EQUITY 0,10
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 174,34 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,15
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 2,14 FORESTAL PEUMO S.A. 34,80% 34,80%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,82 INVER. BPB CHILE LTDA. 26,12% 60,92%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 0,21 INMOB. CHOAPA S.A. 9,21% 70,13%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 3,22 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 4,38% 74,51%
EV/VENTAS EV/SALES 1,79 COMPASS SMALL CAP CHILE FDO. DE INV. 4,36% 78,87%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 1,76 INVERSIONES SAN PEDRO S.A. 2,85% 81,72%

[ Especiales || 158 · 159 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

WATTS S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: WATTS WWW.WATTS.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Con ventas por US$ 620 millones, la empresa
tiene participaciones en productos lácteos,
aceites, margarinas, jugos, néctares, mermela-
das, dulces, conservas de frutas y verduras,
salsas y pastas, a través de marcas relevantes
como Watt’s, Loncoleche, Calo, Las Parcelas de
Valdivia, Yogu-Yogu, Belmont, Chef, Mazola,
Wasil, Frugo, Regimel e Il Gastronómico, entre
otras. Tiene presencia internacional a través de
su filial en Perú y de exportaciones a varios paí-
ses. Además, es la matriz de Viña Santa Carolina,
la que destaca en el rubro vitivinícola con San-
ta Carolina, Ochagavía, Casablanca y Finca el
Origen en Argentina.
75,88% 2012
PROFITABILITY IN 2013 12,90%
With annual sales of US$ 620 million, this com-
pany produces dairy products, oils, margarines, MONTOS TRANSADOS
juices, nectars, marmalades, candy, canned TOTAL TRADED VALUE
fruits and vegetables, sauces, and pastas through 2013 2012
top brands such as Watts, Loncoleche, Calo, Las [EN PESOS / IN PESOS] $ 8.861.434.244 $ 2.136.430.713
Parcelas de Valdivia, Yogu-Yogu, Belmont, Chef,
Mazola, Wasil, Frugo, Regimel and Il Gastronó- 2013 2012
mico, among others. The company maintains an NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 332 118
international presence with its subsidiary in
Peru, as well as through exports to several PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 15% 7,22%
countries. Watts is also the parent company of
Viña Santa Carolina, which participates in the
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Chilean wine industry with its well-known San-
ta Carolina, Ochagavía and Casablanca brands, SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION
and in Argentina with the Finca el Origen brand.
EVOLUCIÓN PERFORMANCE

EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) WATTS ($)

• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FERNANDO LARRAÍN • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: RODOLFO VÉLIZ • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
PABLO TAGLE

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 277.346
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 312.783.195 $ 317.466.015
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -225.635.565 $ -237.581.343
MAX: $ 880,00 MED: $ 661,48 MIN: $ 519,99 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 880,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 87.147.630 $ 79.884.672
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 18.975.809 $ 16.561.364
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -3.997.062 $ 1.700.575
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 315.165.988
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 48,91%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 321.146.319 $ 306.408.709
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 68.075.201 $ 61.578.341 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 110.988.692 $ 111.501.273 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 123.106.617 $ 116.767.731
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 141.181.600 $ 133.450.304
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 3
$ 26 $ 15
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 1,95 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 14,62
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 2.092
ROE RETURN ON EQUITY 0,13
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 60,21 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,06
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 1,29 INV. LA ESTRELLA S.A. 50,22% 50,22%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,44 MONEDA S.A. AFI PARA PIONERO FDO. DE INV. 17,37% 67,59%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,26 LARRAINVIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA 7,58% 75,17%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 2,11 DEUTSCHE SECURITIES C. DE B. LTDA. 6,84% 82,01%
EV/VENTAS EV/SALES 1,39 COMPASS SMALL CAP CHILE FDO. DE INV. 3,72% 85,73%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 4,42 CELFIN SMALL CAP CHILE FDO. DE INV. 3,34% 89,07%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

WALMART CHILE S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: WMTCL WWW.WALMARTCHILE.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

