Sei sulla pagina 1di 96
amir a @ALT DISNEY ante sawant Vol. IIT N. 13-Aprile, 1950 Casa Fuitrice PERIODICI MONDADORI Via Corridoni, 39 - Milano Direstore responsabile MARIO GENTILINI Stampa Officine Grafiche ARNOLDO MONDADORI Verona Pubblicita REZZARA PUBBLICITA Via Senato, 11 - Milano - Tel. n. 790121 (7 Jinee con ricerca automatica della linea libera.) Pubblicazione autorizzata Sp. in ab, postale gruppo 3. ‘Tutto il materiale Disney con- tenuto nel presente periodico, @ pubblicato per concessione della $, A. 1. Creazioni Walt Disney, Milano, Via Ugo Foscolo n. 8 Edizione Speciale per Corriere della Sera e La Gazzetta dello Sport - | Mar Gli anni d'or di Topolino 13 - Registrazione tribunale: n.564 del 6/09/2004 Sommario Topolino e i grilli atomi pag. La tessera di Topolino. . . . » Paperino superdinamo . . . . - . > Gli animali di fil di ferro 12 8 Topofilm. 2... . > Unite i punti soe . > L'esame di Pippo * Topolino Club... > Gli amici di Topolino ‘ asm @ EtaBetaelaSpia........ » Per non sbagliare il calcio di rigore. » La sorpresa di Pasqua Lo Fta Beta nel pianeta “minorenne” > Il lupo mannaro e il nipote imperti- nente. 2... - > Paperino e il tesoro dei Vichinghi . > Paperino calciatore . » Fratel Coniglietto e lo sciroppo d’oro » Giochi . . . a 3 » le carte di Topolino. .... . > ABBONAMENTE TOPOLINO TTALIA: Annuale L. 700 — Sem. L. 360 ESTERO: Annnale L. 1.409 — Sem. L. 700 ALBI D'ORO ITALIA: Annuale L. 1.800 — Sem. L. 959 ESTERO: Annuale L. 3.000 — Sem. L. 1,600 ALBI TASCABILE DI TOPOLINO ITALIA: Anouale L, 700 —— Sem, L. 380 ESTERO: Annuale L, 1.400 — Sem. L. 700 Gli abbonamenti eumulativi a due o pla periodioi dan- no diritto allo sconto del 20% sulle tariffe normali. Per il cambio di indirizzo inviare L. 10, PERIODICE MONDADORTE - Via Corridoni 39, Milano, ©. C. postale 3.20.129 jali del Corriere della Sera - issn: 1824-56920 3 17 18 Qi 30 31 32 33 34 35 48 50 52 54 62 75 83 7 98 4 TOPOLINO Aprile LO RENDERO ( ROBUSTO COME UN MACIGNO! Or cs RANSITD q (PER GIOVE! LASCIA FARE AME! SvVvo. COME PALLE Di PiBTRA. — PALLON/ $i L1BRANO DONDOLANDO SUL 44 FOLLA, MA PO!” _ TOPOLINO 5 BBIAMO SPEGNERE LINCENDIO!LCORRI AD INNESTARE L'tORAWTE PER FORTUNA ALLA PRESA DELL AcQUA! C'E QUESTO car. 2 y RO CISTERNA! eo BARACCONE INCENDIATO, SSS SSA E INFATT), PER EFFETTO DELL'ALCOOL LANCIATO SULLE FIAMME,,, 6 TOPOLINO Aprile ' BEL LAVORO! ¥— On CIES Piu~ NS uns FIAMMA! MANIIN ALTO! 4 GAMBE IN SPALLAI eo) ae = A ©. TOPOLINO NOW Si PERDE D’ANIMO UAN DO! POLIZIOTT, 2 QUANDO] POLIZIOTT! STANNO PEER 1950 TOPOLINO 7 DOBBIAMO Voda SONOS JI SEI CiECO cepacia neveSs | NMANIGOLDI! = OTTO ta s INS = - — IO NON CAPISCO CHE COSA VOCGLIA DA NOI LA POLIZIA! POLIZIOTT uy; a sikM TERRIBILI, M&A Y4 ya! VOI == SIAMO INELESS/ By, * inpesiStIB! LEE wD q E ! rarere. 2) G SENTAN TH DELLA LEGGE Si LANCIANO ALLA CACC/A OF/ DUE IN- CENDIARI. CERCHIAMO UN N SCONDIGLIO! ———— TOPOLINO Aprile COL TOSS DELLA MIA BACCHETTA MAGICA IO TRAMUTERO*HL. SIGNOR — | Ee AEROPUAND! yf 4 ET | cA DAT. |. LP ns "eee a E ORA HO BI! SOGNO DI UN GIOVANOTTO INTELLIGEN,. IATE , CORAG- | O d . y =|MOLTO ' SVEGLIO! G 1950 TOPOLINO 9 a me GLI oe) porm... DORMI!!! TE LO COMANDO.) MOLTO SVEGLIO ? Eccom!! 1O NON DORMO MAI PIU* DI QUINDICI ORE AL GIORNO! PIPPO, NON FARE SCIOCCHETZE |! RESTA Qui! ORA CHE SEI IMMERSO NEL SONNO IPNOTICO, FARAI TUTTO CIO*CHE vorRO! UESTE DITA? SCERIFFO! \ | POLIZIOTTI HANNO PRESO LA SBORNIA!! ' 4 DUE AM/Ct S! CREDONO AL SICURO, | . . UN NEMICO om | Ma menree Ss >, Le (): TRAMA NELL'OMBRA. 10 TOPOLINO PE UNA VERGOGNA! ORA I } POLIZIOTT! SONO SULLA GIOSTRA MENTRE TOPO- LINO E PIPPO STANNO NASCOST!I NEL BARAC- CONE DEL PRESTIGIATO- RE! DOVETE ARRESTAR LI SEVOLETE IL Mio - VOTO ALLE PROSSI_ ME SLEZION! ! La MINAS ~ C/A Di GAM. BADILEGNO HAIL SUO EFFETTO, E LA VOCE Le rzz CELESTE ALUIDAA, NQN CHIE DETE UN VE: f TE LODICOIO'SE!I UN LADRO! SCENDI IN PLATEA E PUBA IL PORTAFOGLI AL GENTILUOMO DELLA TERZA POLTRONA! — 10 SONO UN LA... IO SONO UN LA, Aprile Peet wi a3 N ; ATTENZIONE-A |@aP\OCOMAN: an E ORA CHE TIHO IPNOTIZZA. TO, RISPONDIMI! CHI SEI 195° TOPOLINO CALMA SIGNO- RI'LE PERSONE 10 SONO UN LA, bok 10 SONO UN LADRO.w, Docite AL COMANDO DELL'IPNO- TIZZATORE, PIPPO BSEGUE L'ESPERIMEN To. SONO SCAP- PAT! FUT- DIMMI,GHI SONO 10 ? TU SEI UNO)Ay S CHE Bei UNO) A PA! 7-3 x [- ! \ A { 6 cI} 12 TOPOLINO Aprile VE ORA ANDRO A ESEGUIZE \ IL NUMERO DEL BRIVIDO! Ec- COV! IL FEROCISSIMO LEO- “TNE SULTANS! 7 on Pa NJ MN BILE MAL DI DEN'TI ! E QUESTS SCEMO CON, TINUA A FAR MI FA- RE IL PAGLIAcCCIO! ENTRIAMO QU! DENTRO! LEO, Ma una FITTA Piu~ TERRIBILE DEL DENTE CARIATO {RRITA FERO- CEMENTE IL LEONE CHE SI LANCIA RUGGENDO SUL DOMATORE. 