Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Campinas - 2018
Copyright © 2018 Tina Zani
TODO MAR ALAGADO DE MIM
REVISÃO
Bruna Favaro
Mônica Beatriz Guidi
Verônica Carvalho de Deus
Vinicius Emanuel Russi Vieira
PROJETO GRÁFICO
Bruna Favaro
PREPARAÇÃO
Mônica Beatriz Guidi
DIVULGAÇÃO
Verônica Carvalho de Deus
DIAGRAMAÇÃO
Vinicius Emanuel Russi Vieira
CRB 8/8624
ISBN 978-85-62641-16-9
CDD: B869.4508
Prefácio 9
Asabicografia 15
Declaração de amor 17
Banalidades prazenteiras 21
Os divertidos 25
Dia comum 32
Melhor amigo 42
Casamento 45
Som 48
O lanche da Juju 51
Ele 63
Colhidas no jardim 71
Família grande 75
Camadas 79
Maria 82
Alma 86
Tardes de sol 89
Bonnie 90
Neologismo 95
No chão 103
Retorno 105
Erótica 114
Mas não estava lá 117
Dor 132
Verão 141
Messias 144
Jiboia 150
Amor 158
Free 168
Beijo 170
Você 174
Um minutinho 185
9
palavras, derrubando sílabas e se ajoelhando para pegá-las
com sabedoria, nos ensina que linha pode ser laço, mas
próximos batimentos.
10
Autorretrato aos 47 anos1
N
asceu em 1970, no dia 27 de maio, na cidade de São
Paulo.
filhos.
Altura: 1,545.
Sapato nº 35.
Roupa tamanho P.
Prefere andar.
campainha tocando.
11
Guarda Nutella no armário do quarto.
É viciada em caderninhos.
Yôga em casa.
gesticulada.
12
É autônoma. Já foi empregada, mas não gosta de
escravidão.
e à Sarah.
13
14
Asabicografia
N
asceu menina e cresceu passarinho. Era pequena e
15
madrugada, no quarto, no silêncio da casa adormecida. A
16
Declaração de amor
C
alcei meus tênis, botei um boné, peguei os óculos
17
que nem uma ursa-humana. Não colou, ele se arrepiou da
18
desconfiado, me rodeia investigativo, me olha suspeitoso.
seu abraço. Cada vez que ameaço dar um passo, ele pula
19
recém-descoberto poder de despertar paixões
20
Banalidades prazenteiras
V
er bolha de sabão. Pisar em poça de chuva. Soltar
21
passear. Lavar a cabeça com xampu cheiroso e deixar os
algo pra fazer. Não ter algo pra fazer. Encontrar dinheiro
22
acabar. Comprar uma calça jeans e não ter que fazer a
Ter alguém pra te ajudar a dar conta de algo que você não
23
24
Os divertidos
P
ensei que fosse noite. Achei que o despertador do
25
Não demorou tanto assim e ela chegou sem se anunciar,
26
admito, mas éramos suficientes pra nos olharmos,
um pedaço do céu.
27
sentidos. Tal como uma performance de arte em lugar
28
Era uma vez
E
ra uma cidade pequena que nas ruas passava terra e
29
Era uma vez passada, bem passada a ferro e fogo, quando
jeito que não tinha jeito de viver em outro lugar. Era lá,
30
Era de noite, num dia antigo e longe daqui, onde a gente
história de amor.
31
Dia comum
S
eis da manhã. O alarme do meu celular toca
relógio.
desesperadamente amenizar.
32
palma da mão. Cochilamos mais um pouco, sem vontade
de começar o dia.
como pão com Becel. Você não me chama para o seu colo
33
até a salinha fazer minha prática de Yôga. No caminho,
melhorar.
34
pensando que está um dia delicioso para passear de moto
com você.
35
Daqui a pouco vai me dar fome e vou te convidar para um
tarde o filho que saiu vai voltar e a filha que dormiu fora
com a gente.
36
37
Um pouco mais para lá
continuava fanfarrão.
38
meio doidinha, que ajudava direitinho – embora, algumas
poltronas.
um.
39
ripas de madeira de ponta a ponta. O avô achou que tinha
avô não era de hoje. Muito antes de ser avô, quando o avô
que foi tomar banho com o filho e teve uma ideia brilhante
o filho também.
Mas hoje ele fez algo bem diferente. Deu um susto na avó.
40
Faz uma semana que o avô resolveu fazer uma dieta para
tem rodinhas nos pés, saiu para sassaricar por aí. Quando
do canil.
41
Melhor amigo
É
o cara mais alegre que conheço e chama Nestor. É
Pipoca.
está bem.
brincadeira começar.
