Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Pedro Mejía
El rito de la Memoria en la composición arquitectónica. Punto Aparte es la colección que abre la puerta a las publicaciones de las
tesis de posgrado de la Facultad de Artes y en general del área de las Artes
Mauricio
Salazar Valenzuela
maometane@yahoo.com
mauriziosalazar@gmail.com
NACIONAL
© Mauricio Salazar Valenzuela, 2010
© Universidad Nacional de Colombia
© Facultad de Artes. Sede Bogotá
Colección “Punto Aparte”
Primera edición, diciembre de 2010
Impreso y hecho en Colombia
ISBN: 978-958-719-689-4
ISBN : 978-958-719-689-4
Octavio Paz.
“Pasado en Claro”, Oídos con el alma...
Agradecimientos
Estoy agradecido con muchas personas por ayudarme con
esta investigación. La deuda con mis amigos y colegas es in-
mensa; sin nombrarlos a todos individualmente1, espero que
acepten este sincero agradecimiento colectivo y el lugar que
ocupan en mi memoria.
Esta investigación “Lugares dentro de lugares, el rito de
la memoria en la composición arquitectónica del Centro Cultural
Jorge Eliécer Gaitán: Rogelio Salmona”, se construye a partir de
múltiples nociones, de memorias, imágenes y lugares. Sin em-
bargo, creo que el suceso más enriquecedor, tanto para mí como
para la investigación es haber tenido la experiencia y oportuni-
dad de trabajar como arquitecto durante dos años en la oficina
de Rogelio Salmona Mordols; haber conocido su inalcanzable y
apasionado rigor, su genialidad e intensidad con la arquitectura
en el oficio y la teoría; haber conocido su inagotable vitalidad,
aún en los momentos en que su enfermedad lo confrontaba; esa
eterna vitalidad que superó la muerte.
El día de su fallecimiento –aquel 3 de octubre– al estar
trabajando en su oficina comprendí algo más de la memoria;
pues hay personas que nunca mueren, como él y Gaitán; porque
se alojan toman su lugar en la memoria individual, nacional y
colectiva dentro del país, y fuera de él.
Esta investigación se nutrió de una lectura amplia sobre
todo lo relacionado con Jorge Eliecer Gaitán en donde recibí la
colaboración de su hija la señora Gloria Gaitán, a quien agra-
dezco el compromiso con el legado de su padre y la información
suministrada para esta investigación sobre ‘El Exploratorio’.
En el trascurso de la investigación intenté llenar, o en-
tender las conexiones existentes entre diferentes cuestiones co-
tidianas y la obra de Salmona; luego, comprendí que había una
conexión sensible entre la obra del arquitecto, la política parti-
cipativa de Gaitán, el proyecto del Centro Cultural Jorge Eliécer
Gaitán, el tema del ‘arte de la memoria’ y la arquitectura. Anima-
do por lo que parecía un ligero progreso, comencé a escribir so-
1
Tania Maya, Fernando Amado, Yaneth Alarcón, Yezid Ropero, Catalina
Parra, Nelly O y María Elena Salazar…
10 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
11
Me gustaría expresar mi agradecimiento a María Elvira
Madriñan Saa, esposa de Rogelio Salmona, por la ayuda cons-
tante y la rigurosa enseñanza que recibí en la oficina; le agradez-
co inmensamente por permitirme utilizar información valiosa y
exclusiva en la construcción de esta investigación y por el inte-
rés, que tanto María Elvira como Rogelio mostraron siempre por
este trabajo de tesis. Recuerdo a Rogelio y su pregunta insisten-
te: ¿Cómo va la tesis Mauricio? eso ya la tiene lista! También re-
cuerdo cuando le pedí una entrevista para hablar sobre el Centro
Gaitán. Pasaron los días. Y al parecer de manera intencional,
Rogelio me la concedió el 9 de abril, día de la memoria del Bo-
gotazo, por lo místico y oportuno de la fecha.
Fue muy grato estar en aquel templo donde Salmona
hace su magia, mueve sus manos, que expresan todos los len-
guajes y hace que la historia, la geografía, la cultura y la memoria
se conviertan en arquitectura. Agradezco a Rogelio esta oportu-
nidad que me dio.
La deuda es enorme. Han sido muchos quienes se han
esforzado por descifrar mis avances y borradores, poco claros y
difíciles. Estoy particularmente agradecido por el interés, rigor e
intensidad de mi director de tesis Pedro Alberto Mejía y mi codi-
rector Rodrigo Cortés, porque ellos han padecido, en gran me-
dida y durante más tiempo, esta novedosa tesis sobre Salmona
y la ‘Memoria’; a ellos les agradezco por aportarme lecturas pro-
vechosas desde el primer borrador. Por ejemplo, “La Mémoire
Collective” de Maurice Halbwachs y otras sobre Boullée, Pirane-
si, Le Corbusier, Aldo Rossi, Manfredo Tafuri, Michel Foucault,
Gilles Deleuze, Umberto Eco, Aby Warburg y Gaitán, entre otras.
Rodrigo y Pedro se han ocupado de la lectura exhaustiva de
todo el material en cada una de las fases; lo que me ha anima-
do a seguir intentándolo, desde los primeros días, hasta ahora.
Leyeron y discutieron mis borradores, vigilando constantemente
mis avances, ausencias o falta de progresos, alentándome con
su intenso interés y su crítica; ya que en la elaboración del texto
sobre el tema de la ‘Memoria’ tuve dificultades, pues el tema
al estar conformado y alimentarse de imágenes, hace que se
vuelvan cortas y reiterativas las palabras. Entiendo ahora por qué
Simónides llamó a la pintura poesía silenciosa y a la poesía, pintura
12 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Introducción [22]
Anexos [313]
ANEXO 1. “Porque la parte funcional a mí nunca me
ha preocupado…”
Diálogo con Rogelio Salmona Mordols [314]
c
c
Comentarios de un lector
Una exclamación de asombro “¡yo ya he visto esto!”, hecha en el
protocolo de tesis llevó a hacer de la ‘Memoria’ el hilo conduc-
tor que habría de guiar el análisis del edificio inacabado para la
sede del Museo Gaitán, constituyéndose ésta por momentos en
el fin primordial. Sin embargo el resultado final puso en eviden-
cia su papel instrumental y propició la aparición de otros temas
entre los que quisiera destacar el ‘Museo de las Tipologías’, el
‘Panoptismo’ y los ‘Capricci’, que son temas realmente novedo-
sos en este tipo de análisis. No es factible permanecer callado
después de leer este trabajo, así que voy a referirme brevemente
a estos tres aspectos.
Panoptismo
Es sin duda el más atrevido y también el más sugestivo de los
tres. El teatro y el templo son los edificios arquetípicos de los
que se vale el autor para introducir el tema. Sin embargo también
aquí subsisten muchas preguntas: ¿se podrá hablar de “espa-
cio panóptico”? ¿es aplicable la definición de panóptico como
aquello que anula la relación “ver sin ser visto” a cada uno de
los patios–plaza ó a estos en su conjunto? Seguramente con
intención de mostrar la operación realizada durante la ejecución
del proyecto se muestra cómo el anfiteatro, en torno al que es-
taba organizado, en la segunda versión se transforma: se supri-
men las graderías para el público no con el objeto de eliminar
a este sino de transformarlo en actor. Luego ese gran espacio
se fragmenta y las partes resultantes se disponen sobre el eje
procesional del templo. Tomados independientemente el teatro y
el templo, quizás podríamos hablar de espacio panóptico; pero
ahora que estos subyacen imbricados uno en el otro, ¿podre-
mos seguir hablando de lo mismo? ¿Dónde estaría entonces el
panoptismo? Recordemos lo que se dice en el texto: “el espacio
panóptico más que espacio de visibilidad es un mecanismo de
poder, de inducir una voluntad”. Allí es cuando pensaría uno que
el actor –o mejor, los actores– se pondría en movimiento despla-
zándose a lo largo de un recorrido complejo en el que no solo
hay escenarios abiertos sino cubiertos y no solamente a nivel
Prefacio
[
17
sino también abajo y arriba; entonces ¿dónde estaría localiza-
do el dispositivo panóptico? Quizás en ningún sitio del edificio;
quizás esté afuera, ¿entonces donde? Quizás en el único lugar
desde el que “se podría ver sin ser visto”… ¿y desde dónde ema-
naría la orden, o mejor aún, la invitación a recorrer este museo
que contiene la memoria de Gaitán...?
En síntesis, un excelente trabajo de investigación. Al fi-
nal de su lectura estoy seguro de que aquellos que tengan la
paciencia para leer y releer este largo, complejo e inacabado
texto sentirán el placer de descubrir una obra de arquitectura
en apariencia sencilla, pero compleja y maravillosa a pesar de o
quizás debido a su estado actual; de disponer de nuevos pun-
tos de vista para comprender la obra de Rogelio Salmona en su
conjunto y por último descubrir un procedimiento analítico ex-
traordinariamente coherente y valido para estudiar cualquier tipo
de obra arquitectónica.
Pedro Mejía
[ Introducción
y
y
2
“Yo apelo para hacer arquitectura a la memoria,
de lo que he visto, recorrido, leído y estudiado. La armonía
que he encontrado en algún lugar del mundo, en arquitecturas
que me han emocionado, que he dibujado y guardado en
mi memoria me sirven, me ayudan para que las dudas e
incertidumbres que tengo al iniciar un nuevo proyecto, un
proceso de diseño, se aclaren y obtener alguna certeza.
Toda obra del pasado, o del presente, que me ha
conmovido me ha servido de inspiración. Siento además
que continúo una tradición de recrear lo que otros a su vez
han recreado. No invento. Continúo.
Sin memoria no hay poesía. […] Todo lugar, ya sea
natural o arquitectónico, que deja entrever un misterio, un
sortilegio y que conservado en la memoria colectiva inspira
veneración y conmueve, es sacro. […]Al hacer arquitectura,
es mi deseo volver el tiempo presente por sus realidades
sensibles: ritmo, movimiento, errancia, variaciones, como lo
hace la música, así como las virtudes del tiempo: recuerdos,
nostalgias, y memoria, sobre todo memoria”.2
Rogelio Salmona.
3
Yates, F.A. 2005. El arte de la memoria. Madrid: Siruela, p. 78.
Introducción
[
25
Por lo anterior, el camino para emprender el análisis o
el tema central de estudio es la memoria4, abordada específica-
mente como instrumento en la composición arquitectónica, te-
niendo en cuenta que ‘su operatividad depende de la actividad
combinatoria que le subyace y es propia de la imaginación’. En
el Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán la memoria es el medio
para abordar, analizar y comprender el proyecto, porque surgió
intrínsecamente de la experiencia en el edificio. Además la Me-
moria es un tema importante en la disciplina de la arquitectura,5
al cual no se le ha prestado un adecuado estudio, a pesar de
que arquitectura y Memoria tienen como punto de unión ‘el lugar’
o ‘locus’,6 porque las dos se inscriben en ellos.
Así mismo, la experiencia en el proyecto ‘inconcluso’
proyectado entre los años 1979 y 1987, cuya construcción se
inició alrededor de 1988, ha constituido parte fundamental del
proceso, y la idea de la ruina7 ha jugado un papel importante, en
virtud de la doble lectura que se hace de ella: como parte de un
método, que permite develar al edificio, y como elemento que
conforma la composición arquitectónica.
4
Este tema ‘memoria’, central en la tesis, sugerido por la experiencia en el
proyecto; en la presente investigación se escribirá con mayúscula ‘Me-
moria’, cuando se refiera al concepto y método del arte de la memoria
explicado en el aparte “Memoria, composición de lugares”.
5
“Pocos saben que los griegos, que inventaron muchas artes, inventaron
también un arte de la memoria que, al igual que las otras artes, pasó a
Roma, de donde descendió a la tradición europea. Este arte enseña a
memorizar valiéndose de una técnica mediante la que se imprimen en la
memoria lugares e imágenes.
Por lo común, se la ha clasificado como mnemotecnia, capítulo de la
actividad humana que en los tiempos modernos carece más bien de im-
portancia. Pero en la época anterior a la imprenta el adiestramiento de
la memoria era de extraordinaria importancia; y, por otro lado, la mani-
pulación de imágenes en la memoria ha de involucrar, en cierta medida,
a la psique como un todo”. Yates, F. A. 2005. El arte de la memoria. Ma-
drid: Siruela, p. 9, subrayado por el autor.
6
Locus es lugar en latín, su plural Loci significa lugares.
7
En la presente investigación la palabra ‘ruina’ se escribirá con mayúscu-
la ‘Ruina’, cuando se refiera al concepto de la ‘De-función’ explicado en
el aparte “La Ruina: De-función como rito”, y cuando aluda a la primera
‘lectura’ de la ruina ‘ruina al revés’ que es parte de un método e instru-
mento interpretativo que permite develar al edificio.
26 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Proyecto ‘inconcluso’
del Centro Cultura Jorge Eliécer Gaitán.
27
de otras ‘arquitecturas ejemplares’, denominadas en este caso
precisamente como ruinas8, las que atravesadas sólo por el
tiempo, deshabitadas y sin función, casi desmaterializadas por
la simbiosis entre arquitectura-tiempo y naturaleza; connotan
este destino de continuidad en la arquitectura.
8
Rogelio Salmona dice: sólo una buena arquitectura será una bella ruina,
porque será juzgada por el tiempo.
28 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
29
De igual forma, Rogelio Salmona construyó su conoci-
miento arquitectónico, experimentando lugares, midiendo espa-
cios, que le enseñaron a ver, mirar la arquitectura y a emocionarse
con ella; con ‘viajes’9 por la arquitectura Renacentista, Románica,
Clásica, Islámica, Barroca, prehispánica, entre otras, las cuales
guardó en su memoria y dibujó en cuadernos de viaje10. Así, su
conocimiento de la Sabana de Bogotá se mezcló con otros luga-
res, arquitecturas y ciudades; colaborando en la composición del
Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán, otros proyectos y ‘paisajes
inventados’.11 De esta manera, abordando el tema del ‘arte de la
memoria’ –lugares e imágenes– racionalmente, como se expon-
drá en la investigación: el recuerdo de los lugares en una dispo-
sición ordenada es esencial para una buena memoria, como lo
muestra el apartado ‘Memoria, composición de lugares’.
9
En un dialogo-entrevista realizado por el autor, Rogelio Salmona dice
acerca de la influencia de los viajes en la composición arquitectónica y
en la composición de ‘paisajes inventados’. Ver anexo. “Porque la parte
funcional a mí nunca me ha preocupado…”, Bogotá, 9 de abril de 2007
10
Carnet de route, con dibujos de viajes por países como Italia, Francia, Grecia,
España, del norte de África, México, Perú, entre otros, y con recorridos por
arquitecturas ejemplares que tanto Le Corbusier como su maestro de socio-
logía del arte P. Francastel le recomendaban mirar –apropiarse de ellas-.
11
Algunos dibujos de Rogelio Salmona, llamados por él ’paisajes inventados’
se relacionan con el tema de la Memoria subjetiva y extraracionalmente,
como se muestra en el apartado ‘Capriccio: lugares dentro de lugares’
30 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
12
La experiencia autobiográfica debe comprenderse cómo un proceso im-
plícito y particular del desarrollo de ciertos proyectos arquitectónicos;
así, en el análisis de un proyecto no debe confundirse con la caracteriza-
ción del arquitecto.
13
Rossi, Aldo. Citado en Cortés, R. (s.f.). Como proceder para un análisis
proyectual en arquitectura, notas y comentarios fundados en las pro-
puestas del racionalismo exaltado”. Bogotá. Texto inédito.
Introducción
[
31
Este documento se ha dividido en tres partes, las cua-
les se desarrollan luego de un ‘estado del arte’14 imprescindible
para este proyecto un tanto desconocido y olvidado, y el ‘marco
teórico’15 ‘Memoria, composición de lugares’ sobre el arte de la
memoria y su relación con la arquitectura:
Proyecto a construir del Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán; maqueta realizada por el
autor de la investigación.
14
Apartado ‘El Centro Gaitán, objeto de análisis arquitectónico’ /El pro-
yecto/El tema
15
Apartado ‘Memoria, composición de lugares’
32 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
16
Elliot, S. Citado en Waisman, S. 2005. Borges y la traducción. Buenos
Aires: Adriana Hidalgo, p. 165.
36 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
17
Maestría en Arquitectura –segunda cohorte– coordinada por Rodrigo
Cortes Solano. De la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de
Colombia, sede Bogotá.
18
Serendipia, es un hallazgo –científico– afortunado e inesperado que se
ha realizado accidentalmente. El arquitecto Jean Nouvel y Jean Baudri-
llard dicen al respecto. “JB: […] Es el hecho de buscar algo y encontrar
completamente otra cosa […] ¡Lo esencial es haberlo buscado!; JN: En
El Centro Gaitán, objeto de análisis arquitectónico
[
37
y anticipadamente la presencia del rito de la memoria en la com-
posición arquitectónica, porque evocaba en la experiencia otras
arquitecturas y lugares. Lo que se convirtió, en la hipótesis de
esta investigación.
El avance por este camino evidenció que, en efecto, este
proyecto es un caso ejemplar del proceso que implica la com-
posición arquitectónica, porque en su forma se ve que hay una
búsqueda generada por el tema, los instrumentos y demás ele-
mentos involucrados en la proyectación; lo que obedece, entre
otras, a la articulación compositiva de la estructura formal, general
y singular –del todo y sus partes–, al igual que lo racional y lo sub-
jetivo sintetizado en la propia arquitectura. Igualmente, se advirtió
que la particularidad del proyecto no sólo recae en la facultad de
ofrecerse como material de análisis arquitectónico, sino también
y en gran medida, en el hecho de que es el resultado de una
forma particular de componer.
Con estos indicios y en concordancia con los objetivos
planteados, se emprendió la investigación, cuya primera etapa
requirió establecer un ‘estado del arte’ en cuanto a la información
existente y estudios previos del Centro Cultural Jorge Eliécer Gai-
tán desde el punto de vista arquitectónico. Los criterios de cla-
sificación que primaron en la selección, revisión y confrontación
de la bibliografía y demás fuentes consultadas fueron: primero ‘el
proyecto’, aquellas que suministraran datos generales sobre el
proyecto; segundo ‘el tema’, las que aludieran al proyecto en re-
lación con su composición arquitectónica, donde se privilegiaran
las que denotaran la relación entre lo racional y emotivo –pen-
samiento y experiencia– en el proceso de composición e, igual-
mente, las que hicieran referencia al lugar (locus y loci) como un
elemento fundamental en la relación urbana y la composición
el fondo, se busca algo, pero nunca se sabe qué. Cuando se busca, todo
va bien…por fortuna, en arquitectura no hay nunca una sola respuesta
correcta […] En las conferencias sobre arquitectura, uno escucha a me-
nudo esas recetas de cocina que conducen a la creación de un edificio.
No hay siempre necesidad de decir cómo se ha hecho algo, de revelar la
estrategia de la arquitectura, pero sí la de crear el misterio indispensable
para una cierta seducción”. Novel. J, Baudrillard. J. 2001. Los objetos sin-
gulares, Arquitectura y filosofía. Buenos Aires: Fondo de Cultura Econó-
mica. p. 112. Resaltado por el autor.
38 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
19
Arango, S. “Radiografía de un proyecto”. Revista Proa 318, mayo de
1983. Bogotá.
20
Gaitán, G.; Saldarriaga, A. y Salmona, R. “Centro Cultural Jorge Eliécer
Gaitán”. Revista Proa 336, octubre de 1984. Bogotá.
21
Téllez, G. 1991. Rogelio Salmona, arquitectura y poética del lugar. Bogo-
tá: SomoSur.
22
Gaitán, G. 1990. Arquitectura liberal. Bogotá: Arco.
23
V.V.A.A. 2006. Rogelio Salmona, espacios abiertos/espacios colectivos.
Bogotá: Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Cultura, So-
ciedad Colombiana de Arquitectos/ Bogota D.C. y Cundinamarca.
24
UN periódico, nro. 91. “Cita irrevocable con el patrimonio Gaitanista”.
Bogotá: 30 de abril de 2006.
El Centro Gaitán, objeto de análisis arquitectónico
[
39
El proyecto
“El arquitecto que mira a las Ruinas imita, innova,
no rechaza lo antiguo, sintiéndose él mismo antiguo –
coautor con los antiguos–, ni lo nuevo, siendo también él
nuevo, constructor del presente”. 25
25
Ustárroz, A. 1997. La lección de las Ruinas. Barcelona: Fundación Caja
de Arquitectos, Colección Arquíthesis, nro. 1, p. 43.
26
Al respecto, cabe señalar que la escogencia del Centro Gaitán por parte
de la autora es providencial, dado que para ese momento era el proyecto
que estaba realizado Rogelio Salmona y por lo tanto ella podía acceder
más fácilmente a los esquemas y dibujos. Silvia Arango es explícita en
este sentido. Firma que el artículo podría haberse ocupado de otro pro-
yecto, pues la publicación se dirige especialmente para estudiantes, y el
objetivo primordial es mostrar cómo se desarrolla un proyecto.
40 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
27
Arango, S., op. cit.
28
Ídem.
29
El ejercicio del transeúnte es análogo a lo que se debe hacer en los lugares
mnemónicos, sugerido en el ‘arte de la memoria’, “Hemos de pensar al
orador antiguo como desplazándose, en su imaginación, a través de su
edificio de la memoria mientras realiza su discurso, sacando de los lugares
memorizados las imágenes que ha alojado en ellos. El método asegura el
orden correcto en que se han de recordar los puntos, ya que la secuencia
de los lugares dentro del edificio fija el orden”. Yates, F. A. 2005. El arte de
la memoria. Madrid: Siruela, pp. 18-19. Resaltado por el autor.
30
“Políticas del Centro Gaitán” escrito por Gloria Gaitán, hija de Jorge
Eliécer Gaitán y Directora del Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán.
El Centro Gaitán, objeto de análisis arquitectónico
[
41
Salmona y Alberto Saldarriaga, donde se amplía la información
sobre el proyecto y se muestra su avance, en relación con el an-
teproyecto, descrito por Silvia Arango en la anterior publicación.
En la conversación sostenida entre los arquitectos, Sal-
mona señala cuáles fueron los principales aspectos que tuvo
en cuenta para la realización del proyecto y cuáles fueron los
referentes a los que acudió en la composición arquitectónica.
De acuerdo con el tema y su intención, las formas que evoca
corresponden a “la arquitectura en el mundo americano – que
para él– parece formarse como la continuación del espacio exte-
rior público, íntimamente vinculado a la naturaleza”,31 así, recurre
a un repertorio de espacios prehispánicos como Teotihuacán y
Machu-picchu, de los cuales destaca el sentido de lo público, los
recorridos y la gradación de lo público a lo privado.
De otro lado, recalca el papel central que cobra el lugar
en la composición arquitectónica, dado que es un elemento de-
cisivo en la composición del proyecto, en este caso la geografía
resulta determinante pues ésta “relativiza todo, especialmente
la arquitectura. […]. Al colocarse en el sitio donde se va a cons-
truir el Centro Gaitán se observa sin impedimentos la conver-
gencia de los cerros de Monserrate y Guadalupe. La diagonal
nace allí mismo”.32
Esto da cuenta de cómo el Locus constituye un material
importante de composición para Salmona, que alude no sólo a
lo natural, sino también a las relaciones que establece directa-
mente con la ciudad.
Los principales aportes de esta publicación se relacio-
nan con la reflexión sobre el proyecto y residen en considerar
al Lugar (locus) como un elemento prioritario en la composición
arquitectónica, por un lado, y por otro, en señalar explícitamente
la intención del arquitecto de realizar un proyecto público en con-
cordancia con el destino fijado para el edificio, según los plante-
amientos conceptuales y objetivos previstos para este proyecto.
31
Gaitán, G; Saldarriaga, A y Salmona, R. “Centro Cultural Jorge Eliécer
Gaitán”. Revista Proa nro. 336., op. cit., p. 10.
32
Ídem.
42 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
El tema
Compañeros: vuestro silencio es grito;
vuestra muerte es vida de nuestro destino final…!
Jorge Eliécer Gaitán Ayala
43
Gaitán esa imagen se asoció con una plaza pública, con un
espacio popular en el que la cultura colectiva adquiere un ca-
rácter político”.33
33
Ídem, p. 16.
34
Otálora Montenegro, S. Entrevista “Salmona, el mejor”. En Revista Di-
ners, Bogotá. marzo de 1998, pp. 20-24.
44 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
35
Téllez, G. 1991. Rogelio Salmona, arquitectura y poética del lugar. Bogo-
tá: SomoSur, p. 65. Resaltado por el autor.
36
UN Periódico, nro. 91, “Cita irrevocable con el patrimonio Gaitanista”,
Bogotá: 30 de abril de 2006.
El Centro Gaitán, objeto de análisis arquitectónico
[
45
sino también las referencias que se hacen del mismo proyecto.
Las publicaciones recientes, paulatinamente se han ido centran-
do más en otros aspectos que en el mismo proyecto.
Grosso modo, en los primeros textos, se hablaba de ar-
quitectura y del proceder en la composición. Y en los siguientes,
se aludía a lo emotivo como componente de la proyectación ar-
quitectónica, también enfatizando las ideologías, y ritos de re-
memoración, propios del proyecto;37 es decir, se menciona el
proyecto, pero no en términos arquitectónicos. Pareciera que
dieran cuenta de un proceso de olvido del edificio, no obstante
este olvido se convierte en principio y pertinencia del análisis ar-
quitectónico a la luz de la memoria en el proyecto, pero más allá
de ello lo que ponen en evidencia es ese destino que le corres-
ponde a “la arquitectura como un lugar en el que sencillamente
se desarrolla la vida […] la muerte y la imaginación”.38
37
Visitar la tumba de Gaitán y su residencia, ahora Casa Museo Gaitán.
38
Rossi, A. 1998. Autobiografía científica., op. cit., p. 93.
