Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumen Abstract
El presente artículo analiza el fenómeno de la se- This article analyzes the socioeconomic and edu-
gregación urbana en sus manifestaciones socioe- cational expressions of urban segregation. It ex-
conómica y educacional. Se explora las definicio- plores definitions and diverse manifestations of
nes y diversas manifestaciones de la segregación segregation in Región Metropolitana of Santiago
en la Región Metropolitana de Santiago – Chile - Chile, and focuses on the educational reality of
(RM), centrando el análisis en la realidad educati- Puente Alto. It deals mainly with urban residen-
va de la comuna de Puente Alto. En particular, se tial and educational segregation, showing how
aborda en profundidad los fenómenos de la se- both phenomena occur in Puente Alto, the area
gregación residencial y segregación educacional, that concentrates most social housing in Chile.
dando a conocer cómo se comportan ambos fenó- Educational institutions in Puente Alto were geo-
menos en Puente Alto, la comuna que concentra referenced and their location was matched with
mayor cantidad de viviendas sociales a nivel na- the socioeconomic status of families they host,
cional. Los establecimientos educacionales de la payment for education and its results in SIMCE
comuna fueron georreferenciados vinculando su and PSU. The study shows that the segregation
ubicación con el Nivel Socioeconómico (NSE) de in RM is also reproduced in Puente Alto, an area
las familias que acogen, el copago de las escuelas that, besides being segregated in terms of terri-
y su rendimiento en SIMCE y PSU. Se demuestra tory, keeps educational segregation patterns be-
que la segregación en la RM también se reproduce tween its population.
en la comuna analizada, la cual además de estar
segregada territorialmente en la RM mantiene
patrones de segregación educacional entre sus
habitantes.
¿ Se reproduce la segregación urbana de la Región Metropolitana a nivel co-
munal? Un análisis educacional y territorial de la comuna de Puente Alto /
Martín Azócar Casabellas, Magdalena Bruna Pérez, Fernanda Gutierrez Casto Revista CIS Nº19 Noviembre 2015 pag.101 - 130 101
y Nicolás Velasco Hodgson
Palabras clave: Educación, desigualdad, se- Keywords: Education, educational segrega-
gregación educacional, segregación residencial, tion, inequality, residential segregation, vulne-
vulnerabilidad. rability.
1
Estudiante de Sociología. Pontificia Universidad Católi- 1
Degree in Sociology. Pontifical Catholic University of Chile
ca de Chile.
2
Degree in Social Sciences. Degree in Psychology.
2
Licenciada en Ciencias Sociales y estudiante de Psicolo- Pontifical Catholic University of Chile
gía. Pontificia Universidad Católica de Chile.
3
Degree in Sociology. Pontifical Catholic University of Chile
3
Estudiante de Sociología. Pontificia Universidad Católi-
ca de Chile. 4
Degree in Economic Sciences. Master © in Economic
Pontifical Catholic University of Chile
4
Licenciado en Ciencias Económicas y Administrativas.
Estudiante de Magíster en Economía. Pontificia Universi-
dad Católica de Chile.
el Centro con la periferia” (Sabatini, Cáceres y Cerda, cio urbano” (Sabatini, Cáceres y Cerda, 2001: 9),
2001: 9). Es fácil notar en la Figura 1 que esto ocurre lo cual vuelve relevante considerar el comporta-
en gran medida en el Gran Santiago. miento en términos de segregación a nivel, por
ejemplo, comunal.
No obstante lo anterior, los mismos autores in-
dican que “las ciudades podrían mostrar una se-
gregación “a pequeña escala”, consistente en la
existencia de barrios homogéneos de pequeño
tamaño dispuestos alternadamente en el espa-
¿ Se reproduce la segregación urbana de la Región Metropolitana a nivel co-
munal? Un análisis educacional y territorial de la comuna de Puente Alto /
104 Revista CIS Nº19 Noviembre 2015 pag.101 - 130 Martín Azócar Casabellas, Magdalena Bruna Pérez, Fernanda Gutierrez Casto
y Nicolás Velasco Hodgson
¿CÓMO SE MANIFIESTA LA SEGREGACIÓN? pales ciudades chilenas en cuanto a segregación
residencial, ponen en cuestión la denominada
Tal como ha sido previamente expuesto, la segre- “teoría del espejo”. Dicha teoría, que considera la
gación puede expresarse en múltiples dimensio- segregación espacial como reflejo en el espacio
nes, entre las que destacan los ámbitos de vivien- de la desigualdad social, ha sido ampliamente
da, salud, educación, transporte, entre otros. De utilizada para explicar el comportamiento de las
esta forma, el componente espacial pareciera ser ciudades latinoamericanas.
un elemento característico de este fenómeno6.
