Sei sulla pagina 1di 6

TECHNICAL SPECIFICATION

NASTRO DI TRASPORTO
Equipment:
BELT CONVEYOR

Job: 248-249-250 UTAML Code 0029653-000060 Rev.

Spec. n°: 00.02.01 Date: 9/26/2019 1

Issued: SR Approved: SR
Milano - Italy

NASTRO TRASPORTO BELT CONVEYOR


Fornitore Supplier : (*) (*)
Modello Model : (*) (*)
Dimensioni Dimensions : (*) (*)
Quantità Quantity nr : 1 + 1 1+1

DATI DI PROCESSO PROCESS DATA


Utilizzo Use : trasporto calcare limestone transport
Materiale caricato Material treated : calcare limestone
Portata operativa Operative flow rate m3/hr : 40 40
Portata di progetto Design flow rate m3/hr : 45 45
Umidità Moisture % : (*) (*)
Densità Density kg/m3 : 1600 1600
Pezzatura Lump size mm : 30 ÷ 80 30 ÷ 80
Temperatura del materiale Working temperature °C : ambiente ambient
Installazione Erection : all'esterno outdoor
Temperatura ambiente Ambient temperature °C : +4 ÷ +45 +4 ÷ +45
Ciclo di lavoro Service : discontinuo discontinuos
Numero avviamenti Start numbers nr/hr : max 25 max 25
Partenza nastro Belt conveyor start : carico loaded

CARATTERISTICHE PRINCIPALI MAIN FEATURES


Materiale di costruzione Body material : acciaio al carbonio carbon steel
Esecuzione Execution : pesante heavy
Velocità nastro Conveyor speed m/s : (**) 1 (**) 1 OK
Larghezza nastro Belt widht mm : (**) 650 (**) 650 OK
Lunghezza nastro Belt lenght mm : (**) 30000 (**) 30000 OK
Inclinazione Slope degree : 17 17

Telaio Frame Charateristic


· type · type : struttura portante modulare bearing modular structure
· tipo profilo · profile type : (*) CHANNEL& ANGLE SECTION
· grandezza profilo · profile size mm : (*) ISMC150,ISA 65X6
· max lunghezza modulo · modules mas lenght mm : (*) 32000
· esecuzione dei moduli · execution of model : saldati welded
· sistema di fissaggio moduli · module assembly : bullonati bolted
· larghezza modulo · module width mm : (*) 950
· altezza modulo · module height mm : (*) 550
· lunghezza modulo · module lenght mm : (*) 32000

Rulli trasporto Through roller


· costruttore · manufacturer : (*) European Brand (*) European Brand
· modello · model : (*) (*)
· forma · shape : con terna di rulli with 3 rolls
· diametro · diameter mm : (*) (*)
· spessore · thickness mm : (*) (*)
· spaziatura · spacing mm : (**)1000 (**)1000
· diametro albero · shaft diameter mm : (*) (*)
· materiale dell'albero · shaft material : (**)EN-8 (**)EN-8
· materiale · material : accaio al carbonio ERW carbon steel ERW
· tipo cuscinetti · bearings type : cuscinetti a sfera ball bearings
· · bearing size : (*) (*)
dimensioni del cuscinetto
· · minimum life hours : (**) 40000 (**) 40000
vita minima
· quantità · quantity nr : (*) (*)

Rulli di ritorno Return roller


· costruttore · manufacturer : (*) European Brand (*) European Brand
· modello · model : (*) (*)
· forma · shape : singolo rullo piano single flat roller
· diametro · diameter mm : (*) (*)
· spaziatura · spacing mm : (**)3000 (**)3000
· diametro albero · shaft diameter mm : (*) (*)
· materiale dell'albero · shaft material : (**)EN-8 (**)EN-8

TENENS SAS S.r.l. Via Filippo Turati, 38 20121 Milano - Italy Sheet 1 of 6
TECHNICAL SPECIFICATION
NASTRO DI TRASPORTO
Equipment:
BELT CONVEYOR

Job: 248-249-250 UTAML Code 0029653-000060 Rev.