Walmart Chile es una compañía especialista en
retail cuyo principal negocio son los supermer-
cados, con una estrategia multiformato y que
como apoyo a su negocio desarrolla proyectos
inmobiliarios y servicios financieros. Su principal
socio controlador es Wal-Mart Stores Inc; la em-
presa supermercadista y de retail más grande del
mundo, con sede en Bentonville, Arkansas. Wal-
mart Chile opera cerca de 400 tiendas en el país,
a través de los supermercados Lider, Express de
Lider, Ekono, SuperBodega aCuenta y Central
Mayorista; los centros comerciales Espacio Ur-
bano, y los restaurantes La Parrilla del Buen
Corte, Revive, Buffet y Pío.
76,47% 2012
PROFITABILITY IN 2013 4,91%
Walmart Chile is a retailing company whose prin-
cipal business is supermarkets with a MONTOS TRANSADOS
multi-format strategy, and as a support for their TOTAL TRADED VALUE
main business, they also engage in real estate 2013 2012
development and financial services. Its main [EN PESOS / IN PESOS] $ 1.617.788.121 $ 1.918.053.651
controlling partner is Wal-Mart Stores Inc., an
American company based in Bentonville, Arkan- 2013 2012
sas, and the largest supermarket and retailing NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 302 383
company in the world. Walmart Chile operates
nearly 400 stores nationwide including the Lider, PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 5% 2,22%
Express de Lider, Ekono, SuperBodega aCuen-
ta and Central Mayorista supermarket chains; the
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
Espacio Urbano malls, and the La Parrilla del Buen
Corte, Revive, Buffet, and Pio restaurants. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) WMTCL ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: FELIPE IBÁÑEZ • GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
GIAN CARLO NUCCI • GERENTE DE FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER: OLGA GONZÁLEZ • GERENTE DE
ASUNTOS CORPORATIVOS Y RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS MANAGER OF CORPORATE AFFAIRS &
INVESTOR RELATIONS: GONZALO VALENZUELA

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 2.934.000
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 3.169.405.365 $ 2.892.801.969
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -2.282.786.970 $ -2.106.872.905
MAX: $ 459,00 MED: $ 333,84 MIN: $ 260,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 450,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 886.618.395 $ 785.929.064
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 141.569.451 $ 115.635.906
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES $ -32.638.456 $ -29.358.766
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 6.520.000.000
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 25,34%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 2.322.668.484 $ 2.117.319.354
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 896.269.458 $ 924.822.890 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 606.093.550 $ 471.554.632 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 678.736.025 $ 605.278.710
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 820.305.476 $ 720.914.616
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

FITCH RATINGS: NIVEL 4 2013 2012

RATIOS RATIOS FELLER-RATE: 1ª CLASE NIVEL 4
$ 5,34034951 $ 5,261594585
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 3,58 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 20,72
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 295
ROE RETURN ON EQUITY 0,17
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 21,71 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,04
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,56 INVERSIONES AUSTRALES TRES LIMITADA 74,66% 74,66%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,35 FONDO INVERSIÓN PRIVADO AURORA III 11,09% 85,75%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,83 RENTAS FIS Y COMPAÑÍA SOC. COLECTIVA 10,53% 96,28%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,88 SERV. PROF. Y DE COMERCIALIZACIÓN 1,65% 97,93%
EV/VENTAS EV/SALES 1,38 INVERSIONES CIVILES BURGOS LTDA. 1,65% 99,58%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA - SCHOUTEN NV AGENCIA EN CHILE 0,15% 99,73%

[ Especiales || 160 · 161 ]

 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014

ZONA FRANCA DE IQUIQUE S.A. SECTOR:

NINGUNO
SECTOR:
NONE

NEMO SSE SYMBOL: ZOFRI WWW.ZOFRI.CL

ACERCA DE LA EMPRESA ABOUT THE COMPANY RENTABILIDAD EN 2013 (EN %)

