AL-SUNNAH TAMILI PAGE file:///C:/Users/USER/AppData/Local/Temp/Rar$EX07.984/ta_azkar_t...

The Sunnah Islamic

Page
Contact Us
P.O.Box: 28774 Safat
State Of Kuwait

‫أذكار طرفي النھار‬

‫بالزلفي الجاليات توعية شعبة‬
Isinalin ng: Zulfi Foreigners' Guidance
Office
P.O. Box: 182 Zulfi 11932
Saudi Arabia
Tel.: 06 4225657
Fax: 00966 4224234
1.Fy; `{ty;yh`{ m`j; >Fy; mCJ gpug; gpy; gyf;> Fy; mCJ gpug;gpd; eh];
(%d;W Kiw).
c
.‫ ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ وﺣدﻩ ﻻ ﺷرﻳك ﻟﻪ؛ ﻟﻪ اﻟﻣﻠك وﻟﻪ اﻟﺣﻣد وﻫو ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﺷﻰء ﻗدﻳر‬-2
2.yh,yh` ,y;yy;yh`{ t`;j`{ yh \uPf;f y`{ y `{y; Ky;f;F ty`{y; `k;J
t`{t mthf; Fy;yp i\apd; fjPh ;(1my;yJ 10 my;yJ 100 jlit).

‫ﺳﺑﺣﺎن اﷲ وﺑﺣﻣدﻩ‬
3.Rg;`hdy;yh`p tgp`k;jp`p (100 jlit). nghUs; : my;yh`;itg; Gfo;tJld;
Jjpf;fpNwd;.

.‫ﺳ ِﻣﻳﻊُ ا ْﻟ َﻌ ِﻠ ِﻳم‬ ِ ‫ﺳﻣ‬

‫ﺎء َو ُﻫ َو اﻟ ﱠ‬ ِ ِ ‫ﺷﺊﱞ ِﻓﻲ اﻷ َْر‬
َ ‫ض َوﻻ ﻓﻲ اﻟ ﱠ‬ َ ‫إﺳ ِﻣ ِﻪ‬ ُ ‫ﺳِم اﻟﻠّﻪ اﻟﱠ ِذي ﻻ َﻳ‬
ْ ‫ﺿﱡر َﻣ َﻊ‬ ْ ‫ِﺑ‬
4.gp];kpy;yh`py;yjP yh aOHU km];kp`p i\cd; /gpy; mu;op tyh gp];]kh, t`{t];
]kPcy; myPk; (3jlit). nghUs;: vtDila ngaUld; thdj;jpYk; g+kpapYk; vt;tpj
jPq;Fk; Vw;glhNjh mg;gbg;gl;l my; yh`;tpd; ngauhy; Jjpf;fpNwd;. mtd;
vy;yhtw;iwAk; Nfl;gtdhfTk; mwpgtdhfTk; ,Uf;fpd;whd;.

.‫ق‬ َ ‫ﺎﻣﺎَ ِت ِﻣ ْن‬

َ َ‫ﺷﱢر َﻣﺎ َﺧﻠ‬ ِ ِ ِ
ّ ‫َﻋوُذ ِﺑ َﻛﻠ َﻣﺎت اﻟﻠّﻪ اﻟﺗﱠ‬
ُ‫أ‬
5.mCJ gpfypkhj;jpy;yh`pj; jhk;khj;jp kpd; \h;hp kh fyf; (3jlit). nghUs; :
my;yh`;tpd; ghpg+uzkhd thHj;ijfisf;; nfhz;L mtd; gilj;jtw;wpd; jPq;F fis
tpl;Lk; ehd; my;yh`;tplk; ghJ fhty; NjLfp Nwd;.

ٍ ِ ِ ‫ﺎﻹ‬ ِ ِ‫ر‬
ُ ‫ َﻧ ِﺑﻳًّﺎ َر‬e ‫ﺳﻼم د ْﻳ ًﻧﺎ َوِﺑ ُﻣﺣﱠﻣد‬
.‫ﺳوﻻ‬ ْ ِ ‫ت ِﺑﺎﻟّﻠﻪ َرّﺑﺎ َوِﺑ‬
ُ ‫ﺿ ْﻳ‬ َ
6.uoPj;J gpy;yh`p ug;gd; tgpy; ,];yhkpjPdd; tgp K `k;kjpd; egpa;aH u#yh. (3jlit).
nghUs; : my; yh`;it ,ul;\pj;Jf; fhj;JtUk; ehadfhTk; ,]; yhj;ij khh;f;fkhfTk;
K`k;kj; (]y;) mth;fis egp ahfTk; J}juhfTk; Vw;Wf nfhz;Nld;.

