Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
net/publication/328886905
CITATIONS READS
0 735
2 authors:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Alcances y límites de los derechos post mortem de la persona. ¿Tienen derechos los muertos? View project
Neurociencia y Derecho: Implicancias, aportes y retos para el análisis jurídico View project
All content following this page was uploaded by Ronald Cárdenas Krenz on 12 November 2018.
Hace poco se expidió el Decreto Legislativo Nº 1377, norma que fortalece la protección
RESUMEN
integral de niños, niñas y adolescentes. En ese sentido, los autores analizan los cambios
que esta norma ha generado en los artículos 361 y 362 del Código Civil, así como la dero-
gación del artículo 404 del mismo cuerpo legal. En general, estiman que los cambios no
son negativos, sin embargo, aclaran que sí son susceptibles de perfeccionamiento.
Introducción
* Magíster en Derecho Civil y Comercial. Magíster en Bioética y Biojurídica. Investigador del Instituto de Investiga-
ción Científica (IDIC) y profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Lima. Profesor de las Facultades
de Derecho de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón y de ESAN. Miembro correspondiente de la Acade-
mia de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba.
** Bachiller en Derecho y asistente de investigación del Instituto de Investigación Científica de la Universidad de
Lima.
GACETA CIVIL & PROCESAL CIVIL | Nº 64 • OCTUBRE 2018 • ISSN 2305-3259 • pp. 121-129 121
todo y sus problemas, parecen menos frági- del 2018, que modifica diversas normas en
les que los sociales. materia de familia, cuestiona algunos aspec-
tos del modelo hasta ahora vigente, aparte
La realidad social presenta en nuestra época de plantear –al margen de las bondades que
un intenso dinamismo, con una serie de con- pueda tener– la pregunta de si dichas modi-
ceptos, normas e instituciones bajo revisión. ficaciones se ajustan o no a la delegación
Las formas de organización social, los roles, de facultades que hiciera el Poder Legisla-
los modos de expresión tradicionales, cos- tivo en favor del Ejecutivo mediante Ley
tumbres, valores y principios se encuentran
Nº 30823, como también su adecuación a
en crisis, con un resultado incierto; no sabe-
nuestro sistema constitucional de filiación y
mos si estamos ante una sana flexibilización
la Convención sobre los Derechos del Niño2.
de rígidos patrones o acaso ante los riesgos
de un distorsionador relativismo. El presente artículo analiza específicamente
las recientes modificaciones de los artículos
La familia no es ajena a estas discusiones; apa-
361 y 362 del Código Civil, incluyendo una
recen, junto al concepto de familias nucleares,
valoración jurídica de la derogación del
las familias “extensas”, “monoparentales”,
artículo 404 del mismo cuerpo normativo
“ensambladas”, “de hecho”, “democráti-
a consecuencia de la Primera Disposición
cas”, etc. No sabemos qué destino le espera,
Complementaria Derogatoria del Decreto
mas no queda duda de que estamos en un
momento de cambios y que, sin renunciar a Legislativo N°1377.
sus esencias, la familia debe adecuarse a los
nuevos tiempos. Y ello, constituye uno de los I. El fin de la presunción de paterni-
mayores desafíos para el Derecho Civil. dad “pater is…” y la modificación
del artículo 361
Bajo el mandato constitucional, el Estado
protege a la familia y promueve el matri- La presunción de paternidad tiene larga
monio, reconociéndolos como institucio- data desde su consagración en el Derecho
nes naturales y fundamentales de la socie- Romano, bajo el aforismo “pater is est quem
dad (Constitución Política del Perú, 1993, nuptie demonstrant”; la cual significa, en
art. 41). Esta premisa recoge una visión tui- términos sencillos, que el hijo nacido de
tiva y promotora tanto de la familia como del mujer casada se considera hijo de su marido.
matrimonio, visto este último como la con-
formación plena para constituir a aquella. Se trata de una línea de pensamiento que
ha acompañado toda la historia de la Repú-
La reciente dación del Decreto Legislativo blica, como lo demuestra su presencia en
Nº 1377, publicado el viernes 24 de agosto toda nuestra legislación civil: el artículo 221
1 Artículo 4 de la Constitución Política del Perú.- La comunidad y el Estado protegen especialmente al niño, al
adolescente, a la madre y al anciano en situación de abandono. También protegen a la familia y promueven el matri-
monio. Reconocen a estos últimos como institutos naturales y fundamentales de la sociedad (…).
