Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Este libro fue diseñado como texto para el Curso de Base de Datos 1 de
las carreras que se imparten en el programa de FISICC-IDEA.
Primera impresión
Quality Print
Agosto de 2008
Derechos Reservados de la autora.
Autora:
Licda. Aura Verónica Ubeda Molina
Contenido
CAPÍTULO 1
INTRODUCCION A LAS BASES DE DATOS
¿ Qué es un sistema de Información ? ------------------------------------------------------------- 1
Personas ------------------------------------------------------------------------------------------------2
Programas ----------------------------------------------------------------------------------------------3
Equipos --------------------------------------------------------------------------------------------------6
Comunicaciones -------------------------------------------------------------------------------------9
Información ----------------------------------------------------------------------------------------- 11
¿ Cómo se almacena la información dentro de la computadora ? ------------------- 11
¿ Qué tipos de datos puede contener cada campo ? ------------------------------------- 13
Numérico ------------------------------------------------------------------------------------------- 13
Carácter -------------------------------------------------------------------------------------------- 13
Fecha ------------------------------------------------------------------------------------------------ 14
Lógicos ---------------------------------------------------------------------------------------------- 14
CAPÍTULO 2
ADMINISTRACION DE BASES DE DATOS
Archivos Planos -------------------------------------------------------------------------------------------- 15
Características de los Archivos Planos -------------------------------------------------- 16
Desventajas de los Archivos Planos ------------------------------------------------------- 18
Sistema Administrador de Bases de Datos ----------------------------------------------------- 21
Características de los DBMS ----------------------------------------------------------------- 22
Ventajas de los DBMS --------------------------------------------------------------------------- 24
CAPÍTULO 3
SISTEMAS ADMINISTRADORES DE BASES DE DATOS
¿Qué es el DBMS?------------------------------------------------------------------------------------------ 27
¿Cuáles son los componentes del DBMS? ---------------------------------------------- 27
Bases de Datos --------------------------------------------------------------------------- 29
Lenguajes Especiales -------------------------------------------------------------------- 30
Programas ---------------------------------------------------------------------------------- 32
¿Quién es el Administrador de la base de datos o DBA? ----------------------------- 34
¿Cómo funciona el DBMS? ----------------------------------------------------------------------------- 35
¿Cuál es el ambiente en el cual se desenvuelven los DBMS? ----------------------------- 38
Nivel Interno --------------------------------------------------------------------------------------- 38
Nivel Conceptual ------------------------------------------------------------------------------- 39
Nivel Externo -------------------------------------------------------------------------------------- 40
Independencia de Datos -------------------------------------------------------------------- 41
Modelos de Bases de Datos -------------------------------------------------------------------------- 42
Jerárquico ------------------------------------------------------------------------------------------ 42
Red ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 45
Relacional ------------------------------------------------------------------------------------------ 46
CAPÍTULO 4
MODELO RELACIONAL
Organización de los datos en el Modelo Relacional ------------------------------------ 49
Generación de tablas vista ---------------------------------------------------------------------------- 58
Mecanismos para velar por la integridad de la base de datos -------------------------- 59
Integridad de Entidad --------------------------------------------------------------------------- 60
Integridad de Dominio -------------------------------------------------------------------------- 61
Integridad Referencial -------------------------------------------------------------------------- 62
Reglas de Codd ------------------------------------------------------------------------------------------ 64
CAPÍTULO 5
DISEÑO DE BASES DE DATOS
¿Qué es el Diagrama Entidad Relación? --------------------------------------------------------- 68
Entidad ---------------------------------------------------------------------------------------------- 68
Propiedad ------------------------------------------------------------------------------------------ 70
Relación -------------------------------------------------------------------------------------------- 70
De Uno a Uno --------------------------------------------------------------------------------- 71
De Uno a Muchos---------------------------------------------------------------------------- 72
De Muchos a Muchos ---------------------------------------------------------------------- 73
Normalización ----------------------------------------------------------------------------------------------- 74
Ejemplo 1-------------------------------------------------------------------------------------------- 76
Ejemplo 2-------------------------------------------------------------------------------------------- 87
Ejemplo 3-------------------------------------------------------------------------------------------- 95
Ejemplo 4------------------------------------------------------------------------------------------ 104
APÈNDICE
USO DE COMANDOS DE SQL
Lenguaje de Definición de Datos ------------------------------------------------------------------ 114
CREATE TABLE ---------------------------------------------------------------------------------- 114
DROP TABLE -------------------------------------------------------------------------------------- 120
Lenguaje de Manipulación de Datos ------------------------------------------------------------ 120
INSERT ---------------------------------------------------------------------------------------------- 120
UPDATE --------------------------------------------------------------------------------------------- 122
DELETE ---------------------------------------------------------------------------------------------- 124
SELECT --------------------------------------------------------------------------------------------- 125
Access ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 127
Ejecutar el Programa Access ------------------------------------------------------------- 127
Crear la base de datos --------------------------------------------------------------------- 128
Crear las tablas y las relaciones entre ellas ------------------------------------------ 131
Ingresar información a la base de datos --------------------------------------------- 141
Actualizar información de la base de datos ----------------------------------------- 149
Borrar información de las tablas --------------------------------------------------------- 152
Consultar información de la base de datos ------------------------------------------------ 155
Consultas Simples -------------------------------------------------------------------------- 156
Información Ordenada ------------------------------------------------------------------ 157
Consultas con Condiciones ------------------------------------------------------------ 159
Igualdad ------------------------------------------------------------------------------ 160
Rango de Valores ------------------------------------------------------------------ 161
Valores Nulos ------------------------------------------------------------------------- 162
Cláusula OR -------------------------------------------------------------------------- 163
Cláusula AND ----------------------------------------------------------------------- 164
Funciones Varias --------------------------------------------------------------------------- 165
SUM -------------------------------------------------------------------------------------- 165
COUNT---------------------------------------------------------------------------------- 166
MIN--------------------------------------------------------------------------------------- 168
DISTINCT -------------------------------------------------------------------------------- 169
Consultas de Tablas Relacionadas -------------------------------------------------- 169
!" #!
" $ %
!&
!"%
'&&'(
&
) '
&
&&
&
*+,-
' &
!%
&(&
/
! &
'
(
01 ) ,
& / (
,
/ &, &
&
)
/ '
&&
&(
♦ &
2
&
♦ /&
&
3
.
♦ / &
4 '
&
/ & &
" 4
! '(
%3"
!"
!"
" ,
5 ) %&
&
3 & '
(
'
! / 6 (
75 8! 75 .999 )3 ! ( 75
.992/75.999/75:/)3;3"8
2
/&,&
#
$3#&$
♦ ! /
'
= > : &
% &
!5 ? &
♦ !& ! / &, &
'&
(
!&
!&
!&
)@
A &
& '
&
<
/&,
'
% &
/ &
& &
(
& '
% &
> = &
B
/& &
) & %'
&
) 3 &
;
7D
@, 5
&
) & (
!
3 / ,
,&,&
♦ @ 4
C
♦ "
? = &
& '
'
!#%$/
&01/
&
& 4
(4&
) &,
' /
4 ' &
%'
♦ ) /&
& %
,
&#% $
♦ =
! &
! &
&'
♦ )
!'(
♦ ) %
&
♦ ) &
♦ )
& &
'
F B9 /
E
%&&
%&,
@ D =A
/%&
&
,
# $ &
# !" #! "
"! $$
& &
(&H
# %$
/ & &
( ! >
I
) 4
&'&
) %
G
)
&'(=
,
'
) &
& & & F / ,
!
"
%
& %
&
!& )&
/5% K
&
J
= & &
&
&
"#
!
)
# $ &
'
! '( ;
#$
3
&
&
& D6D &
&
F &
%
&
9
/ &
/ %
&
#
#
$%
. *=
-
,%
% ) &
4
,"
&
! & 4
&
#$
=%
'&
" D ! " ? 6
= &
999999
#$
!