25,80% 2012
PROFITABILITY IN 2013 38,22%
Zofri es una Sociedad Anónima Abierta con par- Zofri is a publicly traded company majority
ticipación mayoritaria del Estado de Chile y forma owned by the Chilean state. The firm is part MONTOS TRANSADOS
parte del Sistema de Empresas Públicas. Por con- of the SEP holding entity of state companies. TOTAL TRADED VALUE
trato de concesión con el Estado, debe administrar Under a concession from the state, Zofri is 2013 2012
y explotar el Sistema Franco de Iquique, que es un responsible for operating Iquique’s Free Tra- [EN PESOS / IN PESOS] $ 4.059.818.459 $ 4.460.552.927
eficiente centro de negocios de más de 340 hec- de Zone (FTZ), a business hub with more than
táreas de terrenos y numerosas instalaciones, en 2,000 companies housed in several facilities 2013 2012
donde operan más de 2.000 empresas, las cuales on 340 hectares of land. In 2013, these NÚMERO DE NEGOCIOS NUMBER OF TRADES 1.006 1.297
efectuaron procesos industriales, compras y ven- companies traded or manufactured goods for
tas de mercancías por más de US$ 9.500 millones US$ 9.5 billion under a tax and customs exempt PRESENCIA BURSÁTIL MARKET PRESENCE 17,22% 22,22%
en 2013; bajo un régimen de exenciones tributa- structure. Its robust commercial activity
rias y aduaneras en la macrozona. Esta fuerte makes it the leading commercial FTZ in South
INFORMACIÓN BOLSA DE COMERCIO DE SANTIAGO
actividad comercial la ubica como la zona franca America.
comercial más importante de Sudamérica. SANTIAGO STOCK EXCHANGE INFORMATION

EVOLUCIÓN PERFORMANCE
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
IPSA (EN PUNTOS / IN POINTS) ZOFRI ($)
• PRESIDENTE DEL DIRECTORIO CHAIRMAN: LUIS ALBERTO SIMIÁN• GERENTE GENERAL CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: CLAUDIO VILDÓSOLA • GERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS CHIEF FINANCIAL OFFICER:
ARIEL PÉREZ • RELACIÓN CON LOS INVERSIONISTAS INVESTOR RELATIONS: NELSON ROZAS

CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL EN 2013 MARKET CAPITALIZATION IN 2013

EN MILLONES DE PESOS / IN MILLIONS (PESOS) $ 141.164
ESTADO DE RESULTADOS CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS (IFRS)
[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012
INGRESOS DE ACTV. ORDINARIAS SALES $ 25.339.210 $ 24.330.537
COSTO DE VENTAS COST OF SALES $ -10.280.690 $ -9.684.964
MAX: $ 681,66 MED: $ 618,70 MIN: $ 540,00 CIERRE/ CLOSING PRICE: $ 640,00 30/12/2013
GANANCIA BRUTA GROSS PROFIT $ 15.058.520 $ 14.645.573
UTILIDAD DEL EJERCICIO NET INCOME $ 9.694.628 $ 8.832.488
ACCIONES EMITIDAS SHARES ISSUED
IMPUESTOS TAXES - -
NÚMERO DE ACCIONES NUMBER OF SHARES 220.569.255
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION (IFRS) FREE FLOAT FREE FLOAT 28,72%

[EN MILES DE PESOS IN THOUSANDS (PESOS)] 2013 2012 EMISIÓN DE ACCIONES STOCK ISSUANCE
ACTIVOS TOTALES TOTAL ASSETS $ 102.433.785 $ 76.031.526
FECHA VALOR PRECIO
PASIVO CORRIENTE CURRENT LIABILITIES $ 15.837.720 $ 12.660.505 DATE VALUE PRICE
PASIVO NO CORRIENTE NON-CURRENT LIABILITIES $ 52.379.979 $ 29.758.433 - - -
CAPITAL Y RESERVAS CAPITAL AND RESERVES $ 24.521.458 $ 24.780.100
CLASIFICACIÓN DE RIESGO DIVIDENDOS POR ACCIÓN (EN PESOS)
PATRIMONIO EQUITY $ 34.216.086 $ 33.612.588
RISK RATING DIVIDENDS PER SHARE (IN PESOS)

