ST 100-7 Libro de Batalla de Las Fuerzas Contrarias PDF

ST 100-7
MARZO DE 1998
INSTITUTO DE COOPERACIÓN PARA LA SEGURIDAD HEMISFÉRICA
CUARTEL GENERAL, SECRETARÍA DEL EJÉRCITO

Aprobado para la distribución al público; la distribución es ilimitada
UNLIMITED DISTRIBUTION
Esta es una traducción de la versión en inglés del Texto del
Estudiante ST100-7, LIBRO DE BATALLA DE LAS FUERZAS
CONTRARIAS, fechado marzo de 1998, y sólo se usará para fines de
instrucción. El material fue traducido al español en agosto de 1999 por
la Escuela de las Américas del Ejército de EE.UU., con sede en el Fuerte
Benning, Georgia.
This is a translation of ST100-7, OPFOR BATTLE BOOK, dated

March 1998. This manual will be used for instructional purposes only.
The material was translated into Spanish in August 1999 by the
Language Services Division, Department of the Army, Fort Benning,
Georgia.
ST100-7
Libro de Batalla de las Fuerzas Contrarias
INTRODUCCIÓN
Concepto
Este Libro de Combate de las Fuerzas Contrarias debe apoyar el matrial del Curso de
Comando y Estado Mayor. La información contenida en el mismo se fundamenta en el modelo
del Comando de Adiestramiento y Doctrina (TRADOC) que se basa en las capacidades de la
Fuerza Contraria (OPFOR). Este modelo se desarrolló para proporcionar una fuerza de
adiestramiento flexible que pueda adaptarse para representar la amplia gama de capacidades y
organizaciones potenciales del enemigo.
El modelo de TRADOC basado en las capacidades de la OPFOR representa un cambio

de la Antigua práctica, en dos aspectos importantes. Los modelos no son una replica de las
fuerzas de una nación en particular. Los paquetes de las OPFOR son conjuntos que se
confeccionaron deliberadamente para proporcionar una amplia gama de capacidades. Los
modelos proporcionan una base de la cual se pueden deriver gran cantidad de posibles
órdenes de combate.
El modelo basado en las capacidades de las OPFOR es la nueva base par a las fuerzas
y la doctrina usadas por las unidades de las OPFOR en los Centros de Adiestramiento de
Combate (CTC) y en los Escenarios de Enseñanza Común del TRADOC.
Reconocimientos
El Departamento de Apoyo de la Amenaza del DCSINT de TRADOC produjo el ST100-

7. Su autor es James Hicks. El lector puede comunicarse con él a través del correo electrónico
hickj@leav-emhl.army.mil ó el teléfono (913)684’5197.
Algunos de los dibujos en el capítulo relativo al equipo se tomaron de Prácticas del

Diseño de la Artillería y le Equipo Blindado Soviético/Ruso: Estudio de 1945’1995 patrocinado
por el Departamento de Inteligencia del Cuerpo de la Infantería de Marina, y aparecen
identificados con la anotación “MCIA” a la derecha del dibujo.
i 13-99
ST100-7
(ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE)
13-99 ii
ST100-7
LIBRO DE BATALLA DE LAS FUERZAS CONTRARIAS
íNDICE
página
CAPÍTULO 1: Principios de la Estructura y la Organización

de Tarea de las Fuerzas Contrarias ------------------------------------------------ 1-1
Arte Operacional--------------------------------------------------------------------------------------------- 1-1

Principios Operacionales--------------------------------------------------------------------------------- 1-1
Principios Tácticos ----------------------------------------------------------------------------------------- 1-1
Tipos de Combate------------------------------------------------------------------------------------------- 1-3
Batalla de Armas Combinadas-------------------------------------------------------------------------- 1-3
Formaciones de Combate -------------------------------------------------------------------------------- 1-5
Estructuras de Ia TOE para las OPFOR-------------------------------------------------------------- 1-5
Organización de Tarea para la Maniobra ------------------------------------------------------------ 1-7
Organización de Tarea para el Apoyo de Fuego-------------------------------------------------- 1-9
Organización de Tarea de las Reservas Antitanque--------------------------------------------- 1-14
Organización de Tarea para las Operaciones de Reconocimiento ------------------------- 1-15
Organización de Tarea de los Ingenieros ----------------------------------------------------------- 1-19
Organización de Tarea de la Defensa Antiaérea -------------------------------------------------- 1-21
CAPÍTULO 2: Organización ------------------------------------------------------------------------------ 2-1
Grupo de Ejércitos ------------------------------------------------------------------------------------------ 2-2

Cuerpo de Ejército ------------------------------------------------------------------------------------------ 2-2
Ejército Mecanizado ----------------------------------------------------------------------------------- 2-3
Ejército de Tanques ----------------------------------------------------------------------------------- 2-4
Ejército de Infantería ---------------------------------------------------------------------------------- 2-5
Ejército Aéreo ------------------------------------------------------------------------------------------- 2-6
Cuerpo de Ejército ------------------------------------------------------------------------------------------ 2-6
Cuerpo de Ejército Mecanizado ------------------------------------------------------------------- 2-7
Cuerpo de Ejército de Tanques-------------------------------------------------------------------- 2-8
División --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-9
División de Infanteria Mecanizada --------------------------------------------------------------- 2-9
División de Tanques----------------------------------------------------------------------------------- 2-10
División de lnfanteria Motorizada----------------------------------------------------------------- 2-11
División de Infantería --------------------------------------------------------------------------------- 2-12
División Aerotransportada -------------------------------------------------------------------------- 2-13
Brigada---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-14
Brigada de Infantería Mecanizada (Vehículo de Combate de Infantería -IFV)
(Independiente -SEP) ------------------------------------------------------------------------- 2-15
Brigada de Infantería Mecanizada (IFV)(Div) ------------------------------------------------- 2-16
Brigada de Infantería Mecanizada (Vehículo blindado para
transporte de personal APC)(Div) -------------------------------------------------------- 2-17
Brigada de Tanques, División de Infantería Mecanizada(MID) -------------------------- 2-18
Brigada de Tanques, División de Tanques (TD) --------------------------------------------- 2-19
iii 13-99
ST100-7
Página
Brigada de Infantería Motorizada ----------------------------------------------------------------- 2-20
Brigada de Infantería ---------------------------------------------------------------------------------- 2-21
Regimiento de Helicópteros de Combate ------------------------------------------------------ 2-22
Escuadrilla independiente de Helicópteros ---------------------------------------------------- 2-23
Brigada Aerotransportada (IFV)(Div) ------------------------------------------------------------ 2-24
Brigada de Infantería Aerotransportada (SEP) ----------------------------------------------- 2-25
Batallón --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-26
Batallón de Infantería Mecanizada (APC) ------------------------------------------------------ 2’26
Batallón de Infantería Mecanizada (IFV) --------------------------------------------------------- 2-27
Batallón de Tanques (3l-tanques) ----------------------------------------------------------------- 2-28
Batallón de Tanques (brigada independiente) ------------------------------------------------ 2-28
Batallón de Infantería Motorizada ----------------------------------------------------------------- 2-29
Batallón de Infantería ---------------------------------------------------------------------------------- 2-30
Compañía ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2-30
Compañía de Tanques--------------------------------------------------------------------------------- 2-30
Compañía de Infantería Mecanizada-------------------------------------------------------------- 2-31
Compañía de Infantería ------------------------------------------------------------------------------- 2-32
Artillería--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-32
División de Artillería------------------------------------------------------------------------------------ 2-32
Brigada de Cañones Autopropulsados de 152mm ------------------------------------------ 2-33
Regimiento de Lanzacohetes Múltiple (MRL) de 220mm ---------------------------------- 2-34
Brigada de Artillería Pesada------------------------------------------------------------------------- 2-35
Regimiento MRL de 122mm ------------------------------------------------------------------------- 2-36
Brigada de SSM SS-21--------------------------------------------------------------------------------- 2-36
Brigada de SSM SCUD -------------------------------------------------------------------------------- 2-37
Regimiento de Artillería Autopropulsada (SP) ------------------------------------------------ 2-37
Batallón de Obuses SP de 152mm ---------------------------------------------------------------- 2-38
Batallón de Obuses SP de 122mm ---------------------------------------------------------------- 2-38
Batallón de MRL de 122mm-------------------------------------------------------------------------- 2-39
Batería de Morteros ------------------------------------------------------------------------------------ 2-39
Batería de Reconocimiento de la Artillería del Regimiento SAM ----------------------- 2-39
Batería del Comando de la Artillería -------------------------------------------------------------- 2-40
Regimiento de Adquisición de Blancos --------------------------------------------------------- 2-41
Batallón de Adquisición de Blancos-------------------------------------------------------------- 2-41
Batería de Adquisición de Blancos --------------------------------------------------------------- 2-42
Reconocimiento --------------------------------------------------------------------------------------------- 2-42
Batallón de Alerta Temprana ------------------------------------------------------------------------ 2-42
Escuadrón de RPV-------------------------------------------------------------------------------------- 2-43
Escuadrón de Aviones a Control Remoto ------------------------------------------------------ 2-43
Batallón de Interferencia------------------------------------------------------------------------------ 2-44
Batallón de Reconocimiento de Transmisiones ---------------------------------------------- 2-44
Escuadrilla de Interferencia l-Helitransportada ----------------------------------------------- 2-45
Regimiento de Aviación de Interferencia Aerotransportada ----------------------------- 2-45
Batallón de Reconocimiento y Combate Electrónico --------------------------------------- 2-46
Compañía de Reconocimiento---------------------------------------------------------------------- 2-46
Compañía de Reconocimiento de Largo Alcance-------------------------------------------- 2-47
Compañía de Reconocimiento de Transmisiones ------------------------------------------- 2-47
Compañía de Interferencia --------------------------------------------------------------------------- 2-48
Compañía de Reconocimiento---------------------------------------------------------------------- 2-48
13-99 iv
ST100-7
Página
Compañía de Reconocimiento y Combate Electrónico ------------------------------------ 2-49

Pelotón de Reconocimiento (oruga) -------------------------------------------------------------- 2-49
Pelotón de Reconocimiento (ruedas) ------------------------------------------------------------ 2-50
Fuerzas de Propósito Especial ------------------------------------------------------------------------- 2-50
Brigada de Fuerzas de Propósito Especial----------------------------------------------------- 2-50
Batallón de Fuerzas de Propósito Especial ---------------------------------------------------- 2-51
Ingenieros ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-51
Brigada de Ingenieros --------------------------------------------------------------------------------- 2-51
Batallón de Carreteras y Puentes------------------------------------------------------------------ 2-53
Batallón de Obstáculos ------------------------------------------------------------------------------- 2-53
Batallón de Despejo de Obstáculos -------------------------------------------------------------- 2-54
Regimiento de Puentes de Pontónes------------------------------------------------------------- 2-54
Regimiento de Cruce de Cuerpos Acuáticos -------------------------------------------------- 2-55
Batallón de Ingenieros, Brigada de Infantería Mecanizada (MIBR)--------------------- 2-55
Batallón de Ingenieros, División de Infantería Mecanizada/División
de Tanques) (MID/TD)------------------------------------------------------------------------- 2-56
Compañia de Guerra de Minas --------------------------------------------------------------------- 2-56
Compañía de Cruce de Asaltos -------------------------------------------------------------------- 2-57
Compañía de Construcción-------------------------------------------------------------------------- 2-57
Compañia de Construcción de Carreteras/Puentes ----------------------------------------- 2-58
Compañía de Puentes de Pontónes -------------------------------------------------------------- 2-58
Compañía de Ingenieros ------------------------------------------------------------------------------ 2-59
Antitanque ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-59
Regimiento Antitanque -------------------------------------------------------------------------------- 2-59
Batallón Antitanque, Regimiento AT ------------------------------------------------------------- 2-60
Batallón Antitanque, MID ----------------------------------------------------------------------------- 2-60
Batería ATGM --------------------------------------------------------------------------------------------- 2-61
Defensa Antiaérea------------------------------------------------------------------------------------------- 2-61
Brigada de SAM (SA-II) -------------------------------------------------------------------------------- 2-61
Cañones Antiaéreos de 57mm ---------------------------------------------------------------------- 2-62
Regimiento de SAM (SA 15) ------------------------------------------------------------------------- 2-62
Regimiento de SAM (SA-8) --------------------------------------------------------------------------- 2-63
Batallón de Defensa Antiaérea --------------------------------------------------------------------- 2-63
Batería de Defensa Antiaérea (Div) de MIBR y TBR ----------------------------------------- 2-64
Batería de Defensa Antiaérea (Sep) de MIBR y TSR----------------------------------------- 2-64
Transmisiones------------------------------------------------------------------------------------------------ 2-64
Regimiento de Transmisiones ---------------------------------------------------------------- 2-65
Batallón de Transmisiones--------------------------------------------------------------------- 2-65
Compañía de Transmisiones ------------------------------------------------------------------ 2-65
Guerra Química ---------------------------------------------------------------------------------------------- 2-66
Batallón de Defensa Química ----------------------------------------------------------------- 2-66
Compañía de Defensa Química--------------------------------------------------------------- 2-66
Compañía de Reconocimiento Químico --------------------------------------------------- 2-67
Pelotón de Defensa Química ------------------------------------------------------------------ 2-67
Logística-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-68
Brigada de Apoyo de Materiales ------------------------------------------------------------- 2-68
Batallón de Apoyo de Materiales------------------------------------------------------------- 2-69
Batallón de Mantenimiento--------------------------------------------------------------------- 2-69
Batallón de Sanidad ------------------------------------------------------------------------------ 2-70
v 13-99
ST100-7
CAPÍTULO 3: Armas y Equipo -------------------------------------------------------------------------- 3-1
Armas Individuales y de Dotación--------------------------------------------------------------------- 3-1

Vehículos de Combate de Infantería (IFV) ---------------------------------------------------------- 3-4
Vehículos Blindados de Transporte de Personal (APC) --------------------------------------- 3-6
Tanques -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3-8
Morteros -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3-11
Artillería Remolcada---------------------------------------------------------------------------------------- 3-13
Artillería Autopropulsada--------------------------------------------------------------------------------- 3-15
Lanzacohetes Múltiples ----------------------------------------------------------------------------------- 3-17
Misiles de Superficie a Superficie (SSM) ------------------------------------------------------------ 3-19
Armas Sin Retroceso y Cañones Antitanque ------------------------------------------------------ 3-21
Misión Dirigida Antitanque (ATGM) ------------------------------------------------------------------- 3-22
Cañones Antiaéreos---------------------------------------------------------------------------------------- 3-24
Misiles de Superficie a Aire ------------------------------------------------------------------------------ 3-26
Puentes --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3-28
Vehículos Anfibios------------------------------------------------------------------------------------------ 3-30
Aparato Removedor de Tierra--------------------------------------------------------------------------- 3-31
Siembraminas ------------------------------------------------------------------------------------------------ 3-32
Equipo Despeja Minas ------------------------------------------------------------------------------------- 3-33
Camiones ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 3-34
Helicópteros--------------------------------------------------------------------------------------------------- 3-36
Aviones de Ala Fija ----------------------------------------------------------------------------------------- 3-38
Radares --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3-39
CAPÍTULO 4: Formaciones Tácticas ----------------------------------------------------------------- 4-1
Marcha ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4-1

Cuándo Marchar ----------------------------------------------------------------------------------------- 4-1
Tipos de Marcha ----------------------------------------------------------------------------------------- 4-1
Factores que Intervienen en el Planeamiento de la Marcha ------------------------------ 4-2
Seguridad de la Marcha ------------------------------------------------------------------------------- 4-4
Guardia Avanzada -------------------------------------------------------------------------------------- 4-4
Destacamento Avanzado ----------------------------------------------------------------------------- 4-6
Marcha Táctica de la División----------------------------------------------------------------------- 4-8
Marcha Táctica de la Brigada ----------------------------------------------------------------------- 4-8
Prebatalla ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4-10
Brigada ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 4-11
Batallón ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 4-12
Compañía -------------------------------------------------------------------------------------------------- 4-13
Formación de Batalla -------------------------------------------------------------------------------------- 4-13
Brigada ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 4-13
Batallón ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 4-13
Línea de Transición para el Ataque --------------------------------------------------------------- 4-14
Línea de Apeo -------------------------------------------------------------------------------------------- 4-14
13-99 vi
ST100-7
Página
CAPITULO 5: Fuerzas Opositoras en la Ofensiva ------------------------------------------------ 5-1
Formas de Maniobra Táctica ---------------------------------------------------------------------------- 5-1

Ataque frontal-------------------------------------------------------------------------------------- 5-1
Envolvimiento Cercano ------------------------------------------------------------------------- 5-1
Envolvimiento Profundo ----------------------------------------------------------------------- 5-1
Envolvimiento Doble ---------------------------------------------------------------------------- 5-2
Organización para el Combate-------------------------------------------------------------------------- 5-3
Reconocimiento ------------------------------------------------------------------------------------ 5-3
Destacamento Avanzado------------------------------------------------------------------------ 5-3
Escalones -------------------------------------------------------------------------------------------- 5-4
Reserva de Armas Combinadas -------------------------------------------------------------- 5-6
Destacamento de Incursiones----------------------------------------------------------------- 5-7
Destacamento de Envolvimiento ------------------------------------------------------------- 5-7
Tipos de Acción Ofensiva --------------------------------------------------------------------------------- 5-7
Ataque Contra un Enemigo a la Defensiva------------------------------------------------ 5-7
Batalla de Encuentro ----------------------------------------------------------------------------- 5-15
Persecución ----------------------------------------------------------------------------------------- 5-21
Misiones -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5-23
Operaciones de Reconocimiento en la Ofensiva ------------------------------------------------- 5-25
Apoyo de Fuego --------------------------------------------------------------------------------------------- 5-27
Antitanque ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 5-32
Ingenieros------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5-33
Mando y Control --------------------------------------------------------------------------------------------- 5-36
NBQ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5-38
Desplazamiento de Defensa Antiaérea--------------------------------------------------------------- 5-40
Apoyo Aéreo Cercano ------------------------------------------------------------------------------------- 5-41
Operaciones de Cruce de Ríos ------------------------------------------------------------------------- 5-42
Operaciones Aerotransportadas ----------------------------------------------------------------------- 5-43
CAPÍTULO 6: Operaciones Defensivas de la Fuerza Opositora ----------------------------- 6-1
Principios Defensivos ------------------------------------------------------------------------------------- 6-1

Tipos de Defensa -------------------------------------------------------------------------------------------- 6-2
Consideraciones Aplicables al Terreno en la Defensiva--------------------------------------- 6-2
Organización de la Defensa------------------------------------------------------------------------------ 6-3
Destacamentos Avanzados ------------------------------------------------------------------------------ 6-11
Apoyo de Fuego --------------------------------------------------------------------------------------------- 6-13
Fuego Antitanque en la Defensiva--------------------------------------------------------------------- 6-16
Ingenieros------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6-18
Apoyo Aéreo -------------------------------------------------------------------------------------------------- 6-20
Contraataque ------------------------------------------------------------------------------------------------- 6-22
Acciones de Repliegue y de Rompimiento de Combate --------------------------------------- 6-22
Defensa en Situaciones Especiales------------------------------------------------------------------- 6-25
CAPITULO 7: Operaciones de la Fuerza Contraria en Terreno Especial ----------------- 7-1
Combate en Áreas Urbanas------------------------------------------------------------------------------ 7-1

Combate en Montañas------------------------------------------------------------------------------------- 7-3
Combate en Bosques -------------------------------------------------------------------------------------- 7-5
Combate Nocturno------------------------------------------------------------------------------------------ 7-9
vii 13-99
ST100-7
13-99 viii
Texto del Estudiante 100-7
CAPÍTULO 1:
PRINCIPIOS DE LA ESTRUCTURA Y LA ORGANIZACIÓN
DE TAREA DE LAS FUERZAS CONTRARIAS
INTRODUCCIÓN
Este capítulo presenta las estructuras orgánicas de las fuerzas contrarias (OPFOR)
usadas en el Curso de Comando y Estado Mayor. El capítulo 1 establece los lineamientos y
principios generales que emplean las OPFOR al seleccionar y organizar sus fuerzas. Las
organizaciones y lineamientos detallados en este capítulo permiten a las OPFOR desarrollar la
combinación requerida de fuerzas para satisfacer sus misiones y objetivos.
1-1 ARTE OPERACIONAL
• Emplear la maniobra para derrotar a la BLUFOR.