No obstante, a juicio de estos autores, esta apro-
En particular, la segregación residencial puede ximación es negligente a la hora de analizar el
entenderse como el “proceso por el cual la pobla- profundo vínculo que existiría entre segregación
ción de las ciudades se va localizando en espacios residencial y desigualdades sociales. En este sen-
de composición social homogénea” (Kaztman, tido, “además de subvalorar la autonomía relativa
2001 : 178), o bien, como “el grado de proximidad de “lo espacial”, el supuesto de simetría lleva a que
espacial o de aglomeración territorial de las fami- los análisis tiendan a hacer intercambiables las
lias pertenecientes a un mismo grupo social, sea definiciones espaciales y funcionales de la pobre-
que éste se defina en términos étnicos, etarios, de za” (Sabatini, Cáceres y Cerda, 2001 : 23).
preferencias religiosas o socioeconómicos, entre
otras posibilidades” (Sabatini, Cáceres y Cerda,
2001 : 7).
En este sentido, Flores y Carrasco (2013) de- Tanto las escuelas sin fines de lucro y con fines
muestran que las restricciones presupuestarias de lucro utilizan estrategias de selección que
y la inequidad de la oferta local de educación, aumentan los niveles de segregación escolar.
serían los responsables de la alta segregación Por un lado, las presiones competitivas llevan
escolar, donde los padres tienden a preferir “lo a las escuelas sin fines de lucro a utilizar estra-
mejor” dentro de lo disponible en su radio de tegias de ubicación y admisión que excluyen
decisión y restricción presupuestaria, excepto estudiantes altamente vulnerables, incluso en
para los padres con niveles educacionales muy barrios con una alta presencia de estos estu-
bajos, que apuntan a colegios de bajo rendi- diantes. Por otro lado, debido a las preferencias
miento incluso controlando por las restriccio- de los padres en conjunto con los procesos de
nes anteriores. admisión selectivos, se incrementa la concen-
tración de alumnos de niveles socioeconómicos
Por lo tanto, puede afirmarse que la segrega- similares en los establecimientos con y sin fines
ción a nivel educativo no es solo auto-selección de lucro, más que por la localización de las es-
causada por la diferencia de capitales de los pa- cuelas y los niveles de segregación escolar (Ela-
dres, sino que se debería en gran medida a las qcua y Santos, 2013).
¿ Se reproduce la segregación urbana de la Región Metropolitana a nivel co-
munal? Un análisis educacional y territorial de la comuna de Puente Alto /
Martín Azócar Casabellas, Magdalena Bruna Pérez, Fernanda Gutierrez Casto Revista CIS Nº19 Noviembre 2015 pag.101 - 130 109
y Nicolás Velasco Hodgson
¿QUÉ OCURRE EN TÉRMINOS DE SE- una “modernización trunca”, donde los sectores
GREGACIÓN EN LA REGIÓN METROPO- poblacionales más vulnerables debieron copar
con estas políticas de suelo buscando un espacio
LITANA?
de “casa propia”, ahora consisten en una especie
de “integración precaria”, donde si bien los nive-
La Región Metropolitana de Santiago (RM) se les de pobreza han disminuido, las probabilida-
caracteriza por contar con altos grados de se- des de reincidir en la pobreza una vez superada es
gregación urbana, donde las oportunidades de aún más alta, debido a la incapacidad de acceder
desarrollo están altamente determinadas por el a redes de servicio ciudadanas (Wormald, 2007).
espacio geográfico donde residen sus habitan-
tes. Las políticas de suelo de Santiago efectuadas La segregación espacial, por lo tanto, ha acrecen-
durante la dictadura militar se han caracterizado tado las diferencias sociales y socioeconómicas,
por la erradicación de los campamentos situados generando instancias de inequidad urbana, tales
en la zona central, obligando a sus moradores a como guetos y bolsones de pobreza con graves
trasladarse a campamentos o villas sociales a sec- consecuencias como la estigmatización, la exclu-
tores de bajos recursos y construidas en la perife- sión y la desintegración social (Sabatini, Wormald,
ria de la ciudad7. Cáceres y Salcedo, 2010).