HUMPHREYS: 1ª CLASE NIVEL 3 2013 2012

RATIOS RATIOS ICR: NIVEL 2
$ 40,044057 $ 42,0816
2013
BOLSA LIBRO PRICE/BOOK VALUE 4,13 ACCIONISTAS SHAREHOLDERS
PRECIO/UTILIDAD PRICE/EARNINGS 14,56
NÚMERO DE ACCIONISTAS NUMBER OF SHAREHOLDERS 669
ROE RETURN ON EQUITY 0,28
UTILIDAD POR ACCIÓN EARNINGS PER SHARE $ 43,95 PRINCIPALES ACCIONISTAS PARTICIPACIÓN ACUMULADO
PRINCIPAL SHAREHOLDERS PARTICIPATION ACCUMULATED
RENTABILIDAD SOBRE VENTAS RETURN ON SALES 0,38
RAZÓN ÁCIDA ACID TEST RATIO 0,90 CORP. DE FOMENTO DE LA PRODUCCIÓN 71,28% 71,28%
PATRIMONIO/ACTIVO TOTAL EQUITY/TOTAL ASSETS 0,33 COMPASS SMALL CAP CHILE FDO. DE INV. 3,36% 74,64%
DEUDA/PATRIMONIO DEBT/EQUITY 1,99 LARRAINVIAL S.A. C. DE B. 2,42% 77,06%
RAZÓN DE LIQUIDEZ LIQUIDITY RATIO 0,90 BANCHILE C. DE B. S.A. 2,03% 79,09%
EV/VENTAS EV/SALES 5,57 CELFIN SMALL CAP CHILE FDO. DE INVERSIÓN 1,76% 80,85%
DEUDA/EBITDA DEBT/EBITDA 6,13 TESORERÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA 1,40% 82,25%
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
GLOSARIO DE LA PUBLICACIÓN
Glossary of Terms & Definitions
FUENTES DE INFORMACIÓN
La Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) es una de las princi-
pales fuentes de información de los datos publicados en esta guía.
La SVS es la entidad que regula y monitorea el mercado de capitales
en Chile. Una de sus principales tareas es asegurar la disponibilidad
de información acerca de las compañías que cotizan sus valores en
la Bolsa de Comercio de Santiago (BCS). La información referida al
Estado de Situación Financiera, Estado de Resultados, Accionistas,
Acciones Emitidas, Capital Levantado, Dividendos y Ratios
Financieros se obtuvo de la SVS, al momento en que las compañías
informaron sus antecedentes financieros, al cierre del 2013.
La información referida a la Evolución del Precio de las Acciones,
Montos Transados, Rentabilidad, Número de Negocios y Presencia
Bursátil fue obtenida desde la BCS.
Las compañías analizadas en esta guía fueron consultadas para
obtener la información acerca de la reseña de su empresa, sus eje-
cutivos y directorio. El contacto se llevó a cabo con las compañías del
IGPA 2014 a través del Área de Emisores de la BCS y de la información
disponible en el sitio web de la institución.
La Clasificación de Riesgo entregada en esta publicación para cada
compañía se obtuvo directamente de las agencias clasificadoras de
riesgo en Chile. La información presentada se basa en datos entre-
gados al cierre de esta publicación, durante abril de 2014.
CRITERIOS PARA EL ANÁLISIS DE DATOS
Los datos presentados en los perfiles de las compañías del IGPA
están expresados en pesos chilenos para cada período y bajo la
norma IFRS.
Las cifras correspondientes a los estados comparativos incorpora-
dos en la presente publicación se han obtenido de los estados finan-
cieros originalmente presentados por los emisores. Considerando la
dinámica y cambios en la taxonomía que conlleva la aplicación de
la norma IFRS, eventualmente podrían presentarse leves diferencias
respecto de las cifras comparativas presentadas en los estados
financieros referidos al 31 de diciembre de 2013.
- BCS SYMBOL: Denominación bursátil de las sociedades anónimas
inscritas en la BCS.
- SECTOR: Indica el sector al cual pertenece la empresa. Éstos han
sido definidos previamente en el Índice Sectorial de la BCS. Para
aquellas empresas que no participan de este índice, este ítem no
aparecerá en su ficha.
- ÍNDICES: Indica el Índice de la BCS al cual pertenece la acción. El
peso de las acciones en los distintos Índices BCS fue consultado al
[ Especiales || 162 · 163 ]
SOURCES OF INFORMATION
The SVS (the Chilean securities and insurance regulator) is one
of the main sources for the data published in this guide. The SVS
is the agency that regulates and monitors the
capital market in Chile. One of its principal tasks is to
ensure the availability of information about the companies
that trade on the Santiago Stock Exchange (SSE). All informa-
tion relating to a company’s Balance Sheet, Income Statement,
Shareholders, Shares Issued, Capital Raised, Dividends and
Financial Ratios was obtained from data reported by the com-
pany at the close of 2013 to the SVS.
