UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de ingeniería económica, estadística

y ciencias sociales

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.

GENERALIDADES

En las presentes Especificaciones Técnicas se detallan las partidas de todos los

componentes que forman parte del Expediente Adicional Nº 02 : Variación del Trazo del
Emisor Ccañipia. El desarrollo de las mismas, para ayudar a su comprensión y
entendimiento, han sido de acuerdo a las partidas que conforman el presupuesto.

Las especificaciones técnicas contenidas en el presente expediente, norman y definen

estrictamente el procedimiento técnico para la ejecución de las obras comprendidas en
este proyecto. Asimismo tiene carácter general quedando entendido que más allá de sus
términos el Contratista y la Supervisión de Obra tienen que velar sobre la calidad de los
materiales y los métodos a seguir para la ejecución de los trabajos, introduciendo las
modificaciones en obra que fueran necesarias para un mejor control o proceso
constructivo, siempre que ellas no representen variación sustancial de los diseños
propuestos en el expediente. El Ing. Supervisor se reserva la facultad de introducir
durante el proceso de construcción de las obras, modificaciones y/o agregados que
esclarezcan y/o complementen estas especificaciones a fin de conseguir una eficaz
ejecución del trabajo. Dichas especificaciones complementadas con los planos, se
tomarán como base para la construcción de las obras estableciéndose que más allá de
sus términos el responsable de la obra tiene potestad plena en lo que a metodología se
refiere tanto en la construcción como en la calidad y materiales a emplearse, siempre y
cuando estos cumplan con los requisitos de construcción más óptimas.

EXTENSIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES

Las obras civiles permanentes a que se refieren como meta física materia del presente
proyecto están especificadas y se muestran y/o indican en los documentos técnicos del
presente proyecto (llámese, planos, memoria descriptiva, presupuesto, etc.).
Corresponde al Contratista la responsabilidad de ejecutar todas las obras civiles,
temporales y permanentes, suministrar y transportar los materiales y el equipo mínimo
requerido para la obra, suministro de agua para el proceso constructivo, emplear mano
de obra calificada, así como el pago de las leyes sociales si estuviera contemplado y
cualquier otro gasto directo e indirecto que sea menester efectuar para terminar la obra a
satisfacción del Ing. Supervisor. En las presentes Especificaciones Técnicas se detallan
las partidas de todos los componentes que forman parte del Expediente Adicional de
Obra Nº 02.

01. TRABAJOS PROVISIONALES

01.01.00 Oficina y Almacén de Materiales – Unidad : m2

Descripción
Se deberá considerar todo el trabajo de acondicionar ambientes provisionales en el lugar
de la obra, para los servicios de almacén y oficinas durante la ejecución de la misma;
será construida en un área total de 15.00 m2, de dimensiones 5.00 x 3.00 m, con
listonería de madera de 4” x 4” y paneles de triplay lupuna de 6mm, las puertas deberán
ser contra placadas y contar con su respectivo candado.

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

La aprobación de la Oficina y almacén de materiales será dado por el supervisor.

Unidad de Medición
Metro Cuadrado (M2)

Bases de Pago
El metro cuadrado (M2) de oficina y almacén de materiales, medido de acuerdo a lo
anteriormente descrito, será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se
efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra,
entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (incluidas
leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para
completar la partida.

01.02.00 Servicios Higiénicos – Unidad : Mes

Naturaleza de los trabajos.

Consiste en el transporte e instalación de baños portátiles para guardar la salud
ocupacional dentro del ámbito de influencia de la ejecución de trabajos inherentes al
proyecto.

Modo de ejecución de la partida.

Es necesario alquilar de la ciudad de Yauri 01 módulo de baño, el mismo que deberá ser
instalado en un lugar ventilado.

Controles.
Se deberá prever el mantenimiento y limpieza de dichos módulos.

Aceptación de los trabajos.

Una vez comprobado el óptimo servicio de los baños, se dará por aprobada la partida
ejecutada.

Medición y forma de valorización.

La medición considerada para la ejecución de esta partida es en mes (mes).

La forma de valorización la partida será por mes de servicio al monto especificado en el

Expediente Técnico Adicional aprobado por la institución.

02. TRABAJOS PRELIMINARES.

02.01.00 Trazo y Replanteo Inicial – Unidad: m2

Descripción y Método de Construcción.