42
Tenho certeza que ele está me dizendo o quanto sentiu a
dia.
correria.
43
44
Casamento
nasci.
45
Por causa do Vento, ao Vento, cheia de Vento e com o
mundo.
46
fomos indo cada vez mais devagar, mais devagar, mais
falar nada, sem ouvir nada, sem ver mais nada. Durei
me dissolveu na enxurrada.
47
Som
D
oeu minha garganta.
estava vazio. Não tinha nada lá, a não ser o que eu tinha
estava vazio.
48
lata que tinha jogado alguns minutos antes. E a lata estava
olhando.
49
tímidos e cheios de pavor, emoldurados por um rabo fino
Um rato.
50
O lanche da Juju
Entre seus dedos das mãos e dos pés havia peles que
Eu adoro o mar.
Depois, mais tarde, tive que ler para a escola um livro que
51
muitas pessoas com quem convivia. Mas no caso do
ruas da cidade.
Eu sempre quis ser diferente. Acho que foi por isso, então,
que quase não dava para ver, mas com o passar das
me achavam bizarra.
52
Certa manhã, ao acordar, senti um cheiro diferente no
direção.
53
Com minha própria borracha molhada em seu cuspe
da Juju.
54
55
As palavras que habito
N
a cabeça moram os sonhos já formados, os
de mim.
56
Nas narinas moram as peles perfumadas de si próprias, os
meninas.
o tô nem ligando.
e o mundo inteiro.
57
ternura, o vem aqui, o ouve-meu-coração-batendo-e-o-
som-da-minha-respiração.
acompanhada.
58
Cabe
U
m bilhetinho teu me avisando que saiu cabe em
mim.
quando chegar.
mim também.
59
preocupações pessoais, por exemplo, cabe bem em mim.
presente.
60
vontade de jogar tudo para o alto e desaparecer por aí, os
que já esquecemos.
61
escancarados, minha vontade de jogar tudo para o alto e
62
Ele
E
le vem quando você menos espera. Ele chega
vezes até parece que vai te dar um tempo, que vai embora.
63
do mundo, ele volta e te surpreende. Às vezes até te
assusta.
com tudo, com força, com vigor. Você não quer nem força,
levanta para fazer xixi, pega um livro para ler. Mas ele não
64
para ele, desperta, atenta, de olhos bem abertos e coração
65
sempre. Seu objetivo é ser rei e ser ouvido e respeitado.
vai deixar bem claro que com ele não tem manha, os
preparar, ele vai tirar seu sono, sem dó. Ele, o ronco.
66
67
Por que não?
N
o meu mundo ideal eu faria amor com você todos
guardados no bolso.
boca.
68
entende direito. E eu diria tudo o que gostaria de dizer e
teria silêncio.
choque.
vida traz e ficaria cada dia mais feliz, sem ligar pra
69
dinheiro. E assim, sem ser a coisa mais importante do
nem crianças.
já lá na curva da estrada.
70
Colhidas no jardim2
D
e uma amiga, sobre a cirurgia do filho: “desde
quadrada…”’.
palmas”.
2
Baseado em texto de Paulo Mendes Campos, Apanhadas no chão.
71
Do Bob Marley, sobre seu estilo próprio: “vocês riem de
iguais”.
como eles”.
72
ganho sorvete? Ein, Tina? Ganho, né? Traz o cartão, pra
fazer florir”.
73
do seu aniversário: “poxa, essa super notícia está
74
Família grande
A
família era grande: pai, mãe e quatro filhos —
75
quarto do filho e o acordou, dizendo que estava na hora
rir.
76
Nem no trabalho o pai deixava os colegas em paz.
Levou na bolsa (ele tinha uma bolsa que nunca sabia onde
77
78
Camadas
P
reparava-me para ir vê-lo. Há meia hora, tudo
79
de entrar, ainda tive tempo de hesitar. Demorei para
Não queria mais contar para ele. Não queria ouvir suas
80
espreguiçadeira favorita, me olhou nos olhos, sorriu,
qualquer coisa, mas não falei. E mesmo sem ter dito nada,
81
Maria
E
ra uma vez a Maria Semente. Maria Semente era
temia a escuridão.
fazer companhia.
82
Dias, semanas, meses se passavam e ela seguia na sua vida
83
vento, ouvir os passarinhos, conversar com as formigas.
dela.
84
Decidiu, então, esticar as pernas, mas pensou duas vezes
e, abaixo dele, ela não viu, mas soube que suas raízes
85
Alma
E
la achava que não tinha alma. Aonde ia, de onde
86
para caber, mas um dedo sempre rasgava a caixa e
ar.