Spec. n°: 00.02.01 Date: 9/26/2019 1

Issued: SR Approved: SR
Milano - Italy

· materiale · material mm : accaio al carbonio ERW carbon steel ERW


· tipo cuscinetti · bearings type : cuscinetti a sfera ball bearings
· · bearing size : (*) (*)
dimensioni del cuscinetto
· · minimum life hours : (**) 40000 (**) 40000
vita minima
· quantità · quantity nr : (*) (*)

Rulli di impatto Impact roller


· costruttore · manufacturer : (*) European Brand (*) European Brand
· modello · model : (*) (*)
· forma · shape : con terna di rulli with 3 rolls
· diametro · diameter mm : (*) (*)
· spessore · thickness mm : (*) (*)
· spaziatura · spacing mm : (**)450 (**)450
· diametro albero · shaft diameter mm : (*) (*)
· materiale dell'albero · shaft material : (**)EN-8 (**)EN-8
· materiale · material : accaio al carbonio ERW carbon steel ERW
· rivestimento · lining : da prevedere to foresee
· diametro dell'anello di gomma · rubber ring diameter mm : (*) (*)
· tipo cuscinetti · bearings type : cuscinetti a sfera ball bearings
· · bearing size : (*) (*)
dimensioni del cuscinetto
· · minimum life hours : (**) 40000 (**) 40000
vita minima
· quantità · quantity nr : (*) (*)

Rulli di guida laterali Side guide rollers se necessari if necessary


· costruttore · manufacturer : (*) European Brand (*) European Brand
· modello · model : (*) (*)
· forma · shape : (*) (*)
· diametro · diameter mm : (*) (*)
· diametro albero · shaft diameter mm : (*) (*)
· materiale dell'albero · shaft material : (**)EN-8 (**)EN-8
· materiale · material : accaio al carbonio ERW carbon steel ERW
· tipo cuscinetti · bearings type : (*) (*)
· · bearing size : (*) (*)
dimensioni del cuscinetto
· · minimum life hours : (**) 40000 (**) 40000
vita minima
· quantità · quantity nr : (*) (*)

Tamburo di testa Head roller


· posizione · position : lato scarico on the conveyor discharge
· diametro · diameter mm : (*) (*)
· larghezza · width mm : (*) (*)
· spessore · thickness mm : (*) (*)
· diametro albero · shaft diameter mm : (*) (*)
· materiale · material : accaio al carbonio carbon steel
· rivestimento · lining : gomma vulcanizzata vulcanized rubber
· spessore rivestimento · thickness lining mm : (*) (*)
· tipo cuscinetti · bearing type : cuscinetti a rulli con bussola Oscillating roll bearings, conical
di trazione con supporto con traction bush, housed into cast
guarnizioni di tenuta in gomma iron supports, rubber sealed.
· quantità · quantity nr : (*) (*)

Rullo di coda Tail roller


· posizione · position : lato di carico on the conveyor charge
· diametro · diameter mm : (*) (*)
· larghezza · width mm : (*) (*)
· spessore · thickness mm : (*) (*)
· diametro albero · shaft diameter mm : (*) (*)
· materiale · material : gomma
accaio alnaturale
carbonio carbon steel
· rivestimento · lining : natural rubber
· spessore rivestimento · thickness lining mm : (*) (*)
· tipo cuscinetti · bearing type : cuscinetti a rulli con bussola Oscillating roll bearings, conical
di trazione con supporto con traction bush, housed into cast
guarnizioni di tenuta in gomma iron supports, rubber sealed.
· quantità · quantity nr : (*) (*)

TENENS SAS S.r.l. Via Filippo Turati, 38 20121 Milano - Italy Sheet 2 of 6
TECHNICAL SPECIFICATION
NASTRO DI TRASPORTO
Equipment:
BELT CONVEYOR

Job: 248-249-250 UTAML Code 0029653-000060 Rev.