2 “El actual marco del sistema constitucional de filiación, descrito por la Constitución de 1993 y la Convención sobre
los Derechos del Niño, exige que, la solución a la controversia sobre la paternidad matrimonial o extramatrimonial
de un hijo de mujer casada, debe encontrarse en la ponderación razonable y adecuada de la presunción de paterni-
dad matrimonial (principio favor legitimitatis) y la evidencia biológica de la paternidad extrapatrimonial (princi-
pio favor veritatis), en la que se refleje como consideración primordial el interés superior del hijo (principio favor
filii)” (Plácido, 2010, p. 400).
122 pp. 121-129 • ISSN 2305-3259 • OCTUBRE 2018 • Nº 64 | GACETA CIVIL & PROCESAL CIVIL
ESPECIAL | LOS ACTUALES ALCANCES DE LA PRESUNCIÓN DE PATERNIDAD MATRIMONIAL
3 Artículo 221 del Código Civil de 1852.- Los hijos nacidos o concebidos durante el matrimonio, tienen por padre
al marido.
4 Artículo 299 del Código Civil de 1936.- El hijo nacido durante el matrimonio, o dentro de los trescientos días
siguientes a su disolución, tiene por padre al marido.
5 Artículo 361 del Código Civil de 1984.- El hijo nacido durante el matrimonio o dentro de los trescientos días
siguientes a su disolución tiene por padre al marido.
6 Cabe señalar que, antiguamente, se llamaba “fornecinos” a los hijos adulterinos, denominándoseles también
“notos” porque se conocen como hijos del esposo sin serlo, calificación aplicable solo al hijo tenido por mujer
casada de un hombre distinto a su marido, pero no al procreado por un hombre casado en una mujer soltera, expresa
Hawie (2013, p. 129).
GACETA CIVIL & PROCESAL CIVIL | Nº 64 • OCTUBRE 2018 • ISSN 2305-3259 • pp. 121-129 123
ejemplo, de una violación o fecundación no la información y a la salud (la persona no
consentida) supone el incumplimiento de podría estar advertida de las enfermedades
los deberes de cohabitación y fidelidad para hereditarias que podría tener).
con la pareja, yendo en contra, asimismo,
del principio de buena fe que debe animar a Todo hijo habido durante el matrimonio
los sujetos matrimoniales, pudiendo obvia- debería ser fruto del amor entre los cónyu-
mente ser invocada como causal de divor- ges, pero eso –lamentablemente– es solo una
cio por motivo de adulterio. La modifica- presunción, que no siempre se cumple. Así,
ción acotada no valida dicho acto, sino que la realidad supera tristemente al deber ser, y
se ampara en el respeto a la verdad y el dere- entonces, ante una infidelidad que derivaba
cho a la identidad para disponer algo distinto en un hijo ajeno al marido, la norma ante-
a lo antes establecido7. rior pretendía mantener la institucionalidad
del matrimonio, con buena fe sin duda, dis-
Empero, asumiendo que sean estos los fun- poniendo que solo el marido podía negar la
damentos, cabría preguntarse entonces por paternidad. Pero vivimos otros tiempos y la
qué, siguiendo el mismo razonamiento, la vieja norma vigente durante toda la Repú-
norma no permite también que el tercero blica ha quedado derogada.
cuestione la paternidad del marido, indepen-
dientemente de que la madre no se anime Queda claro también que la negación que
a hacerlo. Al no considerar esta opción, pueda hacer la madre de la paternidad de su
el legislador termina reconociendo lo que marido respecto a su hijo, tendrá repercusio-
parece negar con la modificación realizada: nes en el destino de este, en cuanto genera
no siempre será mejor la verdad y no siem- un impacto no solo en el derecho de filiato-
pre se debe respetar el derecho a la identidad. rio del mismo, sino que acarrea también con-
secuencias de orden patrimonial como en el
Abrir la posibilidad de que la mujer exprese aspecto sucesorio. Vale hacer notar también
que es un tercero ajeno a la relación matri- que este hijo se verá limitado en el aprove-
monial el padre del hijo recién nacido, obvia- chamiento de los bienes que forman el patri-
mente generará muchos problemas y podría monio de la sociedad de gananciales, al ser
revelar una inmoralidad, y generar efectos un hijo extramatrimonial engendrado por un
ingratos en el niño, pero a la larga peor es tercero, según lo reconocido por su madre.
callar la verdad y esconder dolosamente el Mas, en contrapartida, sin embargo, podrá
engaño. Ocultar un acto inmoral no lo vuelve acceder a la herencia de su verdadero padre
moral. y gozar de los demás derechos derivados del
vínculo paternofilial.