.‫ش ا ْﻟ َﻌ ِظ ْﻳِم‬
ِ ‫ب ا ْﻟ َﻌ ْر‬ ُ ‫ﻟﻪ ِاﻻّ ُﻫ َو َﻋﻠَ ْﻳ ِﻪ ﺗََو ﱠﻛ ْﻠ‬
‫ت َو ُﻫ َو َر ﱡ‬ َ ِ‫ﺳ ِﺑﻲ اﻟﻠّ ُﻪ ﻵ إ‬
ْ ‫َﺣ‬
7.`];gpay;yh`{ yh,yh` ,y;yh `{t miy`p jtf; fy;j;J t`{t ug;Gy; mu;\py;
msPk; (7jlit). nghUs; :my;yh`;Nt vdf;Fg; NghJkhdtd;. mtidj;jtpu Nt W
ehad; ahUkpy;iy. mtd; kPNj ehd; ek;gpf;if itj; Js;Nsd;. mtd; kfj;jhd

1 of 4 4/28/2013 10:43 PM
AL-SUNNAH TAMILI PAGE file:///C:/Users/USER/AppData/Local/Temp/Rar$EX07.984/ta_azkar_t...

rpk;khrdj;jpd; ehad;.

.‫ﺳِﻠ ًﻣﺎ‬ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ْ ‫ َو َﻋﻠﻰ َﻛِﻠ َﻣ ِﺔ‬،‫ﻼم‬

ِ ‫اﻹﺳ‬ ِ
ْ ‫و َﻋﻠﻰ د ْﻳ ِن َﻧ ِﺑ ﱢﻳ َﻧﺎ ُﻣ َﺣ ﱠﻣد َو َﻋﻠﻰ ﻣﻠﱠﺔ اَِﺑ ْﻳ َﻧﺎ ا ْﺑ َراﻫ ْﻳ َم َﺣﻧ ْﻳﻔًﺎ ُﻣ‬، ِ ‫ااﻻﺧ‬
َ ‫ﻼص‬ ْ ِ ‫ﺻ َﺑ ْﺣ َﻧﺎ َﻋﻠﻰ ﻓ ْط َرِة‬
ْ َ‫ا‬
8.m];g`;dh myh /gpj;uj;jpy; ,];yhkp tmyh fyp kj;jpy; ,/f;yh]p tmyh jPdp
egpa;apdh K`k;kjpd; (]y;) tmyh kpy;yj;jp mgPdh ,g;uh`Pk `dP/gk; K]; ypkd; tkh
fhd kpdy;K\;upfPd;. nghUs;: ,aw;ifahd ,];yhj;jpNyNa ehq;fs; fhiy Neuj;ij
mile; Njhk;. ,d;Dk; vq;fs; egp K`k;kj; (]y;)mth;fs; khh;f;fj;jpd; kPJk; vq;fs;
je;ij ,g;uh`Pk; khh;f;fj;jpd; kPJk; fhiyg;nghOij mile;Js;Nshk;. mth; my;
yh`;tpw;Ff; fl;Lg;gl;L mrj;jpakhh;f;fq;fis tpLj;J rj;jpa khh;f;fj;ij
rhh;e;jpUf;fpwhh;.mth; ,izitg;g tHfisr; rhh;e;jtUky;y. (Fwpg;G) ,e;j jpf;iu kh
iyapy; $Wk; NghJ m];g`;dh vd;w ,lj;jpy; mk; i]dh vd khw;wp kw;wtw;iw
mg;gbNa $wpf; nfhs;s Ntz;Lk;. mk;i]dh vd;gjpd; nghUs; khiyia mile;Njhk;.

