1
PARALELO ENTRE MATEO Y MARCOS
MATEO
 Fue escrito por un apóstol
 Al parecer se escribió en Palestina
o Siria
 Inicialmente se escribió para los
judíos convertidos
 Se mencionan muchas citas del A.T.
 Se hace mucho énfasis en las
profecías
 Su objetivo principal es presentar a
Jesús como Rey y presentar el
Reino de los cielos.
PARALELO ENTRE MATEO Y MARCOS
MATEO
 Narra acontecimientos que no
aparecen en Marcos:
 El ángel se aparece a José para
anunciar la concepción y
nacimiento de Jesús
 La visita de los magos
 La huida a Egipto
 El regreso a Nazareth
 Aparece la genealogía de Cristo.
 Narra la acusación que hace Juan el
Bautista a los fariseos que iban a
bautizarse.
 Narra de manera amplia el
bautismo de Jesús incluyendo la
reacción de Juan hacia Jesús.
1
MARCOS
 Su autor no fue apóstol
 Se escribió en Roma
 Se escribió para los gentiles
convertidos / romanos
 Incluye pocas citas del A.T.
 Hay poco énfasis en las profecías
 Su propósito es mostrar el
ministerio de Jesús, su vida como
Siervo
MARCOS
 Narra acontecimientos que no
aparecen en Mateo:
 Parábola del crecimiento de la
semilla
 La sanidad de un ciego en
Betsaida
 No aparece la genealogía de Cristo.
 Marcos no menciona la acusación
que hace Juan contra los fariseos
que se iban a bautizar
 No se extiende mucho en el
bautismo de Jesús, no aparece la
reacción de Juan hacia Jesús.
2 PARALELO ENTRE MATEO Y MARCOS
MATEO
 Explica en qué consistió la
tentación de Jesús y las respuestas
que el Señor le da a Satanás.
 En el inicio del ministerio de Jesús
se narra la predicación de Jesús
sobre el reino de los cielos, el
llamado de los primeros discípulos
y el primer discurso sobre el
Sermón del Monte.
 No narra la sanidad de un hombre
con espíritu inmundo pero si la
sanidad de la suegra de Pedro
 No se narran detalles de la sanidad
del leproso
 Se narra la sanidad del siervo del
centurión.
PARALELO ENTRE MATEO Y MARCOS
MATEO
 Narra brevemente la sanidad de un
paralítico.
 Narra el episodio donde Jesús es
acusado por los escribas de
blasfemar pero sin muchos
detalles.
 Cuando se narra el llamamiento de
Mateo aparece con este mismo
nombre.
 Nara los siguientes eventos:
 los mensajeros de Juan el Bautista,
 los ayes sobre las ciudades
impenitentes
 la promesa de Jesús sobre ir a Él
para descansar
2
MARCOS
 Narra de forma muy breve la
tentación de Jesús, no explica en
qué consistió.
 En el inicio del ministerio de Jesús
no narra el primer discurso sobre el
Sermón del Monte, solo se narra la
predicación de Jesús sobre el reino
de Dios y el llamado de los
primeros discípulos.
 Aparece la sanidad de un hombre
con espíritu inmundo y la sanidad
de la suegra de Pedro
 Detalla como el leproso publica su
sanidad por lo cual Jesús ya no
podía entrar abiertamente en la
ciudad.
 No aparece la sanidad del siervo
del centurión.
MARCOS
 Da detalles sobre la sanidad de un
paralítico.
 Narra detalladamente la acusación
que los fariseos le hacen a Jesús de
blasfemar.
 Cuando se narra el llamamiento de
Mateo aparece con el nombre de
Leví, hijo de Alfeo.
 NO narra los siguiente eventos:
 los mensajeros de Juan el Bautista,
 los ayes sobre las ciudades
impenitentes
 la promesa de Jesús sobre ir a Él
para descansar.
3
PARALELO ENTRE MATEO Y MARCOS
MATEO
 Narra la elección de los doce
apóstoles antes de los relatos en los
que los discípulos recogen espiga en
el día de reposo y el hombre de la
mano seca.
 Narra de manera más completa y
con lenguaje más fuerte cuando los
escribas acusan a Jesús de tener a
Beelzebú.
 No relata la enseñanza en la que
Jesús dice que no hay nada oculto
que no haya de ser manifestado.
 No narra la parábola del
crecimiento de la semilla
 Solo en este evangelio se narran las
parábolas del trigo y la cizaña y la de
la levadura y se relatan las
comparaciones del Reino de los
cielos con la perla, la red y el tesoro
escondido, que hace Jesús.
PARALELO ENTRE MATEO Y MARCOS
MATEO
 Se omiten detalles sobre el relato
en el que Jesús calma la tempestad
y en la sanidad del endemoniado
gadareno.
 Se condensa el relato de la mujer
con el flujo de sangre y cuando
Jesús resucita a la hija de Jairo.
 Narra en el relato de la misión a los
doce, las instrucciones que Jesús le
da a sus discípulos acerca de a
quienes debían ir.
 Narra de forma condensada la
muerte de Juan el Bautista.
3
MARCOS
 Narra la elección de los doce
apóstoles después de los relatos en
los que los discípulos recogen
espiga en el día de reposo y el
hombre de la mano seca y agrega el
breve relato sobre la multitud a la
orilla del mar.
 Se narra de forma condensada
cuando los escribas acusan a Jesús
de tener a Beelzebú.
 Relata la enseñanza en la que Jesús
dice que no hay nada oculto que no
haya de ser manifestado.
 Narra la parábola del crecimiento
de la semilla.