1950 TOPOLINO ig ’ Y a! AUT BANE... ‘ oO C dL . _ Ve rad a= 4 UGGESTIONATO DALLE PAROLE Di! TOPOLINO, PIPPO SI LANCIA SUL LEONE CON UN TERR/BI/ LE MIAGOL/IO. Preinia CHE LA BELVA S/ LANCI SU PIPPO, TOPOLINO INTERVIENE CON UNA SBARRA DI FERRO. 14 TOPOLINO Aprile EF i DENTE... SE POTESS! PARLARE, TI DIRE!: ) SEI IL PILS BRAVO CAVA-DENTI DEL FEZMO! FERMO! va ALLA CUCCIA! GRAZIE, TOPOLINO! Vol yOu! SONO Y! LHO DOMATO) M'AVETE SALVATO ABITUATO | CON UNO Te _LAVITA! +A QUESTE Liseesto DAL TERR/Bi. LE MALE, (it. LEONE 4 TOPOLING. IN SEGNO DI RICONOSCENZA SONS GRILLI AMMAESTRATI. BCCOV! UN DONO CHE ; POM CEeEEOLG sit NI wu FARES LA VOSTRA FORTUNA | DI VARIETA CON ESS!! /COME SONO CARINII! SEM- BRANO cies | PICCOLI NATURAL MENTE! _ 1950 TOPOLINOG VIEN|, PIPPO, ANDIAMOCENE ! ome , °o All MALEDETTA sc1A! UNA TIGRE NON KR POLIZIOT- - LASCIAMI IM pace HA PAURA . i( Det POLI-~ IK ziorTt. 15 QUILLITA DI TO- POLINO EDI BREVE DURATA PERCHE‘APPE- NA FUOR( I POLI. ZIOTTI Li AVVI- sTano! 10 SONO UNA SCIi, O UNA Sctin TUT £ LETTORI DI TOPOLINO hanno interesse a possedere la tessera! Molti e molti lettori non sanno che sia la tessera di “Amico di Topo- lino”, @ ancora meno sanno come fun- ro, @ mandar loro qualche segno delle nia amicizia. QUALI SONO I VANTAGGI DEBLA zioni, per quale scopo sia stata istituita TESSERA? - Ve l'ho gia detio prima: @ quali vantaggi presenti. Il premio di ass che quest'anno COME FUNZIONA? - La tessera di sarh un meraviglioso albo speciale, com- * Amico di Topolino”, stam- pata su un elegante car- [oy - toncino a due colori, viene | casi. merwaies & inviata a tutti coloro che | —— - 4 la richiedono. Per richie- | | some | mmo | asso | ams dere la tessera, bisogna ri- | |— tagliare I’'apposito taglian. | | 0° | svow | wou | soon 1 do che figura in ogni z ennai, 98! | alm fom|om] dt TESSER pilarlo in ogni sua parte, inserirlo in una busta con 15 lire per il rimborso del- le spese, @ spedire il tutto ‘a Topolino, Casella Posta- le 1540, Milano. Appena ricevuto il ta- gliando, i miei aiutanti spediscono Ia tessera nu- BLAMICO D = TOPOLIN Be V'indicazione dei mesi dell’anno. In ogni casella va applicato il bollino mens uguale a quello qui riprodotto, che io pubblico in ogni numero di Topolino. Naturalmente il bollino di Maggio va ritagliato © incollato nella casella del mese di Maggio, quello di Giugno nella casella del mese di Giugno, @ cosi via. L'APPLICAZIONE DEI BOLLINI PUO’ COMINCIARE A PARTIRE DA QUALUNQUE MESE. - Benin- teso, chi comincia, ad esempio, da Maggio, finisce con I’ Aprile dell’anno dopo. Una volta completato il casellario, ‘Amico me lo inviera, al so- lito indirizzo, @ ricevera da me un pre mio COMPLETAMENTE GRATUITO. PER QUALE SCOPO £ STATA ISTI- TUITA LA TESSERA® Per stringere tutti i miei lettori pit assidui in una grande famiglia, per conoscere la storia che essi preferiscono, e quindi migliorare sem- pre il mio giornale. Per avere I‘indirizz0 di molti miei lettori @ poter scrivere lo. FAG-SIMILE DELLA TESSEHA DI AMICO DI TOPOLINO pletamente inedito © gratuito, fuori com- mercio, @ percid ajo unicamente agli amici tesserati © agli abbonati ai miei giornali, I bollini validi per il nuo- vo premio di assiduifé sono quelli pub- blicati nell’anno 1950 e quelli che ranno pubblicati negli cessivi, non sono validi i degli anni precede spetta ancora il vecchio premio. ALTRE INDICAZIONI UTIL Come avrete notato, sul buono per la richiesta della tessera, voi vostro no- me, cognome e indirizzo: a) I! vostro anno di nascita, b) La storia fra quelle in corso di pubblicazione su Topolino che vi piace di pitt, c) Accanto al rola: “abbonato?” dovete scrivere si o no. Perché? PERCHE SE SIETE ABBONA- TI, NON OCCORRE CHE AL BUONO DI RICHIESTA DELLA TESSERA, INVIATE LE 15 LIRE. £ un vantaggio che desidero offrire agli amici abbonati, d) Dovete (Segue a pagina 32) 17 cOSI* STATE ANCO- RA LEGGENDO! E CHE RAZZA DI RO- BA LEGGETE! 