Universidad Abierta Para Adultos

UAPA

Contabilidad Empresarial

Tema:

Análisis Para La Novela Calígine De Carlos Pérez

Presentado Por:

Nilda Yokasta Polanco Ascanio 2019-03296

Asignatura:

Español I

Virtual 101-1

Facilitador:

Dr. Carlos Pérez, Ph.D.

Fecha de Entrega:
15 de Junio del 2019.
 Santiago, Rep. Dom.
ANÁLISIS PARA LA NOVELA CALÍGINE DE CARLOS PÉREZ

I- Datos bibliográficos de Calígine (2008).

- Título original: Calígine 5ta. Edición

- Autor: Carlos Pérez.

- Portada: Carlos Ronald Pérez.

- Corrección: Juan Manuel Pérez.

- Cuidado de edición: Juan Manuel Pérez.

- Diagramación: Rafael Emilio Genao.

- Impresión: Impresos Hilario.

II- DATOS BIOGRÁFICOS DEL AUTOR.

CARLOS ANTONIO PÉREZ GUZMAN.

Nació en la provincia Espaillat Moca el 20 de julio del 1958. A la edad de doce años formó
parte del quinteto de selección de Baseball de la sociedad deportiva y cultural (La cancha
de la cual fue presidente en siete ocasiones). En 1974 produce el programa de radio “sin
rumbo fijo” y labora en el programa la voz de la cultura, ambos se transmitían a través de
la emisora “Radio generación”. En 1980 realiza estudios de música en la escuela de
“Bellas Artes” de su provincia natal. En 1983 obtiene el título de profesor en letras en la
Universidad Autónoma de Santo Domingo UASD; en ese mismo año se integra al cuerpo
docente del Centro Educativo nocturno Francisco Guzmán Comprés, donde allí realiza
una intensa labor cultural en beneficio delos estudiantes de esa institución. Participó en
la fundación del Instituto Mocano “Emilio García Godoy”, ocupando la posición de
encargado de organización. En1985 obtiene el título de licenciado en Filosofía y Letras, la
Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). En la misma, fecha colabora con el
doctor Julio Jaime en los libros “Nota para la historia de Moca”.

Ha publicado los textos: Solano y otras páginas (1985),De la luz al infinito (1997), Asalto
al olvido (1999), Ortografía practica (2000), Español I (2000) libros de texto de la
Universidad Abierta para Adultos (UAPA), Eternidad de la luz (2001), Relámpagos de
silencio (2001), Ortografía al día (2002), Ortografía para el Auto Estudio (2003),
Reflexiones Filosóficas I – II – III, Calígine (Novela) 2008, entre otros.

Entre sus libros inéditos se encuentran: Danzas de pasiones (poemario) y Jesús en el

festín de los demonios (Novela), entre otros.

Entre sus reconocimientos se puede señalar:

 - Por su aporte a la cultura nacional, Liceo Nocturno Francisco Guzmán Compres, Moca
1985.
- Por contribuir al desarrollo de las letra en Moca, Ateneo Insular, 1993.
- Por el coraje y el esfuerzo para hacer realidad el gran sueño de maestro, tener un
techo propio, cientos treinta maestro, 1994.
- Por su fidelidad y aportes al desarrollo institucional de la Universidad Abierta para
Adultos (UAPA).
- Por la labor desarrollada en la profesionalización de maestros y en favor del
mejoramiento de la educación dominicana, UASD 1994.
- Por asumir la transformación curricular y promover la construcción de conocimientos,
Dirección de Distrito 0606.
- Por su invaluable contribución a la Educación Dominicana. Secretaria de Estado de
Educación y Cultura, 1998.
- Recibió la Medalla al Mérito Educativo, por el Presidente de la Republica, Dr. Leonel
Fernández Reina; mediante el Decreto 246-98, el 30 de junio de 1998.
- El escritor del año entregado por Premiarte; Moca 2002.
- Maestro meritorio, UAPA, 2003.
- Hijo distinguido de la ciudad de Moca. Resolución No. 06-2003. Ayuntamiento
Municipal.
- Por su fidelidad y aportes al desarrollo Institucional, UAPA, 2007.

III- Busca en el diccionario las palabras desconocidas partiendo de su valor semántico

en el texto.

- Nihilista: El nihilismo es una posición filosófica que niega los dogmas políticos y
religiosos.

- Trémulas: Sus manos temblaban o se agitaban con movimientos rápidos y

continuos.

- Nogal: Tipo de madera dura, con corteza lisa que tiene un color muy
característico.

- Halito: Sinónimo de aliento.

- Caliginoso: Denso, oscuro, nebuloso.

- Brizna: Filamento o parte muy delgada de lago.