Consiste en materializar sobre el terreno, en forma precisa y exacta tanto cuanto sea
posible, a lo largo y ancho del área de trabajo, las dimensiones de algunos de sus
elementos sus niveles así como definir sus linderos y establecer marcas y señales fijas
de referencia, con carácter permanente unas y otras auxiliares, con carácter temporal.

Sistema de Control.
Para un control adecuado el mantenimiento de “Bench Mark”, plantillas de cotas, estacas
auxiliares, niveles, etc. será cuidadosamente observado a fin de asegurar que las
indicaciones de los planos sean llevados fielmente al terreno, y que la obra cumpla una
vez concluida con los requerimiento y especificaciones del proyecto.

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

Unidad de Medición.
El trabajo ejecutado será cuantificado en las unidades correspondientes anteriormente
indicadas de acuerdo al avance de la Obra.

Bases de Pago.
El número de unidades de avance de obra descrita anteriormente, será pagado al precio
unitario para “Trazo y Replanteo Inicial”, entendiéndose que dicho pago constituye
compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás
conceptos necesarios para completar esta partida, de acuerdo al avance de la Obra.

02.02.00 Trazo y Replanteo en la Ejecución de Obra – Unidad: m2

Descripción y Método de Construcción.

Consiste en materializar sobre los planos de replanteo final, en forma precisa y exacta
tanto cuanto sea posible, a lo largo y ancho del área de trabajo, las dimensiones de
algunos de sus elementos sus niveles así como definir sus linderos y establecer
ubicaciones de definitivas.

Sistema de Control.
Para un control adecuado el mantenimiento de “Bench Mark”, plantillas de cotas, estacas
auxiliares, niveles, etc. será cuidadosamente observado a fin de asegurar que las
indicaciones de los planos sean fielmente los que corresponden al terreno, y que el
replanteo cumpla en reflejar, una vez concluida la obra las especificaciones del proyecto.

Bases de Pago.
El número de unidades de avance de obra descrita anteriormente, será pagado al precio
unitario para “Trazo y Replanteo en la Ejecución de Obra”, entendiéndose que dicho pago
constituye compensación completa para toda la mano de obra, equipo, herramientas y
demás conceptos necesarios para completar esta partida, de acuerdo al avance de la
Obra.

02.03.00 Limpieza y desbroce de Terreno – Unidad: m2

Descripción y Método de Construcción.

Comprende la limpieza en el área que se va hacer los trazos, el área de trabajo donde se
ejecutarán los terraplenes.
Se limpiará la zona de construcción de los terraplenes, y se dejará libre de todo
obstáculo, basura, árboles, piedras sueltas, terreno deleznable, u otro obstáculo que
dificulte la ejecución de trabajos en obra.

Sistema de Control.
Se ha metrado un promedio de 8 metros por franja de terraplén con la finalidad de definir
el alcance de la presente partida.

Bases de Pago.
El pago de la limpieza del terreno se hará en la base del precio unitario por metro
cuadrado (m2).

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

03. MOVIMIENTO DE TIERRAS

03.01.00 Corte de Terreno Material Suelto – Unidad: m3

Descripción
Se considera la excavación, utilizando equipo pesado, de toda franja de terreno que se
encuentra por encima del nivel de terreno de fundación.

Comprende la excavación del terreno a fin establecer los niveles de cimentación de

terraplen en las profundidades especificadas por el proyecto.
El corte se efectuará con equipo mecánico hasta una cota ligeramente mayor que el nivel
inferior de la subrasante indicada, de tal manera que al preparar y compactar esta capa,
se llegue hasta el nivel inferior de la subrasante.

El Contratista no podrá desechar materiales ni retirarlos para fines distintos a los del
contrato sin la autorización previa de la Supervisión.

Se controlará que los niveles de subrasante presentados en la etapa de construcción del

proyecto estén de acuerdo a los niveles especificados en los planos de diseño, para
posteriormente ser evaluados por la Supervisión para su aprobación.

Para la ejecución de las excavaciones, se deberá tomar en cuenta la clasificación por el

tipo de material, profundidad o afrontamientos.

Método de Ejecución:
Consiste en la excavación de material presente en la zona de terraplenes, que puede ser
removido sin mayores dificultades por un equipo convencional de excavación, sin la
utilización de aditamentos especiales. Dentro de este tipo de materiales están las gravas,
arenas, limos, los diferentes tipos de arcillas o piedras pequeñas.

Unidad de Medición.
Metro cúbico (M3).