4 UN POLIZIOTTO STRAORDINA- CHE NESSUNA CREA- RIO CHE SALTA | GRATTACIELI, ] TURA PUC‘ESSERE ¢ ABBATTE | MURI CON if COS! FORTE! PER- CHE NON SPRECATE = IL VOSTRO TEMPO INTER! ESERCITI CON One dacs: sA DI UTI- Le? SUPERDINAM O1<5e5.35. | SAPETE BENISSIMO SEenOere i cee oe CORRETE IN FARMACIA 4 PREN- DATE IN CITTA HO BISOGNO DERM! UN FLACONE DI MEDICI- NA PER LO STOMACO: OGGI HO, CRAMP! E MI SENTO NERVOSO! NON FATE GLISPIRITOS!! cER- CATE DIIMITARE LA SUPER - VELOCITS Dit SUPERDINAMO E PORTATEMI AL PIU E UN VECCHIO}] CIR- Lo! TOPOLINO 19 EVVIVA! ORA CHE LO ZIO NON S!, QUANDO LO ZIO CI HA INTER _} Cl VEDE POSSIAMO FINIRE. ROTTI, SUPERDINAMO ERA DI LEGGERE LE AVVENTURE SEPOLTO SOTTO SETTE TRI- D\ SUPERDINAMO! UL LION! DI TONNELLATE pt PIB ‘ TRE, IN UNA MINIERA FRANATA,. E ORA VOGLIAMO SGUARDA! STA FLETTENDO! SUOCl SUPER MUSCOLI! ' ~ NX \Ragazzl ‘ NESSU \ _— NO PUO BATTERE / Ee’ wh ( SUPERDINA SUPE i Mo! = (Beno) E SCARAVENTA VIA LE ROCCE COME FUSCEL DITTA..._ A SEMBRA CHE NON RAGAZZI'SONO ROVINATO! CHE DOLORI'SUPPONGO CHE SIA IL MALE DEL~ LA CRESCITA.TEMO —~>—, PINON POTER VELO AFFIDARE. &- TERRIBILMENTE PERICOLOSO!S Y -_. RECAPITARE 20 TOPOLINO Aprile GRAZIE RAGAZZI! PORTATELO VOI: 1ONON POSSO FARE UN PASSO Ol PIU, LINDIRIZZO & SU QUESTA — ETICHETTA. A 'LAMIA POVE. NO! NON ABB! RA SC ¥' Mo PAU HIENA! _ “AL LABORATORIO SPE_) RIMENTALE DI ENER - GiA_COoSMICA,.VIA DEL{MO A TEM- MISTERS 33% E‘DAL~ WALTRLA PARTE DEL ~ LA CITTA. DAL MOMENTO CHE) SI. E* TENA COSTES, \LEL TIA CASA NOS , POSIAMO QUE SHE LO STO LIBRO. RT LL H! ABBIAMO pI-\ - _ ENTICATO LA Re MEDICINA PER ACEIPEN - LO zIo! Ti! SI. DEV‘ESSERE QUELLA BOTTI- GLIA SUL TAVO- 1950 TOPOLINO 21 TANTO PEGGIOC! GLUG!IGLUG! PUAH! CHE PORCHERIA!LA MAN DERG INDIE- IOGLIO TORNARE A sarcuia-| z RE VERBA IN s GIARDINO, AN Nos | sg ee EH!I! HO APPENA ToccATO LA’MANIGLIA, & L'IN‘TE-~ RA SERRATURA CHE PORCHERIA, QUESTE CASE NOVECENTO! TOPOLINO Aprile Que. STA DANNATA SA DEV! 1 " MARCIA LS ENTO 1M. ESTIALIRE CE QU-QU-QUALCOSA DI Srekwous TUTTO} LJ ~ - q} TOPOLINO 23 VEDIONESSU AL MONDO pO- ESBE SOLLE- VARE QUESTO PESO. mare IL CON DUCEN TE DI QUESTO RESS COM-= ST SORE RE. Ei VEDENDO IL MIO oo s ‘ . Cleon NYS RES <= ie TOPOLINO NOITUTTO SOMMATO PREFERISCO FAR Ter- NARE it cOoOMPRESSO - RE ALLO STATO PRIMITIVO, Ty O > = ROSICCHIARE LIACCIAIO., CO- ME FOSS (ABBATTERE > LE FORESTE See GLio SPERI- MENITARE 1950 TOPOLINO 25 SALIRO PIUIN ALTO a paces LUNAS Lp o is SOLLEVERD DAGL| ABISSI M4- RUN | PIROSCA - Fl AFFON ae ON ES A ee oe: NESSUN ESSEPE NE Qu DE, NE SIPEDE,NE ~~ ALATO,. SI QUESTE SARANNO LE PROVE DELLA MIA FORZA! SORA TORNERO'A ~ CASA VOLANDO / LA NWA | ae ‘ awe ——— Maa IMPROV | ( CHE! STO CADENDO! 26 TOPOLINO Aprile BEN E‘SONO ATTERRATO NEL COME HO FATT® AD ACQUISTA-~ CORTILE Dt CASA MIA MA MI RE LA FORZA CHE AVEVo ? SENTO DEBOLE COME UN NON RICORDO DI AVER PULCINO.LA MIA FORZA MANGIATO NULLA DI PAR - E' SCOMPARSA . : TICOLARMENTE ENERGE - ee Ne ECCO QUELLA MEDI- CINA! VOGLIO TOR- NARE AD ESSERE, SUPERDINAMO, FORSE ZIO PAPERINO CREDEVA CHE NO| CREDESS| MO VERAMENTE ALLE STORIE Pi SUPERDINAMO! SIMO CHE LE STORIE Dl SUPERDINAMO ye SONOS INCREDIBILI! PRESTO! DITEMI LA PIU SRA_\ ORDINARIA IMPRESA COMPIU~ TA DA SUPERDINAMO D IOLA SUPERERO! EHW!,RAGAZZI! v1 PRESENTO PA- PERINOG SUPERDINAMO! IL Plu‘ FORTE MORTALE CHE SIA Mal ESISTI- To! 1950 TOPOLINO 27 PRESTO!! DITEM] SIASI COSA FATTA DA — LUI E ANCHO LA EBBENE, Su- PERDINAMO PASSAVA AT- TRAVERSS | MURI COME SE FOSSERO QuisauiLie! SOLT Qt DOVE SONO? CHE ORA DEL Messe E* NON PUO* ESSERE COL- PA DELLA MEDICINA PER LO STOMACO CHE GLI ABBIAMO PORTA- LO ZIO HA PICCHIATSO LA TE_ STA IN MODO STRANQ: HA PERSO LA MEMORIA CHISSA MAI PERCHE® CREDEVA DI ESSERE SUPERDINAMO 2 NOIRAGAZZ|I, NON DOVREM- MO MAI LASCIARE IN GIRO | GIORNALI A FUMETTI CHE POSSONO TURBARE LA MENTE DEI GRANDI! SAPETE CHE COSA VI DICO PE STATA COLPANOSTRA! Gli animali di filo di ferro {9} i comperi da un negozio di elettricista un rotclo di alcuni metri i flo di tame de mm 1 ricopeito di isolante plastico (co n° di ‘anti color) ed un allto rotolo di ilo di rame smelieto (di quello rorotwo i per le bobine) dello spessore ai mm. 0. Poi si ritagli tre pesseti Tunghi cm. 15 dal flo rivestito di plastico @ con il flo pid ttle 5 leghino a spirale come alla fig. 1, tonondo due peszetti unit @ ‘uno spostato in alto di em. 4@ cominciando a logare dalle distansa di cm. 6 dalle estromith dei due pessi uniti si soguiti ad attor Cgliere il ilo por une Junghessa di cm. 5. T tr@ peszett di filo ‘devono entre legal asieme non in piano ma a triangolo cost Una volta terminate Ia legetura si procede a modellare # i rica: fig. & che @ un cavalline "i si prendano altri tre petsi di filo grosso de cm. 15 di lun- gherza a 11 logano come git altri tra fenando presente di Spostato indiefto dicm. 5 invece di 4 il lo dal qual ta la coda come mostra In fig. 3. Di qui uscird una modellare seguendo lo lines dalla fig. 4 Si pud fate anche il canguro [prandendo elt tre pes di lo, ‘uno lungo em. 15 gli altri due ‘om. I2.