• Desorganizar la cohesión a gran escala de la BLUFOR.
• Negar a la BLUFOR su habilidad para reaccionar con efectividad a los cambios de
situación.
• Separar la organización y el control de la BLUFOR en grandes formaciones (cuerpo
de ejército y superior).
1-2 PRINCIPIOS OPERACIONALES.
La meta del arte operacional es la destrucción física de la BLUFOR. Las OPFOR han
desarrollado varios principios del arte operacional para ayudar a alcanzar esta meta:
Movilidad
Rapidez
Iniciativa
Flexibilidad
Concentración del Esfuerzo Principal
Sorpresa
Guerra Informática
Conservación de la Efectividad Combativa
Coordinación Efectiva
1-3 PRINCIPIOS TÁCTICOS
En la doctrina de las OPFOR, las tácticas están subordinadas al arte operacional. El

éxito a nivel operacional se considera la clave de la victoria. Los principios del arte operacional
y las tácticas de las OPFOR son similares. Los principios tácticos de las OPFOR incluyen:
a. Listeza de Combate.
• La capacidad para entrar al combate y realizar con éxito las misiones asignadas en
cualquier momento, organizadamente, en el período establecido.
• Adiestramiento intenso y de calidad, en condiciones similares al combate es crítico
para el éxito de las OPFOR.
1-1 13-99
ST100-7
b. Agresividad.
• En el nivel táctico, este principio determina la preferencia de las OPFOR por las
operaciones ofensivas.
c. Resolución.
• Determinar los métodos, las operaciones y las misiones que rinden los máximos
resultados en el tiempo más corto, con la menor pérdida posible, es una garantía del
carácter decisivo de la operación.
• Requiere iniciativa y acciones determinadas con agresividad por los comandantes
para el empleo destacado de tácticas inesperadas.
d. Esfuerzos Coordinados.
• Los comandantes combinan los puntos fuertes de las unidades para asegurar que
los esfuerzos se canalicen hacia el mismo objetivo y se coordinen sus misiones,
ejes, líneas de desplazamiento y sincronización.
e. Sorpresa.
• Un ataque por sorpresa puede facilitar el éxito sin una superioridad abrumadora de
fuerzas.
f. CCD
• Incluye camuflaje, encubrimiento y las técnicas generales de engaño.
g. Concentración del Esfuerzo Principal.

• La concentración no es solamente la concentración física de tropas sobre el eje
principal.
• La meta es concentrarse en el punto decisivo en el tiempo más breve posible.
h. Maniobra.
• El envolvimiento es la forma de maniobra preferida.
• La maniobra es el desplazamiento organizado y rápido de tropas hasta sectores y
ejes importantes para crear una relación más favorable de fuerzas.
• La maniobra permite tomar y retener la iniciativa, desorganizar el concepto de la
BLUFOR, y librar la batalla con éxito después del cambio de situación.
• La maniobra por fuego es inclusive más rápida que la maniobra por fuerzas. El
alcance y la efectividad de las armas modernas aumenta la importancia de este
factor.
i. Apoyo Completo.
• El apoyo de combate incluye el reconocimiento, la defensa contra armas de
destrucción masiva y armas de gran precisión, el camuflaje, el encubrimiento y el
engaño, el apoyo de ingenieros, el apoyo de agentes químicos y la seguridad.
• El apoyo de servicio de combate incluye el abastecimiento y el mantenimiento de
todos los tipos de sistemas de combate, equipo y munición.
j. Mantenimiento de la Capacidad de Combate.

• La habilidad para mantener y restaurar rápidamente la capacidad de combate,
cuando sea necesario, puede significar la diferencia entre el éxito y el fracaso.
13-99 1-2
k. Mando y Control.
• El mando y control debe ser firme y continuo.
• El mando y control efectivos definen la meta de la batalla y establecen y mantienen
comunicaciones efectivas.
1-4 TIPOS DE COMBATE.
Las OPFOR reconocen dos tipos de combate: ofensivo y defensivo.

Tradicionalmente, el combate ofensivo es el único tipo que puede producir una victoria. Por lo
tanto, es el tipo de combate más decisivo.
a. Combate Ofensivo. La meta del combate ofensivo es la derrota total de la

BLUFOR y la captura de objetivos importantes. Esta meta se alcanza destruyendo los
sistemas de ataque de precisión y de GNBQ de la BLUFOR (inclusive los elementos de apoyo),
las armas de ataque químico, la artillería y las formaciones de maniobra mediante el uso de
proyectiles de largo alcance, aviones y fuego de artillería. Esto permite el avance rápido de
unidades y formaciones de tanques y de artillería mecanizada (o infantería) en coordinación
con fuerzas de asalto aerotransportadas y de la aviación. Estas formaciones podrán derrotar a
la BLUFOR asaltando sus flancos y retaguardia, mediante operaciones de envolvimiento, y
separando sus fuerzas y venciéndolas en detalle. Ver en el Capítulo 5 información detallada
sobre la ofensiva.
b. Combate Defensivo. La defensiva es una batalla con el objetivo de repeler un

ataque de la BLUFOR, infligir considerables pérdidas, y retener terreno importante, permitiendo
la concentración de fuerzas en otros sectores y creando condiciones favorables para el
lanzamiento de un ataque. Este objetivo se obtiene con el fuego de todos los sistemas de
armas disponibles; mediante una amplia maniobra de fuego; con fuerzas y recursos; y
mediante la insistencia en retener posiciones ocupadas, líneas y objetivos en combinación con
la conducción de contraataques. En el Capítulo 6 se encuentra información detallada sobre la
defensiva.
1-5 BATALLA DE ARMAS COMBINADAS
Las OPFOR definen batalla como “una lucha armada organizada entre unidades de
varios tamaños y formaciones de diferentes ramas y servicios de las fuerzas armadas”. Una
batalla puede ocurrir en tierra, aire o mar. Las metas de la batalla terrestre son la destrucción
de las formaciones tácticas de la BLUFOR y la captura o retención de terreno importante. La
esencia de la batalla terrestre táctica es el combate de armas combinadas. En las batallas
de armas combinadas, los comandantes de las OPFOR coordinan las acciones de las unidades
tácticas de cada rama de las fuerzas armadas en cuanto a misión, lugar y hora, para lograr
rápidamente la destrucción de la BLUFOR. Las características del combate moderno de
armas combinadas de las OPFOR incluye:
• Gran capacidad de maniobra.

• Determinación.
• No linealidad.
• Potencial para el empleo de armas de destrucción masiva y de alta precisión.
• Cambios rápidos y radicales en la situación del combate.
1-3 13-99
ST100-7
Esto significa que las unidades de diferentes armas de combate y las tropas especiales,
así como de aviación, libran el combate de armas combinadas mediante esfuerzos conjuntos.
Diferentes recursos y armas de combate se deben alinear en formaciones de combate para
tomar parte en el mismo, inclusive unidades de infantería mecanizada (o de infantería),
tanques, artillería, defensa antiaérea, ingenieros y protección química. La combinación cercana
y continuada de fuerzas y recursos mezclados en una sola formación
de combate permite a las OPFOR realizar con éxito misiones de combate. Sus atributos y
capacidades de combate se apoyan mutuamente, asegurando la combinación más efectiva de
ataques, fuegos y maniobra.
a. Ataque. El ataque de las OPFOR es parte componente de la batalla. Consiste

en atacar simultáneamente agrupaciones y blancos de la BLUFOR con todas las fuerzas y
recursos disponibles. Puede haber ataques de GNBQ, fuego, proyectiles, artillería y recursos
aéreos.
El ataque realizado por tropas de las OPFOR es una combinación de fuego y

movimientos de unidades de tanques y de infantería mecanizada (o de infantería), o mediante
fuerzas de asalto aéreo aerotransportadas, para completar la derrota de la BLUFOR y tomar un
objetivo designado. El ataque es el aspecto más típico de la ofensiva. En la defensiva,
generalmente se usa en el contraataque.
La fuerza del ataque librado por las unidades la determina, sobre todo, su potencia de
fuego, su promedio de avance y la sorpresa al librarlo. Las unidades de tanques o de infantería
mecanizada (o de infantería) con artillería y apoyo aéreo efectivo, y con cobertura confiable
brindada por armas de defensa aérea, tienen la potencia mayor en el ataque.
b. Fuego. El concepto de fuego de las OPFOR es atacar a la BLUFOR con fuego,

usando todas las armas disponibles. El fuego difiere en términos de intensidad, dirección,
métodos y tipos. El fuego es el factor más importante para alcanzar el éxito en la batalla, infligir
daño, y negar a la BLUFOR su efectividad combativa. El fuego prepara y acompaña el ataque
de la tropa, apoya su desarrollo, y crea las condiciones necesarias para ejecutar la maniobra.
En la defensa, el fuego, en combinación con los obstáculos, determina la posibilidad de repeler
el ataque de la BLUFOR.
La efectividad de las armas de las OPFOR, especialmente con la aparición de las armas
de alta precisión, aumentó considerablemente la profundidad y la precisión en el lanzamiento
de fuegos, ocasionando daños contra los blancos en el tiempo más corto posible, y
aumentando el nivel de pérdidas. El uso de armas de alta precisión aumentó
considerablemente la efectividad del fuego antitanque de las OPFOR.
c. Maniobra. La maniobra es el tercer componente de la batalla moderna.

Consiste en el desplazamiento organizado, encubierto y rápido de tropas en el curso del
combate. Permite la ocupación de una posición favorable respecto a la BLUFOR y crea
agrupaciones favorables de fuerzas y recursos. Además facilita la transferencia o la
relocalización de blancos de ataque y de fuegos para tener la máxima efectividad posible.
13-99 1-4
En la defensa, las OPFOR hacen maniobrar a las unidades para cambiar una posición
por otra más favorable, dar cobertura a un eje amenazado más confiable o reforzar o
reemplazar unidades. Además, la maniobra facilita a las OPFOR contrarrestar un ataque de la
BLUFOR, ocupar una línea de posiciones de disparo, o moverse a una posición de
contraataque. La maniobra de fuerzas, recursos y fuegos es un elemento constante de las
tácticas empleadas en la defensiva y la ofensiva, en todas las etapas de una batalla.
1-6 FORMACIONES DE COMBATE
Los requerimientos de la misión y el concepto del comandante determinan la alineación

táctica de las fuerzas nivel división o menor. El término empleado por las OPFOR para esto es
formación de combate. La formación de combate describe cómo cualquier elemento de
combate a nivel táctico organiza y desplaza sus fuerzas para librar la batalla. A nivel táctico
equivale al término formación operacional.
La formación de combate de una división, brigada o batallón es la agrupación creada

para la conducción de una batalla particular. Generalmente incluye un primer escalón, un
segundo escalón, una reserva de armas combinadas y otras reservas. Para una división o
brigada, también incluye un grupo de artillería y quizá un destacamento avanzado.
Al prepararse para el combate, la OPFOR establecerá una cantidad y una combinación

de fuerzas militares de las que seleccionará la fuerza apropiada para cumplir determinada
misión. Estas fuerzas se organizan de acuerdo con la tabla de organización y equipo (TOE)
que establece los factores básicos en la estructura de fuerza. Incluyen generalmente fuerzas
de maniobra, elementos de apoyo de combate como unidades de artillería, antitanque e
ingenieros de combate, y elementos de apoyo de servicio de combate, como unidades de
mantenimiento, transporte y sanidad. Estas estructuras de la TOE establecen la organización
óptima para mantener y administrar el equipo y el personal en estas unidades. Las
organizaciones de la TOE se encuentran desde el nivel de grupo de ejércitos hasta el de
pelotón de maniobras. La unidad TOE más grande es la división de maniobras.
Sin embargo, las OPFOR en pocas ocasiones emplean su fuerza militar de acuerdo con
la forma en que está estructurada en la TOE. En su lugar, las organizaciones de la TOE pasan
por un proceso, que comúnmente se conoce como organización de tarea, que transforma las
organizaciones en formaciones de combate. Creadas para realizar una tarea específica, las
OPFOR reorganizarán estas formaciones de combate en cualquier momento, bien sea al
completar la tarea inicial o al recibir una nueva misión.
Las OPFOR determinan formaciones específicas de combate, brindando especial

atención a los factores de Misión, Enemigo, Tropas, Terreno y Condiciones Meteorológicas, y
Tiempo disponible (METT-T). La formación de combate para una división, brigada, o batallón
es la agrupación creada para librar una batalla en particular.
1-7 ESTRUCTURAS DE LA TOE PARA LAS OPFOR.
Esta sección describe brevemente las estructuras de la TOE para las divisiones de
maniobra de las OPFOR y sus brigadas y batallones subordinados. Estas unidades servirán de
base para la formación de combate establecida por las OPFOR. En el Capítulo 2 aparecen
diagramas orgánicos más detallados para estas estructuras.
1-5 13-99
ST100-7
a. División. Las divisiones son las unidades básicas de desarrollo para los
comandantes operacionales. Los recursos orgánicos de la división son suficientes para que
pueda atacar o defenderse en un sector secundario. Una división típica consiste en cuatro
brigadas de maniobra, sus unidades orgánicas de apoyo de servicio y de combate. Al combatir
en el esfuerzo principal, la división requiere recursos adicionales de apoyo de servicio y de
combate. Los comandantes del Ejército pueden reforzar algunas divisiones a costa de otras.
Por ejemplo, las divisiones del segundo escalón pueden destacar elementos para reforzar una
formación del primer escalón.
(1) División de Infantería Mecanizada (MID). La división de infantería

mecanizada típica consiste en tres brigadas de infantería mecanizada y una brigada de
tanques, con su apoyo de servicio y de combate. La división de infantería mecanizada contiene
dos brigadas equipadas con IFV (con una variante de BMP) y una brigada equipada con BTR, o
vice versa.
(2) División de Tanques (TD). La división de tanques típicamente consiste

en tres brigadas de tanques y una brigada de infantería mecanizada. Apropiada para realizar
una función de explotación en la ofensiva, en la defensiva la división de tanques se desplaza
en el segundo escalón del ejército o el cuerpo de ejército para proporcionar una fuerza de
contraataque. Si una división de tanques debe atacar defensas preparadas, la brigada de
BMP probablemente estaría en el primer escalón. Las OPFOR frecuentemente usan brigadas
y batallones equipados con BMP para las misiones de destacamento avanzado y de seguridad.
b. Brigada. La brigada es la unidad administrativa y táctica básica en el ejército de

las OPFOR. Las OPFOR no esperan que las brigadas operen independientemente de su
unidad de pertenencia sin refuerzo, y en ese caso, solamente por un tiempo limitado.
El desplazamiento de las brigadas lo determina la estructura del escalón de la división,

generalmente en uno o dos escalones. Las estructuras de dos escalones son apropiadas al
atacar o defenderse en el sector del esfuerzo principal, contra una BLUFOR desplazada en la
profundidad. Agrupar tres brigadas en el primer escalón y una en el segundo es la variante
adoptada con mayor frecuencia. El desplazamiento de “dos adelante y dos atrás” algunas
veces se encuentra en la defensa, en el sector más amenazado del ejército o cuerpo de
ejército.
(1) Brigada de Infantería Mecanizada (MIBR). La brigada de infantería

mecanizada en una división de infantería mecanizada consiste en tres batallones de infantería
mecanizada y un batallón de tanques. En una división de tanques, la brigada solo tiene dos
batallones de infantería mecanizada y un batallón de tanques.
Debido a su potencia de fuego y movilidad, las brigadas de infantería mecanizada

frecuentemente se encuentran en el eje principal de la división en el ataque o en su sector
más amenazado en la defensa. Generalmente están en el primer escalón, aunque en el
ataque la brigada equipada con BMP puede ser considerada para la función de explotación en
el segundo escalón.
La división frecuentemente selecciona batallones de una brigada equipada con BMP

para realizar misiones especiales, tales como destacamentos avanzados o de incursión. Las
brigadas equipadas con BTR son más apropiadas para los sectores secundarios o aquellos
que favorecen a los vehículos de rueda. Las operaciones helitransportadas a menudo emplean
13-99 1-6
infantería de unidades BTR por sus armas antitanque portátiles para la tropa. La brigada de
infantería mecanizada (APC) puede tener un batallón de obuses remolcados de 122mm (D-30),
en lugar de su batallón de obuses autopropulsados.
(2) Brigada de Tanques (TBR). La brigada de tanques en una división de

infantería mecanizada tiene tres batallones de tanques como sus únicos elementos de
maniobra. En una división de tanques, cada brigada de tanques tiene tres batallones de
tanques y un batallón de infantería mecanizada equipado con BMP.
Debido a su falta de infantería, la brigada de tanques no es apropiada para usarse en el

primer escalón de las divisiones de infantería mecanizada cuando atacan defensas fuertes. Es
más apropiada en el segundo escalón, en donde puede explotar el éxito rápidamente. Una
brigada de tanques podría estar en el primer escalón contra una defensa débil, en donde su
meta podría ser penetrar la línea defensiva y atacar tan profundamente como sea posible antes
de que la BLUFOR fortalezca su posición.
En la defensa, la brigada de tanques es posible que esté en el segundo escalón porque

su equipo y organización son mejores para un contraataque o función de contra-penetración,
en lugar de retener terreno. En cualquiera de estas funciones, la brigada de tanques
normalmente podría ser reforzada con fuerzas de infantería mecanizada.
c. Brigada de Infantería Independiente. Las OPFOR también tienen brigadas

independientes de tanques y de infantería mecanizada que no están subordinadas a las
divisiones. Comparada con la MIBR, la brigada independiente tiene más batallones de
maniobra además de recursos ampliados de apoyo de combate y apoyo de servicio de
combate. Esta estructura las hace muy apropiadas para acciones independientes, por ejemplo,
vanguardia de ejército/cuerpo de ejército, como una reserva de armas combinadas o
destacamento avanzado.
En situaciones en donde las OPFOR no han tenido tiempo para movilizar y desplazar
una división de su reserva estratégica, una brigada independiente podría tener que realizar las
misiones que generalmente realiza una división. La formación de combate sería
probablemente usar dos escalones. Tendría entre tres y cuatro MIBN, cada uno reforzado con
una compañía de tanques, en el primer escalón y un TBN ó TBN(-) en el segundo escalón,
conjuntamente con cualquier MIBN restante.
d. Batallón. La agrupación táctica para los batallones de las OPFOR nunca

incluye el intercambio de unidades (agregación recíproca) con otros batallones, por ejemplo, un
batallón de infantería mecanizada (MIBN) no intercambiaría una compañía de infantería
mecanizada por una compañía de tanques con un batallón de tanques (TBN). Los batallones
son reforzados con recursos de la brigada o se usan ellos mismos como refuerzos. Dentro de
los batallones, el comandante organiza su fuerza en uno ó dos escalones. Puede usar sus
propios recursos de apoyo de combate, y cualquier recurso que reciba de un nivel superior para
reforzar compañías subordinadas (especialmente sobre su eje principal) o puede retener estos
recursos bajo su propio control.
1-8 ORGANIZACIÓN DE TAREA PARA LA MANIOBRA.
Esta sección cubre los principios de las OPFOR que guían la organización de tarea para
las formaciones de combate. Aunque el énfasis será a nivel de división o menor, es
importante considerar el impacto de los recursos a nivel de ejército y grupo de ejércitos en el
1-7 13-99
ST100-7
combate táctico. En el capítulo 5 aparece una discusión detallada sobre la ofensiva de las
OPFOR, y en el capítulo 6 sobre la defensa de las OPFOR.
Si durante el curso de la batalla la fuerza del esfuerzo principal no está alcanzando los
resultados esperados, los comandantes de las OPFOR deben despojarla de recursos para
apoyar un esfuerzo secundario que pareciera estar teniendo un éxito mayor.
a. ESCALONAMIENTO
(1) Ofensiva. La profundidad y el nivel de preparación de las defensas

de la BLUFOR influyen considerablemente en el desarrollo del escalonamiento y las
formaciones de combate táctico de las OPFOR en la ofensiva, y se propone desarrollar
continuamente potencia de combate sobre la línea de contacto. Los comandantes de las
OPFOR a niveles de división, brigada y batallón organizan sus fuerzas en dos escalones, o en
un escalón con una pequeña reserva de armas combinadas. En la división, el patrón del
escalonamiento puede variar en los diferentes niveles de mando. Por ejemplo, la división
puede desplazar sus brigadas en dos escalones, mientras que algunas de las brigadas
desplazan sus batallones en un escalón.
Formación de un solo escalón. Al atacar defensas no preparadas o parcialmente

preparadas de la BLUFOR, las OPFOR se deben organizar en un solo escalón con una
reserva. Si la BLUFOR ha asumido rápidamente defensas poco profundas bajo estas
condiciones, un solo escalón debe bastar para derrotarla. Las OPFOR también usarán una
formación de un solo escalón al atacar en un eje secundario. Al usar un solo escalón, las
OPFOR generalmente designan una reserva de armas combinadas, reteniendo así la habilidad
para ejercer su influencia en la batalla. Después de empeñar la reserva, las OPFOR crean otra
de inmediato.
Formación de dos escalones. Se emplea una formación de dos escalones al atacar