[ Memoria, composición de lugares
e
e
39
En un banquete que daba un noble de Tesalia
llamado Scopas, el poeta Simónides de Ceos cantó un poema
lírico en honor de su huésped, en el que incluía un pasaje
en elogio de Cástor y Pólux. Scopas dijo mezquinamente al
poeta que él sólo le pagaría la mitad de la cantidad acordada
y que debería obtener el resto de los dioses gemelos a
quienes había dedicado la mitad del poema. Poco después
se le entregó a Simónides el mensaje de que dos jóvenes
le estaban esperando fuera y querían verle. Se levantó del
banquete y salió al exterior, pero no logró hallar a nadie.
Durante su ausencia se desplomó el tejado de la sala de
banquetes aplastando y dejando, bajo las ruinas, muertos a
Scopas y a todos los invitados; tan destrozados quedaron
los cadáveres que los parientes que llegaron a recogerlos
para su enterramiento fueron incapaces de identificarlos. Pero
Simónides recordaba los lugares en los que habían estado
sentados a la mesa y fue, por ello, capaz de indicar a los
parientes cuáles eran sus muertos. […]. Y esta experiencia
sugirió al poeta los principios del arte de la memoria del que se
le consideró inventor. Reparando en que fue mediante su
recuerdo de los lugares en los que habían estado sentados
los invitados como fue capaz de identificar los cuerpos,
cayó en la cuenta de que una disposición ordenada es
esencial para una buena memoria.39
40
Rossi, P. 1989. Clavis Universalis, el arte de la memoria y la lógica combina-
toria de Lulio a Leibniz. México: Fondo de cultura económica, p. 229. Un
tratado anónimo del siglo XIV escrito en el lengua romance, “La memoria
artificial consiste solamente en dos cosas, es a saber lugares e imágenes. Lu-
gar no quiere decir más que una cosa dispuesta a contener en sí otra cosa,
como una casa, una sala, una alcoba, o cosas que pudieran decirse seme-
jantes […] Las imágenes son la propia representación de aquellas cosas que
queremos retener en la mente. Hay dos maneras de lugares, que son natural
y artificial. Es lugar natural aquel que está hecho por la mano de natura,
como el monte y el llano y los arboles, que existen por si. Lugar artificial es
aquel que está hecho por la mano del hombre, como una casa, un estudio,
un cofre, una recámara o lugares semejantes a estos”.
Memoria, composición de lugares
[
49
coloca dentro de la imaginación en los lugares del edificio que
han sido memorizados. Hecho esto, tan pronto como se requiere
reavivar la memoria de los hechos, se visitan los lugares y se
interroga a sus guardianes por los diferentes depósitos. Hemos
de pensar al orador antiguo como desplazándose, en su imagi-
nación, a través de su edificio de la memoria mientras realiza
su discurso, sacando de los lugares memorizados las imágenes
que ha alojado en ellos. El método asegura el orden correcto
en que se han de recordar los puntos, ya que la secuencia de los
lugares dentro del edificio fija el orden.41
41
Yates, F. A. 2005., op. cit., p. 18. Resaltado y subrayado por el autor.
50 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
42
El recorrido en la imaginación por el edificio de la Memoria es similar a
lo hecho por Salmona, mientras compone ‘ejercicio del transeúnte’.
43
“El proyecto se sirve de un texto prescriptivo: El texto que, determinado
el proyecto, se quiere que de origen a la arquitectura, se llama programa.
Acentuar la importancia del programa, o hacer derivar directamente de
él la construcción del proyecto hace parte de una manera de pensar que
considera a la palabra, hablada –discurso– o escrita como prioritaria
(“Al principio era el verbo…”). […] Si una arquitectura es descriptible
en cuanto puede ser relatada a través de otras arquitecturas, de manera
que cada descripción procede mediante una serie de reenvíos y de arti-
ficios, entonces una de las primeras etapas del proyecto consiste en de-
terminar la descripción que se encuentra necesariamente en la base de
cada prescripción, para pasar a continuación a la representación de su
objeto” En: Motta, G. y Pizzigoni, A. 2008. “La macchina di proyectto”; tr.
Rodrigo Cortés… [et. al]. La máquina de proyecto. Bogotá: Universidad
Nacional de Colombia, Facultad de Artes. p. 196.
Memoria, composición de lugares
[
51
Muchas arquitecturas deben su composición al ‘arte de
la memoria’, lo cual evidencia cómo este arte es una herramienta
para la composición arquitectónica; así, el edificio compuesto
es una máquina de memorias, que puede llegar a contener par-
ticularidades de una época. Por este motivo, más que intentar
hacer una descripción sobre la historia del arte de la memoria,44
se mostrarán ejemplos arquitectónicos compuestos, de alguna
forma, por la Memoria, los cuales mostrarán la relevancia del
tema en la investigación sobre el ‘edificio, máquina de memoria’:
Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán.
Los ejemplos que trazan el paralelo entre arquitectura y
el arte de la memoria se inscriben en el pensamiento de cada
época, con sus particularidades y variaciones, las cuales mues-
tran una aproximación trasversal en el continuo racional y emo-
tivo de la Memoria: la cultura de la humanidad en los lugares,
imágenes y ritos del habitar humano físico y mental. Así, esta bre-
ve exposición del tema de la Memoria, que es tan difícil de acotar
en la actualidad, mostrará los momentos más representativos,45
luego de la serendipia de Simónides de Ceos, quien acotó qué
es memoria.
En la Edad Media el ‘arte de la memoria’ se distingue
por la creación masiva de una imaginería –iconografía– ligada
a la literatura, al arte y a la arquitectura; no obstante, esta ima-
ginería muestra la relación entre lugares –loci– e imágenes, as-
pectos principales de la Memoria, como lo evidencia Frances A.
Yates en la obra pictórica de Giotto, por la creación de lugares
–arquitectónicos– que enmarcan o contienen las imágenes. Por
ejemplo, en los frescos de las virtudes y los vicios, Giotto crea
el lugar a modo de un nicho, donde se alojan dichas imágenes:
“la intención de profundidad depende del intenso cuidado con
que se ha alojado a las imágenes en sus fondos, o, hablando
en términos mnemónicos, en sus loci. Uno de los aspectos más
44
Cuestión que resultaría poco relevante, ya que Frances A. Yates en su li-
bro “El arte de la memoria” ha presentado rigurosamente este arte desde
su surgimiento en Grecia clásica con Simónides, hasta entrado el siglo
XVII, con Leibniz.
45
Edad Media, Renacimiento, Ilustración y Moderno. El Centro Gaitán es
la aproximación contemporánea al arte de la memoria.
52 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Giotto, 1306 “Caridad, Envidia, Justicia, Injusticia”, Frescos en la Capilla de los Scrovegni.
Las imágenes enmarcadas en un lugar dibujado representan un ‘discurso’ específico.
46
En los frescos de las virtudes y los vicios “[…] Giotto interpretó el con-
sejo sobre variedad de loci a su manera: haciendo que difiriesen entre
sí todos los fondos pintados de las pinturas. Me atrevería a decir que
hizo un esfuerzo supremo por hacer que las imágenes resaltasen en sus
cuidadosamente abigarrados loci, en creencia de que obrando así seguía
el consejo de hacer imágenes memorables”. Yates, F. A. 2005. El arte de
la memoria. Madrid: Siruela, p. 115.
Memoria, composición de lugares
[
53
autosuficiente que, de alguna manera, representaba lugares de
la memoria por constituir, como en las abadías y monasterios,
un mapa mental de los rituales en la vida del monje, sistemáti-
camente ordenados en tiempos y lugares. Las catedrales eran
también construidas como ‘palacios de memoria’, dentro de ellas
se guardaban reliquias e imágenes –frescos– que estimulaban
la psique y establecían recorridos mentales de adoctrinamiento,
como se ve en los frescos de Giotto, donde se representa la
catedral como lugar sacro y la ciudad como el profano. El arte
de la memoria en la Edad Media también se apoyó en imágenes
de retículas mnemotécnicas, –grillas–47 que configuraban luga-
res ordenados donde se guardarían las imágenes a recordar; un
ejemplo son la imágenes que han de emplearse en el ‘sistema
de la memoria de la Abadía’ y los trípticos medievales entre otras.
47
El concepto de ‘grilla’ como una retícula de lugares ordenados, ‘un ins-
trumento para pensar’, se amplía en, Motta, G. y Pizzigoni, A. 2008. La
macchina di proyectto. Traducido por Rodrigo Cortés, et al. La máquina
de proyecto. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de
Artes, pp. 44-87.
54 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
55
un recorrido por un edificio con patio, que encadena un espacio
hipóstilo, un aula, un impluvio y un recinto períptero, donde se
representan los loci pertinentes para el recorrido que revive los
hechos y ritos del texto medieval. El Danteum, es un ejemplo
de cómo se hace del arte de la memoria una herramienta para
proyectar arquitectura, y aunque parta de un texto prescripti-
vo ‘literario’ representa en su recorrido ascendente-lineal, una
disposición ordenada de espacios superpuestos que se conca-
tenan y crean con la Memoria el espacio localizado medieval.
Imagen medieval de la tierra según Dante S.XV “Divina Comedia”, imagines espaciales
-loci- ‘infierno, purgatorio y paraíso’ en el proyecto del Danteum y Maqueta del proyecto
del Danteum (1938) de Giuseppe Terragni.
48
Yates, F. A. 2005. El arte de la memoria. Madrid: Siruela, p. 427.
49
“La experiencia es mía, lo demás es dogma”, texto inédito de una confe-
rencia dictada por Rogelio Salmona.
56 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
57
Sin embargo, en el Renacimiento el arte de la memoria se
destacó con las imágenes –ruedas– circulares de Giordano Bruno
–loci de Memoria radiales divididos concéntricamente–, el Teatro
de la Memoria de Giulio Camillo y, finalmente, el Teatro de la Me-
moria de Robert Fludd; dispositivos para una mejor comprensión
del mundo, que crean una centralidad, para ubicar al hombre en
su centro –escenario– desde donde observa a su alrededor toda
la memoria acumulada y el conocimiento almacenado ordenada-
mente. Estas máquinas ‘herméticas’ de la Memoria, que habían
encontrado un tipo arquitectónico podríamos decir centralizado,
suponen analógicamente el pensamiento del Renacimiento, donde
el hombre estaba en el centro como medida de todas las cosas
–ejemplo el hombre de Vitruvio de Da Vinci– y el retorno a las ti-
pologías de planta centralizada, expuestas por Brunelleschi, Da
Vinci, Bramante –el templete de San Pietro in Montorio (1502)–, y
las villas Palladianas como la villa Capra –la Rotonda– (1566), y en
general, todos los planteamientos de la ‘ciudad ideal’ renacentista
de Vicenzo Scamozzi y la Sforzinda (1457) de Filarete.
50
Spence, J. 1999. El Palacio de la Memoria de Matteo Ricci. Barcelona:
Tusquets editores, p. 15. Resaltado por el autor.
Memoria, composición de lugares
[
59
Asimismo, si se necesitaba crear un espacio íntimo, bastaba con
el rincón de un pabellón o un altar en un templo […].
Al resumir este sistema de la memoria, explicaba que estos pa-
lacios, pabellones, divanes eran estructuras mentales que había
que retener en la cabeza, no objetos sólidos para construir mate-
rialmente con elementos “reales”. Ricci indicaba que existían tres
opciones principales para tales lugares de la memoria. En pri-
mer lugar, podían extraerse de la realidad, es decir, de edificios
en los que se hubiera estado o de objetos que se hubieran visto con
los propios ojos y que se trajeran a la memoria. En segundo lu-
gar, podían ser totalmente ficticios, producto de la imaginación
evocada en cualquier forma o tamaño. o, en tercer lugar, podían
ser mitad reales, mitad ficticios, como en el caso de un edificio
que se conociera perfectamente y a través de cuyo muro trasero
se hiciera una puerta imaginaria que sirviera de atajo a nuevas
dimensiones; o en medio del cual se creara una escalera mental
que llevara a pisos superiores que no hubieran existido antes. El
verdadero propósito de todas estas construcciones mentales
era ofrecer espacios de almacenamiento para la miríada de
conceptos que compone en suma el conocimiento humano.
51
Boullèe, E-L. 1985. Arquitectura ensayo sobre el arte. Barcelona: Ed Gus-
tavo Gilli, pp. 120-130. Resaltado por el autor.
Memoria, composición de lugares
[
61
Cenotafios de Boullèe. Arquitectura enterrada: arquitectura de las sombras
52
Para entender mejor el tema del proyecto se debe ver “Introducción a
Boullée” de Rossi, A. 1977. En Para una arquitectura de tendencia. Escri-
tos 1956-1972. Barcelona: Gustavo Gili, p. 215.
53
“Debemos, pues, construir imágenes de tal suerte que puedan adherirse a la
memoria durante largo tiempo. Y obraremos de este modo si establecemos
las similitudes más sorprendentes que sea posible; si logramos construir
imágenes que no sean corrientes o vagas sino activas (imágenes agentes);
[…] todo ello asegurará asimismo la presteza de nuestro recuerdo en ellas”.
En Yates, F. A. 2005. El arte de la memoria. Madrid: Siruela, p. 27.
54
“Profundamente impresionado por la sublime concepción de la Escuela
de Atenas de Rafael, he intentado realizarla”, dice Boullée en la descrip-
ción sobre su proyecto de la Biblioteca Pública; en Boullèe, E-L. 1985.
Arquitectura ensayo sobre el arte. Barcelona Ed Gustavo Gilli, p. 115.
62 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
55
Capriccio, es capricho en italiano, su plural es capricci.
Memoria, composición de lugares
[
63
Otro ejemplo de construir lugares dentro de lugares con
el ‘arte de la memoria’, son los capricci de Canaletto. Entre estas
representaciones se destaca Capriccio del puente de Palladio
con edificios de Vicenza en el Puente del Rialto, (1743-1745), di-
bujo compuesto a partir del lugar real del puente de Rialto en
Venecia, al que se transponen edificios reales pertenecientes a
otros lugares, como la Basílica de Vicenza de Palladio. Este di-
bujo se convierte en la imagen agente de Aldo Rossi, con la cual
compone la ‘imagen y el discurso’ proyectual de ‘la Ciudad Aná-
loga’ (1977). Pero antes de volver a citar a Rossi, es importante
ver lo expuesto por Maurice Halbwachs en sus libros sobre la
memoria “Los marcos sociales de la memoria” y su obra pós-
tuma “La memoria colectiva”, de los cuales Aldo Rossi se nutre.
56
Halbwachs, M. 1950. La Mémoire Collective. París: Presses Universitai-
res de France, traducción al castellano: Maurice Halbwachs. 2004. La
memoria colectiva, Prensas Universitarias de Zaragoza. Traducción de
Inés Sancho-Arroyo, pp. 133-36. Resaltado por el autor.
Memoria, composición de lugares
[
65
como una especie de configuración; y a decir verdad, no se
trata de negar el tiempo, sino de una manera de tratar lo que
llamamos tiempo y lo que llamamos historia.57
57
Foucault, M. “Des espaces autres”. Conferencia dictada en el Cercle des
études architecturals, 14 de marzo de 1967, publicada en Architecture,
Mouvement, Continuité, nro. 5, octubre de 1984. Traducida por Pablo
Blitstein y Tadeo Lima.
58
“El rizoma procede por variación, expansión, conquista, captura, pica-
da. Opuesto al grafismo, al dibujo o a la foto, opuesto a los calcos, el ri-
zoma se relaciona con un mapa que debe producirse, construirse, siempre
desmontable, conectable, invertible, modificable, con entradas y salidas
múltiples, con sus líneas de fuga. […] el rizoma es un sistema acentrado,
ni jerárquico, ni significante, sin general, ni memoria organizadora o
autómata central”. En Deleuze, G. y Guattari, F. 1977. Rizoma. Primera
edición Medellín: Oveja Negra, p. 51.
66 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
59
Motta, G. y Pizzigoni, A. 2008. “La macchina di proyectto”; tr. Rodrigo
Cortés [et al]. La máquina de proyecto. Bogotá: Universidad Nacional de
Colombia. Facultad de Artes. p. 30. Resaltado y subrayado por el autor.
Análisis de relaciones y recorridos en las Tablas 45 y 25 del ‘Atlas de Mnemosyne’. MSV.
Memoria, composición de lugares
[
67
68 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Siena, Italia con diferentes recorridos y dibujos de Salmona en Siena: Una combinatoria
de lugares por la ciudad que es el Locus de la memoria colectiva.
60
Rossi, A. 1966. La arquitectura de la ciudad. Barcelona: Gustavo Gili, p.
191. Resaltado por el autor.
Memoria, composición de lugares
[
69
Eliécer Gaitán. En su recorrido analítico nos encontraremos entre
diversos loci –lugares-, ciudades, en un escenario ascendente
como en la Divina Comedia, y, buscando las ideas a la lumbre
pálida y moribunda de las lámparas sepulcrales como en aquel
palacio en –ruinas– donde Simónides de Ceos evidenció los lu-
gares dentro de lugares y que una disposición ordenada y sus
combinaciones son esenciales para una buena memoria.
[ I. Lugar Des-compuesto
La Ruina: De-función como rito
También las Ruinas con sus omisiones obligadas,
construidas por el tiempo y el azar, nos enseñan el silencio,
el valor del silencio: hablar lo justo, lo preciso, ahora que
hemos recuperado el valor de cada palabra, cada elemento
desde ellas. Hay para el arquitecto, en este mirar Ruinas,
una lección de justeza y también un riesgo, pues es fácil
confundir la anécdota con lo esencial. Ya el propio Le
Corbusier advertiría en Vers une Architecture. “Roma sólo es
para los sabios, para los que no saben su perdición”.61
61
Ustárroz, A. 1997. La lección de las Ruinas. (editado por la Fundación
Caja de Arquitectos). Colección Arquíthesis, nro. 1, Barcelona, p. 29.
72 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
62
Ruinas de arquitecturas ejemplares o paradigmáticas que han alcanza-
do un rango de sublime y de –clásicos de la arquitectura– arquitectura
clásica por tener un estado más relativo y evocar un pasado atemporal
que ‘el Clásico’ que refiere a un pasado temporal ‘el Clasicismo’ o arqui-
tectura grecorromana. De esta manera, la arquitectura clásica es digna
de imitar y debe tomarse como ejemplo, –porque da clase, una lección de
arquitectura– por ser de calidad superior y no limitarse a ninguna época
o civilización en concreto. Las ruinas son clásicos que tienen que ver con
la memoria porque son continuas en el tiempo; Rogelio Salmona dice:
sólo una buena arquitectura será una bella ruina, porque será juzgada
por el tiempo.
I. Lugar Des-compuesto
[
73
Imagen del Banco de Inglaterra como una ruina antes de construirse, Gandy y Soane, 1830.
Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán, estado actual –en ruinas-. Fotografía por MSV
74 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
63
“La ruina parece haber perdido, poco a poco, en el tiempo, cuánto había de
superfluo y que pertenecía a su propia particularidad: es como si hubiera
cumplido en el tiempo la prueba que Miguel Ángel proponía para la escul-
tura, es como si hubiera caído rodando por la pendiente de una montaña,
perdiendo, poco a poco, todo lo que ya no era necesario”, en Grassi, G. Ar-
quitectura, lengua muerta. Obras y proyectos 1962-1993, p. 43.
64
De-función, debe ser entendida como la defunción de la función, pues
en esta muerte como una ruina, el edificio revive y destaca las activida-
des y ritos que configuraron dicha forma presente y ausente. También
este término defunción lo hemos tomado por su conexión con la acep-
ción inglesa Defunct: not functioning. no longer in effect or use; not ope-
rating or functioning: a defunct law; a defunct organization. (no funciona.
ni en efecto o uso; no opera ni funciona…) en www.dictionary.com.
I. Lugar Des-compuesto
[
75
Hemos evitado hasta ahora el empleo del término función re-
ferido a la arquitectura, prefiriendo el de actividad que nos
parece más adecuado e inequívoco. En efecto, los edificios
albergan determinadas actividades y en ellas reside, origina-
riamente, su razón de ser. La arquitectura construye un esce-
nario para que las actividades humanas se desarrollen: esa
es su utilidad, en el sentido más amplio. El término función,
por remitir a los aspectos más particulares y contingentes de
la utilidad, dificulta la comprensión de una arquitectura capaz
de integrar, a través de la universalidad de su forma, el mayor
número posible de usos.
[…] Todo rito remite a una forma y esa operación a través
de la cual la actividad cobra una forma estable constituye la
arquitectura. De ahí el profundo vinculo que une la arqui-
tectura al rito, no sólo en las culturas tradicionales […], sino
también en el mundo moderno […] Cuando una actividad se
ritualiza está implícitamente definiendo una arquitectura y,
de un modo recíproco, toda verdadera arquitectura genera
una ritualización de nuestros actos.65
65
Martí Arís, C. 1992. Variaciones de la identidad. Barcelona: Ediciones
Serbal, pp. 80-90. Resaltado por el autor.
66
Ricardo Castro en su libro Tributo a Rogelio Salmona, en el epílogo
p. 174, da los créditos al autor de la presente investigación del hallaz-
go –serendipia- del aforismo sobre la ruina, que tanto Salmona había
citado y buscado. “Aquella noche, Rogelio mencionó con entusiasmo
que, finalmente, había encontrado la fuente del aforismo y me mostró
una versión fotocopiada de Les peintres cubistas: méditations esthétiques
de Guillaume Apollinaire, donde aparecía. Uno de los arquitectos en
la oficina de Rogelio, Mauricio Salazar Valenzuela, había encontrado la
referencia original y había hecho una fotocopia de la publicación entera,
como regalo de cumpleaños para Rogelio”.
76 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
67
Guillaume, A. 1965. Les peintres cubistas, París: editorial Hermann, p.
95. Los pintores cubistas. 1957. Meditaciones estéticas. Buenos Aires: Edi-
torial Nueva Visión. Traduccion de Raúl Gustavo Aguirre. En el “apén-
dice, Duchamp-Villon”, p. 87-89.
68
Como De-función y como presencia en la composición.
I. Lugar Des-compuesto
[
77
encontrado fortuitamente como una serendipia o intuición la
conexión que hay entre esta frase de intención –la de Apolli-
naire– y lo que se ha mencionado como ‘De-función-, ya que
la frase de Apollinaire no procede de un poema, sino de algo
que se podría interpretar como un manifiesto contra el funcio-
nalismo, contra la arquitectura utilitaria. Porque la frase está en
un contexto y hace parte de un reclamo a la manera de hacer
arquitectura. Así lo enunciado como De-función toma sustento
en esta máxima de Apollinaire:
La finalidad utilitaria que se han propuesto la mayor par-
te de los arquitectos contemporáneos es la causa del atraso
considerable en que se encuentra la arquitectura con res-
pecto a las demás artes. El arquitecto, el ingeniero, deben
construir con intenciones sublimes: elevar la torre más alta,
preparar para la hiedra y el tiempo una ruina más bella que
las demás, trazar sobre un puerto o sobre un río un arco más
audaz que el arco iris, componer en suma una armonía persis-
tente, la más potente que el hombre haya imaginado.69
69
Guillaume, A. 1965. Les peintres cubistas, París: editorial Hermann, p.
95. Los pintores cubistas. 1957. Meditaciones estéticas. Buenos Aires: Edi-
torial Nueva Visión. Traduccion de Raúl Gustavo Aguirre. En el “apén-
dice, Duchamp-Villon”, pp. 87-89.
70
Ustárroz, A. La lección de las Ruinas, ed. Fundación Caja de Arquitectos,
Colección Arquíthesis, nro. 1, Barcelona, 1997, p. 43.
78 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
71
Ibid., p. 83. “A este respecto es útil la distinción entre forma y figura,
ya que permite expresar el hecho de que un objeto, además de poseer
una figura patente y visible, posee también una figura latente e invisible,
discernible sólo intelectualmente a la que llamamos forma.
72
Castro, R. L., 2008. Tributo a Rogelio Salmona. Bogotá: Villegas Edito-
res, pp. 177-179. Resaltado por el autor.
I. Lugar Des-compuesto
[
79
Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán con otras arquitecturas y
con la ciudad como locus de la memoria colectiva, remite a la
analogía73 –pensamiento analógico– como dispositivo interpreta-
tivo de arquitecturas y ritos, mostrando cómo están compuestos
‘lógicamente’ racionalmente, a partir de otros lugares y arquitec-
turas. De esta manera, este aparte “Ruina: De-función como rito”
y el anterior “Memoria, composición de lugares” serán los temas
que cruzarán el presente capítulo (Lugar Des-compuesto) y lue-
go los capítulos (Lugares Compuestos, y Lugar Re-compuesto).
73
“El tipo, del mismo modo que la analogía, se asienta en el reino de las
semejanzas, surge de la posibilidad de establecer correspondencias en-
tre fenómenos diversos. Y así como el pensamiento analógico concibe
el mundo como un entramado de correspondencias entre todos los seres
que la habitan, también la idea de tipo otorga al territorio de la arquitectu-
ra una trabazón intensa, de manera que –cada obra es una realidad única
y, simultáneamente, es una traducción de las otras–” en Martí Arís, C.
1992. Variaciones de la identidad. Barcelona: Ediciones Serbal, p. 186.
74
Rossi A. 1998. Autobiografía científica. Barcelona: Gustavo Gilli, p. 31.
80 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Maqueta del proyecto final del Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán (1987) y estado
actual (Proyecto descompuesto).
81
entonces el estado actual del Centro Cultural contradice su esen-
cia, ya que es un proyecto aislado de la ciudad.
Algunas modificaciones75 en la construcción de sus par-
tes cancelaron relaciones directas con la ciudad que el proyecto
planteaba: la rampa desde donde se accedía al proyecto des-
de la calle 42 –entre las dos manzanas- fue convertida en una
rampa al interior del proyecto, con lo cual se formó una esquina
totalmente cerrada. Otra circunstancia que causó el aislamiento
del proyecto con la ciudad fue el cierre de la Casa Museo Gaitán,
ahora abierta al público, desde el 2005. Y la construcción de una
reja de seguridad alrededor del la manzana.