‫ﺷ ْﻰ ٍء ﻗَ ِد ْﻳر َر ﱢب‬
ِ َ ‫َوﻫ َو َﻋﻠﻰ ُﻛ ﱢﻝ‬
ُ ‫َوﻟَ ُﻪ ا ْﻟ َﺣ ْﻣ ُد‬ ِ َ ‫ﻟﻪ ِاﻻّ اﻟﻠّ ُﻪ َو ْﺣِ َدﻩُ ﻻ‬
‫ ﻟَ ُﻪ ا ْﻟ ُﻣ ْﻠ ُك‬،‫ﺷ ِرْﻳ َك ﻟَ ُﻪ‬ ِ ‫ وا ْﻟﺣﻣ ُد ِﻟﻠّ ِﻪ‬،‫اَﺻﺑﺣ َﻧﺎ واَﺻﺑﺢ ا ْﻟﻣ ْﻠ ُك ِﻟﻠّ ِﻪ‬
َ ‫ﻻا‬، َْ َ ُ َِ ‫اﺳْﺄََﻟ ْك ﺧَﻳر ْ َﻣ‬
‫ﺳ ِﻝ‬ ‫ﻛ‬َ ‫ﻟ‬
ْ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬
ْ َ ُْ‫ك‬ ِ
‫ﺑ‬ ‫ذ‬
ُ ‫و‬ ‫ﻋ‬ ‫ا‬
َ ‫ب‬
‫ﱢ‬ ‫ر‬
َ ُ ‫ﺷﱢر َﻣﺎ َﺑ ْﻌ َد‬
، ‫ﻩ‬ َ ‫َو‬ ‫ﺷﱢر َﻣﺎ ﻓﻲ َﻫ َذا ا ْﻟ َﻳ ْوِم‬ َ ‫ﺎﻓﻲ َﻫذاَ ا ْﻟ َﻳ ْوِمِ َو َﺧ ْﻳ َر َﻣﺎ َِﺑ ْﻌ َدﻩُ َواَ ُﻋوُذ ِﺑ َك ِﻣ ْن‬ َ َُ ْ َ
َ
0‫اب ﻓﻲ ا ْﻟﻘَ ْﺑر‬ ِ ‫ﺎر َو َﻋ َذ‬
ِ ‫اب ﻓﻲ اﻟ ﱠﻧ‬ ِ ‫ َ ر ﱢب اَ ُﻋ ْوُذ ِﺑ َك ﻣ ْن َﻋ َذ‬،‫ﺳ ْو ِء ا ْﻟ ِﻛْْﺑَِر‬
ُ ‫َو‬
َ
9.m];g`;dh tm];g`y; Ky;F ypy;yh`p ty; `k;J ypy;yh`p yh,yh` ,y;yy;yh`{
t`;j`{ yh\uPf;f y`{ y`{y; Ky;F ty`{y; `k;J t`{t myhf; Fy;yp
i\,d; fjPh;. ug;gp m];mYf;f ifu kh/gP `hjy; at;kp tifu kh g/j`{ tmCJ
gpf;f kpd; \u;up kh /gP `hjy; at;kp t \u;up kh g/j`{ ug;gp mCJ gpf;f kpdy; f]yp t
#,y; fpg;up> ug;gp mCJgpf;f kpd; mjh gpd; /gpd; ehu; tmjhgpd; /gpy; fg;u;. nghUs;:
ehq;fs; fhiyia mile;Js;Nshk;. ,f;fhiyg; nghOjpd; Ml;rp cdf;Nf cupaJ.
rh;tGfOk; my;yh`;Tf;Nf. mtidj; jtpu NtW ehad; vtUkpy;iy mtd; jdpj; jtd;>
mtDf;F ,izahf vtUkpy;iy> mtDf;Nf Ml;rp cupaJ> GfOk; mtDf;Nf cupaJ.
mtd; rfy t];Jf;fspd; kPJk; rf;jpkpf;ftd;. ,iwth! ,d;iwa jp dj;jpd; ed;ikiaAk;
mjd; gpd;dUs;s ed;ikiaAk; ehd; cd;dplk; Ntz;LfpNwd;. ,d;iwa jpdj;jpYs;s
jPikiaAk; mjw;Fg; gpd;dUs;s jPikiaAk; tpl;L cd;dplk; ghJfhg;Gj; NjLfpNwd;.
,iwth! euf Ntj id> kz;ziw Ntjidia tpl;Lk; cd;dplk; ghJ fh
ty;NjLfpNwd;. Fwpg;G: ,ij khiyapy;> m];g`;dh m];g`y; Ky;f; vd;gjw;Fg; gjpy;
mk;i]dh mk;]y; Ky;f; vd;Wk; ug;gp m];mYf;f /fa;u kh /gP `hjy; at;k; tkh g/j`{
vd;gjw;Fg; gjpy; ug;gp m];mYf;f /fa;u kh/gP `hjp`py; iyyj;jp ti/fu kh g/j`h
vd;Wk; tmCJ gpf;f kpd; \u;up khgP `hjp`py; iyj;jp t\Hup khg/j`h vd;Wk;
$wpf;nfhs;s Ntz;Lk;.

