Código y Nombre del Curso: 201 Griego 1 Trimestre: II

Curso Prerrequisito: Gramática Castellana

Licda. Karina Andrea Casanova de Ortiz e-mail: kcasanova@seteca.edu

PLAN DE CURSO (sabatino)

1. PRESENTACIÓN INSTITUCIONAL

MISIÓN
Formamos discípulos de Jesucristo que encarnan el evangelio del reino de Dios, comunican las Sagradas Escrituras y ejercen un
liderazgo de servicio.

VISIÓN
Vemos a SETECA como un seminario transformador, de impacto global, cercano a la Iglesia y a su comunidad inmediata, accesible
para los que han sido llamados por Dios y a la vanguardia para responder a las exigencias de la sociedad contemporánea.

2. DESCRIPCIÓN DEL CURSO

Es una introducción a los elementos básicos de la morfología y la sintaxis del griego del Nuevo Testamento (griego koiné). Se inicia
con el aprendizaje del alfabeto griego, el estudio del sustantivo y el adjetivo dentro del concepto de desinencias de los casos griegos,
los verbos regulares y deponentes del modo indicativo en tiempos presente e imperfecto, pronombres y el modo imperativo del tiempo
presente.
 2

3. OBJETIVOS O COMPETENCIAS DEL CURSO

Objetivo General
Que los estudiantes al ir conociendo la morfología del griego del Nuevo Testamento se sientan motivados a profundizar y practicar la
lectura comprensiva del texto griego del Nuevo Testamento, reflejándolo en sus actividades dentro y fuera del aula.

Objetivos Específicos
1. Comprender las construcciones gramaticales del griego del N.T.
2. tener la habilidad de leer y el texto griego del N.T.
3. aprender el griego del N.T. para una mejor comprensión y aplicación de las verdades bíblicas.

4. TEMÁTICA DEL CURSO

Unidad 1: Introducción

Objetivos específicos Metodología Calendarización Contenido de la unidad Tareas para la semana

de la unidad

Conocer la historia y el Exposición Participativa Semana 1 1. Introducción a la Ejercicio individual 1

desarrollo del Griego Koiné. Del 22 al 28 de abril materia
Tareas Individuales 2. Alfabeto y puntuación
Conocer el alfabeto griego y
el vocabulario inicial del N.T.
griego.

Unidad 2: Análisis Semántico-Morfológico (primera parte)
Objetivos específicos
de la unidad
Comprender las
construcciones gramaticales
del griego del N.T.
Clarificar los conceptos que
sean confusos.
Aplicar el aprendizaje
adquirido al estudio de las
Escrituras.
Unidad 3: Análisis Semántico-Morfológico (segunda parte)
Objetivos específicos
de la unidad
Adquirir la habilidad de leer
el texto griego del NT
Aplicar el aprendizaje
adquirido a su vida
personal, ministerial y
académica.
3
Metodología Calendarización Contenido de la unidad Tareas para la semana
Exposición Semana 2 Verbos en presente indicativo, voces Prueba semanal de la lección 1
Participativa Del 29 de abril al 5 de activa, media y pasiva, y uso deponente Ejercicio individual 2
mayo Lectura del texto griego, Mt 1
Comprobaciones de
Lectura Semana 3 Sustantivos de segunda declinación Prueba semanal de la lección 2
Del 6 al 12 de mayo Ejercicio individual 3
Tareas Individuales Lectura del texto griego, Mt 2
Pruebas semanales Semana 4 Preposiciones y verbos compuestos Prueba semanal de la lección 3
Del 13 al 19 de mayo Ejercicio individual 4
Laboratorio Lectura del texto griego, Mt 3
Semana 5 Sustantivos de primera declinación Prueba semanal de la lección 4
Del 20 al 26 de mayo Ejercicio individual 5
Laboratorio 1
Metodología Calendarización Contenido de la unidad Tareas para la semana
Exposición Semana 6 Adjetivos Prueba semanal de la lección 5
Participativa Del 27 de mayo al 2 de Ejercicio individual 6
junio Lectura del texto griego, Mt 5
Comprobaciones de
Lectura Semana 7 Conjunciones y pronombres Prueba semanal de la lección 6
Del 3 al 9 de junio personales Ejercicio individual 7
Tareas Individuales Lectura del texto griego, Mt 6
 4