¢ si cominciano 8 legero ppartendo:da om. 6 dalle ost. ‘lth tonute unite come dalle fig. 5 2 atforcglia il ilo sot tile per une lunghersa di om. 28. Poi si modella il canguro ‘come dalla fg. 6 Per fare questi oggeti non cccerre una grande abilith, ma sl spiegazion! da ‘Ali! numerosi giochetti di ‘queso genere saranno pubbli- ‘che fat con le loro mani @ # Heotderanne per tanto tempe al loro grande amico fra os tello Torotino TOPOFILM g + * od la | Cee le sxco Cry ‘esame di Pippo oO “ean attest Sear = Cane De eat Abrams, euar a an CALEAG i Teodoro Cou Vie Beet @ 15) Oval & quella eos che ai vedo * ms EiSociiibaaie (ots iowa Ippo 4 andnte « vgenae xa Sag un SESE TRIE he Sih hace Faces 4 Sy ais persone ote Siateeuatet as eat he iraeliot +) Bue persone rite, sehiona con tro schiena, postono svete tte ‘gembe in Tuto? to) Qual & quel com che & prima Wate ea Sues Veltinat 1 ringrano antcpatumante comunicato 1) Gost quella com che tt ab Sitmotvisio © non sivedremo esnat sess acount, care tua. n an Me, seinen tone Tt Sa cin yi pean sence ¢Tindsie” quae SAT. sage cope tl tre resteesre a enti al vole s non ania om Sa tispste: Sasa SEI tl mee Scheie ne PT inde aha Se CONCLUSIONE Chiedatemi tut le tapatine eee ene et ‘an ak eT WL oan 6m terse Ca "Ti fac Se sae at I ween dames de et ae Fated na SAL sore ” PAOLO PARISI- NI, Bologna. - Se le due belle poesie che mi hai manda- fo sono farina del tuo sacco, auguroni vivissimi; caso contrario sai copiare molto bene e resteremo sempre buonis- simi amicii Hah ay * A TOPOLINO Ecco, qui c‘é Topolino, pattutelle e piccolino, lui, nel cuore dei bambini, sa far molti posticini. Minni, la pid bella dama, sa frovare grande fama. Ecco qui una coppia bella: sono Orazio e Clarabella. Nelle scienze c’é un gran medico: sara Pippo Enciclopedico. Tutti san che il fido Pluto e famoso... per il fiuto. Se vogliam veder la méta dobbiam far com‘Eta Beta. Or s‘avanza Biancaneve, bianca bianca, lieve lieve. Essa @ come Fiordiluna che a ciascun porta fortuna, essa @ come Genzianella, ch’é graziosa quanto @ bella. Nevrastenico, bisbetico, & Paperino, il gran frenetico. Egli fa una coppia fina con la dolce Paperina. Se tu vedi Fratel Coniglietto vedrai pur qualche scherzetto. Se di questi personaggi ne vedete belli e saggi, crederete i] personaggio che li ha fatti, ancor pid saggio! Poesia di Vittorio LEPRATTI di Pescarenico 34 Sei gia tanto felice poiché i tuoi genitori ti hanno regalato un abbonamento a Topolino agli Albi e ai Tascabili e vuoi ancora da me un salutino. Ti accontentu, cara Lucilla, e auguroni da par- te di Minni. MARINELLA GALVAGNO, To- rino - Sono vera- L’Amico mente felice che LUIG! VITIELLO il mio giornale piaccia anche ai tuoi genitori. Faccio di tutto perché il mio giornale sia gra- dito ai padri e alle madri dei miei Amici e spero di esserci riuscito o di riuscirci. Abbrac- cia per me tuo fratello Giuliano. Eulalia mi inca- rica di dirti che lei non urla mai quando parla ma gracida. MARIA JAN- TAFFI, Roma - Mi chiedi una cosa non dico im- possibile ma cer- tamente difficile da accontentare. Avre- sti bisogno di cartoline illustrate con ve- dute dell’Inghilterra. Non ti rimane che cercare in qualche grande e ben fornita cartoleria di Roma e questo annuncio sul mio mensile: “Se qualche ami- co avesse car- toline illustrate dell‘Inghilterra le | invii a Maria Jantaffi, Via del Pozzetto 122, Ro- CESARE SAGLIO, Pavia. ma”. - A TUTTI: Invito tutti gli MARIA LUISA Amici che desi- TOMASSINI, Milano. derano vedere pubblicata la loro foto su TOPOLINO o sugli ALBI D’ORO o sugli ALBI TASCA- BILI di inviarmi una loro fotografia nel formato di cm. 4,5 per 6. Cid per esi- genze tipogratiche. TG y ‘ ’ E — = 4 i SVELTO, RAGAZZO, MOLLA- MI WS ATOMERELLO Di QuEL i = TOPOLINO ASPETTATE ! ASPET- TATE, MALEDETTO LADRO! | RUBATO L'ATOMBRELLO... RUBATO! ECCO IL COMPARE CHE M1 HA IMMOBILIZZATO CON UNO MO DI PICCIONI... ,4 See veo es HA RUBATO } 1950 TOPOLINO 37 SPERO CHE TORNI DA QUESTA AH,COS! FESTI? CACCIA~SENZA LASCIARE TI RIOURRO COGL!I OCCHI NESSUNA TRACCIA! Pest /? NESSUNA,.,, ECCETTO POCHE PIUME STRAPPATE ALLA | CODA DPI VIRGINIA. E ORA CHE FACCIAMO ? LLATOMBRELLO E* SCOM- PARSO.,,. E Cl SON RIMA- STE QUESTE POCHE ELA PMIA PTE - SANTO CIELO, ETA BETA! MAL DI TESTA ONO, TU DEV! FAR QUALCO- SA PER. TROVARE LIATOMBRELLO! TOPOLINO TOH -.. NON Cl AVEVO QUESTE PENNE PROVENGONO PENSATO ! DALLA CODA DIUNO SPECIALE GE. NERE D1 PICCIONI: I“ PRILLI”,, RA- RISSIMI!..,.10 STESSO NON NE POS - SIEDO NEMMENO UN ESEMPLARE / PENNE DI PRILLO“.. MOLTO HA L'ASPETTO PIUTTOSTO | RA us IONE POSSIEDO UN TRISTE...FORSE PERCHE* ESEMPLARE SOLO... HO VEN DUTO IL MASCHIO FACEVA COPPIA CON POCHE SETTIMANE FA. UN ALTRO CHE BENISSIMO! POSSO LO COMPERO, VEDERLO? TOPOLINO 39 NO, RAGAZZO...NON STIAMO FACEN- DO UN VOLO PUBBLICITARIO. Whe ee, Mee ey aie i 2 He ct tale (de tate 7 ane we IL PICCIONE cl CONDUR-] K PM! SEMBRA UN Poco RA DALLE SPIE CHE PMATTO,,, HANNO RUBATO IL NOSTRO ! ATOMBRELLO. ASPETTA UN MINUTO! SEMBRA CHE VEDA QUALCOSA... TOPOLINO 7 ne oo ‘| - SARA UN VERO Mi- RACOLO SE QUESTO PICCIONE Cl CON - DURRS DALLE ! VOGLIO VEDERE COME tANORA. 