Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
ASPW Any Safe Port in the World Cualquier puerto seguro del mundo
Assn Association Asociación
assoc Associate. Association Asociado. Asociación
asst Assistant Asistente
AT Atomic time Horario de reloj atómico
ATAPI Advanced Technology Attachment Tecnología avanzada ATAPI para la
Packet Interface (CD-ROM) instalación de los discos CD-ROM
ATDNSHI Any Time Day/Night Sunday and A cualquier hora de dia/noche incluido
Holidays Included domingos y festivos
NC
ATM Asynchronous Transfer Mode for Forma de transmisión de datos ATM
transmitting scads of data at once
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
c (lc) Cent (s). Century. Circa about. Céntimos). Centuria. Cerca. Cúbico
Cubic
C of E Church of England Iglesia de Inglaterra
C&F Cost and Freight Coste y flete
C/B Cost/Benefit Coste / Beneficio
C/ES Extraordinary Council meeting Reunión extraordinaria del Consejo
(IMO) (OMI)
C/N Case number Caja número
c/o Care of Para entregar a (carta). En casa de ...
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
dm Decimetre Decímetro
DMAHTC Defence Mapping Agency Agencia Hidrográfica y Centro
Hydrographic / Topographic Topográfico de Cartografía
Center
DMDO Distillate Marine Diesel Oil Diesel marino destilado
DNA Deoxyribonucleic acid (basic Ácido deoxyribonucleico (componente
constituent of the gene) básico de los genes)
DNC Digital Navigation Chart Carta digital de navegación
DNS Domain Naming System (Internet) Dirección del sistema de dominios de
Internet
DNV Digital Nautical Chart. Det Norske Carta náutica digital. Det Norske Veritas
Veritas (classification society) (sociedad de clasificación)
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
Fx Frequency Frecuencia
FXX Frequency modulation facsimile Facsímile frecuencia modulada
FYI For your information Para su información
G Greenwich. Grid (direction). Greenwich. Cuadrícula. Cascajo. Verde
Gravel. Green
g (lc) Acceleration due to gravity. Gram Aceleración de la gravedad. Gramo (s).
(s). Greenwich meridian (lower Meridiano de Greenwich
branch)
GA General Alarm Alarma General
gal(l) Gallon (s) Galón (nes)
GAT Greenwich apparent time Hora aparente de Greenwich
GATT General Agreement on Tariffs and Acuerdo General de Tarifas y Comercio
Trade
GB Great Britain. Gran Bretaña
GBR Great Barrier Reef (Australia) Arrecife de la Gran Barrera Australiana
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
LWI Low water interval; mean low Intervalo de la bajamar; intervalo lunar
water lunitidal interval de la bajamar media
LWL Length on water line. Low water Eslora en la línea de flotación. Línea de
line bajamar
LWQ Tropic low water inequality Diferencia de la bajamar en trópico
M Meridian (upper branch). Magnetic Meridiano (limbo superior). Magnético
(direction). Celestial body. Mile. (dirección).Cuerpo celeste. Milla. Otro
Other ship barco
m (lc) Metre (s). Mile (s). Million. Metro (s). Milla (s). Millón. Meridiano
Meridian (lower branch). Meridian (limbo inferior). Diferencia meridional.
difference. Minutes Minutos
MAB Marine Advisory Board Departamento de Consejo Marino
mag Magnetic. Magnitude Magnético. Magnitud
MAIB Marine Accident Investigation Rama de Investigación de Accidentes
Branch Marítimos
MAIIF Marine Accident Investigator' Foro Internacional de Investigadores de
International Forum Accidentes Marítimos
MAN Metropolitan Area Network Red de Área Metropolitana
Man Management Dirección
(clc)
Mans Mansions Mansiones
Mar March. Maritime Marzo. Marítimo
MARAD Maritime Administration USA) Administración Marítima (EE UU)
MAREP Marine Reporting System Sistema de información marino
Marisat Maritime satellite system Sistema de satélite marítimo
MARPOL International Convention for the Convenio Internacional para la
Prevention of Pollution from Ships Prevención de Contaminación de
(IMO) Buques al Mar
MARS Maritime Mobile Access and Sistema móvil marítimo de acceso y
Retrieval System cobro
MAS Marine Assistance Service Servicio de Asistencia Marina
masc Masculine Masculino
max Maximum Máximo
MB Magnetic bearing. Bachelor of Demora magnética. Licenciado en
Medicine Medicina
Mb (clc) Megabyte Megabyte
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
Ms Miss Señorita
ms (lc) Millisecond (s) Milisegundo (s)
MS(S) Manuscript (s). Marine Standards. Manuscrito (s). Norma marina. Perito
Marine Surveyor inspector marítimo
MSAC Marine Safety Advisory Council Consejo Asesor de Seguridad Marítima
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
NMT Not more than (used with danger No más de (se utiliza en demoras
bearing) peligrosas)
NNE North-northeast Nornordeste
NNR National nature reserve Reserva natural nacional
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
QED Quod erat demonstrandum. Which Lo que tiene que ser probado
had to be proved
Qk Quick (flashing) Rápido (destello)
QQ' Celestial equator Ecuador celeste
QSCS Quality Systems Certification Plan de Certificación de Sistemas
Scheme calidad
qt Quart Cuarto
QTY Quantity Cantidad
qv Quod vide. Which may be referred Lo cuál puede referirse a
to
R River. Royal. Rankine Río. Real. Rankine (temperatura).