Forma de Pago.
Los metros cúbicos (M3) de Excavación con equipo para Alcantarillado para las
profundidades especificadas, medido de acuerdo a lo anteriormente descrito, será
pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará mediante las
valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que
dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (incl. leyes sociales),
herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la
partida.

03.02.00 Corte de Terreno Mat. Limo Compacto– Unidad: m3

Descripción
Consiste en los trabajos de excavación de un suelo de partículas finas, el mismo que se
encuentra preconsolidado (figura 01) y se encuentra totalmente rígido, formando una
depresión en forma de Farayón. Ello hasta los niveles previstos en los planos.

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

Figura Nº 01: Imagen del Suelo tipo ML con carga de pre consolidación

Método de Ejecución:
Para ello se empleará una excavadora, cuidando llegar a un nivel de max. 10 cm. por
encima de la rasante de la tubería (para que la cama de arena pueda ser colocada).

Unidad de Medición.
Metro cúbico (M3).

Forma de Pago.
Los metros cúbicos (M3) de Excavación con equipo será medido por metro cúbico
extraído, y será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará
mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra,
entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (incl. leyes
sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para
completar la partida.

03.03.00 Refine, Nivelación y compactación del terreno de fundación – m2

Descripción.
Este trabajo se realizará que la cimentación del terraplén, tenga la adecuada
homogeneidad y una compactación adecuada, debido a las altas solicitaciones de
esfuerzos que pesan sobre ella. El refine y nivelación del fondo y de los laterales de la
zanja se efectuará después de concluida la excavación. El refine consiste en el perfilado

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

tanto de las paredes como del fondo excavado, teniendo especial cuidado que no quedan
protuberancias que hagan contacto con las tuberías a instalar y afecten la nivelación de
las mismas.

Unidad de Medición.
Metro Cuadrado (M2).

Forma de Pago.
Los metros cuadrados (M2) de Refine, Nivelación y compactación de Fondo de Zanjas
para tubería, medido de acuerdo a lo anteriormente descrito, será pagado al precio
unitario según el Contrato. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y
de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá
compensación por la mano de obra (incl. leyes sociales), herramientas y equipo
empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida.

03.04.00 Mejoramiento de Terreno de Fundación con Material Granular de

préstamo – m2

Descripción.
Se refiere a una capa conformada de 20 cm de material granular (préstamo), el cual será
colocado a lo largo de toda la base compuesta para gaviones y la zona de terraplenado.

Método de Medición.
Metro cuadrado (M2).

Forma de Pago.
Los metros lineales (M2) de sub. Partida Cama de Grava Manual E=0.10 M Zanja P/Tub,
medido de acuerdo a lo anteriormente descrito, será pagado al precio unitario según el
Contrato. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al
avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la
mano de obra (incluidas leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los
imprevistos necesarios para completar la partida.

03.05.00 Relleno con material de préstamo en capas de 0.30 m C/Equipo pesado –

m3

Descripción.
Se refiere a la construcción del Terraplén en sí. Al no existir un material propio adecuado
en la zona, se traerá material de préstamo a de la cantera autorizada por la supervisión.
Se verterá el material de préstamo en capas de 30 cm. de espesor, como máximo,
dejando el volumen bien consolidado y la compactación de las capas deben estar como
mínimo al 90% de la Máxima densidad seca del Proctor Modificado.
Se deberá conformar el terraplén de tal manera que el nivel superior del mismo, esté por
encima de la clave superior de la tubería en 1.00 metros.
Para la construcción de la presente partida se utilizará el equipo siguiente equipo pesado:
Una motoniveladora y un rodillo liso autovibratorio.
Adicionalmente se debe tomar en cuenta que la superficie superior del terraplén deberá
proveer una inclinación máxima del 1%, de tal manera que asegure el drenaje superficial
del mismo.

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

Método de Medición.
Metro cúbico (M3.)

Forma de Pago.
Los metros cúbicos (M3) de Relleno con material de préstamo en capas de 0.30
m, para las profundidades especificadas, medido de acuerdo a lo anteriormente descrito,
será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará mediante las
valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que
dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes sociales),
herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para completar la
partida.

03.06.00 Eliminación Material Excedente c/ Maquinaria – m3

Descripción.
Comprende la eliminación del material sobrante, después de haber efectuado las partidas
de excavaciones, nivelación y rellenos de la obra, así como la eliminación de
desperdicios de obra como son residuos de mezclas, ladrillo, listones de madera, basura,
etc., producidos durante la ejecución de la construcción.