Relación del proyecto construido con la manzana sur –parte sustraída- en donde se
conservaron las casas existentes. La rampa de acceso construida rompió la relación
pública con la calle 42.
75
Modificaciones hechas por terceros y no sugeridas por Rogelio Salmona.
82 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Levantamiento del estado actual del proyecto. Planta del nivel inferior, –enterrado-
espacio del museo y planta –espacio laberíntico– de los patios-claustro.
76
Este recorrido fue planteado posteriormente, al parecer por el arquitec-
to encargado del proyecto, luego de que Rogelio Salmona fuera aparta-
do de la obra.
77
Este uso actual ha ocultado su potencial cuando se experimenta, ya que
los espacios registrados a partir de fotografías, por el autor de este tex-
to, durante casi cinco años, han sido invadidos desordenadamente con
I. Lugar Des-compuesto
[
83
Tal vez sería conveniente dejarlo al tiempo –sin función–,
tal como se conoció en la primera experiencia. O como diría Ro-
gelio Salmona: “[…] lo mejor que le podría pasar al Centro Gai-
tán es quedarse como está, como una Ruina”.78
79
Revista Guión nro. 531, diciembre 1987, entrevista realizada a Rogelio
Salmona.
I. Lugar Des-compuesto
[
85
Noticias del Bogotazo e imagen de la memoria colectiva, 9 de abril de 1948
80
Gaitán, G.; Saldarriaga, A. y Salmona, R. “Centro Cultural Jorge Eliécer
Gaitán”. En Revista Proa nro. 336, Bogotá, octubre de 1984. p. 10.
86 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Aerofotografía de 1936 de las dos manzanas del proyecto, -la casa de Gaitán en rojo-
e imágenes en la década de los 80 del exterior y el interior: la tumba de Gaitán en la
sala de su casa.
87
dos manzanas, manzana norte –donde se encuentra la casa de
Gaitán– y la manzana sur –la que linda con el Río Arzobispo–.
Memoria del proyecto: primero (1979), segundo (1980) y tercer proyecto (1983).
81
El arquitecto Rogelio Salmona ya había planteado un proyecto para un
monumental el eje ambiental sobre el Río Arzobispo; el eje ambiental
empezaría desde el Parque Nacional, continuaría a la Universidad Na-
cional de Colombia y terminaría en la Biblioteca Virgilio Barco.
82
Los tres proyectos fueron compuestos por Rogelio Salmona Mordols.
I. Lugar Des-compuesto
[
89
mismo tipo ‘claustro’ en las diferentes etapas del proyecto constitu-
ye una serie tipológica, una variación del mismo tipo que recorre el
proceso y la memoria del edificio. Martí Arís dice:
Una serie tipológica es un conjunto de ejemplos que se refieren a
la misma estructura formal y se construyen mediante operacio-
nes de transformación de los ejemplos precedentes. A menudo
estas series agrupan obras que, lejos de quedar concentradas en
unas limitadas coordenadas espacio-temporales, corresponden
a situaciones y momentos muy diversos entre sí.83
83
Martí Arís, C., op. cit. p. 174.
90 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
91
dad centrífugamente, que en aproximaciones a este tema más
contemporáneas se enmarcan los tejidos-trazas, realizados por
el Team Ten.
93
y comparados con el proyecto resultante de cada periodo. Así
esta procesión comprende una ‘des-composición’ del proyecto
del Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán en tres tipos edilicios
resultantes de cada proyecto-etapa.
84
Motta, G. y Pizzigoni, A. 2008. La macchina di proyectto. Traducido por
Rodrigo Cortés, et al. La máquina de proyecto. Bogotá: Universidad Na-
cional de Colombia, Facultad de Artes, p. 21. Resaltado por el autor.
I. Lugar Des-compuesto
[
95
estudiados por separado, como volúmenes independientes, lo
que caracteriza la imagen del esquema (11), donde los edificios
se organizan siguiendo un eje compositivo y visual junto con el
espacio de acceso, conformado en el intersticio del claustro
y la casa de Gaitán, una búsqueda de algo que está fuera en la
ciudad. El proyecto resultante (12), destaca como aún con este
eje compositivo y el espacio intersticial de acceso, los volúmenes
se disponen fragmentariamente, como una acumulación de tipos
de edificios autónomos que se pueden clasificar por separado, ya
que no poseen una estructura formal compositiva que los ligue.
La manzana no se dibuja, ya que no se sigue su forma.
97
yecto, tiene que presentar materiales desagregados y sus-
traídos a la unidad original de la obra, materiales que han
perdido los vínculos de pertenencia a una obra que si fue-
ra considerada como algo único y singular sería, por esta
misma razón, irrepetible. Lo que se expone en el museo
puede ser repetido y reutilizado precisamente porque no
pertenece a un conjunto dado de una vez por todas. Des-
agregada, separada en piezas, la obra se vuelve repetible,
pero de alguna manera paradójicamente se conserva. […]
es muy parecido a los lugares en ruinas y a las excavacio-
nes arqueológicas que, también por estas afinidades, son
reconocidos como casos límite de museos “al aire libre”.85
85
Ibíd., p. 37. Resaltado por el autor.
98 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
99
Segunda ‘imagen’ 1980: Teatro. Segundo proyecto.
El teatro
Teatro: el claustro (rojo), el edificio en barra (azul), el aula-teatro y teatro abierto (verde),
y la casa de Gaitán en el escenario del teatro museo (amarillo). Teatro de Palladio.
100 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
101
manzana sur un espacio a modo de anfiteatro con un patio en
uno de sus costados.
En los esquemas (5), (6) y (7) se vuelve a tomar la dia-
gonal de los primeros esquemas y los espacios de la manzana
sur, al configurase como dos patios sucesivos unidos por uno
de sus lados, igual jerarquía que la diagonal de patios, así el
proyecto cuenta con un sistema de recorridos independiente
en cada manzana; también la casa de Gaitán se une con un ca-
mino a un patio independiente. En los esquemas (8), (9) y (10),
se destaca la descomposición de los patios de la manzana sur,
en un espacio a manera de teatro y en un patio, además se en-
fatiza los recorridos por los puentes y recorridos compositivos
entre los espacios de la manzana norte y la manzana sur. Y por
último, en los esquemas (10) y (11), los espacios abiertos y los
recorrido que se harían por las calles unirían las dos manzanas,
así como la casa de Gaitán unida por un recorrido lateral a la
manzana sur, aunque este recorrido en realidad forma un trián-
gulo que une la diagonal, la calle 42 y la carrera 16.
102 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
103
Los templos
86
Martí Arís, C. 1992. Variaciones de la identidad. Barcelona: Ediciones
Serbal, p. 62. Resaltado por el autor.
104 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
87
Motta, G. y Pizzigoni, A. 2008. La macchina di proyectto. traducción
de Rodrigo Cortés, et. al. La máquina de proyecto. Bogotá: Universidad
Nacional de Colombia. Facultad de Artes, p. 21.
88
Yates, Frances A. 2005. El arte de la memoria. Madrid: Siruela, p. 17.
I. Lugar Des-compuesto
[
105
rituales superpuestos” la superposición evidencia cómo el pro-
yecto es pensado y ordenado en ‘corte’ –sección-; un corte que
superpone yuxtaposición y disposición.
Tabla de diferentes tipos edilicios con las Imágenes del proyecto y su variación a Loci
-lugares- de la Memoria en el proyecto.
[ II. Lugares Compuestos
1. Locus de fragmentos:
Museo de tipologías edificatorias
109
Relación diagonal entre Centro Gaitán 1979, Casa Alba y Archivo General.
Centro Gaitán 1979, composición con partes heterogéneas. (Edificio barra, edificio con
patio central, teatro y casa aislada. a) Manzana norte, b) Manzana sur, c) Río Arzobispo
y d) Casa de Gaitán.
II. Lugares Compuestos
[
111
Prescripción:
La ciudad y la geografía en el edificio
La ciudad nunca está ausente del proyecto, al examinar la propues-
ta de 1979, se destaca una composición con piezas disímiles, frag-
mentos: cada volumen se creó independientemente, fragmentos
que se enlazan siguiendo unos ejes perpendiculares sin relación
con preexistencias, como la casa de Gaitán, ni con algún elemento
al interior del proyecto. Sin embargo, al mirar esta propuesta en re-
lación con el lugar –el barrio– se hacen evidentes algunos órdenes
que empiezan a componer el lugar del proyecto, dichos ejes com-
positivos provienen de una relación externa con el lugar, como la
diagonal de la avenida del hipódromo –avenida 42– paralela a uno
de los ejes de composición que ordena los volúmenes.
En estas relaciones del proyecto con trazado del barrio se
detectan órdenes sugeridos por algunos elementos determinantes
en la morfología general del mismo. El primer elemento avenida
del hipódromo, la cual llamaré orden ‘diagonal’. El segundo orden
‘perpendicular’, corresponde a las vías perpendiculares a la avenida
Caracas, el trazado sugerido por la iglesia de Santa Teresa –punto
singular– y a la calle 45. Y por último el orden ‘irregular y/o curvo’
correspondiente al elemento natural que es canal del Río Arzobispo.
Manzana –parte de ciudad- y sus tres órdenes-trazas. Relación del orden diagonal con la
yuxtaposición y disposición de los volúmenes en las imágenes del proyecto 1979 y 1983.
112 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
89
Enunciado hecho por Pedro A. Mejía, con respecto al proyecto del Mu-
seo para la Cultura Alemana de Berlín, de Aldo Rossi.
90
Cabe anotar que Salmona proyecta sus edificios, no con niveles conven-
cionales, sino ‘geográficos’, por ejemplo, Nivel +100.04; es decir, curva de
nivel 2.10004.
II. Lugares Compuestos
[
113
El proyecto existe primero en la ciudad y luego en ella se particulariza; la forma de la
manzana y la diagonal son iguales a diferentes escalas.
91
Rossi, A. 1966. La arquitectura de la ciudad. Barcelona: Gustavo Gili. p.
158. Resaltado por el autor.
114 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
92
Memoria escrita por Rogelio Salmona para el proyecto “Camino Nuevo
de Monserrate”, las palabras en negrilla son resaltadas por el autor.
93
Centro Gaitán, Conjunto de la Nueva Santa Fe, Archivo Nacional, Bi-
blioteca Virgilio Barco, Fondo de Cultura Económica de México Centro
Cultural Gabriel García Márquez (CCGGM), Edificio de Posgrados, To-
rres del Parque, Museo de Arte Moderno de Bogotá (Mambo), Gimna-
sio Fontana, eje ambiental, entre otros.
II. Lugares Compuestos
[
115
proyectos, –que también relaciona y encadena con otros ‘puntos
singulares’, como las iglesias circundantes–, hacia este punto sin-
gular –la convergencia–. Tal vez para representar la actividad ya
ritualizada de ascender-descender en los cerros94 de Bogotá, para
entre otros ritos, desde allí contemplar la ciudad, aprehenderla.
Actividad y rito del locus que se hace evidente en el pro-
yecto del Centro Gaitán, pues no es tan fortuito comprobar que
en él nace la idea de habitar la cubierta del edificio, de ascender
a ella y contemplar la ciudad: de su apropiación social.
De igual manera, en el proyecto se resaltan las rampas
y patios que plantean un peregrinaje de ascensión al edificio di-
reccionado hacia los cerros, Salmona diría: “Teotihuacán va en
ascenso hacia la pirámide de la Luna; y esto va subiendo, y el
Centro Gaitán va hacia Monserrate, es un elemento analógico”95.
Con esta aclaración se ve cómo el proyecto convoca memo-
rias de otros lugares y de la misma ciudad para componer una
geografía –locus-, un museo que colecciona y guarda ‘puntos
singulares’, fragmentos particulares de la ciudad96. La obra de
Salmona es un intermediario para aprehender la memoria de la
ciudad más que del edificio.
94
La convergencia es a la vez una abertura visual de los cerros, ya que la
palabra ‘cerros’ viene del vocablo cerrar. La convergencia abre los cerros
ampliando el límite visual de Bogotá.
95
Diálogo con Rogelio Salmona. “Porque la parte funcional a mí nunca me
ha preocupado…”, Bogotá, 9 de abril de 2007 (ver anexo).
96
Un ejemplo paradigmático de componer con fragmentos de la ciudad
es el Fondo de Cultura Económica CCGGM en el centro histórico. Des-
pués de un análisis se detectan fragmentos singulares de la ciudad, como
su costado sur es análogo al pórtico del Capitolio Nacional con una mis-
ma configuración –un pórtico que liga el espacio público de la ciudad
con un patio interior público–; también la galería cubierta –pasaje– es
análogo a la galería pública del Palacio Lievano y, su estructura formal
general –con zócalo periférico– es una síntesis de unir dos tipos de casa
colonial con patio central –reinterpretados circularmente–, donde una
de ellas tiene un patio ocupado, como es habitual –con una jardinera
o fuente–, ahora con un espejo de agua ocupando el centro. El zaguán
–colonial– que une los dos patios circulares direcciona contundente-
mente –antes en ascenso– hacia el ‘punto particular’ del Santuario de
Guadalupe en los cerros; su rampa también señala otras preexistencias
como la iglesia de Egipto en la distancia. Como diría Salmona: “el pro-
yecto es un tímpano del lugar”.
116 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
117
Centro Gaitán, Biblioteca Virgilio Barco, Archivo General, Fundación Cristiana de la
Vivienda, Usatama, Urbanización el Polo y Fondo de Cultura Económica CCGGM.
97
Revista Proa 336, entrevista a Rogelio Salmona, 1984. p. 10. Resaltado
por el autor.
118 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
El orden popular
La arquitectura “anónima” de los barrios populares
está llena de valores, y es injusto ignorar estos inmensos
sectores de las ciudades por el mero hecho de no tener
reconocimiento o fama; es necesario rescatarlos del abandono
y el olvido, pues a veces esa ciudad “anónima” es tanto y aún
más importante que la obra de grandes maestros.98
Rogelio Salmona
Ciudad de Spalato, Plaza Navona en Roma y Ciudad Bolívar en Bogotá: orden popular.
98
Aristizabal. N. 2006. Rogelio Salmona, maestro de arquitectura, Bogotá:
Panamericana. p. 123.
II. Lugares Compuestos
[
119
de la memoria que me produjo esa sensación en el Centro Gaitán
de estar en un lugar conocido, sin haber estado en él antes.
Algunas imágenes –etapas– del Centro Gaitán, parecie-
ran referirse análogamente a esta forma de ciudad y ‘orden po-
pular’; por consiguiente, el proyecto se pudo haber compuesto
de igual forma. La propuesta del Centro Gaitán (1980-1982), es
similar a aquellos anfiteatros en ruinas habitados alrededor de
su arena y se transforman en agrupaciones –en pequeñas ciu-
dades–, volúmenes diversos, en torno al espacio central ahora
plaza, como por ejemplo la Plaza del Anfiteatro en Lucca.
99
En la aerofotografía de un ‘barrio popular’ de Bogotá se señala la casa
de infancia del autor de la presente investigación: conexión en el reco-
nocimiento de una memoria individual de los espacios en diagonal en el
Centro Gaitán.
120 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
100
En Tlaxcala se encadenan varias plazas públicas en diagonal para llegar
en peregrinación a la Catedral de San José.
II. Lugares Compuestos
[
121
mogénea–, ordenada con los espacios abiertos-públicos que los
unen -elementos primarios-; así, la última etapa del Centro Gaitán
(1983-1987) podría analogarse también a los proyectos del ‘Team
10’, que querían llevar la ciudad moderna a toda la ciudad y que,
finalmente, se fundieran con ella, en un tejido ‘reticular’ o “mat
building”,101 cuyo ejemplo paradigmático habría sido Le Corbu-
sier con el Hospital de Venecia (1964-65) y la Universidad Libre de
Berlín, del Team 10. En algunos esquemas el Centro Gaitán como
tejido homogéneo que se fundía con la ciudad, análogo al pro-
yecto de la ciudad de Toulouse Le Mirail (1960-64) de G. Candilis,
A. Josic, S. Woods. Este ‘mat buildings’, es a la vez semejante a
ejemplos significativos en la antigüedad como podría ser la misma
Ciudad Spalato o incluso el ‘barrio popular’, porque presentan una
homogeneidad a partir de elementos diferentes.
101
“A finales de los cincuenta y durante los sesenta, en las reuniones del
Team 10 se fueron definiendo ciertos sistemas o estructuras urbanas ba-
sados en diferentes niveles de asociación, identidad con el medio, mo-
vilidad y transformabilidad. En 1974, Alison Smithson identificaba bajo
el término “mat-building” una estructura cuyo orden se basa en tres pa-
rámetros: interconexión, patrones de asociación estrechamente ligados
y posibilidades para crecer, disminuir y cambiar. Se trata de edificios de
extensión horizontal (Shadrach Woods los llama “groundscraper”) cuyo
paradigma son dos proyectos de 1963 del equipo Candilis-Josic-Woods,
la reconstrucción del centro de Frankfurt de 1963 y la Universidad Li-
bre de Berlín, cuya primera fase se construye en 1973”. Coll. J. 1998.
Matbuilding. CIRCO. el curso de las cosas, nro. 54.
122 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
123
Coincidencia parcial de los predios de 1936 con los volúmenes –edificios- planteados en el
proyecto. Plano de accesos independientes a los diferentes volúmenes del Centro Gaitán.
Axonometría militar’ del Centro Gaitán ambientada por Rogelio Salmona, destacando
personas congregadas y recorriendo el proyecto entre evocaciones de arquitecturas
pasadas: Ruinas.
102
Ustárroz, A. 1997. La lección de las Ruinas. Barcelona: Fundación Caja
de Arquitectos, Colección Arquíthesis, nro. 1, p. 15.
II. Lugares Compuestos
[
125
Como se enunció, el proyecto está conformado con partes disí-
miles, pero al ver el conjunto completo del Centro Cultural Jor-
ge Eliecer Gaitán, estas partes o edificios que lo componen, no
constituyen el total del complejo arquitectónico, pues quedan
además espacios abiertos y fragmentos con evocaciones de ar-
quitecturas pasadas en ruinas.
Esta afirmación se corrobora en la ‘descomponibilidad’103
sistemática del proyecto; esta descomposición comprende tres
fases: desligar las partes, suprimir las partes e identificar el lugar
resultante.
El lugar resultante, esa composición mínima, será el
principio ordenador que rige el proyecto –el tipo, los mode-
los104 y sus variaciones–, que por consiguiente tendrá que ver
con la propia configuración del espacio abierto en relación
103
“Esa descomponibilidad es acorde con una transformación más general
de la cultura: se corresponde con la ruptura del cuadro epistemológico
que acompaña al nacimiento de la cultura moderna […] En la arqui-
tectura tradicional los distintos subsistemas que componen el edificio
[...] se superponen de un modo exacto y unívoco, estableciendo níti-
damente su forma tipológica; mientras que en la arquitectura moderna
todos esos subsistemas pueden aislarse y abstraerse, pueden pensarse
autónomamente según sus estrategias […]. Así, al carácter monolítico
de la arquitectura tradicional, se opone la dimensión analítica, descom-
ponible, de la arquitectura moderna”. Martí Arís C. 1992. Variaciones de
la identidad. Barcelona: Ediciones Serbal, p. 144.
104
“La palabra tipo no representa tanto la imagen de una cosa que copiar
o que imitar perfectamente cuando la idea de un elemento que se debe
servir de regla al modelo […] El modelo entendido según la ejecución
practica del arte es un objeto que tiene que repetirse tal cual es; el tipo
es, por el contrario, un objeto según el cual nadie puede concebir obras
que no se asemejen en absoluto entre ellas. Todo es preciso y dado en el
modelo; todo es más o menos vago en el tipo. Así, vemos que la imitación
de tipos nada tiene que el sentimiento o el espíritu no pueda reconocer.
[…] en todas partes el arte de fabricar regularmente ha nacido de un ger-
men preexistente. En todo es necesario un antecedente; nada en ningún
género viene de la nada; y esto no puede dejar de aplicarse a todas las
invenciones del hombre. Así, vemos que todas, a despecho de los cambios
posteriores, han conservado siempre claro, siempre manifiesto al senti-
miento y a la razón su principio elemental. Es como una especie de núcleo
en torno al cual se han aglomerado y coordinado a continuación los de-
sarrollos y las variaciones de la forma, de los que era susceptible el objeto”.
Definición de Tipo y Modelo por Quatremère de Quincy citada por Rossi,
A. 1996. La arquitectura de la ciudad. Barcelona: Gustavo Gili. p. 67.
126 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Plano de la tercera imagen del Centro Gaitán y diagrama abstracto ‘desligar las partes’;
en rojo, el elemento que liga las partes dividido en seis segmentos –recorridos-. Este
elemento se suprime liberando las zonas en negro y gris.
127
sino un elemento constituido por los puentes que conectan todas
las partes como un hilo de Ariadna, un hilo que se recorre sin inte-
rrupción –entramos, nos lleva al centro, y luego desde el centro a la
salida–. Por lo cual, antes de ‘suprimir las partes’, se deben ‘desli-
gar’. En esta fase –de descomposición– suprimimos este recorrido
que conecta los volúmenes.
Este elemento –en rojo, en el diagrama abstracto– que
liga los volúmenes, lo hemos divido en un itinerario de seis
segmentos consecutivos de recorrido, los cuales tienen que
ver con los espacios y volúmenes que conectan. La alusión al
hilo de Ariadna no es fortuita, pues si el recorrido lo hiciéramos
aleatoriamente nos perderíamos, como en un laberinto, por las
múltiples conexiones entre los puentes que unen el proyecto
totalmente creando encrucijadas, recorridos cíclicos que vuelve
a un lugar ya recorrido –ya visto–.
El primero de los segmentos del recorrido está com-
prendido desde la rampa que sube de la calle –esquina, carrera
15 y calle 42– al patio de acceso en un nivel superior105 y desde
donde se toma la otra rampa, que paramenta el volumen del
museo; este primer segmento sirve de límite en el recinto de
este primer patio.
El segundo segmento, es el recorrido alrededor del vo-
lumen del museo sobre un puente que cubre una galería inferior
hasta llegar a una ‘abertura visual’ formada entre el volumen del
museo y el de la biblioteca. En este recorrido hay una rampa
que conecta el nivel del recorrido con la terraza sobre el volu-
men del museo.
El tercer segmento, comprende el recorrido sobre dos
lados del volumen de la biblioteca, que dan cada uno a un patio
interno; en este segmento también hay una rampa106 que conec-
ta el recorrido con la terraza sobre la biblioteca.
105
La rampa en el proyecto construido no empieza desde la calle, sino des-
de el patio suroriental; este cambio alteró significativamente el vínculo
público del proyecto con la calle. Cambio realizado por el constructor.
106
Esta rampa se suprimió en el proyecto actual, a decisión del constructor,
no del arquitecto.
128 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
107
Al igual que las anteriores rampas también se suprimió del proyecto, no
por decisión del arquitecto.
II. Lugares Compuestos
[
129
‘Suprimir las partes’
a. Plano editado. Las partes que componen el edificio están separadas, ya que no está
el elemento que las ligaba, y Diagrama ‘suprimir las partes’, en negro se indican los
edificios ‘autónomos’ –partes- que se suprimen. b. Dibujo de Rogelio Salmona del
conjunto de Pisa, partes autónomas (claustro, basílica, torre, baptisterio) y edificios
autónomos en el Centro Gaitán.
a. Analogía entre edificio en barra del Centro Gaitán, a redent y stoa, b. volumen de la
biblioteca CG (1979) y Casa Citrohan, c. Auditorio primera etapa CG y Filarmónica de
Berlín, d. Analogía entre Auditorio segunda etapa CG (1982), esquema del auditorio
dibujado por Rogelio Salmona y Auditorio Otaniemi de Aalto, e. auditorio de la tercera
etapa CG (1983)
II. Lugares Compuestos
[
131
Las partes del proyecto del Centro Gaitán –edificio en
barra, museo, aulas, auditorio, biblioteca y la casa de Gaitán–,
guardan una genealogía y una relación directa con los volúme-
nes de cada una de las tres etapas del Centro Gaitán y también
aluden a edificios análogos de arquitectura ‘moderna’. Con esto
se constituye un proyecto mediante una colección de referencias
a ‘tipologías edificatorias de arquitectos modernos’ como Aalto,
Scharoun, Le Corbusier, Kahn, entre otros.
El edificio en barra (etapas 1979 y 1980), se transforma
en la propuesta final (1983-1988), en un edificio quebrado análo-
go a los bloques ‘a redent’ de Le Corbusier y configurando con
su quiebre un espacio de permanencia. El bloque es análogo,
a su vez, con el tipo arquitectónico originario del edificio en ba-
rra –lineal–, la ‘Stoa’, que compone el Ágora: esa plaza pública,
similar a la del Centro Gaitán en la que el espacio abierto interior
es circunscrito por galerías cubiertas –stoas– que median entre
los edificios y el espacio público o abierto.
En las dos primera etapas, la zona que contendría la bi-
blioteca estaba dispuesta en los edificios en ‘barra’; en la etapa
final se puso la biblioteca en un volumen independiente parecido
a la casa Citrohan de Le Corbusier, con la cubierta recorrible y
sus muros longitudinales cerrados, que dan a entender que el
volumen aislado podría adosarse o yuxtaponerse por sus lados
largos a otros volúmenes. De igual manera, la compresión de los
muros laterales hace vertical al espacio, semejante a un ‘mega-
rón’ como muestra Colin Rowe108 al analogar la capilla del con-
vento de la Tourette con la casa Citrohan.
El volumen principal del auditorio en la primera y segun-
da etapa evocaba el edificio de la Filarmónica de Berlín de Hans
Scharoun (1956-63), por su planta en anfiteatro descentrado, y
también por su cerramiento y cubierta que deforma las esquinas
rompiendo el volumen puro. En la segunda etapa (1980-1982) el
auditorio tenía como cubierta un teatro al aire libre, con reminis-
cencias griegas, sintetizadas por Alvar Aalto en el auditorio de la
Universidad politécnica de Otaniemi,(1964). Ya en la etapa final
108
Rowe. C. 1999. Manierismo y arquitectura moderna y otros ensayos. Bar-
celona: Gustavo Gilli, p. 192.
