Presentación Servando Álvarez, Curso Sostenibilidad Urbana Creativa

Sostenibilidad Urbana Creativa.

Sostenibilidad Urbana Creativa
Estrategias para la Definición del Espacio Público
Espacio público y confort
p p y
Servando Álvarez
Índice
• Cambios climáticos debidos al entorno
edificativo
– Causas
– Efectos sobre el espacio público
• Modificación del microclima
Modificación del microclima
– Sumideros medioambientales
– Intervenciones a gran escala
– Intervenciones en la trama urbana
I i l b
• Confort en el espacio público
Confort en el espacio público
CAMBIOS CLIMÁTICOS DEBIDOS AL ENTORNO
EDIFICATIVO: CAUSAS
Las Condiciones
L C di i Cli áti
Climáticas en un determinado
d t i d Medio
M di
Ambiente pueden variar apreciablemente de las del
entorno
t que las
l rodea.
d E t
Estos cambios
bi pueden
d ser
determinados a través del cálculo del balance de masa y
d energía.
de í
H H
V V
T T
300m
Urban Rural
3
EDIFICATIVO: CAUSAS
ENERGY
N G BALANCE:
NC :
H QR
QC
QCD
EDIFICATIVO: CAUSAS
ENERGY
N G BALANCE:
NC :
H QR
QC
QCD
Short Wave Radiation Is More Likelyy to Be Absorbed

EDIFICATIVO: CAUSAS
ENERGY
N G BALANCE:
NC :
H QR
QC
QCD
Longg Wave Radiation Is Exchanged

g Between Buildings
g
Rather Than Lost to the Sky
EDIFICATIVO: CAUSAS
ENERGY
N G BALANCE:
NC :
H QR
QC
QCD
Heat Stored in the Fabric of the Cityy

EDIFICATIVO: CAUSAS
ENERGY
N G BALANCE:
NC :
H QR
QC
QCD
Anthropogenic
p g Heat Released From Buildings
g and
Traffic.
EDIFICATIVO: CAUSAS
ENERGY
N G BALANCE:
NC :
H QR
QC
QCD
Reduced Air Flow Due to the Shelteringg Effects of

Buildings
Índice
edificativo
– Causas
I i l b
Grupo de Termotecnia
escuela superior de
INGENIEROS DE SEVILLA
¾ 1.
1 Temperaturas superficiales
13
escuela superior de
¾ 2.
2 Temperaturas del aire
14
Urban Heat Island
Efectos de los cambios climáticos Grupo de Termotecnia
escuela superior de
debidos a la u
urbanización
z INGENIEROS DE SEVILLA
¾ Air Temperatures
(Urban Heat Island)
14
12
Urban-Rural
Urban- 10
Air 8
Temperature 6
Differences 4 USA cities
2 European cities
1000 10000 100000 1000000 10000000
Population
the athen
132
ns urban c
195
322
258 385
climate ex
132
258
xxperim
perim
ment
Time : 13:00 - Distribution of Cooling Degree Hours
Efectos de los cambios climáticos Grupo de Termotecnia
escuela superior de
debidos a la u
urbanización
¾ 3.
3 Solar Radiation
MODELIZACIÓN TRIDIMENSIONAL DE SOMBRAS Y CÁLCULO AVANZADO DE
FACTORES DE FORMA
escuela superior de
APLICACIONES: CALLES INGENIEROS DE SEVILLA
Proyecto POLIS. Calles del barrio de Santa Cruz.

Desde el punto de vista del acceso solar:
•Orientación
O i t ió de d la
l calle.
ll
•Relación de aspecto.
Norte
Calle Pimienta
H
Oeste Este
Calle Reinoso
L
Sur
19
FACTORES DE FORMA
escuela superior de
•Cálculo de sombras. Comprobación de resultados

Calle Pimienta
20
FACTORES DE FORMA
escuela superior de
•Cálculo de sombras. Comprobación de resultados

Calle Reinoso
21
FACTORES DE FORMA
escuela superior de
Para la orientación de la calle Pimienta:

•Influencia de la relación dimensional en la radiación recibida
Suelo Fachada
N N
07
0.7 0.7
0.6 O
W E 0.6 O
W E
0.5 0.5
S S
0.4 Without
Sin shading 0.4 Without shading
Sin
m²
m²
kW/m
k W/m
S t Cruz
Santa C
sombra
Big avenue
Avenida Pimienta
sombra
0.3 Santa Cruz
0.3 Big avenue
Avenida
Pimienta
0.2 0.2
0.1 0.1
0 0
5 7 9 11 13 15 17 19 5 7 9 11 13 15 17 19
Hour
Hora Hour
Hora
22
escuela superior de
4 MOVIMIENTO DE AIRE EN
4.
CALLES Y PATIOS
Efectos de los cambios cimáticos Grupo de Termotecnia
escuela superior de
debidos a la u
urbanización
¾ Air Flow
Out of the Canyon
Canyon
escuela superior de
4.
4 MOVIMIENTO DE AIRE EN CALLES Y PATIOS
Flujo longitudinal
Microclima de pequeña escala
VELOCIDAD DEL AIRE Grupo de Termotecnia
escuela superior de
ESTUDIO EXPERIMENTAL EN TUNEL
Wind Tunnel Results
50
45
40
35 Undisturbed
C2P2, North, No obst.
30 C2P2 N
C2P2, North,
th Ob
Obst.
t
Height (mm)
C2P2, North-West, No obst.

C2P2, North-West, Obst.
25
C6P2, North-West, No obst.
C6P2, North-West, Obst.
20
15
10
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Velocity in the street direction (m/s)
escuela superior de
4.
Flujo transversal
31
AIR FLOW PATTERNS escuela superior de

Main factors affecting

g flow patterns
p are:
•Aspect ratio H/W.

•Wind velocity and direction (wind driven flow)
•Surrounding surface temperatures (thermal driven flow)
U∞, T∞
W D W
escuela superior de
WIND DRIVEN
FLOW
WIND DRIVEN FLOW escuela superior de

A dimensionless temperature
ρ C p (T − T∞ ) U ∞ W 2
has been used in order to θ=
Q
characterise the confinement
TWO sequential controlling mechanisms:

• Outdoor air access to the courtyard
• Recirculation in the courtyard

Forced convection transversal or oblique to the courtyard

Wind direction • H/W < 0.3
03
•High
Hi h outdoors
td access
•Low recirculation


03
• 0.3 < H/W < 1
H
•Low
L outdoors
td access
•High recirculation


03
• 0.3 < H/W < 1
H
• H/W > 1
•High
Hi h outdoors
td access
•Low recirculation


Wi d di
Wind direction
ti
ρ c p (T - Tref )U ref W 2
θ=
G
G H
30
25
20
θ 15
W
10
0
0 1 2 3 4 5
H/W

Stratification
T∞
T(zone 3) =
T(zone 2) = H
T(zone 1)
=
Aspect ratio (H/W)

escuela superior de
4.
Convección natural
40
THERMALLY DRIVEN FLOW escuela superior de

Velocity Patterns
Hot Wall Hot Wall


Temperature Fields
Aspect Ratio H/W=0.25


Temperature Fields
Aspect Ratio H/W=1


Temperature Fields


Temperature Fields

Movimientos aeraúlicos escuela superior de

Flujo dominado por las fuerzas de flotación (Conv. Libre)

T − Text
θ=
Tsup − Text
1
09
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
θ
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0 1 2 3 4 5
H/W
escuela superior de
Conclusions
onc us ons
• The analysis of the air flow patterns in courtyards explain

the confinement level and consequently the possibilities of
self-conditioning.
g
• The performance is closely linked to the formation and

i
intensity
i off iinternall recirculating
i l i fl flows
• The design details of a courtyard can make it to have a

bad, neutral, good or even very good performance in terms
of pedestrian comfort and/or influence on the cooling
requirements of the surrounding building.
Índice
edificativo
– Causas
I i l b
escuela superior de
SUMIDEROS MEDIOAMBIENTALES
MASAS DE AGUA
Láminas de Agua
Escuela Superior de
Ingenieros de Sevilla
E ΔR
H E
Cv
Cd
Balance en láminas de agua
Edificio
50
Láminas de Agua escuela superior de