‫وت‬ ْ ‫ﺳ ْﻳ َﻧﺎ َوِﺑ َك أ‬

ُ ‫َﺻ َﺑ ْﺣﻧﺎَ َوِﺑ َك َﻧ ْﺣﻳﺎَ َوِﺑ َك َﻧ ُﻣ‬ َ ‫ أﻟﻠّ ُﻬ ﱠم ِﺑ َك أ َْﻣ‬:‫ور‬
ُ ‫ﺷ‬ُ ‫وت َوِاﻟَ ْﻳ َك اﻟ ﱡﻧ‬
ُ ‫ﺳ ْﻳﻧﺎَ َوِﺑ َك َﻧ ْﺣﻳﺎَ َوِﺑ َك َﻧ ُﻣ‬ ْ ‫أﻟﻠّ ُﻬ ﱠم ِﺑ َك ِ أ‬
َ ‫َﺻ َﺑ ْﺣﻧﺎَ َوِﺑ َك أ َْﻣ‬
.‫ﻳر‬ُ ‫َ ٕوِاﻟَ ْﻳ َك ا ْﻟ َﻣﺻ‬
10. u#y; (]y;) mtu;fs; jkJ Njhou;fSf;Ff; fw;Wj; je;jhu;fs;: cq;fspy; xUtH
fhiy Neuj;jpy; my;yh `_k;k gpf;f m];g`;dh tgpf;f mk;]a;dh tgpf;f e`;ah
tgpf;f e %j;J t ,iyf;fd; E\_u;. vd;Wk;> khiy Neuj;jpy; my;yh`_k;k gpf;f
mk;]a;dh t gpf;f m];g`;dh tgpf;f e`;ah tgpf;f e%j;J t ,iyf;fy; k]Pu; vd;Wk;
$wTk;. (jpu;kpjp).nghUs;: (fhiyNeuj;jpy;) ah my;yh`;! cd;idf; nfhz;Nl fhiy>
khiyg; nghOJfis mile;Njhk;> cd;idf; nfhz;Nl capu; tho;fpNwhk;> cd;idf;
nfhz;Nl ku zkilNthk;> cd;dplNk kPz;Lk; tuNtz;bAs;sJ. (khiyapy;)
ahmy;yh`;! cd;idf; nfhz;Nl khiy> fhiyg;nghOJfis mile;Njhk;> cd;idf;
nfhz; Nl capu; tho;fpNwhk;> cd;idf; nfhz;Nl kuzkil Nthk;> cd;dplNk kPz;Lk;
tuNtz;bAs;sJ.

َ ‫ﻟﻪ ِاّﻻ اَ ْﻧ َت َو ْﺣ َد َك َﻻ‬

‫ﺷ ِرْﻳ َك ﻟَ َك َواَ ﱠن‬ ِ ‫ ِﺑﺎَﱠﻧ َك اَ ْﻧ َت اﻟﻠّ ُﻪ‬،‫وﺟ ِﻣﻳﻊ َﺧ ْﻠ ِﻘ َك‬، ‫ﻼﺋ َﻛﺗَ َك‬
َ ‫ﻻا‬ َْ ََ
ِ ‫ وﻣ‬،‫ﺷ ِﻬ ُد ﺣﻣﻠَ َﺔ ﻋر ِﺷ َك‬
ََ ُ َ َ َ ْ ُ‫ ا‬،0‫ﻟكَك‬ ‫ﺷ ِﻬ ُد‬
ْ ُ‫ ا‬،‫ت‬ُ ‫ﺻ َﺑ ْﺣ‬
ْ َ‫اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠم ا‬
َ ‫ﺳ ْو‬ ُ َ َ ْ َ ‫ُﻣ َﺣ ﱠﻣ ًدا‬
‫ر‬ ‫و‬ ‫ك‬
َ ‫د‬
ُ ‫ﺑ‬ ‫ﻋ‬
11.my;yh`{k;k m];g`;J c\;`pJf;f> c\;`pJ ` kyj;j mh;\pf;f tkyhapfjf
t[kPm /fy; fpf;f gpmd; df;f md;jy;yh`{ yh,yh` ,y;yh md;j t`;jf;f yh\uPf;f
yf;f tmd;d K`k;kjd; mg;Jf;f tu#Yf;f (xd;W> xd;Wf;F Nky; ehd;F jl itfs;
tiu Xjpf; nfhs;syhk;). nghUs; :,iwth! ehd; fhiyg; nghOij mileJtpl;Nld;>
cd;idAk; cdJ mh;i\r; Rkf; Fk; kyf;FfisAk; kw;wa kyf;FfisAk; cdJ vy;yh

2 of 4 4/28/2013 10:43 PM
AL-SUNNAH TAMILI PAGE file:///C:/Users/USER/AppData/Local/Temp/Rar$EX07.984/ta_azkar_t...