Las políticas de suelo se han enfocado en una En consecuencia, la segregación urbana captura
monetarización del terreno, donde el acceso a la y reproduce distintos ámbitos de vulnerabilidad,
ciudad y a los servicios relacionados depende en desde la segregación socioeconómica, a la de sa-
gran medida de la capacidad de pago por estos. lud, seguridad, transporte, servicios y en cuanto a
En este sentido, afirman Sabatini, Cáceres y Cerda políticas públicas (Centro de Investigación Social
(2001) que: de TECHO-Chile, 2014), evidenciándose así abis-
mantes diferencias entre las comunas de la RM.
los altos precios del suelo, la inexistencia de vías
ilegales para adquirirlo (...) están empujando a las En particular, son notorias las diferencias edu-
nuevas familias pobres a localidades lejanas o co- cacionales y los contextos en los cuales los es-
munas aledañas. En el caso de Santiago, “los pro- tudiantes se forman, siendo las zonas que con-
gramas de vivienda del Estado está aglomerando centran mayor cantidad de viviendas sociales
a los pobres en localidades a decenas de kilóme- las más vulnerables y las con peores resultados
tros del borde de la ciudad (p. 36). en pruebas estandarizadas como SIMCE o PSU
(como se muestra en las Figuras 2 y 3).
Lo que se observó en la década de los ‘80 como
un bien o servicio que a la larga representa una
7
Para más información, ver mapas de construcción de
inversión, los créditos de consumo financian
viviendas sociales en Santiago en “Mapas de Vulnerabili-
dad Territorial” (http://www.techo.org/paises/chile/cis/ bienes de corta duración, ya sea por desgaste o
vulnerabilidad/). Santiago de Chile: TECHO-Chile. moda, posponiendo el pago para un futuro en el
¿ Se reproduce la segregación urbana de la Región Metropolitana a nivel co-
munal? Un análisis educacional y territorial de la comuna de Puente Alto /
110 Revista CIS Nº19 Noviembre 2015 pag.101 - 130 Martín Azócar Casabellas, Magdalena Bruna Pérez, Fernanda Gutierrez Casto
y Nicolás Velasco Hodgson
que estarán progresivamente deteriorados (Mou- del jefe de familia podría ser suficiente para una
lian, 1999). Todo esto, “sin que eso implique una caída o recaída en la pobreza. Esto también pue-
reducción en las cuotas de pago, que suelen au- de generar una tendencia compulsiva, en la me-
mentar por su ajuste a la inflación y el pago de dida en que mayores niveles de endeudamiento
intereses” (Hopenhayn, 2002: 345). En esta línea, o períodos de pérdida de solvencia del deudor
a nivel nacional, en Chile se ve una tendencia a llevan muchas veces a una mayor solicitud de
relegar a segundo plano elementos tradiciona- crédito. Por todo lo anterior, el crédito repre-
les de movilidad social, como el ahorro, la edu- senta una fuente adicional –y potencialmente
cación y el emprendimiento, priorizando bienes agresiva- de vulnerabilidad para estos sectores.