(temperature). Refraction. Rocky. Refracción. Rojo. Estación de radio
Red. Coast radio station
r (lc) Radius. Right. End of own ship's Radio. Derecha. Final de vector propiol
true vector
R Bn Radiobeacon Radiobaliza
R Fix Running fix Posición de marcha
R Mast Radio mast Radio mástil
R&D Research and development Investigación y desarrollo
R(S)V Revised (Standard) Version (of Versión revisada estándar de la Biblia
the Bible)
R3E Telephony using amplitude Telefonía R3E
modulation: single sideband,
reduced carrier
RA Right ascension. Rear-Admiral. Ascensión recta. Almirante de escuadra.
Royal Academy. Royal Real Academia
Academician
RACON Radar Transponder Beacon Baliza transpondedora de radar
rad Radian (s) Radian (es)
Radar Radio Direction and Ranging Radar (Dirección y alcance por radio)
RADIOBE Maritime Radio navigation Radionavegación marítima
ACON
Radome Radar dome Cúpula de radar de protección
RAF Royal Air Force Fuerza Real Aérea
RAM Random Access Memory. Memoria de acceso aleatorio. Memoria
Regulatory Assessment RAM. Metodología Regulatoria
Methodology Antidumping
RAMAR Radar Marker Baliza radar o radiofaro que devuelve
señal al radar
Raster Scanned chart (is not an acronym) Carta escaneada (no es una sigla)
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
SW Southwest Sudoeste
SWL Safe working load Carga de trabajo segura
T Temperature Temperatura
t (lc) Time. Ton (s) Hora. Tonelada (s)
Technical Co-operation
TC Committee (IMO) Comité Técnico de Cooperación (OMI)
Time of closet approach (satellite
TCA pass) Hora de paso del satélite
Protocolo de control de transmisión (de
TCP Transmission Control Protocol paquetes de datos en Internet)
Transportation Development
TDC Centre Centro de Promoción del Transporte
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
TUC Trade Union Congress (GB) Congreso del sindicato (Gran Bretaña)
Tues Tuesday Martes
TV Television Televisión
Thing Without An Interesting Protocolo TWAIN para comunicar
TWAIN Name escáneres, cámaras, etc. con PC
Tx Transmitter. Transmission Trasmisor. Transmisión
U Union. Upper. Upper class. Unión. Superior. Clase superior. De
Fashionable. Upper limb moda. Upper limb correction for moon
correction for moon
UBS Universal bulk ship Buque a granel universal
UCI Unique Consignment Identifier Identificador de envío único
UCT Universal Coordinated Time Hora Universal Coordinada
UDI Unilateral declaration of Declaración unilateral de independencia
independence
UEL Upper explosive limit Límite superior de explosión
UFL Upper flammable limit Límite superior de inflamación
ufn Until further notice Hasta posteriores noticias
UFO Unidentified flying object Objeto volante no identificado (OVNI)
UHF Ultra high frequency Frecuencia ultra alta
UK United Kingdom Reino Unido
UL Upper limb Limbo superior
ULBC Ultra large bulk carrier Buque de carga a granel ultra largo
ULCC Ultra large crude carrier Petrolero ultra largo
ulw Unloaded weigh Peso descargado
UMS Universal Measurement System. Sistema universal de medidas. Espacio
Unmanned Machinery Space con maquinaria automática
UMTS Universal Mobile Sistema de Telecomunicaciones Móviles
Telecommunication System (3G) de 3ra. Generación
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
VDR Voyage data recorder. Video Disc Registro de datos del viaje. Disco de
Recording. Voice-data Recorder grabación de vídeo
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
document
wpm Words per minute Palabras por minuto
wps Waste paper basket Papelera
WRC Wreck Removal Convention Convención sobre la Extracción de
Restos de Naufragios
Wrt With respect to Con respecto a
WSSD World Summit on Sustainable Cumbre Mundial sobre el Desarrollo
Development Sostenido
WSW West-southwest Oeste-sudoeste
WT Wireless Telegraphy. Radio Radiotelegrafía. Radiotelefonia.Estanco.
Telegraphy. Watertight. Watch Tiempo de guardia
time
wt (lc) Weight Peso
WTO Wold Trade Organization Organización Mundial de Comercio
patrondeyate.net
patrondeyate.net, tu web de consulta de títulos nauticos
Zn Azimuth Acimut
Znpgc Azimuth per gyrocompass Acimut por aguja giroscópica
patrondeyate.net