1

“MOROCHO Y ARGENTINO”

AUTOR: ALBERTO DRAGO.

PERSONAJES

LAURA: Mujer de mediana edad.

Epoca actual. Año 1997.

En la ciudad de Buenos Aires (Argentina)

Una casa de un barrio señorial, de los años ’50.

Las tres de la tarde de un día de verano con sol.

Ambientación de bien cuidado patio de casa señorial en

Buenos Aires. Glicinas, madreselvas, y malvones florecidos.

Una bañera antigua, de color blanco, de cuatro patas, vacía.

 2

Arriba de ella pende un calefón eléctrico de capacidad de

veinte litros. Es de acero inoxidable. No está conectado a la

corriente eléctrica. Su cable está arrollado y a la vista en un

pequeño gancho.

Una sombrilla de colores con reposera reclinable.

Mesa redonda con mantel blanco hasta el piso. Sobre ella,

vasos, hielo dentro de una cubetera, agua, gaseosa cola, y

otros elementos.

También se ve una biblia cerrada.

Laura, enfundada en elegante solero y sandalias de taco.

Fuma abstraída apoyada en la pared al lado de una ventana

cerrada. Junto a ella un pequeño bolso rojo a tono con su

solero y calzado.

Es rubia. De mediana edad.

LAURA: ( A LA VENTANA) ¡Noemí … vamos, Noemí, no sea caprichosa. O

mejor dicho, no sea niña. Abra y salga. Estamos solas, Noemí. Su mamá se
 3

acaba de ir. Se fue. Tenía reunión con la congregación de “Los Testigos del

Cielo” Me dejó dicho que no venía hasta las nueve de la noche. ¡Usted y yo,

solas, Noemí! ¡Laura y Noemí, a solas! La puerta de calle bien cerrada. ¡Con

el pasador puesto por dentro! (PAUSA) ¡Ël, no puede entrar! Además, ya

conocemos las coordenadas. ¡Después que le pega, tarda por lo menos un par

de días en volver! Primero va a ver a su amigo de la infancia, el comisario.

Después, a su ex compañero de servicio militar, el curita carismático de

Chacarita. Entonces, recién se atreve a regresar. (ALTO Y ENÉRGICA) ¡Pero,

si llegara a venir ahora, llamo a la policía desde mi celular! (PAUSITA) Es

muy práctico el celular. Cuesta, pero …(PAUSA) Vamos, Noemí. Yo soy su

amiga, su trampolín. Tenemos que hablar y tomar la determinación que

cambie su vida. ¿Qué va a esperar? ¿Qué él, vuelva arrepentido, llorando

como siempre? ¿Para que dure, cuánto? ¿Cuánto tiempo, Noemí? ¡Usted y yo,

lo sabemos, Noemí! ¡Hasta la próxima vez que se embriage! ¡Patadas,

trompadas en la boca del estómago, en los pulmones, en la cara … y la sangre,

la sangre que pareciera lo enardece más, y más! ¡Los gritos, los insultos, la

denigración … y de pronto se va! ¡La fiera se va corriendo! ¡Desaparece …!

¡pasa el lapso correspondiente, y el regreso, el regreso buscando el perdón!

¡Claro, usted lo ama y lo perdona! ¡La angustia de un querer …! ¡Y él, la

colma d ternura, de … celebración sexual … completa, completita, bien

 4

detallada! ¡El macho arrepentido esmerándose para dejarla satisfecha,

orgasmo tras orgasmo!(PAUSA) ¡Si lo sabré yo! Santiago, mi esposo, el

profesor, era igual cuando recién nos casamos. Discutíamos, nos enojábamos,

y la reconciliación maravillosa que llegaba … ¡Y la lujuria que brotaba

inesperada! ¡Si, Noemí, la lujuria! ¡Yo, Laura, se lo confieso! Él, es mi marido

y nos colmábamos. ¡Claro, qu él, mi esposo, el profesor, nunca me pegó!