132 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Museo de las luchas populares en las diferentes etapas del Centro Gaitán (claustro 1979,
aula 1980, hipogeo 1983).
109
Texto “la experiencia es mía, lo demás es dogma” de Rogelio Salmona
II. Lugares Compuestos
[
133
Esta fase ‘suprimir las partes’ corroborará si este espacio
que se ha llamado el elemento estructurador se desvanece al
suprimir las partes o volúmenes que de alguna manera lo deli-
mitan. Así, ‘el lugar resultante’ –lo que queda–, luego de suprimir
las partes autónomas (volumen del museo, biblioteca, edificio en
barra y la casa de Gaitán)110 se descifrará cuales son los com-
ponentes jerárquicos y los principios ordenadores básicos en la
composición del Centro Gaitán.
Las partes a suprimir –en negro, en el diagrama– con-
figuran el espacio central porque su morfología se ajusta rigu-
rosamente para darle forma al espacio abierto. Por ejemplo, el
volumen del acceso al museo está compuesto por un cuadrado
al cual se le halla su proporción áurea, y a esta se le resta el cua-
drado que la genera; este procedimiento más que una cuestión
geométrica,111 configura con la forma del volumen dos lados del
patio. Este volumen del museo al suprimirse descubrirá el interior
del vestíbulo del museo.
110
La casa Gaitán es uno de los volúmenes que se suprime en la composi-
ción, pues era un elemento existente; con esto no decimos que no tenga
nada que ver con la composición en general, ya que en capítulos se ha
advertido la importancia de dicho volumen autónomo. La cubierta es-
calonada del museo –tercera etapa– no se suprime por no constituir
un edificio autónomo. los volúmenes de la manzana sur no se supri-
men porque no hacen parte de aquellos que limitaban el espacio abierto
al interior de la manzana norte y también porque esta manzana no se
construyó, y en ella podría haber información relevante que definiera el
proyecto.
111
‘la retícula’ del Centro Gaitán se usa para ordenar, componer y significar
los volúmenes bajo diferentes proporciones, que no tiene que ver con el
programa o la función del espacio que se compone, sino como principio
generador a tres escalas: la primera (en rojo) corresponde al plantea-
miento general que comprende la disposición de las agrupaciones en las
manzanas; se hace con proporción de raíz de 2 generalmente. La segun-
da (en azul) corresponde a los volúmenes que no son cuadrados, incluye
también el área del teatro abierto en la manzana sur y el patio de acceso
semienterrado; se componen estos elementos con la proporción áurea,
rectángulos, triángulos áureos. Y la tercera (en morado) corresponde a
la definición de la mayoría de los patios, se hace con un módulo cuadra-
do que se repite, por ejemplo el cuadrado que comprende el edificio de
auditorios es idéntico en tamaño al del claustro central.
134 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Las ‘partes’ del Centro Gaitán se componen desde una retícula general que comprende
tres categorías de escala y proporción. Detalle de espacios yuxtapuestos -teatro abierto,
volumen del museo y claustro- compuestos con proporción áurea.
a. Plano editado ‘base’ resultante luego de desligar las partes y suprimirlas. El lugar
resultante es un collage de fragmentos de ruinas (plataformas, pirámide, Juego de la
Pelota, cuadrángulos, teatros abiertos y patios); b. Diagrama ‘Lugar resultante’, en gris
se indican la base de la composición y en rojo sus recorridos.
II. Lugares Compuestos
[
135
Esta fase final de la descomposición, muestra que luego
de suprimidas las partes y el elemento de unión, se mantiene la
presencia de espacios bien definidos y se destacan los fragmen-
tos de evocaciones de arquitecturas pasadas como ruinas. Estos
serían los componentes jerárquicos que dilucidarían un principio
ordenador en la composición.
En el diagrama resultante, se destaca el espacio central
ocupado por la sucesión en diagonal de plataformas, superficie
que cubre el espacio principal de exposición del museo112. En la
plataforma principal se encuentra el acceso al museo, que baja
a un patio excavado que contiene una rampa; también en esta
plataforma hay dos lucernarios y un cubículo que muestra un
patio excavado en el nivel inferior; a esta plataforma se llega por
rampas y escaleras en sus extremos.
Los otros componentes resultantes están dispuestos en
la periferia y las esquinas de las manzanas. En la manzana norte
se destaca en sus esquinas un teatro en escuadra, un patio en
plataforma, el juego de pelota Maya y un espacio recintado con
muros. En la manzana sur, más longitudinal, se ubican en sus
extremos un patio hundido –acceso al complejo de aulas– y una
plataforma sobre el edificio de auditorios a la cual se asciende
por dos escaleras ; el centro de la manzana lo comprende un
gran teatro al aire libre.
Estos fragmentos presentes en esta fase final del proce-
dimiento de descomposición del Centro Cultural Jorge Eliécer
Gaitán, son modelos análogos a ‘ruinas’ prehispánicas de ciu-
dades Mayas, Aztecas e Incas entre otras; también a fragmentos
de ruinas en ciudades griegas, españolas, italianas y egipcias;
los complejos monumentales como Uxmal, Yagul, Teotihuacán,
Copán, Monte Albán, Palenque, Chichén Itzá, Tiwuanaku, Chan-
chán, Pachacamac, Atenas, Delfos, Pompeya y Tierradentro pue-
den considerarse las principales referencias a las que se acude
en la composición del proyecto.
En el Centro Gaitán los fragmentos más destacados y
evidentes que son análogos a ruinas son:
112
Museo de las luchas populares.
136 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
113
“Teotihuacán va en ascenso hacia la pirámide de la luna; y esto va su-
biendo, y el centro Gaitán va hacia Monserrate. Esto es un elemento
analógico”. Diálogo con Rogelio Salmona. “Porque la parte funcional a
mí nunca me ha preocupado…”, Bogotá, 9 de abril de 2007 (ver anexo).
II. Lugares Compuestos
[
137
Tabla de analogías entre las fotografías de la ‘pirámide’ en el Centro Gaitán y el rito de
ascenso en las pirámides de la Luna en Teotihuacán, Copan, y Akapana.
114
“Son patios rectangulares abiertos en sus costados cortos”, esta defini-
ción la hace Benjamín Barney en su artículo, El patio: regalo del cielo;
Entreartes, p. 89.
138 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
a. Tabla de relaciones del conjunto ‘Juego de Pelota Maya’, patio hundido, patio sobre
plataforma propuesto en el Centro Gaitán y el Juego de Pelota en Monte Albán, Copán
y los patios en Chanchán, Tiwanaku y Monte Albán. b. Urbanización La Coruña
(1965), primera resignificación de Salmona al Juego de Pelota Maya como espacio
colectivo y habitable.
II. Lugares Compuestos
[
139
• La calle peatonal dentro del proyecto –calle 42– es análoga su
composición al recorrido monumental de la Avenida –calzada–
de los Muertos en Teotihuacán, porque se configura a modo de
gran escenario flanqueado con plataformas y pirámides.
• El teatro al aire libre en el Centro Gaitán de la zona nororiental
en la manzana norte, y el gran teatro abierto sobre la calle 42
son análogos a los teatros griegos de Epidauro y Delfos entre
otros. Una evocación similar a la que hace Aalto del teatro
griego en la cubierta del auditórium de Otaniemi; ahora pro-
puesta por Salmona por primera vez –la cubierta-teatro– en
uno de sus proyectos.
Analogías del espacio peatonal en el conjunto del Centro Gaitán y la Avenida de los
Muertos en Teotihuacán y la cubierta-teatro en la manzana sur del Centro Gaitán y los
teatros griegos de Epidauro y Delfos.
115
Ustárroz, A. 1997. La lección de las Ruinas. Barcelona: Fundación Caja
de Arquitectos, Colección Arquíthesis, nro. 1, p. 33. Resaltado por el
autor.
II. Lugares Compuestos
[
141
En este sentido, puede decirse que una ruina, como frag-
mento, obedece al factor de inestabilidad, particular articulación
que se da entre historia y tiempo, establecida por la intervención
humana, cuya singularidad recae en los elementos que recoge y
reinterpreta la memoria. Es decir, estos fragmentos de ruinas son
una fractura en el tiempo y la historia, porque nos trasportan a
otros tiempos, a otras épocas a las que no pertenecemos, ni el
proyecto, pero aun así el proyecto y nosotros nos sentimos pro-
pios de aquel bucle histórico, por la correspondencia continua
que hace la memoria colectiva. Esta inestabilidad que tiene una
ruina es producto de la interpretación arquitectónica que pode-
mos hacer de lo que fue, de lo es y de lo que puede ser; sólo falta
una analogía, una conexión particular y a la vez general que hace
la memoria y que se corrobora en nuestras actividades y ritos en
dicha arquitectura.
Con esta descomposición del Centro Gaitán, semejante
a una excavación arqueológica, se revela su ‘traza generado-
ra’, el esquema de distribución: sobre un costado de la calle se
dispone la pirámide y el cuadrángulo y sobre el otro costado, el
patio hundido y el volumen-plataforma con escalera; así, estas
ruinas componen no sólo la representación de un complejo mo-
numental, sino una ciudad en ruinas como lo muestra la ‘imagen’
que análoga a la composición de las ‘ruinas’ de la ciudad de
Tiwanaku o Tiahuanaco en Bolivia con ‘el lugar resultante’ en el
Centro Gaitán.
Así, esta composición del ‘Locus de fragmentos: museo
de tipologías edificatorias’, lugar que crea una nueva dialéctica
entre elementos discordantes resignificados, constituye un edi-
ficio ‘máquina de memoria’, un locus real de la Memoria. Una
‘ruina al revés’, pues pareciera que primero se configura el es-
quema de la ruina o la disposición análoga a algunas ciudades
en ruinas, para después, empezar una vuelta atrás –se devolve-
ría la película-, poniendo encima las partes ‘edificios autónomos’
y luego ligando estas partes con los recorridos que se quitaron
en el primer paso de esta deconstrucción o descomposición.
142 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
143
ruinas en el Centro Gaitán, pareciera armarse siguiendo las re-
glas del arte de la Memoria clásica,116 el cual enuncia que los
lugares e imágenes –fragmentos– deben ordenarse sistemática-
mente en intervalos separados, ya que ello será como el argu-
mento de la disposición y combinación que tengan; es decir, este
argumento será el principio ordenador, la razón de la disposición
en el proyecto de los espacios abiertos, los volúmenes, partes y
fragmentos. Por lo tanto, la disposición se hará creando lugares
donde se guardará la memoria arquitectónica resultante, como
el arte de la Memoria clásica indica a continuación:
Por tanto (a fin de no resultar prolijo y tedioso en un tema
que es bien conocido y familiar), se debe emplear un amplio
número de lugares, que han de estar bien iluminados, cla-
ra y ordenadamente construidos y separados por intervalos
moderados [locis est utendum multis, illustribus, explicatis,
modicis intevallis]; y las imágenes han de ser activas, punzan-
temente definidas, desacostumbradas y con capacidad de salir
rápidamente al encuentro y de impresionar la psique [imagi-
nibus autem agentibus, acribus, insignitis, quae occurrere cele-
riterque percutere animum possint)117
[…]Pues los lugares son muy parecidos a tablillas de cera o de
papel, las imágenes son como letras, la colocación y disposición
de las imágenes como el guión, y la dicción es como la lectura. 118
116
Expuesto por Cicerón en el De oratore y citado en: Yates, F. A. 2005. El arte
de la memoria. Madrid: Ediciones Siruela. p. 35. Resaltado por el autor.
117
Ídem., p. 35.
118
Ídem., p. 23.
119
Esta retícula mnemotécnica, similar al dibujo de imágenes que se han de
emplear en el ‘Sistema de Memoria de la Abadía’, es un mapa mental que
organiza sistemáticamente imágenes y lugares de la Memoria para su
ubicación y combinatoria. Estas retículas pueden también ser estantes,
edificios o casas; en este caso, es el edificio del Centro Gaitán organizado
como un receptáculo de los tipos edificatorios.
144 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
145
Traza generadora del conjunto de Tiahuanaco y el Centro Gaitán. Los lugares –loci–
(1a), (2), (3a) se reiteran en la manzana sur, pero con características contrarias.
120
Rogelio Salmona ya había hecho un planteamiento análogo a la com-
posición del Juego de Pelota Maya, en la Urbanización La Coruña
(1964.1965) –la Palestina–, conjunto residencial de 14 casas con cubier-
tas que empiezan en el piso. en los remates –esquinas– de manzana sus-
trae un volumen a cada lado de la calle dejando un espacio público.
II. Lugares Compuestos
[
147
a. Principio ordenador: recorrido por los lugares abiertos (3a,5a,7a,9a) que relaciona los
elementos ‘ruinas’ con la totalidad del proyecto. (línea roja: fachada abierta, línea negra:
fachada cerrada del proyecto, sin accesibilidad desde el exterior) b. Algunas posibles
combinaciones de los loci de Memoria que genera otras composiciones, formas y ritos.
149
La implantación de esta nueva propuesta consistió en
ocupar el total de las dos manzanas, incluida la calle 42 que las
dividía. Igual que en la propuesta anterior, el proyecto no sigue
el paramento de las manzanas y crea un espacio alrededor de
circulación que lo aísla de las calles circundantes, incluyendo el
río; sobre la calle 43 el espacio es más amplio porque crea una
plazoleta de antesala al acceso del museo. Esta implantación
parte del proyecto anterior el cual en los esquemas va compleji-
zándose y trayendo elementos que en la etapa posterior volverán
a retomarse, como por ejemplo el teatro abierto contra el río.
Planta del nivel (106, 107, 110), (103, 104), (97, 98) y modelo de la volumetría con
algunos acentos diagonales.
Esquema inicial del Centro Gaitán 1980-82 y vista aérea de su composición en relación
con el Centro Cultural de Wolfsburg de Alvar Aalto.
121
Los diferentes cambios de luminosidad, en relación con el recorrido del
sol en los meses del año.
II. Lugares Compuestos
[
151
Fachada norte y su relación con la convergencia de Monserrate y Guadalupe. Cortes
generales (a,b,c) con las gradas y la casa de Gaitán en el centro.
Prescripción:
Teatro de la ciudad
Al ver los esquemas que dieron origen a las tres etapas del proyecto
del Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán –1979, 1980 y 1983–, se
observa que hay un elemento que tiene más relevancia, porque es
una condición que al parecer se busca en el proyecto y es el vínculo
reiterado de un esquema a otro: el diagrama del ‘teatro’.122
Entre los esquemas de la primera etapa 1979 el volumen
más definido era el que comprendía el teatro y que en la propuesta
de 1980, fue uno de los únicos edificios que permaneció igual y
acompañando la casa de Gaitán –una permanencia– en el lote. Pa-
recería poco relevante esta condición particular de un volumen, pero
si vemos los esquemas iníciales del paso de la etapa del proyecto
de 1979 a la etapa de 1980, este esquema del teatro –anfiteatro–123
es planteado como principio ordenador del proyecto. Se logra así
un proyecto anfiteatro, que tenía en su arena la casa de Gaitán.
122
El esquema del teatro se compone básicamente de dos partes: el esce-
nario (espacio donde se desarrolla la acción) y las graderías (lugar desde
donde se ve la acción).
123
El término anfiteatro (del griego amphi -dos- y theatros) se refiere a un
tipo de edificio público de la época clásica de la civilización grecorro-
mana, utilizado para acoger espectáculos y juegos. La diferencia más
notoria entre un anfiteatro y un teatro clásico es que el anfiteatro es de
forma circular u oval con gradas alrededor, mientras que el teatro es
semicircular. Real Academia de la Lengua Española.
II. Lugares Compuestos
[
153
Al cambiar de esta propuesta de 1980 a la tercera etapa
del Centro Gaitán (1983-1987) pareciera que se parte de cero,
por la diferencia entre los dos planteamientos. Pero si observa-
mos los esquemas que dieron origen al mismo anfiteatro se par-
tió incorporando un diagrama de un ‘teatro clásico abierto’ que
tendría como remate superior las graderías y el Río Arzobispo;
idea recuperada en la tercera etapa.
Así mismo, la tercera etapa, que pareciera renunciar al
esquema de anfiteatro, no lo hace del todo; arranca de él (como
se ve en los esquemas) y lo abre con la calle 42 que lo atravie-
sa. Se le quita así ese carácter hermético de los anfiteatros igual
que la propuesta de (1980-1982). Se obtiene en esta etapa final
(1983-1987) dos teatros públicos separados que comparten un
mismo escenario, donde también se encuentra la casa de Gai-
tán, como en la etapa anterior.
155
Se puede afirmar que las innovaciones arquitectónicas se han
valido siempre de acentuaciones particulares, no de inno-
vaciones de la tipología. No existe ninguna posibilidad de
invención tipológica si admitimos que ésta se conforma me-
diante un largo proceso en el tiempo, y que está en un com-
plejo vínculo con la ciudad y la sociedad.124
124
Aldo Rossi en La arquitectura de la Ciudad. p. 52; citado por José Luque
Valdivia, en La ciudad de la arquitectura, una relectura de Aldo Rossi.
1996. Barcelona: Oikos-tau. Resaltado por el autor.
125
Está localizado en el lugar de Memoria (1a), según el capítulo anterior.
126
Está localizada en el lugar de Memoria (8), según capítulo anterior.
156 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
157
etapa de 1983-1987, se optó por hacer una gradería en la cubierta
del Centro Gaitán, pero se abandonó remplazándola por una terra-
za. Sólo se volvió a retomar esta idea nuevamente en el edificio de
Posgrados (1998) y en la Biblioteca Virgilio Barco (2001).
127
Las tipologías de escenario son tres y corresponden a los diferentes esti-
los teatrales: el teatro de proscenio, el teatro arena (anfiteatro) y el teatro
abierto.
128
Explicó Rogelio Salmona en una charla sobre el Centro Gaitán en 1984,
revista Proa 336.
158 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
129
Foucault M. 1967. Des espaces autres, conferencia dictada en el Cercle
des études architecturals, 14 de marzo de 1967, traducida por Blitstein y
Tadeo Lima.
130
“En el teatro de Camillo se ha invertido la función normal del Teatro.
No hay público que ocupe los asientos para mirar el espectáculo repre-
sentado en el escenario. El “espectador” solitario del teatro se encuen-
tra donde estaría el escenario y mira hacia el auditorio, contemplando
las imágenes que se hallan en las siete veces siete puertas de las siete
II. Lugares Compuestos
[
159
consistía en un escenario con la frons scaenae, similar al teatro
Vitruviano que en la parte trasera del escenario tenía cinco puer-
tas por donde salían los actores; este esquema Vitruviano ha sido
interpretado por Camillo; las cinco puertas ahora son siete, que
representan cada una un lugar de la Memoria131. Análogo a los
nueve loci expuestos en el capítulo anterior. Otro representante
del arte de Memoria en el Renacimiento es Robert Fludd, que usa
también el teatro sin graderías como sistema de lugares de la Me-
moria, donde ilustra sólo un escenario de tipo Shakesperiano132
con cinco puertas en la frons scaenae, repartidas en dos niveles
(cinco lugares de la Memoria) y un mirador133 –balcón- que vuela
por encima del escenario y tiene la perspectiva del mismo.
En el Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán, las relaciones
que tienen sus escenarios con la ciudad parecerían aludir a un
tipo particular de teatro –como Fludd-, y por consiguiente como
los teatros de la Memoria: a un escenario específico.
El tipo de ‘Teatro Escenario’ que representa análogamen-
te esta relación ciudad-escenario, es el Escenario Palladiano del
Teatro Olímpico de Vicenza (1580), que sigue el orden Vitruvia-
no, con cinco puertas en su frons scaenae, las cuales contiene
imágenes perspectivas de la ciudad, que se pueden ver desde
un sólo punto del escenario. Similar a las imágenes que desde
los escenarios del Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán se tiene
de la ciudad.
161
el predio –esa reinterpretación del patio ausente, al ocupar todo
el predio– y dicha terraza es el espacio colectivo en el barrio,
porque permite la relación no sólo visual, sino de participación
entre ciudad-escenario. Análogo a la relación de reconocimiento
y referencia visual que tienen la mayoría de proyectos de Sal-
mona lograda por la relación del binomio ‘volumen –mirador– y
el espacio abierto –patio–’ como en el edificio de Posgrados de
la Universidad Nacional, la biblioteca Virgilio Barco o el Centro
Cultural de Moravia en Medellín con su zigurat que se relaciona
al espacio abierto.
Centro Cultural Moravia, relación se su zigurat con los patios y el espacio exterior;
de igual manera en Posgrados y la Biblioteca VB desde el ‘mirador’ con un patio
yuxtapuesto.
163
La primera calidad que debe tener nuestra arquitectura es
permitir que el espacio sea apropiado por la comunidad en-
tera aunque la propiedad no le pertenezca y que la arqui-
tectura tenga unidad, pero que se trasforme y dé una imagen
diferente según el sitio de la ciudad donde se le mire.134
134
Gaitán, G. 1990. Arquitectura Liberal. Bogotá: Editorial Arco. p. 65. las
palabras en negrilla por el autor.
164 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Lo público en el Panóptico
En el apartado anterior se había tomado el diagrama del escena-
rio del Teatro Olímpico de Vicenza de Palladio, y al duplicarlo se
creó un nuevo diagrama de escenario central, del cual irradiaban
múltiples vistas de la ciudad, analógicas a las múltiples visiones
que se tendría de la ciudad en el Centro Gaitán. Este nuevo dia-
grama al compararlo con el diagrama resultante de unir en los
nueve136 loci de la retícula mnemotécnica los ‘lugares abiertos’
–1ª,5ª,9ª y 3ª,7ª–, encontramos que hay un encadenamiento
135
Los expuestos en el anterior capítulo, que se catalogaron de (1 a 9), or-
denados en una retícula mnemónica.
136
Los nueve loci, son los lugares de la Memoria creados en el capítulo “El
locus de fragmentos: museo de tipologías edificatorias”.
II. Lugares Compuestos
[
165
lógico que, además de localizar los lugares más públicos, los
cruza en un escenario central –el lugar abierto 5ª–.
Loci de Memoria en el Centro Gaitán, desde el punto (5a) se tiene una visión
panóptica, análoga al diagrama de un panóptico y al esquema de la Casa Grimaldi.
137
Entre el locus de fragmentos, locus escenario y locus Ritual.
138
Martí, Arís. C. 1992. Variaciones de la identidad. Barcelona: Ediciones
Serbal. p. 90. Resaltado por el autor.
166 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
139
Bentham, J. 2005. El Panóptico. Buenos Aires: Editorial Quadrata. p. 18.
II. Lugares Compuestos
[
167
el patio hundido de la manzana sur. El eje visual que se cruza
con el anterior e identifica que el claustro de mayor dimensión
es el punto panóptico; es el que une visualmente los patios en
diagonal y sale del proyecto teniendo como telón a la ciudad.
Con este cruce de visuales, el proyecto queda dividido por este
‘espacio panóptico’ en cuatro partes; queda así intencionada la
disposición de las partes y los fragmentos en el edificio.
En el Centro Gaitán, al igual que en la casa Grimaldi, el pun-
to panóptico se ubica en un espacio abierto, a diferencia del Museo
Quimbaya, en el cual se hace por el vértice de unión entre los patios
y en un espacio cubierto por un puente. El caso del museo Quim-
baya es extremo en la búsqueda de este espacio panóptico, por-
que rompe los volúmenes –prisma rotados- por la mitad para crear
un espacio diáfano: un espacio panóptico en todo el sentido de la
palabra, porque se caracteriza no sólo por generar la mirada en la
horizontal (en planta), sino también por el movimiento que realiza
la mirada abajo-arriba: uniendo espacios de diferentes niveles (en
corte), similar al Panóptico de Bogotá140 (1874-1881) diseñado por
Thomas Reed, donde el espacio se abre desde el primer nivel hacia
arriba, logrando una visión totalizadora del espacio.
La mirada totalizadora del panóptico captura las imáge-
nes, que a su vez se convierten en Memoria al ser interpretadas
inconscientemente por analogías; es decir, esta mirada que confor-
ma todo un panorama diverso, conecta las diferentes imágenes de
los lugares que observa –lejanos, cercanos, en el interior- y de esta
conexión se crean modelos diversos –la imagen se descongela y
desglosa una serie múltiple de imágenes analógicas-, que evocan
imágenes y lugares ausentes, ahora permanentes en el panóptico.
La mirada totalizadora del panóptico, en el Centro Gaitán se genera
por las relaciones en corte entre espacios del proyecto, las cua-
les conectan diferentes espacios interiores y exteriores; así, en una
sola mirada se yuxtaponen y combinan diferentes imágenes, que
conforman la esencia del ‘dispositivito panóptico’: mezclar visuales
del interior al exterior –la ciudad– y del interior al interior –el edificio–
desde un único espacio.
140
El Panóptico de Bogotá, antes constituía una cárcel, que luego de 1948
paso a ser El Museo Nacional.
168 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
169
La utilización de varios patios que propician las transpa-
rencias y relaciones entre espacios en otros proyectos no con-
forma necesariamente el panóptico; en la Casa de Huéspedes
Ilustres no se logra una transparencia continua que se conforme
como diagrama de composición panóptico, ya que el espacio
queda limitado en algunos espacios por el límite propio de los
patios y volúmenes; suponemos que esta limitación en algunos
espacios generó la búsqueda, experimentación y creación del
espacio panóptico. Así, entre el proyecto de la Casa de Hués-
pedes Ilustres y el proyecto de la segunda etapa del Centro Gai-
tán (1980-1982) –edificio anfiteatro–, hay anomalías similares
como no tener desde un sólo punto la visual de más de dos
vistas –aberturas– simultáneas en corte y planta entre espacios
interiores-exteriores, que descubran todo el proyecto y le quiten
su hermeticidad. Esta anomalía, pueden ser la que suscitó la
trasformación de la segunda etapa (1980-1982) del proyecto a
la etapa final (1983-1987); y con ello, la aparición del ‘diagrama
panóptico’ en el Centro Gaitán.