Por lo demás, el que una persona no conozca
sus orígenes –o, peor aún, que se le oculte La norma bajo comentario derivará en una
exprofesamente– constituye una violación mayor ruptura de matrimonios y es entendi-
a su dignidad, al derecho a la identidad8, a ble que así sea, aunque también contribuirá a
7 La nueva norma busca velar por el derecho a la identidad y al nombre del hijo con respecto a su verdadero padre,
pues antes de la modificación “se podía llegar a situaciones injustas en las cuales se imputase hijos a maridos que
no se consideren padres de estos ya que no cohabitaron con la mujer en la época de la concepción” (Aguilar, 2013,
p.232).
8 La negación hecha por la madre de la presunción “pater is…” ofrece sin duda la ventaja de que agiliza la
determinación del derecho a la identidad biológica del hijo en cuanto el verdadero padre es un tercero ajeno a la
relación matrimonial.
124 pp. 121-129 • ISSN 2305-3259 • OCTUBRE 2018 • Nº 64 | GACETA CIVIL & PROCESAL CIVIL
ESPECIAL | LOS ACTUALES ALCANCES DE LA PRESUNCIÓN DE PATERNIDAD MATRIMONIAL
GACETA CIVIL & PROCESAL CIVIL | Nº 64 • OCTUBRE 2018 • ISSN 2305-3259 • pp. 121-129 125
marido no era padre del hijo, necesitándose
Comentario relevante
te del auxilio judicial para negar su paternidad.
de los autores
Quizás, como lo hemos dicho páginas atrás,
Una fórmula más coherente con el una fórmula más coherente con el ánimo
que impulsa la reforma sería considerar la
ánimo que impulsa la reforma sería
ampliación de la titularidad de la acción con-
considerar la ampliación de la titu- testatoria del hijo, a la madre e incluso al
laridad de la acción contestatoria del padre biológico, de ser el caso, “ya que de lo
hijo, a la madre e incluso al padre que se trata es de hacer prevalecer las rela-
biológico, de ser el caso. ciones de paternidad biológicas frente a la
protección de vínculos irreales que vulneran
el derecho a la identidad” (Simón Regalado,
Procede también cuando el marido lo hubiese 2010, p. 29).
negado y obtenido sentencia favorable. Empero, es de tenerse presente también que,
como señala Plácido Vilcachagua (2010), “el
III. Sobre la derogación del artículo concepto de identidad filiatoria como pura
404 del Código Civil referencia a su presupuesto biológico no es
suficiente para definir, por sí mismo, la pro-
La derogación de este artículo cae por su yección dinámica de la identidad filiatoria”
propio peso de los cambios anteriores, a (p. 400); por lo que, en todo caso, cualquier
partir de la negación de la paternidad por solución que se plantee a la cuestión de la
parte de la madre hecha en los ya acotados evidencia biológica frente a la presunción
artículos 361 y 362 del Código Civil. de paternidad matrimonial, debe partir de la
consideración del principio del interés supe-
El derogado artículo 404 disponía que: “Si la rior del niño, como señala el referido autor.
madre estaba casada en la época de la con- Sea como sea, solo el tiempo dirá si las modi-
cepción, solo puede admitirse la acción en ficaciones comentadas en las páginas que
caso que el marido hubiera contestado su anteceden responden a dicho fin supremo.
paternidad y obtenido sentencia favorable”.
IV. Algunas jurisprudencias de inte-
La norma derogada se basaba en la mencio- rés
nada presunción pater is (establecida en el
art. 361 del Código Civil), por la que corres- La sentencia que resuelve la Casación
pondía al marido interponer la demanda de Nº 2726-2012-Del Santa9 admite el pedido
contestación de paternidad matrimonial para del demandante en cuanto se impugna el
negar su paternidad y solo si era declarada reconocimiento realizado por el esposo sin
fundada con sentencia firme, recién se podía que este lo haya negado. A pesar de que se da
interponer la demanda de declaración judi- preferencia al reconocimiento de un tercero
cial de filiación extramatrimonial. Esto se a través del ADN, en los fundamentos de la
daba en los casos en que, efectivamente, el sentencia se puede apreciar que se opta por
9 Publicada el 2 de enero del 2014 en la separata especial de sentencias de casación del diario oficial El Peruano,
p. 46783.