¡Jamás! Eran … discusiones tontas, que le cuento también, no han

desaparecido. ¡No, Noemí, no! Son distintas a cuando recién nos casamos,

pero están, siguen ahí … ¡Qué política, que alguna camisa mal planchada, que

la música que queremos escuchar no es la misma … en fin, domesticidad

detonante! ¡Los hijos de él, de su primer matrimonio, casi siempre me dan la

razón! Claro que, los conozco desde muy chicos. ¡Y, si … los consiento un

poco! (PAUSITA) Será porque yo no tuve hijos propios … será, pero, pero

volvamos a usted. Ya ve que tenemos puntos en común, Noemí. ¡Y conozco la

contundencia de un hombre que nos satisfaga! Lo que ocurre de … distinto, es

que a usted, de pronto un día, una noche cualquiera … otra vez, como antes …

¡Su mamá, fue la que me llamó! Me regaló una biblia que dejó aquí sobre la

mesa … ¡Su mamá, su mamá …! ¡La nena está en casa! ¿Usted no se

atrevería, no? ¡Y mire que le dije, no tenga vergüenza, llámeme, es mi trabajo!

¡Es mi vocación! Es lo que elegí. Para eso estudié. Me preparé. ¡Y ahora estoy
 5

en el campo cotidiano de la batalla! ¡No, a la violencia familiar! ¡No, a la

mujer golpeada! ¡No, a la infancia sin derechos! ¡Luchar, conseguir respeto,

solidaridad, Noemí! (PAUSITA) Mis compañeras y yo, somos mujeres

corrientes, con familia constituída, con hombres que amamos, que deseamos,

pero, pero, pero, hay que entenderlo bien, Noemí … ¡somos seres humanos

pensantes y sensibles! Porque, vamos a ver … su marido está enfermo, por eso

la maltrata. ¡El mío, no, claro, el mío no me golpea! ¡Su nivel cultural, no se

lo permite! ¡Pero, tenemos diferencias! ¡O sea, el mío es culto y sano! ¡El

suyo, no! ¡Está claro! ¿Pero, hasta cuando su martirio?¡Si está enfermo, que se

trate, que se trate! (PAUSA) Usted, debe ayudarlo. ¿Cómo no lo va a ayudar?

¡Pero, si tiene que seguir siendo víctima de la violencia, de su sadismo, no!

Basta de ser bolsa de arena donde él, desacargue sus ataques de locura …¿O

nole gusta vivir, Noemí? ¡Hay que lograr ese cambio! Pero, depende de

nosotras, querida. ¡No hay que soportar nada, nada …! ¡No castigarse! Su

mamá, por ejemplo, desde que es Testigo del Cielo, no festeja más

cumpleaños, navidades, nada … ¡No brinda por la felicidad de ella ni de

nadie! ¡No permitiría una transfusión de sangre ni para salvarle la vida a usted,

o bueno, a ella misma, porque la secta no se lo autoriza! ¡No se permite usar

vestidos de falda corta, ni escotes, ni traje de baño de dos piezas, y ni hablar

de relación sexual fuera del matrimonio! Su mama, vive reprimiéndose todo.

 6

¡Pero, ella está contenta, o … no se! ¡Y usted, se le fue de la secta! ¿Me dijo

que fue un gran dolor para ella! ¡Usted, la muñequita que ella llevaba a

predicar, y se casa con ese hombre que un día comienza a golpearla! ¡Ese

hombre, que la enloqueció! ¡Dejó los Testigos del Cielo, dejó su casa, y se fue

con él! (TRANSICIÓN) ¡Que calor hace aquí …! ¿Por qué no sale, Noemí, y

sigue tomando sol como cuando yo, no había llegado? ¡A mi, sus marcas de

los golpes, no me van a asustar! ¡Salga, salga con su amiga Laura, su nueva y

sincera amiga, tomamos algo fresco, y nos mojamos un poco …! (SE

ACERCA AL CALEFÓN Y ABRE EL GRIFO HACIENDO CAER UN

POCO DE AGUA) Veo que ideó una forma para mojarse …8SE MOJA LA

CARA Y EL CUELLO ABUNDANTEMENTE) ¡Ah … ah, el agua está tibia

… claro, con éste sol … deliciosa! (CIERRA EL GRIFO) Vea, tengo aquí en

mi bolso una malla, me cambio, me pongo bronceador y la espero …(BUSCA

EL BOLSO Y EXTRAE UN CONJUNTO DOS PIEZAS) ¡Que buena idea

tuvieron de no tirar la vieja bañadera que cambiaron! ¡Es tan … decorativa!