- Proeza: Hazaña acción valerosa o heroica.

- Presteza: Prontitud diligencia en hacer o decir algo.

- Impúdicas: deshonesto, falta de pudor.

- Facineroso: Malechor.

- Obnubilado: Persona con visión confusa como a través de una nube.

IV.- Reemplaza por sinónimos las palabras desconocidas.

- Nihilista: Escéptico.

- Trémulas: Temblorosa

- Nogal: Noguera (que hace referencia al árbol de Nogal)

- Halito: Aliento

- Caliginoso: Denso (refiriéndose a las tinieblas).

- Proeza: hazaña

- Presteza: prontitud

- Impúdicas: deshonesto

- Facineroso: Malhechor

- Obnubilado: inscripción

V.- Ambiente histórico-literario:

a) ¿En qué país o región crees que se desarrolla la obra? Explique.

En la Republica Dominicana, en la región del Cibao, ya que menciona el Aeropuerto

Internacional del “Baoci”, siendo este el del Cibao y también describe que la escuela
Agrícola de “Gave” le queda bien cerca, siendo ésta ubicada en La Vega.

b) ¿En qué época se desarrolla la obra? Explique y de ejemplos.

En la época de los dos mil (2000), ya que hace referencia al año 2005 que era su
camioneta tipo Jeep Lexus.

c) ¿Refleja la obra la situación que vive el país en esa época?

Sí, porque nos da una idea del ritmo de vida que llevamos los seres humanos de
estos tiempos. El cumulo de antivalores que destrozan el cuerpo endémico de
nuestra sociedad.

VI.- Tema:

a) ¿Cuál es la idea motriz o tema que origina la obra? En que se reconoce. De

ejemplos.

La obra expresa la situación que se da en nuestra sociedad actual, haciendo ver los
antivalores que nos arropan hoy en día, comenzando estos en el centro de la sociedad
 y la familia, esto se pudo ver en la ruptura conyugal entre Roquelín y Samuel, una
pareja de esposos que fue destruida por la falta de conciencia y por la infidelidad de
uno de los conyugues.

b) ¿El tema es político, social, costumbrista, entre otros? Explique y ponga

ejemplos.

El tema es social: Porque se enfoca en lo espiritual, lo psicológico, lo emocional, lo

social y lo místico.

VII.- ¿Identifique en la obra algunos anti-valores y explique por qué los consideras
de esa manera?

 La infidelidad: Suele considerarse en el seno de una pareja. En este caso, la

infidelidad supone una vulneración del acuerdo de exclusividad (monogamia) que
quienes integran una pareja se comprometen a mantener, ya sea de forma
implícita o explícita. Respetar el proyecto compartido, no mentir ni ocultar y, sobre
todo, mantener relaciones sexuales sólo con la persona que se ha escogido como
pareja son algunas de las cuestiones que hacen a la fidelidad.

 La deslealtad: desleal se utiliza para calificar a aquel que actúa sin lealtad: es decir, sin
respetar criterios de honor, nobleza y fidelidad. Esto era lo que hacia la bella Roquelin.

 La falta del padre al celibato: el celibato es una condición indispensable e

ineludible para ordenarse.

VIII.- Argumento.

a) ¿En qué consiste el argumento de esta novela?

Se trata de un hombre inteligente y muy creyente en días, que se enamoró de una
bella mujer llamada Roquelin y contrajo matrimonio con ella y procrearon una hija
Samuel Betance confiaba ciegamente en su esposa, pero ella lo engañaba porque era
una enferma sexual.

Uno de sus amantes era el padre Loscar, que era l amigo de Samuel Betances a
quien admiraba y tenía mucho aprecio. La riqueza que Samuel poseía la había
adquirido por medio del contrabando de productores agrícolas, esto lo realizaba con
ayuda de políticos y corruptos.

Luego Samuel Betances se entera de la infidelidad de su esposa Roquelin, por medio

de una religiosa llamada Silvia que no puede contenerse cuando esta procedía a
comulgar en la misa y le vocifero todas sus infidelidades, Samuel no lo podía creer y
entro en una inmensa depresión que lo llevo a suicidarse, sin pensar en su familia y en
su hija. Después de un tiempo llega a conocer lo que es la soledad, la angustia y el
castigo celestial.
 b) ¿Cuáles acciones se desarrollan en la narración?

 La muerte de Samuel Betances, cuando el mismo acabo con su vida.

 Cuando Samuel se rasuraba frente al espejo que su imagen era de desesperación

y soberbia y luego volvía a la normalidad como si su rostro experimentaba una
metamorfosis.