Pruebas semanales Semana 8 Verbos en tiempo imperfecto Prueba semanal de la lección 7

Del 10 al 16 de junio Ejercicio individual 8
Laboratorio Lectura del texto griego de Mt 7

Semana 9 Pronombres y adjetivos Prueba semanal de la lección 8

Del 17 al 23 de junio demostrativos Ejercicio individual 9
Lectura del texto griego de Mt 8

Semana 10 Verbos contractos Prueba semanal de la lección 9

Del 24 al 30 de junio Ejercicio individual 10
Laboratorio 2
Proyecto de
enseñanza/aprendizaje

Clase 11 Prueba acumulativa de las

1 de julio lecciones 1-10

5. SISTEMA DE EVALUACIÓN

TIPO DE EVALUACIÓN PUNTAJE

Lecturas (7 en total) 7

Ejercicios individuales (10 en total) 25

Pruebas semanales (9 en total) 27

Prueba acumulativa 15

Laboratorios (2 en total) 16

Proyecto de enseñanza/aprendizaje 10

Total 100
 5

6. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE EVALUACIÓN

Lecturas: En clase se realizarán lecturas del texto griego del Evangelio según Mateo para practicar la pronunciación.

Ejercicios individuales: Cada día de clase se entregará una tarea relacionada con el contenido de la clase anterior, según el
calendario. Esto le permitirá al estudiante repasar los temas estudiados en el aula y prepararse para las discusiones en clase y las
pruebas semanales.

Pruebas semanales: Cada clase se realizará una prueba sencilla sobre el vocabulario y el contenido de la lección anterior.

Prueba acumulativa: Al final del trimestre, se realizará una prueba acumulativa del contenido de las lecciones estudiadas.

Laboratorios: Durante el trimestre, se realizarán dos laboratorios los cuales tienen como objetivo repasar y tener un panorama
completo de los temas vistos hasta esa fecha, según calendario. Uno será a mitad del trimestre, y el otro, casi al final. Cada laboratorio
tendrá preguntas de desarrollo en las cuales se analizará el contenido visto en clase. También contará con una sección de análisis de
palabras y traducción de un pequeño trozo del texto griego al español.

Proyecto de enseñanza/aprendizaje: Al final del trimestre, cada estudiante entregará el estudio de un término griego de su
elección. Durante el trimestre, la profesora irá dando ejemplos de cómo realizarlo.

7. BIBLIOGRAFÍA
Campbell, Constantine R. Basics of Verbal Aspect in Biblical Greek. Grand Rapids: Zondervan, 2008.

Carson, Donald A. “Notes de Advanced Greek Grammar”. Trinity Evangelical Divinity School, 2007.

Friberg, Timothy, Barbara Friberg, Neva F. Miller. Analytical Lexicon of the Greek New Testament. Grand Rapids: Baker, 2000.

Hale, Clarence. Aprendamos Griego: Gramática y vocabulario del griego del Nuevo Testamento. Colombia: Logoi, 2001.

Henriques, Anita, Nelson Morales y Daniel Steffen. Introducción a la Gramática Griega. Miami: Vida, 2015.
 6

Petter, Hugo. Concordancia Greco-Español del Nuevo Testamento. Barcelona: CLIE, 2006.

The Greek New Testament, 4a. ed. Stuttgart: Sociedades Bíblicas Unidas, 1993.

Vine, W. E. Diccionario Expositivo del Antiguo y del Nuevo Testamento Exhaustivo. Colombia: Caribe, 1999.

Wallace, Daniel y Daniel S. Steffen. Gramática Griega: Sintáxis del Nuevo Testamento. Miami: Vida, 2011.