gilg;gpdq;fisAk;-epr;rakhf ePNa my;yh`; cd; idj; jtpu NtW ehad; ahUkpy;iy> eP

jdpj;jtd;> cdf;F ,izahf vtUkpy;iy> epr;rakhf K`k;kj; (]y;) mth;fs; cdJ
mbahUk; J}jUkhthh;fs; vd; gjw;F-rhl;rp Mf;FfpNwd;. Fwpg;G: ,ij khiyapy;
my;yh`{k;k m];g`;J vd;gjw;Fg; gfukhf my;yh `{k;k mk;i]j;J vdf; $wpf;
nfhs;s Ntz;Lk;.
. ‫ﺷ ْﻛ ُر‬ َ ‫ﺻ َﺑ َﺢ ِﺑﻲ ِﻣ ْن ﱢﻧ ْﻌ َﻣ ٍﺔ اَ ْو ِﺑﺎَ َﺣ ٍد ﱢﻣ ْن َﺧ ْﻠ ِﻘ َك ﻓَ ِﻣ ْﻧ َك َو ْﺣ َد َك ﻻ‬
‫ َﻓﻠَ َك ا ْﻟ َﺣ ْﻣ ُد َوﻟَ َك اﻟ ﱡ‬،‫ﺷ ِرْﻳ َك ﻟَ َك‬ ْ َ‫اَﻟﻠّ ُﻬ ّﱠم َﻣﺎ ا‬
c
12.my;yh`{k;k kh m];g` gP kpd; ep/k jpd; mt; gpm `jpk; kpd; /fy;f;fpf;f /g kpd;f;f
t`;jf;f yh \uPf;f yf;f /g yfy; `k;J tyf\; \{f;h;. Fwpg;G: ,ij kh iyapy;
my;yh`{k;k kh m];g` vd;gjw;Fg; gfukhf my;yh`{k; k kh mk;]h vdf; $wpf;
nfhs;s Ntz;Lk;. nghUs;: ,iwth! ehNdh my;yJ cdJ gilg;gpdq; fspy; xUtNuh
fhiyapy; xU mUis mile;jhy; mJ cd; %yk; kl;LNk cz;lhdjhFk;> cdf;F
,izahf vtUkpy;iy. vdNt cdf;Nf midj;Jg; GfOk; ed;wpAk;.
c
َ ‫ َوﻻ ﺗَ ِﻛ ْﻠ ِﻧﻲ ِاﻟﻰ َﻧ ْﻔ ِﺳﻲ‬،‫ﺷﺄ ِْﻧﻲ‬
0‫ط َرﻓَ َﺔ َﻋ ْﻳ ٍن‬ َ ‫ﺎﺻ ِﻠ ْﺢ ِﻟﻲ‬ ْ َ‫ ﻓ‬،‫ث‬ ُ ‫ﺳﺗَ ِﻐ ْﻳ‬
ْ َ‫ﱡوم ِﺑ َك ا‬
ُ ‫َﻳﺎ َﺣ ﱡﻲ َﻳﺎ ﻗَﻳ‬
13.ah`a;A ah fa;a+k; gpf;f m];j;j/fPJ > /g m]; yp`; yP \/dP tyh jfpy;dP ,yh e/g;]P
ju/gj;j Id;. nghUs; : epj;jpa [PtDs;stNd! epue;jukhdtNd! cd; idf; nfhz;Nl
ehd; ghJfhty; NjLfpNwd;> vdJ fhup aq;fis vdf;F rPuhf;fp mUs;thahf! fz;
rpkpl;Lk; Neuk; $l vd;id vd;kPJ rhl;btplhNj.