126 pp. 121-129 • ISSN 2305-3259 • OCTUBRE 2018 • Nº 64 | GACETA CIVIL & PROCESAL CIVIL
ESPECIAL | LOS ACTUALES ALCANCES DE LA PRESUNCIÓN DE PATERNIDAD MATRIMONIAL
Como es de verse, existe un debate en los Artículo 116.- Se presumen hijos del
criterios judiciales del derecho filiatorio, y marido los nacidos después de la cele-
es que no es para menos: los derechos invo- bración del matrimonio y antes de los
lucrados del niño y la institucionalidad de la trescientos días siguientes a su disolu-
familia son elementos fundamentales para ción o a la separación legal o de hecho de
el buen desarrollo de la sociedad. El crite- los cónyuges.
rio básico debe ser la prudencia de las deci- c) Código Civil chileno (1855)
siones, pues si ya tenemos nuevas normas de
filiación (con un sinfín de interrogantes por Artículo 184.- Se presumen hijos del
resolver), lo que necesitamos son jueces pro- marido los nacidos después de la cele-
bos que, atendiendo con cautela las distintas bración del matrimonio y dentro de los
variables del caso, den armonía al conjunto trescientos días siguientes a su diso-
de normas para salvaguardar el derecho a lución o a la separación judicial de los
la identidad del menor y proteger (como la cónyuges. No se aplicará esta presunción
Constitución lo manda) a la familia. respecto del que nace antes de expirar
10 Publicada el 2 de diciembre de 2013 en la separata especial de sentencias de casación del diario oficial El Peruano,
pp. 45307-45313.
GACETA CIVIL & PROCESAL CIVIL | Nº 64 • OCTUBRE 2018 • ISSN 2305-3259 • pp. 121-129 127
¿la negativa de este de someterse a una
Comentario relevante
te prueba de ADN podría considerarse una
de los autores presunción de no paternidad? Si fuera
así, ello implicaría una nueva visión de
Existe una disparidad en los crite- la materia, pues hasta hoy la negativa a
rios jurisprudenciales sobre el dere- someterse a ella es evidencia de la pater-
cho a la identidad del menor ya que nidad y no de lo contrario.
los sucesos de la realidad sobrepa-
b) ¿Debe esperarse hasta que el hijo nazca
san lo dispuesto en la norma. La fun-
para realizar la prueba de ADN?, ¿se
ción de los jueces deviene enton- debería poder aplicar la prueba de pater-
ces en darles el sentido adecuado a nidad prenatal no invasiva para que en el
estas de acuerdo a la ponderación de proceso de gestación se determine la no
derechos y el respeto por los valores paternidad del marido?
comunes de nuestra sociedad.
c) Si la esposa declarara que el hijo que ha
tenido no es de su marido, pero se negara
los ciento ochenta días subsiguientes al a revelar el nombre del padre, ¿qué ape-
matrimonio, si el marido no tuvo conoci- llidos llevaría el niño?, ¿se aplicarían
miento de la preñez al tiempo de casarse entonces automáticamente las reglas que
y desconoce judicialmente su paternidad rigen para cualquier madre soltera?
(…) (el resaltado es nuestro).
d) Si la esposa declarara que el hijo que
d) Código Civil colombiano ha tenido no es de su marido, sino de
un tercero, pero el esposo perdonara la
Artículo 213.- El hijo concebido infidelidad, ¿cómo se ejercería la patria
durante el matrimonio o durante potestad?, ¿habría entonces un régimen
la unión marital de hecho tiene por
de visitas para que el padre, que al fin
padres a los cónyuges o compañeros
de cuentas habría sido el amante de la
permanentes, salvo que se pruebe lo con-
esposa, visite al hijo en la casa del cón-
trario en un proceso de investigación o
yuge que fue víctima de la infidelidad?
de impugnación de paternidad (el resal-
tado es nuestro). e) ¿Qué pasaría en el caso en el que se con-
ciba a un hijo producto de inseminación
VI. Algunas cuestiones pendientes y artificial heteróloga (cuando el gameto
temas de discusión masculino es de un tercero y no del
padre), llegándose a alumbrarlo una vez
Siendo que, con las modificaciones comen- celebrado el matrimonio? La mujer esta-
tadas en nuestro Código Civil, ya no es solo ría en todo su derecho de expresar que el
entonces el cónyuge inocente el que puede hijo no pertenece al marido ya que bioló-
negar la paternidad, sino también el mismo gicamente es fruto de otro hombre ajeno
cónyuge culpable de la infidelidad, ello, no a la relación matrimonial, pero ¿y qué
obstante, genera algunas dudas:
pasaría con la voluntad procreacional del
a) ¿Qué pasaría si la mujer niega la paterni- donante para no ser considerado padre?,
dad del marido, pero este la contradice?, ¿quedaría entonces sin efecto la cláusula
128 pp. 121-129 • ISSN 2305-3259 • OCTUBRE 2018 • Nº 64 | GACETA CIVIL & PROCESAL CIVIL
ESPECIAL | LOS ACTUALES ALCANCES DE LA PRESUNCIÓN DE PATERNIDAD MATRIMONIAL
GACETA CIVIL & PROCESAL CIVIL | Nº 64 • OCTUBRE 2018 • ISSN 2305-3259 • pp. 121-129 129