Spec. n°: 00.02.01 Date: 9/26/2019 1

Issued: SR Approved: SR
Milano - Italy

Sistema di tensionamento Take up unit


· posizione · position : (*) (*)
· tipo · type : con rullo di gravità with gravity roller
· materiale · material : (*) (*)

Rullo di flessione Bend roller


· diametro · diameter mm : (*) (*)
· larghezza · width mm : (*) (*)
· spessore · thickness mm : (*) (*)
· diametro albero · shaft diameter mm : (*) (*)
· materiale · material : accaio al carbonio carbon steel
· tipo cuscinetti · bearing type : cuscinetti a rulli con bussola
gomma naturale Oscillating roll bearings
· rivestimento · lining : natural rubber
· spessore rivestimento · thickness lining mm : (*) (*)
· quantità · quantity nr : (*) (*)

Rullo di gravità Gravity roller


· costruttore · manufacturer : (*) (*)
· modello · model : (*) (*)
· forma · shape : (*) (*)
· diametro · diameter mm : (*) (*)
· diametro albero · shaft diameter mm : (*) (*)
· materiale · material : (*) (*)
· tipo cuscinetti · bearings type : (*) (*)

Controrullo aumento angolo avvolgimento Counter roller to increase the winding angle
· condizione per il montaggio · mounting condition : per potenze >15kW for power rating >15kW
· positione · position : (*) (*)
· tipo · type : (*) (*)
· materiale · material : (*) (*)

Rullo di comando Drive roller


· positione · position : lato scarico on conveyor discharge
· accoppiamento · coupling : diretto direct
· diametro · diameter mm : (*) (*)
· diametro puleggia motore · pulley diameter on motor side mm : (*) (*)
· diametro puleggia riduttore · pulley diameter on gearbox sid mm : (*) (*)
· numero di gole · throuts number nr : (*) (*)
· lunghezza cinghia · V belt lenght mm : (*) (*)
· sezione cinghia · V belt section : (*) (*)

Riduttore Gearbox : incluso included


· costruttore · manufacturer : (*) European Brand (*) European Brand
· tipo · type : (*) (*)
· modello · model : (*) (*)
· rapporto riduzione · ratio : (*) (*)
· velocità in ingresso · input speed rpm : (*) (*)
· velocità in uscita · outlet speed rpm : (*) (*)
· antiritorno · hold back : incluso included
· lubrificazione · lubrication : bagno d'olio oil bath

Motore elettrico Electric motor : incluso included


· fornitore · supplier : (*) European Brand (*) European Brand
· alimentazione · power supply Volt-Hz : 400-50 400-50
· standard · standard : IE2 IE2
· atex zona · atex zone : non prevista not foreseen
· potenza · power rating kW : (*) min.11 (*) min.11
· classe di protezione · protection class : IP55, F IP55, F
· uso inverter · suitable for VFD use : no no
· raffreddamento · cooling
® tipo ® type : IC411 IC411
® voltaggio ® voltage Volt : (*) (*)
® frequenza ® frequency Hz : (*) (*)
® potenza ® rated power kW : (*) (*)

TENENS SAS S.r.l. Via Filippo Turati, 38 20121 Milano - Italy Sheet 3 of 6
TECHNICAL SPECIFICATION
NASTRO DI TRASPORTO
Equipment:
BELT CONVEYOR

Job: 248-249-250 UTAML Code 0029653-000060 Rev.

Spec. n°: 00.02.01 Date: 9/26/2019 1

Issued: SR Approved: SR
Milano - Italy

· scaldiglia termica · heater to avoid water condensa : non prevista not included

Tessuto nastro Rubber belt


· fornitore · supplier : (*) European Brand (*) European Brand
· larghezza nastro · belt width mm : (**) 650 (**) 650
· spessore totale nastro · belt total thickness mm : (*) (*)
· spessore copertura nastro · top cover thickness mm : (**) 5 (**) 5
· spessore fondo nastro · bottom cover thickness mm : (**) 2 (**) 2
· numero di strati · number of plies :3 3
· max carico per strato · max working load per plie kg/cm2 : (**) 120 (**) 120
· max allungamento nastro · ultimate rubber elongation % : (**) 480 (**) 480
· tipo di gomma · rubber type : (*) (*)
· materiale · core material : (*) (*)
· resistenza abrasione gomma · rubber abrasion mm3 : (**) 110 (**) 110
· peso specifico gomma · rubber specific weight kg/lt : (**) 1,15 (**) 1,15
· numero di giunzioni · number of joints :1 1
· tipo di giunzioni · type of joints : vulcanizzato in officina vulcanized at the shop
· tipo di superficie del nastro · surface type at material side : liscio smooth
· max temperatura operativa · belt max operating temperatur °C : temperatura ambiente ambient temperature