Estos materiales deberán ser eliminados con volquetes fuera de los límites de la obra a
una distancia mínima promedio de 5 km. y en los lugares permitidos por las autoridades
locales de acuerdo a las disposiciones y necesidades municipales, con conocimiento del
Ingeniero Supervisor no permitiendo éste la acumulación del material excedente por más
de 72 horas.

Esta partida también tiene por objeto eliminar el material orgánico que cubre la plataforma
del camino. Se trabajará en forma exclusiva con maquinarias, equipos y personal, obrero,
es decir a mano, con cuadrillas de acuerdo al volumen de trabajo No deberá apilarse los
excedentes en forma tal que ocasionen innecesarias interrupciones en el tránsito
peatonal o vehicular, así como molestias con el polvo que generen las tareas de
apilamiento, carga y transporte que forman parte de la sub-partida.

El área donde se desarrollará la obra será despejada con elementos necesarios que
permita eliminar maleza u otro tipo de inconveniente que presentase el terreno, debiendo
quedar rastrillado y nivelado bajo la supervisión del Ing Supervisor, quién verificará el
área y/o volumen despejado. Tratándose de zona Urbana, los excedentes no deben
apilarse en lugares que causen molestias tanto a peatones como para el carguío y
transporte de los materiales a eliminar.

Unidad de Medición.
Metro Cúbico

Forma de Pago.
El metro lineal (m3) de Eliminación Material c/maquinaria, será realizado con volquete,
medido de acuerdo a lo anteriormente descrito, será pagado al precio unitario según el
Contrato. El pago se efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al
avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la
mano de obra (inc. leyes sociales), herramientas y equipo empleados y por los
imprevistos necesarios para completar la partida.

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

Importante: Forma de Pago

El pago se realizará valorizando el metro cúbico (m3) de material eliminado. No se
aceptaran valorizaciones de trabajos por separado.

04. CONSTRUCCION DE TERRAPLENES CON MUROS DE CONTENCIÓN DE

GAVIONES

04.01.00 Trazo y Replanteo inicial – m2

Idem 02.01.00

04.02.00 Trazo y replanteo en la ejecución de Obra – m2

Idem 02.02.00

04.03. MOVIMIENTO DE TIERRAS

04.03.01 Selección, Acarreo y Transporte de Piedras – m3

Descripción
La presente partida comprende los trabajos de extracción de rocas de la cantera cercana,
para luego después de su selección de acuerdo al tamaño y calidad requeridos, realizar
el acarreo al punto de toma para ser transportados.
Luego, mediante el uso de maquinaria pesada (cargador frontal y volquete), será
trasladada toda la roca seleccionada a obra.

Métodos de Medición
Para efectos de la valorización se medirá por metro cubico (m3) efectivo de roca que esté
en obra.

Bases de Pago
El pago se hará por metro cubico (m3) de roca extraida y puesta en obra a satisfacción y
con la aprobación del Supervisor, aplicando el precio unitario del Contrato.

04.03.02 Eliminación de Agua de Napa Freática en Zona Inundada – m3

Descripción.
Esta partida comprende en el drenaje del agua presente a lo largo de la construcción de
la integridad de terraplenes y gaviones.
Este drenaje se realiza mediante el uso de una motobomba de 4” de diámetro de succión.

Dicho drenaje exige un bombeo ininterrumpido con un caudal superior a un litro por
segundo (1lt/seg) por 20 m2 de superficie.

Unidad de Medición.
Metro cúbico (M3).

Forma de Pago.

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

El metro lineal (M3) de Agotamiento de Agua en zona inundada con bombeo parala
construcción de terraplenes, medido de acuerdo a lo anteriormente descrito, será pagado
al precio unitario según el Contrato. El pago se efectuará mediante las valorizaciones
respectivas y de acuerdo al avance real de la obra, entendiéndose que dicho pago
constituirá compensación por la mano de obra (incluido leyes sociales), equipos
empleados y por los imprevistos necesarios para completar la partida.

04.03.03 Relleno con material de préstamo C/Equipo liviano – m3

Descripción.
Se refiere a la construcción del Terraplén en sí. Al no existir un material propio adecuado
en la zona, se traerá material de préstamo a de la cantera autorizada por la supervisión.
Se verterá el material de préstamo en capas de 30 cm. de espesor, como máximo,
dejando el volumen bien consolidado y la compactación de las capas deben estar como
mínimo al 90% de la Máxima densidad seca del Proctor Modificado.
Se deberá conformar el terraplén de tal manera que el nivel superior del mismo, esté por
encima de la clave superior de la tubería en 1.00 metros.