,
.99.99.99 D> " ?
=
(,
"
?
&
/ ,
%
"%
.99.99.99 D> "
.999929B9 ;= D
'$%
'$%
? %
&'
%
.
($%
($%
%
%
! '
, &
&
(
2 *+,
-
( , %
"(
/ & & /
&
' " & &
&
'(
• ",(
44
• (9J
• ( & &
&
(LMH
2
? &%
% % &
4
,(A>
" &
.
&(
/
&
;
!
=
. "
=
?
"%
2 @
:,
=
A%
)
!"#
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
<
!
"
# #$ % &
' $
()*(#)")
+'()#"
$,
$ -,
. -
()*)
+ -, (). " -,
" .
/ 0
!$#$"
#
'
1 ) 2
2)3456
'#$#"
!
5/??/??/?? (@ ?ABCBAD? 8#
5/????E?? 39 ( ?FB<BAD?
9
/ 8#
3 : ;
# #
#$#
#"##0
<#/
9
"
=0>#"
=0>
7
"##!
#
"=0>
,
"
E '
1#!
# #
#
$
F 0 #$ # ,
# ,
)
1 , 9*+ )*+
# #
#
#1
'
# $
#
! !
" #
$ "
7 3$ # # <% @
@9
G ',#$
# "H
G
3
!
5/??/??/?? (@
5/????E?? 39 (
#
I
8
9
9 <# / =0> %
=<> " =5> 0
,
" #
$ # // 0
=5> % "
,%=<>
# " % ,
D
?? ?
?? D E /F
<#//
01#
:;
) % *9+
# " *+
1 1
"
$ % * "
+
E???/ (@
E???// 39 &
<#/E
/ 5
"
$
#
#"$
! <# /E
# * "
+=9>"=>
A
#
"
#*9+
0 1
#
! <# //
;=5>"=<>
# " % !
# % "
% " ,%
# !
% 0
#
%
#*$=>+#
" $ %
=0> =<>
#$##
#
%
# # $
%$
$
E "0#
9 #1
# $
%"#
F #5
' " %
,#$
!
# "
"
#1 # #
"$
/?
0%
4 # "
#"
##
#
70,
0 "
%#
# ,
9 #$ ,
/
! # ()
# #
J ; 2
9)"))
!"
'#$$,
"
< 5/??/??/?? (@
5/????E?? 39 (
9
<#/F
/
#
! ()
#
$ $ %
!
, "
$ "
% #
<
0
(
9 @
<#/
!
" $
# $
//
# "
#$##
" % # "
E '
#
F !%##
$
!%#%"
# #
* + ! #
() " #
#$J
7 9
#$
,E
!()
*
+#
"
, !
#$"
$
#$ #
()###
# # ! E
, , # "
,$()
/E
! ,
" ,
#
,"#
#$% !"&
(
" $ , , $
#$
) ##
#
# ##
## #
0
$
/ ($
0#$
$
9 , : "
()
E )
'
# ! ()
"
: " ,
I ,
#,
/F
F !#"
<$
#
"
# $
#
<%
! () #
" #
#
$
,
7 (,
!%()#,,
,
) $ " () #
$ $
&,
" () , "
#
0 () 1
#,$$
: # 1 $
J () # *+
()
# $
"
/
)
"")
' $ , # "
,#,",
;
'#98#"
/ '
E '
#
F '
#$
3$# #
7 '#$#
"H
' ,
#"# !
,
,#,"#
;
'#9<"
/ '#$$
E '
#$
F '"
#
$
' # " $ #
()
7 ' #$
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
/7
)! 1# !
2
!
!
!
(!
!
! !
3'(!)
/ ' (!)
! 4' 5'.
6
!
0
"
5 25
$ %
!
' '
,
, ,
, $' #
8&8
%!
5
! 5
'
,!
'
!
4
'
' 9! 4
,
!
7
#
;,
;
<, ;,
$
31 31
;9 ;,
;,
<#
;,
3'(!
/3'(!'
'
< '
!
'.
.
'
!
%"
4&
'.
,2
! 5'. 5 $
5''%
! 5'.5$
5''%
! 5'. / +5 $ +
5''%
(:
/ '.
' ,
##!
5 5 2 =/</ $ % =/>?@/
$ + #' % A=;< $ ?' #'
%5</=$%
&,!
'
5 .
3'(!!
# 5B/;</
$ 6/;< ;6/=
4/55B? C=$D%
;?=/ C=$D%
B=/B?; C=$(D%
</5/3?;? ;6/=
%E $;,
31
; 5'%
3'(!(
/1#<
=/</ <5/
'
!
. '.
,
!
/'.
5 $ 5'' 5'.
% 2 B'
#
&!/
'#
()
.
2B;/=</5/</64<//5/<!
4 ' 1
'
$%
, &
1!
!5B/;</>56/
$):DG0HHH/HH)I)J!):H(()(00D%E
<,
;
3'(!F
/'.
+5 $ + 5'' 5'. /
%!/'.#'.
#
'. $5% $5% !
' ,
!
"
/ & ' "
'2
! A
! A B'
! A=
(
,!
#
, '
'' #
1 # &
AB'1
1!#E
#" .
#1!
/ ' '
.
! 4
! / 1
((
'
!
(!)! *+,
-
/#''
!
" $
% 2
)! !
5 3' (!( 5
!/
1
!
!
' "!
/
!/''
!
' "
K "
1 ', $% &
!
(! '
&!
/
9 ,
!
6'
!4#
(F
'
'
,&' !4
# 1 &
!
F!
$L%!4
,
' '9 K , '
'9
!
D! > ! /
' #
, ' &#
'.#!
G!
(!)!( *-
,
..!
51
' ! '
'.$55''%!
(D
1!
)! /
!
! /
! )!
0!=
5 .
(! /
#"
?#
F! / ?#
! !=
.
" $
% K $%
!/
#
! (!<
G!/#
# .
?
D! #
'!
?#
G! / ?# ##
& # F!? D!/3"
" =#
!
! / #" .
,&
.!
3'(!D
/ .
5 &
$%!
(G
5 1
' 1 #, '
!< 1
,
',# 9?#
"!
'
'
2
)! 1
'
!
! /
)!63 '!
0!4
(! /
#
$
%!
4' F! /#
"!
!<
!
D! !
G! /?#'
'
#
(!
G!/#
!
?
!
.
#(FD
?#
G
F!? D!/&
"
"
'!
0! /#"
'
3'(!G
!
(
(! *
##-
5##
#
,
!
(!!) #
5 . . #
2;#B;#;#/&!
" &
/ #
2",
! / ,
'!
/ # #
,&
'("
$
% ' #
$<M%!/
52
=/</<5//
$ 'M/ ;$D%
;M/ 1$D:%
< <M%E
3'(!
/ /
2 ' ! / '
N<O
'9 . 3' (! #
1'/4=/
$#3'(!0%!
(0
6
'( /
)
"
#
3'(!0
! %
% # !
&' # '
#
#
%" &#
<, & $! / ,
",'
'!
/# '
9'
!
! "#! $
#
#
(7
" &)
/ #
,
, ! 5
1 '. '
!/,&*!
/,
"
, 1
! 4
&!
#
!
/##,
!
! (
#
! )
)
)
/ 3' (!7 # #
2>B>>/&!
9
$%!
/#2
!/#2,
' ! 3 # &2
!
/ ' # ! / # &
' '
'!
F:
3'(!7
(!! B
6"
,#"
# '!
'(
# " # #!
/''
"!
"$
%
''
!
$
' 1 #
'E # #
'!
F)
''
,!/
# '
'
''
!
/3'(!)#
# " # '
' $% '
##!<
1 '
'9'.!
/#"#
' ' # #
' '
!
(!(
<
! / "
,
!/
&2
! P
! =
! =
+" ,-.
/ #
1 # N" O #
N1.O!<" 1.
F
NO! 5 .
#'1#!
'
'
#
#
/ 1
81.!
#1.
