PRACTICA FINAL DE REGISTROS

TRADUCCION DE LAS PAGINAS 40 – 52 DEL PDF

Mamani Victoria Jhonny

Montaño Zambrana Saul Briam
Ordoñez Iñiguez Melchorita
Ortega Chambi Eva Elva
Portugal Martínez Ricardo (PRESIDENTE DE GRUPO)
 EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO

se corrige a SP estático (SSP). SSP
representa el SP máximo que puede tener
una formación si no se ve afectado por el
grosor del lecho. La Figura 12 es un cuadro
utilizado para corregir SP a SSP. Los datos
necesarios para usar esta tabla son: (1)
espesor del lecho, (2) resistividad de la
herramienta de resistividad de lectura
superficial (Rd, y (3) la resistividad del lodo
de perforación (Rm) a la temperatura de
formación.
Una vez que se determina el valor de SSP,
se utiliza en la tabla ilustrada en la Figura
13 para obtener un valor para la relación
Rmf / Rwe. La resistividad equivalente
(Rwe) se obtiene dividiendo Rmf por el
valor Rmf / Rwe del gráfico (Fig.13).
El valor de Rwe se corrige luego a Rw,
utilizando el cuadro ilustrado en la Figura
14, para la desviación promedio de las
soluciones de cloruro de sodio y para la
influencia de la temperatura de formación.
Un examen cuidadoso de las Figuras 11-14
debería ayudarlo a comprender el Ry, a
partir del procedimiento SP. Pero, en lugar
de usar gráficos en el procedimiento, es
posible que prefiera usar las fórmulas
matemáticas enumeradas en la Tabla 3. Es
importante recordar que normalmente la
curva SP tiene menos desviación en las
zonas que contienen hidrocarburos; Esto
se llama supresión de hidrocarburos

TABLA 3. Cálculo matemático de Rw a partir de SSP (modificado después de Bateman y Konen,1977).

En lugar de gráficos, algunas personas pueden preferir usar estas fórmulas, especialmente si quieren
informatizar el procedimiento.
Rmf at 75°F = Rmf tempt X (temp +6.77)/81.77
Correccion de Rmf to 75°
K = 60 + (0.133 x
T f ) R m f e/R we = 10 -
ssm It Rmfe = (146
X Rmf — 5)1(337 x
Rmf +77) Rink formula
si Rmf at 75°F<0.1
Rmfe = 0.85 x Rmf
Rmfe formula si Rmf at 75° > 0.1
Rwe Rmfe/(RmfeiRwe)
R„, at 75°F = (77 x Rwe + 5)/(146 — 377 x Rwe)
Rw at 75° formula si Rwe < 0.12
Rw at 75°F =[0.58 — 10(0-69xRwe-0.24)
Rw at 75° formula si Rwe > 0.12
R,„ a la temperature de fomacion = R„, at 75° x 81.77/(T + 6.77)

tRmf temp = Rmf a una temperatura diferente a 75°F

ti El subíndice e (es decir, Rmfe) significa resistencia equivalente
EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO
 EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO

Figura 10. Ejemplos de desviación de SP desde la línea base de lutita.

Desviación 10A-SP con diferentes resistividades del filtrado de lodo (R.nd y agua de
formación (R). Donde la resistividad del filtrado de lodo (R es igual a la resistividad del
agua de formación (R) no hay deflexión, positiva o negativo, desde la línea de base de
esquisto.
Donde Rmf es mayor que R, la línea SP patea a la izquierda de la línea base de lutita
(desviación negativa). Donde R excede en gran medida a R, la desviación es
proporcionalmente mayor.
Donde Rf es menor que R, la patada está a la derecha de la línea base de pizarra. Esto
se llama desviación positiva.
Recuerde, el registro de potencial espontáneo (SP) se usa solo con lodos de
perforación conductores (a base de agua salada).
Desviación de 10B SP con resistividad del filtrado de lodo (R) mucho mayor que el
agua de formación (R). SSP (estático potencial espontáneo) en la parte superior del
diagrama, es la desviación máxima posible en un espesor, sin lutita, y arenisca que
contiene agua ("húmeda") para una proporción dada de Rm R. Todas las demás
deflexiones son menores y son relativas en magnitud.
SP (potencial espontáneo) es la respuesta SP debido a la presencia de lechos
delgados y / o la presencia de gas. PSP (potencial espontáneo pseudoestático) es la
respuesta SP si está presente el esquisto.
Nota en la parte inferior del diagrama: se proporciona una fórmula para el valor teórico
calculado de SSP. SSP = -K x log
(Rm R), donde K (.133 x T) + 60.
EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO
 EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO

Figura 11. Determinación de la resistividad del agua de formación (R.) a partir de un registro SP. Este
ejemplo es un ejercicio que involucra los cuadros en las Figuras 12 a 14.
Dado:
Rmf 0.51 a 135° (BHT)
Rm = 0.91 a 135° (BHT)
Temperatura superficial = 60 ° F Profundidad total = 8,007 pies
Temperatura del fondo del pozo (BHT) = 135 ° F
Desde la pista de registro:
I SP = –40mv (potencial espontáneo medido a partir del tronco a una profundidad de formación de
7,446 pies y sin corregir para el grosor del lecho). Aquí se mide como dos divisiones 2Orny desde
la línea base de esquisto. La desviación es negativa, por lo que el valor (-40mv) es negativo.
2. El espesor del lecho es igual a 8 pies (7,442 a 7,450 pies).
3. La resistividad corta normal (Re) es igual a 28 ohm-metros.
4. La profundidad de formación es igual a 7,446 pies.
Procedimiento:
1. Determine Tf: use la Figura 8 para determinar la temperatura de la formación (Tf). Use BHT =
135 ° F, TD = 8,007 pies, temperatura de la superficie = 60 ° F y profundidad de formación = 7,446
pies (su respuesta debe ser 130 ° F)
2. Corregir Rm y R „, f. a TI: use la Figura 9 para corregir los valores de resistividad del lodo y del
filtrado de lodo, usando Tf (1 30 ° F) del paso 1. Use R, = 0.91 a 135 ° F y Rif = 0.51 a 135 ° F. (Sus
respuestas deben ser R. = 0.94 a 130 ° F y Rinf = 0.53 a 130 ° F)
3 Determine SP --- Lea directamente de la curva SP en la Fig. 11. Mide dos unidades (en una
escala de 20 my por
división) desde la línea de base de esquisto. La desviación es negativa, por lo que su respuesta
también es negativa (-40 mi).
4. Corregir SP a SSP: la corrección de SP para el efecto de capa delgada dará un valor para SSP;
utilice el cuadro de la Figura 12 para encontrar el factor de corrección de SP.
Dado RIR., (O RJR.) = 28 / 0.94 = 30 Espesor del lecho (leído del registro SP) La Fig. 11 es igual a
.8 pies. Factor de corrección (de la Fig. 12) = 1.3.
SSP = SP x SP Factor de corrección (Fig. 12) SSP = - (-40 mv) x 1.3
SSP - –52 my (Su respuesta)
5. Determine la relación RidRwe: use el cuadro de la Figura 13 (su respuesta debe ser 5.0).
6. Determine Rwe: divida el valor corregido para Rim por la relación R./R., Valor.
Rwe Rmi (Rinf / Rwe)
R „„, = 0.53 / 5.0
e = 0.106
7. Corrija R a R „, - Use la tabla en la Figura 14 y el valor Rwe en el paso 6 (Su respuesta debe ser
R., = 0.11 en Tf.
NOTA: El término corto normal describe un registro utilizado para medir la resistividad de formación
superficial o la resistividad de la zona invadida (RI). Corta resistividad normal. Se usó en el Paso 4
del Procedimiento anterior, y su uso como .El término común es resistencia a la resistividad.
EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO
 EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO

Figura 12. Gráfico para encontrar el factor de corrección de SP utilizado para corregir
SP a SSP (ver ejercicio, Fig. 11).
Cortesía de Dresser Industries.
Copyright 1975, Dresser Atlas.
Definido:
Ri = resistividad superficial
Rm = resistividad del lodo de perforación a temperatura de formación
Ejemplo:
Ri / Rin = 30
Espesor de la cama = 8 pies
Procedimiento:
1. Localice el grosor de la cama en la escala vertical (en este caso, 8 • pies).
2. Siga el valor horizontalmente hasta que se cruce con R, / R. curva (en este ejemplo
Ri / Rm = 30, entonces el punto estará a la derecha de la curva 20).
3. Caiga verticalmente desde esta intersección y lea el factor de corrección SP en la
escala en la parte inferior (en este ejemplo, un valor de 1.3).
4. Multiplique SP por el factor de corrección SP para encontrar SSP.
Para el ejercicio de la Figura 11:
SSP = SP x Factor de corrección
SSP = —40mv x 1.3 (-40mv es el valor SP tomado a 7,446 pies, ver Fig. 11) SSP = —
52mv
EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO
EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO

Figura 13. Gráfico utilizado para determinar la relación Rmiftwe a partir de los valores
SSP.
Cortesía de Dresser Industries. Copyright 1975, Dresser Atlas.
Ejemplo:
SSP = —52mv (del registro SP y Fig. 12) Tf = 130 ° F
Procedimiento:
1. Localice un valor de SSP en la escala vertical (en este caso —52mv).
2. Siga el valor horizontalmente hasta que se cruce con la línea de temperatura de
formación inclinada (130 ° F; imagine una entre las líneas para las líneas de temperatura
de 100 ° y 150 °).
3. Caiga verticalmente desde esta intersección y lea el valor de la razón en la escala
inferior (en este ejemplo, el valor de la razón es 5.0).
EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO
 EL REGISTRO POTENCIAL ESPONTÁNEO

Figura 14. Gráfico para determinar un valor de resistividad para Rw

Cortesía de Dresser Industries. Copyright 1975, Dresser Atlas.
Dado:
Rwe se calcula dividiendo Re corregido a la temperatura de formación (Tf) por la
relación Rwe. Del ejercicio
ejemplo, puede calcular R „„, = 0.53 / 5 o R = 0: 106. en T = 0.53. Tf = 130 ° F.
Procedimiento:
1. Localice el valor de R en la escala vertical (en este caso 0.106).
2. Siga horizontalmente hasta que se cruce con la curva de temperatura deseada
(en este caso 130 ° F entre las curvas de temperatura de 100 ° y 150 °).
3. Desplácese verticalmente desde la intersección y lea un 'valor en la escala en la
parte inferior (en este caso, 0.11).
valor para R. calculado a partir de SSP. Por lo
tanto, para determinar Rte, a partir de SP es
mejor, siempre que sea posible, usar la curva
SP opuesta a las zonas portadoras de agua
conocidas.
Volumen de cálculo de esquisto
El registro SP se puede usar para calcular el
volumen de esquisto en una zona permeable
mediante la siguiente fórmula:
VSO, (en%) = 1.0 - PSP
SSP
Dónde:
Vsh = volumen de esquisto
PSP = potencial espontáneo pseudo estático
(SP de formación shaly)
SSP = potencial espontáneo estático de una
arena gruesa limpia o carbonato
SSP —K x log (Rmf/Rw)
K = 60 + (0.133 x Tf)
El volumen de lutita en una arena puede
usarse en la evaluación de depósitos de arena
lisa (Capítulo VI) y como parámetro de mapeo
para el análisis de facies de arenisca y
carbonato (Capítulo VII).
Revisión - Capítulo II
1. El registro de potencial espontáneo (SP)
puede usarse para: (1) detectar lechos
permeables; (2) detectar límites de camas
permeables; (3) determinar la resistividad del
agua de formación (Rw); y (4) determinar el
volumen de esquisto (VSO) en un lecho
permeable.
2. Las variaciones en el SP son el resultado de
un potencial eléctrico que está presente entre
el pozo y la formación como resultado de las
diferencias en salinidades entre Rmf y Rw.
3. La respuesta SP en lutitas es relativamente
constante y su continuidad de amplitud se
denomina línea base de lutitas. En camas
permeables, el SP hará lo siguiente en relación
con la línea base de lutita: (1) desviación
negativa a la izquierda de la línea base de
lutita donde Rmf> Rw; (2) desviación positiva a
la derecha de la línea de base de lutita donde
Rmf <Rw; (3) sin deflexión donde Rmf = Rw.
4. La curva SP puede ser suprimida por lechos
delgados, la sombra y la presencia de gas.
 CAPITULO III