El continuo del ‘diagrama panóptico’ en otros proyectos
de Salmona como La Nueva Santafé (1985-1987) y el Archivo
General de la Nación (1988-1994), el cual tiene desde un único
punto al menos seis visuales (aberturas) exteriores-interior-exte-
rior, se analoga al recorrido ritual del Centro Gaitán; no obstante,
esta característica se incrementa en el proyecto del Gimnasio
Fontana (1992-2006), donde el espacio panóptico no se ubica
en un sólo punto, sino que se traslada de acuerdo con el reco-
rrido; y aunque se logran bastantes fugas visuales –aberturas–,
están enclaustradas en un patio circular de doble centro; esta
relación de ejes y centro “camino y lugar”141 del ‘espacio pa-
nóptico’ genera un rito análogo al rito que se da en los templos,
en las basílicas, donde se funde direccionalidad y centralidad:
encuentro y congregación, lo cual le da un carácter sacro y a su
vez, desacralizado: los claustros del Centro Gaitán son abiertos
y desclaustrados; en cambio, en el Gimnasio Fontana son claus-
tros enclaustrados.
141
Martí Arís, C., op. cit. p. 58.
170 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
171
Cultural de Moravia, la Casa Grimaldi son proyectos con diferentes
función pero con la misma estructura formal de diagrama panóptico;
esto evidencia que en la composición no es tan relevante la función
particular del edificio, sino su diagrama compositivo ‘panóptico’,
que es un dispositivo de Memoria, por la continuidad que ha tenido
en otros proyectos del mismo arquitecto, así como la continuidad
universal que tiene en otras arquitecturas que están contenidas ana-
lógicamente en Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán.
Relaciones compositivas: cruce de los ejes visuales desde el centro, esquemas abstractos
y estructura formal de la Villa Rotonda de Palladio, la composición general del Centro
Gaitán y el recinto central en la zona del museo CG.
II. Lugares Compuestos
[
173
Esta comparación del esquema de Palladio y los del
Centro Gaitán, muestra una organización central, similar a algu-
nas iglesias de planta central. No es desconocido que Andrea
Palladio utiliza ciertas tipologías de templos para hacer algunas
de sus arquitecturas; aunque en realidad lo que evidencia es
cómo cancela el uso, la función específica, al utilizar el tipo para
hacer de los edificios civiles templos, no son sólo por la mezcla
de elementos religiosos, sino por los de rituales propios de di-
chos templos. Aldo Rossi propone:
Un ejemplo singular nos lo ofrece el uso de la tipología clásica
realizado por Palladio, en donde, por un lado, se asiste a una
mezcla herética de elementos religiosos y civiles, que reducen
los edificios religiosos a los estatales, y, por otro, se asume ti-
pologías indiferentemente, tipos vinculados a usos diversos
como formas en sí. En especial los tipos clásicos de la planta
central del templo.142
142
Rossi A. 1981. La arquitectura de la ciudad. Barcelona: ed.Gustavo Gilli.
p. 262.
143
Panorama (del griego pan, todo, y horama, vista).
144
Foucault, M. 1998. Vigilar y castigar. México D.F: Siglo Veintiuno Edito-
res, p. 210.
174 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Panoramas de uno y dos niveles del S. XVIII: se llega al centro y desde allí se ve la
elocuente periferia que recrea exteriores y una memoria.
145
En el Centro Gaitán el museo se iba a especializar en las manifestaciones
populares “Museo de las Luchas Populares” entonces se organiza una
periferia donde se pondrían las imágenes propias del tema del museo,
y en el centro el vacío –lugar–, a modo de escenario desde donde, en
silencio se observa la historia que se vuelve memoria colectiva. Interpre-
tación del autor.
II. Lugares Compuestos
[
175
Tabla de Analogías: a. Modelo del lugar ‘Museo del las Luchas Populares’ y Plano
ambientado por Rogelio Salmona del espacio central como único lugar habitado del
museo. b. Panóptico clásico, Panorama Barkeriano de Mesdag y Rotonda de Ranelagh
por Canaletto, S.XVIII. c. Iglesia de la Vera Cruz, Segovia S.XII. Desde el centro
‘panorama’ se observa la historia en los frescos y se hace memoria.
176 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
146
Foucault, M., op. cit., p. 205. Resaltado por el autor.
147
Ídem., p. 210.
148
Deleuze, G. 1987. Foucault. Barcelona: Ediciones Paidós, p. 70. Resalta-
do por el autor.
II. Lugares Compuestos
[
177
pre dentro del proyecto; es decir, induce al rito149 de ir al centro
donde se vuelve todo público, donde “está encerrado el afuera”;
pero dicho centro debe inducir al ritual de congregación pública
y no sólo convertirse en punto visual, así que el procedimiento
no debería ser únicamente construirlo con el cruce de espacios
o visuales que configuran una cruz, sino el ‘diagrama panóptico’
debe funcionar e inducir sin importar la forma y función particular
del edificio. “El Panóptico puede ser utilizado como máquina de
hacer experiencias, de modificar el comportamiento, de encau-
zar o reeducar la conducta de los individuos”.150
Al proponer que en el Centro Jorge Eliécer Gaitán ya está
identificado el centro a donde queremos encauzar a las perso-
nas para que se congreguen, entonces el único procedimiento
que faltaría señalar sería el de cómo direccionar a la gente a este
centro para que se vuelva ritual; es decir, si ya se tiene el lugar de
congregación, se necesitaría el camino que lleve a él continua-
mente. Martí Arís menciona:
Camino y lugar, son dos principios básicos de la organización
del espacio físico que aparecen, de un modo recurrente, en to-
das las épocas y culturas. […] especialmente en relación con
la arquitectura de los templos […] La dialéctica entre esos dos
polos preside la historia del templo […] las dos actividades
litúrgicas: por un lado, la reunión de los fieles (ecclesia), a la
que conviene los espacios de forma basilical; por otro lado,
la conmemoración de los episodios sagrados (martyrium) a
menudo en edificios de planta central.151
149
“Rito: Puede entenderse como un conjunto de símbolos trabados en re-
lato y puestos en acción. De la exactitud en la repetición de dicha acción
dependen los resultados. El rito supera el trascurso del tiempo”, en Las
ciudades y los muertos, cementerios de América Latina, Corporación La
Candelaria, Museo de Bogotá, 2004.
150
Foucault, M., op. cit. p. 207.
151
Martí Arís, C., op. cit. p. 62.
152
Deambulatorio: “Corredor semicircular o poligonal que rodea el ábside
o una capilla de cabecera plana. Originariamente se utiliza para realizar
178 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
179
Diagrama del Panoptismo: conformado por el deambulatorio (rojo) y el lugar de
congregación (negro) -Camino y lugar-.
155
Rogelio Salmona lo manifestó en una charla que realizó en la Maestría
de Arquitectura, durante el primer semestre del 2006, donde mostró la
evolución de la liturgia atada intrínsecamente a la trasformación de la
arquitectura de los templos religiosos.
180 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
156
En Roma clásica se encontraban varias tipologías de plazas públicas: el
Foro romano, la basílica como plaza cubierta y el foro de mercado como
Plaza Ocupada. “Esta modalidad de plaza ocupada ya se encontraba
en mercados anteriores al de Leptis: el del Morgantina en Sicilia –si-
glo II a.C.– y en Pompeya, en Pozzuoli y en algunas ciudades del norte
de África; pero la claridad del planteamiento en Leptis Magna […] un
espacio rodeado por pórticos que definen una tensión de borde muy
uniforme, con la particularidad de dos construcciones octogonales que
ocupan casi la totalidad del área libre […] lo convirtieron en el ejemplo
tipológico de plaza ocupada”. Pérgolis, J. C. 2002. La Plaza, el centro de
la ciudad. Bogotá: Editorial Stoa Libris Ediciones. p. 26.
II. Lugares Compuestos
[
181
espacio siempre estará ocupado –en algunos casos por espejos
de agua, jardines u otros elementos que hacen que el espacio se
recorra alrededor y no se ocupe masivamente en el centro- y el otro
un espacio abierto que no tiene elementos contundentes que obs-
taculicen el centro como lugar de congregación pública.
Mostrar en otros proyectos del arquitecto esta ‘máquina
panóptica’ de poder que genera el rito de inducir a la congrega-
ción pública; sirve para evidenciar que este diagrama –estructura
formal- también opera aunque el edificio tenga otro uso; la reitera-
ción ritual de este ‘panoptismo’ se destaca por su continuidad a lo
largo de varios proyectos, es decir, como memoria arquitectónica,
reiterando el mismo lugar en otros proyectos, en otros tiempos.
157
Foucault, M. 1998. Vigilar y castigar. Madrid: Siglo Veintiuno Editores,
p. 210.
182 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
158
En el proyecto, en un principio, donde está el espejo de agua había un
patio de congregación que conectaba al claustro mayor por una pasarela;
y que justificaba el deambulatorio que se hace en el recorrido al interior de
II. Lugares Compuestos
[
183
mino que conduce a un deambulatorio delimitado por un espejo de
agua; dicho recorrido nos encauza nuevamente al patio principal
de congregación, podemos decir que en este proyecto también se
cumple el diagrama panóptico en dos dimensiones: como punto
visual desde donde se observa totalmente la ciudad, el exterior y
como voluntad de llevar siempre al centro de congregación.
En el proyecto del Centro Cultural de Moravia, en Medellín
el espacio de congregación es un patio-anfiteatro desde el cual se
tiene una visión panóptica al teatro-auditorio que lo circunda y al
espacio de acceso entre el edificio y la quebrada. A este espacio
de congregación se yuxtapone el deambulatorio configurado en
un patio cuadrado con un espejo de agua que contiene un árbol;
dicho patio, al igual que en los otros proyectos induce por su reco-
rrido a un retorno al patio-anfiteatro de congregación.
185
En la composición del parque-Biblioteca Virgilio Barco el
lugar centrífugo que encauza a los lugares de congregación es
el deambulatorio, formado en el monumento a V. Barco, que es
un patio excavado –horadado– con un espejo de agua, a partir
del cual se plantea una circulación alrededor, que lanza al lugar
de congregación, el patio cuadrado, y que era el patio circular
abierto, ahora hemeroteca: ahora reemplazado por toda la bi-
blioteca, como lugar de congregación pública. En su cubierta
pública tambien el ‘panoptismo’ caracteriza algunos espacios;
el teatro abierto se vuelve lugar de congregacion con el patio
ocupado –por un jardín circular– contiuguo a este.
187
las atarjeas rompen y dividen el espacio central para dificultar su
ocupación; y un aljibe de agua induce también un recorrido a su
rededor y devuelve al claustro de congregación.
El ‘panoptismo’ en la zona occidental del proyecto, lleva al
patio hundido como zona de congregación de la manzana sur; el
espacio deambulatorio estaría configurado por un espejo de agua
cuadrado yuxtapuesto al juego de pelota Maya y que sugiere una
direccionalidad hacia el patio hundido –acceso de las aulas–.
159
Foucault, M. 1998. Vigilar y castigar. Madrid: Siglo Veintiuno Editores,
p. 211. Resaltado por el autor.
160
La palabra peripatética es un cultismo griego (περιπατητικός) formado
del prefijo περι ι (peri = alrededor), el verbo πατειν (patein=deambular)
y el sufijo ικο (ico = “relacionado con”).
La palabra peripatética significa deambular alrededor de un patio. A la
escuela Aristotélica se denomina la escuela peripatética porque los filó-
sofos debatían los pensamientos mientras caminaban –erraban– alre-
dedor de un patio.
II. Lugares Compuestos
[
189
no toda la voluntad, toda la circulación en un ritual de ir al centro
y encontrarse en el escenario colectivo del acontecer humano.
El Panóptico es una máquina maravillosa que, a partir de los
deseos más diferentes, fabrica efectos homogéneos de poder.161
a. Teatro Marítimo de Villa Adriana, claustro principal y cubículo ‘panorama’ del museo
del Centro Gaitán como ‘máquinas panópticas de Memoria’. b. ‘Sinfonía –memoria– del
diagrama Panóptico’ en orden cronológico en algunos proyectos de Rogelio Salmona:
Máquina Panóptica que induce al rito de congregación pública.
161
Foucault, M. 1998., op. cit. p. 206.
190 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Espacio diagonal unido por las esquinas: Centro Gaitán, Bryn Mawr de L. Kahn y el
conjunto en ruinas de Yagul. Fotografía de planos del Centro Gaitán (1983-84): Planta
de los 5 patios unidos en diagonal, planta de los niveles inferiores (museo, aulas y
auditorios) , cortes b y c con detalle del espacio central sin excavar y la referencia al
Juego de Pelota Maya.
II. Lugares Compuestos
[
191
Esta etapa es muy distinta a la etapa 1980-1982, porque
el proyecto ocupa la totalidad de las manzanas, con un edificio
de planta centralizada y hermética; el nuevo planteamiento re-
parte en múltiples espacios abiertos y volúmenes las manzanas,
gracias a la recuperación del espacio público de la calle 42 –vía
que separa las manzanas– eliminada en el anterior planteamien-
to. Y también por relacionarse de forma más directa con el canal
del Río Arzobispo.
Entre los principales elementos ordenadores de la com-
posición, encontramos el espacio conformado por cinco patios
unidos por las esquinas, que forma un recorrido diagonal, análo-
go al proyecto del colegio Bryn Mawr de Louis Kahn (1960-1967)
y a algunos complejos prehispánicos antes expuestos. Otro
elemento sería el espacio de la calle 42, que divide el complejo
arquitectónico en dos y que se caracteriza por estar delimitado
con graderías; desde allí se tiene el acceso público a los patios
y a los puentes que en el segundo nivel llevan a las cubiertas-
terrazas del edificio.
Otro aspecto importante de la composición es que uno
de los cuatro pisos del proyecto está enterrado –horadado–, al-
bergando los principales espacios del proyecto, por ejemplo el
museo; esta disposición hace que el borde del edificio y algunas
cubiertas estén ocupadas por marquesinas y lucarnas, que per-
miten el paso de la luz a los niveles inferiores del edificio.
La manzana que linda contra el río alberga el complejo
de auditorios y aulas de clase, un volumen cerrado, y sin vanos
y con una gran terraza accesible desde el exterior; a este com-
plejo se accede por un puente que atraviesa la calle peatonal
–calle 42–, aunque el acceso principal se hace por el patio hun-
dido en la parte occidental de la manzana, por donde también
se accede a las aulas; de la misma manera como se advirtió
antes, se puede recorrer el teatro abierto en ascenso como una
rampa –caballera– para llegar al malecón que se comunica pa-
ralelamente con el río, mediante una rampa que desciende en
dirección a la corriente.
La otra manzana –norte– contiene en los niveles inferio-
res los sótanos de parqueaderos, depósitos, espacios propios
de la biblioteca, oficinas; y, el “museo de las luchas populares”,
192 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
162
Debajo del patio que linda con el edificio en barra, se encuentra algunas
oficinas y la rampa de parqueaderos. El edificio corresponde al área de
administración e investigación.
II. Lugares Compuestos
[
193
Se ha llamado ‘síntesis’ a esta etapa porque es en ésta
donde se perfecciona y sintetiza la proporción y forma de algu-
nos volúmenes, partes y espacios. Los cambios son muy sig-
nificativos y aunque no se destaquen, porque no se refieren al
principio ordenador general, están intrínsecamente relacionados
con el proyecto final. Algunos de los cambios son:
En los espacios interiores del proyecto se restringe la
compartimentación de espacios hecha por muros; es decir, al-
gunos espacios exigidos por el programa del edificio, eran re-
cintos independientes –el museo por ejemplo–. Esta depuración
del proyecto buscó un sistema portante –domino– adecuado a la
intención proyectual.
En la manzana que linda con el río, su volumetría baja
de altura, porque se suprime un auditorio en un nivel inferior;
con esto se logra una relación más directa con el canal del Río
Arzobispo que es así referente visual desde cualquier terraza del
proyecto. Esta parte del proyecto contra el río no cambia en la
etapa sucesiva de la composición.
El jardín del patio central es reemplazado por una zona
semidura; aun así, no se quita el ciprés de dicho espacio.
La esquina de acceso del volumen en barra se va depu-
rando –retranqueándose–, para luego evidenciar esta evolución
en los accesos de otros proyectos, como la Nueva Santa Fe y el
Archivo Nacional.
En algunos muros que separan los espacios interiores
del museo aparecen –por primera vez- los monumentales ócu-
los, que luego aparecerán en los siguientes proyectos de Salmo-
na: Nueva Santa Fe, el Archivo Nacional, el edificio de Posgrados
de la Universidad Nacional de Colombia, la Biblioteca Virgilio
Barco, y el Centro Cultural de la Universidad Caldas, entre otros.
Los cambios en el interior no sólo buscan transformar algunos
elementos, sino dar más carácter a los espacios con la calidad
de la luz que entra en ellos. Por este motivo, la gradería-lucarna
por donde entra luz cenital a manera de tragaluz, se cierra para
caracterizar una luminosidad más tenue en el interior del museo.
Se destaca también un teatro descubierto con una visual hacia el
norte, como cubierta del acceso a la biblioteca.
194 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Diferencias entre el Segundo y Tercer Período en el proyecto del Centro Gaitán; Se destaca
la transformación de algunos patios en claustros y la inclusión del sistema de atarjeas.
195
Propuesta final en el proyecto del Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán: diferentes vistas de
la maqueta realizada por MSV, Planta de terrazas, claustros e hipogeos y Cortes N, J y C.
196 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
***
Prescripción:
197
ne en los espacios exteriores y en la configuración del proyec-
to. Estos hipogeos serían mecanismos tan importantes para los
escenarios públicos anteriormente expuestos, como lo eran los
hipogeos –como máquinas de producir acontecimientos–, por
ejemplo en el escenario del Coliseo Romano.
Vista desde la sala de exposiciones a la rampa que desciende al museo. Fotografía por MSV.
Hipogeos
Una de las anomalías constructivas y sensoriales más so-
bresalientes en el edificio del Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán
163
Arcilla, C. 2007. Tríptico rojo. Bogotá: ed. Taurus, p. 88.
198 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
164
Entrevista en la Revista Guión nro. 531. 1987. Resaltado y subrayado
por el autor. –Recordemos lo enunciado por Boullèe sobre los edificios
bajos: arquitectura de las sombras, enterrada, estancia de la muerte. “[…]
Al reflexionar sobre los medios de los debía servirme para llevar a cabo
mi tema, entreví que las proporciones bajas y deprimidas eran las únicas
que podía emplear–.
165
Este procedimiento de –medios niveles–, también es utilizado en el edificio
del Fondo de Cultura, donde la mayor parte del proyecto está excavado.
II. Lugares Compuestos
[
199
Plataformas y ‘medios niveles’ que crean hipogeos y cámaras subterráneas sin excavar
considerablemente; en el Palacio de Palenque y en la zona del Museo, (corte M)
complejo de aulas y auditorios del Centro Gaitán.
166
Hipogeo: m. Bóveda subterránea que en la antigüedad se usaba para
conservar los cadáveres sin quemarlos. 2. Capilla o edificio subterráneo,
en www.rae.com.
200 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Plano de aberturas de luz cenital a los hipogeos del Centro Gaitán, Panoptismo en los
hipogeos donde se destaca el espacio principal como un deambulatorio rodeado de luz.
167
En la obra de Salmona se ve como la luz –la luminosidad- es un factor
importante en la composición, en la elección del material y en la caracteri-
zación del tema. Sus primeras obras en ladrillo rojo crea con contrates de
espacios iluminados y oscuros una sombra muy caracterizada. Luego sus
proyectos con ladrillo ocre –ideado por él- logran espacios con penumbra
sin ser oscuros; sus últimos proyecto en concreto ocre ‘trasportan la luz’ a
todos los rincones del proyecto y homogenizan con luz el espacio interior.
Diría Salmona: “descubrir el ocre del concreto me permitió encontrar una
mayor relación con el rojo del ladrillo que mejoraba la luminosidad. Con
el color ocre la penumbra se aclara. El ojo puede recorrer distintos espa-
cios y descubrir zonas luminosas y de penumbra dentro de una misma
evaluación cromática que permite ver esa coloración profunda en el en-
torno”. En, Arcilla, C. 2007. Tríptico rojo. Bogotá: ed. Taurus, p. 185.
II. Lugares Compuestos
[
201
cios donde es necesaria; sin embargo, podría pensarse que esta
falta de luminosidad que produce un extrañamiento y altera la per-
cepción del espacio, se debe a la carencia de luz artificial, propia del
estado actual del proyecto; no obstante, al revisar las fotografías de
dichos espacios subterráneos a los que denominamos ‘hipogeos’,
lo que predomina es la luz, o la presencia caracterizada de ella.
Por lo anterior, los espacios de los hipogeos con dilata-
ciones laterales a modo de grietas en las placas que permiten el
paso de la luz cenital focalizada e intensa hacia ciertos espacios, los
clasificamos en dos tipos, según sus características lumínicas en
relación con el espacio. El primero, luz directa, relacionada con es-
pacios grandes, que siempre están en la periferia-borde del edificio,
bañando de luz la pared del borde del proyecto. El segundo tipo, es
la luz focalizada, la cual entra reflejada a los espacios, porque tropie-
za primero con algún elemento que la redirecciona para acentuar o
caracterizar con la luz-sombra algunos espacios puntuales.
‘Luz directa’ y ‘luz focalizada’: Plano de estudio de la luz cenital y fotografías del
hipogeo norte en el Centro Gaitán.
203
1. Espacio abierto de antesala y congregación.
2. Recorrido en descenso, acompañado de iluminación.
3. Encuentro en el recorrido con recintos secundarios.
4. Recorrido más oscuro antes de llegar al espació principal.
5. Recinto principal del hipogeo –cella–, que tiene luz focalizada
alrededor.
168
Lalibela es un ejemplo que tiene relaciones analógicas con los dos com-
plejos de ‘hipogeos’ del Centro Gaitán; sin embargo, hay muchas ar-
quitecturas que contienen ‘operaciones’ analógicas como: las cámaras
mortuorias en Egipto, islámicas, prehispánicas e infinidad de ‘hipogeos’
en diferentes culturas y países.
204 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
‘Recorrido ritual’ en el hipogeo norte del Centro Gaitán por la cámara anexa y la Cella
(fotografía editada de la cella)
205
mastaba estaría rodeada por un espacio hundido –vacio–; el
planteamiento de dejar este montículo en el centro es similar
al procedimiento realizado en la composición del museo del
Centro Gaitán: un macizo en el centro rodeado por un espacio
hundido o vacío que se recorre. Así, –como se puede apreciar
en el esquema– el proyecto comparte procedimientos análo-
gos de composición, tanto en su escala general como en la
particular. Esta relación entre la escala general y particular es
recurrente como se vio en el capitulo anterior entre el ‘espacio
panóptico’ que dispone el proyecto general y el espacio interior
del panóptico menor.
Plano del hipogeo y esquema del principio ordenador (g) general y (p) particular en el
Centro Gaitán, análogo a una mastaba y a arquitecturas excavadas como Lalibela.
La Cartuja
Luego de recorrer los hipogeos en el Centro Gaitán, co-
menzamos una procesión por el exterior del proyecto, donde los
espacios que se encuentran inmediatamente en el recorrido as-
cendente son los claustros, mencionados en el capítulo ‘Locus
con escenario panóptico’, de acuerdo con el ritual que inducía
el panóptico; en este aparte se mostrarán algunas referencias
de arquitecturas sacras que contienen análogamente esta pro-
cesión ritual, hecha a lo largo de los cinco espacios en diagonal
del proyecto, con el fin de mostrar otras operaciones presentes
en estos espacios, que inducen al ritual.
Al estudiar las variaciones más significativas de las eta-
pas imágenes del proyecto, pareciera que uno de los motivos
169
La experiencia es mía, lo demás es dogma, texto inédito de una conferen-
cia dictada por Rogelio Salmona.
II. Lugares Compuestos
[
207
que hizo variar el esquema anfiteatro de la imagen 1980-1982,
fue tal vez que se desarrollaba otro proyecto en paralelo a esta
etapa, el cual contribuyó por contraste a esta búsqueda.
En el proyecto paralelo para la Casa de huéspedes
ilustres de Cartagena (1980-1982), se empezó a explorar la
articulación entre varios patios para crear transparencias y un
espacio continuo, con múltiples contrastes y diversos lugares
contenidos en un mismo lugar. Los patios en la Casa de Hués-
pedes se relacionan entre sí, pero no se concatenan visual-
mente; así pues, se piensa que esta condición en la Casa de
Huéspedes de no cubrir con la visual en un mismo recorrido
todos los patios –todo el lugar–, fue una de las cuestiones que
motivó a hacer la variación desde el espacio central-anfiteatro
a los patios en diagonal unidos por sus esquinas, los cuales
crean un espacio profundo hecho de múltiples espacios suce-
sivos que se abarca con una sola mirada.
Espacios sucesivos que se abarca con una sola mirada: Variación ritual y espacial de
la ‘imagen’ 1980-1982 (1) y la ‘imagen’ final del Centro Gaitán (3) por la relación del
proyecto paralelo de Casa de Huéspedes Ilustres de Cartagena (2).
170
Todo claustro es un patio, pero no todo patio es un claustro.
171
Arcilla, C. 2007. Tríptico rojo. Bogotá: Taurus, p. 153.
172
Arís Martí, C., op. cit. p. 93.
II. Lugares Compuestos
[
209
Tabla de analogías de la ‘regla arquitectónica de las cartujas’ (a-b-c) y el ‘nivel de los
claustros’ en el Centro Gaitán (a-b-c-b-a). Cartuja de Clermont, Vedana, Emma y
Marienau.
173
Una ablución es un ritual de purificación con agua antes de entrar al
templo en el Islam, judaísmo, hinduismo y el cristianismo. En el cris-
tianismo es relacionada con el bautismo –Salmona explicó en una char-
la en la Maestría de Arquitectura, como la forma del templo cristiano
cambia su forma por la incorporación del rito del bautismo realizado
en el baptisterio, que se dispuso luego dentro de la basílica: la liturgia va
modificando la forma del templo–.