The information regarding Historical Stock Prices, Total Traded
Value, Profitability, Trade Volume, and Market Presence [Ratio of
Days Traded to Days Listed] was obtained from the SSE.
The companies discussed in this guide provided the overviews
and information about their executives and board members.
Contact with the 2014 IGPA companies was made through the
SSE’s Issuance Department, and information was also gathered
from company websites.
The company risk ratings in this publication were obtained
directly from the ratings agencies in Chile. The information pre-
sented was current through this publication’s go-to-press date
of April 2014.
DEFINITIONS FOR DATA ANALYSIS
The IGPA company profile data for each period are expressed in
Chilean pesos (CLP) and in accordance with IFRS
standards.
The figures used for comparison purposes in the present publi-
cation were obtained from the financial statements originally
submitted by the issuing companies. Given the dynamics and
taxonomic changes stemming from the application of IFRS
standards, there may be slight differences with respect to the
December 31, 2013 financial statements.
- SSE SYMBOL: Ticker symbols for the corporations listed on the
SSE.
- SECTOR: Indicates the sector to which the company belongs, as
defined in the SSE Sector Index. For those
companies not listed in the index, this item is not included in
their data.
INDEXES: Indicates which SSE index the issue belongs. The
weight of each issue in the different SSE indexes was determi-
ned using the share price on the first business day of 2014.
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
primer día hábil del año 2014.
ESTADO DE RESULTADOS
Es el estado financiero que muestra ordenada y detalladamente la
forma en que se obtuvo el resultado del ejercicio de una compañía
durante un periodo determinado.
- INGRESOS DE ACTIVIDADES ORDINARIAS: Indican el ingreso perci-
bido por el giro normal de la empresa y son equivalentes a las ven-
tas totales durante el periodo cubierto por el estado de resultados de
la compañía.
En el caso de entidades bancarias, esta cuenta se reemplaza por
Ingreso Operacional Neto.
- COSTO DE VENTAS: Indica el costo incurrido por el giro normal de la
empresa y corresponde a la cantidad vendida multiplicada por el
valor del costo de esos bienes.
En el caso de entidades bancarias, esta cuenta se reemplaza por
Gastos Operacionales.
En el caso de aquellas compañías que presentan Estado de
Resultados por Naturaleza, esta cuenta corresponde a Materias
Primas y Consumibles Utilizados.
- GANANCIA BRUTA: Corresponde a la diferencia entre las ventas
menos el costo directo de efectuar esas ventas.
En las fichas de las entidades bancarias, esta cuenta se reemplaza
por Resultado Operacional.
En el caso de aquellas compañías que presentan Estado de
Resultados por Naturaleza, esta cuenta corresponde a la diferencia
entre las siguientes cuentas: Ingresos de Actividades Ordinarias;
menos Materias Primas y Consumibles Utilizados; menos Gastos
por Beneficios a los Empleados.
- CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL: Indica el patrimonio disponible para la
compra y venta activa en la bolsa, y es igual al precio por acción en
un momento dado, multiplicado por el número de acciones en cir-
culación de la empresa.
- UTILIDAD DEL EJERCICIO: Registra el valor de los resultados obteni-
dos por la empresa como consecuencia de las operaciones realiza-
das durante el periodo.
- IMPUESTOS: Impuesto que grava las utilidades obtenidas del ejer-
cicio de la compañía producidas a partir de una inversión o de la ren-
tabilidad de cierto capital (20%).
ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA
- ACTIVOS TOTALES:Total de los recursos controlados por la empresa,
como resultado de hechos pasados, del cual la empresa espera obte-
CONSOLIDATED FINANCIAL RESULTS
An organized and detailed financial statement of how the com-
pany’s financial results were obtained over a given period of
time.
- SALES: Refers to the revenues generated in the normal
course of business and is equivalent to the total company sales
over the period covered by the income statement.
For banking entities, this item is replaced by Net Operating
Revenue.
- COST OF SALES: Refers to the costs incurred in the normal cour-