Una herramienta de inducción consiste en una o

GENERAL
más bobinas de transmisión que emiten una
Los registros de resistividad son registros corriente alterna de alta frecuencia de intensidad
eléctricos que se utilizan para: (1) determinar las constante. El campo magnético alterno que se
zonas que contienen hidrocarburos versus las crea induce corrientes secundarias en la
que contienen agua, (2) indicar zonas formación. Estas corrientes secundarias fluyen
permeables y (3) determinar la porosidad de como corrientes de bucle de tierra
resistividad. Con mucho, el uso más importante perpendiculares al eje del pozo (Fig. 15), y crean
de los registros de resistividad es la campos magnéticos que inducen señales a las
determinación de zonas de hidrocarburos versus bobinas del receptor. Las señales del receptor
zonas portadoras de agua. Debido a que la son esencialmente proporcionales a la
matriz o los granos de la roca no son conductividad, que es el recíproco de la
conductores, la capacidad de la roca para resistividad (Schlumberger, 1972). Las bobinas
transmitir una corriente es casi completamente múltiples se utilizan para enfocar la medición de
una función del agua en los poros. Los resistividad para minimizar el efecto de los
hidrocarburos, como la matriz de la roca, no son materiales en el pozo, la zona invadida y otros
conductores; por lo tanto, a medida que formaciones cercanas. Los dos tipos de
aumenta la saturación de hidrocarburos de los dispositivos de inducción son el registro eléctrico
poros, también aumenta la resistividad de la de inducción y el registro enfocado de doble
roca. Un geólogo, al conocer la resistividad del inducción.
agua de una formación (Rw), su porosidad OM y Un segundo tipo de dispositivo de medición de
un valor para el exponente de cementación (m) resistividad es el registro de electrodos. Los
(Tabla 1), puede determinar la saturación de electrodos en el pozo están conectados a una
agua (Sw) de una formación a partir de la fuente de energía (generador), y la corriente
ecuación de Archie: fluye desde los electrodos a través del fluido del
pozo hasta la formación, y luego a un electrodo
de referencia remoto. Los ejemplos de
herramientas de resistividad de electrodos
Dónde: incluyen: (I) normal, (2) Lateral,
Sw = saturación de agua (3) Laterolog *, (4) Microlaterolog *, (5) Microlog
F = factor de formación (a / Orn) *, (6) Proximity Log *, y (7) registros esféricos
a = factor de tortuosidad enfocados.
m = exponente de cementación Los registros de inducción deben usarse en
Rw = resistividad del agua de formación lodos de perforación no saturados de sal (es
Rt = resistividad de formación verdadera medida decir, Rritf> 3 Rw) para obtener un valor más
por un registro de resistividad de lectura preciso de resistividad real (Re). Las
profunda perforaciones llenas de lodos de perforación
n = exponente de saturación (más comúnmente saturados de sal (Rmf = Rw) requieren electrodo
2.0) registros, como Laterolog * o Dual Laterolog *
Los dos tipos básicos de registros que se usan con o sin un registro enfocado microsféricamente
hoy en día y que miden la resistividad de la *, para determinar los valores R exactos. La
formación son los registros de inducción y de Figura 16 es un cuadro que ayuda a determinar
electrodo (Tabla 4). El tipo más común de cuándo se prefiere el uso de un registro de
dispositivo de registro es la herramienta de inducción sobre un registro de electrodo como el
inducción (Dresser Atlas, 1975). Laterolog *.
 Registro Electrico de Induccion
El registro eléctrico de inducción (Fig. 17) se
compone de tres curvas: (1) normal corta, (2)
inducción y (3) potencial espontáneo o SP. Estas
curvas se obtienen simultáneamente durante el
registro del pozo.
Normal corta: la herramienta normal corta mide
la resistividad a poca profundidad de investigación,
que es la resistividad de la zona invadida (Ri).
Cuando la resistividad de la normal corta se
compara con la resistividad de la herramienta de
inducción de medición más profunda (Re), la
invasión se detecta por la separación entre la
normal corta y la inducción curvas (Fig. 17). La
presencia de invasión es importante porque indica
que una formación es permeable.
Conductividad =1000 / resistividad. Conductividad en mili ohm/metro;
resistividad en ohm-metros.
La herramienta normal corta tiene un espacio
entre electrodos de 16 pulgadas y puede registrar
un valor confiable de resistividad desde un
espesor de cama de cuatro pies. La curva normal
corta generalmente se registra en la pista # 2 (Fig.
17). Debido a que la herramienta normal corta
funciona mejor en lodos conductivos de alta
resistividad (donde Rmf> 3 Rw), los lodos de sal
(donde Rini = Rw) no son un buen ambiente para
su uso. Además de proporcionar un valor para la
curva normal corta se puede usar para calcular un
valor para la porosidad de resistividad si se realiza
una corrección para el petróleo no lavado en la
zona invadida. Para obtener un valor más preciso
de Ri a partir de la curva normal corta, una normal
corta amplificada