¡Lástima su mamá que no quiera que la llene de agua! ¡Claro, si ahora es

posible que pongan el medidor para el agua corriente …! ¡Es una barbaridad,

para los argentinos, con el Río de la Plata a nuestros piés, y que nos vayan a

cobrar el agua! ¡Ese río color de león, que es nuestro orgullo! Contaminado,

claro, pero, en fin … (SE QUITA EL SOLERO Y LAS SANDALIAS) ¡Ay, si

 7

me viera, Noemí, estoy en bombacha y corpiño! Como si usted fuera mi

hermana. Pensándolo bien, no me cambio. ¡Me quedo así, si estamos solas …

(OBSERVANDO ALREDEDOR) … y a cubierto de miradas curiosas! (RIE)

Si me viera mi esposo, el funcionario,.¡Ah, no le dije, aparte de profesor, hace

unos meses es asesor! No se muy bien de qué, pero asesor …¡Es tan

preparado! Y, viaja. ¡A la Patagonia, al norte, a Mar del Plata! ¡Todos los

Congresos de planificación, de creatividad, de estructuralismo pragmático …

en fin! (PAUSITA) El año pasado estuve casi todos los fines de semana, sola

… ¡Vi de películas en la video …! ¡Y, es su trabajo! Es un hombre brillante, y

si una se casa con … ¿sabe? Es parecido a su marido. Fisicamente, claro.

Porque, mi marido ami, no me golpea.¡ Es morocho, como el suyo. Alto, no

altísimo, pero es alto! Eso lo perjudicó un poco al principio. Claro, usted habrá

notado, Noemí, que casi no hay políticos altos. ¡Vivimos en un país como de

petisos! El presidente, el gobernador de Buenos Aires, ministros, senadores …

y como los altos se destacan en las fotos, nadie quiere sacarse con ellos.

¡Menos mal que es morocho, sino, rubio y alto … pero, ¿morocho y argentino,

rey de Paría! ¡Salga, Noemí, así me cuenta de cuando se casó y se fue con él, a

bailar tangos a Francia! Preparo unos tragos y me cuenta … ¡Un par de

wiskolas para dos amigas disfrutando del sol …! ¡Ya se que en la casa de su

mamá, no hay alcohol, pero, yo tengo una petaquita de wisky! Es por la

 8

presión, como hace tanto calor, me baja, y la presión baja, ya sabe ¿no? ¡No

vaya a creer otra cosa, Noemí, por favor, las dos somos mujeres de su casa …

¡las dos! (BUSCA PETACA EN SU BOLSO Y PREPARA TRAGOS

ALEGREMENTE PARA LAS DOS) ¡Wiskolas para dos, “on the rock” …

(SE RIE) ¡Ay, si me vieran … preparando tragos, tomando sol en un patio con

bañadera, y agua en un calefón, y en bombacha y corpiño … (RIE MAS) y

hablando a una ventana, a alguien que no me contestó una palabra! (RIE) ¡Si

me viera su mamá y los Testigos … pero, no importa, yo espero! (BEBE) El

trago está delicioso …(SE COLOCA BRONCEADOR) … hay un sol en éste

patio. Estuve subiendo a la terraza en mi casa. De mañana, o cuando llego

temprano, después de las cinco y media de la tarde. ¿Será malo el sol para la

piél? Unos dicen que si, otros dicen que no … Pero, si una no toma un poco de

sol … ese blanco “teta” de las que no toman sol, queda como antiguo ¿no?

Como esas cantantes de tangos, de las películas argentinas viejas. A propósito

de tango, ¿por qué no sale y me cuenta de cuando estuvo en París? ¿Y cómo

logró el cambio? ¿Por qué usted bailaba clasico, no? ¡Y aprendió en el Colón!