Peso Weight kg : (*) (*)

ACCESSORI ACCESSORIES

Workshop drawings for items marked o For these items supplier is not required to supply the hardware.
To supply hardware for items marked x

o Tramoggia di carico Loading hopper


· materiale · material : acciaio al carbonio carbon steel
· dimensioni · dimension : (*) (*)
· materiale della piastra di rivestimento· liner plate material : (*) (*)
· Spessore piastra di rivestimento · liner plate thickness : (*) (*)
· scopo (Ingegneria / Fornitura) · scope (Engineering/Supply) : Ingegneria Engineering
· quantità · quantity :1 1

o Tramoggia di scarico Unloading hopper


· materiale · material : acciaio al carbonio carbon steel
· dimensioni · dimension : (*) (*)
· · scope (Engineering/Supply) : Ingegneria Engineering
scopo (Ingegneria / Fornitura)
· quantità · quantity :1 1

Struttura sostegno nastro (


o Conveyor steel structure (Stringers/Short support and Supporting legs)
Stringer / Supporto corto e gambe di supporto)
· materiale · material : acciaio al carbonio carbon steel
· · scope (Engineering/Supply) : Ingegneria Engineering
scopo (Ingegneria / Fornitura)

o Carter protezione trasmissione Metallic protection for the trasmission group


· · scope (Engineering/Supply) : Ingegneria Engineering
scopo (Ingegneria / Fornitura)

o Golfari per sollevamento Hookes for screw conveyor handling


· · scope (Engineering/Supply) : N.A. N.A.
scopo (Ingegneria / Fornitura)
Sistema di tensionamento
o Take up unit structure
struttura
· · scope (Engineering/Supply) : Ingegneria Engineering
scopo (Ingegneria / Fornitura)

Copertura superiore trasportatore Covering top conveyor


· materiale · material : acciaio al carbonio carbon steel
· tipo · type : (*) (*)
· lunghezza · lenght (*) (*)
· · scope (Engineering/Supply) : N.A. N.A.
scopo (Ingegneria / Fornitura)

Copertura laterale trasportatore Side covering conveyor


· materiale · material : acciaio al carbonio carbon steel
· tipo · type : (*) (*)

TENENS SAS S.r.l. Via Filippo Turati, 38 20121 Milano - Italy Sheet 4 of 6
TECHNICAL SPECIFICATION
NASTRO DI TRASPORTO
Equipment:
BELT CONVEYOR

Job: 248-249-250 UTAML Code 0029653-000060 Rev.

Spec. n°: 00.02.01 Date: 9/26/2019 1

Issued: SR Approved: SR
Milano - Italy

· lunghezza · lenght (*) (*)


· · scope (Engineering/Supply) : N.A. N.A.
scopo (Ingegneria / Fornitura)

Copertura inferiore trasportatore Bottom covering conveyor


· materiale · material : acciaio al carbonio carbon steel
· tipo · type : (*) (*)
· lunghezza · lenght (*) (*)
· · scope (Engineering/Supply) : N.A. N.A.
scopo (Ingegneria / Fornitura)

o Scivolo di scarico Unloading chute se necessario if necessary


· materiale · material : acciaio al carbonio carbon steel
· · liner plate material : (*) (*)
materiale della piastra di rivestimento
· · liner plate thickness : (*) (*)
· Spessore piastra di rivestimento · scope (Engineering/Supply) : Ingegneria Engineering
scopo (Ingegneria / Fornitura)

x Belt cleaner
Detergente per cintura
· montato · location : lato carico on the conveyor charge
· tipo · type : V-Plough V-Plough
· montato · location : lato scarico on the conveyor discharge
· tipo · type : Sprung blade type Sprung blade type
· · scope (Engineering/Supply) : Fornitura Supply
scopo (Ingegneria / Fornitura)