Para la construcción de la presente partida se utilizará el equipo siguiente equipo liviano:

Un minicargador, vibroapizonadoras y un rodillo liso manual.
Ello debido al peligro de colapso de la zona de muros de gaviones, por la sobrecarga que
existiría si equipo pesado compacta el terraplen por encima de dichos muros.

Adicionalmente se debe tomar en cuenta que la superficie superior del terraplén deberá
proveer una inclinación máxima del 1%, de tal manera que asegure el drenaje superficial
del mismo.

Método de Medición.
Metro cúbico (M3.)

Forma de Pago.
Los metros cúbicos (M3) de Relleno con material de préstamo c/equipo liviano en
capas de 0.30 m, para las profundidades especificadas, medido de acuerdo a lo
anteriormente descrito, será pagado al precio unitario según el Contrato. El pago se
efectuará mediante las valorizaciones respectivas y de acuerdo al avance real de la obra,
entendiéndose que dicho pago constituirá compensación por la mano de obra (inc. leyes
sociales), herramientas y equipo empleados y por los imprevistos necesarios para
completar la partida.

04.04. MUROS DE GAVIONES

04.04.01 Suministro de Gaviones Tipo A, Tipo B, Tipo C, Tipo D, Tipo E - glb

Descripción.
La presente partida se refiere a la adquisición y transporte de la integridad de cajones
que conformarán los gaviones a ser construidos en obra, incluyendo sus elementos de
armado e instalación.

Método de Medición.
Se medirá en función a la totalidad del material puesto en obra

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

Forma de Pago.
Se pagara de acuerdo al % de material puesto en obra

04.04.02 Suministro de Geotextil No tejido Mac. Tex Nº 40.1 – m2

04.04.03 Instalación de Geotextil No tejido Mac. Tex Nº 40.1 – m2

Descripción

Este trabajo consistirá en la provisión y colocación de un geotextil como protector de la

membrana impermeable. Dicho geotextil está diseñado para soportar las cargas de
punzonamiento impidiendo así cualquier daño a la geomembrana que no le permita
cumplir con su función impermeabilizante.

Materiales
Los geotextiles deberán ser no tejidos compuestos de fibras sintéticas. Las fibras deberán
estar compuestas por polipropileno 100% virgen.
Los geotextiles deberán ser resistentes al deterioro resultante de la exposición a la luz
solar y deberán estar libres de defectos que afecten sus propiedades físicas y de
filtración. Los geotextiles deberán estar conforme a los requerimientos de la siguiente
tabla

Propiedad Método de Unid Valor (1)

Ensayo ad
Resistencia a la Tracción ASTM D 4632 N 1330
Elongación a la Tracción ASTM D 4632 % >50
Resistencia al ASTM D 4833 N 800
Punzonamiento
Resistencia al Reventado ASTM D 3786 KPa 4134
Desgarre Trapezoidal ASTM D 4533 N 511
Aber. Apar. de Poros (AOS) ASTM D 4751 mm 0.15
Permisividad ASTM D 4491 seg – 1.00
1
Estabilidad Rayos ASTM D 4355 % >70 @ 500
Ultravioleta hrs.

(1) Los valores presentados corresponden a la dirección más débil. MARV indica los
Valores Mínimos Promedios por rollo. Están calculados como el resultado de restar dos
veces el valor de la desviación estándar de todos los datos históricos.

METODO DE CONSTRUCCION
General: Los rollos de geotextil deberán ser provistos con envoltura para protección
contra la humedad y la exposición a los rayos ultravioleta antes de su colocación. Los
rollos deberán ser almacenados de tal modo de protegerlos de estos elementos. Si son
almacenados a la intemperie, deberán colocarse elevados y protegidos con una cobertura
impermeabilizante. En ningún momento el geotextil deberá estar expuesto a los rayos
ultravioletas por un período que exceda los 14 días.