TEMPERATURA DE
AIRE Y AGUA
51
escuela superior de
SUMIDEROS MEDIOAMBIENTALES
ÁRBOLES Y VEGETACIÓN
EFECTO DIRECTO DE LA VEGETACIÓN EN EL escuela superior de
CLIMA URBANO: SOMBRAS INGENIEROS DE SEVILLA
Árboles,, arbustos y
enredaderas pueden
tener un efecto directo
en el clima urbano,
urbano al
bloquear los rayos del
sol.. Por ejemplo, un
sol
árbol con hojas, puede
bloquear hasta un 95
por ciento de la
radiación que le llega
llega..
Para árboles de hoja
caduca, los valores de
radiación solar
absorbida y transmitida
varían de verano a
invierno..
invierno 53
EFECTO INDIRECTO DE LA VEGETACIÓN EN EL escuela superior de
CLIMA URBANO: EVAPOTRANSPIRACIÓN INGENIEROS DE SEVILLA
La vegetación
g libera humedad al transpirar
p con el fin de disipar
p
el calor sensible proviniente del sol y del aire caliente.
Este fenómeno se conoce como evapotranspiración, y
representa la parte principal del balance térmico de la
vegetación.
La evapotranspiración tiene un efecto indirecto en la

temperatura del aire ya que la energía solar es combatida con
la evapotranspiración envez de calentar directamente al aire.
aire
De esta forma, se reduce el incremento de las temperaturas a
lo largo del día.
Durante el día, dos tercios de todo el flujo radiante neto se usa

para evaporar agua
agua, mientras el resto se disipa en forma de
calor sensible, ya que el almacenamiento neto de calor es
despreciable. 54
BALANCE EQUATIONS a)
ENERGY b) WATER
( ) Q* = QH + QE + ΔQS + ΔQP
(a)
(b) P = E + Δr + ΔS
TERMOGRAH IMAGE
CANOPY OF A SUNNY TREE
OUTDOOR AIR TEMPERATURE 28°C
27 C
27°C
28°C 29°C
WHITE DOTS REPRESENT ISOTHERMS

Índice
edificativo
– Causas
I i l b
MEJORA DEL MICROCLIMA
El nivel en qque las modificaciones climáticas aparecen

p y el
orden de la modificación sugieren una clasificación de las
variables climáticas en dos ggrupos:
p
-Variables principalmente influenciadas por las calles
adyacentes,
d t edificios,
difi i etc.,
t tales
t l como radiación
di ió solar,
l
radiación de onda larga o temperatura del terreno.
-Variables principalmente modificadas a escala de la ciudad o
de una urbanización,, tales como la temperatura
p de aire,, la
velocidad del viento o la humedad.
59
MEJORA DEL MICROCLIMA
Desde el punto de vista de los niveles de intervención, se

pueden clasificar las diferentes medidas en tres grupos:
1 - Impacto de zonas interiores o exteriores tales como
1.
1.-
bosques, parques urbanos, el mar, lagos o ríos capaces de
actuar como SUMIDEROS del calor generado en la ciudad.ciudad
2.- Impacto del diseño de la trama urbana sobre la
2.-
temperatura del aire de las diversas zonas que componen la
ciudad.
3.- Impacto de las intervenciones a pequeña escala sobre el
3.-
diseño de las calles en zonas adyacentes exteriores o
interiores.
60
escuela superior de
INTERVENCIÓN
Ó A GRAN ESCALA
Level 1: Cooling Effect of Low-
Low-rise Grupo de Termotecnia
escuela superior de
Vegetation and Mass of Water. INGENIEROS DE SEVILLA
Input Data:
- Upwind air temperature.
- Surface temperature of the treated zone (low temperature)
- Length of the treated zone
- Wind velocity
- Surface roughness.
roughness
v , Too
100 m
10 m ,Too LT , Tw 2LT ,Too
62
escuela superior de
Enfriamiento superficial escuela superior de

EFECTO DEL RIO v , Too
TAJO EN EL
RECINTO DE LA
100 m
EXPO’98 DE
LISBOA 10 m ,,Too Río Tajo EXPO’98
Perfiles de Temperaturas a 1.75m
32
31
Temperatura de aire (ºC)
30
29
28
27
26
25
24
23
22
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
X (m)
64
VOLUMETRIC COOLING escuela superior de

INERTIAL RESISTANCE FACTOR VALUES

These values can be set according to the reduction
presented by
p y wind velocity
y when flowing
g within the
tree stand
65

I
Inertial
ti l resistance
i t f
factor
t
66

Range of values of the

CFD simulations
l parameters
• Wind air velocity at

300 m ffrom 1 m/s/ to
20 m/s
• Inlet air temperature
25 ºC
• Forest temperature
22 ºC and 24 ºC
• Forest length 50 m and
100 m
• Forest height 5 m and
10 m
• inertial resistance
factor from 0.07
(spruce forest) to 1
(oak forest)
67
Enfriamiento Volumétrico escuela superior de