Piastre di protezione Nest or plate protection non necessarie not necessary


· sulla testa di carico · on charging head
· lungo le passerelle · along the gangway
· sui punti di accesso · on the conveyor access point
· sul gruppo di comando · on the drive group
· · scope (Engineering/Supply) : N.A. N.A.
scopo (Ingegneria / Fornitura)

o Passerelle di servizio con scale Service gangway with access stairway


· locazione · location : lato motore on the motor side
· larghezza · widht mm : (*) (*)
· grigliato · griding : incluso included
· parapetti · protection guardrail : incluso included
· · scope (Engineering/Supply) : Ingegneria Engineering
scopo (Ingegneria / Fornitura)

o Piattaforma servizio rullo guida Service platform on drive roller


· · scope (Engineering/Supply) : Ingegneria Engineering
scopo (Ingegneria / Fornitura)

o Viteria assemblaggio nastro Bolts and nuts for conveyor assembly


· materiale · material : zincati galvanized
· quantità · quantity : (*) (*)
· · scope (Engineering/Supply) : Ingegneria Engineering
scopo (Ingegneria / Fornitura)

o Bulloni di fondazione Foundations bolts


· · scope (Engineering/Supply) : Ingegneria Engineering
scopo (Ingegneria / Fornitura)

x Sensori anti sbandamento Belt sway switch


· fornitore · supplier : (*) European Brand (*) European Brand
· modello · model : (*) (*)
· quantità · quantity nr : 2 (uno per lato) 2 (one for each side)
· · scope (Engineering/Supply) : Fornitura Supply
scopo (Ingegneria / Fornitura)

x Corda di emergenza Emergency rope limit switch


· costruttore · manufacturer : (*) European Brand (*) European Brand
· modello · model : (*) (*)
· quantità · quantity :1 1
· installazione · location : lato motore motor side
· · scope (Engineering/Supply) : Fornitura Supply
scopo (Ingegneria / Fornitura)

x Controllo di rotazione Zero speed switch


· fornitore · supplier : (*) European Brand (*) European Brand
· modello · model : (*) (*)
· tipo · type : induttivo inductive

TENENS SAS S.r.l. Via Filippo Turati, 38 20121 Milano - Italy Sheet 5 of 6
TECHNICAL SPECIFICATION
NASTRO DI TRASPORTO
Equipment:
BELT CONVEYOR

Job: 248-249-250 UTAML Code 0029653-000060 Rev.

Spec. n°: 00.02.01 Date: 9/26/2019 1

Issued: SR Approved: SR
Milano - Italy

· posizionamento · mounting : parte opposta motore on extended tail shaft


· palina di montaggio · mounting bracket : inclusa included
· alimentazione · power supply VdC : 12 ÷ 48 12 ÷ 48
· connessione elettriche · electrical connection : 3 fili PNP 3 wires PNP
· grado di protezione · protection degree : IP 67 IP 67
· · scope (Engineering/Supply) : Fornitura Supply
scopo (Ingegneria / Fornitura)

x Sensori di Sistema di tensionamento Limit switch for take-up unit


· fornitore · supplier : (*) European Brand (*) European Brand
· modello · model : (*) (*)
· quantità · quantity nr : 1 1
· · scope (Engineering/Supply) : Fornitura Supply
scopo (Ingegneria / Fornitura)

TEST IN OFFICINA WORKSHOP TEST

Preassiemaggio del nastro Preassembly of the conveyor

Prova di funzionamento No load operation test

x Verniciatura
Preparazione della superficie tramite SA2.5 SSPC-SP10
Fondo primer epossidico ricco di zinco, 1 strato, 60 micron
Cappotto intermedio, mastice epossidico Hi Build, 1 strato, 80 micron
Verniciatura finale di colore RAL ----- pe alte temperature
Il fornitore dovrà fornire le specifiche dei prodotti utilizzati

Painting
Surface preparation by SA2.5 SSPC-SP10
Primer coat zinc rich epoxy, 1 coat, 60 micron
Intermediate coat, Hi Build Epoxy Mastic, 1 coat, 80 micron
Top coat color RAL ----- suitable for high temperature
The supplier shall give the data sheet of the products used for painting

Note (*) i dati tecnici devono completati/inseriti da parte del fornitore


Note: (*) Technical data have to be completed/inserted by the supplier
Nota: (**) Dati tecnici che devono essere confermati dal fornitore

Note: (**) Technical data have to be confirmed by the supplier

TENENS SAS S.r.l. Via Filippo Turati, 38 20121 Milano - Italy Sheet 6 of 6