Ela não entendia por que a alma não lhe vinha. Era uma
coisa desabitada que não tinha nada onde devia ter. Tudo
87
88
Tardes de sol
N
ão me pergunta nada, agora sou só espuma. Minha
89
Bonnie
90
de fora. não queria ficar sozinha de jeito nenhum e se
91
derramou pelas pernas, sacudiu suas costas, esticou seu
92
A menina que chupou o mundo
F
oi sabor à primeira vista. Sandrina chupou o mundo,
93
semáforo, os carros, as pessoas, as casas, os prédios, a
94
Neologismo
desproporcional.
95
Iniciema: quando um projeto se concretiza por causa de
inicie.
96
97
Sobre os dias urgentes
D
ias urgentes são os dias de hoje em dia. As horas
não lhe faz um agrado — que foi latir pra rua. Dirige com
98
semáforo. Já está suando e não são nem oito e meia da
contrato que estava devendo pra dois dias atrás, acerta sua
99
pretas porque acabaram. No lugar da vagem, que não tem,
100
tem uma luz e pede para o filho fazer isso no seu lugar.
Você faria mais delas se pudesse, mas não tem tempo. Cai
101
Liga seu CD de relaxamento e desmaia. Amanhã parece
102
No chão
O
s pés estavam cruzados. Em um deles nasceu uma
vento.
103
Os dois pés tinham pequenas veias finas e aparentes, onde
dormirem e formigarem.
ralavam.
104
Retorno
V
ocês passam uma semana sozinhos em casa, só os
bíceps; fazia tempo você não reparava que era tão forte.
105
Can enquanto a chuva não para. Você ganha. A televisão
tempo pra falar e pra ouvir e pra rir. Seus olhos brilham
amor.
106
pouco e sorriem, felizes e abraçados. A vida é linda e
filho liga dizendo que não vai na fono. Uns amigos ligam
107
graça. Você toma café sozinha, vai caminhar sozinha e
108
109
Gosto e desgosto
meu seio.
ficar comigo.
amor, de sorrir.
110
Gosto de me enfiar no teu colo depois do café da manhã,
cobertor.
quando me beija.
no suco.
111
manda uma mensagem, e dos seus bilhetinhos
ou que eu fiz.
nós.
112
bunda perto de uma fogueira acesa na lareira, dos meus
pescoço.
em você.
113
Erótica
E
u queria sugar todo aquele leite, me abandonar em
114
se passou e eu ainda só queria que ele me quisesse e ele
115
nada mais tínhamos, mas gostamos. Meu ventre e meu
passei.
116
Mas não estava lá
A
primeira coisa que vi, grande e acima de todo o
onças agarrado.
me pertencia?
117
Um pote de tinta grande e marrom, de costas pra mim,
assinada.
118
Uma faca de serra e de ponta afiada, ameaçadora com
teve.
119
O anjo bronzeado, aborrecido com aquela espreita
120
121
A esposa invisível
E
u estava na festa esperando que ele chegasse.
122
houve tempo suficiente para eu reagir. Antes que eu
atônita: oi.
123
de, com cara de espanto, cutucar a amiga ao meu lado e
outros.
ninguém te percebe.
124
estava no meu estômago minutos antes. Ou da vez em
deve ser muito bom. Ainda não descobri como fazer isso
125
Amor estranho amor
te desejo.
também pode dar nó. e, se não for nada disso, vai ser só
126
linha reta de trilho de trem e eu prefiro me descarrilar no
meio da floresta.
enroscar em você.
127
Aquela que mora ao lado
É
que, de repente, parece que tudo sumiu, aquilo que
128
só tem algodão branco de nuvem pra eu deitar e descansar
não sei aonde tudo foi parar, em que canto escuro do meu
129
Veneno. Um veneno que impregnou a vida e pintou tudo
130
atrás da poltrona da sala, onde se esconde o Nestor com
131
Dor
U
m coração partido tem a cor do pedaço que sobra
enxerga o mundo.
um dia conheceu.
132
O inverno da alma
E
se um dia o inverno chegar? E se um dia você se
sentir seco, tão seco, que não tem mais pra oferecer?
133
completamente nu e desprovido de adornos atraentes e só
sentido.
134
soluços silenciosos de choro preso na garganta. E você vai
na hora certa.
135
chorem, mesmo ressecado, esturricado, frágil, mesmo
tuas raízes.
surgirá.
136
pelo direito de contemplar
V
ocê tem o direito de ficar, e só.