َ ِ‫ ﻻ إ‬، ‫ﺻ ِري‬
0‫ﻟﻪ إﻻ اَ ْﻧ َت‬ ِ ِِ ِ ‫ﺎﻓ ِﻧﻲ ِﻓﻲ‬
ِ ‫ اَﻟّﻠﻬ ﱠم ﻋ‬،‫ﺎﻓ ِﻧﻲ ِﻓﻲ ﺑ َد ِﻧﻲ‬
ِ ‫اَﻟﻠّﻬ ﱠم ﻋ‬
c َ ‫ اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠم َﻋﺎﻓﻧﻲ ﻓﻲ َﺑ‬،‫ﺳ ْﻣﻌﻲ‬
َ َ ُ َ َ ُ
14.my;yh`{k;k M/gpdP /gP gjdP my;yh`{k;k M/gpdP /gP ]k;<> my;yh`{k;k M/gpdP /gP
g]uP yh,yh` ,y;yh md;j. (3jlit) nghUs;: ,iwth! vdJ cl ypYk; vdJ
ghh;itapYk; vdJ Nfs;tpapYk; MNuhf; fpaj;ijj; je;jUs;thahf!
c
. ‫ﻟﻪ إِﻻ اَ ْﻧ َت‬ َ ِ‫ ﻻ إ‬،‫َﻋ ْوُذ ِﺑ َك ِﻣ ْن َﻋ َذا ِب ا ْﻟﻘَ ْﺑ ِر‬ ِ
ُ ‫اَﻟﻠّ ُﻬ ّﱠم إِ ﱢﻧﻲ أ‬
ُ ‫ َوأ‬،‫َﻋ ْوُذ ِﺑ َك ﻣ ْن ا ْﻟ ُﻛ ْﻔ ِر َوا ْﻟﻔَ ْﻘ ِر‬
c
15.my;yh`{k;k ,d;dP mCJ gpf;f kpdy; F/g;up ty; /gf;up tmCJ gpf;f kpd; mjhgpy;
fg;up yh, yh` ,y;yh md;j;.(3jlit) . nghUs; :,iwth! F/g;u;> Vo; ik> kz;ziw
Ntjid Mfpatw;wpyp Ue;J ghJfhg;Gj; NjLfpNwd;> cd;idj; jtpu NtW ehadpy;iy.
c
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
‫اﺳﺗُْر‬
ْ ِ‫ ِاَﻟﻠّ ُﻬ ﱠم‬،‫ﺎي َواَ ْﻫﻠِﻲ َو َﻣﺎﻟﻲ‬ ْ َ‫ اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠمِ ا ﱢﻧﻲ ِا‬،‫َﺳﺄَﻟُ َك ا ْﻟ َﻌِﺎﻓ َﻳ َﺔ ﻓﻲ اﻟ ﱡد ْﻧ ِﻳﺎ َِواﻵﺧَِرِة‬
َ ‫ﺳﺄَﻟُ َك ِ ا ْﻟ َﻌ ْﻔ َو َوا ْﻟ َﻌِﺎﻓ َﻳ َﺔ ﻓﻲ د ْﻳﻧ ِﻲ َِو ْد ْﻧ َﻳ‬ ْ ِ ‫اَﻟﻠّ ُﻬ ﱠمِ ا ﱢﻧﻲ أ‬
‫ي َوﻣ ْن َﺧ ْﻠﻔﻲ َو َﻋ ْن َﻳﻣ ْﻳ َﻧﻲ َو َﻋ ْن ﺷ َﻣﺎﻟﻲ َو َﻣ ْن ﻓَ ْوﻗﻲ َواَ ُﻋ ْوُذ ﺑ َﻌ ْظ َﻣﺗ َك اَ ْن‬ ِ
‫اﺣﻔَ ْظﻧﻲ ﻣ ْن َﺑ ْﻳن ﻳ َد ﱠ‬ ْ ‫ﻠﻬ ﱠم‬ ُ ّ‫ اَﻟ‬،‫ َوآﻣ ِْن َرْو َﻋﺎﺗﻲ‬،‫ﻲ‬ ‫َﻋ ْو ارَﺗ‬
0‫ﺎﻝ ِﻣ ْن ﺗَ ْﺣﺗﻲ‬ َ َ‫اُ ْﻏﺗ‬
16.my;yh`{k;k ,d;dP m];mYf;fy; M/gpaj;j /gpj; Jd;ah ty; M/fpuh> my;yh`{k;k
,d;dP m]; mYf;fy; m/g;t ty; M/gpaj;j /gP jPdp tJd;aha t m`;yP tkh yP
my;yh`{k;k];Jh; mt;uhj;jP tMkpd; ut;Mj;jp my; yh`{k; k`;/gs;dP kpd; igdp aja;a
tkpd; /fy;/gP t md; akPdP tmd; \pkhyP tkpd; /gt;fP tmCJ gp ms kj;jpf;f md;
cf;jhy kpd; j`;jP. nghUs;: ,iwth! ,k;ik> kWikapd; Rfj;ij cd;dplk;
Ntz;LfpNwd;. ,iwth! vdJ khh;f;fk;> vdJ cyf tho;f;if> vdJ FLk;gk;> vdJ
nghUs; ahtw;wpYk; kd;dpg;igAk; Rfj; ijAk; Ntz;LfpNwd;. ,iwth! vdJ Fiwfis k
iwj;jUs;> vd;id mr;rkw;wtdhf;F> ,iwth! vd;id vdJ Kd; ghfk;> gpd; ghfk;>
tyg; ghfk;> ,lg; ghfk;> vdJ Nky; ghfk; Mfpatw;wpypUe;J ghJfhj;jUs;th ahf! cdJ
fz;zpaj;ijf;nfhz;L ehd; fPo;ghfkhf nrhupag;gLtij tpl;Lk; ghJfhg;Gj; NjLfpNwd;.
c
َ ‫َﻋ ْوُذ ِﺑ َك ِﻣ ْن‬
‫ﺷﱢر‬ َ ِ‫َن ﻻ إ‬
ُ ‫ أ‬،‫ﻟﻪ إﻹ أَ ْﻧ َت‬ ْ َ‫ أ‬،‫ﺷ ْﻰ ٍء َو َﻣِﻠ ْﻳ َﻛ ُﻪ‬
ْ ‫ﺷ َﻬ ُد أ‬ ِ َ ‫ب ُﻛ ﱢﻝ‬ ‫ َر ﱢ‬،‫ﺎد ِة‬ ‫ َﻋ ِﺎﻟ َم ا ْﻟ َﻐ ْﻳ ِب َواﻟ ﱠ‬،‫ض‬
َِ ‫ﺷ َﻬ‬ ِ ‫ﺳﻣوات َواﻷ َْر‬ ِ َ‫اَﻟﻠّﻬ ﱠم ﻓ‬
‫ﺎط َر اﻟ ﱠ‬ ُ
ٍ
0‫ﺳﻠم‬ ِ
ْ ‫َﺟﱡرﻩُ إﻟﻰ ُﻣ‬ ِ
ُ ‫ أ َْو أ‬،‫ﺳ ْوء‬
ُ ‫ وأن أﻗﺗرف َﻋﻠﻲ َﻧ ْﻔﺳﻲ‬،‫وﺷر اﻟﺷﻳطﺎن وﺷرﻛﻪ‬ ّ ،‫َﻧ ْﻔ ِﺳﻲ‬
17.my;yh`{k;k /ghj;jpu]; ]khthj;jp ty;mu;op> Myp ky; ifgp t\;\`hjhj;jp> ug;g
Fy;yp i\,d; tkyPf;f`{ m\;`J my;yh,yh` ,y;yh md;j. mC J gpf;f kpd; \Hup
e/g;]P> t\u;up i\j;jhdp t\pHf; fp`p> tmd; mf;jupg myh e/g;]P #md; mt; m[{HU
`{ ,yh K];ypk;. nghUs;: ,iwth! thdj;ijAk; g+kpiaAk; gilj;jtNd!
kiwthdijAk; kiwtw;w ijAk; mwpe;jtNd! vy;yhg; nghUs;fspd; ehaDk; mur

