0 valutazioniIl 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
13 visualizzazioni2 pagine
El árbol estaba feliz y contento porque tenía un gran amigo, un niño que venía a jugar con él todos los días. A medida que el niño creció, le pidió cosas al árbol como manzanas para vender, ramas para construir una casa, y su tronco para hacer un bote. A pesar de que el árbol dio todo lo que tenía para ayudar a su amigo, al final sólo quedó un tocón. Cuando el joven regresó muy cansado, el tocón se ensanchó para darle un lugar para sentarse, haciendo feliz a
Descrizione originale:
El árbol es un cuento de origen alemán con una moraleja sobre el valor de la amistad y los peligros de abusos de esta.
El árbol estaba feliz y contento porque tenía un gran amigo, un niño que venía a jugar con él todos los días. A medida que el niño creció, le pidió cosas al árbol como manzanas para vender, ramas para construir una casa, y su tronco para hacer un bote. A pesar de que el árbol dio todo lo que tenía para ayudar a su amigo, al final sólo quedó un tocón. Cuando el joven regresó muy cansado, el tocón se ensanchó para darle un lugar para sentarse, haciendo feliz a
El árbol estaba feliz y contento porque tenía un gran amigo, un niño que venía a jugar con él todos los días. A medida que el niño creció, le pidió cosas al árbol como manzanas para vender, ramas para construir una casa, y su tronco para hacer un bote. A pesar de que el árbol dio todo lo que tenía para ayudar a su amigo, al final sólo quedó un tocón. Cuando el joven regresó muy cansado, el tocón se ensanchó para darle un lugar para sentarse, haciendo feliz a
“El árbol que estaba feliz y contento” de Shel Silversein
1) Había una vez un árbol que era grande y bonito
2) y tenía un gran amigo 3) y el niño venía a verlo cada día 4) y recogía las hojas que caían del árbol 5) para hacerse con ellas coronas y jugar al “rey del bosque”. 6) El niño escalaba por su tronco 7) se columpiaba en su tronco 8) Y se comía sus manzanas (y de qué árbol estamos hablando?) 9) A veces jugaban a las escondidas 10)Y cuando se cansaba, se echaba una siestita a la sombra del manzano. 11)Y SE QUERÍAN UN MONTÓN...! 12)EL ÁRBOL ESTABA FELIZ Y CONTENTO. 13)Pero el tiempo pasó... 14) Y el niño creció (ya no venía sólo a ver a su amigo) 15)El niño ya no venía y el árbol estaba solito. 16)Un día el niño que ya no era tan niño sino un joven volvió Y el árbol le dijo: - Ven, niño, sube y juega conmigo. Pero el joven contestó: - Yo soy grande para subir y jugar. Quiero comprar cosas y divertirme. Quiero dinero. Puedes darme dinero? - Oh! Lo siento -dice el árbol- No tengo dinero. Sólo tengo hojas y manzanas. Puedes vender mis manzanas en la ciudad y obtener así dinero. 17)Y Así lo hizo el joven. Subió y recolectó las manzanas. 18)Y el joven se marchó por mucho tiempo y el árbol triste quedó Un día el joven volvió y el árbol contento y feliz le dijo: - Ven, joven! Sube y juega conmigo. 19) - No tengo tiempo para jugar con vos. Quiero una casa para estar calentito. Quiero una familia y para eso necesito una casa. Puedes darme una casa? Y el árbol responde: - Yo no tengo casa. Mi casa es el bosque. Pero puedo darte mis ramas y con ellas hacerte una casa y estar feliz y contento. 20)Y el joven cortó las ramas, se las llevó y una casa construyó. 21)Y el árbol sin ramas quedó. 22)Y el joven tardó mucho tiempo en visitar a su amigo. Al regresar, el árbol estaba tan feliz que apenas podía hablar: - Ven, joven, sube y juega conmigo. - Estoy ya muy viejo y triste para jugar -contestó el joven ya no tan joven- Quiero un bote que me lleve de aquí. Puedes tú darme un bote? 23) - Corta mi tronco y construye un barco con él -respondió el árbol- entonces, puedes navegar y estar feliz y contento. 24)Y el joven cortó el tronco. 25) Se construyó un bote y se fue a navegar. 26)Y su amigo el árbol estaba... 27) NUN JA … 28)Después de un largo tiempo el joven regresó a ver el árbol. - Lo siento, joven -dijo su amigo árbol- Pero no puedo darte nada más. 29)- Ya no tengo más castañas … - Pero apenas tengo dientes para comer manzanas -contestó el joven. - Ya no tengo ramas … -dijo el árbol- tú no puedes columpiarte más. - Yo estoy muy viejo para columpiarme -dijo el joven. - Ya no tengo tronco -afirmó su amigo árbol- Ya no podrás más escalar por mi él. - Estoy muy cansado para escalar -dijo el joven. - Lo siento mucho -suspiró el árbol- Me gustaría con gusto darte … pero ya no tengo nada más. Yo soy ahora sólo un viejo tocón. Lo siento mucho … 30)- Yo no necesito mucho más -dijo el joven- Sólo un lugar tranquilo para sentarme. Estoy muy cansado. Pues nada, intento ser más grande, ancho y ensancharse lo más que pudo. - Para sentarse y estar tranquilo es suficiente un viejo tocón 31)Y el joven no tan joven se relajó 32)Y el árbol estaba … feliz. 33)FIN