 Doña Silvia dice delante de todas las personas en la iglesia, la infidelidad de

Roquelin, donde todo el pueblo al ver que el padre la defendía debieron retirarse
de la iglesia. Samuel no podía ni hablar, ni mucho menos pararse de su asiento y
desde ese momento se transformó su vida en desilusión y amarguras.

 Roquelin salió a divertirse y hasta que no se sintió satisfecha haciendo el amor con
el joven contratado por ella no fue a atender el velatorio de su esposo.

 La llamada del padre Loscar a Roquelin cuando le informo lo sucedido con su

esposo.

c) ¿Cuál es el tema principal de la novela? Explique.

El tema principal en esta novela es la infidelidad de la bella Rquelin contra su esposo

Samuel Betances. La infidelidad es una consecuencia, más que un factor, de la debilidad
humana. Desde el primer capitulo, a manera de una prolepsis narrativa, Smuel Betances
da señales de confusión, es decir, que se siente arropado por la calígine tormentosa de la
vergüenza sufrida aquel jueves santo en plena liturgia oficiada por el padre Loscar,
cuando la beata Silvia declaró ante todos los feligreses que:

¡Por amor al todopoderoso, reverendo no le del Cuerpo de Cristo a esa pecadora,

desvergonzada, adultera, pervertidora y desvirginadora de adolescentes! ¡Es una
irreverente!

d) ¿Tiene alguna relación el título con la obra? ¿Por qué?

El titulo se relaciona estrechamente con lo que narra esta novela, pues

el personaje principal (Samuel Betances) se siente arropado por una calígine, algo oscuro
que lo aferra a la idea de quitarse la vida, porque piensa que su existencia no sería nada
sin su bella Roquelin La calígine es síntoma de confusión.

e) ¿Crees que el título esta en conformidad con el tema principal de la obra? Explique.

El titulo va conforme con el tema principal, porque el suicidio de Samuel Betances es una
consecuencia del estado anímico destrozado por las infidelidades, las prestezas
impúdicas de su esposa Roquelin. La caligine, o ese ambiente de reflexión negativa
invaden a Samuel y no le permite más que pensar en acabar con su vida de
complacencia, precariedades, ahogos, lamentos y fracasos.
f) ¿Si hubiese sido tú el autor de esta novela qué título le hubiese puesto? ¿Por qué?

Si hubiese sido yo la autora de esta interesante novela, la titularía Confusiones, porque

en eso se resume el mundo que vive y rodea a Samuel Betances después que se
declaran en público las infidelidades y promiscuidades de su esposa Roquelin. A este
hombre abatido y avergonzado le invaden confusiones, briznas de incertidumbre, que lo
llevan a desvalorar su ser.

lll - Interpretación del texto

a) Visto a través de la narración completa, ¿Qué opinas de las actitudes del padre
Loscar?
Opino que las actitudes del padre Loscar no corresponden fielmente a su papel de
sacerdote o guía espiritual, porque siendo amigo y confianza de Samuel, debió
ser orientador y confidente y no uno de esos amantes de la bella Roquelin.

b) ¿Qué opinas del comportamiento de la bella Roquelín?

El comportamiento de la bella Roquelin es muy reprochable, y fue justo lo que hizo

la creyente Silvia al insultarla en plena iglesia para que no deshonre la sangre de
Cristo, y no siga siendo un mal ejemplo para la sociedad y las buenas costumbres. Se
presenta el anti-valor, o el agente de la infidelidad y el pecado.

c) ¿Cómo consideras las actitudes de Samuel Betances?

Considero que es un poco delicado decir que él pudo asumir otra actitud, que podría
rehacer su vida con otra mujer. Pero, también hay que considerar la carga emocional
que significó sentirse publicamente avergonzado.

Él no se merecía eso, por lo menos no en la forma tan aberrante y vurgal que la bella
Roquelin le fue infiel. Ahora bien, Samuel Betances decidió muy rápido quitarse la
vida: la carga psicológica, el choque emocional, muy fuerte para pensarlo o aceptar
consejos de personas que probablemente ya conocían de las prestezas impúdicas de
la bella Roquelin.

d) ¿Cuál es el mensaje del texto?

El mensaje que parece darnos este texto es que todos estamos a expensas de
un peligro, y que muchas veces, si no conocemosque estamos en peligro, a la hora de
ocurrirnos ese tipo de cosas como las infidelidades, traiciones, etc., no tenemos una
respuesta sabia para aconsejarnos o estamos muy susceptibles a recibir consejos.