# 3'(!):!
=" ;4
3'(!):
"
# 1. 1.
!
5,
K
1
# >
#1.
#
#
'
' 4. <
#
1.$#3'(!))%!
3'(!))
F(
/'"2
! /
" 1 ' # !
/ 1
' #
'.!
! ;'',
!
! 1.!
/ 3' (!) .
! /
1.!
3'(!)
"
#1.1.
!<3'(!)(
4')
)! # 1.
'1!
3'(!)(
FF
=48C.
;( ;C.
3'(!)F
/
.
'
!"## .
! '
!4
2 ' !
P
!
FD
5.
3'(!)(
1.#$#'(!)D%
1
# 4' )
)!
3'(!)D
0"
/)7:<#
" .
! / !
# , .#
!
'9 P A 4 Q' N +5O
2
< P A 4 Q'
# #!
1
# $>3'(!)G%
%
77FD
:::( >
:)(D > =
3'(!)G
FG
/
9 '! /
3'(!)2/'!
/
9! 5 /
' , 9 77FD
/ "
'! '
''
)!
%
, ;
77FD
:::( >
:)(D > =
%#
, '
77FD F:)
77FD 4=D))
:::( F:)
:)(D F:)
%#
'
F:) )
4=D)) 4')
3'(!)
/ , 4' ) $4=D))%
'!
< " "
9 ' #! /
# &
&!
F
/ "
,
,' !
5 2 '.
'!
! '. 5 5'.
5 5'. +5
5'./!''
2A B'AA
=!
5 #
#
;# B ;# ;# /&! / #
# .
'"!
5 !
"
,
!, 2P==!
!
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111
F0
! " # $
% &'( & ) !
*+)"!
,!!!!
!
" #
-!!"!
! ,
# $
! !
, !
"!&'(!
* .#
"!#
, / #
0"!#
&!
"
0!"
2
/ ! ",
-, !
! 2
+1 )
3 +7 8 /!
*7+1 8
3*
)
!4
!!!
56
!
#!
"!
6
+1 /* 19*91 3
+1 %1** 19*91
+7 /* 9*91
*7+1 /* 9*91
+1
/* :991
3+
)
1
#
!"
2 ! ! "
2 6 ! ) !
! !-
! " # "
- " 6 ) ! ,#
3 7 ! ! ,
8 " " ! 2 !
! ! ! " -
!,!
1*
5,!!4&
6
!462
4!"
!"6
@),!!A
(,!!,
! " !
6 # "2 ,
!6
)/ ,
)2 ! "
2,!
2 ! ! " !
B ! 3 2 +1
-
, ! ! " $ "
,)2"!"
)2))3-/
/* 19*91
%1** 19*91
+7 /* 9*91
*7+1 /* 9*91
/* :991
3
( ! ))
,!@C2A
)2))3-/
+1 19*91
+1 %1** 19*91
+7 9*91
*7+1 9*91
+1 :991
31
1+
% ,
)),
! ! " $ - , !
!
& # !
6
, ! !
)/ !
,!
9
)2 ))3-/
!
+1 /* 19*91
+1 %1** 19*91
+7 /* 9*91 ,!
*7+1 /* 9*91
-
+1 /* :991
3D
'
(
( -"6E"
+1/*1*1 +1/*:1 )
!*!
!",
,#"!,
5 3-/ ! -
#
5, " "
, - , ! (
)<F >
,!
" "
6-
17
" # !
!
4)/ )
%#"6
! !, , !
, ! )2G ! )
)) ! )/ ,
! ! ! )2 ))
3-/<,3>
% $ ,
" ,
" !
! 3 ,
)/")2",
! )) " ,
!)/
,!"
,!!)/
" ,
! , !
"!,!
2,!
1
5,
%
%=)2/!?&B2
+1 ) +1/,791+H7 1++
+7 8 /! *+)*9+7H+ 17111$+1
*7+1 8 *+)*9+7H+ 17111$+1
5 )2 6
)/ " !
"
2,
%=)2<3=> ))<3=>
+1 /* 19*91
+1 %1** 19*91
5,% +7 /* 9*91
*7+1 /* 9*91
+1 /* :991
5 ))
)/ ,
" ) -
5,%
%=)) &!
5,% /* *
%1** %*
3
5 , ! # !
! $ ,
!
$#","
!!
11
3:4&!!
!"!
! !
! 2 "2 !
% &! , !
)&! " !
6 !)!
!
% ! #
6")&! ,
!
!
*$%+
* ;
+ I
7 J
!<)!>,!
!
!
, " !
1* /; +1/,791+H7 1++ *
1+ K%2# *+)*9+7H+ 17111 +
3:
? ! !
! $ &!
,2
/,!,
! , # "
,
"
3 )
!G!!
6 !
)!
6 !
,#
1D
$%) /! ?
3 ***+1D )
B! *7D ) %
*++1D: #
**7: K2#
3
5,
% )
/7
!
!"
!
%!"#,!
,6
3 L)M , !
"
3 * ! B
"
6 -
)G !
!,!,#
,<B>""
!6"
!#)
5,%)!
(
) 3- &B!B
***+1D *D9*9++ *+1D ) *1
*7D *9+9++ +1D / *1
3 *++1D: *9+9++ 777+ / 1
B! **7: *+979++ 777 ) 1
1 **7: *+99++ 11 / +1
5, 3*
3
)
/1
B!"
!"
1
+ ;8
5 , # ! !! 6
! B2 ! !
"
! ! "
/
)
0 , !
2
" ! "
%#!
" !
!"
%!!
""
, " !
%,
#, )&
& ?
/!)&!
) )
)/ /
,- )2 N/)2
! /) N))G
3**
! "
!,#3*+5,
! !
&-<? /!>
)<&!>
/ ! 2
!
!5
!
")J&
!"
1:
)2/!?&B2
+1 ) +1/,791+H7 1++
+7 8 /! *+)*9+7H+ 17111$+1
*7+1 8 *+)*9+7H+ 17111$+1
))&!
/* *
%1** %*
)2 ))3-/
+1 /* 19*91
+1 %1** 19*91
+7 /* 9*91
*7+1 /* 9*91
? /!&!
) *
) %*
/! 8 *
8 *
3*+
( !
!
5#
,!"
6"6
7 ! , !
5!
"$
! # " " !
! ! ,
&'(
) - -
$ /
!
! ! 4 . ! /
0 1
1
5 ,
",!! "
#
!"!"
#
! ! &'/
! ! -
!
%"!3
.
" "2 !
! ,
!3*7!
" ,
!)2
!!"#
< )2 ?0' ?.B?055
).?(B/J?B %=O%J/E=E
? )-<+> ?.B?055
/! )-<+> ?.B?055
& )-<7>
B2 )-<7>
>G
3*7
( 2 0
1
B " , ! # "
6"
!,!2
D
"
,! $
!"#
!"#
$
$
$
"
"
#
#
),"!
! #"
5!6#4
• ) <B$>4
6 ! < 9P4 >
" # ! 6 !
- " 5 -
!
52!
2 <8 3 *7> " "
! -
&'(!"
• 84!"
, "
D*
,
$6
3*7"!)2
? ! !2 ! ! ?.B
?055&'("!
" #
" " , "
- $ 6
#"$
" "
02 /
"
, -
, ! ( ! /
'&<&'/>"$
3 !
! 2
( - ,
)/ ! "
",
5 ) ,
, ! " ! )
)/
D+
))&!
/* *
%1** %*
)2 )) 3-/
+1 /* 19*91
+1 %1** 19*91
+7 /* 9*91
34335 336 9*91
*7+1 /* 19*91
36547 336 9*91
3*
5 D )/ !
2 +7 *7+1 " $
! )* $
) ) $ ! ) !
-"
&'( ! )* !"
)/ "
)),"-
,!)