Densidad del bosque

bosque: Baja densidad
Enfriamiento Volumétrico escuela superior de

Densidad del bosque

bosque: Alta densidad
escuela superior de
INTERVENCIÓN EN LA TRAMA URBANA

IMPROVING MICROCLIMATE
escuela superior de
Example: Effect of the orientation
Effect of Street Orientation
42
40
38
36
mperature (ºC)
34
32
30
28 Rural
Tem
26 Avenue. Orientation N-S

24 Avenue. Orientation E-W
22
20
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Solar hour
escuela superior de
Example: Effect of the building mass.

mass.
Effect of Building Mass
42
40
38
36
mperature (ºC)
34
32
30
28 Rural
Tem
26 Build. mass=100 Kg/m2
24 Build. mass=200 Kg/m2

22 Build. mass=400 kg/m2
20
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Solar hour
escuela superior de
Example: Effect of the aspect ratio.

ratio.
Effect of Street Layout
42
40
38
36
mperature (ºC)
34
32
30
28
Tem
Rural
26
Avenue
24
Narrow Street
22
20
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Solar hour
escuela superior de
Example: Effext of Antropogenic heat sources.

sources.
Effect of Antropogenic Heat Sources
42
40
38
36
mperature (ºC)
34
32
30
28
Tem
R l
Rural
26
No traffic street
24
22 Traffic street
20
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Solar hour
escuela superior de
escuela superior de
Example: Effect of vegetation.

vegetation.
Effect of vegetation
42
40
38
36
mperature (ºC)
34
32
30
28
Tem
Rural
26
Vegetation
24
22 No vegetation
20
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Solar hour
Índice
edificativo
– Causas
I i l b
Confort en exteriores escuela superior de

78
Confort en exteriores escuela superior de

Contribution
to the Gains
79
ASSESSORIA DE ENERGIA E AMBIENTE
CONSTRUÍDO
Projecto POLIS
Francisco de Almeida
Pedro Santos-Bento Centro Cívico de Castelo
Parque Expo’98 SA B
Branco
Prof. Servando Alvarez Estudo de conforto
Universidade de Sevilha
térmico (análise
Setembro 2001 preliminar)
ASSESSORIA DE ENERGIA E AMBIENTE
cine-teatro CONSTRUÍDO
biblioteca
centro
cultural
edifícios
pérgola
água galerias
praça
passeio praça
bosque
anfiteatro
fit t
túnel
hotel
Centro Cívico de Castelo Branco

Espaços e actividades
Comfort Scheme
1 Covering
2 Shaded ground
4: sky
3 Sunny ground
X (m) 4 Sky
Y (m)
( )
Z (m)
2
3 1 5m
1.5m
View factors: are calculated at 1.5m height

at 6 different planes (see Human Model scheme)
Human Model: is placed at the center of the shaded ground
Covering and shaded gound: have the same area at the same position.
Comfort Analysis
Case 3
Castelo Branco Comfort Analysis

Covering Area
140
Sweating rate (g)
2x2
5x5
90
10x10
S
40
12 13 14 15 16 17
hour
Comfort Analysis
Case 5
Castelo Branco Comfort Analysis

Ground Albedo
140
e (g)
law n
weating rate
0.2
90 0.4
0.6
Sw
40
12 13 14 15 16 17
hour
h
P
Presentation
t ti
• Designed By RR. Bofill (at the end of 70 ’s)
s)
• In Antigone (downtown of Montpellier)
N
Fig. 17: “No tree” Fig. 18: “Trees now” Fig.19: “Trees 30 years”
Percentage of comfortable zones
100
80
No tree case
60
%
Actual trees case

40
Mature trees case
20
0
00
00
00
0
:0
:0
:0
:0
:0
5:
7:
9:
11
13
15
17
19
Time
Trees now and in 30 years
25m
50 m
escuela superior de
88
89
DISEÑO DE AVENIDAS. ( CONTROL SOLAR )
90
90
DISEÑO DE AVENIDAS. ( ENFRIAMIENTO DE SUPERFICIES )
91
91
DISEÑO DE AVENIDAS.
( ENFRIAMIENTO DE AIRE
A GRAN ESCALA )
92
92
93
DISEÑO DE AVENIDAS.
( ENFRIAMIENTO DE AIRE
EN ZONAS DE ESTANCIA )
94
Temperaturas escuela superior de