se of business and corresponds to the quantity of goods sold
multiplied by the cost of those goods.
For banking entities, this entry is replaced by Operating
Expenses.
In the case of companies whose Financial Results are by Nature
this item includes Raw Materials and Fuels.
- GROSS PROFIT: Sales revenue minus the direct costs of making
the sales.
In the case of banking entities, this item is replaced by
Operating Income/Loss.
In the case of those companies whose Financial Results are by
Nature, this item represents the difference between the
following items: Operating Revenue, less Raw Materials and
Fuels, less Employee Benefits.
- MARKET CAPITALIZATION: Indicates available equity for
active trading on the stock exchange, and is equal to the price
per share, at any given time, multiplied by the number of outs-
tanding shares.
- NET INCOME: Monetary value of the results obtained by the
company from operations during the period.
- TAXES: A tax on profits earned by the company stemming from
an investment or return on capital.
STATEMENT OF FINANCIAL SITUATION
- TOTAL ASSETS: All assets controlled by the company as a result
of past events from which the company expects to receive futu-
re economic benefits. It is calculated as the sum of Current
Assets and Noncurrent Assets.
- CURRENT LIABILITIES: Those obligations incurred by the com-
pany that will be settled within one year.
- NON-CURRENT LIABILITIES: Defined as the sum of all
obligations with maturities over one year.
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
GLOSARIO DE LA PUBLICACIÓN
Glossary
ner, en el futuro, beneficios económicos. Equivale a la suma del
Activo Corriente y Activo No Corriente.
- PASIVO CORRIENTE: Son aquellas obligaciones contraídas por la
empresa que serán liquidadas dentro del plazo de un año.
- PASIVO NO CORRIENTE: Se define como la suma de aquellas obliga-
ciones con vencimiento a más de un año plazo.
En el caso de entidades bancarias, las cuentas Pasivo Corriente y
Pasivo no Corriente se reemplazan por la cuenta Pasivos Totales
- CAPITAL Y RESERVAS: Es la participación que han efectuado los pro-
pietarios de una empresa para su funcionamiento y corresponde a
la suma del capital pagado, reservas, revalorizaciones y utilidades
retenidas, deducidas las pérdidas, los dividendos y el resultado del
ejercicio.
Las fichas de Sociedades Anónimas Corrientes, esta cuenta corres-
ponde a la diferencia entre el Patrimonio Atribuible a los
Propietarios de la Controladora; menos la Ganancia (pérdida)
Atribuible a los Propietarios de la Controladora.
- PATRIMONIO: Es la parte residual de los activos de la entidad, una
vez deducidos todos sus pasivos. Las cifras correspondientes a esta
definición son extraídas del tramo Patrimonio Neto Atribuible a los
Propietarios de la Controladora del Estado de Situación Financiera
perteneciente a cada compañía.
EJECUTIVOS Y DIRECTORIO
- Presidente del Directorio
- Gerente general
- Gerente de Finanzas
- Relación con inversionistas
- Otros cargos
ACERCA DE LA EMPRESA
Breve reseña de la compañía.
ACCIONISTAS
- NÚMERO TOTAL DE ACCIONISTAS: Cantidad total de personas
naturales o jurídicas que son propietarias de acciones de la empre-
sa.
- PRINCIPALES ACCIONISTAS: Número de acciones en poder de los
seis mayores accionistas, expresado como un porcentaje del total de
acciones en circulación de la empresa.
CLASIFICACIÓN DE RIESGO
Mide el riesgo total de un título accionario y la solvencia de una
[ Especiales || 164 · 165]
In the case of banking entities, the Current Liabilities and Non-
current liabilities are replaced by Total Liabilities.
- CAPITAL AND RESERVES: Amount of owner-equity capital avai-
lable to the company for operations, and corresponds to the
sum of paid up capital, reserves, revalued and retained ear-
nings, net of losses, dividends and operating income
or loss.
In the case of Corporations, this item is the difference between
controlling company’s equity minus the profit/loss attributable
to the owners of the controlling company.
- EQUITY: Corresponds to the remaining value of the entity’s
assets after all liabilities have been deducted. The figures used
for this calculation are taken from the Net Equity Attributable