!!"# )/
< )2 ?0' ?.B?055
).?(B/J?B $%
3?)(<)2>
))?0' ?.B?055
).?(B/J?B $%
3?)()<))>
3-/&/B?.B?055
).?(B/J?B %=O)/
%J/E=E<)2))
3-/>
>G
3*1
)3*1
, 4 5 )2 " - ,
! )) "
- , ! ) )
&'( ! "
)/ 6 , )2 " $
!,&
" 3*
D7
)/ ! "
$)
!
" ! "
( !
/'&<&'/>
( " !
2
! " !2 ! B
#
!!
!
!
)
& " 2 LM
$ & B ) ! *:1
*+"!
!54
* J4
"
!!,
"
! ,# 3 : " !
-,
+ /;#4
# #
6" , ,
! "
"!
7 B,4
&'( ! - , "
, ,
D
D1
%&
! ! " #
)3 B5,
,2 " ! !
0 ! &'( "
!"&'/
#$ 5!
"!4&
* 5 J
6,!
+ 5 J & ,
,!
7 5 J # " $ ! <>
,
'!(&
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
DD
! "
# "
!!
$ ! "
% &
!
&&''
(
)#
# ! " (
""
*! #
! + #
! * #
! ,
! -#
!
+
"
! # (
/
+0
*
/ "
1 2 34(+5
+$+6+&%
( " !
# "
& 7 $*
%!!"
8 !
""9
" , 9
:!! !
9:!
+ ;
) 9
9
.
8
)#
!
"
=1 2
" " ! !
#
!"
> " #
(!"
(!:
<
#$#
@9
A 8
! !
/+
#"
2
B
=1 B
, 9 ! "
"
"
, ! !7
! ( ! & "
*
0
@(D
07))
=&0
=1 C
%&$
)!(
$%"7
" #
*
?
8@
•
• &
• &&
* )
+;"
!
!#
! =
"( : #
!!
!
! " "
$D=1 %
=1 1
8 " 7 -! "
"
!-E?2
#=!
!"#$
=1
2
!"
"
&!
"9
* )
& & )
" : &
#&
8 ) (
& (
F #
"
) >F!
"(:
=1
@ F
!"
" >F
&!=1
- 0
E?2 *G
E?B G)
%&"'"( )*+,*
=1 .
B
= 1 . 9 :
>F
#>F
* )
&:
8
""#
) "
"
9
!
<
=1
#
9! "
& &! =
1<
- 0
E?2 *G
E?B G)
)*+,*)*-#"
)*-#".","/
-"/0*0
""/+",
""/*
=1 2?
C
!
! 7 # #
2 '
= 1 2? $E?B% #
$B??1??CB!B??1??CCB??1??CE%$B??1??CB%
$E?BE?C%
1 B 0
@ : "
& "
##9
• "
#
• =
• +
• +
E
# &(&)&
&*%+
)>*H *>H) * *8G*@0*+ 0 ), 8
-0-@-*8 H+I*0-J*@-K0H+-I-0*8
@!
-
+-G+* 0H 0 L-)>-+
)
=H+G*6 +H-*) @H0 D*+-*)
!(
, H@@,++0@-*)
#
$%$%
"7
8"
"
0@H0>+*+) 0 +-G+*
)I,0* =H+G* 0H+G*8 $2=0% M 0H
!
=H+G*/ 0 L-)>-+ +H-*) 4,
. 0H 0*0 8* 88*D
/0
+-G*+-*@HG,)>*
1
2
)4
0@H0>+*+)0)I,0* 54
=H+G* 0H+G*8 M 0-0I,0* 4
>+@+*
+H-* 4, 0H )* 88*D )
=H+G*/
0+ H>+* "
3
+H-* 4, 0H )* 8*
88*D+-G*+-*)-G8 )
=1 22
"#
• 8N"
!!
• 8
1
#
8 "(
"! (
" &# "
*&#
!#(
+
, # "
"
#
"
!"#
*11
%
$%&'$( ))*+
2**
3
.""/3 %3
$**3
** .","/ -"4 -"&
!5. 1
* ,
2*),60
7"(*,*
&8 1
=1 2B
-?$?=0%
* $= 1 2B %
""
07
=&
0
0
0
@
>
"(!
- ! ! !
$O% "
H#
=0?$62
07=#7
=&
0@
@
0@
0D
@$2 %
$2 %
,$2 %
>$2 %
>=
=1 2C
$2 %"2&
$ 9 & .
7=1 2B%
"#!"
) " 1 0 "
"#7!!
( # $ 7
7"%
"
#7/#5752
!"#$%&
!"#$%&
=0$2=0%
$=1 2C%":
"#!"(:
! 7
!
!
*
( " !
$ ! " % "
7
!"# $
$ $
$
$ %$
&
&
.
*9!
07=#7 %
=&
0@
@
0@
0D
@
$2 %
,$2 %
>$2 %
>=
%
07=#7 07=#787
=& @#7
0@ @
@
0@ ,
0D >
>=
=1 2E
=4
04/!"
"9
"
%10
590-"
=
8 # $= O%! " "
&
:
!"
$=1 2B%
<
/* **-
%9" .","/-*" -"4 -"&
-*" *"
! !5. 1
* ,
- 2*),60
4 7"(*,*
=1 21
)""
! 07=
@!#"!
" #
*907!
$
" ! 7% @
=1 21!7!
"#"
!
!"7
(:!"
1 5 &# 5 4
-010
9
"7
*
1:&#
,..;<!
,..;<
,..;<-
,..;<4
=1 2
( = "
# ! "
$=1 2E%
.?
)=0$B=0%
! "
!
8=!
: " :
*("
2 8
"
B 8
07 $07=%
$@%
8
! @
!"#
8@
&&
"
.2
%
07=#7 07=#78=O
=& @#7
0@ @
@
0@ ,
0D >
>=
%
07=#7 07=#78=O
=& @#78=O
0@ @
@ >
0@
0D "
>= @#7
,
=1 2
) )
=! =
"
$% " #
" $=% #
# #! "
&
"'$% ($
.B
>=0$C=0%
0 :
""A!
:"
! "
=!
• 8 !
: ! !
,@
"#
• =!=1 2!
0@! @ 0@
$07=%
! "
#!#
$ $
!%&
' & %
(! %
$! & &
(
)
#(#*!$%
$
* $ $
!!%&
*(!
%$
"
#$=O!
=O%
.C
! ) $ "*$%
&
"'$%
+
%
07=#7 07=#78=O
=& @#7N=O
0@ @
@ >
0@
0D "
>= @#7
,
07=#7 07=#78=O
=& @#78=O
@@=O @
@D=O >
>=
"
* @#7
@D#7
0D ,
&
@@#7
0@
@ %
0@
=1 2.
.E
%
@! D :
!!:
%!"
=!=
"::
##
-":!#
:
(:!"#
&!"
! !
#
)
&&(
(+(
2 7 $=%
"$=%
B * 7 =
7$=%
6=
2 , $%
$=%
B ,=#
#$%
D6=
2 ,$D%
$=%
B ,$=%
#$D%
.1
@6=
2 , $@%
$=%
B $=%
#$@%
=
07=#7 07=#78=O
=& @#78=O
@@=O @
@D=O >
>=
"
* @#7
@D#7
0D ,
&
@@#7
0@
@
0@
=1 2<
*"
" 7 =
! =!
=!!D@
* ! " "
!9"
9PQ9
!
H#
.
07=07#7 07=07#78=O
=&=& @07#78=O
@@07=O @07
@D07=O >07
>=07
"
* @07#7
@D07#7 >:
0D>: ,07
&
@@07#7
0@>:
@>:
0@>:
=1 2<
8 " " " 9 *!
"B#&&
" "
9
,,!-%$.&$$,!-
/*!6
&:*!63+"*
+*3!
;+*"/3
%63!-0
%"**3<"
% $ /"
46* 0 0
, 0 0
=1 B?
.
-=0?$?=0%
* $= 1 B?%
""
@8
>8
*
0
0
@(
*
0
>(
=&(
=&
= 1 B2 8!
!"!!
