Informe de visita técnica 

Lugar:          Taller Industrial de Azucarera del Norte S.A. (Azunosa) 

Fecha de la visita:      jueves 6 de diciembre de 2018 

Realizado por:        Carlos Alberto Moreno 

Justo Pastor Paz 

Objetivo:  Evaluar  las  condiciones  del  taller  y  sus  máquinas  herramientas  para  realizar  futuros 
trabajos (reparación y/o fabricación de piezas) requeridos por las plantas LUFUSSA. 

A continuación se presentan cuadros resumen como resultado de la visita: 

CONDICION GENERAL
ITEM DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES
1 ESPACIO FISICO Adecuado (ventilación e iluminación ok)
2 DIMENSIONES Aproximadamente 30 X 25 mts.
3 DISTRIBUCION DEL ESPACIO Buena distribución, se cuenta con un plano de distribución de planta.

4 SEGURIDAD OPERATIVA Señalizada el área perimetral de las  máquinas, ruta de evacuación, uso de EPP.

En temporada alta 8 personas cubriendo las 24h, en temporada baja 3 personas en 
5 HORARIO LABORAL turno de 8 am a 4 pm Lunes a Sábado, 3 en mantenimiento de 8 am a 5 pm Lunes a 
Viernes, y 2 repartidos en otras áreas según necesidad.

6 VOLUMEN DE TRABAJO Promedio de 80 solicitudes de trabajo mensuales en temporada alta.
7 TEMPORADA ALTA (TALLER) de Julio a Diciembre
8 TEMPORADA BAJA (TALLER) de Enero a Junio
POTENCIAL PARA ATENDER TRABAJOS  En los meses altos es posible con una buena programación, en los meses bajos no hay 
9
EXTERNOS ningún problema.  
 

PERSONAL OPERATIVO
ITEM PERFIL DEL PUESTO CANTIDAD APTITUDES TECNICAS EXPERIENCIA ANTIGÜEDAD LABORAL

10 AÑOS EL QUE 
1 TORNERO 8 TECNICO INDUSTRIAL 10 AÑOS EL QUE MENOS TIENE
MENOS TIENE
 
   
 MAQUINAS HERRAMIENTAS
ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD CAPACIDAD / USO ESTADO OPERATIVO
Volteo con escote 12.5" a 32"
1 TORNO 8 Volteo sin escote 19" a 35" 5 operativos y 3 en mantenimiento
Volteo sobre el carro 7.5" a 17"
TORNO (dentro de la nave industrial, para uso  Volteo con escote 70" Disponible solo en zafra para 
2 1
en las masas) Volteo sobre el carro 65" trabajos externos.
3 FRESADORA VERTICAL ESTANDAR 2 1 Operable, 1 en reparación
4 FRESADORA DE MESA 1 Se utiliza solo para hacer cuñeros Operable
5 SOLDADORA (máquina por arco eléctrico) 1 En buen estado
6 SOLDADORA (oxiacetileno) 1 Lo utilizan solo para cortar En buen estado
7 PRENSA HIDRAULICA (Hechiza) 1 Operando
8 TALADRO RADIAL 2 En buen estado
9 TALADRO DE COLUMNA 2 1 grande y 1 pequeño En buen estado
10 SIERRA DE BANDA 1 Operando sin el automático
11 RECTIFICADORA 1 En mal estado
12 CEPILLO DE ARIETE 2 En buen estado
13 CEPILLO PUENTE 1 En buen estado
Operable aunque requiere cambio 
14 TECLE DE IZAJE (manual) 1 2 Toneladas
por pérdida de capacidad.
En buen estado, solo para los 
15 TECLE ELÉCTRICO 1 2 Toneladas
molinos.
16 ESMERIL DE PEDESTAL 3 En buen estado
 
 

Fotos Visita Técnica Azunosa 
 
1‐ Distribución Taller Industrial 

 
2‐ Hoja Técnica de Tornos 

 
 

Descripción de las máquinas y Herramientas disponibles en 
Azunosa 
TORNOS (Cantidad 9, 8 en el taller y 1 en la nave industrial) 
 
ITEN  Descripción  Imagen Volteo
1  PINACHO  25”

 
2  TOS  20”
TRENCIN 

 
3  J.M.K 530    21”

4  JET     
MEDIANO   
 
 
 
18” 
 
 
 
 
 
 
 
 
5  LEHMANN    20”
(FUERA DE 
SERVICIO) 

6  JET   
PEQUEÑO   
 
 
12.5” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7  C 6260 Y 
(CHINO)   
32” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 8  HERCULES   
 
 
 
 
 
29” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
9  Sin Marca    70”
(para   
masas)   
Ubicación:   
en la nave   
industrial   
(no en el   
taller).   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 2 – Fresadoras  (Cantidad 3) 
 
ITEM  Descripción  Imagen Cantidad
1  Fresadora Vertical  2
Estandar 

2  Fresadora de Mesa  1

 
 
 
 
 
 
 
 
 3‐ Otras Maquinas Disponibles 
ITEN  Descripción  Imagen Cantidad
1  Cepillo  1
Puente   

2  Roscadora   
  1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
       
        
  Taladros   
3  Radiales   
 
2 

4  Taladros de  2
Columna 

5  Equipo de    1
Oxicorte   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
       3
6  Esmeril 

7  Sierra de  1
banda   

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 Conclusiones 
1. Actualmente  de  9  tornos  en  el  taller  están  disponibles  6  los  otros  van  entrar  en 
proceso de reparación.  
 
2. Se  pueden  realizar  diversas  operaciones  en  tornos  disponibles  como;  Torneado 
(cilindrado),  Careado  (refrentado),  Roscado  Interno  y  Externo,  torneado  interno, 
Formación de conos. 
 
3. Se cuenta máquinas fresadoras disponibles para realizar diversidad de operaciones 
como; fresado plano, lateral y múltiples y fabricación de diversas piezas complejas. 
 
4. Se  cuenta  con  la  diversidad  de  otras  máquinas  disponibles  que  facilitaran  los 
procesos. 
 
5. Se cuenta con personal disponible para realizar las diversas operaciones en el taller 
industrial principalmente en el tiempo de zafra. Desde el mes de enero a abril, para 
los  demás  meses  del  año  es  posible  contar  con  el  apoyo  pero  de  forma  más 
programada ya que para Azunosa el volumen de trabajo aumenta porque entran en 
período de reparación para la siguiente zafra. 
 
6. En  la  plantas  Lufussa  Hay  una  diversidad  de  trabajos  en  la  que  los  mecánicos 
industriales  de  Azunosa  nos  podrían  apoyar  para  disminuir  costos  en  las 
reparaciones que se hacen en otros talleres como ser: Reparación de Tapaderas de 
Motores  Eléctricos,  Tuberías  Telescópica  de  combustible  (baja  Presión), 
actualmente reparación de tubos rectos en superficie cónica y otros trabajos que 
surgen de acuerdo a la necesidad.