una defensa preparada, o por lo menos parcialmente preparada en profundidad y en el eje
principal del comandante superior. El primer escalón normalmente contiene la mayoría de
la potencia de combate (2/3). Además del segundo escalón, forma una pequeña reserva de
armas combinadas que consiste aproximadamente en una novena parte (1/9) de la potencia de
combate.
(2) Defensa. Como en la ofensiva, las OPFOR pueden desplazarse en uno o dos
escalones. Además, en una formación diferentes niveles de mando pueden usar diferentes
esquemas de escalonamiento. La formación usada también depende en gran medida de la
naturaleza del terreno. El terreno tipo europeo motiva el uso de múltiples escalones, mientras
que el terreno más abierto, como en el desierto, tendrá más defensas móviles.
Formación de un solo escalón. Igual que en la ofensiva, la formación de un escalón

solamente es la más común en los ejes secundarios. El eje secundario, considerado por las
OPFOR como el menos amenazado, típicamente tendrá un frente más amplio que defender.
Se considera que la reserva de armas combinadas es suficiente para esa profundidad, en este
caso. Las formaciones de un solo escalón también se adoptan cuando el que se defiende ha
sufrido una cantidad considerable de bajas.
13-99 1-8
Formación de dos escalones. La formación de dos escalones se emplea en el eje

más amenazado. Un frente más angosto (comparado con el esfuerzo de apoyo) permite que
menos unidades puedan defenderse en el primer escalón, y una cantidad considerable de
fuerzas permanece en la profundidad.
Condiciones especiales. Las formaciones de dos escalones son más comunes

cuando la defensa se desarrolla en una ciudad, y puede incluir una reserva. En las montañas,
la defensa se organiza normalmente cuando se localiza en planicies y valles anchos. En
terrenos restringidos, el énfasis no es el escalonamiento, sino crear y retener puntos de
resistencia. Los puntos de resistencia, creados en donde sea posible para que se apoyen
mutuamente, se integran con las características del terreno clave y los puntos de
estrangulamiento como los sitios de paso, las intersecciones viales, y los cruces de río.
1-9 ORGANIZACIÓN DE TAREA PARA EL APOYO DE FUEGO
a. Apoyo de Fuego como Factor Decisivo. El apoyo de fuego es un elemento

decisivo en el campo de batalla moderno. En la ofensiva, es el medio principal para alcanzar
una proporción de fuerza ventajosa sobre la BLUFOR. Puede hacer volar brechas en las
defensas; desorganizar, inmovilizar o destruir las agrupaciones de la BLUFOR en la
profundidad táctica; y repeler los contraataques. La superioridad de fuego es una precondición
para el éxito de cualquier ataque. El atacante debe poder ejecutar sus misiones de fuego
mientras suprime el de contrabatería. En la defensa, desorganiza la preparación de la
BLUFOR para el ataque, ocasiona desgaste al acercarse al extremo avanzado y repele fuerzas
que llegan hasta él o lo penetran. La superioridad de fuego también es un factor esencial en
cualquier defensa, a pesar de que a menudo solamente se alcanza por un tiempo limitado, en
un punto crucial en la batalla.
b. Organización para el combate. Las OPFOR concentran fuegos en puntos

críticos en la ofensiva o los dispersa a través de todo el sector en la defensa. Esto requiere
artillería capaz de lanzar fuegos rápidos, de largo alcance y movilidad. Numerosos tubos de
mayor alcance de la artillería y batallones de MRL del grupo de ejércitos, ejército, cuerpo de
ejército y división proporcionan fuegos de refuerzo cuando se requiere. Las OPFOR tratan de
alcanzar la densidad de fuego necesaria sin sacrificar la movilidad que las unidades de artillería
necesitan para sobrevivir.
c. Puntos claves sobre la organización de la artillería para el combate.
• Agrupaciones temporales.
• Planes de maniobra y de fuego totalmente integrados.
• Asignación basada en las misiones de los elementos de maniobra subordinados.
• Los requerimientos de artillería de las fuerzas del esfuerzo principal que lanzan el
ataque se atenderán antes de asignar apoyo de artillería a cualquier otra fuerza.
• No todas las unidades de maniobra recibirán artillería adicional.
• Las unidades del segundo escalón no reciben artillería adicional hasta empeñarse
en el combate.
• Ofensiva: intensas preparaciones de artillería de corta duración.
• Defensa: fuego de artillería prolongado y de alto volumen en la profundidad para
romper el ataque de la BLUFOR.
1-9 13-99
ST100-7
d. Procedimientos de asignación. Las OPFOR calculan cuidadosamente los

requerimientos de artillería en términos de armas y municiones necesarias para producir el
efecto requerido en los blancos de la BLUFOR. Si disponen de insuficiente artillería o
municiones para alcanzar el resultado necesario, las OPFOR no disparan menos y esperan
lograr el mejor resultado posible. Sin embargo, si es necesario, ataca menos blancos, y ajusta
el plan táctico, o inclusive el plan operacional. Alternativamente, puede prolongar los fuegos
preparatorios para tomar más blancos.
La teoría de armas combinadas requiere el apoyo de artillería para las batallas tamaño
brigada y división que exceden las capacidades de los recursos de artillería orgánicos. Para
hacerlo, las OPFOR utilizan artillería orgánica y asignada para formar grupos de artillería. Un
comandante superior asigna artillería a una fuerza de maniobra para ejecutar una operación
determinada, por ejemplo:
• El grupo de ejércitos, el ejército y el cuerpo de ejército normalmente asignan

batallones de artillería de acuerdo con la importancia de las misiones del ejército, el
cuerpo de ejército y la división.
• Una división podría asignar alguna de su artillería orgánica y asignada a los
brigadas de vanguardia.
• El ejército podría asignar temporalmente artillería divisionaria del segundo escalón a
las divisiones del primer escalón.
e. Desplazamiento de artillería.
DISTANCIAS MORTEROS CAÑONES Y LANZACOHETES

OBUSES MÚLTIPLE
Entre armas 16-60 metros 20-50 metros 50-60 metros
Entre baterías --------- 500-1,500 metros 1,000-2,000 metros
Desde el extremo 500-1,000 1-4km (BRAG) 3-6km
avanzado de las metros 3-6KM (DAG) 4-8km (ARAG)
defensas BLUFOR 4-8km (AAG)
Figura 1-1. Lineamientos para el Desplazamiento Táctico
f. Grupos de Artillería
• Grupos temporales orientados hacia la misión; son una estructura orgánica y

de comando para tener flexibilidad al concentrar el fuego de la artillería. El
comando y el estado mayor de la brigada o batallón de artillería
generalmente forman el núcleo del grupo.
• La meta de formar grupos de artillería es proporcionar apoyo de fuego
amplio al comandante de maniobra para que pueda conducir una operación.
Los grupos de artillería del ejército, el cuerpo de ejército, la división y la
brigada proporcionan continuo apoyo de artillería a los comandantes de
maniobra con el grado requerido de control centralizado.
• Los grupos de artillería generalmente consisten en por lo menos dos
batallones de artillería de campaña (cañones), obuses, cañones-obuses, y
lanzacohetes múltiple.
13-99 1-10
• Los grupos de artillería se dispersarán todo lo posible para evitar ser

blancos de las armas de precisión, el ataque aéreo y el contrafuego de
BLUFOR.
(1) Grupos de Artillería del Ejército (AAG).
- Son recursos de artillería del grupo de ejércitos, distribuidos a los

ejércitos empeñados en combate en proporción con la importancia de la tarea
asignada.
- Son formados con los batallones de artillería del ejército y el grupo de
ejércitos que quedan después de haber asignado artillería del ejército a sus
divisiones del primer escalón.
- Sus tareas son contrafuego y ataque de blancos profundos (armas de
precisión, puestos de mando, defensas aéreas, y reserva).
- El ejército puede formar más de un AAG.
- Están compuesto de por lo menos dos batallones.
- Normalmente compuestos por batallones de cañones o lanzacohetes.
(2) Grupos de Artillería de Cohetes del Ejército (ARAG).
- Formados por brigadas de lanzacohetes múltiples del ejército y el grupo

de ejércitos.
- Compuestos por entre tres y siete brigadas de lanzacohetes múltiple.
- Normalmente disparan bajo control centralizado en apoyo del eje de
ataque principal del ejército.
(3) Grupo de Artillería de la División (DAD).
- Formado del regimiento de artillería de la división y de cualquier batallón

de artillería del ejército/frente asignado, después de haber asignado la artillería
de la división a sus brigadas del primer escalón.
- Se puede formar más de un DAG por división.
- Normalmente tiene misiones de contrabatería.
- Compuesto por entre dos y seis batallones.
- Puede tener batallones de cañones, cañones-obuses, obuses y
lanzacohetes.
- El batallón divisionario lanzacohetes normalmente está asignado a un
DAG.
(4) Grupo de Artillería de la Brigada (BRAG).
- Formado del batallón de artillería de la brigada, además de por lo menos

otro batallón asignado al regimiento, desde la división.
- Solamente un BRAG por brigada.
- Normalmente proporciona fuegos en apoyo de los elementos de
maniobra.
- Compuesto por batallones de obuses o de cañones-obuses.
- Tiene de dos a cuatro batallones.
1-11 13-99
ST100-7
(5) Apoyo de Artillería al Batallón de Maniobras.
- Un batallón o batería de artillería puede ser agregado directamente a un

batallón de maniobras. Estas unidades de artillería no serán parte de ningún
grupo de artillería.
f. Relaciones de Mando de la Artillería.
Agregada - El comandante de maniobras tiene control total de la unidad.

De apoyo - La organización de artillería de pertenencia retiene el control, pero
delega fuegos a una unidad.
g. Criterio de Daños en el Blanco.
(1) Aniquilación.
- Deja a blancos no observados en condiciones inefectivas para el
combate.
- Contra un blanco aislado, se gastarán suficientes municiones
para asegurar una probabilidad de aniquilación de 70 a 90%.
- Contra un blanco de área, se gastarán suficientes municiones
para destruir del 50 al 60% de los blancos dentro del grupo.
(2) Destrucción.
- Un subconjunto de la aniquilación.
- Se refiere a los trabajos de ingenieros, como en fortificaciones y
puentes.
- Deja a los blancos inservibles para uso posterior.
(3) Neutralización.
- Inflige suficientes pérdidas en un blanco para ocasionar la pérdida
temporal de su efectividad combativa, restringir o prohibir su maniobra o
desorganizar su mando y control.
- Se deben gastar suficientes municiones para destruir el 30% de
los blancos no observados.
(4) Hostigamiento.
- Fuegos limitados para aplicar presión sicológica en la BLUFOR y
obstaculizar su movimiento.
- Inhibir su maniobra.
- Debilitar la listeza de combate de las BLUFOR y disminuir su
moral.
13-99 1-12
LEYENDA:
TO OTHER 1 ECHELON ARMIES/ARMY CORPS A otros ejércitos/cuerpos de ejército del primer escalón.
TUBE BNS Batallones de artillería de tubo
RL BN Batallón de lanzacohetes
AG ARTILLERY POOL Agrupación de artillería del grupo de ejércitos
ORGANIC TO ARMY GROUP Orgánico del grupo de ejércitos
ARTILLERY DIVISION División de artillería
AAG Grupo de artillería del ejército
ARAG Grupo de artillería de reserva del ejército
ARMY ARTILLERY POOL Agrupación de artillería del ejército
ORGANIC TO ARMY Orgánico del ejército
ARTILLERY BDE Brigada de artillería
ROCKET LAUNCHER RGT Regimiento de lanzacohetes
TO OTHER 1 ECHELON DIVISION/BRIGADES A otras divisiones/brigadas del primer escalón
2ND ECHELON TANK DIVISION ARTILLERY Artillería de la división de tanques del segundo escalón
DAG Grupo de artillería de la división
1ST ECHELON DIV ARTY POOL Agrupación de artillería de la división del primer escalón
ORGANIC TO MECH INFANTRY DIVISION Orgánico de la división de artillería mecanizada
ARTILLERY REGT Regimiento de artillería
TO OTHER 1 ECHELON BRIGADES A otras brigadas del primer escalón
BRAG Grupo de artillería de la brigada
ORGANIC TO BRIGADE Orgánico de la brigada
HOWITZER BN Batallón de obuses
Figura 1-2. Formación de grupos de artillería (ejemplo)
1-13 13-99
ST100-7
Figura 1-2. Formación de grupos de artillería (ejemplo)

(Continuación)
NOTAS:
1. La distribución de batallones de artillería que se muestra en el cuadro anterior solamente es un ejemplo. Los patrones de
asignación reales dependen de la situación y la misión de la organización receptora.
2. El comando superior puede asignar al grupo de ejércitos una o más divisiones de artillería, con 20 batallones de
operaciones de cañones, cañones-obuses, obuses y lanzacohetes. También puede asignar una brigada de artillería de alta
potencia (no se muestra en la figura).
3. El ejército en este ejemplo está en el ataque principal del grupo de ejércitos, y la división de infantería mecanizada está
en el ataque principal del ejército.
4. No es necesario que todas las divisiones del segundo escalón cedan los recursos de artillería para reforzar a las
divisiones del primer escalón. Esto es solamente una opción que el comandante del ejército/cuerpo de ejército puede usar.
5. La artillería de la brigada es parte del grupo de artillería de la brigada. Un batallón o batería de artillería en el BRAG
también puede estar temporalmente subordinado a los batallones de maniobra para realizar misiones específicas.
1-10 ORGANIZACIÓN DE TAREA DE LAS RESERVAS ANTITANQUE.
Las reservas antitanque comprenden unidades de artillería antitanque, frecuentemente

reforzadas por otros medios, como tropas de ingenieros, tanques e infantería mecanizada.
Están directamente subordinados al comandante de armas combinadas, quien las utiliza para
reforzar defensas antitanque en ejes importantes. Son una parte regular de las formaciones
operacionales y tácticas del nivel de brigada para arriba. Casi invariablemente, estas reservas
trabajan con los destacamentos de obstáculos móviles de ingenieros que crean los obstáculos
antitanque.
En un grupo de ejércitos, puede haber una o más reservas antitanque basado en un

regimiento antitanque o una o más brigadas. El ejército forma su reserva antitanque del
regimiento antitanque. A nivel de división, el batallón antitanque llena esta función. La adición
de otros elementos depende de la misión y la evaluación de la amenaza.
a. Recursos. Los planificadores de la OPFOR consideran que el fuego antitanque

desempeña una función decisiva para repeler los ataques blindados de la BLUFOR. Las
OPFOR dividen las armas antitanque en dos categorías: general y especial.
(1) Armas Generales. Los sistemas de armas antitanque generales

incluyen proyectiles, aeronaves, tanques y artillería. El propósito de estos sistemas es destruir
una variedad de blancos en el campo de batalla. Sin embargo, también pueden desplazarse
para disparar contra tanques y otros vehículos blindados. De acuerdo con las OPFOR,
cualquier arma tipo artillería (de más de 20 milímetros) debe tener una capacidad antitanque.
Toda la artillería convencional de hasta 152 milímetros tiene buena capacidad antitanque de
fuego directo y lleva alguna munición antiblindaje. Los obuses autopropulsados y remolcados
de 122 milímetros y los obuses autopropulsados de 152 milímetros, que tienen una puntería en
dirección de 360 grados, son particularmente efectivos en esta función. Las fuerzas antitanque
a menudo incluyen artillería de campaña de fuego directo. Los cañones de las aeronaves
también pueden disparar contra blancos terrestres.
Los cañones y los obuses tienen las miras necesarias para lanzar ataques con fuego
directo. Algunas armas pueden reforzar la potencia de fuego antitanque de los puntos de
resistencia de la infantería mecanizada. Sin embargo, de penetrar el blindaje de las BLUFOR,
las OPFOR pueden usar unidades de artillería. Pueden retardar y desorganizar a los atacantes
13-99 1-14
y, así, crear condiciones favorables para un contraataque y contragolpe en el flanco de la

BLUFOR.
(2) Armas Especiales. Los sistemas de armas antitanque especiales

consisten en proyectiles dirigidos antitanque (ATGM), lanzagranadas con cañones antitanque, y
cañones sin retroceso. Las OPFOR diseñan estas armas para destruir los tanques y sus
dotaciones con fuego directo. Las fuerzas antitanque de las OPFOR por lo tanto tienen una
combinación de ATGM, y armas de fuego directo (cañones y lanzagranadas) que sirven para
complementar las capacidades de cada tipo de sistema.
b. Organización. Debido a que ningún grupo de ejércitos, ejército o cuerpo de

ejército tiene una estructura orgánica fija, las unidades antitanque en estos niveles también
varían. El ejército o cuerpo de ejército podría tener un regimiento antitanque. Aunque las
divisiones de infantería mecanizada tienen un batallón antitanque orgánico no hay cañones
antitanque en las brigadas de tanque ni a nivel de la división de tanques.
c. Misiones. La importancia de la reserva antitanque continúa aumentando, en

parte porque muchos ejércitos de hoy están casi totalmente mecanizados; por lo tanto, la
defensa debe ser ante todo de naturaleza antitanque. Además parcialmente es una función de
la creciente tendencia en la defensa de ocupar frentes más amplios con el fin de tener
protección contra ataques de GNBQ a través de la dispersión. Generalmente existen brechas
en el desplazamiento de las formaciones y las unidades que se defienden. Estas tendencias
han aumentado la importancia de la reserva antitanque para asegurar la estabilidad en la
defensa y mantener el ímpetu de una ofensiva frente a un contraataque.
d. Desplazamiento. Para fines de planeamiento, las unidades antitanque pueden

ser asignadas a sectores con las siguientes anchuras:
• Un batallón antitanque de división, desde 3.5 a 5 kilómetros.
• Un regimiento antitanque de ejército, de 8 a 10 kilómetros.

• Un regimiento antitanque de grupo de ejércitos, de 20 a 25 kilómetros.
Dónde el comandante retiene una reserva y a qué distancia de la línea de contacto (o

cabeza de una columna de marcha táctica), depende de la situación táctica u operacional.
Generalmente la reserva antitanque se desplaza entre el primer y segundo escalones. Tanto
en la ofensiva como en la defensiva es común designar dos, tres y hasta más líneas de
empeño alternas sobre cada eje, dependiendo de la evaluación de las posibles acciones de
BLUFOR. En la defensiva, las OPFOR dan gran importancia al uso sorpresivo de reservas
antitanque.
1-11 ORGANIZACIÓN DE TAREA PARA LAS OPERACIONES DE RECONOCIMIENTO.
Las OPFOR considera que el elemento más importante de apoyo de combate es el

reconocimiento. Todos los comandantes y miembros de estado mayor organizan operaciones
de reconocimiento para adquirir información sobre las armas de la BLUFOR; sus intenciones y
disposición de fuerza; y el terreno y las condiciones meteorológicas en el área del combate
inminente. Esta información es crucial en el proceso de planeamiento para los sistemas de
mando y control.
1-15 13-99
ST100-7
a. Principios. Las OPFOR usan los siguientes principios para guiar sus
actividades de reconocimiento: enfoque, continuidad, agresividad, oportunidad, camuflaje,
encubrimiento y engaño, precisión y confiabilidad. Estos conceptos traslapados requieren de
las unidades de reconocimiento para que integren todos estos principios.
b. Características.
• Flexibilidad. Las OPFOR deben cambiar prioridades de un blanco a otro sin

degradar la misión general.
• Capacidad de sostenimiento. Deben ser capaces de sostenerse a sí mismas
en donde sea que estén operando, sin depender de otras unidades para su
transporte, subsistencia, etc.
• Seguridad. El recurso de reconocimiento debe estar tan protegido como sea
posible durante las operaciones. Esto significa operar en una manera que se
encubran las actividades y áreas de interés en todo momento. La actividad
de reconocimiento no debe revelar el plan de acción de la unidad de
pertenencia. Las OPFOR no esperan encubrir sus actividades de
reconocimiento por completo, pero tratarán de ocultar la escala, los objetivos
específicos y el área de concentración de los esfuerzos principales de
reconocimiento.
• Comunicaciones. Los elementos de reconocimiento deben tener
comunicaciones confiables. La organización de inteligencia puede recopilar
con éxito toda la información necesaria, pero si no puede transmitir su
información al usuario (como al comandante o una unidad de artillería), todo
su esfuerzo podría ser inútil.
• Reservas. Todos los niveles deben mantener una reserva de reconocimiento
encargada de realizar tareas imprevistas o recuperar los fracasos en las
misiones claves.
c. Prioridades. Las actividades de reconocimiento deben apoyar los

requerimientos de información del comandante. Por lo tanto, las prioridades varían en los
diferentes niveles de mando.
(1) Grupo de Ejércitos. El grupo de ejércitos lleva a cabo operaciones de

reconocimiento para localizar los blancos más críticos de la BLUFOR, inclusive los siguientes:
- Armas de precisión.
- Sistemas de GNBQ.
- Defensas antiaéreas.
- Recursos de recopilación de inteligencia.
- Comandancias superiores y centros de comunicación.
- Grupos de artillería de apoyo general.
- Agrupaciones estratégico-operacionales y sus movimientos.
(2) Ejército o Cuerpo de Ejército. El ejército o cuerpo de ejército repite