" 7 9
98A !@8
#"
( " :
#"("
$2 0%!""2&0
6
!,'-
@8#7
>8
*
0*
0*
@($2 0%
*$2 0%
0$2 0%
$2 0%
>($2 0%
=&($2 0%
=&$2 0%
=1 B2
..
=0$2=0%
8"!
) "
)""
$
!,'-
/*!60
&:!6
.","/+*
;+*"/
%6
%"**
=+*>%?
,*+*>%?
%6+*>%?
.""/+*>%?
&=@+* >%?
"(-=>%?
"(."/ >%?
!
/*!60 /*!60AB
&!6 =+*0
.","/+* "(-=0
;+*"/ "(."/
%6 ,*+*
%"** %6+*
.""/+*
&=@+*
=1 BB
.<
"
" 9
#!
)$=1 BB%"
$(%"2
"
> "
! " #
"7
% ! !
%$,%
,&
$ $,! ! $,
@8R@(R=&(
??2 EC11?1B26.=9=.66;
??2 EC11?1CB?<//B??1
??2 EC11?1B26;=9=.66; !
=1 BC &
1
)=0$B=0%
) : (! "
$2=0%
" *! 0!
>(
@(
$@8! @( =&(% !
8
A ! # !
@(
<?
%
!
/*!60 /*!60AB
&:!6 =+*0
.","/+* "(-=0
;+*"/ "(."/
%6 ,*+*
%"** %6+*
.""/+*
&=@+*
%
! "
/*!60 /*!60AB =+*0
&:!6 =+*0AB ,*+*
.","/+* "(-=0 %6+*
;+*"/ "(."/ .""/+*
%6 &=@+*
%"**
=1 BE
) " (
"
" #
( 8 @(
#!"&&
>=0$C=0%
8!(!
= 1 BE ( (
:
8
<2
8 8 "
$@8%!
• 0* 0*!
!*
7
@*
• ! !
" ( #
@!
#
8 @ @* #
$8%(#
# 8
#! "
8 * 0 "
:
( :
!
"(!"
* P8Q !"! "
!:
*!
<B
%
! "
/*!60 /*!60AB =+*0
&:!6 =+*0AB ,*+*
.","/+* "(-=0 %6+*
;+*"/ "(."/ .""/+*
%6 &=@+*
%"**
1
"
/*!60AB =+*0
=+*0 ,*+*
"(-=0 %6+*
"(."/ .""/+*
&=@+*
$"
!
/*0 /*!60 /*+*0
%6 &:!6 .","/+*
%"** /*+*B
"(+*"/
/*B
=1 B1
*& "(
!
+
68
2 ,$%$8%
B ,8$8%$%
*68
2 , $*%
$8%!"
B ,$8%
$*%
<C
6(
2 , ( $%
($(%
B ($(%#(
$%
8/(
2 ,$8%
($(%!"
B ($(%
$8%
"
/*!6020 =+*0
=+*020 ,*+*
"(-=0 %6+*
"(."/
.""/+*
&=@+*
!
/*!60 /*+*0
&:!6 .","/+*
/*+*0
"(+*"/
/*0 $"
/*0
%6
%"**
=1 B
0 !
* " ( : ! "
8#"
* 8(!
#:
8"!((
8
<E
!
#"#
*" #
" "
& !
# ! " #
"
/*!6%90AB =+*%90
=+*%90AB ,*+*&<
"(-="(0 %6+*&<
"(."/"( .""/+*&<
&=@+*&<
!
/*!6%90 /*+*%90
&:!6&< .","/+*&<
/*+*%9B
"(+*"/"(
/*%9B $"
/*%90
%6&<
%"**&<
=1 B
&7"
# P) GQ!
"
& 8#
9! # &!
# " #
" ! ( #
<1
"01
0
&=@3
%C*
21 *D*
%63C* %3
.""/3 &=@3
-"3 !!"3*3"
3#$
"5"E,63%%&$
"" ,*
&"' !*0F*"("*
-
G
!*E,
C6"3HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
=1 B
= 1 B
&"
@(#
-=0?$?=0%
) "
9 "
<
"
07
=&
0
0
>(
G&
G
@
G#
H
H>9#
$">
07H#7
=&
0@
0@
@
>(@
D&
GD&
GD&
@D&
G#+
*$2 .%
=$2 2?%
H
=1 B.
807H!"(
=0$2=0%
= 1 B. " :
" # !
*=
<
= 1 B "
& . & 2?
@
8
" "
7!"#
#!@*@=
#
# 07H
@* H*
H= 07H
@=
$">
07H#7
=& C%
0@
0@
@
>(@
D&
GD&
GD&
@D&
G#+
*$2 .%
=$2 2?%
H
$"> $
07H#7 07H#7N=O
=& @*#7
0@ *
0@
@ $
>(@ 07H#7N=O
D& @=#7
GD& =
GD&
@D&
G#+ %
H
=1 B<
<.
) H* "
"!#
H=#"
9
@ "
#!"
)=0$B=0%
8 7 "
H* H=! "
:"
H*!"
7
@*!"
*!#@**!
@*
H=!7
" :
@=!"
=
@= &
#H=
*@*
H*#
<<
$"> $
07H#7 07H#7N=O
=& @*#7
0@ *
0@
@ $
>(@ 07H#78=O
D& @=#7
GD& =
GD&
@D&
G#+ %
H
$"> $
07H#7 07H#7N=O
=& @*#7N=O @*#7
0@ *
0@
@ $
>(@ 07H#7N=O
D& @=#7N=O @=#7
GD& =
GD&
@D&
G#+ %
H
=1 C?
!"
(
>=0$C=0%
):"
7 = 1 C?! =! *
H>9
= *!
" ! (
2??
2?2
"!
D&/H>9
2 & 9!
"
B ,9&
G#/H>9
2 ,#9
B ,9##
@/H>9
2 , 9
B ,97
H>9/H*
2 9
B * 9
7
H>9/H=
2 9
B *9
7
*/H*
2 ,$H*%
B ,#
=/H=
2 ,$H=%
B ,#
2?B
$"> $
07H#7 07H#7N=O
=& @*#7N=O @*#7
@@=O *
D&=O
@G#=O $
H 07H#7N=O
@=#7N=O @=#7
=
*
?- D
@G##7 GD&
G#+ GD&
@D&
&
@@O
0@
0@
@
>(@ =1 CB
"
$"> $
07H#7 07H#7N=O
=& @*#7N=O @*#7
@@=O *
D&=O
@G#=O $
H? 07H#7N=O
@=#7N=O @=#7
?- =
@G##7 *
G#+ D
GD&
GD& @1
& @D& @A
@@#7 @
0@ ?@?
0@
@
>(@ =1 CBS
2?C
8 " #
"
,
%
.","/3 '()**)$
+,3 +,$
.""/3 "#($- &=@3
-"3 ./$
"()"3#"(0"/36*
3 0$1$
E,632$&=@3!!!!
3 -/
6 &6I*"/
,** +,**""/*,#
6 5**""/#,"
,** E/*5,*
6 5*I,,#,"/*,,
0* ""#/@"
@
)
-=0?$?=0%
) "
"
2?E
@
@
>(
=&-@
=&=@
G
@+
>(@
=&TTTTTTTT $2 0%
@T TTTTT $2 0%
HTTTTT $2 0%
@!
@"
6
&
0@#7
>(
@
=&-@
=&=@
G
@+
>(@
=&TTTTT $2 0%
@ TTTT$2 0%
HTT $2 0%
=1 CE
) @ "
=0$2=0%
@$=1 C1%#
!
2?1
" $2=0%!
@
" )
$@%
@@
*!
" 7
@
$
$!
!
$
8 0@! =&
@!"
!"&
&
0@#7
>(
@
=&-@
=&=@
G
@+
>(@
=&TTT $2 0%
@ TT$2 0%
H$2 0%
& &
0@#7 0@#7N=O
=
@#7
@
>( H
@
=&-@
=&=@
G
@+
>(@
=1 C1
2?