to Controlling Owners section of each company’s Statement of
Financial Position.
EXECUTIVES AND BOARD OF DIRECTORS
- Chairman of the Board
- Chief Executive Officer
- Chief Financial Officer
- Investor Relations
- Other positions
ABOUT THE COMPANY
A brief description of the company.
SHAREHOLDERS
- TOTAL NUMBER OF SHAREHOLDERS: Total number of
persons or legal entities that own company shares.
- PRINCIPAL SHAREHOLDERS: Number of shares held by the
6 largest shareholders, as a % of total company
shares in circulation.
RISK RATING
Measures an issue’s total risk, and a company’s solvency.
SHARES ISSUED
- NUMBER OF SHARES: Shares outstanding.
- FREE FLOAT: Percentage of total shares that are not owned by
controllers.
STOCK ISSUANCES
A way for companies to raise fresh capital by issuing and selling
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
compañía.
ACCIONES EMITIDAS
- NÚMERO DE ACCIONES: Cantidad de acciones de la empresa que
se encuentran en circulación.
- FREE FLOAT: Porcentaje de las acciones suscritas que no pertenecen
a los controladores.
EMISIONES DE ACCIONES
La empresa pone a disposición del mercado nuevas acciones como
una forma de aumentar su capital.
La información entregada para cada compañía considera las emi-
siones efectuadas durante los años 2012 y 2013.
DIVIDENDOS
Los dividendos equivalen al reparto de utilidades de las empresas
hacia sus accionistas. La información entregada para cada compa-
ñía considera los dividendos pagados durante los años 2012 y 2013.
INFORMACIÓN DE LA BCS
- EVOLUCIÓN DE LAS ACCIONES: Gráfico que muestra el desempeño
del precio de la acción durante 2013 versus el comportamiento del
IPSA, principal índice de la BCS.
- MONTOS TRANSADOS: Considera el monto total transado de una
acción en la BCS, en un periodo determinado, expresado en millones
de pesos.
- RENTABILIDAD: Rentabilidad del instrumento acumulada en un
periodo de tiempo determinado. Corresponde al cociente entre el
precio de cierre de la acción y el precio de cierre del último día del año
anterior, ajustado por variaciones de capital.
- NÚMERO DE NEGOCIOS: Número de transacciones efectuadas por
acción en la BCS en un periodo determinado
- PRESENCIA BURSÁTIL AJUSTADA: Presencia bursátil de acciones
expresada en porcentaje. Para su cálculo se consideran sólo los días
con un monto transado total igual o superior a 1.000 UF, durante los
últimos 180 días hábiles bursátiles. Incluye transacciones de la BCS,
la Bolsa Electrónica y la Bolsa de Valparaíso.
RATIOS
- BOLSA/LIBRO: Muestra la relación o número de veces entre el valor
bursátil de la acción y su valor contable, es decir, entre el precio de cie-
rre y el último Valor Libro Ajustado disponible.
- PRECIO/UTILIDAD: Corresponde al cociente entre el precio de cierre
new shares into the market. The information
provided for each company includes shares issued in 2012 and
2013.
DIVIDENDS
Dividends are a way for a company to distribute its profits to
shareholders. The information provided for each company
includes dividends paid during the year (2012 and 2013).
SSE INFORMATION
- RELATIVE PRICE PERFORMANCE: Refers to an individual stock’s
price performance in 2013 relative to the IPSA, the main SSE
index.
- TOTAL TRADED VALUE: The total monetary amount of a com-
pany’s stock traded on the SSE, over a given period of time,
expressed in millions of CLP.
- PROFITABILITY: Cumulative returns for the instrument over a
given period of time. It is the ratio of the latest closing price and
the closing price on the last day of the prior year,
adjusted for changes in capital.
- NUMBER OF TRADES: The number of trades of a company’s
stock on the SSE, for a given period.
- MARKET PRESENCE: [Ratio of Days Traded to Days Listed]
Stock’s Market Presence expressed as a %. For this calculation,
only the days in which trading value for the security was grea-
ter than or equal to 1000 UF [an indexation factor] over the
past 180 trading days were included. Transactions on the
Santiago Stock Exchange, Santiago Electronic Stock Exchange
and Valparaiso Stock Exchange are included.
RATIOS
- PRICE/BOOK: Ratio of a share’s stock market value to its book
value, i.e. the closing price and the latest available Adjusted
Book Value.
