&: -:i¿.,*. . -,rS§1 ,.

;u #* ue
atiiii:Rl'rfi lrl. q $fl"
§§TAnü #É Mñl¡e*

"2018. Año del Baentenario del N,ataliclo de lqnacio Ramírez Calzada, El Nigramante"

UNIDAD DE TRANSPARENCIA
203F 80000-uT-3'1 0/201 I

TOLUCA, MÉXICO,
MARZO 15 DE 2019.

C. JOSÉ LUIS PINEDA ESPINOZA

PRESENTE
En atención a su solicitud de información pública presentada el doce de febrero del año en
curso, a través del Sistema de Acceso a la lnformación Mexiquense denominado SAIMEX, a la
cual se le asignó el número de folio 00091i|SSEMYM/\P/2}19; con fundamento en lo dispuesto
en el aftículo 53 fracciones ll, V y Vl de la Ley de Transparencia y Acceso a la lnformaciÓn
Pública del Estado de México y Municipios, se emite el presente oficio de respuesta de acuerdo
a lo siguiente:

DESCRIpCIóN CLARA y PRECTSA DE LA INFORMACIÓN SOLICITADA

"En ejercicio los artículos 6o, fracción l, B' de la ConstituciÓn Política de los Estados Untdos
de
Mexicanos, así como el artícuto 135 det Código de Procedimientos Administrativos del Estado de
México Se soticitan respetuosamente to siguiente: CarTera de adeudos con corte al 01 de febrero
de 2019 de instituciones públicas o dependencias de cada uno de los H. 125 Ayuntamientos del
estado, organismos descentralizados de agua potable, alcantarillado y saneamiento estatal y
municipales, organismos auxiliares clel estado, sistemas estatal y municipales DlF, institutos y
organismos de Cuttura Física y deporte estatal y municipal que presentan adeudos en el pago de
aporlaciones (tmporle totat, detaltado y clesglosado de las contribuciones se seguridad social
contemplados en ta Ley de Seguridad Sociat para los Servidores PÚblicos del Estado de Méxtco
y Municipios, accesorios, retenciones, indemnizaciones y aprovechamientos, pendientes de
pagos ante la autoridad fiscal), así mismo soltcito en versión publica los convenios de pago
celebrados entre el sujeto obtigado e instituciones públicas o dependencias de cada uno de los
H. 125 Ayuntamientos det estado, organismos descentralizados de agua potable, alcantarillado y
saneamiento estatal y municipales, organismos auxiliares del estado, sisfemas estatal y
municipales DlF, institutos y organismos de cultura física y deporle estatal y municipal.' (SIC)

RESPUESTA EMITIDA A SU SOLICITUD DE INFORMACIÓN

De acuerdo a Io comunicado por el Servidor Público Habilitado de la CoordinaciÓn de Finanzas,

informo a la unidad de transparencia que: Con fundamento en los ar1ículos4, 7, 12 y 25, de la
Ley de Transparencia y Acceso a la lnformación Pública del Estado de México y Municipios,
adjunta la carlera de adeudos correspondiente al corle de la segunda quincena de enero de
2019.

,il

f ¡§sTiT{JTS S§ §ñ{}iJ§A!§:$&§} §{}ü§&l- *Et e§T&sÜ üE a4§:X§S# Y F#{j§ülÜ¿l}l{}s

i:.ii:iIi'f.L: l[i,
§§TÁ** i3ü mHHl*{}

'2018. Año del Bicentenario del Natalicio de lgnacio Ramírez Calzada, Fl Nigramante"

Ahora bien, por cuanto hace al requerimiento de ",.. versión pública de los convenios de pago
celebrados entre el sujeto obligado e instituciones públicas..." (SlC), se informa que, no pasa
desapercibido que la modalidad de entrega señalada por el solicitante es a través del SAIMEX sin
embargo, no es posible atender Ia modalidad señalada toda vez que la información requerida no
se tiene en archivo digital, sino de manera rmpresa y supera las veinte fojas útiles.