II. Lugares Compuestos
[
211
de reuniones, por último, el ‘claustro menor’ se relaciona con el
salón y comedor. Este proyecto semeja no sólo el rito, sino tam-
bién la morfología de una cartuja, con elementos homogéneos,
como las celdas de los monjes, y primarios como el volumen
–en el claustro menor- del vestíbulo, análogo a la capilla.
En el Centro Gaitán también se puede ver una zona ho-
mogénea, conformada por las celdas de investigación en el edi-
ficio en barra; y los elementos primarios son aquellos que no se
repiten como el volumen de la biblioteca, el museo, el volumen
de auditorios y el claustro mayor.
El Templo
Luego de la procesión por la ‘cartuja’ del Centro Gai-
tán, seguimos en ascenso a las terrazas del proyecto, a donde
se llega por medio de escaleras, desde el patio de acceso y el
claustro mayor, las cuales se conectan con puentes y estos con
rampas que desembocan en las terrazas.
213
Al realizar este recorrido en el edificio actual del Centro
cultural Jorge Eliécer Gaitán, se destaca que en la cubierta-te-
rraza sobre el vestíbulo de lo que debiera ser el museo, está
el espacio abierto –terraza, escenario– más grande en el nivel
superior del edificio; no tanto por sus dimensiones, sino por el re-
corrido que lleva allá y que culmina en un espacio muy austero y
vacío; destaca la ausencia de algo que se descubre luego de co-
rroborar en la planimetría del proyecto: había un cubículo en esta
terraza en la etapa de Síntesis (1984) que no era un lucernario,
sino un pequeño espacio cubierto que se observaba casi desde
cualquier recorrido por el proyecto; asimismo, en este cubículo
concluían los recorridos que partían desde el volumen de los au-
ditorios de la manzana sur o desde los patios hacia la terraza.
174
El Centro Cultural de Moravia en Medellín también está compuesto
como un zigurat, llevado desde el patio al punto más alto del proyecto.
II. Lugares Compuestos
[
215
Estos dos promontorios, el templete y el templo-zigurat,
serían como pabellones enlazados por la procesión que los co-
nectaba y donde se lograría una relación desde el exterior de
proyecto con la ciudad, semejante a la relación de la Acrópolis175
de Atenas con su ciudad –ágora–, así siendo el cubículo el tem-
plete de Niké; y, el templo-zigurat, el Partenón, si los asociamos
a la idea de templo de Salmona:176
El templo griego, supuesta morada de los dioses, era más que
un recinto, el centro desde el cual se podía abarcar, con la mi-
rada, la plenitud vibrante del paisaje; que su grandeza con-
sistía en permitir la contemplación del lugar y de todos los
lugares, en una suerte de visión simultánea. De modo que
la función del templo, era la revelación del lugar. El lugar
sagrado que se manifiesta a la vez como divino y como hu-
mano, muestra la universalidad del dios en la particular cons-
trucción humana del edificio.
175
La Acrópolis de Atenas puede considerarse la más representativa de las
acrópolis griegas. La acrópolis era, literalmente, la ciudad alta y estaba
presente en la mayoría de las ciudades griegas, con una doble función:
defensiva y como sede de los principales lugares de culto.
176
Arcilla, C. 2007. Tríptico rojo, Conversaciones con Rogelio Salmona.
Bogotá: ed. Taurus, 2007. p. 144. Resaltado por el autor.
216 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
177
Según N. Steno, la ‘ley de superposición de estratos’ es un axioma cla-
ve basado en observaciones de la historia natural, y el principio funda-
cional de la estratigrafía sedimentaria y por lo mismo de otras ciencias
naturales dependientes de la geología. Las capas de sedimento se depo-
sitan en una secuencia temporal y de tiempos relativos, en el que las más
antiguas se encuentran en posición inferior a las más recientes.
II. Lugares Compuestos
[
217
En la biblioteca Virgilio Barco también hay una superpo-
sición de estratos diferentes: el de la ‘topografía’ en las terrazas,
el recinto propiamente dicho de la biblioteca y más bajo el de la
cafetería que comunica con los grandes espejos de agua, así,
cada estrato se asocia con ritos o actividades diferenciadas. En
el edificio de Posgrados de ciencias humanas de la Universidad
Nacional hay dos estratos: el del recorrido por los claustros y el
otro, la circulación por los diferentes niveles de terrazas –el vestí-
bulo y la biblioteca en este, podrían sugerir un estrato más bajo–.
Un ejemplo análogo a la superposición lograda en el
Centro Gaitán, es el edificio del Fondo de Cultura Económica
Centro Cultural Gabriel García Márquez de Salmona, que incluye
un hipogeo –auditorio, sala de exposiciones y ‘la calle cubierta’–,
al que se superpone dos ‘claustros’ ligados por un zaguán; co-
ronados por un estrato de recorridos por senderos, calles pea-
tonales arrancadas del suelo y llevadas a la cubierta. Estos tres
estratos logran en su conexión visual y de recorridos una gran
panorámica de la ciudad.
178
Téllez, G. 1991. Rogelio Salmona, arquitectura y poética del lugar. “En-
tre la mariposa y el elefante”. Bogotá: SomoSur, p. 680. Resaltado por
el autor.
II. Lugares Compuestos
[
Tabla de analogía de ‘rituales superpuestos’: Pirámide en Uxmal, Centro Gaitán, Capilla 219
funeraria de Giussano de A. Rossi y el Templete de San Pietro in Montorio de Bramante.
179
Necrópolis: (ciudad de los muertos). 1.f. Cementerio de gran extensión,
donde abundan los monumentos fúnebres. En: www.rae.es (Real Academia
Española. Diccionario de la lengua española-vigésima segunda edición).
180
Ágora: 1. f. En las ciudades griegas, plaza pública. 2. f. Asamblea celebrada
en ella. 3. f. Lugar de reunión o discusión. En, www.rae.es
181
Acrópolis: 1. f. Sitio más alto y fortificado de las ciudades griegas. 2. f.
Parte más alta de una ciudad. En, www.rae.es.
II. Lugares Compuestos
[
221
Un encuentro fortuito de loci simultáneos de memorias:
por la procesión en los hipogeos, la procesión por los claustros y
la procesión hacia a los templetes. Una procesión parecida por
los diferentes templos superpuestos, como en el dibujo que hizo
Salmona en su viaje a Verona de la Catedral de San Zeno, la
cual en un mismo espacio interior se encuentran tres niveles: una
amplia cripta182 en el nivel inferior, la iglesia propiamente dicha
en el intermedio y un presbiterio elevado. Disposición ordenada
análoga en el Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán, la procesión
por los tres tipos característicos de la ciudad –la ciudad de los
muertos, la ciudad del pueblo y la ciudad de culto– o a la que se
realiza en la Divina Comedia, “el poema de Dante se desarrolla
a través de los –3– grandes edificios del mundo ultraterreno” di-
ferentes edificios-ciudades que están contenidos en un mismo
Locus, experimentándose simultáneamente como en la ciudad
que es locus de la memoria colectiva.
182
Cripta: 1. f. Lugar subterráneo en que se acostumbraba enterrar a los
muertos. 2. f. Piso subterráneo destinado al culto en una iglesia. 3. f. Bot.
Oquedad más o menos profunda en un parénquima. En, www.rae.es.
222 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
183
Entrevista a Rogelio Salmona, Gaitán, G.; Saldarriaga, A. y Salmona, R.
(Octubre de 1984) “Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán”. Revista Proa
336, Bogotá
226 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
227
184
Rossi, A. 1977. “Introducción a Boullée”. Para una arquitectura de ten-
dencia. Barcelona: Gustavo Gili, pp. 215-216. (los cuatro aspectos serían:
228 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
229
arquitectónico principal” (que en el caso de la biblioteca de B.,
por ejemplo, es el de la inmensidad)
Y 4) Un proceso –que es, a la vez, un procedimiento– en el
que la obra se “reconstituye”. Esto hace relación a la condi-
ción “concreta” de un edificio (que incluye, por tanto, hasta
su “decoración”), a diferencia de las “soluciones tipológicas”
o los esquemas.
186
Ustárroz, A. 1997. La lección de las Ruinas. Barcelona: Fundación Caja de
Arquitectos, Colección Arquíthesis, nro. 1. p. 34. Resaltado por el autor
III. Lugar Re-compuesto
[
231
de las características de determinada arquitectura […] presu-
pone unos términos fijos de la arquitectura, unos elementos
definidos que constituyen un discurso objetivo; los monumen-
tos romanos, los palacios del Renacimiento, los castillos, las
catedrales góticas, constituyen la arquitectura; son partes de su
construcción. Como tales, reaparecerán siempre, no solamente
y no tanto como historia y memoria, sino como elementos de la
proyectación. Se pueden destruir y reconstruir, se pueden redi-
señar o inventar: son elementos de la realidad segura.187
Rogelio Salmona dibujando las Ruinas -monumento del Partenón-. Viaje a Grecia
(2005). Fotografía de María Elvira Madriñan.
187
Rossi, A. 1977. Para una arquitectura de tendencia. Barcelona: Gustavo
Gili, pp. 205-208.
232 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
233
En el Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán como se vio
en el “Locus de fragmentos” que partió de la imagen de “museo
de tipologías edificatorias”, se mostró la disposición ordenada
en nueve loci de Memoria donde se pone en evidencia el mate-
rial utilizado –otras arquitecturas– y algunas estrategias para la
organización de estas arquitecturas, las cuales son fragmentos y
citas de ruinas y edificios modernos; mostrándose así el carácter
fragmentario y evocador de memoria del proyecto, pues todo
fragmento, por ser una fractura manifiesta su condición como
parte de un todo re-compuesto.
El presente apartado “Memoria universal arquitectóni-
ca” corresponde al aspecto más anómalo del Centro Cultural
Jorge Eliécer Gaitán. Al estar compuesto por fragmentos sin
una función específica, como por ejemplo, la alusión al juego
de pelota Maya, la pirámide mesoamericana, el teatro griego, el
patio hundido y los hipogeos, que convocan actividades y ritos,
algunos misteriosos o simplemente, desconocidos; un diccio-
nario de fragmentos que no sólo remiten a otras arquitecturas,
sino también a otras épocas y tiempos con lo que invocan la
historia al proyecto.
La continua formación ‘histórica’ de Rogelio Salmona
se mezcló con la experiencia en viajes, en donde algunos de
ellos coinciden y son referencia –México 1978, 1979, 1985,188
1989,189- en el proceso de composición del Centro Cultural Jor-
ge Eliecer Gaitán, así como sus últimos viajes a Grecia,190 pa-
reciera que coincidieran con sus últimos proyectos: un retorno
a su memoria de arquitectura Clásica. En una entrevista-dialo-
go191 hecha por el autor de esta investigación dice Salmona
sobre la influencia de estos viajes:
188
Conferencias en la Universidad Autónoma de México. Ciudad de México.
189
Tlaxcala. México (1989), en el (SAL) “Seminario de Arquitectura Lati-
noamericana”.
190
Viajó a Grecia (2005) a experimentar y dibujar la Acrópolis, el Partenón,
el Erecteión, Niké y la isla de Amorgos entre otros lugares. En este viaje
también dio una conferencia en Universidad de Salónica. Grecia.
191
Dialogo con Rogelio Salmona. “Porque la parte funcional a mí nunca
me ha preocupado…”, Bogotá, 9 de abril de 2007, por Maurizio Salazar
Valenzuela. (ver anexo)
234 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
192
“El sueño del profesor, 1848” muestra la principal arquitectura de mo-
numentos antiguos y modernos de todos los tiempos. En este dibujo
“museo de tipolologías edificatoria ejemplares” se encuentra: la catedral
de San Pedro Roma; San Pablo, en Londres; Santa María, en Florencia;
el Panteón, en Roma; el Coliseo Romano; La Acrópolis, en Grecia; el
Templo de Luxor, en Egipto; la esfinge, la estatua de Atenea Pártenos, en
la Acrópolis, las pirámides; El Coloso de Rodas, La Catedral de Notre
Dame en París; El templo de Saturno, en Grecia; La Catedral de Char-
tres; la Columna de Trajano; el arco de Constantino; Templo de Abu
Simbel; Baptisterio de Pisa; el Campanile de Venecia; la torre inclinada
de Pisa; Templo de Karnak; el templo de Niké, en Atenas; los propileos
de la Acrópolis, Santa Sofía, en Constantinopla; La catedral de Viena;
La catedral de Salisbury, y demás templos egipcios, griegos, romanos,
italianos, ingleses, entre otros. –Salmona también hace un dibujo aná-
logo en donde yuxtapone arquitecturas ejemplares, en él incluye la villa
Savoye de Le Corbusier-
III. Lugar Re-compuesto
[
235
El sueño del maestro, 1848. C.R Cockerell. Imágenes agentes –imágenes espaciales- de
distintas arquitecturas, culturas, lugares y tiempos. Conectados: Arco de Constantino,
el Panteón, la Acrópolis, el Baptisterio de Pisa, Karnak, el Coliseo, los campaniles de
Venecia y Pisa.
193
Halbwachs, M. 1950. La Mémoire Collective. Paris: Presses Universitai-
res de France, traducción al castellano: Maurice Halbwachs. 2004. La
memoria colectiva, Prensas Universitarias de Zaragoza. Traducción de
Inés Sancho-Arroyo, p. 81. Resaltado por el autor.
194
La vida y muerte de Jorge Eliécer Gaitán y la historia del Bogotazo, 9 de
abril de 1948.
III. Lugar Re-compuesto
[
237
Rogelio Salmona explica que la utilización de esos frag-
mentos de ruinas es una manera de entrar en un proyecto como
es el Centro Gaitán, tan cargado de historia, y aproximarse al
tema sin populismos, sino con la misma arquitectura, con un
fragmento de historia de otro tiempo.
El juego de la pelota Maya que pongo junto a la casa de Gai-
tán, se debe a que la casa de Gaitán es un elemento histórico,
por eso lo debía contrarrestar con otro elemento histórico; no
con populismos. 195
Proyecto del Juego de Pelota Maya traspuesto junto a la casa de Gaitán; en el salón se
encontraba la tumba de Jorge Eliécer Gaitán, que posiblemente se trasladaría al recinto
de dicha re-creación.
195
Diálogo con Rogelio Salmona. “Porque la parte funcional a mí nunca me
ha preocupado…”, Bogotá, 9 de abril de 2007 (ver anexo).
238 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
239
Los fragmentos de nuevos proyectos también tendrán
stoas, teatros, anfiteatros romanos, aulas, claustros, hipogeos,
etc.; como por ejemplo, en el Gimnasio Fontana, en el edificio
de Posgrados, en la Casa de Huéspedes, en el Centro Cultural
Gabriel García Márquez y en la Biblioteca Virgilio Barco, entre
otros. Estos proyectos definen sus piezas más abstractamente
que aquellos fragmentos de ‘Ruinas’ –fragmentos más históri-
cos y figurativos que se convierten en Memoria– utilizados en el
Centro Gaitán; además, en los otros proyectos estos fragmentos
también se organizan en estratos con diferentes rituales –en cor-
te– y en espacios procesionales –en planta– al igual que en el
Centro Gaitán, convirtiéndose todos los proyectos en ‘máquinas
de Memoria’.
El Centro Cultural Jorge Eliecer Gaitán es el punto inter-
medio de ‘inflexión’ –maduración– en las arquitecturas que son
influencia -“Contra-tipos”196, como los llama Marina Waisman– en
la obra de Rogelio Salmona o ‘recreaciones’ como él las enun-
cia. Las cuales podemos ver en cuatro grupos.
Lo entiendo como un acto de rememoración. Es recrear, con-
tinuar en el tiempo lo que otros, los que me antecedieron,
han a su vez recreado […] conviene mirar atrás antes de dar
un paso hacia delante […] claro que conviene mirar hacia
atrás, pero hay que saber retirar la mirada en el momento
oportuno: se trata de recrear y transformar. No de copiar.197
196
Waisman, M. 1975. “De tipos y contratipos”. Cuadernos Summa-nueva
visión, Rogelio Salmona (II), ideas y obras de un arquitecto colombiano.
Buenos Aires, p. 27.
197
“Entre la mariposa y el elefante”, noveno Simposio Alvar Aalto, Jyväs-
kylä, Finladia. En: Salmona, R. 2006. Espacios abiertos/espacios colec-
tivos. Bogotá D.C.: Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de
Cultura, Sociedad Colombiana de Arquitectos, p. 89. Subrayado y resal-
tado por el autor
198
Ibíd., p. 91.
240 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
199
La Casa Calderón es de 1963, tal vez es Fernando Martínez quien tienen
como referencia este proyecto de Fredonia de 1962.
200
Waisman, M. 1975. “De tipos a contratipos”. Cuadernos Summa Nueva
Visión nro. 3. Buenos Aires, p. 28.
201
Entrevista hecha a Rogelio Salmona por María Cristina Vélez Ortiz, sep-
tiembre 2 de 2005. En: “El proyecto de arquitectura como investigación,
una aproximación desde el método”, op. cit.
202
Analogía hecha por Germán Téllez. en Téllez, G. 1991. Rogelio Salmona,
arquitectura y poética del lugar. Bogotá: SomoSur, p. 183
III. Lugar Re-compuesto
[
241
203
“Entre la mariposa y el elefante” noveno Simposio Alvar Aalto, Jyväs-
kylä, Finladia. En: Rogelio Salmona, espacios abiertos/espacios colectivos.
2006. Bogotá D.C.: Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de
Cultura, Sociedad Colombiana de Arquitectos, p. 89.
204
Esto lo enuncia R. Salmona al hablar del Centro Quimbaya, proyecto
que intentaría construir intenciones que se iniciaron en el Centro Cul-
tural Jorge Eliécer Gaitán. L. Castro, R. Rogelio Salmona. Bogotá: Ville-
gas editores, p. 112.
III. Lugar Re-compuesto
[
243
Segundo grupo de proyectos de Salmona: re-creaciones de arquitectura occidental,
islámica y prehispánica de América –Ruinas-. Centro Gaitán y Museo Quimbaya;
Casa Franco, Casa de Huéspedes Ilustres, Casa en RioFrío. Fotografías de R. Salmona.
205
Aristizabal, N. 2006. Rogelio Salmona, maestro de arquitectura. Bogotá:
Panamericana, p. 111.
244 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
245
4. En los últimos proyectos de Salmona –anómalos y
paradigmáticos– como el Fondo de Cultura de México Centro
Cultural Gabriel García Márquez,206 la Casa Altazor (2002-2004)
y el Centro Cultural de la Universidad de Caldas (2003-); los frag-
mentos de historia207 componen una amalgama diluida en los
espacios abiertos –el vacío–, gracias a lo cual se oculta la mez-
cla heterogénea y anacrónica de fragmentos de ciudad, de ar-
quitecturas ejemplares y de proyectos anteriores; así, invirtiendo
características tectónicas y estereotómicas que semejan formas
fundidas,208 horadadas y compuestas.
206
El Fondo de Cultura Económica de México –Centro Cultural Gabriel
García Márquez– está compuesto de fragmentos dispuestos por estra-
tos, en el nivel inferior un teatro, un seudopatio-calle-hipogeo, aulas,
un panóptico, y en los superiores la amalgama –fundida- se compone
de volúmenes constreñidos a la periferia del lote, un patio con agua ex-
cavado en la plataforma y fragmentos que se han trasgredido como la
stoa –maleable– que se convierte en patio circular y en volumen que
paramenta longitudinalmente la calle.
207
Se plantea la hipótesis del retorno al ‘clásico’ en Salmona en su última
etapa, y en este proyecto en particular, posiblemente por sus viajes a
Grecia (2005), por el cambio de material en sus obras –concreto ocre– y
por ‘abstraer’ el edificio del Palacio de Justicia, que quedaba allí y que
fue destruido el 9 de abril de 1948, el cual tenía alusiones de memorias
clásicas con su acceso flanqueado por Cariátides como las del Erecteión
en la Acrópolis. También la hipótesis La influencia de los viajes en la
composición arquitectónica de Salmona. No obstante, sólo son conexio-
nes ‘warburianas’ de memorias, que posteriormente se desarrollarán.
208
Entre los proyectos fundidos –‘amalgamas’- en concreto también se
encuentran la Casa Altos del Chicó (2001-2003) y la sede de la Alian-
za Colombo-Francesa (2007-), un paralelepípedo en concreto ocre en
donde se moldea su interior con espacio público, logrado un recorrido
continuo ascendente homogenizado por el color de la luz.
246 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
247
‘contratipo’–, son en parte influencia de sus viajes –tal vez como la
influencia del viaje a Oriente en la obra de Le Corbusier– y motivo
que provoca combinaciones interminables para quien mire su obra.
Las re-memoraciones o re-creaciones de una memoria ar-
quitectónica que hace Rogelio Salmona son –‘el museo de la me-
moria universal arquitectónica’–, que él mismo estaba ayudando a
construir a partir de los otros. Un museo que se desplomaría sin
remedio, si no se continúa en el tiempo lo que otros, han creado
y a su vez re-creado “si he visto más lejos que los demás, solo
ha sido porque he subido a hombros de gigantes” dijo Newton
refiriéndose a que las investigaciones a lo largo del tiempo, los
experimentos de sus predecesores y contemporáneos; en Salmo-
na –las arquitecturas ejemplares– han preparado el terreno donde
germina la nueva semilla arquitectónica, donde las teoría y técni-
cas del pasado son ese museo de ideas, a partir de donde con un
estudio y desarrollo lógico riguroso se hace la arquitectura.
Esta re-creación mezcla heterogénea y anacrónica de
arquitecturas, lejos de constituir un caso de eclecticismo, es
una selección y abstracción de modos de organización del es-
pacio y de prefiguraciones de la forma, por el rito de diferentes
arquitecturas experimentadas por Salmona. Pareciera que con
este procedimiento, mezclar fragmentos disímiles lo que logra
Salmona es resignificarlos y darles una nueva continuidad en la
historia, evidenciar un procedimiento de recomposición a par-
tir de elementos del pasado o hacer una resistencia contra la
arquitectura actual –falsa ilusión de progreso–; “lo que es muy
pertinente en estos días en que tantos arquitectos en el país pa-
rece que la hubieran perdido rendidos a la moda”,209 hubieran
perdido su memoria universal arquitectónica. De esta falsa ilu-
sión de progreso dice Salmona “La arquitectura, además, está
contribuyendo a banalizar el entorno urbano y, en la mayoría de
casos, a destruirlo. Cada vez se rinde más a las exigencias de
la especulación más desenfrenada, que es en primera instancia
la responsable de ese caos urbano mal llamado ‘progreso’”.210
209
“Las tesis otras” Comentarios de Benjamín Barney Caldas, jurado de la
presente investigación, Cali, marzo 18 de 2009.
210
Waisman, M., op. cit., p. 2.
248 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Salmona dibujando las Ruinas –al fondo el Erecteión-, Grecia (2005); Fotografía de
María Elvira Madriñan. Angelus Novus de P. Klee, (1920)
211
Benjamin, W. 1892-1940. Tesis de filosofía de la historia. p. 183. Resalta-
do por el autor.
III. Lugar Re-compuesto
[
249
Capriccio: lugares dentro de lugares
“Yo compongo como el Capriccio, pero no de
manera caprichosa”212
Rogelio Salmona
212
Dialogo con Rogelio Salmona. “Porque la parte funcional a mí nunca me
ha preocupado…”, Bogotá, 9 de abril de 2007 (ver anexo).
213
Spence, J. 1999. El Palacio de la Memoria de Matteo Ricci. Barcelona:
Tusquets editores, p. 15, resaltado por el autor.
250 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
214
Hemos preferido nombrar a los “Paisajes inventados” como Capricci,
haciendo una analogía con otras obras pictóricas, entre ellas las de los
artistas de la Ilustración Canaletto y Piranesi donde la composición es
una suma mixta de edificios, ruinas, paisajes, lugares, ritos, escenarios
fantásticos creados por la imaginación del artista y destinados al parecer
a estimular la Memoria e Imaginación de los espectadores.
215
Motta, G. y Pizzigoni, A. 2008. “La macchina di proyectto”. Traducción
de Rodrigo Cortés et al. La máquina de proyecto. Bogotá: Universi-
dad Nacional de Colombia. Facultad de Artes. pp. 28-32. Resaltado
por el autor.
III. Lugar Re-compuesto
[
251
La imaginación: Entre las actividades del pensamiento, ésta
es la más difícil de definir y de circunscribir, debido a la gran
cantidad de definiciones, muchas veces contrapuestas, que
se han producido. También ha sido asociada a la noción no
siempre positiva de la fantasía, que muchas veces colinda con
lo irracional o incluso con la locura.
Nos proponemos hablar de la imaginación como la capa-
cidad de asociar ideas diferentes de manera inesperada o
inusual, al menos a partir de Platón en el Teeteto. Ligada a
la memoria por el hecho de que actúa sobre las cosas que se
tienen en la mente, la imaginación es sobre todo el arte de
la recomposición, la capacidad de proceder por asociaciones,
la virtud combinatoria.
[…] De esto deriva el hecho de que también los modelos ar-
quitectónicos utilizados deberán prever la necesidad del mo-
vimiento en la producción de figuras que en todo caso no es
posible prever de antemano porque son el resultado de una
actividad combinatoria. En realidad, la estaticidad de la ar-
quitectura hace que lo que permite construir las conexiones
no sean los movimientos de la máquina, sino los de quien la
utiliza o recorre: el movimiento pasa del mecanismo a la línea
que se traza dentro de un edificio […] y que varía en función
de los nexos que cada vez se establecen entre las cosas.
[…] El reflejo arquitectónico de la imaginación es entonces
una construcción en la que se puede encontrar una cantidad
indefinida de figuras que se pueden relacionar de mil mane-
ras, de modo que cada recorrido hecho sea siempre único,
nuevo e irrepetible. La figura arquitectónica de la imaginación
deberá ser una construcción con una forma tan compleja y
articulada que las posibilidades combinatorias de recorridos y
de lugares que se atraviesan puedan generar un número prác-
ticamente infinito de combinaciones de figuras.