estas prioridades y también trata las siguientes:
13-99 1-16
- Contenido de los campos de aviación y las bases de operaciones

avanzadas de la aviación del ejército.
- Armas de precisión y sistemas de GNBQ.
- Áreas de reserva de mayor concentración.
- Límites de sector de la unidad.
- Ubicación y extensión de las áreas defendidas.
- Intenciones y capacidades de combate de la BLUFOR.
(3) División. Las divisiones repiten las prioridades del ejército, además de
las amenazas locales, inclusive:
- Ubicación de los morteros y la artillería de apoyo directo y los

helicópteros de ataque.
- Disposición de tanques y sistemas antitanque de alcance largo y
mediano.
- Desplazamiento de armas de defensa antiaérea.
- Ubicación de puestos de mando de brigada y batallón.
- Naturaleza y extensión de los obstáculos naturales y artificiales.
- Ubicaciones de las defensas en campaña.
d. Recursos Operacionales. Las unidades de reconocimiento operacionales

apoyan a los comandantes del grupo de ejércitos, el ejército y el cuerpo de ejército. Los
elementos de reconocimiento operacionales generalmente recopilan información en toda la
profundidad del área del cuerpo de ejército de la BLUFOR. Ver en la Figura 1-3 una
representación gráfica de los alcances efectivos de varias medidas de reconocimiento
disponibles a un grupo de ejércitos. Los ejércitos y el cuerpo de ejército conducen
reconocimientos operacionales usando sus propios recursos, además de los de sus divisiones
y brigadas subordinadas.
(1) Ejército o Cuerpo de Ejército. A nivel de cuerpo de ejército o ejército

mecanizado o de tanques, el Jefe de Reconocimiento (COR) encabeza el departamento de
reconocimiento (plana mayor de inteligencia). Este departamento coordina el reconocimiento
operacional en la misma forma que el departamento de reconocimiento del grupo de ejércitos
descrito anteriormente.
(2) Destacamentos Avanzados. Los ejércitos, divisiones e inclusive las

brigadas, emplean destacamentos avanzados dependiendo de la situación. Una de las
misiones de las fuerzas de maniobra configuradas como destacamentos avanzados es el
reconocimiento. Estos destacamentos transmiten información sobre el tamaño, tipo y
disposición de las fuerzas BLUFOR, los obstáculos BLUFOR, las condiciones de las rutas y los
sitios de cruce de ríos.
(3) Fuerzas de Propósito Especial. Un ejército puede tener un batallón de

fuerzas de propósito especial (SPF); puede desplazar entre 10 y 15 equipos.
(4) UAV. A nivel de ejército, los aviones a control remoto y los vehículos
piloteados remotamente (RPV) también sirven como recursos de reconocimiento aéreo. Un
ejército puede tener una escuadrilla de aviones a control remoto. Los aviones a control remoto
normalmente vuelan a baja altura y velocidades subsónicas. Los RPV y los aviones a control
remoto vuelan cursos establecidos.
1-17 13-99
ST100-7
(5) Recursos Electrónicos. Un ejército normalmente tiene una brigada

completa de reconocimiento de transmisiones.
(6) Recursos de Artillería. La brigada de artillería a nivel ejército tiene un

batallón o una batería de reconocimiento de artillería orgánica. Una brigada lanzacohetes del
ejército también tiene una batería de reconocimiento de la artillería. Las unidades de
proyectiles de superficie a superficie no tienen recursos de reconocimiento, pero dependen del
apoyo de inteligencia externo.
DISTANCIA EN KILOMETROS
10 20 40 60 100 200 400 800
1. SATÉLITE
Ningún
2. AÉREO 450
Límite
a. Reconocimiento de Aviones de Caza
b. Reconocimiento de Bombarderos 600
Ligeros
c. UAV 300
3. RADIOGONIOMETRÍA E INTERCEPTACIÓN
ELECTRÓNICA
a. Artillería y radares de defensa 25 50
antiaérea. 80
30
b. VHF/UHF (baja y alta potencia).
c. Onda terrestre de alta frecuencia (HF) 80
Ningún
d. Onda celestial de alta frecuencia (HF)
Límite
4. RECONOCIMIENTO ESPECIAL
a. De los recursos del grupo de
500+
ejércitos.
b. De los recursos del ejército de
200+
operaciones.
c. De la compañía de
100
reconocimiento de
largo alcance (MID).
5. RECONOCIMIENTO MECANIZADO
a. Batallón de Reconocimiento 50+
de la División.
b. Compañía de Reconocimiento 50
del Regimiento.
6. OBSERVACIÓN DE ARTILLERÍA 20+

a. Radares de Vigilancia y
Contramorteros/ Contrabatería.
b. Telemetría de sonidos.
c. Observación urgente. 20+
(Limites Visuales)
Figura 1-3. Alcance efectivo de los medios de reconocimiento.
13-99 1-18
e. Reconocimiento Táctico de Fuerzas Terrestres. El reconocimiento es una

responsabilidad de las armas combinadas. Por esta razón, las unidades de tanques y de
infantería mecanizada generalmente realizan dos funciones; sus propias tareas de
reconocimiento cercano con recursos orgánicos, y proporcionan destacamentos de
reconocimiento hasta con una fuerza efectiva nivel batallón reforzado. Las unidades de
vanguardia también pueden conducir reconocimiento mediante el combate, atacando a la
BLUFOR para determinar su potencia y dispositivo.
(1) Disposición. Las tropas de reconocimiento de la brigada especial

realizan reconocimientos, operando hasta entre 25 y 30 kilómetros adelante de la línea de
contacto de las OPFOR (o inclusive más en operaciones de GNBQ de desarrollo más rápido).
Pueden operar a una distancia máxima de 50 kilómetros. Las tropas de reconocimiento nivel
división también operan a una distancia de aproximadamente 50 kilómetros. El comandante
podría introducir una compañía de reconocimiento de largo alcance calificada en paracaidismo,
hasta a 100 kilómetros de profundidad sin sus vehículos. Los grupos de reconocimiento
orientados en la tarea, reforzados por ingenieros y reconocimiento de GNBQ y.
frecuentemente, por elementos de tanques y de infantería mecanizada, también se movilizan
hacia adelante. Generalmente, estos grupos tratan de evitar el combate al realizar sus tareas,
aunque pueden dirigir el fuego de artillería o los ataques aéreos.
(2) Misiones:
- Localizar, identificar y rendir informe sobre los medios de

lanzamiento de agentes de GNBQ de la BLUFOR, las comandancias, los
centros de comunicaciones, las concentraciones de tropa y el movimiento
de las unidades de BLUFOR.
- Determinar la cantidad de efectivos y las disposiciones de las
defensas de la BLUFOR y localizar sus límites de sector.
- Proporcionar información topográfica sobre las rutas o los desvíos
de las posiciones de la BLUFOR, así como sobre las rutas laterales.
- Identificar la profundidad y la extensión de los campos de minas y
los tipos de minas empleados (evaluación de los obstáculos y posibles
puntos de cruce).
- Establecer la extensión de las zonas de contaminación.
- Identificar las posibles instalaciones de comunicaciones y otros
sitios que puedan ser usados por sus propias fuerzas.
1-12 ORGANIZACIÓN DE TAREA DE LOS INGENIEROS
Al igual que las unidades de artillería, las unidades de ingenieros de las OPFOR
generalmente no se desplazan en la forma en que están estructuradas por la TOE. En su
lugar, los recursos de ingenieros se agrupan para realizar misiones y funciones específicas y se
disuelven cuando deja de ser necesario. En esta forma, los recursos de despejo de ruta
realizan una función, mientras otros realizan demoliciones, sembrado de minas o construcción
de obstáculos, preparación de posiciones defensivas de combate, o establecen sitios de
purificación de agua. Otros recursos que no son de ingenieros, como las tropas de infantería
mecanizada o de tanques, o las químicas, se pueden agregar a estas agrupaciones cuando las
OPFOR deciden que la situación requiere su inclusión.
1-19 13-99
ST100-7
a. Patrulla de Reconocimiento de Ingenieros.

• Formación de reconocimiento de ingenieros especializados.
• Generalmente tamaño de escuadra a pelotón.
• El equipo depende de la misión.
• La misión incluye recopilar información sobre las carreteras, obstáculos,
obstáculos acuáticos y abastecimientos de agua.
b. Destacamento de Apoyo de Movimiento (MSD).

• Agrupación ad hoc formada de unidades de ingenieros de la división y la
brigada.
• Las misiones incluyen
- Reconocimiento de rutas.
- Despejo de minas.
- Reparación/refuerzo de puentes.
- Creación de rutas para vehículos de oruga.
- Construcción de desvíos.
- Marcaciones de rutas.
• La división puede formar hasta tres MSD.
• La brigada puede formar un MSD, compuesto, normalmente, por un pelotón
de ingenieros, una o dos topadoras y hasta tres tanques con cuchillas o
arados.
• La MSD normalmente está organizada en tres elementos:
- Grupo de reconocimiento y de despejo de obstáculos.

- Uno o dos grupos de reparación y construcción de carreteras y
puentes.
- Grupo de marcación de rutas.
• Las MSD de la división operan sobre las rutas principales, mientras que las
MSD de la brigada operan sobre rutas secundarias.
• En la marcha, las MSD normalmente se movilizan detrás de las patrullas de
reconocimiento de combate (CRP).
• En la defensiva, las MSD se usan para mantener las LOC.
c. Destacamento de Obstáculos Móviles (MOD).

• Las agrupaciones ad hoc formadas de unidades de ingenieros de división y
brigada.
• Misión. Negar terreno clave a la BLUFOR, particularmente aquellas
avenidas de aproximación que son más apropiadas para los tanques.
• Composición:
- Un MOD de división normalmente consiste en elementos
siembraminas mecánicos equipados con GMZ.
- Un MOD de brigada normalmente consiste en un pelotón
siembraminas de tres PRP-3. A veces está reforzado con un pelotón de
infantería mecanizada.
• Normalmente opera con reservas antitanque para proporcionar protección de
flanco y repeler contraataques.
• En la marcha, normalmente viaja entre la guardia avanzada y el cuerpo
principal.
13-99 1-20
• En la defensa, se ubica para bloquear cualquier penetración que pudiera

haber.
1-13 ORGANIZACIÓN DE TAREA DE LA DEFENSA ANTIAÉREA.
La misión y la ubicación de la unidad de las OPFOR determinan la cantidad de

cobertura de defensa antiaérea, no importa lo que haya sido agregado a esa unidad en la
práctica. Al igual que con los recursos de artillería y antitanque, las OPFOR asignan la mayoría
de las unidades de defensa antiaérea a apoyar a las unidades de maniobra que conducen
el esfuerzo principal. Por ejemplo, en el orden general de prioridades, el regimiento de
defensa antiaérea de la división proporciona cobertura de defensa antiaérea al puesto de
mando de la división, a las unidades de maniobra del eje principal, al grupo de artillería de la
división, a las unidades del eje menor y del segundo escalón, y a la cola logística. Por lo tanto,
la cobertura del primer escalón del esfuerzo principal o de un batallón que opera en
función de FSE o de la guardia avanzada será substancialmente diferente de la de una
fuerza del segundo escalón. Por ejemplo, la gran mayoría de los recursos de defensa
antiaérea de la brigada se asignan al primer escalón, dejando al segundo escalón dependiendo
de la protección que le proporciona el regimiento de SAM de la división.
a. Desplazamiento de Sistemas.
(1) SA-7/14/16/18.
- Una escuadra (un vehículo con tres equipos de lanzamiento) del
pelotón de la MIBN AD normalmente se asigna a cada MIC. Por lo
general se desplaza a una distancia de 20-30m del comandante de
compañía.
- Los comandantes de brigada y división tienen escuadras de SA-
7/14/16/18 dedicadas para su autoprotección, como lo tienen las baterías
de SA-6/8/15.
- Las OPFOR pueden usar esos sistemas para establecer
emboscadas de defensa antiaérea o como unidades nómadas, para
cubrir las brechas o avenidas de aproximación menos probables.
(2) 2S6/ZSU-23-4.
- Normalmente se emplean en pares con sistemas localizados a
varios cientos de metros entre sí.
- Si se emplean dos pares juntos deben estar separados por entre
1,000 y 2,000m.
- Una sección o pelotón normalmente brinda apoyo a las guardias y
destacamentos avanzados.
- En el asalto, las secciones normalmente brindan apoyo a los
batallones del primer escalón, moviéndose directamente detrás de las
compañías del primer escalón.
- En la defensiva, las secciones nuevamente se usan para apoyar a
los batallones del primer escalón. Normalmente están localizadas en el
área defensiva del batallón.
- Estos sistemas también se pueden usar para establecer
emboscadas de defensa antiaérea o como unidades nómadas para dar
protección a las brechas y a las avenidas aéreas menos probables.
1-21 13-99
ST100-7
(3) SA-9/13
- Proporcionar cobertura de área a la brigada.
- Normalmente opera como un pelotón (cuatro sistemas).
- En la marcha, el pelotón se moviliza con el cuerpo principal de la
brigada.
- Las misiones probables en la ofensiva incluyen dar protección al
puesto de mando principal de la brigada y la artillería que brinda apoyo.
- En la defensiva, el pelotón se ubica en el área defensiva de la
brigada situada donde pueda proporcionar cobertura al puesto de mando
de la brigada y al batallón de artillería/BRAG.
(4) SA-6/8/15.
- El empleo típico consiste en hacer que una batería brinde apoyo a
cada brigada del primer escalón y que el resto de las baterías brinden
protección de área al resto de la división.
13-99 1-22
CAPÍTULO 2
ORGANIZACIÓN
Este capítulo presenta la estructura de mando y la asignación de equipo en las OPFOR.

Los cuadros de organización son lineamientos y pueden cambiarse para un curso específico de
Comando y Estado Mayor. En caso de haber discrepancias, consultar con su instructor.
El grupo de ejércitos es la agrupación más grande a nivel operacional. El estado mayor

general de las OPFOR activa y organiza estas fuerzas para conducir importantes componentes
de maniobra terrestre de una operación estratégica en un teatro de operaciones. El grupo de
ejércitos no tiene una organización fija. Su composición es una función de su misión, en el
contexto de la misión estratégica. La mayoría de las divisiones de maniobra terrestre
asignadas a un grupo de ejércitos están subordinadas a ejércitos o cuerpos de ejército. Sin
embargo, algunas divisiones y brigadas independientes pueden permanecer siendo
independientes a un ejército o cuerpo de ejército y directamente subordinadas a un grupo de
ejércitos. Las cantidades de ejércitos, cuerpos de ejército, divisiones y brigadas
independientes pueden variar considerablemente de un grupo de ejércitos a otro. Además de
estas fuerzas de maniobra terrestre, el grupo de ejércitos normalmente tiene un ejército aéreo.
2-1 13-99
GRUPO DE EJÉRCITOS
CUERPO DE EJÉRCITO
GRUPO
DE
EJÉRCITOSΨ
Comandancia Ejército Cuerpo de División de

del Grupo de Mecanizado/de Ejército Infantería
Ejércitos Tanques Mecanizado/de Mecanizada/
Tanques Tanques
Brigada Brigada Independiente Brigada de Fuerzas Brigada

Independiente de de Infantería de Propósito de
Infantería Aerotransportada Especial (SPF) Infantería Naval
Mecanizada/Tanques ΨΨ ΨΨΨΨ ΨΨΨ
Brigada de Cañones Regimiento/Brigada

Ejército División de Autopropulsados MRL
Aéreo Artillería (SP) (152mm) ΨΨΨΨΨ
ΨΨΨΨΨ ΨΨΨΨΨ
Brigada de Regimiento de Brigada Batallón Técnico

Artillería Adquisición de de de
Pesada Blancos SSM (SCUD) Proyectiles
Ψ No hay una organización fija para el grupo de ejércitos. El grupo de ejércitos típico puede
contener de uno a cuatro ejércitos de tanques o mecanizados. A falta de algunos de estos ejércitos, puede
tener uno o dos cuerpos de ejército mecanizados o de tanques. Sin embargo, algunos grupos de ejércitos
pueden tener solamente las organizaciones más pequeñas de cuerpo de ejército. Algunas también pueden
incluir brigadas independientes de infantería mecanizada o de tanques, o divisiones de infantería
mecanizada o de tanques, que no son parte de un cuerpo de ejército o de un ejército.
ΨΨ Las fuerzas aerotransportadas no son orgánicas a un grupo de ejércitos. Sin embargo, una
brigada independiente de infantería aerotransportada podría estar bajo el control operacional de un grupo de
ejércitos. El comando superior puede asignar fuerzas adicionales de una división aerotransportada para
apoyar un grupo de ejércitos en una operación determinada; estos generalmente son elementos tamaño
brigada.
ΨΨΨ El comando superior puede asignar una brigada de infantería naval para brindar apoyo a un
grupo de ejércitos en una operación determinada.
ΨΨΨΨ La Principal División de Inteligencia del Estado Mayor controla a todas las fuerzas de
propósito especial (SPF). Normalmente asigna una brigada de SPF para apoyar las operaciones de un grupo
de ejércitos.
ΨΨΨΨΨ Algunos grupos de ejércitos pueden tener una división de artillería, o quizá dos de ellas. Si
un grupo de ejércitos solo tiene una división de artillería, puede tener también una brigada independiente de
cañón SP o un regimiento o brigada independiente de MRL.
13-99 2-2
EJÉRCITO MECANIZADO
EJÉRCITOS
MECANIZADOΨ
Comandancia División de División Brigada

del Infantería de Independiente de
Ejército Mecanizada Tanques Mecanizada/
Tanques
Batallón de Fuerzas Regimiento de Brigada Regimiento de

de Propósito Helicópteros de de Lanzacohetes
Especial Combate Artillería Múltiple
ΨΨ
Regimiento de Batallón de Brigada Brigada

Acquisición Comando de de de
de Blancos Artillería SSM (SS-21) SSM (SCUD)
Batallón Técnico
de Brigada de SAM Batallón Regimiento
Proyectiles (SA-11/SA-4) de Alerta Antitanque
Temprana
El ejército es la formación regular más grande de armas combinadas. Los ejércitos son
capaces de realizar operaciones independientes, pero normalmente combaten como parte de
un grupo de ejércitos. En el último caso, el ejército recibe generalmente recursos de apoyo de
combate y apoyo de servicio de combate del grupo de ejércitos de pertenencia. La asignación
de estos recursos depende de la función de un ejército en particular en el plan del grupo de
ejércitos. Hay dos tipos básicos de ejércitos de maniobra terrestre: el ejército mecanizado y el
ejército de tanques. Ningún tipo tiene una estructura fija; su tamaño y composición exactas
dependen de la misión, la situación y el área de operaciones del ejército.
Ψ El ejército mecanizado típico tiene entre dos y cinco divisiones, siendo cuatro la
cantidad más común. Ellas incluyen generalmente por lo menos dos divisiones de infantería
mecanizada y una división de tanques. A falta de una o dos de estas divisiones, el ejército
puede tener una o dos brigadas independientes de infantería mecanizada o de tanques.
ΨΨ La Principal División de Inteligencia del Estado Mayor General controla a todas

las fuerzas de propósito especial (SPF). Puede asignar hasta a un batallón de SPF para
apoyar las operaciones de un ejército.
2-3 13-99
EJÉRCITO DE TANQUES
EJÉRCITO
DE
TANQUESΨ
División de Brigada
Comandancia División Infantería Independiente
del Ejército de Tanques Mecanizada de Infantería
Mecanizada
Batallón de Regimiento de
Fuerzas de Helicópteros de Brigada de Regimiento
Propósito Especial Combate Artillería de MRL
Regimiento de Batallón de
Adquisición Comando de Brigada de SSM Brigada de SSM
de Blancos Artillería (SS-21) (SCUD)
Batallón Batallón
Técnico de Brigada de SAM de Alerta
Proyectiles (SA-11/SA-4) Temprana
Ψ* El ejército de tanques típico tiene entre dos y cinco divisiones, siendo cuatro la
cantidad más común. Ellas generalmente incluyen por lo menos dos divisiones de tanques y
no más de una división de infantería mecanizada. A falta de una o dos de estas divisiones, el
ejército puede tener una o dos brigadas independientes de tanques o de infantería mecanizada.
Ψ** La Principal División de Inteligencia del Estado Mayor General controla todas las
fuerzas de propósito especial. Puede asignar hasta un batallón de SPF para apoyar las
operaciones de un ejército.
13-99 2-4
EJÉRCITO DE INFANTERÍA
EJERCITO
DE
INFANTERÍA Ψ
Comandancia División División de

del de División Infantería
Ejército Infantería de Tanques Mecanizada
Brigada Regimiento Brigada

de de de Regimiento
Artilléria MRL SAM (SA-4/11) Antitanque
Brigada Independiente Brigada de Brigada de Batallón

de Helicópteros Ingenieros de Apoyo de
de Combate Combate de Materiales Mantenimiento
Batallón de Regimiento Batallón de

