Evidencias 3 y 6:

Logistics and
transportation
Guía de Aprendizaje 6 - Área: Inglés

Resultado de aprendizaje: Leer textos muy breves y sencillos en inglés general y técnico.
Aprendiz Nathaly Gonzalez Londoño
Ficha 1413010

Indicaciones iniciales (¡léelas muy bien!):

 Esta evidencia es de carácter individual; ninguna debe ser igual a la otra.

 Lee muy bien todo el material de apoyo y el instrumento de evaluación antes de desarrollar esta evidencia. Los encuentras
en la carpeta de material de apoyo de inglés siguiendo esta ruta: Menú del curso / Fase Planeación / Actividad de
Aprendizaje 6 / Material de apoyo inglés.
 Procura no usar traductores. Si necesitas consultar una palabra, mejor búscala en el diccionario. Yo recomiendo estos:
www.collinsdictionary.com/es/diccionario/ingles-espanol, www.wordreference.com
 No te apresures a enviar las evidencias por cumplir. Asegúrate de comprender bien las actividades y el material de estudio.
Si tienes inquietudes, no dudes en consultarlas.
 Antes de enviar el archivo revísalo muy bien; que esté completo, que esté correctamente desarrollado, que esté bien
presentado, con buena ortografía y que cumpla con lo indicado en el instrumento de evaluación.
 Este archivo debe ser enviado en Word (no en PDF u otros formatos); debe ser editable, para poder retroalimentarlo.

Actividades

1. Estudia concienzudamente el siguiente material de apoyo:

- Sistema de distribución, medios y modos de transporte

 - Means of

transportation
- Cómo elaborar mapas conceptuales

Lo encontrarás siguiendo esta ruta:

Menú del curso - Fase Planeación – Actividad de Aprendizaje 6 – Material de apoyo inglés

2. Elabora un mapa conceptual en inglés, cuyo título sea Logistics and Transportation y que mencione (OJO, no que defina,
sino que mencione):

- Los elementos del sistema de distribución

- Los canales de distribución
- Los modos de transporte (con dos ventajas y dos desventajas para cada uno teniendo en cuenta rapidez, costos, capacidad y
seguridad)
- Los medios de transporte
- Elementos a analizar para escoger el modo de transporte adecuado
- Los tipos de carga en general y según naturaleza
Importante:

 Elabora el mapa en este mismo documento, al final, usando la opción Insertar – Formas.
 Ten cuidado de conservar las características propias de un mapa conceptual y de no dejar por fuera del mapa información
importante contenida en los textos base.
 ¡Cuidado! Un mapa conceptual no contiene párrafos ni oraciones largas. Se construye con términos cortos
 Para buscar los términos en inglés, no uses traductores sino diccionarios o glosarios bilingües. Ten en cuenta que una
palabra puede referirse a varios conceptos en otra lengua y si simplemente tomas la primera que te ofrezca un traductor
electrónico, podrías estar usando un término equivocado. Así que asegúrate de que la palabra que uses sea la correcta para
el contexto de logística y transporte.
 Si un término está compuesto por dos o tres palabras, asegúrate de encontrar el equivalente en inglés del término completo.
Si lo traduces palabra por palabra es muy posible que te quede incorrecto. Ejemplo: la traducción completa correcta al inglés
del término ‘responsabilidad sobre bienes de terceros’ es ‘Non ownership liability’ pero si se tradujera palabra por palabra,
 daría como
resultado

‘responsibility over goods of third’, lo cual es incorrecto. Por eso es indispensable que te cerciores de encontrar el término
completo equivalente en inglés correcto.
 Cada término en inglés debe tener su equivalente al español dentro de la misma viñeta en letra más pequeña, para poder
revisar que estén correctos. Ejemplo:

Logistics and
transportation
(Logística y transporte)

 Antes de enviar tu mapa conceptual, revisa que:

a. Contenga todos los conceptos relevantes.
b. Haya jerarquía correcta: cada término inferior sí depende del superior.
c. Haya relaciones correctas entre los conceptos de acuerdo con el material de estudio.
d. Tenga buena ortografía: ¡sí importa y afecta la calificación!

3. Estudia nuevamente todo el material mencionado en el punto 1, más los términos en inglés de tu mapa conceptual. Solo
después de haber terminado el punto 2, presenta la evidencia 6.3 llamada Evaluation Transport. Es tipo test y tendrás solo
dos oportunidades, de modo que lee bien cada pregunta y las opciones de respuesta antes de contestar. Para presentarla,
no tienes que hacer nada en este archivo; simplemente sigue esta ruta:
Menú del curso - Fase Planeación – Actividad de Aprendizaje 6 – Evidencia 6.3: Evaluation Transport.
 Logistic and
transportation

modes of transport means of transport Modes of tra

systems and suitabl
channels distribution

systems for elements physical

Systems of Channels of consider
mobilization to mobilize the
distribution distribution merchandise

study the mar

Modes its scope and
manages the entities that are coverage
consumer access related to the
to the product or abquisition of Land :
service offered goods and trucks
services tank car
Land: nature of the
-be the most demanded in product
the country.
-high accident rate and
looting
Maritime
container carrier durability Prod
functions intermediary
Order bulk carriers
-contractual services
-commercialization maritime:
Storage -advertising -lower costs.
-physical distribution -Slowness.
Inventory -information
-adaptation Air:
transport -negotiation airplane Cost
-financing risk taking helicopter
Air:
-security in charge.