- PRICE/EARNINGS: The ratio of the prior day’s closing Price and
the earnings per share over the last twelve months.
- EARNINGS PER SHARE: Ratio between a company’s Net Income
and the number of shares in circulation.
- RETURN ON SALES: Return earned on each peso of sales, i.e. how
much profit or loss the company realizes by being in the busi-
ness.
- ACID TEST RATIO: Measure of a company’s ability to pay short-
term debt with its most liquid assets.
 [ Qué pasa ]
Es Guía de Empresas Emisoras 2014
GLOSARIO DE LA PUBLICACIÓN
Glossary
del día anterior y la utilidad por acción en los últimos doce meses,
expresado en número de veces.
- UTILIDAD POR ACCIÓN: Es el cociente entre el resultado del ejercicio
de la compañía y el número de acciones en circulación.
- RENTABILIDAD SOBRE VENTAS: Es el retorno obtenido por cada peso
que se vende, es decir, cuánto gana o pierde la empresa por estar en
el negocio.
- RAZÓN ÁCIDA: Muestra la capacidad de pago de las obligaciones
de corto plazo con los recursos más líquidos de la empresa.
- PATRIMONIO/ACTIVO: Es la proporción del activo total que está
financiada por el patrimonio aportado por los accionistas de la
empresa.
- DEUDA/PATRIMONIO: Relación que existe dentro de la estructura
de capital entre los recursos proporcionados por terceros y los fon-
dos propios.
- RAZÓN DE LIQUIDEZ: Muestra la capacidad de la empresa para res-
ponder a sus obligaciones de corto plazo (hasta 1 año) con recursos.
En los casos en que los ratios financieros son iguales a cero, se reem-
plazó su valor por un guión (-).
RAZONES FINANCIERAS BAJO NORMAS IFRS
- EBITDA: Corresponde al Margen Bruto de Explotación de la empre-
sa antes de deducir los Intereses, Impuestos, las Depreciaciones y las
Amortizaciones.
- EV: Es una medida del valor de la empresa y se calcula como la
Capitalización Bursátil más la Deuda, menos los Activos Líquidos. La
Deuda equivale a la cuenta Total Pasivos (Corrientes y No Corrientes),
y los Activos líquidos equivalen a la cuenta Efectivo y Equivalente a
Efectivo.
- EV/VENTAS: Es la relación que existe entre el índice EV (Valor de la
Empresa) y los ingresos percibidos por el giro normal de la empresa.
Se obtiene como el cociente entre el índice EV (Valor de la Empresa)
y la cuenta Ingresos Ordinarios, Total.
- DEUDA/EBITDA: Es la relación que existe dentro de la estructura de
capital entre los recursos totales proporcionados por terceros y el
índice EBITDA. Se obtiene como el cociente entre la cuenta Total
Pasivos (Corrientes y No Corrientes) y el índice EBITDA.
- ROE: Es la relación que existe entre la utilidad y el patrimonio atri-
buibles a los dueños de la empresa. Se obtiene como el cociente de
las cuentas Ganancia (Pérdida) atribuible a los propietarios de la
controladora y Patrimonio atribuible a los propietarios.
[ Especiales || 166 · 167 ]
- SHAREHOLDER EQUITY RATIO: The proportion of Total Assets
financed by Shareholder Equity.
- DEBT/EQUITY: The relative proportion in the capital
structure of third party capital and equity.
- LIQUIDITY RATIO: A measure of a company’s ability to meet its
short-term (up to 1 year) obligations with liquid
resources. In cases where a financial ratio is equal to zero, the
value was replaced by a hyphen (-).
IFRS FINANCIAL RATIOS
- EBITDA: Corresponds to the Company’s Gross Operating
Margin before interest, taxes, depreciation, and
amortization have been subtracted.
- EV [Enterprise Value]: A measure of a company’s value,
calculated as Market Capitalization plus Debt, minus Liquid
Assets. Debt is equivalent to Total Liabilities (Current and Non-
Current), and the Liquid Assets are equivalent to Cash and Cash
Equivalents.
- EV/SALES: The relationship between EV (Enterprise Value) and
income received from the normal course of business, calculated
as the ratio between EV (Enterprise Value) and Total Ordinary
Income.
- DEBT/EBITDA: The relationship between total resources provi-
ded by third parties [debt] and EBITDA in the
company’s capital structure, calculated as the ratio of Total
Liabilities (Current and Non-Current) to EBITDA.
- ROE: The relationship between net income and shareholder
equity, and is calculated as a ratio between Controlling
Company Net Income (Loss) and Shareholder Equity.