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

El contratista deberá manipular todos los geotextiles de manera de asegurar que no sean
dañados. El área de instalación deberá ser preparada perfilándola y dejándola libre de
obstrucciones que puedan dañar el geotextil. No se deberá permitir la presencia de
piedras, excesivo polvo o humedad en el geotextil. El contratista no deberá operar ningún
equipo directamente sobre el geotextil.
El geotextil deberá ser desenrollado tan suavemente como fuera posible sobre la
superficie preparada, libre de arrugas y pliegues. En taludes, los rollos de geotextil
deberán ser anclados en la corona y desenrollados hacia abajo. Si el viento pudiera
levantar los geotextiles, estos deberán ser mantenidos en su lugar con sacos de arena u
otro material que no dañe el geotextil. Los geotextiles adyacentes deberán ser cosidos o
traslapados.
Durante la construcción, se deberá tener cuidado en evitar la contaminación del geotextil
con suelo u otro material. El geotextil debe ser colocado suelto y no excesivamente tenso.
Para colocarlo en íntimo contacto con el suelo, debe tenerse cuidado de no dejar
espacios vacíos entre el geotextil y el suelo subyacente. Los geotextiles adyacentes
deberán ser cosidos o traslapados, el traslape será como mínimo 30 cm. El geotextil
ubicado aguas arriba deberá ser traslapado sobre el geotextil ubicado aguas abajo.
Los geotextiles dañados deberán ser reparados inmediatamente. El área dañada más un
adicional de 50 centímetros alrededor de dicha área, deberá ser limpiada de todo material
de relleno. Se deberá hacer un parche de 50 centímetros más allá del perímetro del área
dañada.

METODO DE MEDICION
El geotextil será medido en metros cuadrados contabilizados de las secciones indicadas
en los planos o de las indicadas por escrito por el ingeniero supervisor. Esto excluye los
traslapes cosidos.

BASES DE PAGO
Las cantidades aceptadas de geotextil deberán ser pagadas al precio unitario por metro
cuadrado.

04.04.04 CONSTRUCCIÓN DE MUROS DE GAVIONES

04.04.04.01 Muro Tipo A - und

04.04.04.02 Muro Tipo B - und
04.04.04.03 Muro Tipo C - und
04.04.04.04 Muro Tipo D - und
04.04.04.05 Muro Tipo E – und

Descripción.
Este ítem se refiere a todas las obras ejecutadas con Gaviones Caja y Colchones Reno
Plastificados y se realizará de acuerdo a las presentes especificaciones con los requisitos
indicados en los planos.

Materiales.
El Gavión Caja y el Colchón Reno son elementos de forma prismática rectangular,
constituido por piedras confinadas exteriormente por una red de alambre de acero
protegido con un recubrimiento de Zinc 95% / Aluminio 5% + Tierras Raras (ASTM A856)
y revestido adicionalmente con PVC.
El Gavión Caja y el Colchón Reno estarán divididos en celdas mediante diafragmas
intermedios. Todos los bordes libres del gavión, inclusive el lado superior de los

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

diafragmas, deberán estar reforzados con alambre de mayor diámetro al empleado para
la red, alambre de borde.
Todos los bordes libres de la malla deberán ser enrollados mecánicamente al alambre de
borde de manera que las mallas no se desaten. (Ver detalle)