Al respecto resulta oportuno referir que los ar1ículos 17, 158, 160, 164, 166 párrafos primero y
segundo y 174 de la Ley de Transparencra y Acceso a la lnformación Pública del Estado de
México y Municipios, que establecen:

"Artículo 17.- La información referente a las obligactones de transparencia será

puesta a disposición de los parficulares por cualquier medio que facilite su acceso,
dando preferencia al uso de sistemas computacionales y las nuevas tecnologías de
información.

Artículo 158. De manera excepcional, cuando de forma fundada y motivada así lo

determine el sujeto obligado, en aquellos casos en que la información solicitada que
ya se encuentre en su posesión implique análisis, estudto o procesamiento de
documentos cuya entrega o reproducción sobrepase las capacidades técntcas
administrativas y humanas del sujeto obligado para cumplir con la solicitud, en los
plazos establecidos para dichos efectos, se podrá poner a disposición del solicitante
los documentos en consulta directa, salvo la información clasiftcada.

En todo caso, se facilitará su copia simple o certificada, así como su reproducción

por cualquier medio disponible en las tnstalaciones del sujeto obligado o que, en su
caso, aporte el solicitante.

Artículo 164. El acceso se daráen lamodalidad de entregay, en su caso, de envío

elegidos por el solicitante. Cuando la información no pueda entregarse o enviarse en
la modalidad solicitada, el sujeto obligado deberá ofrecer otra u otras modalidades
de entrega. En cualquier caso, se deberá fundar y motivar la necesidad de ofrecer
otras modalidades.

Artículo 166. La obhgacrón de acceso a la información pública se tendrá por

cumplida cuando el solicttante tenga a su disposición la tnformación requerida, o
cuando realice la consulta de la misma en el lugar en el que ésta se localice.

La tJnidad de Transparencia tendrá disponible la tnformación solicitada, durante un

plazo mínimo de sesenta días hábiles, contado a pariu de que el solicitante hubiere
realizado, en su caso, el pago respectivo, el cual deberá efectuarse en un plazo no
mayor a treinta días hábiles,

!trrl?:TiJT# #L SEI{:l,JF*l!}Á* S**!&¡- §}€L §§T,}f}* DE nsÍfHi{:{} Y Mitt*if ¡P§$§

i:t§iri:iilal irl.
H§TÁ** &€ S§EX¡**

'2018. Año del Bisentenario dei Natalicio de lgnacio Ramírez Calzada, El Nigromante"

Transcurridos dichos plazos, si /os solicitantes no acuden a recib¡r la informaciÓn

requertda /os suiefos obligados darán por concluida la solicitud y procederán, de ser
el caso, a la destrucción del material en el que se reprodujo la informaciÓn.

Cuando el sujeto obligado no entregue la respuesta a la solicitud dentro del plazo

previsto en la Ley, ta soticitud se entenderá negada y el solicitante podrá interponer el
recurso de revisión previsto en este ordenamiento.

Una vez entregada la información, el solicitante acusará recibo por escr¡to, dándose
por terminado eltrámite de acceso a la informac¡Ón.

Artícuto 174. En caso de existir cosfos para obtener la informaciÓn deberán cubrirse
de manera previa a la entrega y no podrán ser superiores a la suma de:

l. Elcosto de los materiales utilizados en la reproducción de la informaciÓn;

ll. El costo de envío, en su caso; y
lll. El pago de la certificación de los documentos, cuando proceda.

Las cuotas de los derechos apticables deberán establecerse, en su caso, en el

Código Financiero del Estado de México y Municipios y demás disposiciones
jurídicas apticabtes, las cuales se publicarán en los sltlos de internet de los su7'etos
obligados.

En su determinación se deberá considerar que los montos permitan o faciliten el

ejercicio del derecho de acceso a la información. Los sujetos obligados a los que no
ies sea apticabte el Código Financiero del Estado de México y Municipios deberán
establecer cuotas que no sean mayores a las dr'spuestas en dicho ordenamiento.

La información deberá ser entregada sin costo, cuando implique la entrega de no

más de veinte hojas simples.

Las unidades de transparencia podrán exceptuar el pago de reproducciÓn y envío

atendiendo a las circunstancias socioeconómicas del solicitante, en términos de los
lineamientos que expida el lnstituto".