Protección de Reconocimiento Batallón
Química Transmisiones de Radio de REC
Batallón Batallón
Fumígeno de SPF
El ejército de infantería típico tiene cuatro divisiones. Las organizaciones varían de

cuatro ID, a tres ID y una MID, a dos ID más una MID y una TD. La última es la más
común.
2-5 13-99
EJÉRCITO AÉREO
EJERCITO
AÉREO Ψ
División de División de División de Aviación Regimiento de

Aviación de Cazas Aviación de de Bombaderos Aviación de Grupo de
Cazas Ataque
MiG-23, 29 Su-24 o 27
o Su-27 MiG-27 Su-25
División de Regimiento/Escuadrilla Regimiento de Regimiento de

Aviación de de Aviación Helicópteros de Ambulancia
Reconocimiento Combinada Transporte Aérea
Su-24 o MiG-25 24 Mi-6/26 y 24 Mi-8T/8MT 15 Mi-8T/8MT
(Ambulancias Aéreas)
Regimiento de Escuadrilla de Escuadrilla de

Aviación de Interferencia Helicópteros
Interferencia Helitransportada Independiente
Aerotransportada
Su-25 y Yak-28, 14-21 Mi-8, 6-12 Mi-8T/8MT

Variantes EA Variantes EA 1-2 Mi-6A/Mi-26
2 Mi-24R (NBQ)
2 Mi-24k (reconocimiento fotográfico)
Ψ El ejército aéreo no tiene una organización fija y puede adaptar su estructura para
satisfacer necesidades específicas de las fuerzas terrestres en el grupo de ejércitos apoyado.
Las cantidades de aviones pueden variar considerablemente, inclusive hasta el nivel de
escuadrilla. Las unidades con aviación (AVN) en su nombre generalmente consisten en
aviones de ala fija.
El Regimiento de Ambulancia Aérea normalmente tiene cerca de 15 Mi-8T/HIP C, o Mi-

8MT (Mi-17)/HIP H -helicópteros medianos equipados, como ambulancias aéreas.
CUERPO DE EJÉRCITO
El cuerpo de ejército es la formación más pequeña totalmente organizada y equipada

para conducir maniobras operacionales. Es más pequeña y se puede maniobrar mejor que un
ejército. Al igual que con el ejército, el cuerpo de ejército generalmente combate como parte de
un grupo de ejércitos y puede recibir recursos asignados desde ese nivel. El cuerpo de ejército
además puede llevar a cabo operaciones independientes que requieren menos potencia de
combate que el ejército. Los elementos principales de maniobra de un cuerpo de ejército es
más probable que sean brigadas independientes que divisiones. Hay dos tipos básicos de
cuerpo de ejército: el mecanizado y el de tanques. Nuevamente, no tienen una estructura fija.
13-99 2-6
CUERPO DE EJÉRCITO MECANIZADO
CUERPO DE EJÉRCITO
MECANIZADOΨ
Brigada
Comandancia División de Independiente de Regimiento de
del Cuerpo Infantería Infantería Helicópteros
de Mecanizada/ Mecanizada/ de
Ejército Tanques Tanques Combate
Brigada de Regimiento/ Batallón de Batallón del

Artillería Batallón Adquisición Comando de
(152mm) de MRL de Blancos Artillería
Brigada Batallón Brigada de Regimiento

de SSM Técnico de SAM Antitanque
(SS-21/SCUD) Proyectiles (SA-11/SA-4)
Escuadrón Batallón de Batallón Brigada/

de Aviones Reconocimiento de Batallón de
a Control de Interferencia Ingenieros
Remoto Transmisiones
Regimiento Regimiento/ Escuadrilla Batallón

de Cruce Batallón de Independiente de Defensa
de Cuerpos Transmisiones de Química
Acuáticos HelicópterosΨΨ
Batallón Brigada de Batallón Batallón

Lanzallamas Apoyo de de de
Materiales Mantenimiento Sanidad
Ψ El cuerpo de ejército mecanizado típico tiene una o dos divisiones y quizá una o dos brigadas
independientes de infantería mecanizada o de tanques. Es más probable que las divisiones sean de infantería
mecanizada. Además es posible que algún cuerpo de ejército pueda consistir en su totalidad en brigadas
independientes en lugar de divisiones. En este caso, habrá de tres a cinco brigadas independientes. Es probable
que ellas sean brigadas independientes de infantería mecanizada.
ΨΨ Algunos cuerpos de ejército tendrán una escuadrilla mixta de aviación, en lugar de una escuadrilla
independiente de helicópteros.
2-7 13-99
CUERPO DE EJÉRCITO DE TANQUES
CUERPO DE
EJÉRCITO DE
TANQUES
Comandancia División de Brigada Regimiento de

de Cuerpo Tanques/ (Independiente) de Helicópteros
de Ejército Infantería Tanques/Infantería de Combate
Mecanizada Mecanizada
Brigada de Batallón/ Batallón de Batallón del

Artillería Regimiento Adquisición Comando
(152mm) de MRL de Blancos de Artillería
Brigada de Batallón Brigada de Escuadrilla de

SSM (SS- Técnico de SAM (SA- Aviones a
21/SCUD) Proyectiles 11/SA-4) Control Remoto
Batallón de Batallón Batallón/Brigada Regimiento de

Reconocimiento de de Ingenieros Cruce de Cuerpos
de Interferencia Acuáticos
Transmisiones
Regimiento/ ΨΨEscuadrilla Batallón de Batallón

Batallón de Independiente Defensa Lanzallamas
Transmisiones de Helicópteros Química
Brigada de Apoyo Batallón de Batallón de

de Materiales Mantenimiento Sanidad
Ψ El cuerpo de ejército de tanques típico tiene una o dos divisiones y quizá una o dos brigadas
independientes de tanques o de infantería mecanizada. Es más probable que las divisiones sean de tanques.
También es posible que algunos cuerpos de ejército puedan consistir completamente en brigadas independientes en
lugar de divisiones. En este caso, podría haber de tres a cinco brigadas independientes. Ellas son las que con
mayor probabilidad serán brigadas independientes de tanques.
ΨΨ Algunos cuerpos de ejército pueden tener una escuadrilla mixta de aviación en vez de una
escuadrilla independiente de helicópteros.
13-99 2-8
DIVISIÓN
Las fuerzas terrestres tienen tres tipos básicos de divisiones de maniobra: la división de
infantería mecanizada, la división de tanques y la división de infantería motorizada. Las
divisiones son organizaciones de armas combinadas. La organización de infantería
mecanizada tiene una brigada de tanques conjuntamente con sus brigadas de infantería
mecanizada. La última puede incluir dos brigadas equipadas con IFV y una brigada equipada
con APC o viceversa. La división de tanques tiene una brigada de infantería mecanizada
equipada con IFV conjuntamente con sus tres brigadas de tanques. Las unidades de apoyo de
combate y apoyo de servicio de combate básicamente son las mismas para todas las divisiones
de infantería mecanizada o de tanques. Las únicas diferencias son variaciones en las
composiciones del regimiento de artillería autopropulsada y el batallón de mantenimiento, y el
hecho de que la división de tanques no tiene un batallón antitanque.
División de Infantería Mecanizada (IFV)
DIVISIÓN DE
INFANTERÍA
MECANIZADA
Comandancia Brigada de Brigada de Brigada de

de la Infantería Infantería Tanques
División Mecanizada Mecanizada (DIV)
(APC) (DIV) (IFV) (DIV)
Batallón de
Regimiento Regimiento Batallón Reconocimiento
Independiente de SAM (SA-15) Antitanque y Combate
de Artillería Ψ Electrónico
Batallón de Batallón de Batallón de Batallón de

Ingenieros Transmisiones Defensa Química Apoyo de
Materiales
Batallón Batallón Batería de

de de Comando
Mantenimiento Sanidad de Artillería
Ψ En lugar del regimiento de SAM SA-25, la división de tanques puede tener un regimiento de SAM
equipado con SA-6 o SA-8, o un regimiento de cañones antiaéreos de 57mm.
2-9 13-99
División de Tanques
DIVISIÓN
DE
TANQUES
Brigada de
Comandancia Tanques Brigada de Regimiento
de la (DIV) Infantería Independiente
División Mecanizada de Artillería
(IFV) (DIV)
Regimiento de Batallón de Batallón Batallón

SAM (SA-15) Reconocimiento de de
y Combate Ingenieros Transmisiones
Electrónico
Batallón de Batallón de Batallón Batallón

Defensa Apoyo de de de
Química Materiales Mantenimiento Sanidad
Batería de
Comando de
Artillería
Ψ En lugar de un regimiento de SAM SA-15, la división de tanques puede tener un

regimiento de SAM equipado con SA-8 o SA-6, o un regimiento de cañones de defensa
antiaérea de 57mm.
13-99 2-10
División de Infantería Motorizada
DIVISIÓN DE
INFANTERÍA
MOTORIZADA
Brigada de
Comandancia Infantería Batallón Regimiento
de División Mecanizada Independiente de Artillería
(Divisional) de Tanques (Remolcada)
Regimiento
de Cañones Batería Batallón/Compañía Batallón/Compañía
Antiaéreos ATGM/Batallón de Ingenieros de
de 57mm Antitanque Transmisiones
Compañía de
Reconocimiento/ Compañía Batallón de Batallón
Batallón de de Defensa Apoyo de de
Reconocimiento Química Materiales Mantenimiento
y Combate
Electrónico
Batallón/Compañía
de Sanidad
1. Las unidades básicas de maniobra en esta división son tres brigadas de infantería
motorizada (div). Estas brigadas divisionarias difieren estructuralmente de sus
homólogas independientes que normalmente se encuentran en los distritos militares.
Además de sus brigadas de infantería motorizadas, esta división puede tener o no
tener un batallón independiente de tanques.
2. La mayoría de las divisiones de infantería motorizada tienen una batería ATGM y
unidades tamaño compañía de ingenieros, transmisiones, reconocimiento y sanidad.
Sin embargo, algunas divisiones de infantería motorizada mejor equipadas pueden
tener unidades tamaño batallón antitanque, de ingenieros, transmisiones,
reconocimiento (y combate electrónico) y sanidad.
3. Las divisiones de infantería motorizada son más comunes que las divisiones
mecanizadas o de infantería.
2-11 13-99
División de Infantería
DIVISIÓN
DE
INFANTERÍA
Comandancia Brigada Batallón Regimiento

de la de Independiente de Artillería
División Infantería de Tanques (Remolcado)
(DIV)
Batallón/Regimiento Batería Batallón/Compañía Batallón/Compañía

de Cañones ATGM/Batallón de de
Antiaéreos Antitanque Ingenieros Transmisiones
Compañía de Compañía de
Reconocimiento/ Defensa Batallón Batallón
Batallón de Química de Apoyo de
Reconocimiento de Materiales Mantenimiento
y Combate
Electrónico
Batallón/Compañía
de
Sanidad
1. Las unidades básicas de maniobra en esta división son brigadas de infantería

(divisionarias). Las brigadas divisionarias difieren estructuralmente de sus
homólogas independientes que normalmente se encuentran en los distritos. En raros
casos, la división de infantería puede incluir un batallón independiente de tanques.
2. La mayoría de las divisiones de infantería tienen unidades tamaño compañía de
ingenieros, transmisiones, reconocimiento y sanidad. Sin embargo, algunas
divisiones de infantería mejor equipadas pueden tener unidades tamaño batallón de
estos tipos.
3. Las divisiones de infantería son menos comunes que las divisiones de infantería
motorizada.
13-99 2-12
División Aerotransportada
DIVISIÓN
AEROTRANSPORTADA
Comandancia Brigada Regimiento Batallón de

de Aerotransportada de Defensa
División (IFV) (DIV) Artillería Antiaérea
Compañía Batallón Compañía

de de Batallón de Defensa
Reconocimiento Ingenieros de Química
Transmisiones
Batallón de Batallón Batallón

Apoyo de de de
MaterialesΨ Mantenimiento Sanidad
Ψ Este batallón también desempeña la función de aparejamiento de paracaídas para

los elementos de la división que no son brigadas aerotransportadas. Las brigadas
tienen su propia compañía de reabastecimiento y de aparejamiento de paracaídas.
2-13 13-99
BRIGADA
La unidad básica de maniobra es la brigada, que consiste en batallones de maniobra y

una amplia variedad de elementos de apoyo de combate y apoyo de servicio de combate. Por
el contrario, la brigada independiente o separada no es parte de una división. En su lugar, está
directamente subordinada al cuerpo de ejército, al ejército o a un grupo de ejércitos. Además
de tener más batallones de maniobra, la brigada independiente tiene algunos de los recursos
de apoyo de combate y apoyo de servicio de combate que se encuentran a nivel de división.
La brigada independiente necesita estos recursos de apoyo para combatir con mayor
independencia, sin depender en el apoyo de una división de pertenencia.
Las OPFOR basadas en elementos blindados o mecanizados consisten principalmente

de unidades de infantería mecanizada. La brigada de infantería mecanizada tiene dos tipos
básicos: uno equipado con vehículos de combate de infantería (IFV), y otro equipado con
vehículos blindados para el transporte de personal (APC). También son brigadas de tanques.
Cada uno de estos tres tipos de brigada de maniobra tiene versiones independientes y
divisionarias. Además, inclusive las OPFOR basadas en elementos blindados y mecanizados
pueden tener alguna infantería motorizada sobre camiones.
Los términos separadas e independientes son intercambiables y no reflejan diferencia

en la organización.
13-99 2-14
Brigada de Infantería Mecanizada (IFV) (Independiente)
Ψ BRIGADA DE
INFANTERÍA
MECANIZADA (IFV)
(Independiente)
Batallón de
Comandancia Infantería Batallón de Batallón de Obuses
de la Mecanizada Tanques Autopropulsados
Brigada (IFV) (152/122MM)
Batallón Batallón Compañía de Batallón de

de Antitanque Reconocimiento Ingenieros
Defensa y Combate
Antiaérea Electrónico
Compañía/ Compañía de Batallón de Compañía/

Batallón de Defensa Apoyo de Batallón de
Transmisiones Química Materiales Mantenimiento
Compañía/
Batallón de
Sanidad
Ψ Una brigada independiente de infantería mecanizada lo más probable es que tenga cuatro
batallones de infantería mecanizada y un batallón de 51 tanques. Sin embargo, la combinación
podría ser tres batallones de infantería mecanizada y dos batallones de 31 tanques.
ΨΨ Cuando hay un solo batallón de obuses autopropulsados, podrían ser de 122mm o de

152mm, siendo el de 152mm el más probable. Cuando hay dos batallones, uno puede ser de
122mm y otro de 152mm, o más probablemente, ambos de 152mm.
2-15 13-99
Brigada de Infantería Mecanizada (IFV) (Div), MID y TD
BRIGADA DE
INFANTERÍA
MECANIZADA
(IFV) (DIV)
Comandancia Batallón de
de la Brigada Infantería Batallón Batallón de
Mecanizada De Obuses
(IFV) Tanques Autopropulsados
(122mm)
Batallón/Batería Batería Compañía de Compañía de

de Defensa ATGM/Batallón Reconocimiento Ingenieros
Antiaérea Antitanque
Compañía de Pelotón de Compañía de

Transmisiones Defensa Apoyo de Compañía de
Química Materiales Mantenimiento
Pelotón de
Sanidad
La MIBR (IFV) en la TD solamente tiene 2 MIBN.
13-99 2-16
Brigada de Infantería Mecanizada (APC)(DIV), MID
BRIGADA DE
INFANTERÍA
MECANIZADA
(APC)(DIV)
Batallón de
Comandancia Infantería
de la Batallón Batallón de
Mecanizada de Obuses
Brigada (APC) Tanques Autopropulsados
(122mm)
Batería/Batallón Batería Compañía Compañía

de Defensa ATGM/Batallón de de
Antiaérea Antitanque Reconocimiento Ingenieros
Compañía Pelotón de Compañía de Compañía

de Defensa Apoyo de de
Transmisiones Química Materiales Mantenimiento
Pelotón
De
Sanidad
LEYENDA:
Ψ La brigada de infantería mecanizada (APC) puede tener un batallón de obuses remolcados

de 122mm, en lugar del batallón de obuses autopropulsados.
2-17 13-99
Brigada de Tanques (DIV), MID
BRIGADA
DE
TANQUES
(DIV)
Comandancia
de la Batallón de Batallón de Batería/Batallón
Brigada Tanques Obuses de Defensa
Autopropulsados Antiaérea
(122mm)
T-64/72/80
1 BTR - 60/70/80 Cada batallón: 31
T-64/72/80
Compañía Compañía Compañía Pelotón

de de de de Defensa
Reconocimiento Ingenieros Transmisiones Química
5 ACV, BM2ksh
Compañía de Compañía Pelotón

Apoyo de de de
Materiales Mantenimiento Sanidad
La brigada de tanques de una MID no tiene un batallón de infantería mecanizada

orgánica subordinado.
13-99 2-18
Brigada de Tanques (DIV), TD
BRIGADA DE
TANQUES
(DIV)
Batallón
Comandancia de Batallón de Batallón de
de la Tanques Infantería Obuses
Brigada Mecanizada Autopropulsados
(IFV) (122mm)
1 1-64/73/80,
1 BTR-60PA
31 T-64/72/80
Batería/Batallón Compañía
de Defensa de Compañía Compañía
Antiaérea Reconocimiento de de
Ingenieros Transmisiones
Pelotón de Compañía de Compañía Pelotón

La Brigada de Tanques de una MID tiene un Batallón de Infantería Mecanizada subordinado orgánico.
Total Sistemas de Armas MIBR (APC) MIBR (IFV) TBR (MID) TBR (TD) MIBR (IND)
T-64/72/80 31 31 94 94 51
BMP-1/2/3BRM-1K 14 151 16 51 179
BTM-60/70/80 146 - 3 1 3
BTR (R-145BM) 19 10 8 22 22
BRDM-2/2U 8 8 4 4 4
SERIE ACRV 8 8 8 8 16
2S1 18 18 18 18 0
2S3/2S19 0 0 0 0 36
Morteros (2B9/2S12) 18 18 0 6 24
SA-13 6 6 6 6 6
2S6 6 6 6 6 6
SA-16/18 48 48 21 30 63
SA-15 0 0 0 0 8
9P148- w/AT-5 9 9 0 0 12
AT-4 18 18 0 6 24
AT-7 27 0 0 0 0
MT-12/2A45M 0 0 0 0 12
RPG-7V 152 146 36 71 -
SPG-9 9 0 0 0 0
RPK-74 102 102 21 48 -
AGS-17 18 18 0 6 24
2-19 13-99
Brigada de Infantería Motorizada (Divisionaria)
BRIGADA DE
INFANTERÍA
MOTORIZADA
Batallón de
Comandancia Infantería Batallón Batería de
de la Motorizada de Cañones
Brigada Morteros Antiaéreos
18 2S 12/M1943)
(23mm) 8 ZU23
Pelotón de Pelotón de Compañía de Compañía de

ATGM Reconocimiento Ingenieros Transmisiones
6AT4
3 BROM29 8 camiones, 10 vagonetas
Pelotón de Compañía de Batallón de Compañía de

Defensa Apoyo de Transporte Mantenimiento
Química 4 Materiales Motorizado
puentes 60 camiones medianos
30 camiones medianos, 6 camiones, 39 camiones ligeros,
3 PMR3, 1 DM 10 camiones de PAL 9 vagonetas 145 camiones de servicio
general
Pelotón de
Sanidad
1 vagoneta hospital
4 ambulancias
Ψ En algunas brigadas de infantería motorizada, uno de estos batallones de infantería pueden ser
mecanizados en vez de motorizados.
13-99 2-20
Brigada de Infantería (Divisionaria)
BRIGADA
DE
INFANTERÍA
de Brigada Infantería Batallón de Batería de
Morteros MRL
18 2S12/m1943 ó 6-9 RPU-14, 140-MM

2B9/M1937 MRL, 8 ZU23
Batería de
Cañones Pelotón Pelotón de Compañía de
Antiaéreos ATGM Reconocimiento Ingenieros
(23mm) 8 ZU23 4 TMM, 3 PMR, 1 DIM

6 AT-4
Compañía de Pelotón de Compañía de Pelotón de

Transmisiones Defensa Apoyo de Mantenimiento
Química Material
3 BRDM-2RKh
Pelotón de
Sanidad
La batería de MRL no forma parte de todas las brigadas de infantería.
2-21 13-99
Regimiento de Helicópteros de Combate, Ejército o Cuerpo de Ejército
REGIMIENTO DE
HELICÓPTEROS
DE COMBATE
Escuadrilla de Escuadrilla de Escuadrilla de Apoyo