3 of 4 4/28/2013 10:43 PM
AL-SUNNAH TAMILI PAGE file:///C:/Users/USER/AppData/Local/Temp/Rar$EX07.984/ta_azkar_t...

DkhdtNd! cd;idj; jtpu NtW ehad; ahUkpy;iy vd ehd; rhl;rp gfh;fpNwd;. vdJ
Md;kh kw;Wk; i\j; jhdpd; jPq;F> mtDila ,izitg;G Mfpa tw;iw tpl;Lk;
cd;dplk; ghJfhg;Gj; NjLfpNwd;. ,d;Dk; vdf; Nfh my;yJ gpw K];ypKf;Nfh ehd;
jPq;F nra;tij tpl;Lk; ghJfhg;Gj; NjLfpNwd;.
c
ِ ‫اَﻟﻠَﻬ ﱠم إِ ﱢﻧﻲ أَﺳﺄَﻟُ َك ِﻋ ْﻠﻣﺎ َﻧ‬
َ ‫ َو ِرْزﻗًﺎ‬،‫ﺎﻓ ًﻌﺎ‬
0ً‫ط ﱢﻳ ًﺑﺎ َو َﻋ َﻣﻼً ُﻣﺗَﻘَ ًّﺑﻼ‬ ً ْ ُّ
c
18.my;yh`{k;k ,d;dP m];mYf;f ,y; kd; eh/gp md; tup];fs; ja;apgd; tmkyk;
Kjfg;gyh. nghUs; : ,iw th! gaDs;s fy;tpiaAk; J}a;ik ahd czitAk; Vw; Wf;
nfhs;sg;gLk; nraiyAk; epr;rakhf cd;dplk; ehd; Nfl;fpNwd;.
c
،‫ت‬
ُ ‫ﺻ َﻧ ْﻌ‬ َ ‫َﻋوُذ ِﺑ َك ِﻣ ْن‬
َ ‫ﺷﱢر َﻣﺎ‬ ُ ‫ أ‬،‫ت‬
ُ ‫ط ْﻌ‬
َ َ‫اﺳﺗ‬ ِ ِ
ْ ‫ﻰ َﻋ ْﻬﱡد َك َوَِو ْﻋد َك َﻣﺎ‬ِ
‫ َوأََﻧﺎ َﻋﻠ‬، ‫ﻟﻪ إِﻻّ أَ ْﻧ َت َﺧﻠَ ْﻘﺗَِﻧﻲ َوأََﻧﺎ َﻋ ْﺑ ُد َك‬
ِ ِ َ ِ‫ﻻ إ‬، ‫ﻲ‬ ِ
‫َﻟﻠّ ُﻬ ﱠم أَ ْﻧ َت َرﱢﺑ‬
ِ
.‫وب إﻻ أَ ْﻧ َت‬ ‫ﻧ‬ ‫اﻟذ‬ ‫ر‬
َ ُ ُ َْ ُ َ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ، ‫ﻲ‬ ‫ﻟ‬ ‫ر‬ْ ْ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ ‫وء ﻟَ َك ِﺑﻧ ْﻌ َ َ َ ﱠ‬
‫ﻔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ ِ
‫ﺑ‬ ‫ﻧ‬ ‫ذ‬‫ﺑ‬ِ ‫ك‬ ‫ﻟ‬ ‫وء‬ ‫َﺑ‬‫أ‬‫و‬ ‫ﻠﻲ‬ ‫ﻋ‬ ‫ك‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻣ‬ ُ ‫أ َُﺑ‬
c
19.my;yh`{k;k md;j ug;gP yhapyh` ,y;yh md;j /f yf;jdP tmd mg;Jf;f tmd
myh m`;jpf;f tt/ jpf;f k];jj/J. mCJgpf;f kpd;\Hup kh]d/J> m g+c yf;f
gpep/kjpf;f mya;a. tm g+cyf gpjd;gP /gf; /gpHyP /g,d;d`{ yh af;/gpUj;JD}g
,y;yh md;j. nghUs; :ahmy;yh`;! ePNa vdJ ug;G. cd;idj; jtpu t
zf;fj;jpw;Fupatd; NtW ahUkpy;iy. ePNa vd;idg; g ilj;jha;. ehd; cdJ mbik.
ehd; vd;dhy; Kbe;j t iu cdJ thf;FWjpapd; kPJk; cdJ cld;gbf;ifapd; kPJk;