Su mamá, me contó el sacrificio de llevarla al Colón, todos los días, la

comidita especial, la ropita, las zapatillas que se gastaban y gastaban … En

ese tiempo estaba su papá, todavía. Después que él se fue con la otra, al norte,

su mamá se refugió en la biblia, y así conoció a Los testigos del Cielo. ¡Usted
 9

era una princesita para ellos, bailando perfecto, aunque se asustara cuando la

gente los echaba … y apareció ese hombre, o como dice su mamá cuando

pierde el control, “ese negro de mierda” … después pide perdón, porque Los

Testigos del Cielo, no dicen malas palabras, no fornican, no mienten, ¿no? …

ni son racistas … no se, digo! En realidad su mamá, dice que hubiera sido

peor, si usted hubiese sido varón. Porque las mujeres en las sectas, no son

importantes como los hombres. ¡No conducen, están para realizar tareas,

conseguir adeptos y dinero, procrear, y seguir al marido! ¡Ni capacitación

terciaria, ni universitaria! No conducen, entonces, ¿para qué? (TRANSICIÓN)

Ah, como se siente el sol … me dio sed …(BEBE) Dígame, Noemí , en París

… ¿ya le pegaba? ¿O empezó acá? De todas maneras la situación geográfica

del golpe, no tiene importancia, pero, pienso en … “su situación”. ¡En otro

país, sin experiencia, bailando tangos …! Con el idioma no tuvo problemas

¿no? Por la danza, claro. Como el francés es el idioma universal de la danza.

Usted lo habla bien, me dijo su mamá. Tambien me dijo que no sabía porque

me llamó. Porque no cree en la psicología, ni en los extraterrestres. ¡Y menos

en los psicoanalistas! ¡Pero, claro, yo le aclaré, que no soy psicoanalista ni

extraterrestre! ¡Soy asistente social! (BEBE) ¡Le estoy bebiendo su trago …!

(RIE COMPLICE) ¡Mire que me lo tomo todo, ¿eh?! (LO HACE ) ¡Bueno,

preparo otros dos tragos … ¡ (PREPARA LA BEBIDA Y LUEGO PENETRA

 10

EN LA BAÑERA) ¡Me voy a dar una remojadita en la bañera, Noemí … ay,

que lindo … lo que se está perdiendo, Noemí … ay, que agua tibiecita … ay,

que excitante …! ¿Sabe una cosa, Noemí? El funcionario, mi marido, el

profesor, se excita cuando se bañacon agua tibia! ¡Baño de inmersión, claro!

¡Antes, cuando eramos jóvenes, y él, no estaba siempre apurado, a veces se

iba a bañar y después me llamaba … (REMEDA LLAMADO) Laura … Laura

… y hacíamos el amor en la bañera bajo el agua tibia! ¡Era hermoso …!

¡Fíjese las cosas íntimas que le stoy contando, Noemí …! ¡Ah, desde aquí

veo las madreselvas florecidas … (CANTA) “ … que me vieron nacer, y en la

vieja pared, descubrieron …” que ridícula, mire si entrara alguien

misteriosamente y me viera medio desnuda, en una bañadera vacía, cantando

“Madreselvas” bajo la ducha de un calefón eléctrico apagado …! (SE RIE)

Pero, estamos bien, como dos amigas contándose secretos de alcoba! (SE

DESPLAZA) En realidad, la que cuenta soy yo. ¡Usted parece una autista!

(BEBE) ¡Ni una palabra me dijo! (TERMINA EL TRAGO Y ASE EL OTRO

VASO) ¡Y yo no tengo porqué contar nada! ¡A mi, mi marido, el funcionario,

no me pega! ¡A la que le pegan, y como, es a usted …! ¡Y le van a seguir

pegando si no reacciona! (PAUSA TENSA) ¡Por que, vamos a ver! ¿Cómo le

cree, cada vez que él vuelve? ¿Cuántas veces lo hizo? ¡Según tengo entendido

la cuenta es muy larga! ¡Le pega, se va y vuelve, lo perdona, le vuelve a

 11

pegar, Noemí, se va y vuelve, lo perdona, Noemí, le vuelve a pegar, Noemí, se

va otra vez, Noemí, y otra vez, y regresa y perdón, y golpes, y otra vez,

Noemí, y otra, y otra, y otra, y perdón, Noemí, perdón, Noemí, perdón, Noemí

… Noemí, Noemí, Noemí … ¿hasta cuándo? ¡No hay que perdonar más …!