253
Tabla de Capricci. Vistas reales del Rialto por Canaletto y de Ruinas por Piranesi como
base del Capriccio del Puente del Rialto y las Carceri y capricci de Piranesi. La Ciudad
Análoga y el capriccio de Venezia Análoga de Aldo Rossi.
216
Los proyectos de Salmona parecen el mismo; pero nuevamente, otros
proyectos que están cargados de memoria serían la Universidad Pedagó-
gica de Valmaría en Bogotá –actualmente en gestión de construcción–, la
cual recuerda la heterotopia del campo Marzio de Piranesi, esos edificios
máquinas independientes que flotan por la multiplicidad de relaciones
entre ellos y el lugar; sin descartar el resto de proyectos, pues todos los
proyectos de Salmona empiezan con una indagación en la memoria.
En la entrevista realizada a Rogelio Salmona el 9 de abril de 2007 dijo
sobre esta semejanza entre el campo Marzio y la Universidad de Valma-
ría: “la Universidad Pedagógica de Valmaria tiene mucho que ver con
el Campo Marzio, porque se compuso como un capriccio, porque no
había un elemento ordenador del proyecto en el lugar; no se sabía que se
quería, y aunque es igual que el de Piranesi: parece que está desordena-
do, tiene oculto un orden, igual que el Campo Marzio, se debe tener en
cuenta que el Campo Marzio lo toma Piranesi del Champ de Mars fran-
cés de París, que era el campo de la guerra. Siempre hay una referencia”.
217
Conferencia del Arquitecto español Josep Llinàs en el Museo de Arqui-
tectura Leopoldo Rother, marzo 11 de 2005.
III. Lugar Re-compuesto
[
255
‘Hojas en negro’: Campo Marzio de Piranesi y Campus de la Universidad Pedagógica
de Valmaria de Salmona con sus respectivos edificios -máquinas de Memoria- mezcla
de lugares reales e inventados.
218
Arcilla, C. 2007. Tríptico rojo. Bogotá: Taurus. p. 180 –Cabe anotar que Sal-
mona al parecer es agnóstico, pero sabe que la arquitectura es sacra y religio-
sa porque ella se forma por rituales o como él los llamaba liturgias; y como
el agnosticismo se basada en las observaciones y experiencias, y por lo tanto
declara como inaccesible todo fenómeno que escape de la experimentación
o reproducibilidad. Así, la reproductividad de la silueta de la catedral que
serian las Torres del Parque, también se manifiesta como fenómeno real, ya
que desde su oficina –SCA, último piso- se ve al frente, el remate superior
de la torre central –A- de las Torres del Parque como una catedral que rem-
plaza la catedral oculta de Monserrate, lo cual no es tan fortuito.
III. Lugar Re-compuesto
[
257
recurrentes, antes expuestos en los lugares de la Memoria del
Centro Gaitán. En los dos capricci hay pirámides prehispánicas,
templos, ciudades fragmentadas –orden popular–, proyectos he-
chos por Salmona, fragmentos de ciudades europeas, de Bogo-
tá, entre otros elementos.
Toda esta mixtura en los capricci de Salmona sigue una
disposición ordenada para una buena memoria como sugiere el
‘arte de la memoria clásica’: tiene como base en la composición
la convergencia de los cerros su locus común, así como se mos-
tró en el Locus de fragmentos: que también sus proyectos tienen
como disposición ordenada análogo al Gaitán la convergencia
entre Monserrate y Guadalupe, para disponer ordenadamente y
con una intención sus fragmentos.
De esta manera cada dibujo –capriccio– siempre se orga-
niza con dos promontorios laterales;219 se dispone generalmente al
lado derecho arquitecturas antiguas (pirámides, templos perípteros,
basílicas, cartujas y proyectos de Salmona –con bóvedas, escaleras
y patios– etc.), y el promontorio derecho en los dos casos está rema-
tado con un templo que sugiere el rito de ascenso como la apropia-
ción colectiva de la que habla Salmona en los cerros de Monserrate
y Guadalupe. En el promontorio izquierdo, se disponen agrupacio-
nes arquitectónicas, que aluden a cierta ‘arquitectura popular’, por-
que están compuestas de edificios superpuestos disímiles unos de
otros, conformando una zona, no obstante, homogénea.
En el centro –la convergencia– se disponen elementos
jerárquicos que por lo general son evocaciones de espacios
‘colectivos’, templos religiosos; en la figura 2, capriccio de la
catedral, está ubicada en el centro una catedral –análoga a la
relación del capriccio de las Torres del Parque figura 1. Y en el
capriccio de los cerros con la convergencia, (figura 3), en el cen-
tro de la convergencia, se ubica –con misterio- disimuladamente
al fondo una reproducción pequeña de dos cerros que análoga
Monserrate y Guadalupe; este dibujo de los cerros es similar a
los cerros que hizo en la perspectiva del Centro Gaitán en 1983.
219
Los “paisajes inventados” de Salmona fueron hechos en 1997, influen-
ciados por los proyectos “Recuperación Ambiental del Camino a Mon-
serrate (1996)” y “Recuperación del eje ambiental Avenida Jiménez de
Quesada (1996)”, Bogotá.
258 Lugares dentro de lugares
[MauricioSalazarValenzuela
Análisis ‘descomposición’ del dibujo capriccio de Rogelio Salmona; contiene muchos de los lugares y ritos presentes en la
[
220
“Hacer arquitectura en Colombia implica buscar –ojala encontrar– la
confluencia entre geografía e historia. No puede ser de otra forma.
De la historia, por muy incipiente que sea, queda siempre una lec-
ción para conocer, interpretar y mantener una memoria sobre lo que
ya se hizo y perdura. De la geografía –en estas regiones majestuosa e
indómitas– queda sólo enseñanzas sino motivaciones que permiten
enriquecer la espacialidad”. En “Entre la mariposa y el elefante” no-
veno Simposio Alvar Aalto, Jyväskylä, Finladia. En Rogelio Salmona,
espacios abiertos/espacios colectivos. 2006. Bogotá: Ministerio de Re-
laciones Exteriores, Ministerio de Cultura, Sociedad Colombiana de
Arquitectos. p. 90.
III. Lugar Re-compuesto
[
261
La mixtura de fragmentos en la Biblioteca Virgilio Barco se dispone –ordenadamente
para una buena memoria- generando una relación exacta (a) con la convergencia entre
los cerros de Monserrate y Guadalupe; también el ‘viaje’ (b) por sus calles peatonales
curvas proyecta y enmarca dicha geografía particular: un montaje real entre el
proyecto y la memoria de la ciudad.
221
Tafuri, M. 1984. La esfera y el laberinto: vanguardias y arquitectura de
Piranesi a los años setenta. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, p. 52.
262 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
222
Luque Valdivia, J. 1996. La ciudad de la arquitectura, una relectura de
Aldo Rossi. Barcelona: Oikos-tau, p. 274. Resaltado por el autor.
III. Lugar Re-compuesto
[
263
y combina: la ciudad que con su geografía, historia, arquitectura,
habitantes, sociedad y cultura componen la memoria colectiva.
223
Quetglas, J. 2004. Artículos de Ocasión. Barcelona: Editorial Gustavo
Gili, p. 209. Resaltado por el autor.
III. Lugar Re-compuesto
[
265
Dice Apollinaire:
Mientras que la escultura pura está sometida a una necesidad
singular: la de tener una finalidad práctica […]. Torre de Ba-
bel, coloso de Rodas, estatua de Memmon, esfinge, pirámides,
mausoleos; laberinto, bloques esculpidos de México, obelis-
cos, menhires, etc.; las columnas triunfantes o conmemorati-
vas, arcos del triunfo, torre Eiffel, el mundo está cubierto de
monumentos inútiles o casi inútiles […], las columnas como
la de Trajano o la de Vendôme están destinadas a conmemo-
rar sucesos, son igualmente inútiles, ya que no se puede se-
guir hasta lo alto el detalle de las escenas históricas que en
ellas están representadas. ¿Hay algo más inútil que un arco del
triunfo? […] se ha perdido el sentido arquitectónico al punto
de que la inutilidad de un monumento aparece hoy como una
cosa insólita o casi monstruosa […], la escultura tiene la fina-
lidad práctica de representar simulacros.224
224
Apollinaire, G. 1965. Les peintres cubistes. París: Hermann, p. 95 (Ap-
pendice Duchamp-Villon); Apollinaire, G. 1957. Los pintores cubistas
Meditaciones estéticas. Editorial Nueva Visión, Buenos Aires.; traduc-
cion de Raul Gustavo Aguirre.
225
“Aunque minerva haya muerto […] está vivo el Parthenon”. El monu-
mento es pieza de arquitectura edificada en el pasado que permanece en
266 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
267
“monumento” con “estatua”, por el de “monumento” como
“complejo arquitectónico” que la gente puede recorrer en su
integridad, apropiándose de él, viviéndolo y pensándolo en
concatenación con el mensaje ideológico legado por el doc-
tor Gaitán. Es por esta razón que el proyecto fue concebido
como un espacio comunitario para el fomento de la participa-
ción ciudadana.
Es a partir de ese concepto de Plaza y de Monumento “en el
pórtico de la casa” como se abre el concurso de méritos y se
desarrolla el proyecto […]
227
Como propone Salmona en la carta, [sustituyendo, entonces, la relación
conceptual de “Monumento” con “estatua”, por el de “Monumento” como
“complejo arquitectónico].
228
Luque Valdivia, J. 1996. La ciudad de la arquitectura, una relectura de
Aldo Rossi. Barcelona: Editorial Oikos-tau, p. 262.
229
Rossi, A. 1977. “Introducción a Boullée”. En Para una arquitectura de
tendencia. Barcelona: Gustavo Gili, pp. 215-216. (Los cuatro aspectos
serían: Núcleo emocional de referencia, la construcción de una imagen
conjunta, los análisis técnicos y la reconstrucción de obra).
III. Lugar Re-compuesto
[
269
asoció con una plaza pública, con un espacio popular en
el que la cultura colectiva adquiere un carácter político.230
230
Gaitán, G.; Saldarriaga, A. y Salmona, R., octubre de 1984. “Centro Cul-
tural Jorge Eliécer Gaitán”. Revista Proa nro. 336, Bogotá, p. 10. Resalta-
do y subrayado por el autor.
270 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
231
Revista Guión nro. 531, diciembre 1987, entrevista realizada a Rogelio
Salmona. Resaltado por el autor.
III. Lugar Re-compuesto
[
271
‘Plazas públicas’ delimitadas con templos cultorales, edificios civiles, administrativos
y culturales: Ágora de Atenas con su recorrido en diagonal (vía Panatenaica) y el
Centro Gaitán. Capitolio Nacional en la Plaza de Bolívar llamado por Tomas Reed
“La casa del pueblo”
232
Rogelio Salmona utiliza en su arquitectura la tipología de teatros de
las culturas más representativas para él. Por ejemplo, los teatros griegos
abiertos para sus cubiertas, los anfiteatros romanos configuran la imagen
colectiva de los volúmenes circulares de sus edificios públicos, pero el
tipo de teatro más paradigmático sin gradería que usa Salmona es el
Juego de Pelota Maya, ya que esta construcción era el teatro mesoame-
ricano por excelencia en donde mediante un ritual se representaba los
orígenes del universo Maya, se reactivaba el mito –el encuentro de los
gemelos y los dioses del inframundo–.
272 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
233
Gaitán, G.; Saldarriaga, A. y Salmona, R. octubre de 1984. “Centro Cul-
tural Jorge Eliécer Gaitán”. Revista Proa nro. 336, Bogotá, p. 10. Resalta-
do y subrayado por el autor.
III. Lugar Re-compuesto
[
273
El rito que el pueblo esté en la plaza, su escenario públi-
co, se aprecia también en las fotografías de discursos de Jorge
Eliecer Gaitán; él hacía que el pueblo se congregara en la plaza
pública para así conferirle a los ciudadanos el poder político en
la apropiación de la ciudad. Gaitán daba sus discursos desde un
balcón de alguna casa circundante a la plaza pública. El balcón
un elemento de las arquitecturas vernáculas –populares–, es un
lugar de habitabilidad y relación con lo público en distintas re-
giones de Colombia. Rogelio Salmona resignifica este elemento
arquitectónico como un ‘mirador’, lugar desde donde se ve el
escenario –la plaza pública– y la panorámica de la ciudad; el
balcón-mirador reinterpretado es dispuesto sobre los escenarios
–plazas públicas– del Centro Gaitán análogo al balcón desde
donde Gaitán daba sus discursos y análogo al Theatrum Orbis
–Teatro de la Memoria– de Robert Fludd, que es un teatro sin gra-
derías, sólo escenario con un balcón como lugar de la Memoria.
234
“Entre la mariposa y el elefante” noveno Simposio Alvar Aalto, Jyväs-
kylä, Finladia. En Rogelio Salmona, espacios abiertos/espacios colectivos.
2006. Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Cultura, Socie-
dad Colombiana de Arquitectos/ Bogotá D.C. p. 90.
274 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Escenarios –plazas públicas- con un ‘balcón-mirador’ sobre ellas: Analogías entre el Teatro
de la Memoria de Fludd, diferentes re-creaciones (escenario/balcón-mirador) en el Centro
Gaitán e imágenes de la memoria colectiva de J.E Gaitán sobre un balcón dirigiéndose a la
gente dispuesta en la plaza pública (Plaza de Bolívar de Bogotá y Manizales)
275
ción de generalizar espacio público a toda la obra, proponiendo
por primera vez el espacio público en las cubiertas –en un edifi-
cio en la ciudad–. ‘Cubiertas recorribles desde el exterior’.
277
El único otro proyecto de Salmona que seguiría este
planteamiento netamente público de sus cubiertas es el Fondo
de Cultura Económica -Centro Cultural Gabriel García Márquez-,
pues se accede a ellas sin impedimento desde la calle, aunque
en este proyecto prevalece las zonas en la cubierta de recorrido,
a diferencia del Centro Gaitán que eran de congregación, de per-
manencia: son la plaza pública.
Rogelio Salmona dice de este carácter público en la ar-
quitectura:
La primera calidad que debe tener nuestra arquitectura es
permitir que el espacio sea apropiado por la comunidad
entera aunque la propiedad no le pertenezca y que la arqui-
tectura tenga unidad, pero que se trasforme y de una imagen
diferente según el sitio de la ciudad donde se le mire.235
235
Gaitán, G. 1990. Arquitectura liberal. Bogotá: Editorial Arco, p. 65. Re-
saltado y subrayado por el autor.
236
“Una ‘arquitectura de realidad’ –ese– habitáculo mismo, que no debe
reducirse y que no puede seguir reduciéndose a su sola “utilidad”, no
el sentido del término que emplea Heidegger, quien en su famoso artí-
culo titulado ‘Senderos que no llegan a ninguna parte’ anota: ‘Habitar
es el trazo fundamental de la condición humana, es la ocupación por
la cual el hombre accede al ser, dejando surgir las cosas a su alrededor,
enraizándose’. Dejando surgir las cosas es decir los objetos en el espacio
[…] la arquitectura de ‘Realidad’ no responde tanto a funciones sino a
situaciones susceptibles de ser apropiadas”. Tomado de: “La ciudad des-
truida”, en Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Cultura,
Sociedad Colombiana de Arquitectos. 2006. Rogelio Salmona, espacios
abiertos/espacios colectivos. Bogotá D.C. p. 88.
237
Similar a lo planteado en el Archivo Nacional General de la Nación, don-
de se ingresa en ascenso al patio circular desde la calle, sin entrar pro-
piamente en los espacios privados del archivo; igual entra allí la ciudad
visualmente, los cerros –la convergencia entre Monserrate y Guadalupe–.
278 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
tro cultural’, son los que hacen que surja la idea de “arquitectura
activa-participativa”,238 que es la que convoca a la colectividad a
realizar acciones públicas.
238
Explica Rogelio Salmona, en Gaitán, G.; Saldarriaga, A. y Salmona, R.
(Octubre de 1984) “Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán”. Revista Proa
336, Bogotá. p. 10. Resaltado por el autor.
III. Lugar Re-compuesto
[
279
3. Memoria individual: la emoción como
lo racional exaltado
Si los silencios no hablaran,
Nadie podría decir lo que callan las palabras.
José Benjamín/ Duendes y coplas.
239
Un aspecto “emotivo” –individual- (qué emociones se quiere o se debe
producir) […], mundos muy personales o subjetivos (de experiencias
individuales o autobiográficas traducidas en términos de una “lectura”
muy personal del tema del edificio, traducida a su vez como carácter
para su utilización en el proyecto). Expuesto en. Cortés, R. Como pro-
ceder para un análisis proyectual en arquitectura, Notas y comentarios
fundados en las propuestas del racionalismo exaltado.
240
El tema podría ser, como él (Rogelio Salmona) lo enuncia en la entre-
vista de la Revista Guión. 1987. “Otro de mis trabajos importantes es el
Centro Gaitán. En primer término se trata de un centro cultural, en una
zona que lo necesita y en homenaje a una de las personas fundamentales
dentro de la historia de Colombia como lo fue Jorge Eliécer Gaitán”.
241
Halbwachs, M. 1950. La Mémoire Collective. París. Traducida al caste-
llano. Halbwachs, M. 2004. La memoria colectiva, traducción de Inés
Sancho-Arroyo, Zaragoza.
280 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
242
Arcilla, C. 2007. Tríptico rojo. Bogotá: Taurus, p. 188.
243
Entrevista a Rogelio Salmona, Gaitán, G.; Saldarriaga, A. y Salmona, R.
(Octubre de 1984) “Centro Cultural Jorge Eliécer Gaitán”. Revista Proa
336, Bogotá. p.10. Resaltado y subrayado por el autor.
244
“Lo admiré y lo admiro, era un grito potente en medio de este marasmo
político que ha sido Colombia. Me marcó mucho” dice Rogelio Salmona
sobre Gaitán, en: En: Otálora Montenegro, S. marzo 1998. Entrevista
“Salmona, el mejor”. En Revista Diners, Bogotá. pp. 20-24.
245
Gabriel García Márquez, artículo, “Tres balazos cancelaron la cita de
Fidel Castro con Gaitán” “Sin embargo, lo que me arrastró al borde
de las lágrimas fue la cautela de los pasos y la respiración de la mu-
chedumbre en el silencio sobrenatural. Yo había acudido sin ninguna
convicción política, atraído por la curiosidad del silencio, y de pronto
me sorprendió el nudo del llanto en la garganta. El discurso de Gaitán
en la Plaza de Bolívar, desde el balcón del edificio de la Contraloría Mu-
nicipal, fue una oración fúnebre de una carga emocional sobrecogedora”.
Resaltado por el autor.
III. Lugar Re-compuesto
[
El grito violento, el grito que conmueve de Jorge Eliécer Gaitán (Imágenes en la memoria 281
colectiva). Dice Gabriel García Márquez: “Sin embargo, lo que me arrastró al borde
de las lágrimas fue la cautela de los pasos y la respiración de la muchedumbre en el
silencio sobrenatural. Yo había acudido sin ninguna convicción política, atraído por la
curiosidad del silencio, y de pronto me sorprendió el nudo del llanto en la garganta. El
discurso de Gaitán en la Plaza de Bolívar, desde el balcón del edificio de la Contraloría
Municipal, fue una oración fúnebre de una carga emocional sobrecogedora
246
Fragmento de “Oración por los humildes”; realizada en el cementerio de
Manizales el 15 de febrero de 1948 por Jorge Eliecer Gaitán. Citada en
Valencia, L. E. y Abadía, J. 1968. “Gaitán, ontología de su pensamiento
282 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
283
individual que tuvo Salmona con determinada arquitectura que
al re-crearla se trasmite como una relación común y universal.
Cuando se presentó la biblioteca Virgilio Barco, yo dije, tengo
que hacer algo como hicieron los mesoamericanos en Monte
Albán; Monte Albán fue para mí un impacto impresionan-
te, nunca he visto una obra con tal relación simbólica, cósmi-
ca y religiosa, en el mejor sentido de la palabra entre el cielo y
la tierra, es algo impresionante. Y sucede que ese terreno de la
biblioteca era eso con las montañas al fondo, yo dije aquí es el
sitio. Y ahí hay que hacer una recreación nueva.248
248
Entrevista hecha a Rogelio Salmona por María Cristina Vélez Ortiz, en
septiembre 2 de 2005. En: “El proyecto de arquitectura como investiga-
ción, una aproximación desde el método, op. cit. Resaltado por el autor.
284 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
249
La experiencia es mía, lo demás es dogma, texto inédito de una conferen-
cia dictada por Rogelio Salmona.
III. Lugar Re-compuesto
[
285
en esta superposición combinada se llega a poder trasmitir la
emoción o acontecimiento particular –silencio como grito– con
arquitectura combinada.
La superposición heterogénea del proyecto del Centro
Gaitán, presenta la anomalía; que aunque se superponen dife-
rentes lugares, como se vio en el locus de rituales superpuestos
(templete, cartuja e hipogeo o en su aspecto general acrópolis,
ágora y necrópolis), hay un elemento común compositivamente
que caracteriza cada lugar y que se mueve en la composición
produciéndole un rito análogo al que lo experimente.
Relación formal de los cubículos en los diferentes estratos. Ritual del ‘cubículo-
templete’ transpuesto al hipogeo como cella.
250
Estos espacios al interior del templo se denominan Cella, sanctasanc-
tórum, Naiskos, Adyton, sagrario, naos, etc.
251
Cenotafio (kenostapho), la palabra deriva del griego kenos que es ‘vacío’
y taphos ‘tumba’, por lo cual es una ‘tumba vacía’, es una construcción
simbólica y fúnebre en honor de una persona, o grupo de personas, para
guardarlos en la memoria.
252
Boullée, E. L. 1985. Arquitectura. Ensayo sobre el arte. Barcelona: Gus-
tavo Gili, p. 124.
III. Lugar Re-compuesto
[
287
a. La cella en el centro del recinto aislada perimetralmente: espacio del museo en
el Centro Gaitán, Templo de Apolo en Dídimo, Telesterion en Grecia y Templo de
Khons en Karnak. b. Cenotafios y tumbas de Boullée con un espacio sacro en el centro;
formalmente análogos a los panoramas del S. XVIII.
253
Boullèe, E.L., op. cit. pp. 120-130.
III. Lugar Re-compuesto
[
289
propuestos por Boullèe, porque los tragaluces triangulares254
que en el anterior periodo iluminaban el espacio centralmente,
a este ‘cenotafio’ no lo iluminan, sino que indican la dirección
–diagonal- del recorrido hacia él; por otro lado, las pequeñas
aberturas de la cella –en el centro, ya no en las esquinas– pro-
ducen que el interior de la cella sea oscuro, aun teniendo luz
que lo rodea, así aludiendo a la arquitectura de las sombras –del
silencio– de los cenotafios de Boullèe.
254
Los dos tragaluces configuran en el hipogeo un cuadrado de luz –un es-
pacio virtual- que se atraviesa en diagonal. Así, mismo en el claustro de
acceso al museo configuran un monolito –cuadrado, escultura abstracta-
dividido en dos por una circulación en diagonal que se hace en él.
290 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
255
En cuanto a la biblioteca, no es casual que Fernando Martínez Sanabria le dé
importancia de cella, ‘cenotafio’ a las bibliotecas en sus casas, en los planos
de la casa Ungar y Santos en lugar de poner como nombre biblioteca, escribe
como nombre de sanctasantorum; que es la parte sagrada y secreta de un
templo. En ésta, en el caso egipcio, se encontraba la naos y la efigie divina.
256
Kahn, L. Escritos, conferencias. Croquis 2003.
III. Lugar Re-compuesto
[
291
Con la anterior descripción de los procedimientos arquitec-
tónicos –cenotafio, primero y segundo período-, se puede constatar
que Rogelio Salmona recrea la emoción –núcleo emocional– que le
suscito pensar en el proyecto del Centro Gaitán “un grito violento,
un grito que conmovía a la gente y que le conmovió”, con un he-
cho arquitectónico concreto. El cenotafio ese monumento fúnebre
habitado solamente por el silencio y la memoria de quien no está
allí –tumba vacía257–, siendo la arquitectura que re-crea dicha emo-
ción –el silencio que es grito–, además el cenotafio es una ‘máquina
arquitectónica de memoria’ ya que revive en el presente con el silen-
cio, lo ausente pasado –a Gaitán y su grito que conmovía–.
257
kenostapho, la palabra deriva del griego kenos que es ‘vacío’ y taphos
‘tumba’.
258
En 1988 se realizó la ceremonia de exhumación del cuerpo de Gaitán,
el cual se trasladó de su casa de habitación y se enterró –de píe– en el
292 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
claustro mayor del Centro Gaitán, junto con Manuela Ayala de Gaitán,
su madre y el cuerpo de Amparo Jaramillo su esposa; esta ceremonia fue
realizada por el presidente Virgilio Barco.
259
“Yo no soy un hombre soy un pueblo, el pueblo es superior a sus dirigen-
tes”, máxima celebre de la ideología de Jorge Eliécer Gaitán.
260
En el Centro Gaitán se hacen que la estructura las columnas– del claus-
tro de las lucarnas –monolito– no bajen al hipogeo e interrumpan el
espacio para así configurar la plaza pública y no una sala hipóstila, como
en el Telesterion griego.
261
‘Texto prescriptivo’ del Centro Gaitán: “La imagen de Jorge Eliécer Gai-
tán la he asociado constantemente con un grito violento, un grito que
conmovía a la gente y que me conmovió. Al enfrentar el proyecto esa
imagen se asoció con una plaza pública, con un espacio popular en el que
la cultura colectiva adquiere un carácter político”.