Helicópteros Helicópteros Helicópteros de De
de Ataque de Transporte ReconocimientoΨ Mantenimiento
40 en total, Medianos, 20
Mi-28 HAVOC ó Mi-8MT
MI-24 HIND ó KA- (Mi-17)/HIP H
50 HOKUM
Servicio de Vuelo
Ψ Algunos regimientos de helicópteros de combate pueden incluir también seis helicópteros Mi-
24R/HIND GI de muestreo NBQ y seis helicópteros Mi-24K/HIND G2 de reconocimiento fotográfico.
13-99 2-22
Escuadrilla Independiente de Helicópteros, Ejército
ESCUADRILLA
INDEPENDIENTE
DE
HELICÓPTEROS
Escuadrilla Escuadrilla
Aérea de Escuadrilla Aérea Escuadrilla Aérea Aérea de
Helicópteros de Helicóptero de de Helicópteros Helicópteros
de Transporte Transporte de Ligeros
Mediano Pesado Reconocimiento
1-2 Mi-6A HOOK ó 2 Mi-24K HIND(reconocimiento

Cada escuadrilla: Mi-26 HALO fotográfico)
3Mi-8T/8MT 2 Mi-24 R HIND (Muestreo NBQ)
Escuadrilla Aérea Escuadrilla

de Interferencia Aérea de Puesto
Helitransportada de Mando
Ψ ΨΨ
Ψ Algunas escuadrillas independientes de helicópteros pueden tener dos o tres helicópteros de

interferencia Mi 8SMV/HIP J y dos o tres MI-8PPA/HIP K o Mi-8MT (Mi-17P)/HIP H.
ΨΨ Algunas escuadrillas también pueden tener uno o dos helicópteros Mi-8VKP de puesto de mando
aerotransportado.
2-23 13-99
Brigada Aerotransportada (IFV) (Div), División Aerotransportada
BRIGADA
AEROTRANSPORTA
DA (IFV) (DIV)
Comandancia de Batallón Batería de

Brigada Aerotrans- Batallón de Cañones Defensa
portado (IFV) Combo Antiaérea
Autopropulsados
(120mm)
ZU-23
18-2S9, PSNR-1, BSR
33 BMD-1/2/3
Batería ATGM Compañía de Compañía Compañía

Reconocimiento de de
Ingenieros Transmisiones
12 AT-4 4 BRDM-2, 5
BTR-D, 3
PSNR-1 BSR
Pelotón de
Defensa Compañía de Compañía de Compañía
Química Apoyo de Reabastecimiento de
Materiales y Aparejamiento Mantenimiento
de Paracaídas
Pelotón
de
Sanidad
13-99 2-24
Brigada de Infantería Aerotransportada (Independiente)
BRIGADA DE
INFANTERÍA
AEROTRANSPORTADA
(INDEPENDIENTE) Ψ
Batallón de
Infantería Batallón Batería de
Comandancia de Defensa
De Aerotransportada
Obuses Antiaérea
Brigada (122mm)
6 ZU-23
Cada batallón 18 D-30
8 2B14 (morteros
de 40mm)
6 AT-4, 9 AT-7
Batería Compañía Compañía Compañía

Antitanque de de de
Reconocimiento Ingenieros Transmisiones
9 SPG, 12 AT-4 2 DIM, 10 PUD-20
Pelotón de Compañía de Compañía de Compañía de

Defensa Apoyo de Reabastecimiento Mantenimiento
Química Materiales y Aparejamiento
de Paracaídas
4 UAZ-69RKN
Camión de
descontaminación química
Pelotón de
Sanidad
Ψ Las unidades de apoyo de transporte aéreo requeridas para el desplazamiento pueden ser
asignadas a la brigada de los recursos de aviación de transporte militar. Cada avión de
transporte o helicóptero de transporte pesado puede transportar y desembarcar a la brigada o
insertar batallones de infantería aerotransportada en paracaídas.
2-25 13-99
BATALLÓN
Hay dos tipos básicos de batallones de infantería mecanizada: aquellos equipados con
vehículos de infantería de oruga (IFV) y aquellos equipados con vehículos blindados de rueda
para el transporte de personal (APC). Los batallones de tanques de las brigadas de tanque
divisionarias tienen una estructura regular de 31 tanques. En una brigada de infantería
mecanizada divisionaria, el batallón de tanques puede tener la estructura de 31 tanques o una
variante con 40 tanques. Los batallones de tanques en brigadas independientes de tanques y
de infantería mecanizada tienen una estructura de 51 tanques, pero las variantes de 31 o de 41
tanques son muy posibles. También hay una variante de 44 tanques que puede ocurrir en las
brigadas divisionarias o independientes mecanizadas y de tanques o como un batallón
independiente de tanques en una división de infantería motorizada.
Batallón de Infantería Mecanizada (APC)
BATALLÓN DE
INFANTERÍA
MECANIZADA
(APC)
Comandancia Compañía de Batería Pelotón

de Batallón Infantería de de
Mecanizada morteros SAM
(APC)
1 BTR-60 6 120mm/80mm 9 SA-14/16/18
1 BTR-60P/70/80K MORTAR
10 BTR-60/70/80,
cada compañía
Pelotón Pelotón Pelotón de Pelotón

de AGL Antitanque Reconocimiento Ψ de
Transmisiones
3 BTR 60/70/80
6 AT-4
6 AGS-17
Pelotón de
Abastecimiento
Servicio
Algunos batallones de infantería mecanizada equipados con APC no tienen un pelotón de reconocimiento.
13-99 2-26
Batallón de Infantería Mecanizada (IFV)
BATALLÓN DE
INFANTERÍA
MECANIZADA
(IFV)
Comandancia Compañía de Batería de Pelotón de

de Batallón Infantería Morteros SAM
Mecanizada
(IFV)
2 BMP -1/2/3 6 morteros de 9 SA 14/16/18
120mm/80mm
10 BMP 1/2/3
cada compañía
Pelotón de Pelotón de Pelotón de Pelotón de

AGL ATGM Ψ Reconocimiento Transmisiones
6 AGS 17 2 BMP 1/2/3,

1 BMP 1K/3K
Pelotón de
Abastecimiento
y Servicio
Muchos batallones de infantería mecanizada equipados con IFV no tienen un pelotón de

ATGM. Por lo tanto, los totales del equipo de los batallones que aparecen aquí no incluyen ese
pelotón. El pelotón de ATGM es más probable que aparezca cuando el batallón es parte de una
brigada independiente.
2-27 13-99
Batallón de Tanques (Regular, de 31 tanques), MIBR y TBR
Batallón de Tanques
(31 tanques)
Comandancia Pelotón de
de Batallón Compañía de Abastecimiento
Tanques y Servicio
(10 tanques)
1 T-64K/72K/80K
1 BTR (R145M)
1 BMP 1K/2K/3K
10 T-64/72/89
cada compañía
Batallón de Tanques, MIBR (Ind) y TBR (Ind)
BATALLÓN DE
TANQUES
Comandancia
de Tanques Pelotón de
Compañía de Abastecimiento
Tanques y Servicio
1 T-64K/72K/80K
1 BTR (R145M)
1 BMP 1K/2K/3K
10 T-64-72/80
cada compañía
13-99 2-28
Batallón de Infantería Motorizada, Brigada de Infantería Motorizada (Ind y Div)
El batallón de infantería motorizada no tiene recursos de transporte orgánicos para

mover sus compañías de infantería y su compañía de armas. En su lugar, depende del
batallón de transporte motorizado a nivel brigada para que proporcione camiones para
movimientos sobre distancias mayores. El movimiento de las tres compañías de infantería
requiere un total de 18 camiones medianos. Una compañía de armas requiere 3 camiones de
servicio general y 12 camiones ligeros. Algunos batallones de infantería motorizada pueden
tener una batería de morteros con nueve morteros de 82mm, en lugar de un pelotón de
morteros en la compañía de armas. En ese caso, probablemente no habrá morteros de 60mm
en las compañías de infantería.
BATALLÓN DE
INFANTERÍA
MOTORIZADA
Comandancia Compañía Compañía de Pelotón de

de Batallón de Armas Transmisiones
Infantería
3 AT-7, 6 AGS-17,
4 camiones RPG-7V3 AT-7,
22 RPG 18/22 6 AGS-17,
3 morteros 60mm 4 BG-15,
23 BG 15, 3 RPG-7V
15 RPG 7V
Pelotón de
Abastecimiento
y Servicio
2-29 13-99
Batallón de Infantería, Brigada de Infantería (Independiente, División y Milicia) o MD

BATALLÓN
DE
INFANTERÍA
Comandancia Compañía
de Compañía de
Batallón de Armas
Infantería
3 morteros de 82mm,
M9137 3 AT-7
9 morteros de 60mm
45 RPG 7V
Algunos batallones de infantería pueden tener una batería de morteros con nueve morteros de
82mm en lugar de un pelotón de morteros en la compañía de armas. En ese caso, probablemente
no habrá morteros de 60mm en las compañías de infantería.
COMPAÑÍA
Compañía de Tanques (Regular de 10 tanques), TBN, MIBR (IFV o APC) y TBR
COMPAÑÍA
DE TANQUES
(10 TANQUES) Ψ
Comando de
Compañía Pelotón de
Tanques
ΨΨ
MBT
Comandante de Compañía...PM
Conductor/Mecánico...PM
Apuntador...PM
Cada Pelotón
Comandancia Escuadrón
de de
Pelotón Tanques
MBT
Jefe de Pelotón/Comandante de Tanque....PM Cada escuadrón:
Conductor/Mecánico...PM MBT
Apuntador...PM Comandante de Tanque... KS 76
Apuntador...PM
En las compañías equipadas con tanques (como el T-55/62) sin cargadores automáticos,
cada tanque tiene un miembro de dotación adicional, el cargador. El cargador porta la pistola de
PM. Un tanque en cada pelotón lleva un arado despejaminas.
13-99 2-30
Compañía de Infantería Mecanizada (IFV), MIBN (IFV)
COMPAÑÍA
DE INFANTERÍA
MECANIZADA
Pelotón
Comandancia Sección
de Infantería
de de
Mecanizada
Compañía Ψ ATGM Ψ
(IFV)
1 BMP
2 AK-74 3 BMP
1 AK-74
10 AKS-74
2 RPK-74
2 RPG-7V
1 SVD
Compañía de Infantería Mecanizada (APC), MIBN (APC
COMPAÑÍA
DE INFANTERÍA
MECANIZADA
(APC)
Comandancia Sección
de Pelotón de de
Compañía Infantería ATGM
Mecanizada
(APC)
Sistema MIC(BTR) MIC(BMP) TC IC

MBT T-64/72/80 0 0 10 0
BMP-1/2/3 0 10 0 0
BTR-60/70/80 11 0 0 0
AK-74 53 50 0 82
AKS-74 0 0 6 0
RPK-74 9 9 0 18
SVD 3 3 0 3
RPG-7V 9 9 0 15
RPG-18/22 0 0 0 22
AT-7 3 0 0 0
2-31 13-99
Compañía de Infantería, Batallón de Infantería Motorizada y Batallón de Infantería
COMPAÑÍA
DE
INFANTERÍA
Comandancia Pelotón
de Pelotón de
Compañía de Morteros
Infantería
3 60-MMF MORTAR
6 RPG-7V
ARTILLERÍA
División de Artillería, Grupo de Ejércitos
DIVISIÓN
DE
ARTILLERÍA
*
Comandancia Brigada de Cañones Brigada de Obuses y Brigada de

de División (152mm) Cañones (152mm) Obuses
(122 mm)
72 2A36
72 D 20/24RS 72 D-30
Brigada de MRL Compañía Compañía de Batallón de

(220/300mm de Defensa Apoyo de
72 SP140 (220mm) Ingenieros Química Materiales
40 DA52
(300mm)
Batallón de Compañía
Mantenimiento de Sanidad
* En la mayoría de las divisiones de artillería, las brigadas de obuses, cañones-obuses, y cañones,

consisten en cuatro batallones de 18 tubos, y una batería de adquisición de blancos. En otras divisiones de
artillería, estas brigadas pueden tener cuatro batallones de 24 tubos.
13-99 2-32
Brigada de Cañones Autopropulsados de 152mm (5 batallones de 18 tubos),

Ejército o Grupo de Ejércitos
BRIGADA DE
CAÑONES
AUTOPROPULSADOS
(152MM)
Batería de Batería de
Mando y Batallón de Batería/Batallón Cañones
Control Cañones de Adquisición Antiaéreos
Autopro- de Blancos
pulsados
(23mm)
(152mm)
Compañía
Pelotón Pelotón de de Apoyo Compañía
de Defensa de de
Ingenieros Química Materiales Mantenimiento
Pelotón
de
Sanidad
2-33 13-99
Regimiento de Lanzacohetes Múltiple de 220mm, Ejército o Cuerpo

de Ejército o Grupo de Ejércitos
Regimiento de
MRL
(220mm)
Batería de Batallón de Batería de

Mando y MRL Adquisición Pelotón
Control (220mm) de Blancos de
Ingenieros
3 ACRV 1 radar SNAR-10,

1 radar ARK-1

13-99 2-34
Brigada de Artillería Pesada, Grupo de Ejércitos
BRIGADA DE
ARTILLERÍA
PESADA Ψ
Batallón de
Batería Cañones Batallón de Batería/Batallón
de Mando Autopropulsados Morteros de Adquisición
y Control (203mm) ΨΨ Autopropulsados de Blancos
(240mm) ΨΨ
SNAR-10, ARK-1,
PRP 3/4, ACV
Cada batallón: 12 2S7
6 ACRV (3 baterías COP3

baterías FDC) Pelotón de Compañía de
Batería de Defensa Apoyo de
Cañones Química Materiales
Antiaéreos
(23mm) Pelotón
de
Ingenieros, 3 BRDM- 2RKh
8 ZU 23
2 BAT, 2 BTM
Compañía Pelotón
de de
Mantenimiento Sanidad
Ψ Esta brigada no es parte de la división de artillería del grupo de ejércitos. No es

orgánica del grupo de ejércitos. Sin embargo, el comando superior puede asignar una brigada
de artillería pesada a un grupo de ejércitos.
ΨΨ La brigada de artillería pesada siempre tiene cuatro batallones de artillería pesada.

Puede tener los cuatro batallones equipados con cañones autopropulsados de 203mm, puede
tener dos de cañones autopropulsados y dos de morteros autopropulsados de 240mm.
2-35 13-99
Regimiento de Lanzacohetes Múltiple de 122mm, Ejército o Cuerpo de Ejército
Regimiento
de MRL
(122mm)
Batería de Batallón de Batería de Pelotón

Mando y MRL Adquisición de de
Control (122mm) Blancos Ingenieros
PRP-3/4, SNAR-10, ARK1

Cada batallón: 4 ACRV (3 btry COP, 1 Bn), 18
BM-21

3 BRDM-2KHm
Brigada de Proyectiles de Superficie a Superficie

(SSM) (SS-21), Ejército o Cuerpo de Ejército
Brigada
de
SSM (SS-21)
Comandancia Batallón Compañía Compañía

de de de de
Brigada SSM (SS-21) Ingenieros Transmisiones
Batallón Técnico Batería de Apoyo

de Proyectiles Ψ y Servicios
Técnicos
18 TEL por brigada
13-99 2-36
Brigada de Proyectiles de Superficie a Superficie (SCUD),

Ejército o Cuerpo de Ejército
Brigada de SSM
(SCUD)
Compañía
Comandancia Batallón de de Compañía de
de Brigada SSM (SCUD) Ingenieros Transmisiones
Batallón Batería de
Técnico de Apoyo y
Proyectiles Servicios
Técnicos
12 TEL por brigada
Regimiento de Artillería Autopropulsada, MID y TD
REGIMIENTO DE
ARTILLERÍA
AUTOPROPULSADA
Batallón de
Batería de Obuses Batería de
Mando y Batallón Adquisición
Autopropulsados de MRL
Control (152mm) de Blancos
(122mm)
Pelotón de Pelotón
Defensa Compañía de Compañía de Médico
Química Apoyo de Mantenimiento
Materiales
2-37 13-99
Batallón de Obuses Autopropulsados de 152mm, Regimiento de Artillería

Autopropulsada o MIBR (Independiente) y TBR (Independiente)
Batallón de Obuses
Autopropulsados
(152mm)
de de Batería de Pelotón de
Batallón Control Obuses Abastecimiento
Autopropulsados y Servicio
ACRV PRP-3/4 Cada batería 6 253 OR 2 &19
LASER RANGE FINDER 2 ACRV (BTRY COP BTRY FDC
AACRV (BN FDC)
Batallón de Obuses Autopropulsados de 122mm, MIBR y TBR
Batallón de
Obuses
Autopropulsados
(122mm)
Comandancia Pelotón Batería de Obuses

de de Autopropulsados Pelotón de
Batallón Control (122mm) Abastecimiento
y Servicio
ACRV (GN FDC) Cada Batería
ACRV (BN COP) 2 ACRV (bty FDC, COP)
Conjunto de Conjunto de
Proyectiles Projectiles Dirigidos
Dirigidos con laser con laser
PRP-3/4 Telémetro Laser
Telémetro Laser
13-99 2-38
Batallón de MRL de 122mm, Regimiento de Artillería Autopropulsada, o

Regimiento, o Cuerpo de Ejército de MRL de 122mm.
BATALLÓN
DE MRL
(122MM)
Pelotón de
Mando y Batería de
Lanzamiento Pelotón de
Control Abastecimiento
y Servicio
Batería de Morteros, MIBN (IFV o APC)
BATERÍA
DE
MORTERO
de de Pelotón Sección de
Batería Control de Transporte
Morteros Motorizado
Comandancia Sección de
de Pelotón Reconocimiento/
FO
Cada pelotón de morteros tiene seis morteros automáticos 2S12/M1943 de 120mm, o seis
tipo 2B9 de 82mm.
Batería de Reconocimiento de la Artillería del Regimiento SAM (TA/EW), MID y TD
Batería de Reconocimiento de
la Artillería del Regimiento
2 X LONG TRACK
1 X THIN SKIN
2-39 13-99
Batallón del Comando de Artillería, Ejército y Cuerpo de Ejército
BATALLÓN DEL
COMANDO DE
ARTILLERÍA
Comandancia de Batería del Pelotón Pelotón de

Batallón Comando de de Abastecimiento
Artillería Transmisione y Servicio
s
1 PRP 3/4
Cada batería: PRP 3/4,

SNAR-10, ARK-1
Batería del Comando de Artillería, MID y TD o Batallón del Comando de Artillería
BATERÍA DEL
COMANDO DE
ARTILLERÍA
Comandancia Pelotón de Pelotón Sección de

de Reconocimiento de Investigación
Batería de Radares Fonolocalización Meteorológica
PRP-3/4 SNAR-10, ARK-1 END TRAY
Pelotón Sección de
de Abastecimiento
Transmisiones y Servicio
13-99 2-40
Regimiento de Adquisición de Blancos, Ejército o Grupo de Ejércitos
Regimiento
de
Adquisición
de Blancos
Batería de Batallón de Escuadrón de Sección de

Mando y Adquisición Vehículos Piloteados Abastecimiento
Control de Blancos Remotamente (RPV) y Servicio
Cada batería de adquisición tiene BRDM-2RKh, PRP 3/4, ,.
Batallón de Adquisición de Blancos
Batallón de Adquisición de Blancos, Brigada de Cañones SP de 152mm, o Brigada de Cañones de

152mm o Brigada de Cañones-Obuses de 152mm o Brigada de Artillería de 152mm, o Brigada de
Obuses de 122mm o Brigada de Artillería Pesada o Brigada de MRL o Cuerpo de Ejército o
Regimiento de Adquisición de Blancos
BATALLÓN
DE
ADQUISICIÓN
DE BLANCOS
Batería de
Mando y Batería de
Control Adquisición
de Blancos
2-41 13-99
Batería de Adquisición de Blancos
Batería de Adquisición de Blancos, Brigada de Cañones SP de 152mm, o Brigada de Cañones de

152mm o Brigada de Cañones-Obuses de 152mm, o Brigada de Artillería de 152mm o Brigada de
Obuses de 122mm o Brigada de Artillería Pesada, o Regimiento de MRL o Brigada de MRL o
Batallón de Adquisición de Blancos
BATERÍA DE
ADQUISICIÓN
DE BLANCOS
Pelotón de Pelotón de Pelotón de Sección de