¡Como a mi marido que nunca me pego …! ¿Y sabe que hizo el profesor? ¡Me

planteó que quería irse, el funcionario …! ¡Que estaba cansado, el profesor,

que el asesor se sentía sfixiado, que estaba harto de discutir idioteces, de

discutir … porque a mí, nunca me golpeó! ¡Me desvalorizó, me dejó sola, me

despreció, se fue con otra y después volvió y yo lo acepté, como usted, Noemí,

como usted, y ahora, después de tantos años, me dejó! ¡Sola, como un perro!

¡Sola, sola, sola, solaaa … (GOLPEA LA PUERTA DE LA HABITACIÓN)

¡Abrame, explíqueme, dígame, ¿por qué su hombre vuelve …? ¡Una, dos, tres

veces, cién … ¿por qué?

LA PUERTA CEDE A LOS GOLPES. LAURA ENTRA VELOZ. SE LA OYE

GRITAR Y GOLPEAR.

LAURA: (OFF) ¿Por qué, masoquista de mierda, tu hombre vuelve?

APARECE EN ESCENA LAURA CON UNA GRAN MUÑECA TAMAÑO

NATURAL CON CARACTERÍSTICAS DE BAILARINA CLÁSICA. TU

´TU, ZAPATILLAS, RODETE, ETC. ES BELLÍSIMA. MUY PARECIDA A

 12

LAURA. TIENE MARCAS Y MORETONES DE TERRIBLES GOLPES EN

TODO EL CUERPO.

LAURA: (GOLPEA CON SAÑA A LA MUÑECA QUE GIME CON CADA

GOLPE) ¿Por qué el mío, ni? (GRITA) ¡A vos te pega, pero vuelve, a mí

nunca me pegó, pero me dejó, me dejó, me dejó, me dejó, y se que es para

siempre … se fue, el profesor se fue, me dejó, me dejó, me dejó, me dejó, y ya

soy una muchacha grande para empezar de nuevo, y ni siquiera tengo un hijo!

(PAUSA LARGA. RESPIRA AGITADA. SE CALMA UN POCO) ¡Nunca me

pegó … ¿pero, cuántas formas de violencia existen? .

ACOMODA AMOROSAMENTE LA MUÑECA EN LA REPOSERA.

ABRE SU BOLSO Y EXTRAE OTRA PETACA DE WISKY.

VA A BEBER.OPTA POR DERRAMAR EL CONTENIDO EN EL PISO.

SE DIRIGE A LA BAÑERA.

PENETRA EN ELLA Y ABRE LA DUCHA.

DEJA QUE EL AGUA LA RECORRA.

LAURA: ¡Nunca me pegó … hijo de puta …!¡Siempre fui su forro … su

descarte … nunca me tuvo en cuenta! ¡Y seguí aceptando y esperando …

esperando … esperando …¿qué? ¡Nunca me golpeó … pero, me aniquiló! ¡Y

yo, no quería entenderlo!(LLORA IN CRESCENDO BAJO EL AGUA) ¡Ay,

 13

como duelen tus marcas, adentro …! ¡Nunca me golpeaste … pero, me

aniquilaste, hijo de puta, me aniquilaste … ay … ay … ay …

DE PRONTO QUEDA COLGADA DE UN LARGO AULLIDO

LAURA: ¡¡¡Ayyy!!!

LA LLUVIA SIGUE CAYENDO SOBRE LAURA LLORANDO.

LA LUZ QUEDA MARCANDO DOS ZONAS POR CENITALES: LA

MUÑECA EN LA REPOSERA Y LAURA EN LA BAÑERA.

FIN.