de consumo suntuarios, con lo cual se perpetúa
la pobreza (Sanzana, 2011). Por último, si bien el mercado de créditos de
consumo pone pocas restricciones para otor-
Por otro lado, otro de los riesgos más evidentes garlos, no escatima en recursos a la hora de
del crédito y la deuda de consumo es la inca- cobrar. Y tampoco perdona. Así es como hicie-
pacidad de pago. Para los dos quintiles de más ron aparición empresas como DICOM, que ge-
bajo ingreso, en promedio un 82% de los ingre- neraron listados de morosos para la posterior
sos provienen del trabajo, siendo escasos los venta y traspaso de esta información a petición
ahorros, pensiones o activos que puedan com- de terceros. Si bien la Ley DICOM del año 2012
plementarlos (Banco Central, 2010). prohibió consultar esta información en proce-
sos de selección de personal, acceso a la edu-
Esto ocurre para un grupo económico donde cación, atención médica y postulación a cargos
el empleo es especialmente precario: suele ser públicos -práctica que era común y fomentaba
trabajo manual o no manual rutinario, y con la exclusión del mercado laboral (Viñuela, 2012)-
bajas calificaciones. Por lo mismo, resulta espe- , el llegar a este listado aún tiene importantes
cialmente fácil de supervisar y no necesita de consecuencias, puesto que todavía puede ser
mucha capacitación, lo que genera pocos incen- utilizado por las instituciones que calculan el
tivos al empleador para ofrecer contratos esta- riesgo crediticio (Biblioteca del Congreso Na-
bles, lo cual vuelve a este grupo especialmente cional, 2012), impidiendo la “rehabilitación” del
vulnerable a la hora de los despidos (Goldthor- consumidor a futuro (Sanzana, 2011) y excluyén-
pe & McNight, 2006). Además, debemos consi- dolo así de todas las posibilidades de integra-
derar que Chile es un país caracterizado por su ción discutidas más arriba.
alta fluidez en los deciles intermedios, lo cual
funciona tanto hacia arriba como hacia abajo
(Sanzana, 2011; Torche, 2005). Cuando las fami-
lias postergan elementos de movilidad social
tales como la educación, el ahorro y el empren-
dimiento, y en cambio se ven sometidas a en-
deudamiento constante, la pérdida del trabajo
¿ Se reproduce la segregación urbana de la Región Metropolitana a nivel co-
munal? Un análisis educacional y territorial de la comuna de Puente Alto /
Martín Azócar Casabellas, Magdalena Bruna Pérez, Fernanda Gutierrez Casto Revista CIS Nº19 Noviembre 2015 pag.101 - 130 111
y Nicolás Velasco Hodgson
Mapa 2 : Prueba Simce lenguaje 4° básico 2012- Gran Santiago
¿POR QUÉ ESTUDIAR EL CASO DE Junto a esto, uno de los rasgos más destacables
PUENTE ALTO? de esta comuna es que posee una alta concen-
tración de viviendas sociales (Figura 4), motivo
Ubicada al sur-oriente de Santiago, la comuna que, junto a lo señalado previamente, lleva a
de Puente Alto es la comuna con mayor núme- considerar a Puente Alto como una comuna po-
ro de habitantes de Chile, según los datos del bre en comparación a otras de la Región Metro-
CENSO 2002 y proyecciones del CENSO 2012 (La politana.
Nación, 2012).
Al caracterizar Puente Alto desde una perspec-
En promedio, y en comparación con el resto tiva local, es posible observar que lo antes des-
de las comunas de la Región Metropolitana, la crito no corresponde a una realidad homogé-
población de Puente Alto se ubica en el nivel
socioeconómico medio-bajo, geográficamente 8
Centro de Investigación Social de TECHO-Chile (2014).
está lejos de los principales focos de empleo de “Santiago: blocks y zonas de alto empleo” y “Santiago:
la ciudad, y un bajo porcentaje de jefes de hogar blocks y nivel de estudios del jefe de hogar”. Disponible
de la comuna cuenta con estudios universita- en: Mapas de Vulnerabilidad Territorial (http://www.
techo.org/paises/chile/cis/vulnerabilidad/). Santiago de
rios8.
Chile: TECHO-Chile.
¿ Se reproduce la segregación urbana de la Región Metropolitana a nivel co-
munal? Un análisis educacional y territorial de la comuna de Puente Alto /
Martín Azócar Casabellas, Magdalena Bruna Pérez, Fernanda Gutierrez Casto Revista CIS Nº19 Noviembre 2015 pag.101 - 130 113
y Nicolás Velasco Hodgson
nea dentro de la misma comuna, sino que hay se controló respecto al tipo de establecimien-
segregación dentro de una comuna que, a nivel to escolar y el monto de copago en distintos
regional, ya consideramos segregada. Esta es rangos, desde sin copago, $1-$10.000, $10.001-
la propuesta del presente artículo, la cual será $25.000, $25.001-$50.00, $50.001-$100.000, a más
sustentada a partir de un análisis educacional, de $100.000.
socioeconómico y territorial de la comuna.