Mando y Fonolocalización Topografía Investigación
Control Meteorológica
Conjunto de telemetría “End Tray”
Pelotón de
Radares
Sección de
Radares Sección de
CM/CB Radares de
Vigilancia
ARK-1
PRP-3/4
SNAR-10
Reconocimiento
Batallón de Alerta Temprana, Ejército o Regimiento/Brigada de Alerta Temprana
Batallón de
Alerta
Temprana
Comandancia Compañía de Compañía Compañía

de Radares de Guerra de Radares de Control
Batallón Electrónica de EW/GCI
Batería de Pelotón
Cañones de
Antiaéreos Abastecimiento
(23mm) Ψ y Servicio
13-99 2-42
Escuadrón de RPV, Ejército o Regimiento/Brigada de Alerta Temprana
ESCUADRÓN
DE RPV
Comandancia Pelotón de Escuadrilla Pelotón de

de Escuadrón Control Ψ Aérea de Abastecimiento
RPV y Servicio
Total: 4 equipo de lanzamiento RPV, 8 RPV Schmel-1, 2 vehículos de recuperación
El vehículo de lanzamiento del Shmel-1 también sirve como estación de control terrestre. El
empleo alternado de un RPV de corto alcance puede requerir el uso de vehículos y un elemento
de control adicional.
Escuadrillas de Aviones a Control Remoto, Ejército o Cuerpo de Ejército
ESCUADRILLA
DE AVIONES A
CONTROL
REMOTO
Comandancia Pelotón Escuadrilla Pelotón de

de de Aérea de Abastecimiento
Escuadrilla Control Aviones a y Servicio
Control Remoto
4 vehículos de lanzamiento
Total de 12 aviones a control
remoto DR-3
2-43 13-99
Batallón de Interferencia, Ejército o Cuerpo de Ejército o Grupo

de Ejércitos o Regimiento de Interferencia
BATALLÓN
DE
INTERFERENCIA
Comando Compañía de Radio Compañía de Compañía de

de Interceptación y Interferencia de Interferencia
Batallón Radiogoniometría VHF/UHF de HF
(DF)
9 Sistemas de Interferencia de 9 Sistemas de

3 HF int/DF, comunicaciones de VHF Interferencia de
3 VHF int/DH 3 Sistemas de Interferencia de comunicaciones de
comunicaciones de UHF VHF
Pelotón de
Interferencia Pelotón Pelotón de
de Espoleta de Abastecimiento
9SPR-1/2 sist. de interferencia
espoleta
Batallón de Reconocimiento de Transmisiones, Ejército o Cuerpo de Ejército o Grupo de

Ejércitos o Regimiento de Reconocimiento de Transmisiones
BATALLÓN DE
RECONOCIMIENTO
DE TRANSMISIONES
Comandancia Compañía de Compañía Compañía de

de Interceptación de DF de Interceptación
Batallón de Radio Radio y DF de
Radares
9 sistemas de 9 sistemas de
inter. de radio DF de radio 9 sistemas de int y
DF de radares
Pelotón de Pelotón de
Transmisiones Abastecimiento
y Servicio
13-99 2-44
Escuadrilla de Interferencia Helitransportada, Ejército Aéreo
Escuadrilla de
Interferencia
HelitransportadaΨ
Escuadrilla Aérea de
Interferencia
Helitransportada
Ψ Esta escuadrilla puede tener uno o dos helicópteros medianos HIP H Mi-8T/HIP C/E o Mi-
8MT(Mi-17) y entre 14 y 21 variantes de interferencia de los tipos Mi-8SMV/HIP J, o Mi-8PPA/HIP K,
o Mi-8MT(Mi-17P)/HIP H.
Regimiento de Aviación de Interferencia Aerotransportada, Ejército Aéreo
Regimiento de Aviación
de Interferencia
Aerotransportada
Escuadrilla de Aviación de
Interferencia
Aerotransportada
Este regimiento puede tener una escuadrilla de variantes de interferencia FENCER Su-24 y
una escuadrilla de variantes de interferencia BREWER E Yak-28. Normalmente cada escuadrilla
tiene 12 aeronaves.
2-45 13-99
Batallón de Reconocimiento y Combate Electrónico, MID y TD
BATALLÓN DE
RECONOCIMIENTO
Y COMBATE
ELECTRÓNICO
Comandancia Compañía de Compañía de Compañía de

de Batallón Reconocimiento Reconocimiento Reconocimiento
de Largo Alcance de Transmisiones
Compañía Pelotón de
de Escuadrilla Abastecimiento
Interferencia de y Servicio
RPV
Compañía de Reconocimiento, Batallón de Reconocimiento y Combate Electrónico
COMPAÑÍA
DE
RECONOCIMIENTO
Comandancia de Pelotón de
Compañía Reconocimiento
1 BRM-1K/3K 1 BRM-1K/3K
2 BMP-1/2/3
13-99 2-46
Compañía de Reconocimiento de Largo Alcance, Batallón

de Reconocimiento y Combate Electrónico
COMPAÑÍA DE
RECONOCIMIENTO DE
LARGO ALCANCE
Comandancia de Pelotón de Pelotón de

Compañía Reconocimiento de Reconocimiento de
Largo Alcance Largo Alcance
1 x ACV ASC, APC,

BRDM-2U....1 BRDM-2...6 BTR-60/70/80-6
Compañía de Reconocimiento de Transmisiones, Batallón

de Reconocimiento y Combate Electrónico
COMPAÑÍA DE
RECONOCIMIENTO DE
TRANSMISIONES
Comandancia Pelotón de Radio Pelotón de Pelotón

de Interceptación Radiogoniometría e de
Compañía y Interceptación Mantenimiento
Radiogoniometría de Radares
7 HF/VHF, R381T 3 NRS-1 POLE DISH
Algunas unidades pueden tener sistemas más viejos de radiogoniometría y radio interceptación
montados sobre vagonetas en lugar de las versiones R-381T montadas en el chasis modificado
de vehículos blindados de oruga.
2-47 13-99
Compañía de Interferencia, Batallón de Reconocimiento

y Combate Electrónico
COMPAÑÍA
DE
INTERFERENCIA
Pelotón de Pelotón de Radio Pelotón de Pelotón de

Comandancia interceptación y interferencia Interferencia
Radiogoniometría de VHF de HF
3 HF/VHF 6 VHF 3330P 3 sistemas de

interferencia de HF
Pelotón de Pelotón
Interferencia de
de Espoleta Mantenimiento
9 sist. de interferencia de
proximidad a espoleta SPR-1/3
Compañía de Reconocimiento, MIBR (Div), y TBR (Div)
COMPAÑÍA
DE
RECONOCIMIENTO
Comandancia Pelotón de Pelotón de Sección

de Reconocimiento Reconocimiento de
Compañía (Oruga) (Ruedas) Motocicletas
2-4 BMP 2/3 4 BRDM-2

1-2 BRM-1K
13-99 2-48
Compañía de Reconocimiento y Combate Electrónico, MIBR (Independiente) y TBR

(Independiente)
COMPAÑÍA DE
RECONOCIMIENTO
Y COMBATE
ELECTRÓNICO
Comandancia Pelotón de Pelotón de Pelotón

de Reconocimiento Reconocimiento de
Compañía (Oruga) (Rueda) Interferencia
4 BRDM-2 3 equipos de interferencia

1 BRM-1K 2-4 BMP-2 R-330 de VHF,
1-2 BRM-1K 1 equipo de interferencia de HF
3 equipos de interferencia de
prox a la espoleta
Sección de
Motocicleta Ψ
Pelotón de Reconocimiento (Oruga), Compañía de Reconocimiento o Compañía de

Reconocimiento y Combate Electrónico
PELOTÓN
DE
RECONOCIMIENTO
(ORUGA)
de de
Pelotón Reconocimiento
BRM 1K/3K...1 BMP-1/2/3...1
2-49 13-99
Pelotón de Reconocimiento (Ruedas), Compañía de Reconocimiento, MIBR y TBR, o

Compañía de Reconocimiento y Combate Electrónico
PELOTÓN DE
RECONOCIMIENTO
(RUEDAS)
Comandancia
de Escuadrón
Pelotón de
Reconocimiento
4 x BRDM-2
FUERZAS DE PROPÓSITO ESPECIAL
Brigada de Fuerzas de Propósito Especial (SPF), Grupo de Ejércitos
BRIGADA
DE
SPF Ψ
Comandancia Compañía Compañía Unidades

de de de de
Batallón SPF Transmisiones Apoyo
Ψ La estructura de la brigada de fuerzas especiales no es fija. Este diagrama representa una brigada
típica, que puede desplazar entre 80 y 100 equipos de fuerzas especiales. La cantidad de equipos
desplazados generalmente depende del tamaño requerido para determinadas misiones.
13-99 2-50
Batallón de Fuerzas de Propósito Especial (SPF), Ejército o Batallón de SPF
BATALLÓN
DE SPF Ψ
Comandancia Compañía
de de Compañía Pelotón de
Batallón SPF de Abastecimiento
Ψ El batallón no tiene una estructura fija. El tamaño de una compañía de fuerzas especiales en un
batallón a nivel del ejército difiere del tamaño de la compañia en un batallón de una brigada de fuerzas
especiales. El número total de equipos que puede desplazar un batallón de fuerzas especiales a nivel del
ejército es entre 9 y 15. Sin embargo, en batallón de fuerzas especiales en una brigada de fuerzas especiales
puede desplazar de 27 a 30 equipos. El número de equipos desplazados generalmente depende del tamaño
del equipo requerido para una misión específica.
INGENIEROS
Brigada de Ingenieros, Ejército o Cuerpo de Ejército o Grupo de Ejércitos
BRIGADA DE
INGENIEROS
Ψ
Comandancia Batallón Batallón de Batallón

de de Carreteras y de
Brigada Ingenieros Puentes Obstáculos
Batallón de Batallón de
Despejo de Puentes de Pelotón de Pelotón
Obstáculos Pontones Defensa de
Química Sanidad
2-51 13-99
• Algunas brigadas de ingenieros pueden tener un segundo batallón de puentes de

pontones. Sin embargo, los totales de equipo aquí solamente incluyen un batallón de
este tipo. Además de los tipos regulares de batallón que aparecen aquí, algunas
brigadas de ingenieros a nivel de ejército o grupo de ejércitos pueden incluir uno o
más de los tipos siguientes: un batallón de construcción, de ingenieros; un batallón
de fabricación; un batallón de abastecimiento de agua; y posiblemente un batallón
de camuflaje, encubrimiento y engaño.
• Algunas unidades pueden tener equipo siembraminas remolcado PMR en lugar de
equipo blindado siembraminas de oruga GMZ.
PRINCIPALES PIEZAS DE EQUIPO DE LA BRIGADA DE INGENIEROS
VEHÍCULOS BLINDADOS 8 Rampas PMP, PuentesΨΨ

12 APC, BTR-60/70/80 24 AutobotesΨΨ
5 ACV, BRDM-2U 32 Puentes, tirados por camión
2 ACV. BTR (R-145BM) 20 Puentes, tirados por tanque
3 Veh de recon químico BRDM 24 K-61/PTS, anfibio de oruga
2RKh/RKhM
12 Veh blin de recup 12 GSP/PMM-2, embarcaderos de orugaΨΨΨ
ARMAS 20 Botes de asalto
40/42 ATRL, RPG-22/26Ψ 12 Remolques, anfibios, PKP
36 SAM, disparados desde el hombro 25 Veh despejarrutas, BAT/PKT
EQUIPO DE INGENIEROS 4 Camiones, aserradero
13 Despejaminas, MTK/MTK-2 4 Remolques, de sierra
15 Detectores de minas, DIM 4 Camiones, purif de agua
33 Siembraminas, PMR/GMZ 4 Mezcladoras de concreto
0/6 Siembraminas, UMZΨ 7 Tractores
7 Tractor blin de ingenieros, IMR 4 Conjunto KMS de martinete
15 Veh. de recon de ingenieros, IRM 21 Zanjeadoras BTM/MDK
64 Centro PMP, Puentes ΨΨ 9 Niveladoras
Ψ Los totales anotados con múltiples números (como 16/18) reflejan las cantidades de esa
pieza de equipo particular cuando el batallón de ingenieros tiene o no tiene siembraminas UMZ,
respectivamente.
ΨΨ El sistema de transbordo/puente anfibio PMM-2 puede reemplazar el puente de pontones

PMP. Con el PMM-2, no hay necesidad de tener autobotes.
ΨΨΨ Con el PMM-2 hay un total de 16 embarcaderos en lugar de 12.
13-99 2-52
Batallón de Carreteras y Puentes, Brigada de Ingenieros
BATALLÓN DE
CARRETERAS
Y PUENTES
Comandancia Compañía Compañía de Compañía de

de de Puentes Puentes Construcción
Batallón Tirados por Tirados por de
Camión Tanque Carreteras
6 BAT/PKT
8 TMM por compañía 12 MTU/MT-55 4 BTM/MDK
Pelotón Pelotón Pelotón de

de de Abastecimiento
Transmisiones Mantenimiento y Servicio
Batallón de Obstáculos, Brigada de Ingenieros
BATALLÓN
DE
OBSTÁCULOS
Comandancia Compañía Pelotón Pelotón

de de de de
Batallón Obstáculos Transmisiones Mantenimiento
Pelotón de
Abastecimiento
y Servicio
Cada compañía de obstáculos tiene un siembraminas 3 IRM, 3PMR/GMZ y 3 BTM/MDK.
2-53 13-99
Batallón de Despejo de Obstáculos, Brigada de Ingenieros
BATALLÓN DE
DESPEJO DE
OBSTÁCULOS
Comandancia Compañía de
de Despejo de Pelotón de Pelotón de
Batallón Obstáculos Transmisiones Mantenimiento
Pelotón de
Abastecimiento
y Servicio
Cada compañía de despejo de obstáculos tiene un IMR, 3 DIM, 3 MDK/MTZ-2 y un BAT.
Regimiento de Puentes de Pontones, Ejército o Grupo de Ejércitos
REGIMIENTO
DE PUENTES
DE
PONTONES
Regimental Puentes de Pelotón de Compañía
Pontones Reconocimiento de
de Ingenieros Construcción
4 BTM/MDK
2 IRM 4 BAT
Cada batallón: 1 DIM
6 IRM 4 TMM
Compañía de
32 PMP centro Abastecimiento
4 PMP rampa y Servicio
12 autobotes
13-99 2-54
Regimiento de Cruce de Cuerpos Acuáticos, Cuerpo de Ejército
REGIMIENTO DE
CRUCE DE CUERPOS
ACUÁTICOS
Comandancia Batallón de Batallón de Pelotón de

Regimental Puentes de Cruce de Reconocimiento
Pontones Asalto de Ingenieros
3 IRM 2 IRM
Cada batallón: 3 IMR 1 DIM
2 IRM 3 BTM/MDK
32 PMP centro 3 BAT
4 PMP rampa 36 K-61/PTS
12 autobotes 72 PMM-2
Compañía
de
Construcción
Batallón de Ingenieros, MIBR (Independiente)
BATALLÓN
DE
INGENIEROS
Comandancia Compañía Compañía de Pelotón

de Batallón de Guerra Cruce de de
de Minas Asalto Construcción
3 GMZ, 2 MTKJMTM-2 12 K-6/PT5,6 PKP 4 puentes tirados por camión

2 DIM, 2 IMR 6 GSP/PMM-2 4 BTM/MDK
10 botes de asalto 2 BAT/PKT
Pelotón de Pelotón Pelotón Pelotón de

Reconocimiento de de Abastecimiento
de Ingenieros Transmisiones Transporte y Servicio
2IRM
1 DIM
2-55 13-99
Batallón de Ingenieros, MID y TD o Brigada de Ingenieros o Cuerpo de Ejército
BATALLÓN
DE
INGENIEROS
Comandancia Compañía de Compañía de Compañía

de Guerra de Cruce de de
Batallón Minas Asalto Construcción
Compañía de Compañía de Pelotón de Pelotón

Construcción Puentes de Reconocimiento de
de Carreteras y Pontones de Ingenieros Transmisiones
Puentes
Pelotón de
Abastecimiento
y Servicios
Compañía de Guerra de Minas, Batallón de Ingenieros
COMPAÑÍA
DE GUERRA
DE MINAS
Pelotón de
Comandancia Despejo Pelotón
de de Minas Siembraminas
Compañía Ψ
2 IMR, 2 MTK-2.2DIM 3 GMZ, 0-3 UMZ
En el batallón de ingenieros de una división de tanques o de infantería mecanizada, esta

compañía puede tener un segundo pelotón siembraminas equipado con UMZ sobre
camiones. Esto es en adición al pelotón siembraminas equipado con GMZ que ya está
presente en esta compañía en una brigada independiente mecanizada o de tanques, y a
nivel de división.
13-99 2-56
Compañía de Cruce de Asalto, Batallón de Ingenieros
COMPAÑÍA
DE CRUCE
DE ASALTO
Comandancia Pelotón Pelotón Pelotón de

de Anfibio de Buceo de
Compañía Embarcaderos Reconocimiento
24 PMM-2 por
18 K-61/PTS por compañía 1 IRM
compañía 1 IMR
1 BAT
1 BTM/MEK
Ψ Dos vehículos de transporte anfibio, pesados, GSP integran un embarcadero. Por esta razón la
compañía de cruce de asalto en realidad tiene 12 medio-embarcaderos. Con el nuevo sistema PMM-2,
ocho vehículos PMM-2 pueden formar ocho embarcaderos.
Compañía de Construcción, Batallón de Ingenieros
COMPAÑÍA
DE
CONSTRUCCIÓN
Comando Pelotón de Pelotón de Pelotón de

de Construcción de Equipo Destrezas
Compañía Casamatas Pesado Especiales Ψ
6 BAT
4 BTM/MTK 2 Palas de grúa
1 KMS malacatero
Sección de
Abastecimiento
de Agua
en Campaña
Ψ El pelotón de destrezas especiales contiene ingenieros que realizan trabajos de

electricidad, plomería y carpintería.
2-57 13-99
Compañía de Construcción de Carreteras/Puentes, Batallón de Ingenieros
COMPAÑÍA DE
CONSTRUCCIÓN DE
CARRETERAS/PUENTES
Comandancia Pelotón de
de Construcción de Pelotón
Compañía Carreteras/Puentes de
Apoyo
4 puentes, tirados por tanque

8 puentes, tirados por camión
2 veh PAT/PKT de despejo
de rutas
2 niveladoras
Compañía de Puentes de Pontones, Batallón de Ingenieros o Batallón de

Puentes de Pontones.
COMPAÑÍA DE
PUENTES DE
PONTONES
Comandancia Pelotón de Pelotón Sección

de Puentes de de de
Compañía Pontones Autobote Apoyo
Total: 16 PMP centro 6 autobotes

2 PMP rampa
Un conjunto completo de puentes PMP consiste en 32 secciones de centro y 4 de rampa. El

medio conjunto puede hacer un puente (119m de 60t o 191m de 20t) o varias balsas. El sistema
anfibio PPM-2 de puente/embarcadero puede reemplazar el puente de pontones PMP.
13-99 2-58
Compañía de Ingenieros, MIBR (Div) y TBR (Div).
Compañía
de
Ingenieros
Comandancia Pelotón de Pelotón Pelotón

de Guerra de de
Compañía de Minas Puentes Construcción
3BTR 3GMZ 1/3 MTU/MT-55 1BTM/BMK

3/9KMT-SM 4TMM 1 buldozer
1DIM 3PZM/TMK
Pelotón de
Transporte
Los totales indicados con números múltiples (como 1/3) reflejan las cantidades de la pieza de
equipo en la compañía de ingenieros de una brigada de infantería mecanizada o una brigada de
tanques, respectivamente. Algunas unidades pueden tener siembraminas remolcados PMR, en
lugar de siembraminas blindados de oruga GMZ. Los camiones normalmente remolcan
siembraminas PMR.
ANTITANQUE
Regimiento Antitanque, Ejército Mecanizado
REGIMIENTO
ANTITANQUE
Batallón
Comandancia Antitanque Pelotón Pelotón de
Regimental de Defensa
Ingenieros Química
2BATIPKT 2BRDM-2AK
Cada batallón: 2A 45M/MT-12
BPP149W/A7-6 3BTMPMTK
Compañía Compañía Pelotón

de Apoyo de de
de Materiales Mantenimiento Sanidad
2-59 13-99
Batallón Antitanque, Regimiento Antitanque, Ejército Mecanizado, o

Brigada Antitanque
BATALLÓN
ANTITANQUE
Pelotón de
Comandancia Batería de Batería Abastecimiento
de Cañones ATGM y Servicio
Batallón Antitanque
3 9P149 W/AT-6
Cada batería:
6 2ª45M/MT-12
3 RPG/7V
Batallón Antitanque, MID
BATALLÓN
ANTITANQUE
Comandancia Batería de Batería Pelotón de

de Cañones ATGM Abastecimiento
Batallón Antitanque y Servicio
1 PSNR-1 ó TALL MIKE 9-12 9P148 W/AT-5

Cada batería:
6 2ª45M/MT-12
4-6 RPG/TV
13-99 2-60
Batería ATGM, MIBR (Div) o Batallón Antitanque, MIBR (Div) o MID
BATERÍA
ATGM
Pelotón de Sección de
Comandancia Lanzamiento Transporte
de Batería Motorizado
de Pelotón ARTGM
La batería ATGM tiene 9 9P-148 con AT-5 y 1 radar PSNR-1/TALL MIKE.
DEFENSA ANTIAÉREA
Brigada de SAM (SA-11), Ejército o Cuerpo de Ejército
BRIGADA
DE SAM
(SA-11)
Comandancia Batería de Batallón de

de Adquisición de SAM Pelotón de
Brigada Blancos/Alerta (SA-11) Defensa
Temprana Química
3Xsa14/16/18ΨΨ
Cada Batallón:
6Xsa-11Ψ
Compañía de Compañía
Apoyo de de
Materiales Mantenimiento
Ψ Este sistema incluye el radar de control de tiro FIRE DOME.