Red Metálica
Las características indispensables que deberá tener el tipo de red a utilizar son las
siguientes:
No ser fácil de destejer o desmallar.
Poseer una elevada resistencia mecánica y contra fenómenos de corrosión.
Facilidad de colocación.
La red será de malla hexagonal a doble torsión, obtenida entrelazando los alambres por
tres medios giros. De esta manera se impedirá que la malla se desteja por rotura
accidental de los alambres que la conforman.
La abertura de la malla será de 10 x 12 cm para los Gaviones Caja y Colchones Reno.
El alambre usado en la fabricación de las mallas y para las operaciones de amarre y
atirantamiento durante la colocación en obra, deberá ser de acero dulce recocido con
carga de rotura media superior a 3,800 Kg/cm2 y un estiramiento no inferior al 12%.
El alambre deberá tener un recubrimiento de Zinc 95% / Aluminio 5% + Tierras Raras, de
acuerdo a la Norma ASTM A856 Mishmetal Alloy Coated Carbon Steel, cuyo espesor y
adherencia garantice la durabilidad del revestimiento.
Adicionalmente al recubrimiento con Zinc 95% / Aluminio 5% + Tierras Raras, el alambre
usado para la fabricación de la malla tendrá un revestimiento por extrusión con PVC
(polivinil cloruro), de manera de garantizar su durabilidad en el tiempo, y que no sea
afectado por sustancias químicamente agresivas y corrosiones extremas.
Peso específico entre 1,300 y 1,350 Kg/m3, de acuerdo con la ASTM D 792-66 (79).
Dureza entre 50 y 60 shore D, de acuerdo con la ASTM D 2240-75 (ISO 868-1978).
Pérdida de peso por volatilidad a 105°C por 24 horas no mayor a 2% y a 105°C por 240
horas no mayor a 6%, de acuerdo con la ASTM D 1203-67 (74) (ISO 176-1976) y la
ASTM D 2287-78.
Carga de rotura mayor a 210 Kg/cm2 de acuerdo con la ASTM D 412-75.
Estiramiento mayor que 200% y menor que 280%, de acuerdo con la ASTM D 412-75.
Módulo de elasticidad al 100% de estiramiento mayor que 190 Kg/cm2, de acuerdo con la
ASTM D 412-75.
Pérdida de peso por abrasión menor que 190 mg, según la ASTM D 1242-56 (75).
Temperatura de fragilidad, Cold Bend Temperature, menor que -30°C, de acuerdo con la
BS 2782-104 A (1970), y Cold Flex Temperature menor que +15°C, de acuerdo con la BS
2782-150 B (1976).
La máxima penetración de la corrosión desde una extremidad del hilo cortado, deberá ser
menor de 25 mm cuando la muestra fuera sumergida por 2,000 horas en una solución
con 5% de HCl (ácido clorhídrico 12 Be).
El diámetro del alambre de la malla será de 3.40 mm para los Gaviones Caja y Colchones
Reno.

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

El diámetro del alambre de amarre y atirantamiento será de 3.20 mm.

La especificación final para los Gaviones Caja y Colchones Reno será la siguiente :
Abertura de la malla : 10 x 12 cm
Diámetro del alambre de la malla : 3.40 mm (PVC)
Diámetro del alambre de borde: : 4.00 mm (PVC)
Recubrimiento del alambre : Zn – 5 Al – MM (ASTM A856)
Revestimiento adicional : PVC
El alambre para amarre y atirantamiento se proveerá en cantidad suficiente para asegurar
la correcta vinculación entre los gaviones, el cierre de las mallas y la colocación del
número adecuado de tensores. La cantidad estimada de alambre es de 9% para los
gaviones de 1.0 m de altura, en relación a su peso, 7% para los de 0.5 m y de 6% para
los de 0.3 m.

Piedra
La piedra será de buena calidad, densa, tenaz, durable, sana, sin defectos que afecten su
estructura, libre de grietas y sustancias extrañas adheridas e incrustaciones cuya
posterior alteración pudiera afectar la estabilidad de la obra.
El tamaño de la piedra deberá ser lo más regular posible, y tal que sus medidas estén
comprendidas entre la mayor dimensión de la abertura de la malla y dos veces dicho
valor. Podrá aceptarse, como máximo, el 5% del volumen de la celda del gavión con
piedras del tamaño menor al indicado. El tamaño de piedra deseable estará entre 6” y
10”, para el Gavión Caja y entre 4” y 8” para el Colchón Reno .
Antes de su colocación en obra, la piedra deberá ser aprobada por el Ingeniero
supervisor.

Ejecución
Antes de proceder a la ejecución de obras con gaviones el Contratista deberá obtener la
autorización escrita del Ingeniero Inspector, previa aprobación del tipo de red a utilizar.
Cualquier modificación en las dimensiones o en la disposición de los gaviones a utilizar
deberá contar con la aprobación del Ingeniero Inspector. No podrán aprobarse aquellas
modificaciones que afecten la forma o la funcionalidad de la estructura.
La base donde los gaviones serán colocados deberá ser nivelada hasta obtener un
terreno con la pendiente prevista. Los niveles de excavación deberán ser verificados por
el Ingeniero Inspector antes de proceder a la colocación de los gaviones; se constatará
que el material de asiento sea el adecuado para soportar las cargas a que estará
sometido y si el Inspector lo cree conveniente, las cotas podrán ser cambiadas hasta
encontrar las condiciones adecuadas.
El armado y colocación de los gaviones se realizará respetando las especificaciones del
fabricante de los gaviones. Cada unidad será desdoblada sobre una superficie rígida y
plana, levantados los paneles de lado y colocados los diafragmas en su posición vertical.
Luego se amarrarán las cuatro aristas en contacto y los diafragmas con las paredes
laterales.
Antes de proceder al relleno deberá amarrarse cada gavión a los adyacentes, a lo largo
de las aristas en contacto, tanto horizontales como verticales. El amarre se efectuará
utilizando el alambre provisto junto con los gaviones y se realizará de forma continua
atravesando todas las mallas cada 10 cm con una y dos vueltas, en forma alternada. En
el caso de los colchones, antes de la operación de relleno, deberá colocarse un tirante
vertical de alambre por cada metro cuadrado de colchón para unir la tapa al fondo.
En caso de que el talud sea muy inclinado, se deberá fijar los colchones con la ayuda de
estacas de madera, las que serán hincadas en el extremo superior de los colchones.
Para obtener un mejor acabado, los gaviones podrán ser traccionados antes de ser