5 A. QUEST INVENZIONE Dm DELLA MALORA! MATTO O NON MATTO, QUESTO PICCIONE E* LA NOSTRA UNICA PROBABILITAY 1950 TOPOLINO 41 EHI! IL PICCIONE \J/# DEV 'ESSERE —_— SE N'E'AN DA- Tac EN TRATO IN mn, ro! QUEL BAR Qywen LAGGiu’’ CHE COSA ORDINANG 1 SIGNORI? TOPOLINO Aprile PSST... QUEL CON LIINVENZIONE IN ' V’ENZA HA MIO POTER, PBURB. }) UNA FACS! SARO*PADRONE DA SPIA CHE DEL MOND ! Mi PIACE 3 NOS INTER \WSeE VUo! SA-| [NO, NON) VEDRAI BENTO. unLATOMBRELLO }) PERE, SE VOGLIO!sF STO, DIETRO PROTEGGE SOLO / VUO! GUAR- LA TENDA,SCE- CONTRO LE DARE, VIEN! NE INFERNAL! E D1, BOMBE ATOMI- A VEDERE TREGENDA. CHE. COME PO- SENZA TRE- = TRAI DOMINA-~ RE IL MONDO? GAS LAGRIMOGEN!, FUMI NEB- 1 CIMICION!| MO-™ , BIOGENI , GERM! PATOGENI, TORIZZATI, Di- VIRUS ALLOGEN!! STRUGGERAN” 8B NO!|CARRI Ya aon AT i rey 1950 TOPOLINO 43 FORSE C! SIAMO SBA. GLIATI,ETA BETA! QUE STO NON ESCHE UN ~ PICCOLO SIMPATICO ACCOGLIENTE ELE~ GANTE BAR ,NO TY! PARE ? rs LE MIE MILIZIE SARAN DIFESE MERCEL'IMPIE GO DI QUESTO ARNE ~) s LANOSTRA E* STUPIDA CACCIA AL Pic. CIONE! FORA DOVE TROVEREMO LIATO i MA. COME INOSTRI AMICI? CE LACAVE- LI IMPICCHERE- REMO CON! | Mo! E PIU‘FELI- NOSTRI AMIC! CHE Cl HANNO | es Sane CARICATO Di RUBARE L'ATOM- TOPOLINO...ASPETTA | | FES GIONS - "4 PEREDO pi Si"! UN MINUTOOCO! RAI CHELA FUNZIONA, TOPOLINO by QUI NON C'E*INGANNO, QU! NON YO OE'SCUSA.., SENTO RUMGRE DI UNO CHE ANNUSA/!.. E PERCIO*LE SPIE DE- VONO ESSERE LA ETA BETA, PENSI Di AVER. TROVATO U'ATOM + BRELLO ?.. 1950 TOPOLINO 45 SIAMO SPIATI, SIAMO OSSERVAT!, SIAM SORVEGLIATI, SIAMO SCOVATISS!. NON E*PER SCHER- ZO, NON E' PER s2 , GIOCO;) QUESTE me , €NSP SON FIAMME D1 VERO FOCO!.. 46 TOPOLINO Aprile CON GRANDE STIMA, COL TUS CERVELLO, CON GRANDE ONORE, LUCIDO E TERSO, 10 RENDO OMAGGIO SARO*PADRONE ALL INVENTORE’ “UNI K A — DELL'UNIVERSO BENE ! DOVETE RESTITUIRE!] L'/ATOMBREL- Lo! i/ CON LE INVENZION! DATE EFFETTUATE AVRO‘ IL DANARO A TONNELLATE! CORAGGIO, ETA BETA...CcE LA CAVEREMO!LE SPIE NON SANNO cHE Tu SAl PREVEDE RE IL FUTURO. 1950 TOPOLINO 47 CORPOD!I BACCO! HO FAT- TO CASO CH) EGLI IL COME LO LEGGE FUTURO LEGGE CoOL ANCOR NON SO, ; MA TOSTO O TARDI Lo scoprRirRo*! rm. GT eeu veten LONE-PERICOL FUTURO K HO CAPITO, PADRONE! CONTINUA NEL PROSSIMO NUMERO smyen0a maye,un onfow papas ‘oruopred ‘ojsmand © payounps onopsed it 2 fovony © ene ‘orsers “ony Buqe paszneys O47) 1} on) oruErToNON og. PER NON SBAGLIARE IL CALCIO DI RIGORE Quest uovo augurale non é cioccolato - non é va , eppure ha il sapore - pit dolee del miele, perché vien da un cuore - damico fedelel B inuil cercare ~ qual sia la sorpresa: lasciarla conviene = intatia ¢ rinchiusa Unt Popa pgs Topo ere et et ene fifo plea lot wn |e nee ps E guell sdeqnosa por questa pret faccea Fofess = dicendo alisxora ! lm dale mister: on questo sugeello. Tovine non & - an 10¥0 piccin, Fagullo parqule ci monde i pid ello incece Paguelio: = 2 Pestere che messaggi angurae «Vive foi frail pratoeil rscllo alella¢ fa BE Cmiche ef amici!» Aitor Topline - ipose: “Io 10, quest ogeh, pero -2 19 aprile; Ges © gentle delPwowo parqnale td to wore fare Ye OC = y ae = 2 t Z Xv CHE SFACCIATO, QUBL MUSETTDO!? MI HA REGALATO UN SIGARO ESPLOSIVO! Geeei:. NON FUMO! CHIA- MATEM| SN - DO LA CENA SA- RA PRONTA. 58 TOPOLINO CHE SC HERZ! DA FARE A UNO ZiO! MUSETTS DARA DAVVE. RO IL CATTIVO ESEMPIO 7 Al COME DICE IL PROVERBI SCH] SI ALZA DI BUON'ORA TROVA PESC! & FRUTTA ANCORA ] / SENTI_CHE SI FA: NON APPE IL TUS v Wie = ESR ENA Aprile NNO MESGLIO O LA SERA E PROPRIO DORIA E FINGERS Di CORMIRE PER FA RIRE | LORO PIANI. E,LUPET TO! VECCHIS BORME 1950 TOPOLINO 59 Nvgerenes cma escan© | Wuaceerel ages) nou louaneel . AS! QU MIO PADRE MI DICE SEMPRE Bm UNO SCAPE— AS so C1 Re PARLI DA STRATOS, SENNO? VIEN VOGLIA SD NON C'E QUALCOSA CHE EGLIT! ORA CHE Cl PENSO..