8 "
8
7 "
&
% 3 % -/
6 &6I*"/
,** +,**""/*,#
6 5**""/#,"
,** E/*5,*
6 5*I,,#,"/*,,
0* ""#/@"
=1 C
8 "
0@!=&@A"7
!&"&
!
#7
8
0@!=&@
%434%
2??2/?E/B??1?2
2??/?E/B??1?B
2?2E/?E/B??1?2
2?B2/?E/B??1?B
2?B./?E/B??1?2
2?C?/?E/B??1?C
=1 C
-!#
= 1 C! 7
!
"&"&
= 1 C1
)=0$B=0%
2?
8 @ 7 "
"
"
)!
@ 8
#!#
& &
0@#7 0@#7N=O
=
@#7
@
>( H
@
=&-@
=&=@
G@
@+
>(@
& & )
0@#7 0@#7N=O
=
@#7N=O
H
>(
@ @#7
=&-@ @
=&=@
G@
@+
>(@
=1 C.
>=0
8 @ )
:@"
• ! ! >(
@ 0@
2?.
"!"
&
"#7
• @+ >(@
0@ @!
" #!
&&
8&&&
@ "(
"( 4
#@
@
& &
0@#7 0@#7N=O
)
=
@#7N=O
H
>(
@ @#7
=&-@ @
=&=@
G
@+
>(@
& &
0@#7 0@#7N=O 1
=
@=O @#7N=O
=&-@ H
=&=@
G @#7
@@=O @#7 @
&
@@#7 >(
@+ @
>(@
=1 C<
!
@/@
2 ,
B ,#
2?<
/@
2 ,
B ,
@/@
2 ,
B
7
/@
2 ,
B #
#
& &
0@#7 0@#7N=O
=
@=O @#7N=O @#7
=&-@ H
=&=@
G
@@=O @#7
& >(
@@#7 @
@+
>(@
=1 E?
8 !
@! " "
":
8(@@!"(
# " & "
@ :
@
@! : 7
$0@% !
#
22?
"
" " "
9 8 @ #
" 7
"@
& &
0@#707 0@#7N=O07
>: =˃
@=O07 @#7N=O07 @#707
=&-@=& H>: >:
=&=@=&
G07
@@=O07 @#707
>:
>:
& >(07
@@#707 @>:
@+>:
>(@07
=1 E?
"
!G)!(#"
222
(
"
)
9! " ! !
8
# &
+
8
2 +
=
(
+
@
B 0
-
=0
)=0
>=0
$)
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
22B
! "
# $ %&
'( #&
(#&
)"(*
'"+%%$
("
%,,
$ -" '
" " "
*
'((
+'*".
! +'((
%(
'(!'"
! %(*.
,'(
'(
,'(
%'(
! +(+
%
+/'(
"'(
.%1$+$12)+$11$324$51+67
*"%1$+$12)8(
(
*(-'((
)
' ' ( '
"'
)
)*(
6
# 6/
6< &7
9+/
)
.
/ "-:;
" '8
"
< ( . +=
*;>?#&
: ! %1$+$ +$
%261+,6)1,+1@4$@
0
A 6 * !
$ - "
'
//0
%
+
6
/ /
<
6%
?(
1/ /1
9+<
$ !" B - 8
"'!'("
+C( #
&
'
$ ( 8
"
'(
8 '( ! ! '"
'(
$(%1$+$+$!
'( ! #, $& !
'" #, 1'& '( ! !"
#,&.
6
#6%/
6!
6%<
6!'"
6#6&
6%: &7
9+:
//A
%
$ $ 1(
( * /
A "
'
!"#
" $ ! !" $
6B9 6B9
9 %()
%(% %)
%(3 )
9
!! %()
%(3 ()
63 )
! !
%(%
6%
(%
6%
9+0
$ ' '.
% 3 ) 8 . 9
97 "
' " 8
'88
)3(.
3$6$21
#%(3 6$1
)4?%(3
63%E+1#:;& &7
6 9+A
6
(
!
//D
%
%-9+A(
3 %(3
8 (
"-:;
( 9 +0
%(3!*
('
!)4
'!
!
#6&
+ ( ' (
%)'
'(%(%!*
'B"
'!!
!*$
*
"'!
66'
%,$6$
#%(% 6$1
)4?%(%
6 %E+1#<A& %
( %E+1#<A& %
6 %E+1#/A&
&7
9+D
)
%() ' ! (
"'(
(
//F
%
,(
! *
' !
B
)12%2
#%() 6$1
)4?%()
() %E+1#<A& %
) 6$1
&7
9+F
8'
8$9!
'"'H)4I
9+%1+
#6B9 6$1
)4?6B9
9 +$
%(% 6$1
94?%(%
%,$6$#%(%&
%(3 6$1
94?%(3
3$6$21#%(3&
6$1
&7
9+G
'( 6B9 ! *
% 8 ' ! '"
"(*1$9$1$6%$
8 ' " !"
( $ (
94?%(% ' !
%(% H%I % *
'( (
9!-H%I
//G
%
) !
H9I
6B9
%()
%)
)
9+>
+'!'"
'
6B9
9+%1+
$+$9+%1+
#6B9 6$1
94?6J$129+%1+
9+%1+#6B9&
%() 6$1
94?%()
)12%2#%()&
%) 6$1 %
) 6$1 %
)4?$+$9+%1+
#6B9%()&
&7
9+/;
+!
"
.6B9
%()
$ 9 +/; (
H9I ' ! '" 8 .
6B9 ' H9I
!'" '%()
H)I
9 ' ! .
6B9%()
//>
%
( *
#*(
'(&
67
9+//
( 12) * (
'('(
) (
'( B
' B
!
+<(
8 # &
' '
" * ".
,6$1)+$$$$$$%
$('()*
+ (
(#36&
'(*'.
6#!&7
9+/<
8 !
/<;
%
)'(3$6$21
! 7 !
8"
!
3 "
3
''
3$6$21
#:;A;/LL&7
9+/:
' " ' !
#('&
$"'(3$6$21
!:;A;/%(3
63
3 8 ( (
'(
3$6$21
%(3 6
:;A;/
9+/0
) %,$6$ "
(!
%,$6$
#A;/LMN=<NN:<:<<<K4L&7
9+/A
$ ! (
( A;/ %(%
!!
8((.
%,$6$
%(% 6 ( 6
A;/ =< :<:<<<K4
9+/D
/</
%
2 ' '( %,$6$
"!
6#&
#!&7
9+/F
%,$6$)'(
* '
.
%,$6$#%(%6%&
#A;<N2N&7
9+/G
6( 8 !
#& $
' "
!
%,$6$8((
'
%,$6$
%(% 6 ( 6
A;/ =< :<:<<<K4
A;< 2
9+/>
$'9+/FB
!'((
$)+$'*
$' (
6
' !
!
&' %
9+<;
/<<
%
$('6
'%(%A;<
'!!
HI!!
%,$6$
6ONF:<F:<K)M
&' %(%OA;<7
9+</
%( '!
(!'
&' (
H(I%
*( !
'
9+/>%'
'(
("*
6'%(%A;<
.
%,$6$
%(% 6 ( 6
A;/ =< :<:<<<K4
A;< 2 F:<F:<K)
9+<<
*'
($
$('
(H=>I'
%,$6$
(ON=>M7
9+<:
/<:
%
% - ( ' #P & *"
'( ( '
! ! = >
'<<0
+')+$"-(
!*(
%,$6$
%(% 6 ( 6
A;/ => :<:<<<K4
A;< 2 => F:<F:<K)
9+<0
( $$$ " '
' $ ( *
(
6
&' %
9+<A
$'(
"'
'(#P &*(,6$1
"'(
$(''
(%(%A;<
%('
%,$6$
&'%(%OA;<7
9+<D
9 +<F % '
(
(('"2!