95
96
97
98
99
100
101
102
103
CONCLUSIONES Grupo de Termotecnia
escuela superior de
•El clima urbano puede ser manipulado en tres niveles

diferentes
f de la intervención
ó urbana y arquitectónica.
ó
•Si no se considera la mejoran las condiciones de
confort en exteriores, gran parte de los espacios públicos
durante buena parte del tiempo son “invivibles”.
•Es posible mejorar el microclima del espacio público
para mejorar significativamente sus condiciones de
confort
f t.
•Las actuaciones de pequeña escala permitirán sobretodo
mejorar el control solar y las temperaturas superficiales.
• El p
problema fundamental es la integración
g en el espacio
p
público de las actuaciones de mejora de confort 104
10
Ventaja adicional Grupo de Termotecnia
escuela superior de
•Mejorar el microclima puede contribuir

significativamente a reducir las demandas de
energía de los edificios.
• No es una estrategia marginal a y puede ser
aplicada a gran escala ( no edificio a edificio).
edificio)
105
10
Sostenibilidad Urbana Creativa.
Sostenibilidad Urbana Creativa
Estrategias para la Definición del Espacio Público
Espacio público y confort
p p y
Servando Álvarez

Presentación Servando Álvarez, Curso Sostenibilidad Urbana Creativa

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Presentación Servando Álvarez, Curso Sostenibilidad Urbana Creativa

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Sostenibilidad Urbana Creativa.

Short Wave Radiation Is More Likelyy to Be Absorbed

Longg Wave Radiation Is Exchanged

Heat Stored in the Fabric of the Cityy

Reduced Air Flow Due to the Shelteringg Effects of

1000 10000 100000 1000000 10000000

Proyecto POLIS. Calles del barrio de Santa Cruz.

•Cálculo de sombras. Comprobación de resultados

•Cálculo de sombras. Comprobación de resultados

Para la orientación de la calle Pimienta:

Out of the Canyon

Wind Tunnel Results

C2P2, North-West, No obst.

AIR FLOW PATTERNS escuela superior de

Main factors affecting

•Aspect ratio H/W.

WIND DRIVEN FLOW escuela superior de

TWO sequential controlling mechanisms:

WIND DRIVEN FLOW escuela superior de

Forced convection transversal or oblique to the courtyard

WIND DRIVEN FLOW escuela superior de

Forced convection transversal or oblique to the courtyard

WIND DRIVEN FLOW escuela superior de

Forced convection transversal or oblique to the courtyard

WIND DRIVEN FLOW escuela superior de

Forced convection transversal or oblique to the courtyard

WIND DRIVEN FLOW escuela superior de

Aspect ratio (H/W)

THERMALLY DRIVEN FLOW escuela superior de

Hot Wall Hot Wall

THERMALLY DRIVEN FLOW escuela superior de

Aspect Ratio H/W=0.25

THERMALLY DRIVEN FLOW escuela superior de

Aspect Ratio H/W=1

THERMALLY DRIVEN FLOW escuela superior de

Aspect Ratio H/W=1.5

THERMALLY DRIVEN FLOW escuela superior de

Aspect Ratio H/W=2.5

Movimientos aeraúlicos escuela superior de

Flujo dominado por las fuerzas de flotación (Conv. Libre)

• The analysis of the air flow patterns in courtyards explain

• The performance is closely linked to the formation and

• The design details of a courtyard can make it to have a

Balance en láminas de agua

Láminas de Agua escuela superior de

La evapotranspiración tiene un efecto indirecto en la

Durante el día, dos tercios de todo el flujo radiante neto se usa

WHITE DOTS REPRESENT ISOTHERMS

El nivel en qque las modificaciones climáticas aparecen

Desde el punto de vista de los niveles de intervención, se

10 m ,Too LT , Tw 2LT ,Too

Enfriamiento superficial escuela superior de

EFECTO DEL RIO v , Too

Perfiles de Temperaturas a 1.75m

VOLUMETRIC COOLING escuela superior de

INERTIAL RESISTANCE FACTOR VALUES

VOLUMETRIC COOLING escuela superior de

VOLUMETRIC COOLING escuela superior de

Range of values of the

• Wind air velocity at

Enfriamiento Volumétrico escuela superior de

Densidad del bosque

Enfriamiento Volumétrico escuela superior de