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

llenados, según disponga el Ingeniero Inspector. Como alternativa podrá usarse un

encofrado de madera.
El relleno de los gaviones será efectuado con piedra seleccionada. En el caso de
colchones colocados en un talud, el relleno se iniciará a partir de la parte inferior del
revestimiento. El relleno debe permitir la máxima deformabilidad de la estructura, dejar el
mínimo porcentaje de vacíos, asegurando así un mayor peso.
Durante la operación de relleno de los gaviones, deberán colocarse dos o más tirantes de
alambre a cada tercio de la altura del gavión de 1.00 m. Estos tirantes unirán paredes
opuestas con sus extremos atados alrededor de dos nudos de la malla. Para gaviones de
0.50 m de alto bastará colocar los tirantes en el nivel medio de las cajas.
En caso de que los gaviones sean llenados previamente e izados para su colocación,
deberán colocarse tirantes verticales.
Después de completar el relleno de los gaviones, se procederá a cerrar el gavión bajando
la tapa, la que será cosida firmemente a los bordes de las paredes verticales y a los
diafragmas. Para los colchones también se deberá considerar el amarre de los tirantes
verticales. Se deberá cuidar que el relleno del gavión sea el suficiente, de manera tal que
la tapa quede tensada confinando la piedra.
Los gaviones vacíos, colocados arriba de una camada ya terminada, deberán coserse a
lo largo de las aristas en contacto con la camada inferior de gaviones ya llenos, para
lograr un contacto continuo entre los mismos que asegure la monoliticidad de la
estructura.

MÉTODO DE MEDICION.
Las obras con Gaviones Caja se medirán por unidad de gavión armada, de acuerdo a las
medidas de los planos y a los requisitos de las presentes especificaciones.
Las obras con Colchones Reno se medirán también por gavión armado, de acuerdo a las
medidas de los planos y a los requisitos de las presentes especificaciones

CERTIFICACIÓN DEL FABRICANTE

Para asegurar la calidad de la materia prima, los procesos del fabricante y el producto
final, se deberá exigir que el proveedor, así como el fabricante de los gaviones y
colchones a instalarse, posean la Certificación ISO 9001:2000
Los materiales despachados a obra serán acompañados por un Certificado de Calidad
original del fabricante.

BASES DE PAGO.
El trabajo realizado de acuerdo a las especificaciones señaladas, medido según el
acápite anterior, y debidamente aprobado por el Ingeniero Inspector, será pagado sobre
la base del precio unitario del contrato por unidad. Dicho pago constituirá la completa
compensación para la mano de obra, materiales, equipos, herramientas, implementos y
todo concepto necesario para la correcta ejecución de la partida.

04.04.04.06 Construcción de Trocha de Acceso Ancho=6.00 m. – km

Descripción.
Consiste en el corte de terreno natural, formando una superficie de rodadura de ancho
constante, cuyo aproximado valor es 6.00 m, realizado c/ motoniveladora, el mismo que
será compactado mediante un rodillo vibratorio autopropulsado.

Método de Medición.
Se medirá en función a la longitud de acceso ejecutada y compactada (km.)

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de ingeniería económica, estadística
y ciencias sociales

Forma de Pago.
Se pagara a kilómetro (km.) efectivamente construido.

04.04.04.07 Flete de Materiales Adicionales - kg

Descripción.

Se refiere al transporte de materiales nuevos correspondientes a partidas adicionales del

presente Expediente (geotextil, gaviones, alambre).

Método de Medición.
Se medirá por el peso (kg.) de material efectivamente trasladado y puesto en obra.

Forma de Pago.
Se pagara a kilogramo (kg.) de material transportado.

COOPERACION LATINOAMERICANA DE ENTRENAMIENTO