Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Questions*
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
Please list Korean actors/actresses who you know or you think are popular
in Japan. List as many as you want.
Please list K-pop musicians/groups who you know or you think are popular
in Japan. List as many as you want.
224 APPENDIX A
*The Japanese are only influenced by the Korean Wave (hallyu). They are
not interested in Korean culture.
*How popular are Japanese movies, dramas, popular music, and food in
Korea?
*Should the Koreans and the Japanese work together to produce TV dramas,
movies, and popular music?
*Do you think Korean culture and Japanese culture are similar? If so, in
what way?
Yes
No
No Answer
Don’t Know
APPENDIX A 225
*Do you know any other countries where Korean TV dramas and K-pop
are popular? Please list the countries.
Note
* Questions were translated into Japanese and Korean when the survey was
administered.
Appendix B
Japanese 17 55 24 0 0 3
Korean 31 58 12 0 0 0
Japanese 10 50 26 10 0 3
Korean 15 44 25 15 0 0
*The Japanese are only influenced by the Korean Wave (hallyu). They are
not interested in Korean culture.
Strongly Agree Neutral Disagree Strongly No Answer
Agree Disagree
Japanese 3 48 40 9 0 0
Korean 8 40 23 29 0 0
228 APPENDIX B
*How popular are Japanese movies, dramas, popular music, and food in
Korea?
Very Popular Popular Not Popular
Japanese 19 69 12
Korean 6 75 19
Japanese 5 29 55 7 0 2
Korean 0 38 46 15 0 0
*Do you think Korean culture and Japanese culture are similar? If so, in
what way?
Yes No No Answer Don’t Know
Japanese 33 17 48 2
Korean 39 45 16 0
Response 23 60 17 0 0 0
No Response 11 50 32 0 0 7
APPENDIX B 229
Response 17 47 27 10 0 0
No Response 4 54 25 11 0 7
*The Japanese are only influenced by the Korean Wave (hallyu). They are
not interested in Korean culture.
Strongly Agree Neutral Disagree Strongly No Answer
Agree Disagree
Response 0 53 40 7 0 0
No Response 7 43 39 11 0 0
*How popular are Japanese movies, dramas, popular music, and food in
Korea?
Very Popular Popular Not Popular
Response 20 67 13
No Response 19 71 11
Response 7 30 50 10 3 0
No Response 4 29 61 4 0 4
*Do you think Korean culture and Japanese culture are similar? If so, in
what way?
Yes No No Answer Don’t Know
Response 33 20 47 0
No Response 32 14 50 4
Contributors
My Lovely Kim Sam Soon (2005), 162 Park, Yong-ha, 193, 216
My Sassy Girl, 4, 85–92, 94–7, 156 parody, 5, 8, 86, 105–11
Gyeon-u, 86–7, 94 patriarchal
Ma, Joe, 86, 92 desire, 61
see also Ryokiteki na kanojo, fantasy, 55, 59, 60, 68
Ugly Aur Pagli femininity, 68
My Sassy Girl, 2, 86, 92, 96 gender ideology, 61
Myanmar, 41 gender representation, 54
hegemony, 66
netizen funds, 156 ideology, 56–7, 59, 207
New Millennium Vision, 35 institution, 61
New York, 135, 144, 159, 161–2 society, 57, 61
NHK, 38–40, 44, 199–200, 217 patriarchy, 60
Ninja Assassin, 39, 164 performance, 3, 55–7, 134–6, 138–9, 144
North America, 5, 34, 42, 102, 119, Philadelphia, 159
162, 165 Philippines, The, 41, 162, 167
North Korea, 61, 151 plastic surgery, 60, 65
Northeast Asia, 151–2 platform, 5, 16, 53, 55, 102, 107, 110, 160
nostalgia, 7, 201, 205, 218 Poetryy (2010), 156
nostalgic pop music, 14, 191
consumption, 206 popular culture, 1, 3, 7, 15, 21, 25, 34,
desire, 191, 204 45–7, 93, 103, 149–50, 158, 166,
images, 204 168, 216
longing, 205 popular music, 101, 119, 151, 224, 228–9
memories, 192 postcolonial
critique, 63
Oldboyy (2003), 156, 163 discourse, 55
online computer game industry, 16, 22 global cultural flow, 8
Organization of Economic hybridity and mimicry, 93
Cooperation and Development identity, 68
(OECD), 13 mimicry, 3, 62, 67–8
Orient woman, 63–4 relationship, 3
Oriental, 3 world, 6
cultures, 66 PSY, 1, 4, 67, 101, 103, 105, 107–9, 111,
Orientalism, 205 164–5
sexual fantasies, 64
stereotype, 66, 68 Queen of Ambition (2013), 120
womanhood, 62
Orientalness, 55 race, 1, 54–5, 62–6, 68–9, 134, 144
racial
pal-ship-pal-man-won-sae-dae, 145 ethnic passing, 65
Paradise Ranch (2011), 120 hybridity, 55
Park, Jin Young. See JYP hierarchy, 63, 66, 67–8
Entertainment markers, 65
Park, Seung. See DramaFever passing, 56, 63, 65
Park, Sol-mi, 193 stereotypes, 55, 67
INDEX 241