"
/<0
%
%,$6$
%(% 6 ( 6
A;/ => :<:<<<K4
A;< 2 => F:<F:<K)
9+<F
8(('
%,$6$
%(% 6 ( 6
A;/ => :<:<<<K4
9+<G
$ ( * *
+!8'("*
$'"(.
6
&' %
9+<>
( #&
'(
) !
(
HI'
'(
) ( *
.
/<A
%
%(%6
%,$6$7
9+:;
( . !
%(%6%,$6$
$(
%(% 6
A;/
A;< 2
9+:/
&' (
$''(
" '(
'(
) !* ( (
B'(:<:<<<K4
%(%6(
%,$6$
&' 6ON:<:<<<K4M7
9+:<
$(.!
%(% 6 ( %,$6$
'6N:<:<<<K
4M'(B.
%,$6$
%(% 6 ( 6
A;/ => :<:<<<K4
A;< 2 => F:<F:<K)
9+::
+(.
%(% 6 (
A;/ =>
9+:0
/<D
%
E '
* #
'(&)!*
(8*"
+ #'Q " *
&
+ (
*.
,,
PQ >G
PQR)
$B)
)PQ>G
)PQR)
/<F
%
$(("!)"
B
(
!
9+:A
8 +
!# &'(
) !( (("! *++,
8(
H% !!I
(
9+:D
+ ( (
/<>
%
9+:F
(
) ! 2'' " !
('
#&"
(
$
$
.9+%1+%,26
9+:G
)(%%
$ ( $
"
/:;
%
+(
+
+ %(#&
<(C
/ 8
(
9+:>
9+0;
:)
%
$ * ( #
& 8
# ' & #
&
/:/
%
0)(
9+0/
$(!!(
-(-8
-'
2! " S /:0 ' D0A "
8!"-
' '$
(')""S/:0
'D0D
8
(
( $-(
'(
(
9+0<
/:<
%
(9"
( '
9 +0: 9 8
9
9+0:
$
'((
9+00
/::
%
9+00(
)
%?9 $ '! 8 '"
(
9+0A
+!(
+(".3)
%
(
(
#.&
/:0
%
)!8/0
( (
#9+0D&
9+0F
B ( )
'+:>
'+0/(
9+0G
$ ' (
) .
%() () ) +"
('%()!
/:A
%
'(
,
'(
,$
9+0>
$ 9 +0> ( ' !
%66'
%(%
!,
'(!(,
$'(B'
'
*( !/!'
!
@
( $ 9
$8.99
(9B
* " /::
*)(%+
".
/:D
%
+((
(('(
'"
9+A/
$
+("9(
!*9+A<
/:F
%
9+A<
$ " '( !
! '" !
6B9%()7!*
'!
9)
+ ' 6B9 "
8 ! (
94?6J$129+%1+ ' 6B9
9
+'*("
!+"
'
/:G
%
9+A:
+)!'
! ' '
!(+
(
+$1(
( !*
9+A0
$9+AA+$
' ' !
/:>
%
%(% ''!'"
9 $ (
!'
9+AA
,3"
9 !
! ' B
%(3 ' ' !
3!'"9
9 9 $
( '
! $
9 (
6B9'!
9 ! '"
9
9(
!'
$ !
9(
/0;
%
9 )
B
$ +
$1(!C
! "
$ *
(,6$1'(
- !0!0 ("#% 0! !/!
" " 0 ! !0 ($! !0 1 !0-$20 " 0 ! !0
2/!0
)'('(
"'
*(A
!!"
#$%
&
'& &(
)&
' * +
,-%'$ !
%. /
0#1%%2 /
3$ (
+4 !(
9+AF
/0/
!"#
$#%"%&
##$ '
,-'
&
2#"
##'#
(#&34
(#&3
#5/#
65(#(1
##2"5
7(&
%
(#&3
$ ' ## '
&
' /' '
##
' & 8 '
#'&
/$##'9
'&
(#&3%
1/&
# #2
(#&3 ;(
65(
(1(
8/##0
: &
11/:
'&
$$/#
$
:&8
'
/
1# # #
/&
#2#)/
2 "
'(&
8 / ) # "
#2
'0#/
'&
)
/
#
&
&
(#&3)
8 '#
1 )
# " $ #
#2&
& '
#/&
(#&33
8'#/
'028&
#/
# #
# " < /& :
'&
3
#' (
: ' & =
1 # '
' # '
($&
## $ '
(#&)+&
(#&3*
< ##
##&
(#&3+
' />
#/>'&
*
(#&3.
'5#,?1
)#-/&
(#&*4
1#''&
(#&*
+
# ' (# &)*
"
'&
(#&*
= #
' /
#&
@##'
1#
##'
0#
'&
>'
' ?;'
$0&
'"
#
.
'$,3A)B
-#
8
$ '&
##)&
$ ' $ > " '
>C2(#&*D&
(#&*
0 /
"&
8 '
' > E=8@8& 8
/ '
'&
)4
E1#F)
G
F H#
IJ '
J ;"
JF ;"#
I ;
IF ;#
?87E8866 8/
H6 H#/
C/D
H6 8/
HK8 ?
6 // '
G@ '
6G7 ' #
''
(#&*)
)
'$
#
&
(#&*3
0 '
'#
" &
'6" '
& /
'(#&*3&
8 #
' " '& ;
'
1 "
' 5
&
)
(#&**
8
'"##)&
/#>
'&
(#&*+
8 ' '
&1
" /'
'&
(#&*.
)%
: ' / '
& 8 '
/ #
''$
#$>'&
8/'/'$"
: ' 0 '
$'&
'''
>#5/&
(#&*3
8('"##
)01':'
&
(#&**
/'5'
"#)
C/(#&*3D&
)
8 # ) # '
'<&
(#&*+
0'
'
# # )& 8
""'&
(#&*.
8CE=8@8D
'&
' >
! '
&
))
# "
#
&
(#&+4
'
#"
&
(#&+
'
5 CLD #
&
)3
(#&+
(# &+
/ & 8
" '
"
<
# "&
(#&+%
"
' >
$ G@ 8@ ?M 887 0
&
)*
)+
(#&+*
8 > '
#/'
#& : $
'&
$ E=8@8 ' '
$
'
&
).
8>$E=8@8$
"
/5#
/ > < #
(# &++
' ( "
65(F)3&
65'
(
(#&+.
34
8 (# &+. / 3 ' "
0(#&++
'65(/)3&
0
5'&
(#&.4
#$
> $ ?NO
> 5 # / #
&
)'#'&
(#&.
' "
# $ ) " 4 #
(#&.&
3
(#&.
'(#&.%&
(#&.%
%&
$ ,6- /
0/&
#"
##
6
(#&.
'&
3
#'&
(#&.)
8 (# &. # "
6 ' "
C/D&
#
(#&.3
$ '#
$#> !
# $ "
'&
8(# &.* $G@& 8
0'
##))&
#
/
'
/
(#&.*
3%
'C/
(#&.D
'5&
(#&.+
$ '&(
$ 6 > # $ G@
/ $ '
'
&
8
(#&.+ '
7 (# &.. ' "
65( # )3 $
7"444&
3
'
(#&..
M/$1
$ # C7
" 444D& '
(#&.+$#
(#&44
)%
887>'
<'&
8"''
/9
>'*+C6D&
3)
' 5 )3
#&
7
' "
65( #
)3
(#&4
#
(#&4
/7
("5')3
(#&..&
#
'>'G67&
33
$
7#'
(#&4%
8 (# &. $ '
$#
(#&4
8 ' > '
&
(#&4)
3*
8 (# &.. ( 3
' "
(# &4) '
<65())&
(#&43
+
/ $ >
';H6&
'
#
;?QG
(#&4*
8 / $
C2(#&.D&
6
#
'&
(#&4+
/$:>';P&
3+
$ (
' ("!"&!
/'#&
( '
'&
$
'/&
(#&4.
0
' / 65(
/ /'
C/(#&..D&
(#&4
@# '
$ 1
5&
3.
