Unidad 2.

Separación de Fluidos

2.1 Tipos de Separadores

2.2 Principios de operación
2.3 Métodos de Diseño
2.4 Separación en etapas
2.5 Sistemas de seguridad.

Objetivo:
Conocer los diferentes métodos de muestreo y análisis para determinar
propiedades físicas y químicas del hidrocarburo extraído

Unidad II Separación de Fluidos Producción y Transporte de Hidrocarburos Eladio Daniel Aquino Chan
 2.1 Tipos de Separadores

Introducción.
Las mezclas de líquido y gas, se presentan en los campos
petroleros principalmente por las siguientes causas:
a) Los pozos producen líquidos y gas mezclados en un
solo flujo
b) Por cambios de P y T que se producen a través de la
tubería, hay vaporización de líquido o condensación de
gas
c) El flujo de gas arrastra líquidos de las compresoras y
equipos de procesamiento, en cantidades apreciables.
3

Unidad II Separación de Fluidos Producción y Transporte de Hidrocarburos Eladio Daniel Aquino Chan
 2.1 Tipos de Separadores

Introducción.
La separación es requerida por:
a) Una cantidad considerable de aceite ligero o líquidos
de proceso son arrastrado por el flujo del gas es
quemado, ocasionando grandes pérdidas si se
considera que el aceite ligero es el de más alto valor
comercial.
b) Aunque el gas se transporte a una cierta distancia
para tratarlo, es conveniente eliminarle la mayor
cantidad de líquido, ya que este ocasiona problemas,
tales como: corrosión y abrasión del equipo de
transporte, aumento en las caídas de presión y
reducción en la capacidad de transporte de las líneas.
4

Unidad II Separación de Fluidos Producción y Transporte de Hidrocarburos Eladio Daniel Aquino Chan
 2.1 Tipos de Separadores

Unidad II Separación de Fluidos Producción y Transporte de Hidrocarburos Eladio Daniel Aquino Chan
 2.2 Principios de Operación

Los principios fundamentalmente considerados para realizar la separación física de vapor,

líquidos o sólidos son:
 Fuerza de gravedad
 Fuerza centrífuga
 Coalescencia
Toda separación puede emplear uno o más de estos principios, pero siempre las fases de los
fluidos deben ser inmiscibles y de diferentes densidades para que ocurra la separación.

Unidad II Separación de Fluidos Producción y Transporte de Hidrocarburos Eladio Daniel Aquino Chan
 2.2 Métodos de Diseño

Parámetros que intervienen en el diseño de un separador

Parámetros de operación
 Presión, Temperatura, Flujo de aceite, Flujo de Gas
Propiedades de los fluidos
 Viscosidad, gravedad especifica, densidad, gravedad API, Factor de compresibilidad

Unidad II Separación de Fluidos Producción y Transporte de Hidrocarburos Eladio Daniel Aquino Chan
 2.2 Métodos de Diseño

Se dimensionan con base en la Norma API 12J Specification for Oil and Gas Separators

Unidad II Separación de Fluidos Producción y Transporte de Hidrocarburos Eladio Daniel Aquino Chan
 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Unidad II Separación de Fluidos Producción y Transporte de Hidrocarburos Eladio Daniel Aquino Chan