ÍNDICE

Prefacio ............................................................................................................ 7

Introducción...................................................................................................... 9

ETNOLINGÜÍSTICA

Lengua y cultura. John Lotz ............................................................................. 15

El lenguaje y el medio ambiente. Edward Sapir .............................................. 19

Categorías gramaticales de las lenguas amerindias.

Edward Sapir y Morris Swadesh ............................................ 35

Hacia etnografías de la comunicación. Dell Hymes ........................................ 48

Paralenguaje. Un primer esbozo. George L. Trager........................................ 90

Hacia una teoría de la estructura del comportamiento humano.

Kenneth L. Pike ................................................................................................ 103

Cómo pedir una bebida en Suban un. Charles O. Frake ................................ 117

La relación entre lenguaje y pensamiento y conducta habituales.

Benjamín Lee Whorf ........................................................................................ 125

La significación cognoscitiva de la categoría del número nominal

en pápago. Mardeleine Mathiót................................................................... 153

SOCIOLINGÜÍSTICA

Las dimensiones de la sociolingüística. William Bright.................................... 197

La concepción estructural de la sociolingüística.
 José Pedro Rona ............................................................................................. 203

Lengua, estratificación social y cognoscitiva,

William Bright ................................................................................................... 217

Un bosquejo de tipología lingüística para describir el

multilingüismo. William A. Stewart .............................................................. 224

Tipos de comunidades lingüísticas. John J. Gumperz .................................... 234

Diglosia. Charles A. Ferguson ......................................................................... 247

Habla culta e inculta. Leonard Bloomfield ....................................................... 266

Lingüística y planificación idiomática. Einar Haugen ....................................... 278

La urbanización del idioma guaraní. Problema de lengua y

cultura. Paul L. Garvin y Madeleine Mathiot ............................................... 303

Tratamiento personal en inglés norteamericano.

Roger Brown y Marguerite Ford ....................................................................... 314

Un análisis de la interacción de lengua, tema y oyente.

Susan Ervin- Tripp ........................................................................................... 336
Códigos amplios y restringidos: sus orígenes sociales y algunas
consecuencias. Basil Bernstein .................................................................. 357

Conservación y desplazamiento del idioma como campo de

investigación. Joshua A. Fishman............................................................... 375

Sobre el mecanismo del cambio lingüístico.

William Labov ................................................................................................... 424

Ultracorrección de la clase media baja como factor del cambio

lingüístico. William Labov ............................................................................ 451

Glosario de términos técnicos.

 Paul Garvin y Yolanda Lastra de Suárez.......................................................... 475

Notas Biográficas ............................................................................................. 484

Bibliografía citada ............................................................................................ 487