epiyj;jpUf;fpNwd;. ehd; nra;j nfl;lnray;fis tpl;Lk; cd;dplk; ghJfhg;Gj;
NjLfpNwd;. eP vdf;F m spj;j mUl;nfhilfis vy;yhk; xg;Gf; nfhs;fpNwd;. ehd;
nra;j ghtq;fisAk; Vw;Wf;nfhs;fpNwd;. vdNt vd J Fw;wq;fis kd;dpj;J
mUs;Gupthahf! ghtq;fis kd;dpg;gtd; cd;idj; jtpu NtW ahUkpy;iy.
c
‫ﺎر ْك َﻋﻠَﻰ ُﻣ َﺣ ﱠﻣ ٍد‬ ٌ ‫اﻫ ْﻳ َم إِ ﱠﻧ َك َﺣ ِﻣ‬
ٌ ‫ﻳد َﻣ ِﺟ‬
ِ ‫ َو َﺑ‬،‫ﻳد‬ ِ ‫آﻝ ْإﺑر‬
ِ ِ ‫آﻝ ﻣﺣ ﱠﻣ ٍد َﻛﻣﺎ ﺻﻠﱠ ْﻳ َت ﻋﻠَﻰ ْإﺑر‬
َ .‫اﻫ ْﻳ َمﺣ ِﻣَوﻳد َﻋﻣﻠَ ِﺟﻰﻳد‬َ ِ‫اﻫﻳم إ‬
ٍ
َ ِ َ َ ِ َ ُ ِ ‫ﺻ ﱢِﻝ َﻋﻠَﻰ ٍ ُﻣ َﺣ ﱠﻣد َو َﻋﻠَﻰ‬ َ ‫أَﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠم‬
ٌ َ ٌ َ َ َ ْ َْ ‫ك‬ ‫ﱠ‬
‫ﻧ‬ ِ ‫ر‬ ‫إﺑ‬ ‫آﻝ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫و‬ ‫م‬ ‫ﻳ‬ ‫اﻫ‬‫ر‬ ‫إﺑ‬ ‫ﻰ‬‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ت‬‫ﻛ‬‫ﺎر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﻛ‬
َ َ َ َ ْ َْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ‫ُ َ ﱠ‬ ‫د‬‫ﻣ‬‫ﺣ‬ ‫ﻣ‬ ‫آﻝ‬ ‫َو َﻋﻠَﻰ‬
c
20.my;yh`{k;k ]y;yp myh K`k;kjpd; tmyh Myp K`k;kjpd; fkh ]y;iyj;j myh
,g;uh`{k tmyh Myp ,g;uh`Pk ,d;df;f `kPJk; k[{j; tghupf; myh K`k;kjpd;
tmyh Myp K`k;kjpd; fkh ghuf;j myh ,g;uh`{k tmyh Myp ,g;uh`{k ,d;df;f
`kPJk; k[Pj;.nghUs;: ahmy;yh`;! ,g;uh`{k; (miy) mth;fs; kPJk; mth;fsJ
FLk;gj;jpdH kPJk; eP mUs; Gupe;jJ Nghy K`k;kJ (]y;) mtHfs; kPJk; mth;fsJ
FLk; gj;jpdH kPJk; eP mUs; Gupthahf! epr;rakhf eP GfOf; FupatdhfTk;
khl;rpikf;FupatdhfTk; ,Uf;fpwha;. mJNghy ,g;uh`{k; (miy) mtHfs; kPJk;
mth;fsJ FLk;gj;jpdh; kPJk; fpUig nra;jJ Nghy K`k;kJ (]y;) mth;fs; kPJk;
mth;fsJ FLk;gj;jpdh; kPJk; fpUignra;thahf! epr;rakhf eP GfOf;FupatdfTk;
khl;rpikf;FupatdhfTk; ,Uf;fpwha;.

AL-SUNNAH TAMILI
PAGE
HOME
Knowledge Audio Links
Boardroom Help Us ! For Free
Sign Book Free Submit ! Email Me

4 of 4 4/28/2013 10:43 PM