137
Você tem o direito de escutar o canto das aves nas árvores
nascer.
desenhos ensopados.
descascado da árvore.
138
ficar parado de pernas abertas e braços para cima,
139
140
Verão
H
avia uma brisa que soprava seus cabelos cheios de
141
movimento lento que envolveu os pés, escorregou pelas
142
para o céu, mais para o mar e o mundo. Ela virou de
com o infinito.
143
Messias
E
ra terça-feira, dia de comprar frutas e legumes mais
era dela.
bananas.
volta para certificar se era mesmo com ela que ele estava
— Hum?
144
— Eu pensei que você não viesse aqui hoje.
— Aqui, no sacolão.
— Quem, eu?
— Ah, é?
— É sim.
semanas.
— Messias. E você?
145
Bom, nessa hora ela pensou um pouco e resolveu se
importância.
deixado interessante.
— Provavelmente.
146
— Ah, não sei. Sozinha, ou com meu marido, ou com
— Tá bom!
— Mas...
147
As palavras que não digo
N
ascem nos dedos da mão direita e às vezes
coração.
entrelaçam as mãos.
148
149
Jiboia
Para Rosine
A
mulher sabia virar jiboia. Era um fenômeno
150
digerindo o que quer que estivesse em seu ventre. Muda e
151
mudanças. A mãe de cara já disse que estava bem menor e
que a pele não estava mais tão verde, nem tão marrom,
152
Aos vinte anos já era capaz de se transformar ou não
na família da mulher-jiboia.
de papel.
153
própria amiga fez um discurso apaixonado e cheio de
aconteceu.
Ouviu-se um estouro.
154
O marido correu para acudir, mas estava tudo acabado.
155
Uma carta
U
ma carta contém em si o próprio amor que
não são ditas, que não saem pela boca, mas pelas mãos
156
pensamento, um pedacinho de vida dobrado e
157
Amor
O
amor derruba os ninhos das árvores, levanta as
moinhos.
intimidades.
158
Refresca os corpos que nem brisa, derrama saliva pelas
coração se estapear.
159
160
Carta à Bonnie
V
ocê chegou num dia quente de dezembro. Pequena,
gato.
de você.
161
Resolveu que dormiria em cima do balcão da sala e
ponto de exclamação.
fazendo fofoca.
162
Te levei ao médico e chorei em bicas abraçada com você
163
enorme luta pela vida. Cada vez que eu falava alguma
gatos.
do céu.
164
A Olívia voltou. O Haroldo continuou. O Nestor se
Miau.
165
Um balanço e o final
E
ra um vento sinfônico que fazia voar os fios mais
166
misturando tempo com espaço, liquefazendo as
ouvidos.
167
Free
E
ntão eu conheci Free, clara como a luz do sol
168
framboesa com açúcar de marshmallow, mas não era bem
não tive que falar nada. Não havia tempo, só o som das
momento e o tempo.
169
Beijo
N
ão resisto a um beijo bem dado.
170
invasão de calor que sobe pela espinha e deságua nas
papilas.
de prazer.
que veio e onde vai parar — quando parar (se é que vai
luxúria.
171
gostosa e faz a mente fantasiar um encontro de bocas com
dia sim e dia também, que o que é bom tem que distribuir.
172
173
Você
O
despertador toca às 5:30 da manhã e você pula da
fantasma atrás.
Faz nove dias que você decidiu que levantaria meia hora
não temos que acordar tão cedo! Você até ficou tentada a
serviço.
174
Enquanto o café passa, vamos até o banheiro e o gato nos
cedo, essa função era dele. Era ele que se levantava antes
das cinco e, mais tarde, voltava com café para nos acordar.
mais cedo, mas até que tem sido legal desse jeito.
175
Tomamos o café junto com ele e deitamos em seu peito
176
Apesar do verão, o dia amanhece frio e chuvoso. Eu estou
177
nem liga para mim e ficamos com os cabelos mais
178
nossa louça depois de usar e lembramos o resto da casa
adoraria!
179
férias e justo hoje vai trabalhar até mais tarde, nosso happy
sem importância.
novo. Nós e ele pegamos nossos livros para ler. Ele dorme
180
Ficamos em paz. O mundo fica em paz. Dormimos. De
181
Tem dia que cada dia
daqui.
182
tem dias em que me sinto sozinha, que ninguém me
pintada.
183
184
Um minutinho
feliz.
185
protegem e te dão manga goiaba abacate e passarinhos pra
te acalentar.
sorrir porque você estava lá, porque passou por ali porque
186
Biografia da autora
sobre isso.
187
Sobre a TL224
188