| PROIBISCA Di FARE DI NOT TE? CE N'ESUNA PROPRIO YZ , A CERTO! M1 PROIBISCE QUESTA NOTTE! /BENONE! ALLORA DLP DERE PARTE AL- LE FESTE NOTTURNE. ANDIAMOC! Su- BITO! 10 NON HO MAI VISTO UNA FE- | SEMBRA CHE T' STA NOTTURNA. MA SE TUO PA- DRE TI PROIBISCE Di iW Heh CAP ISCA ,MU "VEDI, LE FESTE NOTTURNE.. ALLORA BS SEGNO © COSA DI INTE. RESSANTE, 6o TOPOLINO PARE CHE DOVREMO = + STARCENE QUI TUT-IAMO SA TA LA NOT c Aprile IN; UNA TRAP- Ne -AME4pOLA DEL 7 BABBO! UDIRE IL TUO ULULATO E SAL- TARE QUI E MANGIARCI! e: ; MMI QUELLO CHE Cl SALVE S PERCHE E'IL CAPO DELLA } SPATTUGLIA DEI LUPI": RA! ELA RI- SPOSTA AL Mico RICHIA- SIAMO NELLA BUCA ,PRIGIO- NIERI IN UNA DELLE TRAP DELLA'SQuaA- POLE PEL DRA DE) LUPI! BABBO ! 1950 TOPOLINO 61 CERTO!SE TU FARAIL COME TI DICIAMO. PRIMA DEVI... COME VEDI,MUSETTO,NO! DELLA “PATTUGLIA” CE LA PASSIAMO AL- LEGRAMENTE. AACCIDEMPOLI! E CREDI CHE PO- RE\ FAR PARTE ANCH'IO DEL-~A VEDO CHE VOSTRO NIPOTE TORNA A GASA, COME, E ANDATA> © RIUSCITO A RENDE. RE PIU VIVACE IL VOSTRO LUPETTO? MA CERTO CHE NON MELA PIGLIO! SU...GRADITE QUE. STO SIGARO! PA- * MALEDIZIONE! x) eee SARS EEoue & } ALSTO PE ~ BUON = | 62. TOPOLINO Aprile OH, ECOOT! QUA , CUGINO PAPERI Nore UN seeyu Si, CUGINO GA- ELA CHIAMI FORTUNA? PUO! AIUTARMI! A FINIRE ALL’OSP!-~ TU CDOVRESTI LECcCARTILE POVERI INFINGARDO! DITA QUANDO MI INCON - ie gone - AO! SONO TRI PERCHE*IO POSSO AlU- SPiac ENTE Di TART IN QUAL AVERTI VISTO! SIASI MODO! | Bs 7 YY NON VOGLIO VE- ECCO UN LIBRO DI DERNIENTE! OROSCOP!. VUO! NON AMO LE SENTIREIL MIO 4 CROSCOPO QUI CE SCRITTO CHE 10 SONOS Ee OGGI BUN GIORNO PARTICO- NATO TTS UNA BUONA STEL LARMENTE FORTUNATO PER LA ALLTINCROCIO DEL CAPRI — ME. POSSO PERFINO vIVENTA- RICCO! TOPOLINO VIENT CON ME, peal Sue ca RA LA MIA FOR SE NON MI RESTITUI~ MIE! CINQUE DOLLARI, TI TSite PELLE © NE Faccio N PAIO DI SCARPE! Tl CONCEDO CINQUE SE- CONDI PER SPUTAR FUG; RI QUE! CINQUE DOLLAR]! ESCOV! UN BIGLIETTO DA DIEC! DOLLAR!. DATEMI IL RESTO DI CINQUE E& LASCIATEM| IN PACE! 63 TI HO PESCATO FINAL ~ MENTE, DANNATO TRUFFATORE ! ACCIDENT! AL CAPRICORNO| IL VENTO HA RORTATO UN BIGLIETTO VERDE IN AL CUGINO GASTONE:! oy Al VISTO COSA MOL, DIRE NDS PARLAVS 64 TOPOLINO Aprile CINQUANTA | CENTESIMI. AVANT SIGNOR!! RATE UNA OFFERTA PER QUESTO SPLENDIPO THY AGBGIU DICATO A QUEL CITRULL,,, ClOE‘A QUEL MOLTO SPESSO QUEST) VECCHI COFANI! CON TEN- ESOR). UN MOMENTO CHE cos'eE / ELLO 9O...100 DOLLAR! SISSIGNO.| os ESTA ELA FORTUNA DI MI - ca STE = 1950 TOPOLINO LIULTIMO BIGLIET- JO DELLA LOTTE- RIA DEI GATTI!SI ESCO UN DOLLARO: IO VINCS SEMPRE IN QUESTE cose! ED ORA, SIGNORI, LA DEA BEN DATA eatin ‘IL NUMERO DEL MIO BIGLIETTO © 131313 SERIE 13! VINCE IL BIGLIET ] tT] 131313, SERIE 13 PARLA RADIOFOR- TUNA: FRA TUTT! GLI ABBONATI MOROSI], IN ARRETRATO DI SEI ANNI co! PAGAMENT!, ESTA. . lIONON CELA LA FAZIO miu! NON CELA FACCIO Pius... Pius... PH, 66 TOPOLINO ME FUNZIONA NA, TILASOIO. VARTI DOPO CHEA GUA Di Rie VEDERTI. AH, SE PARTISSE E ANDASSE IN QUALCHE DANNATO POSTO BA INON TORNASSE MAI Piut! GASTONE S'ILLUDE DD! BSSE- RE MALEDETTAMENTE FORTUNATO: E QUESTO Mi DOVE COLLOCHERS LA MINIERA? UNMare LATITUDINE NORD... LONGITUDINE 179 OVEST..QUE. NON POSSO PIU TOLLE - QUELL INDIVI- DUO! MI FAVENIRE LITTERIZIA! MAL PIUS? BHI, ORS CHE CI nt? PENSOw, HO SEGNATO CHE SI! TRAT- TA PIUNA MINIERA DI URANIO.- E ORA METTERO 4 SARTAIN QUALCHE TOPOLINO BENE BENE BENE! HO VINTS ALTRE Tre LOT- /| TERIE E TROVATI DUE /_.\, PORTAFOGLI: ANDRO* [24 A DAR LA NOTIZIA SL J4\ MIO CARO PAPERINO... ELO VEDRO- RANTO- UNA CARTA GEO- GRAFICA... SLA NORD...LONGI- LATITUDINE $s EST... CEV'ESSE- TUDINE 179 0 RE NEI PARAGG! DEL POLO NORD, SE BEN RICORDO LA hd PK y QUESTE COSE VALGONO . MILIONI'SARA MEGLIC CHE NON ( NE PARLIA PAPERINO: POTREB \ . BE FARSI VENI ; ra REDE! BRUTTI, —.. PENSIERI, DEVS PROCURARMI UN RIVELATO RE ATOMICO E QUALCHE ALTRO ARNESE PER SCOPRIRE L'URA- NIO. POl COMPREROUN BIGLIET-/ TSO D'AEROPLANO E VIA ~ BT NEOL VENTO! /—— HA PRESO UN APPAREC - CHIO DIRETTO IN ALASKA. MA DOVE MAI SI TROVA LB9* NORD 5 ? VYOQLIO GUA <= SUL MAPPAMON- ,~ - po! : 68 TOPOLINO Aprile YVEDIAMO... 89 NORD... ACCI...E POI...D! AMMA MIA UHM... 179 OVESTin A DUE pass LAGGIU*NON SI TROVANO CHE = CREDO CHE CI! SARANNO ) ICEBERGS E ORS! BIANCHI - GASTONE AVR D*BISOGNO Di UNA BUONA DOSE DI FORTUNA ASTRALE PER CAVARSI { DAI q@uAl!! —| PORTAFOGLI SMARRITI e SUGLI ICEBERGS! _ DOMANI POTRO AN DARE A PAS - SEGGIO SENZA AVER LA SFOR- TUNA O'INCON TRARE QUEL FORTUNATO FARABUTTO... ICEBERG E ORS! BIANCH!! CSE HO GIOCATO UNO SBoReS at ) RO,MANON NE POTEVO PiU"! B LUI CHE L'HAVOLUTO! GLI INDIVIDU! CHE FINISCON©O SU UN ICEBERG GALLEGGIA - NO PER MESI E MESI...E VI ' VONO DI PESCICRUDI. AH,AH? 1950 TOPOLINO 69 — a NON Ct SONOS GHIAC- LK ciale PIENE DI RO- BA BUONA / SUGLI ICEBERGS LTANTO GHIAC- RMIRE. CHISSA SE UN Fan in