'
'5))1
'
& =
( "
&
(#&
#
(#&
</#"
'&
: '
&
*4
(#&%
'
##)3&
8 '
#5'&
(#&
''))
?1)#"72%&
& G
7 '
("
5#&
*
8'>#
! 67&
67&
)#+ 67 67
,-#
(#&)
# "
"
#
7
'&
(#&3
8 $
( # #
"7&
" & 7
& 0
'0&
: ' ' ))
65( ( #
))& $ '
5 '&
>#
5"
&/(#&3&
*
<
(#&3:
'&
(#&*
8 '
'&
8#
'
( ( "
&
' )) '1
' #
"
&
7
(#&+
*%
0 !
"&
0 " #
$ & 0
#0#'/
&8/
(# &+& 8
' $
&
&
$ "
'
&
&
# ' 0
"
& (&#
'1'#
(&
'"#
'#
(&# F
&#&
" ' " #
# # (&
(#&.
" (
#C)D&
*
(#&.
8 # /
# " (
'"65(#))&
'
5 '
" #
(&65(F (&65(&
"
# (&# F
&# $
(&
8(#&4&
*)
(#&4
5 "
(# &+ ' $
/ (#
&&
*3
(#&
8 <
> ##
' " ' 0 0 :
' " / & 7 #
;&
**
Autoevaluaciones y casos prácticos
Esta sección formará parte de sus puntos de Zona. Su libro de texto tiene esta
hoja perforada, resuélvala, córtela y entréguela a su tutor.
Serie I 30 puntos
Instrucciones: Coloque dentro del paréntesis el número que corresponda a la
definición del concepto respectivo.
( ) Dispositivos de
distribución
( ) Comunicaciones
( ) Archivo
( ) Usuario Experto
( ) Equipos
( ) Programas
179
Autoevaluaciones y casos prácticos
Serie II 50 puntos
Instrucciones: Complete las siguientes oraciones.
180
Autoevaluaciones y casos prácticos
Esta sección formará parte de sus puntos de Zona. Su libro de texto tiene esta
hoja perforada, resuélvala, córtela y entréguela a su tutor.
Serie I
Instrucciones: Complete las siguientes oraciones.
181
Autoevaluaciones y casos prácticos
182
Autoevaluaciones y casos prácticos
Esta sección formará parte de sus puntos de Zona. Su libro de texto tiene esta
hoja perforada, resuélvala, córtela y entréguela a su tutor.
Serie I 40 puntos
Instrucciones: Complete las siguientes oraciones.
1. Los componentes de un sistema administrador de bases de datos son:
____________________, ________________________ y ___________________________.
183
Autoevaluaciones y casos prácticos
Serie II 60 puntos
Instrucciones: Seleccione una de las opciones que den respuesta a la pregunta
que se le plantea.
1. DBMS son las siglas de :
a. Sistema de Manipulación de Bases de Datos
b. Administrador de Bases de Datos
c. Sistema Administrador de Bases de Datos
d. Ninguno
5. Nombre que recibe la base de datos que utiliza el DBMS para velar por la
integridad de la base de datos del usuario y en ella se encuentra definida la
estructura lógica de la base.
a. Sistema administrador de la base de datos b. A y C
c. Esquema de la base de datos d. Diccionario de Datos
6. Se refiere a la forma en que están organizados los datos en tablas, y los tipos
de datos para cada columna de la tabla.
a. Nivel Físico b. Diccionario de datos
c. Nivel Visual d. Esquema de la base de datos
10. Es el nivel de la arquitectura que utilizan DBMS que permite la interacción con
el usuario final y también se le conoce como nivel Visual.
a. Nivel Conceptual b. Nivel Externo
c. Nivel Interno d. Ninguno
184
Autoevaluaciones y casos prácticos
Esta sección formará parte de sus puntos de Zona. Su libro de texto tiene esta
hoja perforada, resuélvala, córtela y entréguela a su tutor.
Serie I 60 puntos
Instrucciones: Complete las siguientes oraciones.
Serie II 40 puntos
Instrucciones: Seleccione una de las opciones que dé respuesta a la
pregunta que se le plantea.
185
Autoevaluaciones y casos prácticos
5. A través de éstas se establecen las relaciones de las tablas que las tienen en
común.
a. Llaves Primarias
b. Llaves Comunes
c. Llaves Foráneas
d. Llaves Candidatas
6. Son aquéllas que están compuestas por las columnas de una o más tablas.
a. Tablas Primarias
b. Tablas Secundarias
c. Tablas Vistas
d. Ninguna
186
Autoevaluaciones y casos prácticos
Esta sección formará parte de sus puntos de Zona. Su libro de texto tiene esta
hoja perforada, resuélvala, córtela y entréguela a su tutor.
Serie I 80 puntos
Instrucciones: Complete las siguientes oraciones.
187
Autoevaluaciones y casos prácticos
12. Cuando se tiene que para una fila de una entidad le corresponden
muchas filas de otra se le llama ____________________________________.
Serie II 20 puntos
Instrucciones: Seleccione una de las opciones que den respuesta a la
pregunta que se le plantea.
188
Autoevaluaciones y casos prácticos
Tiempo
Fecha Fecha Costo Duración Medico
Inicio Concluye Tratamiento Tratamiento en días Tratante Especialidad
Contra la Otorrinolaringólo
12/01/06 27/01/06 Rinitis Q200.00 15 Javier Ruiz go
Contra la Otorrinolaringólo
02/11/06 17/11/06 Rinitis Q200.00 15 Manuel Juárez go
08/08/07 08/09/07 Dermatitis Q250.00 30 Luis Molina Dermatólogo
189
Autoevaluaciones y casos prácticos
Para cada préstamo del proyector se lleva registro de la fecha, hora en que se
entregó al empleado, fecha de devolución, hora de devolución, quién lo
recibió en préstamo y en qué área administrativa labora, esto con el objeto de
llevar estadísticas de qué unidad administrativa solicita frecuentemente
proyectores. Un empleado solamente puede pertenecer a una unidad
administrativa.
190
Autoevaluaciones y casos prácticos
Nombres:
Apellidos:
Departamento en que labora:
Puesto actual:
Fecha ingreso:
Historial Académico
Año que
Nivel Académico: Establecimiento: obtuvo:
191
Autoevaluaciones y casos prácticos
EGRESO DE BODEGA
Boleta No. 25
Fecha:
25/05/2008
Departamento:
Gerencia
Puesto:
Asistente
Empleado Recibe:
Carla Maria Leiva
Observaciones:
Equipo para asistente de Gerencia
192
Autoevaluaciones y casos prácticos
Carné: 20040012______________
Nombres : Orlando Apellidos: Úbeda Molina
Dirección; 10 calle 3-48 Zona 9 Teléfono: 3211-9098
Carrera: Licenciatura en Administración de Recursos Humanos y Tecnología
Promedio Acumulado: 85
VideoR
No. Boleta de Alquiler: 20070012
Fecha: Mayo 12, 2007
Cliente No. 25341________
Nombre Cliente : Werner Ubeda Nit: 122112-k______
Dirección: 21 calle 13-28 Zona 2 Teléfono: 3211-9098
Correo Electrónico: wu@videorent.com
193
Autoevaluaciones y casos prácticos
Revistas, S.A.
Suscripción No. 20800121
Para entrega en
Dirección: 12 calle 1-28 Zona 9____ Teléfono: 2121-1212
Validez de suscripción
Fecha inicio: 01/05/2008
Fecha de finalización: 30/04/2009
194
Autoevaluaciones y casos prácticos
Serie I 20 puntos
Instrucciones: Complete las siguientes oraciones.
Serie II 80 puntos
CLIENTE TRANSACCION
NúmeroCuenta
NúmeroCuenta
Nombres
Fecha
Apellidos
NúmeroDocumento
FechaApertura
TipoDocumento
Monto
195
Autoevaluaciones y casos prácticos
196
!" #$
%
& '$
&(
))$ *
"(+,
-