 No se narran las parábolas del trigo
y la cizaña y la de la levadura y no se
relatan las comparaciones del Reino
de los cielos con la perla, la red y el
tesoro escondido, que hace Jesús.
MARCOS
 Se agregan detalles sobre el relato
en el que Jesús calma la tempestad
y en la sanidad del endemoniado
gadareno.
 Se narra con detalles el relato de la
mujer con el flujo de sangre y
cuando Jesús resucita a la hija de
Jairo.
 No menciona en el relato de la
misión a los doce, las instrucciones
que Jesús le da a sus discípulos
acerca de a quienes debían ir.
 Se dan detalles sobre la muerte de
Juan el Bautista.
4
 En el milagro en el Jesús anda sobre
el mar se relata lo que sucede con
Pedro.
 Denomina de forma más general a
la mujer a quién Jesús le sana su
hija, dice solo que es cananea.
PARALELO ENTRE MATEO Y MARCOS
MATEO
 No aparece la sanidad del
sordomudo ni el viaje de Jesús a
Decápolis.
 Cuando se narra la alimentación a
los cuatro mil Mateo dice que Jesús
se dirigió a Magdala.
 Mateo es más específico cuando
narra el relato en el que los fariseos
demandan señal.
 En el relato de la levadura de los
fariseos, Mateo explica en que
consistía la levadura de los fariseos.
 No se narra la sanidad del ciego de
Betsaida.
 En la confesión de Pedro se incluye
la respuesta que Jesús le da a Pedro.
PARALELO ENTRE MATEO Y MARCOS
MATEO
 Cuando Jesús anuncia por segunda
vez su muerte, Mateo dice que los
discípulos se entristecieron.
 No aparece la enseñanza el que no
es contra nosotros, por nosotros es.
 Mateo condensa las enseñanzas
sobre las ocasiones de caer y el
divorcio.
4
 En el milagro en el Jesús anda sobre
el mar NO se relata lo que sucede
con Pedro.
 Caracteriza a la mujer a quién Jesús
le sana su hija como griega y
sirofenicia de nación.
MARCOS
 Solo en este evangelio aparece la
sanidad del sordomudo y el viaje
de Jesús a Decápolis.
 Cuando se narra la alimentación a
los cuatro mil Mateo dice que Jesús
se dirigió a Dalmanuta. Ambos
nombres se refieren a la misma
región.
 El relato en el que los fariseos
demandan señal, es muy breve.
 Se omite la explicación de lo que
era la levadura de los fariseos.
 Solo en este evangelio aparece la
sanidad del ciego de Betsaida.
 En la confesión de Pedro NO se
incluye la respuesta que Jesús le da
a Pedro.
MARCOS
 Cuando Jesús anuncia por segunda
vez su muerte, Marcos dice que los
discípulos no entendían este
anuncio y tenían miedo de
preguntar.
 Se narra la enseñanza el que no es
contra nosotros, por nosotros es.
5
 Mateo incluye la parábola de los
obreros de la viña.
 Narra la parábola de la oveja
perdida, el pasaje sobre cómo se
debe perdonar al hermano y el de
los dos deudores.
 En la última enseñanza que Jesús le
da a sus discípulos, Mateo relata
que la madre de Juan y Jacobo le
pide a Jesús que siente a sus hijos a
su izquierda y derecha.
PARALELO ENTRE MATEO Y MARCOS
MATEO
 Narra de forma condensada la
sanidad del ciego Bartimeo.
 Mateo no específica el tiempo
cuando narra la entrada triunfal de
Jesús a Jerusalén.
 Solo Mateo y Lucas narran la
parábola de los labradores
malvados.
 Mateo relata detalladamente la
acusación contra los escribas con el
discurso sobre los ‘ayes’ y el
lamento sobre Jerusalén.
 Mateo no menciona la ofrenda de la
viuda.
 Solo Mateo incluye la parábola de
las diez vírgenes, la de los talentos y
el juicio de las naciones.
5
 Marcos detalla las enseñanzas
sobre las ocasiones de caer y el
divorcio.
 Marcos NO incluye la parábola de
los obreros de la viña
 No narra la parábola de la oveja
perdida, el pasaje sobre cómo se
debe perdonar al hermano y el de
los dos deudores.
 En la última enseñanza que Jesús le
da a sus discípulos, Marcos relata
que Juan y Jacobo le piden a Jesús
que los siente a su izquierda y
derecha.
MARCOS
 Es más específico al narrar la
sanidad del ciego Bartimeo.
 Marcos narra la entrada triunfal de
Jesús en Jerusalén especificando el
tiempo.
 No se narra la parábola de los
labradores malvados.
 En la acusación contra los escribas,
Marcos no relata el discurso sobre
los ‘ayes’ y el lamento sobre
Jerusalén.
 Se narra el evento de la ofrenda de
la viuda.
 Marcos no incluye la parábola de
las diez vírgenes, la de los talentos
y el juicio de las naciones.
6
PARALELO ENTRE MATEO Y MARCOS
MATEO
 Es muy breve al narrar las
apariciones de Jesús después de su
resurrección.
 Solo Mateo relata el evento en que
la guardia da el informe a los
principales sacerdotes sobre lo que
había acontecido con el cuerpo de
Jesús.
 Mateo NO relata la ascensión del
Señor.
MARCOS
 Marcos narra con más detalle las
apariciones de Jesús después de su
resurrección.
 NO relata el evento en que la
guardia da el informe a los
principales sacerdotes sobre lo que
había acontecido con el cuerpo de
Jesús
 Marcos relata la ascensión del
Señor.