Todo matrimonio, como el de Samuel y Roquelin, cimentado en la falsedad, en la falta

de comunicación, en la falta de amor, termina destruido. Y lo peor no es sólo que se
acabe el matrimonio, sino las consecuencias de que alguien termine suicidándose,
que la sociedad quede consternada y que la familia tome rumbos inciertos.
e) ¿Cuál es el ambiente que predomina en el texto: (psicológico, social, político,
costumbrista? Explique y de ejemplos.
En esta novela predomina el ambiente psicológico, porque puede verse desde el
principio que Samuel Betances quedó destruido mentalmente por los eventos
traumáticos de aquel lamentable incidente el jueves santo en la iglesia Bondad
de Jesús. Las prestezas impúdicas de su bella esposa Roquelin, hechas públicas por
doña Silvia, hicieron que el mundo se desmoronara encima de Samuel Betances. Ahí
empezó a sentirse la calígine pasional de Samuel: lo envolvió el manto de los
infernales momentos que había vivido.

f) ¿Cuál fue la parte de la novela que te pareció más interesante? Explique.

En el capítulo VI se halla la parte que me pareció más interesante de la
novela, porque representa el desenredo de la historia pasional de Samuel Betances,
se destapa el problema que desde un principio nos anuncia Carlos Pérez. Entonces,
que mejor y apropiado lugar para declarar las cosas que la iglesia y delante de todos.

A partir de aquí la historia toma un curso rápido, ya todos saben que la bella Roquelin
(una calígine griega) es una mujer exageradamente infiel, ninfómana y que
comprendemos las sobradas razones de Samuel Betances para quitarse la vida.

g) Identifique en texto cinco figuras literarias e interprételas.

En Calígine (2008), Carlos Pérez recurre bastante a las imágenes afectivas, ya sea a
través de epítetos, símiles, prosopopeyas y metáforas. A continuación, veamos
algunos ejemplos.

 Símiles: “las manos le empezaron a temblar como hojas en tempestad por

la infernal noche que había pasado” Samuel Betances sabe que es una decisión
difícil eso de quitarse la vida, por eso sus piernas tiemblan así.

 Prosopopeya: “invadiendo la angustia que subyugaba sus emociones”. En ese

caso, la angustia es un monstruo que domina y controla las emociones de Samuel
Betances.

 Epíteto: “sombría cruzada”. Una lucha contra la sombra, contra la muerte.

 Metáforas: “arena movediza de la melancolía”. Significa que la melancolía puede

hundirlo, o tragárselo.

VIII.- Personajes
a) ¿Cuáles son los personajes que aparecen en esta obra?

- Samuel Betances
- Roquelin
- El Padre Loscar
- Silvia
- Yorfa
 - Conthya
- El Jovencito que tenía 20 años

b) ¿Cuáles son los rasgos más característicos de cada uno de los personajes?

 Samuel Betances Desde muy pequeño iba a la iglesia, Bondadoso, su mirada era
tierna, tenía mucha fe en Dios.

 Roquelinuna mujer alta elegante ojoso verdes, apasionada, adultera,

desvergonzada y buscaba el placer con varios hombres.

 El padre Loscar: era el párroco de la iglesia elevaba doble vida engañando a la

sociedad y a él mismo, ya que tenía relaciones sexuales con mujeres.

 Yorfa: era una gran hija que no podía soportar la muerte de su padre.

 Conthya: era muy sentimental y no estaba de acuerdo con la actitud de su

hermana.

 Silvia: era una religiosa que no quería qu jugaran con el cuerpo de Cristo que
estaba presente en la eucaristía.

 El Jovencito tenía 20 años de edad, especialista en masajes sicalípticos con

entrenamiento especializados en el arte de hacer el amor “plenitud sexual, place
de los sentidos, gratificación sexual, amos y disfrute estético de la vida.

c) ¿A qué clase social pertenecen? ¿Por qué lo sabes? Ponga ejemplos.

Pertenecen a una clase social burguesa acomodada. Cuando Samuel cumplió sus 40
años, la bebida ofrecida a sus invitados fue de una selecta calidad de vino.
d) ¿Cuál es el personaje principal de la obra? ¿Por qué?
Samuel Betances: Persona muy devota, fiel a Roquelín, era muy conocido en el lugar,
una persona respetada, cortés, educado, desde pequeño su madre le enseño el amor
y temor a Dios, y la importancia de la moralidad, por eso se apoyaba de la biblia para
tomar sus decisiones.
e) ¿Cuál es el ambiente en el cual se mueven los personajes?
Se mueven en diferentes medios, particularmente en la iglesia Bondad de Jesús,
en la mansión de Betances, en los Resorts de Betances.

IX.- ¿Qué opinión le merece esta obra?

Es una obra muy intensa, mantiene muy alentó al lector, pero es una historia triste
también por el desenlace que tiene su personaje principal, el cual termina su vida con el
suicidio. La misma mantiene la atención del lector de principio a fin.