im. BoTTITS MI AIL TERA ~ A DORMIRE} f Giun FE NON ON STORNE BA She GASTONE NON SAPRA MAL CHE SO NO STATO IO A SPEDIRLO LAG - W—- O-_" #00 CHISSS CH GLI ORSI. ICEBERGS E ORSI BIANCHI! oe COSA MA TOPOLINO Aprile J ren) Lon PigTre come?) i ene SVEGLIA , RAGAZZI!GIU DAL LETTO! Cl IMPARCHIAMO _ — PER L'ALASKA! yn NS : PER-~ ( - ar eae DOBBIAMO SekeNe PET io 7 " [NON POSSO FARLO ToR Pid TARO! | Re INDIE TRO DICEN- DOGLI CHE SONO STATO 10 A SPEDIZLO CON UNA \. CARTA TRUCCATA. NON __ MI LASCE SB. REBBEVI- /y | a CrOV\vERE! ig) \ tT athe \ — fe. CASTONE PAPERONE PRI- MA CHE GLI SUCCEDA QUALCOSA DI TERRIBILE! TO On Sr — | | Oo N\z. as of; ) o | SARA MEGLIO SEGUIRLO ( GASTONE NON PUG ESSER E RUBARGLI LA CARTA,,, CCAP OL \ LONTANO! FORSE STA AN COST SARA COSTRETTO LE EA DEL | \ cSrA ORGANIZZANDO A TORNARE INCDIETRO: APPAREC-| ( LA CAROVANA DI SLITTE QUESTO EB VUNICO MEZ- AiO "CALI PER SPINGERS! AL POLO. CBERCHIAMOLO IN FORN/A -ALQ SKA". ~ . =O PER NON AVERE ~ QUAI ! —AUAI 2 NON c'E TRAC. CIA DIGASTO.- GUARDS ,ZIO! UN TALE PARTE IN SLITTA TRAINATA DA CANI! CHE SIA GASTONE? 1950 TOPOLINO 71 x NON CHIEDERM | IL SUONO-~ ME, STRANIERO MA TI SO pire CHE E'L'UOMO PIU~ FORTUNATO CHE Io — — ABBIA WG fs = = x, INTERROGHIAMO QUELL'UOMO! EHI,GONOSCETE DUEL TIZIO CHE EQ@IUNTOIN CITTSé MENTRE {NON LO SO: PER NOLMETTEVAMO ALL'ASTA Qrtnaes., ) | Quetta StgAba Non Seyret MUTA DI CANI| DA LO'QUALE , Cl SONO CHE MUCCHI ITTA! HA COMPRATO UN LA PROSSI. DI NEVE E LICHENI. SolG wicuietto f cH aa chet? ) 2 SIA DANNATO } SE NON HA f ) ae ; wi : VINTO! F | 4 AVANTI, RAGAZZI! DOBBIAMO) ~ j ' PROCURABCI UN EQUiPagaia) | |P/U7ARO!.| (ACCIDENTLY Ogle MENTOARTICO PE a, = —— ~——— UN SOLO TRAINS DI GUIRE GASTONE - ( AND ED ERA aaa A QUELLO VINTO DA GASTONE. NON POSSi4- | SUC! CANT — : MO RAGGIUN- SONO TROP - a ‘On er Sen cup OSV aOSt Sto! PRegrTe Oo hope!” / TARDIS) FERME- SA \ RA PER RIPOSARE, 72 TOPOLINO Aprile La BREVE cior NATAARTICA - TRAMONTA NEL_ LA LUNGA NOTTE | TUTTA COPERTA \ DI CESPUGLI DI LICHEN |. ESS) FARANNO RAL- LENTARE LA MARCIA DI GA- —) LA PIANURA & ) MA RALLENTE- RAN NO ANCHE _ NOU AVANT! ay se} GN, | NOSTRI MoR—> BIDILETTI DI Casal) os Saaieeee a» NO! SIAMO \ “KYerancn u / 7 DOBBIAMO FER.) : STA VENEN- | MARLO.AVANTI! AVANTILLE SUE ( | IMPRONTE STAN~ NO SPAREN DO | SOTTO LA NEVE | CHE CADE? 2. DO UNA TEM ( PESTADI / N Neve! ) VUO! DIRE ( UNA TOR- MENTA?! ) A — \ Se A = = \ = Sere Sa renee SS “= 1 QUARDATE V!- Zig Parerusl- (avanrel || ( SHABEATRY LE ) | OC PIU TRACCE! AVANTIL } es ; LUNE! =. os 4 } ee — =A PN gs es a NS | | ee AOS AVREMO Mal PID 4 UN'OCCASION E MIGLIOZE a RUBARGLI LA PLAN TA. ASPETTATEMI QUI‘ 2 See AVAN TI EGASTONE...s! ~ ES FERMATO IN ATTESA CHE CESS] LA TEMPE ~, > sta! = CARPON!. 7 Bay ——"- 1950 TOPOLINO 73 ~~ s! STA IN FILANDO® ORA STA STUDIAN- NEL PELO! DO UNA CARTA,.. PELO - DEV ' ESSERE), —— ~ - — Spa _ VE L'AVEVO DETTO DI NON METTERE <———— 86 TOPOLINO Aprile FRATEL CONIGLIETTO FA APPE- NA IN TEMPO AD AFFERRARE 1L BASTONE INFISSO NEL FANGO. FINTANTO CHE AVRO QUESTA TAVOLETTA IN: MANO, VOl SOFFRIRETE DI DISTURB! AFFONDANDO NEL FANGO! MA PERCHE NON VE NE TORNATE A CASA VOSTRA, SIGNOR COCCO- DRILLO 2? LA VOSTRA FAMIGLIA STARA ASPET- ~DIAN PIANO IL PALO AFFONDAVA E FRATEL COMIGLIETTO PAREVA UN PO'lL SOLE CHE GRADATAMENTE TRAMONTA. 1950 TOPOLINO 87 COSA VI CREDETE 710 SO Es. Lo \_TO VO! , SIGNOR COCCODRIL - x ? a all AHI, AHI! si E | A&SCORTO CHE BENISSIMoO! QUESTA PER \ TIEN! LA BOC TICA STA AB- . { CA APERTA. BASSANDO- Mi HA DATO BUON ECCO QUALCOSA DI BuO- APPETITO, NO DA MASTI- SIGNOR CARE! COCCODRIL- 5 LO 88 TOPOLINO Aprile ANDATO! MA IO SONS QUA ANCORA! FINALMENTE SE N'E* ) (\ FRATEL CONIGLIETTO EIMMERSO NEI GUA/ (E NELLE SABBIE MOBIL/) FINO AL COLLO,, ELIUNICOA SAPERLO EL VECCHIO MARITO DELLA CICOGNA, ae CHE 10 SIA DAN NATO SE QUEL LO NON ERA TIENI DURO, FRATEL CONIGLIETTO! Ecco qua! AGGRAPPATI! 1950 TOPOLINO 89 oo - + MA CHE DIAMINE FACEVI QUA FUORI DEL TUG ELEMENTO ? L'HAI SCAMPATA BELLA EH, QUESTA VOLTA , CON LE SABBIE MOBILI ? SE RIESC {A TIRAR FUORI QUE STO PALO TE Lo DIC FRATEL CONIGLIETTO 10 S@ CHE,TU NON FAI SIMILI ESCURSIONI = come QUESTA, \ DA QUESTE PER NIENTE !