21.02* -- -- 12.15
NSE Medio Bajo (10.81) (16.62)
50.56*** -- -- 34.00**
NSE Medio (11.00) (19.12)
67.25*** -- -- 63.30***
NSE Medio Alto (12.29) (21.62)
91.13*** -- -- 92.41***
NSE Alto (16.20) (17.82)
Particular 84.81*** --
-- (omitida)
pagado (19.14)
-- -- 79.47*** (omitida)
Más de $100.000 (15.73)
Observaciones 80 80 75 75
R-cuadrado 0.471 0.206 0.410 0.500
La segregación al interior de la comuna se hace evidente al observar el conjunto de viviendas sociales de Bajos
de Mena, construido hace más de 30 años y donde residen más de 120.000 personas. Este conjunto de blocks
ha generado polémica en el último tiempo debido a las condiciones de habitabilidad en que se encuentran
sus pobladores: hacinamiento, mal acceso a servicios sanitarios, poca privacidad, inseguridad, lejanía respec-
to a focos de alta empleabilidad, escaso acceso a sistema de transporte, lejanía de servicios de salud, lejanía
de Carabineros y Bomberos, entre otros (Chamorro, 2013). Son, en definitiva, condiciones muy diferentes a las
del resto de la población de Puente Alto.
La segregación educacional es uno de los factores que refleja y a la vez influye en la segregación que afecta
a la población de Bajos de Mena, la cual se hace evidente al observar la distribución de los establecimien-
tos educacionales -controlados por NSE, puntajes SIMCE, puntajes PSU y mensualidad- en la comuna, siendo
posible evidenciar una correlación entre el nivel socioeconómico y el desempeño académico de los niños y
jóvenes en edad escolar.
Sabatini, F., y Brain, I. (2008). La segregación, los Valenzuela, J. P. (2011). Eliminación del financia-
guetos y la integración social urbana: mitos y cla- miento compartido: la gratuidad como un de-
ves. EURE XXXIV (103), 5-26. Recuperado de http:// recho y condición para la educación de calidad
webcache.googleusercontent.com/search?- para todos. Docencia, (45), 18-24. Recuperado de
q=cache:l9DLrz6y26UJ:repositorio.uc.cl/xmlui/ http://www.revistadocencia.cl/visor.php?nume-
bitstream/handle/123456789/4108/000522893. roRevista=45
pdf%3Fsequence%3D1+&cd=1&hl=es&ct=clnk&-
gl=cl&client=firefox-a Valenzuela, J. P., Bellei, C. y De Los Ríos, D. (2010).
Segregación escolar en Chile. En S. Martinic y G.
Sabatini, F., Cáceres, G., y Cerda, J. (2001). Segrega- Elacqua (Eds.), Cambios en la gobernanza del sis-
ciónresidencialenlasprincipalesciudadeschilenas: tema educativo Chileno. Santiago, Chile: UNESCO
tendencias de las tres últimas décadas y posibles y Pontificia Universidad Católica de Chile.
cursos de acción. EURE (Santiago), 27(82), 21-42. Re-
cuperado de http://www.scielo.cl/scielo.php?scrip- Wacquant, L. (2010). Las dos caras de un gueto.
t=sci_arttext&pid=S0250-71612001008200002&ln- Ensayos sobre marginalización y penalización.
g=es&tlng=es. 10.4067/S0250-71612001008200002. Buenos Aires: Siglo XXI.
¿ Se reproduce la segregación urbana de la Región Metropolitana a nivel co-
munal? Un análisis educacional y territorial de la comuna de Puente Alto /
130 Revista CIS Nº19 Noviembre 2015 pag.101 - 130 Martín Azócar Casabellas, Magdalena Bruna Pérez, Fernanda Gutierrez Casto
y Nicolás Velasco Hodgson