III. Lugar Re-compuesto
[
293
a. Cenotafio de Gaitán (sacro y profano): rito del silencio como grito, la plaza pública
como escenario de la casa del pueblo ‘Museo de las Luchas Populares’. b. Procedimiento
lógico y ‘racional exaltado’ de Boullée y Salmona en los proyectos de la Biblioteca
Nacional (1784) y el ‘cenotafio’ de Gaitán. (La Escuela de Atenas de Rafael + el
anfiteatro y el grito que conmueve de Gaitán + la plaza pública)
Tabla de analogías del cuadrado –plaza- con centro sacro. Dibujo de Rogelio Salmona
del claustro de la Catedral de Verona, espacio hipogeo del Cenotafio a Gaitán, plaza
hundida en Monte Albán, Plaza de Bolívar en Bogotá, Mezquita en El Cairo y Plaza
anterior en la Pirámide de la Luna de Teotihuacán.
262
Se podría complementar el rito del silencio como grito, con lo dicho por
Ruskin “[…] de todos los púlpitos desde donde siempre ha resonado la
voz humana no hay ninguno que tenga más alcance que desde la tumba”.
en. Ruskin. 1964. La lámpara de la memoria. Las siete lámparas de la
arquitectura. Aguilar, p. 210.
III. Lugar Re-compuesto
[
295
una ofrenda en silencio, leer sobre los muros los discurso escri-
tos por Gaitán, entre ellos “la oración del silencio” y actualizar la
historia, la memoria colectiva de la ciudad, la memoria sobre la
vida de Gaitán, sus acciones públicas, los hechos ocurridos en
el Bogotazo y las marchas colectivas realizadas por él como la
Marcha del Silencio.263 Pareciera que la intención fue re-crear en
el Centro Gaitán un complejo fúnebre como lo son generalmente
los complejos en ruinas.
Por lo anterior, en el Centro Cultural Jorge Eliécer Gai-
tán, una ‘memoria individual’ –la de Salmona- se hace ‘memoria
colectiva’ al tomar como alfabeto de emociones la ‘memoria uni-
versal arquitectónica’; logrando que se lleven a cabo los ritos de
rememoración, evocación, visita y silencio, no sólo al cenotafio y
a la tumba de Gaitán, sino, también se rememora, evoca y recorre
la arquitectura pública de Salmona y se hace memoria colectiva.
Así, el rito del silencio que es grito – el de Gaitán y Salmona264–
y– “[…] un grito violento, un grito que conmovía a la gente y
que me conmovió”, con el que se despidió265 y acompañamos
también a Rogelio Salmona. Y que es análogo a lo que él decía
racionalmente exaltado de la arquitectura: “LA ARQUITECTURA
ES MÚSICA SILENCIOSA”
263
Febrero 7 de 1948, conocida también como la Manifestación del Silencio,
hecha 2 meses antes de su asesinato.
264
“Creo que este último proyecto de Rogelio es otro de sus muchos gritos
de libertad” dice María Elvira Madriñan Saa, esposa de Salmona, al refe-
rirse a Centro Cultural Gabriel García Márquez, en el periódico Ciudad
Viva. Febrero, 2008
265
3 de octubre de 2007, día en que falleció Rogelio Salmona.
296 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
297
299
ción ha sido visto a través de la arquitectura Palladiana, el pa-
norama, el panóptico, y el templo; analogías que no neutralizan
su continuidad sino destacan lo esencia y común en ellas tan
diversas “el rito de ir al Centro” así, estas arquitecturas ejem-
plares y analógicas pudiendo entenderse sin su carga histórica
y funcional, continúan y son reproducibles en su rito y en su
forma, mas no en su figura.
[…] los poetas inmaduros imitan, los maduros roban; los ma-
los poetas desfiguran lo que han tomado; los buenos poetas lo
transforman en lo mejor, o algo diferente. El buen poeta suel-
da lo robado en una totalidad de sentimiento que es única,
totalmente distinta de aquello que rompió”.266
266
Elliot, S. Citado en Waisman, S. 2005. Borges y la traducción. Buenos
Aires: Adriana Hidalgo, p. 165.
267
Etapa (1984) “Síntesis” del proyecto del Centro Gaitán. los elementos
con referencia a ruinas se depuran y pierden proximidad a su figura. El
juego de pelota Maya se convierte en un sendero-teatro- paramentado
por dos taludes como es el acceso a la biblioteca Virgilio Barco.
300 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
a. Dibujo –capriccio- de Rogelio Salmona, ‘Apolo y Dioniso con las musas, la arquitectura,
la geografía y la historia’. b. Memoria del dibujo: compuesto con la convergencia que
une dos promontorios; en el derecho, el ascenso a las arquitecturas ejemplares de ruinas,
un templo períptero y una pirámide mesoamericana con su plaza. En el izquierdo, su
arquitectura; el proyecto de las Torres del Parque sobre Dioniso y en el centro Apolo con
sus musas. Este capriccio al igual que el Centro Gaitán muestra la confluencia entre la
Memoria y la arquitectura, lo profano y lo sacro, la geografía y la historia, lo tectónico y
lo estereotómico, los lugares reales y los paisajes inventados.
268
Halbwachs dice que la musa griega de la historia es Polimnia, lo cual
esta errado, ya que la musa de la historia es Clío; sin embargo, –tal vez
intencionalmente– nombra a Polimnia por ser la musa de la mímica
III. Lugar Re-compuesto
[
301
mano. Pero la memoria universal no existe. Toda memoria co-
lectiva tiene con soporte un grupo limitado en un espacio y el
tiempo. […] la historia se interesa sobre todo por las diferencias,
y se abstrae de los parecidos sin los cuales no habría memoria.269
303
Octavio Paz272
271
Pregunta suscitada en noviembre 6 de 2004, primer recorrido ‘viaje’ por
el Centro Gaitán. que llevó a hacer de la ‘Memoria’ el hilo conductor que
habría de guiar el análisis del edificio inacabado del Centro Gaitán.
272
Paz, O, “Pasado en claro” –Oídos con el alma–.
[ Bibliografía y otras fuentes
Bibliografía
Álape, A. (1983). El Bogotazo, memorias del olvido. Bogotá: Uni-
versidad Central.
Albano, S. (2005). Michel Foucault: Glosario de aplicaciones.
Buenos Aires: Quadrata.
Algarín Comino, M. (2006). Arquitecturas excavadas. El proyec-
to frente a la construcción del espacio. Barcelona: Fundación
Caja de Arquitectos. Colección Arquithesis, nro. 21.
Apollinaire, G. (1965). Les peinares cubistas. Paris: Hermann.
Traducción al castellano: Los pintores cubistas, Meditaciones
estéticas. Buenos Aires: Nueva Visión, 1957.
Arango, S. “Radiografía de un proyecto”. Revista Proa 318, Bo-
gotá, mayo de 1983.
_________. (1998). “Rogelio Salmona en su contexto”. V.V.A.A.
Latín american architecture, six voices, Texas, traducida en
revista Nómadas nro. 9.
_________. (1989). Historia de la arquitectura en Colombia. Bo-
gotá: Universidad Nacional de Colombia.
Arcila, C. (2007). Tríptico rojo. Conversaciones con Rogelio Sal-
mona. Bogotá: Taurus.
Arias Trujillo, R. (1998). 9 de abril de 1948. Bogotá: Paname-
ricana.
Aristizabal, N. (2006). Rogelio Salmona, maestro de arquitectura.
Bogotá: Panamericana.
Arnau, J. (2000). 72 voces para un diccionario de arquitectura
teórica. Madrid: Celestes ediciones.
Barney, B. (s.f). Encuentro y búsqueda. Cuatro síntesis en la obra
de Rogelio Salmona. Cali: Revista CITCCE
_________. (s.f). El patio: regalo del cielo. Revista Entreartes.
Baudrillard, J. y Nouvel, J. (2006). Los objetos singulares. Arqui-
tectura y filosofía. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Benjamin, W. (1999). Tentativas sobre Brecht. Iluminaciones III.
Madrid: Taurus.
_________. (1982). Discursos interrumpidos I. Madrid: Taurus.
Bentham, J. (2005). El panóptico. Buenos Aires: Editorial Quadrata.
Boullée, E.-L. (1985). Arquitectura. Ensayo sobre el arte. Barce-
lona: Gustavo Gili.
308 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
309
_________. “Des espaces autres”. Conferencia dictada en el
Cercle des études architecturals, 14 de marzo de 1967.
Traducida por Blitstein y Tadeo Lima.
Francastel, P. (1958). Les architectes célèbres –tome 1-2-. Paris:
Mazenod
Gaitán, G.; Saldarriaga, A., y Salmona, R. “Centro Cultural Jor-
ge Eliécer Gaitán”. En Revista Proa nro. 336, Bogotá, octu-
bre de 1984.
Gaitán, G. (1990). Arquitectura liberal. Bogotá: Arco.
_________. (1998). Bolívar tuvo un caballo blanco, mi papa un
buick. Bogotá: Escritos políticos. Jorge Eliécer Gaitán. Bogotá:
Graficsa
_________. (comp.) (2002). Escritos políticos. Jorge Eliécer
Gaitán. Bogotá; panamericana.
Grassi, G. (1994). “Arquitectura, lengua muerta”. Grassi, G.
Obras y proyectos 1962-1993. Milán: Electa
_________. (1980). La arquitectura como oficio y otros escri-
tos. Barcelona: Gustavo Gili.
Gombrich, E.H. (1992) Aby Warburg. Una biografía intelectual.
Madrid: Alianza
Halbwaschs, M. (1950). La Mémoire Collective. Paris: Presses
Universitaires de France. Traducción al castellano: Maurice
Halbwaschs (2004), La memoria colectiva. Prensas Universi-
tarias de Zaragoza. Traducción de Inés Sancho-Arroyo.
Spence, J. D. (2002). El palacio de la memoria de Matteo Ricci.
Barcelona: Tusquets Editores.
Kahn, L. (2003). “Escritos, conferencias”. Revista El Croquis.
Kaufmann, E. ( ). Tres arquitectos revolucionarios: Boullèe, Le-
doux, Lequeu. Barcelona: Gustavo Gili.
_________. (1955) La arquitectura de la ilustración. Barcelona:
Gustavo Gili.
Kulterman, U. (1969). La arquitectura contemporánea. Barcelo-
na: Labor.
Linazasoro, J. I. (2003). Escritos en el tiempo, pensar la arquitec-
tura. Palermo: Novuko-UP.
Lucas, A. (1995). Tiempo y memoria. Una reflexión sobre la filo-
sofía de la historia de W. Benjamín. Madrid: La fundación de
investigaciones Marxistas
310 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
311
Rossi, A. (1998). Autobiografía científica. Barcelona: Gustavo Gili.
_________. (1982). La arquitectura de la ciudad. Barcelona:
Gustavo Gili.
_________. (1977). Para una arquitectura de tendencia. Escri-
tos 1956-1972. Barcelona: Gustavo Gili.
_________. “Las distancias invisibles”. Ferlenga, A. (1993). Aldo
Rossi, obras y proyectos. Madrid: Electa.
Rossi, P. (1989). Clavis Universalis, el arte de la memoria y la lógi-
ca combinatoria de Lulio a Leibniz. México: Fondo de cultura
económica.
Ruiz, D. (s.f ). Salmona. “Un lenguaje con sentido”. Revista Uni-
versidad de Antioquia.
Ruskin, J. (1964). Las siete lámparas de la arquitectura. Madrid:
Aguilar.
Salmona, R. (s.f). “La experiencia es mía, lo demás es dogma”.
Bogotá: Artículo inédito
_________. “Entre la mariposa y el elefante” (2003). noveno
Simposio Alvar Aalto, Jyväskylä, Finladia.
Scolari, M. (1979-1980). Vanguardia y nueva arquitectura. AA.VV
Arquitectura racional. Madrid: Alianza.
Soriano, F. (2004). Sin-tesis. Barcelona: Gustavo Gili.
Spence, J. (1999). El palacio de la memoria de Matteo Ricci. Bar-
celona: Tusquets editores.
Succi, D. y Delneri, A. (2001). Canaletto, una Venecia imaginaria.
Madrid: Museo Thyssen-Bornmisza.
Tafuri, M. (1997). Teorías e historia de la arquitectura. Madrid:
Celeste.
_________. (1984) La esfera y el laberinto: vanguardias y arqui-
tectura de Piranesi a los años setenta. Barcelona: Editorial
Gustavo Gili.
Téllez, G. (1991). Rogelio Salmona, arquitectura y poética del lu-
gar. Bogotá: SomoSur.
Ugo, V. (2000). “Una cabaña, un claro (o el lugar de una arquitec-
tura teórica)”. Textos [3] Traducciones. Bogotá: Programa de
Maestría en Historia y Teoría del Arte y la Arquitectura, Univer-
sidad Nacional de Colombia. Trad. de Rodrigo Cortés Solano.
Ustárroz, A. (1997). La lección de las Ruinas. Barcelona: Funda-
ción Caja de Arquitectos, Colección Arquíthesis, nro. 1.
312 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Publicaciones seriadas
Revista Proa 318, Bogotá: mayo de 1983.
Revista Proa 336, Bogotá: octubre de 1984.
Revista Nómadas nro. 9: septiembre 1998 (Silvia Arango, Roge-
lio Salmona en su contexto)
DPA nro. 13, “Casa patio”. Barcelona: Universidad Politécnica
de Cataluña, 2000
DPA nro. 18, “Forma y memoria”. Barcelona: Universidad Poli-
técnica de Cataluña. 2001
Bibliografía y otras fuentes
[
313
Revista Guión, nro. 531. “Entrevista a Rogelio Salmona”. Bogotá:
1987.
Publicaciones periódicas
UN periódico nro. 73, 10 de abril de 2005, Bogotá.
UN periódico, nro. 91. “Cita irrevocable con el patrimonio Gaita-
nista”. Bogotá: 30 de abril de 2006.
La Hoja, edición 52, abril 2007 “Otro bogotazo, Centro Gaitán”.
Anexos
Fuentes primarias
1- Testimoniales:
Dialogo con Rogelio Salmona. “Porque la parte funcional
a mí nunca me ha preocupado…”, Bogotá, 9 de abril de 2007,
por Maurizio Salazar Valenzuela.
2- Archivo:
(imagen) Carta enviada por Rogelio Salmona al alcalde de
Bogotá Luis Eduardo Garzón, octubre 2004. Suministrada
para la investigación por Gloria Gaitán el 1 de abril de 2008
[ ANEXO 1. “Porque la parte funcional
a mí nunca me ha preocupado…”
Diálogo con Rogelio Salmona Mordols,
9 de abril de 2007, Bogotá, cinco
meses antes de su muerte.
317
permite iluminar el interior?, porque pareciera ser un espacio
vacío al que se llega después de una procesión en ascenso
desde la calle.
RSM: No es un elemento de iluminación, es un cubículo
cubierto y vacío.
MSV: ¿Vacío?, como un templete que convoca alguna
memoria.
RSM: Podría ser. Todo es tan complejo en este proyecto
porque hay muchos elementos, hay muchas cosas y además cor-
tes de tiempo; no hay que olvidar que este proyecto tomó mucho
tiempo. Aparecían cosas nuevas, cosas por mi decisión, por ca-
pricho o por necesidad. Por capricho menos que por necesidad.
Axonometría Centro Gaitán y detalle del cubículo cubierto y vacío sobre la terraza
del museo.
1
Paisajes inventados, llama Rogelio Salmona a estos dibujos construidos
con memoria de lugares reales.
ANEXO 1. “Porque la parte funcional a mí nunca me ha preocupado…”
[
319
MSV: Sin embargo, otros dibujos suyos también pare-
cieran relacionarse con el tema de la memoria subjetiva y extra-
racionalmente: no es fortuita la reiteración en ellos de la memoria
en su acepción de Mnemósine, que en la mitología griega es la
diosa de la memoria, madre de las nueve Musas2 –historia, poe-
sía sacra y geometría, astronomía, lírica, poesía épica, comedia,
tragedia, danza, música– a las que los artistas convocan como
inspiración. Muchos de sus dibujos Rogelio parecen representar
a estas ninfas3 hijas de la memoria, que, en un dibujo particular,
están con Apollo –como son representadas generalmente–, en
este dibujo cobra importancia el tema del lugar, pues en este
paisaje inventado pareciera representar encima de las deidades
que se van convirtiendo en topografías –Apollo y siete musas–
una disposición ordenada de un lugar, que evoca la Acrópolis
de Atenas con el Partenón –templo períptero– a la izquierda y el
Monte Lykavittos del otro.
RSM: Sí, también es ese tema griego; recuerdo cuando
en el dibujo puse ese templo griego períptero, es fácil encontrar
de todo y muy difícil, y lo que es real o lo que uno puede imagi-
narse permite muchas de las cosas que no estaban previstas;
estos capricci tienen de eso mismo.
2
En la mitología griega las Musas (Clío, Polimnia, Urania, Erato, Calíope,
Talía, Melpómene, Terpsícore, Euterpe) eran consideradas como ninfas
inspiradoras que generalmente acompañan a Apollo.
3
Mujeres semidesnudas en la mitología griega, unidas a un lugar u oro-
grafía particular.
320 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
Dos dibujos de Rogelio Salmona: -Apollo y siete musas con un templo períptero y un
promontorio- y –Las musas, hijas de la Memoria reunidas-
321
MSV: Pareciera con los capricci crear un lugar dentro
de otro.
RSM: Es así, un lugar en otro lugar, una especie de es-
pacio dentro de otro espacio
323
En una historia de un arquitecto francés está la respues-
ta a la pregunta de la función: hace algunos años fui visitado a
mi oficina por un arquitecto francés y le pregunté por qué ve-
nía a Colombia. Me respondió que quería hacer arquitectura. Le
pregunté curioso ¿por qué aquí y no en Francia? El arquitecto
francés me respondió que en Francia no se puede hacer arqui-
tectura, allí encargan a los arquitectos únicamente una habita-
ción, un garaje, un baño, sólo piden trabajos segmentados, mas
no piden arquitectura. Yo le respondí que aquí pedían lo mismo,
pero le expliqué que la parte funcional y programática era la ini-
ciación del trabajo y había que realizarla rápidamente para poder
llegar al fondo, a la emoción y buscar el halo poético donde real-
mente esta la arquitectura.
Ahí está claro porque el funcionalismo es lo que se nece-
sita, pero no lo fundamental, lo fundamental es el acto poético y
geográfico de la arquitectura y hay muchas maneras de lograrlo.
El Centro Gaitán era una búsqueda de arquitectura dentro de
la arquitectura, así como espacios dentro de espacios, hay una
gran variedad de espacios dentro de un mismo espacio que es-
tructura todo. Es como un tour por la arquitectura. Si uno quita
una parte del proyecto puede derrumbar toda la estructura.
325
¡Increíble!, ¿cómo lo encontraste? no entiendo como no
se me ocurrió, ¿dónde diablos conseguiste el libro, hiciste una
mirada en diagonal?
MSV: Al ver la frase de Apollinaire pegada en su oficina
empezaron a atarse los cabos sueltos en la memoria y por la
relación con el cubismo que usted plantea en su texto La expe-
riencia es mía, lo demás es dogma, dice: “Un gran innovador es
Picasso. Rompe la espacialidad tradicional, deforma la figura y
se mete por la trastienda en el tiempo y en el espacio. Rompe con
la perspectiva proclamada y reclamada desde el Renacimiento.
Con el cubismo propone otras posibilidades de expresión: la si-
multaneidad y el movimiento”. Llevaba tres años, buscando la
frase y no la encontraba, ella empezó a buscarme.
La frase de la ruina en el libro de Apollinaire está en
el apéndice dedicado a Duchamp-Villon, hermano de Marcel
Duchamp.
RSM: sí, Duchamp-Villon es uno de los destructores de
la pintura y escultura antigua y fue en el siglo XX un planteamien-
to de la modernidad.
Hoy recuerdo exactamente cómo tuve este libro en las
manos, en qué época, hace como 50 años en Paris lo leí y se me
quedó en la memoria la frase de la Ruina. Préparer au lierre et au
temps une ruine plus belle que les autres. El final del apéndice
es muy bello “Duchamp-Villon tiene esta concepción titánica de
la arquitectura. Escultor y arquitecto, para él sólo cuenta la luz, y
también para todas las demás artes sólo cuenta la luz, la luz inco-
rruptible”, sólo cuenta la luz, la luz incorruptible es muy bella frase.
Tenía mucho miedo de no recordar bien toda la frase,
porque como era de memoria. Pero aunque diga la frase “una
ruina más bella que las demás”, hay que corregir a Apollinaire
debería ser Preparar a la hiedra y a los tiempos una ruina tan bella
como las demás.
MSV: Lo que impacta de la frase es que no sea de un
poema, sino de un manifiesto a la arquitectura y al cubismo que
fragmenta el tiempo y el espacio; y también una proclama contra
el utilitarismo.
RSM: Si fuera un poema sería muy simple. Sin embar-
go, la parte “componer en definitiva, una armonía persistente,
326 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
327
es sacado de otro contexto, pero tiene una relación estratégica
en la composición. Cada patio se relaciona con una evocación
de una ruina y otros espacios; es en sí un proyecto moderno
compuesto por Ruinas.
RSM: Más que con ruinas, con la ayuda de elementos
históricos no habría otros, ellos iban a ayudar a integrar parte
del proyecto con la manzana sur y con la ciudad. Por ejemplo,
el juego de la pelota Maya que pongo junto a la casa de Gaitán,
se debe a que la casa de Gaitán es un elemento histórico, por
eso lo debía contrarrestar con otro elemento histórico; no con
populismos.
MSV: El libro de Germán Téllez enuncia que no se tuvo
en cuenta la preexistencia “la casa de Gaitán” y en cambio, en el
proyecto de la Casa de Huéspedes, sí participó la preexistencia
del almacén de provisiones de Manzanillo.
RSM: Sí claro que se tuvo en cuenta. La casa de Gaitán
en el proyecto, tiene otro lugar y también sirvió para integrar ele-
mentos del proyecto.
MSV: La casa de Gaitán está como una ‘tipología de
casa aislada’, después de ser entre medianeras en la manzana.
Se convirtió en un fragmento.
RSM: Al ser un fragmento, la casa de Gaitán se carac-
teriza, se convierte con el proyecto y se vuelve monumento a
Gaitán; y no es la casa únicamente, sino el proyecto del Centro
Gaitán, porque es un monumento en el sentido amplio de la pa-
labra. Porque yo aprehendí arquitectura viendo la arquitectura,
los monumentos que son la memoria de la arquitectura.
4
El titulo “Los lugares otros” cambio por el de “Lugares dentro de lugares”.
328 [MauricioSalazarValenzuela
Lugares dentro de lugares
329
cuentra acá en el proyecto, sin embargo no sólo es la intención
de hacer un monumento a Gaitán, es en realidad algo más: es
arquitectura para la ciudad.
MSV: ¿Es un monumento para aprender?
RSM: Es un monumento tan bello como los que existe, una
Ruina y deberían dejarla así. ¡Ya es Ruina!, lo mejor que le podría
pasar al Centro Gaitán es quedarse como está, como una Ruina.
Hay una contradicción muy grande en este proyecto, que
se va a formar y que es muy interesante por ser un proyecto en
proceso, y su tesis puede ayudar justamente a aclarar el proyecto.
MSV: Sí, espero que se tuviera en cuenta los ritos y even-
tos que suceden en él, así como las operaciones que dan cuenta
de cómo se compuso con la memoria y temas como el de la de-
función de la función de esta bella Ruina. Muchas gracias Rogelio
por la entrevista; ya va a ser la hora, voy para el Centro Gaitán.
RSM: Gracias Mauricio por volver a mostrar el proyecto,
traerlo a la memoria y por los descubrimientos encontrados.
Imagen de la carta suministrada para la investigación por Gloria Gaitán, el 1 de abril de 2008.
Este libro se terminó
de imprimir en Editorial Kimpres Ltda.
en diciembre de 2010
Lugares dentro de lugares. El rito de la Memoria en la composición arquitectónica
Mauricio Salazar Valenzuela
1977.
Arquitecto y Magíster de Arquitectura de la Universidad Na-
cional de Colombia, con tesis laureada de maestría sobre
‘El rito de la Memoria en la composición arquitectónica’
Ha sido docente de la Universidad Nacional de Colom-
bia, la Universidad de los Andes y la Universidad Jorge Una exclamación de asombro “¡yo ya he visto esto!”, hecha en el protocolo de tesis llevó a hacer
Tadeo Lozano, en Talleres de Composición Arquitectó- de la ‘Memoria’ el hilo conductor que habría de guiar el análisis del edificio inacabado para la
nica, teoría y representación de la arquitectura. Trabajó sede del Museo Gaitán, constituyéndose ésta por momentos en el fin primordial. Sin embargo
en investigaciones de la Maestría en Arquitectura de la el resultado final puso en evidencia su papel instrumental y propició la aparición de otros temas
Universidad Nacional, sede Bogotá. Miembro y confe- entre los que quisiera destacar el ‘Museo de las Tipologías’, el ‘Panoptismo’ y los ‘Capricci’,
rencista de la Fundación Rogelio Salmona. Alterna la que son temas realmente novedosos en este tipo de análisis. No es factible permanecer callado
investigación con la práctica profesional. después de leer este trabajo [...]
Actualmente viaja por Europa recorriendo y conectando
lugares e imágenes de la Memoria. En síntesis, un excelente trabajo de investigación. Al final de su lectura estoy seguro de que
Trabajó en la oficina de Rogelio Salmona como arqui- aquellos que tengan la paciencia para leer y releer este largo, complejo e inacabado texto sentirán
tecto colaborador. el placer de descubrir una obra de arquitectura en apariencia sencilla pero compleja y maravillosa
a pesar de o quizás debido a su estado actual; de disponer de nuevos puntos de vista para com-
prender la obra de Rogelio Salmona en su conjunto y por último descubrir un procedimiento ana-
lítico extraordinariamente coherente y valido para estudiar cualquier tipo de obra arquitectónica.
Pedro Mejía
El rito de la Memoria en la composición arquitectónica. Punto Aparte es la colección que abre la puerta a las publicaciones de las
tesis de posgrado de la Facultad de Artes y en general del área de las Artes