-— PARTI Cl DEVE ESSERE DELL uv, SELVATICA,., / ANZI,TU POTRE- STI DARMI UNA MANO A TRO PER TUTTE LE LATTUGHE! CE TANTA UVA QUANTA NON PO. TRE!) MANGIA REIN TUTTA LA VITA! UVA SEL - VATICA' CREDO DI SOSPETTARE } 1 5t parl .] DOVE SIA LA TUA 1 : go TOPOLINO Aprile N VEcCCHIO FRATEL CONIGLIETTO, COSA NE VUO! FARE ss VOGLIO METTERM! NE. DI TUTTA QUESTA & GLI AFFARI! { GRAZIE DELL’AIUTO, PUOC! FARNE ANCHE UN E VORRAI ANCHE VECCHIO MIO, BUON MILIONE DIRE UN BUON E STA PUR CER- Ot CHILI! MILIONE TO CHE NON LO DIMENTI- DI DOLLAR!I, Tl PARE , sOR SICOGNA 2 HO PRESS TANTA DI QUELL'UVA OH! ADESSO BISOGNERA CHE DA FARE UN OCEANO M1! FORNISCA DI UN BUON Di SCIROPPO ! CARRETTO PER TRA- SPORTARE A CASA TUTTA QUESTA 1950 TOPOLINO g! OHIME , COME PESA i GL! AFFAR! INCOMINCIO A FARLI A FORZA DI MUSCOLI! ECCOLA PRONTA PER ESSE. RE SPREMU E PER SPREMERE BENE L'UVA NON c'e NULLA CHE VALGA- No! PIEDI! J, AMBIZIONE E UNA SCALA CHE NON HA (AL LIULTIMO GRADING. se GLIETTO S!I SIA BENE AVV/IATO SUL_ LA STRADA DEGLI AFFARIS bo SHO IL PIACERE D1 Y ESSERE IL TUO MOLTO y PRIMO CLIENTE! JGENTILE: / Ga TOPOLINO Aprile Sd AH! wa} / COME E* DELIZIOsSoO! yee arene GUARDA, ,GUARDA! FRATEL CONIGLIETTO SIE APERTO UNO SPACCIO DI SuUCCO D'UVA,.. 10 Ho UNA SETE! MAIL GUAIOE CHE NON HO UN SOL- ~——1 Do! { — - \ ee - \ AHI! GUALIN VISTA! Ny FRATEL AV VOLTOIO BE UN TIPO CHE COmM- BINA SEMPRE DE! PAsTicc!! ZUCCHETTA DOPPI. DELLA TUA BIBITA. FRATEL CONIGLIET- - TO, DAMM UNA A VA BENE, FRATELLO AVVOLTO!O. SONO SEI SOLPI1. SN MMM... COME GUSTO UN’ALTRA, NOSSIGNORE! VALE MOLTO cOniaclerro! eee 1959 TOPOLINO 93 FRATELLO Av WoLTOIO! Tu NON HAI MAI AVUTO ALTRI PANTALONI! ! OH! CHE COMBINA- ZIONE! HO LASCIA. TO IL PORTAMO- NETE NEGLI ALTRI MI HAIL INSULTATO E Ml HAI ANCHE,,. DISGUSTATO CON QUELLA TUA PORCHERIA! IMBROGLIONE! MI DEVI I MIEL SEI SOLDI! SUCCO D'UVA FRESCO 3 SOLD! AL LITRO ’ FRATELLO AVVOLTOIO VUOL VEN DICAR VOGLIO INSEGNARE A S! DELL'OFFESA RICEVUTA, BEVENDO QUEL MALEDUCATO DI NASCOSTO TUTTO LO SCIROPPO OF DUN CONIGLIO CHE NON FRATEC CONIGLIETTO. SI PUC’INSULTARE PER FADESSO VE 1 RAI COSA SEI MISER! SOLDI! 4 {i COMBINO! Sy 4 “y ye wy 6, ™ 94 TOPOLINO Ecco Qua! PERBACCO! SCOMMETTO CHE QUELLO FE QUELL'ANTIPATICO DI FRATELLO AVVOLTOIO CHE NE STA COMBINAN DO UNA DELLE SUE! COM’E PossiBiLe! PROBABILMENTE QUESTO BARILET- TO PERDE DA QUALCHE PARTE; 10 NON HO VEN DUTO TAWTO SCIROPPO! FRATEL CONIGLIETTO, i. TUG BARILETTO PERDE,..MA DAL CI SOPRA! FRATELLO AVVOLTOIO SI E‘NASCOSTO NEI CESP GLI LA DIETRO E CON UN TUBS DI GOMMA TI STA SUCCHIAN DO TUT- TO LO SCIROPPO! 1959 TOPOLINO TF 4 Va OH OH! MA BENE, MOLTO BENE , S!- GNOR. AVVOLTOIO! MIE VENUTA LUN'HDEA [_. CHE FARA CALMARE | |\QUESTO BARILE LA SETE DI FRA- EaiavuocTo! TELLO AVVOLTOIO. MA GUARDA! ORA VEDRAI. HA PRO- BISOGNA CHE —“PRIO BISO- VADA A PREN.~ GNO DIUNA DERNE SUBI- BUONA LEZIO- TO UN ALTR®, Ne! A OH, ADESSO Baan COSA NE DIC! DI UN PO! VEDERE CHE QUESTO, TANTO COSA POSSIAMO PER COMINCIA- FARGLI ASSAGGIA- ue RE! . g6 TOPOLINO Aprile UN ALTRO PIZZICO DI AH! BE PEGGIO CHE QUESTO,SE NO PELAR LE = scipiro! CIPOLLe ! FA PIANGERE ANCHE ME! AVANTI,AVANTI!, SIGNORI ! BARILE ACQUISTATE LO SCIROPPO E' MIGLIO- > Pl PURA UVA! PROVATELO! u IL TUS MIGLIORR CLIENTE ! 1 MATEMATICA Collocate un numero in ciascuno dei quadrati vuoti, in modo che le loro somme - verticali, orizzontali diago nali, - diano sempre 15. T numeri devono essere diversi I'uno dall'altro 2 LA SOMMA A SORPRESA. E A TRUCCO 318 303 300 704 2/5 7240 Come vedete, questa somma da 1240. Ora, sapete togliere uno o pit adden di, in modo che il totale sia sempre 12408 Se non lo sapete fare né con I’abiliti né col frucco, ve lo dico io a pagina 74. 3 TAGLIO MAGICO E FULMINEO Sapete dimerzare un 12 in modo da ottenere due 7? 4 SAPETE LA DIFFERENZA? Sapete la differenza fra due volte ven tiquatiro e due volte quattro @ venti? 5 IL MESSAGGIO CIFRATO ~rmvyv--cop aoamnrreun7wTv wz Ecco un messaggio cifrato che potrete leggere partendo dalla lettera B (segna- ta con [asterisco *), e giungendo al punto esclamativo (segnato con il di- schetto *), pasando atiraverso tutte le caselle, senza salfarne nessuna, e senza fornare su una casella gia toccata I movimenti sono validi in fufte le di rerioni (naturalmente una sola direzio ne @ quella giusta!) Per maggior sicurezza, & consigliaby le cancellare con un leggero tratto di lapis ogni casella toccata di volta in volta. | AMICE TOPOLING TESSERATI Ritagliate il belle del mese di aprile qui stampato ¢ incollatelo sulla tessera nelle corrispondente casella ad esso riservata Chi non ha ancora la tessera lo ritagl @ lo con servi per applicarlo quando sara tesserato. |i bollo servira ad assicurarvi un premle df assidalta, como da regolamento, APETE COME si cotivano? ¢ ae ~YAPETE COME G 3/7 wascono? ESPIRANOD rete come uvono “PICCOLO GIARDINIERE MONDADORI EDITORE APRILE 1950 100 PAGINE - L. 60 OL. I * N. 13 @acr Disney PUBBLIC. MENSIL! ef _ TOPOLINO é& 73 “4 th AA & wee GRD oe ~ VE 3°