ORWELL, George. O que é o fascismo? E outros ensaios. São Paulo: Cia.

das Letras, 2017

Notas e destaques do
O que é fascismo? E outros ensaios
George Orwell

Resenha — Mein Kampf, de Adolf Hitler (tradução integral)

É provável que, na própria mente de Hitler, o Pacto Russo-Alemão não represente mais do que uma
mudança no cronograma. O plano apresentado em Mein Kampf era esmagar primeiro a Rússia, com
a intenção implícita de esmagar a Inglaterra em seguida. Agora, como as coisas se apresentam, a
Inglaterra tem de lidar com o fato de ser a primeira, porque a Rússia foi, entre as duas, a mais fácil
de subornar. Mas a vez da Rússia chegará quando a Inglaterra já estiver fora de cena — é assim,
sem dúvida, que Hitler encara a questão. Se vai acontecer desse modo é, evidentemente, outra
questão. (l. 316-317)

New English Weekly, 21 de março de 1940 (l. 352)

Profecias do fascismo
Destaque (amarelo) - Posição 390
depois que Hitler chegou ao poder, o marxismo oficial ainda proclamava que Hitler não tinha
importância e que o “fascismo social” (isto é, a democracia) é que era o real inimigo.
Destaque (amarelo) - Posição 417
Tribune, 12 de julho de 1940

A literatura e a esquerda
Destaque (amarelo) - Posição 616
A literatura e a esquerda

Destaque (amarelo) - Posição 628

Se perguntar a um “bom homem de partido” (e isso vale para quase qualquer partido de esquerda)
quais são suas objeções quanto a Eliot, você obterá uma resposta que afinal se reduz a isto: Eliot é
um reacionário (ele se declarou um monarquista, um anglo-católico etc.) e é também um
“intelectual burguês”, sem nenhum contato com o homem comum; portanto, é um mau escritor.
Contida nessa declaração há uma semiconsciente confusão de ideias a qual vicia quase toda a crítica
político-literária. Não gostar da posição política de um escritor é uma coisa. Não gostar dele porque
ele obriga você a pensar é outra, não necessariamente incompatível com a primeira. (l. 628-631)

Destaque (amarelo) - Posição 663

Gilbert Murray relata em algum lugar que ele uma vez palestrava sobre Shakespeare para uma
sociedade de debates socialista. No fim, ele abriu para questionamentos, como é usual, para
receber a única pergunta que lhe foi feita: “Shakespeare era um capitalista?”.
Destaque (amarelo) - Posição 668
Tribune, 4 de junho de 1943
O que é fascismo?
Destaque (amarelo) - Posição 1080
Porque, se examinar a imprensa, você verá que não existe quase nenhum grupo de pessoas —
certamente não um partido político nem um corpo organizado de nenhum tipo — que não tenha
sido denunciado como fascista durante os últimos dez anos.
Destaque (amarelo) - Posição 1082
Não estou me referindo aqui ao uso verbal da palavra “fascismo”, estou me referindo ao que tenho
visto impresso. Tenho visto os termos “simpatizante do fascismo”, “de tendência fascista” ou
simplesmente “fascista” aplicados com toda a seriedade aos seguintes grupos de pessoas:
Destaque (amarelo) - Posição 1089
Socialistas: defensores de um capitalismo de estilo antigo (exemplo, sir Ernest Benn) sustentam
que socialismo e fascismo são a mesma coisa. Alguns jornalistas católicos afirmam que os socialistas
têm sido os principais colaboracionistas nos países ocupados pelos nazistas. A mesma acusação é
feita de um ângulo diferente pelo Partido Comunista durante suas fases
Destaque (amarelo) - Posição 1092
No período 1930-5 o Daily Worker referia-se habitualmente ao Partido Trabalhista como os Labour-
Fascistas. Isso foi ecoado por outros extremistas de esquerda, como os anarquistas. Alguns
nacionalistas indianos consideram os sindicatos britânicos como organizações fascistas.
Destaque (amarelo) - Posição 1096
Líderes no The Times (pré-guerra) referiram-se à URSS como “um país fascista”. De novo, isso é
ecoado, por outros ângulos, por anarquistas e trostkistas.
Destaque (amarelo) - Posição 1098
Trotskistas: os comunistas acusam os trotskistas propriamente ditos, isto é, a organização do
Destaque (amarelo) - Posição 1098
próprio Trótski, de serem um órgão criptofascista sustentado pelos nazistas. A esquerda acreditava
amplamente nisso durante o período da Frente Popular. Em suas fases ultradireitistas, os
comunistas tenderam a fazer a mesma acusação a todas as facções à esquerda deles mesmos,
como a Common Wealth ou o Partido Trabalhista Independente.
Destaque (amarelo) - Posição 1112
Nacionalistas: o nacionalismo é sempre considerado inerentemente fascista, mas
Destaque (amarelo) - Posição 1113
entende-se que isso é aplicável apenas a movimentos nacionais desaprovados por quem os está
avaliando. O nacionalismo árabe, o nacionalismo polonês, o nacionalismo finlandês, o Partido do
Congresso indiano, a Liga Muçulmana, o Sionismo e o IRA4 são todos descritos como fascistas —
mas não pelas mesmas pessoas. Vai-se constatar que, do modo como é usada, a palavra “fascismo”
é quase desprovida de todo significado.
Destaque (amarelo) - Posição 1129
é impossível definir satisfatoriamente fascismo sem admitir coisas que nem os próprios fascistas,
nem os conservadores, nem socialistas de nenhum matiz querem admitir. Tudo que se pode fazer
no momento é usar a palavra com certa medida de
Destaque (amarelo) - Posição 1130
circunspecção e não, como usualmente se faz, degradá-la ao nível de um palavrão. Tribune, 24 de
março de 1944