Asimismo, el Servidor Público Habilitado considera que:

. Que los sujetos obligados deben otorgar el acceso a documentos que se encuentren en
sus archivos o que estén obligados a documentar de acuerdo a sus facultades,
competencias o funciones en el formato que el solicitante manifieste, de entre aquellos
formatos existentes, conforme a las características físicas de la informaciÓn.

lf{sT§T{J?c {3§ §§{;aJ§¡*&§} §$*lAL #ffit §§?Ás4} í}É &cmxics Y },ttifü1ü1s}:*§

7

'iiafifü.iii lrf i-,

esrs,*s #á i"§EHte*

"2018. Año del Bicentenario del'Natalicio de lgnacio Ramírez Calzada, EI Nigromante"

. Que en aquellos casos en que la información solicitada que ya se encuentre en su

posesión implique análisis, estudio o procesamiento de documentos cuya entrega o
reproducción sobrepase las capacidades técnicas administrativas y humanas del sujeto
obligado para cumplir con la solicitud, pondrá a disposición del solicitante los
documentos en consulta directa.

. Que el acceso se dará en la modalidad de entrega y, en su caso, de envío elegidos por

el solicitante. Cuando Ia información no pueda entregarse o enviarse en la modalidad
solicitada, el sujeto obligado deberá ofrecer otra u otras modalidades de entrega.

. Que el acceso a la rnformación es gratuita y solo se cubrirán los gastos de reproducción,

o por Ia modalidad de entrega solicitada, asícomo por el envío.

. Que Ia rnformación deberá ser entregada sin costo, cuando implique la entrega de no
más de veinte hojas simples; y que en caso de existir costos para obtener la información
deberán cubrirse de manera previa a la entrega.

Derivado de lo anterior, se informa que está unidad administrativa se encuentra imposibilitada

para atender la modalidad de entrega elegida por el solicitante, toda vez que son 70 convenios
solicitados, se tienen de manera impresa y constan de 2,800 fojas.

Lo anterior, aunado a que procesar la información para atender Ia modalidad de entrega elegida
por el solicitante, implicaría asignar recursos humanos, tecnológicos y financieros, que de alguna
manera impactarían en las funciones primordiales de la unidad administrativa.

No obstante lo anterior, se ofrecen como modalidades de entrega:

1. Consulta directa, para lo cual pide a la unidad de transparencia, coordinar día, hora, fecha y
lugar para que se lleve a cabo a consulta de los documentos en los que consta la
información solicitada.

2. Copia simple y/o certificada (previo pago de los costos de reproducción y, en su caso,
envio), para ello, solicita a la unidad de transparencia notificar al solicitante los costos
correspondientes.

MODALIDAD DE ENTREGA

Considerando que requirió como modalidad de entrega a través del SAIMEX, se envía por el
mismo medio el presente oficio de respuesta, la cañera de adeudos con code al 31 de enero de
2019, y la relación de los convenios solicitados,

Por otra parte, se hace de su conocimiento que la Unidad de Transparencia sólo reproduce lo
solicitado por el Servidor Público Habilitado de la Coordinación de Finanzas, sin que convalide la

4/5

{ss?i?{JTñ ñ€ sÍid}{,"É$§}§}d\§} §<>*¡&L *§t margsq¡ rái sÉÉ-$Í$$ v ft.quf.*üEpaq;s

a

i;üEitirllif": X[r.
§§T&** Sñ MÉXle{}

"2018. Año del Bicente¡ario del Natalicio de lgnacio Ramírez Qalzada, El Nigromante"

forma de entrega de la información, no obstante, el Módulo de Acceso de este organismo

auxiliar, que se ubica en Av. Miguel Hidalgo número 600, planta baja, Colonia la Merced, CÓdigo
Postal 50080, en días hábiles de lunes a viernes de 9:00 a 1B:00 horas.

Finalmente, en el ar1ículo 73 del Código Financiero del Estado de México y Municipios, se

establecen los costos por la reproducción de la información que se requiera en términos de la
Ley de Transparencia en cita.

ATEN

C. CARLOS DILLA GONáLEZ

RESPONSABLE Y TITULAR UNIDAD DE TRANSPARENCIA

it*§?gr¿JT{} *E g§{}LjftiE3&& s{:!*¡&L {}k.t §s§iaffic} $§ e,{*x,üü Y M{-rF¿,{}§t}1.1É