ΨΨ La comandancia de brigada puede tener una sección de cañones antiaéreos, con cañones
antiaéreos 2 x ZU - 23MM, en lugar de SAM disparados desde el hombro.
2-61 13-99
Regimiento de Cañones Antiaéreos de 57mm, MID y TD
REGIMIENTO DE CAÑONES
ANTIAÉREOS DE 57MM
Comandancia Batería de Batería de Batería de

Regimental Control de Cañones Abastecimiento
Fuego Antiaéreos y Servicio
2 radares FLAT FACE
Cada batería:
6S60
1 radar FLAP WHEEL
Regimiento de SAM (SA-15), MID y TD
Regimiento
de SAM
(SA-15)
Comandancia Batería de Batería

Regimental Adquisición de Técnica de Batería de
Blancos y Alerta Proyectiles Lanzamiento
Temprana de
Proyectiles
2 x radar LONG TRACK
2 X radar THIN SKIN
Cada batería:
4x SA-15
Pelotón de Compañía de Compañía

Defensa Apoyo de de
13-99 2-62
Regimiento de SAM (SA-8), MID y TD
Regimiento de
SAM (SA-8)
Comandancia Batería de Batería Batería de

Regimental Adquisición Técnica de Lanzamiento
de Blancos Proyectiles de Proyectiles
Cada batería:
2 x radar LONG TRACK 4XSA-8
2 X radar THIN SKIN
Pelotón de Compañía de Compañía

Defensa Apoyo de de
Batallón de Defensa Antiaérea, MIBR (Ind) y TBR (Ind)
BATALLÓN
DE DEFENSA
ANTIAÉREA
Comandancia Batería AA Batería de Batería de

de SP (2S6) SAM (SA-15) SAM
Batallón Ψ (SA-13)
2XACV, 6x256ΨΨ 8xSA-15Ψ 6xSA-13ΨΨΨ

PPRUΨΨΨΨ
Batería de SAM
(Disparados desde
el hombro)
24xSA-14/16/18
Ψ En algunas brigadas independientes de infantería mecanizada, el batallón de defensa antiaérea

puede tener baterías de SAM equipadas con SA-8, en lugar de las baterías con SA-15 que
aparecen aquí. Las SA-15 incluyen radares de adquisición de blancos/control de lanzamiento
SCRUM HALF.
ΨΨ Este sistema incluye equipo de lanzamiento de SAM SA-19/GRISON y radares HOT SHOT de
adquisición de blancos y control de lanzamiento.
ΨΨΨ Estos sistemas incluyen el radar DOG EAR de adquisición de blancos y control de
lanzamiento.
ΨΨΨΨ Este sistema incluye radar de telemetría.
2-63 13-99
Batería de Defensa Antiaérea, MIBR (Div) y TBR (Div)
Batería de
Defensa
Antiaérea
Comandancia Pelotón Pelotón de Sección

de Batería de Cañones de
SAM SP AA Mantenimiento
3xACV,BTR-60
(PU-12) ΨΨΨ 4xSA-9/SA-13Ψ 4xZSU-23-4ΨΨ
Sección
de
Transporte
Ψ El sistema SA-13 incluye un radar de telemetría.

ΨΨ Este sistema incluye el radar de control de lanzamiento GUN DISH. A falta del ZSU-23-4, algunas
baterías pueden tener el sistema 2S6 de AA SP de 30mm, que incluye el equipo de lanzamiento de SAM SA-
19/GRISON y HOT SHOT para la localización de blancos y el control de lanzamiento.
ΨΨΨ Si la batería tiene sistemas SA-13 y 2S6 de oruga, el ACV puede ser PPRU de oruga, que incluye el
radar de adquisición de blancos DOG EAR.
TRANSMISIONES
Regimiento de Transmisiones, Ejército, o Cuerpo de Ejército o Grupo de Ejércitos
REGIMIENTO DE
TRANSMISIONESΨ
Comandancia Batallón de Batallón de Batallón de

Regimental Transmisiones Radiorrelai Difusión
Troposférica ΨΨ
P-2-53 12-15XVHF/UHF RELAY
9-12Xvhf relay 9-15xSHF
Compañía de Batallón de Pelotón de

SATCOM ΨΨ Alambre Abastecimiento
y Servicio
NOTAS: 3xSATCOM
Ψ La comandancia de un ejército, cuerpo de ejército o grupo de ejércitos normalmente organiza en
tarea los recursos de las unidades subordinadas del regimiento de transmisiones para apoyar su formación
de puestos de mando y control avanzados, principales, alternos y de retaguardia.
ΨΨ El batallón de difusión troposférica y la compañía de comunicaciones por satélite son orgánicas

solamente en el regimiento de transmisiones a nivel de grupo de ejércitos. A nivel de ejército o cuerpo de
ejército, estas unidades o estaciones de ellos sólo están presentes si son asignadas del grupo de ejércitos
de pertenencia.
13-99 2-64
Batallón de Transmisiones, Ejército o Cuerpo de Ejército o Grupo de Ejércitos

o Regimiento de Transmisiones o Brigada de Transmisiones
BATALLÓN
DE
TRANSMISIONES
Comandancia Compañía Compañía Compañía

de de de de
Batallón Radiorrelai Radio Alambre
3 X HF Estaciones de
CADA COMPAÑÍA: radio
3xVHF/UHF RADIO 3 X HF/VHF
RELAY estaciones de radio
Pelotón de
Abastecimiento
y Servicio
Compañía de Transmisiones, MIBR (IFV o APC) y TBR, MID y TD
Compañía
de
Transmisiones
5Ψ/10ΨΨ x ACV, BMP1KSh

3Ψ/8ΨΨ x ACV, BTR(R-145BM)
5 X camión, Servicio general
2 x Radiorrelai
Ψ MIBR (IFV) y TBR

ΨΨ MIBR (APC)
2-65 13-99
GUERRA QUÍMICO
Batallón de Defensa Química, Grupo de Ejércitos, Cuerpo de Ejército, MID y TD
Batallón
de Defensa
Química

de de Reconocimiento Abastecimiento
Batallón Descontaminación Químico y Servicio
28 x camiones de
descontaminación 9xBRDM-2RKh/RKhM
Compañía
Fumígena
Ψ La compañía fumigena no participará si el ejército o cuerpo de ejército de

petenencia de la división tiene un batallón fumigeno.
Compañía de Defensa Química, MIBR (Independiente/Separado)
COMPAÑÍA
DE DEFENSA
QUÍMICA
Comando de Pelotón de Pelotón de Pelotón de

Compañía Descontaminación Reconocimiento Abastecimiento
Químico y Servicio
4xBRDM-2RKhM/RKhM
Total: 14 x Camiones
de Descontaminación
13-99 2-66
Compañía de Reconocimiento Químico, Batallón de Defensa Química, MID y TD

o Grupo de Ejércitos o Ejército
Compañía de
Reconocimiento
Químico
9 x BRDM-2Rkh/RkhM
Pelotón de Defensa Química, MIBR y TBR o Regimiento de Artillería o

Regimiento de SAM, MID y TD
PELOTÓN
DE
DEFENSA
QUÍMICA
Comandancia Escuadra Escuadra Escuadra

de de De de
Pelotón Reconocimiento Descontaminación Descontaminación
Químico Vehicular del Personal
Total: 14 camiones de 4BRDM/2RhM-RKhM

descontaminación
2-67 13-99
LOGÍSTICA
Brigada de Apoyo de Materiales, Ejército o Cuerpo de Ejército o Grupo de Ejércitos
BRIGADA
DE
APOYO DE
MATERIALES
Batallón de
Comandancia Transporte de Batallón Batallón de
de Municiones/ de Transporte
Brigada Carga Transporte Pesado/
de PAL Transporte de
Tanques ΨΨ
80 x 5,000 camiones de PAL

Total: 540 x camiones 160 X 7,000 camiones de PAL
(Medianos/Pesados)
Compañía de
Abastecimiento
y Servicio
Ψ Las cantidades de batallones de transporte de PAL y de transporte de municiones/carga

pueden variar dependiendo de la cantidad de ejércitos, cuerpos de ejército, divisiones y brigadas
independientes subordinadas apoyadas. Los totales de equipo reflejan tres posibles variantes de la
estructura de la brigada. La variante 1 muestra la organización más pequeña posible, con tres batallones de
transporte de municiones/carga y un batallón de transporte de PAL. La variante 2 muestra una brigada de
fuerza mediana con tres batallones de transporte de municiones/carga y dos batallones de transporte de
PAL. La variante 3 muestra la estructura de brigada más grande posible, con cuatro batallones de transporte
de municiones/carga y dos batallones de transporte de PAL.
ΨΨ El estado mayor general puede asignar un regimiento entero de transporte

pesado/transporte de tanques a un grupo de ejércitos. Ese tipo de regimiento tiene entre tres y cuatro
batallones equipados con transportadores de equipo pesado (HET). El grupo de ejércitos, puede asignar
todo el regimiento a un ejército subordinado cuando la misión así lo requiera. Alternativamente, el grupo de
ejércitos puede asignar un batallón de transporte pesado/transporte de tanques a un ejército subordinado o
cuerpo de ejército. En el último caso, el ejército o cuerpo de ejército normalmente agrega el batallón a su
brigada de apoyo de materiales orgánica.
13-99 2-68
Batallón de Apoyo de Materiales, MID y TD o MIBR (Ind) y TBR (Ind).
BATALLÓN
DE APOYO
DE
MATERIALES

de Transporte de Transporte Transporte de
Batallón Municiones de PAL Carga
Total: 158 x Total: 160 x camión,

camión, mediano PAL (5,000 litros)
Pelotón de Panadería Depósito

Abastecimiento Móvil de Central de
y Servicio Campaña Abastecimiento
Batallón de Mantenimiento, MID y TD o MIBR (Ind) y TBR (Ind) o Cuerpo de Ejército

o Ejército
BATALLÓN
DE
MANTENIMIENTO

de Mantenimiento Mantenimiento Mantenimiento
Batallón de Vehículos de Vehículos de Pertrechos
de Oruga de Rueda
52/60 x vagonetas de
mantenimiento
Total: 18/0 x vehículo de
mantenimiento
VEHICLE/MTPblindado/MT
Pelotón Pelotón de Pelotón de

de Mantenimiento Abastecimiento
Recuperación Especial y Servicio
5 x vehículos blindados
de recuperación
2-69 13-99
Batallón de Sanidad, MID y TD, o MIBR (Ind) y TBR (Ind), o Cuerpo de Ejército
BATALLÓN
DE
SANIDAD

de de Sanidad Recolección y Descontaminación
Batallón Evacuación y Desinfección
9 x vagonetas 12 x ambulancias 4 x camiones de

de hospital descontaminación
Pelotón de
Abastecimiento
y Servicio
13-99 2-70
Capítulo 3: Armas
y Equipo
Armas Individuales y de Dotación
Pistola de Policía Militar
Fusil de Asalto AK-74 de 5.45-mm Ametralladora ligera RPK-74 de 5.45-mm
Fusil de Francotirador SVD de 7.62-mm

Pistola Ametralladora AKSU-74 de 5.45-mm
Armas Pequeñas Pistola Para Policía Fusil de asalto Ametralladora Ligera Pistola Ametralladora Fusil de Francotirador
Militar de 9-mm AK-74 de 5.45-mm RPK-74 de 5.45-mm AKSU-74 de 5.45-mm SVD de 7.62-mm
alcance, efectividad/máxima (m) 50 500/1000 800/2500 300/1500 1300 con telescopio, 800 sin
telescopio /3800
cadencia de tiro, práctica/cíclica (tpm) 30 100/600 150/600 150/600 30
unidad de tiro 16 300 1000 100
tipo de munición bala de 9x18-mm bala de 5.45x39-mm bala de 5.45x39-mm bala de 5.45x39-mm ligera de 7.62x45R-mm
bala trazadora bala trazadora bala trazadora bala pesada de 7.62x54R-mm
incendiario-T (con trazadora) incendiario-T incendiario-T corazón de acero
trazadora
bala de francotirador “rose”
AT
incendiario
modo de tiro semiautomática Selectivo Selectivo Selectivo semiautomático
semi o completamente semi o completamente semi o completamente
automática automático automático
peso, cargada/vacía (kg.) 0.735/0.658 3.95/3.4 5/4.6 3.11/2.55 4.49/4.31
largo (mm) 160 937 1070 730 1230
Comentarios 490-mm de largo con culata visión nocturna infrarroja (IR)
plegable.
3-1 13-99
RPK-74 Ametralladora PKM (Rusa)
Ametralladora pesada montada sobre vehículo, (tanque USSR), DShK
Ametralladora RPK-74 Ametralladora Ametralladora pesada NSV NSVT (ametralladora antiaérea KPVT (ametralladora pesada
PKM (Rusa) montada sobre vehículo, montada/con trazadora) montada(rusa))
(tanque USSR), DShK
caliber (mm) 5.45 7.62 12.7 12.7 14.5
alcance, máximo (m) 2500 3800 7000 7850 7000
alcance, efectividad, terrestre 800 1000 2000 2000 2000
alcance, efectividad, AA 1000 1000 1400
alcance, efectividad, blindaje 800 800 800
penetración de blindaje (mm) 8-mm @ 500 20-mm @ 500 m 20-mm @ 500 m 20-mm @ 500 m
13.2-mm @ 1000 m 13.2-mm @ 1000 m 13.2-mm@ 1000m
cadencia de tiro, cíclica (tpm) 600 650 600 800 600
cadencia de tiro, práctica (tpm) 150 250 100 100 150

peso, montado (kg) 5 9 157.5
peso, desmontado (kg) 4.6 8.4 35.6 25 49.1
largo (mm) 1070 1160 1560 1580 2000
modo de tiro selectiva automática automática automática
alimentación caja de 40 balas o cargador de 30 balas fajas ajustables no desintegrables de 25 faja metálica no desintegrable por fajas en cajas de 50 proyectiles varía
proyectiles
tipo de munición 5.45x39-mm rimless bala, trazadora, API-T (compuesto 12.7x108-mm API (incendiario perforante), 12.7x108-mm API (incendiario perforante), API-T, IT API, API-T, INCENDIARIO DE ALTO
trazador de balas), incendiario de API-T, IT (incendiario con trazadora), HEI (incendiario con trazadora), HEI (incendiario de alto EXPLOSIVO
7.62x54-mm (incendiario de alto explosivo) explosivo) 14.7x114-mm
comentarios La NSVT va montada sobre vehículos blindados No La KPVT va montada sobre vehículos blindados No
ilustrado ilustrado
13-99 3-2
AGS-17 (lanzagranadas automático de 30-mm (rusa) BG-15/GP-25
Lanzagranadas AGS.17 (lanzagranadas automático de 30-mm (rusa) BG-15/GP-25

calibre (mm) 30 40
Alcance, efectividad/máxima (m) 1200 fuego indirecto, 700 fuego directo/1730 40-400/400
Carga de combate 87 10
Cadencia de tiro, práctica/cíclica /trm) 60-100/100-450 5
Elevación (grados) 7-87 NA
Transversal (grados) 30 NA
Plataforma Trípode, vehículo o helicóptero Lanzagranadas con barril inferior
Peso, cargado/vacío (kg.) 45.05/30.71 1.79/1.54
Largo (mm) 1280 325/323
Modo de tiro Selectiva, semi o completamente automática De tiro a tiro
Alimentación Baja de 29 tiros en el tambor del cargador De avancarga
Tipo de munición HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo) Frangmentaria de alto explosivo,
Fragmentaria de salto de alto explosivo
Tripulación 3 1
Comentarios Area de explosión letal 15-mm La munición fragmentaria de salto de alto explosivo choca contra el suelo y “rebota” hasta 1.5-2 m
antes de explotar.
3-3 13-99
Vehículos de Combate de Infantería (IFC)
Vehículo de Combate de Infantería BMP-1P IFV Vehículo de Combate de Infantería BMP-2 IFV
Vehículo de Combate de Infantería BMP-3 IFV Vehículo de Combate Aerotransportado BMD-2
Vehículo de Combate Aerotransportado BMD-3 Vehículo de Combate BRM
13-99 3-4
IFV (Vehículo de Combate de Infantería) BMP-1P IFV BMP-2 lFV BMP-3 lFV BMD-2 BMD-3 BRM
cañón 2A38 de 73-mm cañón 2A42 de 30-mm 100-mm 2A70 cañón 2A42 de 30-mm cañón 2A42 de 30-mm cañón 2A38 de 73-mm
Armamento Principal (calibre, modelo)
HEAT-FS (antitanque de alto HEI (incendiario de alto explosivo), HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo,) (ANTIPERSONAL CON (ANTIPERSONAL CON HEAT-FS (antitanque de
tipo de munición
explosivo, estabilizado con aletas), HET (transportador de equipo pesado), APT (perforante con trazadora) HE (Alto explosivo) TRAZADORA) (perforante con TRAZADORA) (perforante alto explosivo,
HE-Frag (fragmentaria de alto trazadora), con trazadora), estabilizado con aletas),
explosivo) Frag-T (fragmentación con Frag-T (fragmentación con FE-Frag
trazadora), trazadora),
HEI (incendiario de alto HEI (incendiario de alto
explosivo) explosivo)
800 blindado 1500 pies, aéreo 3000, terrestre 2500 HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo de 4000) blindaje; 1500 pies, aéreo: 2000 2000 AP, 4000 HE (ALTO 800
alcance, efectividad (m)
aire, 4000 soft-skin EXPLOSIVO)
cadencia de tiro (tpm) sostenido/máximo 10 300/500 10/15 240/600 240/600 10
si si
estabilización
-5 hasta 75/360 -5 hasta 60/360 -5 hasta 56/360 -5 hasta 75/360 -4 hasta 30/360
elevación/transersal (grados)
40 500 40 300 500 20
carga básica
ATGM (Misil antitanque dirigido) AT- Misil antitanque dirigido AT-4a/5a (ATGM) misil antitanque dirigido AT-10 (ATGM) misil antitanque dirigido AT-4/-5 Misil antitanque dirigido AT- ametralladora montada
Armamento Secundario
4a/5a (ATGM) 4a/5a (ATGM) PKT de 7.62-mm
2000/4000 2000/4000 5000 2000/4000 2000/4000 1000
alcance, efectividad (m)
650/250
cadencia de tiro, cíclica/práctica (tpm)
600/650 600/650 660 600/650 600/650 8 @ 500 m
penetración (mm @ m alcance)
5 5 8 4 4 2000
carga básica
ametralladora montada PKT de 7.62- cañón 2A72 de 30-mm lanzagranadas AG-17 30-mm
Armamento Auxiliar
mm
alcance, efectividad
APT (perforante con trazadora),
tipo de munición
HE (alto explosivo)
HET (transportador de equipo pesado)
penetración (mm)
2000 500 290
carga básica
Armamento Auxiliar
ametralladora montada PKT de 7.62-mm ametralladora montada PKT de 3 x 7.62-mm ametralladora montada PKT de 2 ametralladora montada PKT de
model
x 7.62-mm 7.62-mm
penetración (mm @ m range)

2000 2 x 2940 2000
carga básica
3 x 2000
características del vehículo
infrarrojo activo (IR) interpretación de
visores nocturnas
imágenens (II)
infrarrojo (IR) infrarrojo (IR) infrarrojo (IR)
comandante
interpretación de imágenes (II) infrarrojo (IR)/interpretación de imágenes (II) infrarrojo (IR)/interpretación de imágenes (II)
apuntador de pieza
infrarrojo (IR) infrarrojo (IR)/interpretación de imágenes (II) infrarrojo (IR)/Interpretación de imágenes (II)
conductor
65/45/8 65/50/7 70/50/10 60/35/10 70/45/10 70/?/10
velocidad, en la carretera/fuera de la carretera (kph)
600/570 600 600 500/350 500 500
alcance, en la carretera/fuera de la carretera (km)
2.5x0.8 2.5x0.77 2.5x0.8 1 .5x0.8 2.2x0.8
cruce de trincheras (ancho x altura m)
31x17 31x17 31x17 30 35x25
gradiente x inclinación del costado (grados)
espacio libre (mm) 390 420 190 a 510 100 a 450 425
vadeo (m) flote flote flote flote flote
19/23 19/23 16 10
armor, huII/torreta (mm) peso (mm)
peso (mt) 14 14.3 18.7 8 12.9 12.5
6.735 x 2.94 x 2.068 6.86 x 3.13 x 2.45 7.2 x 3.2 x 2.6 5.4 x 2.63 x 1.615 6.1 x 3.134 x 2.25 6.75 x 2.97 x 1.98
dimensiones (Largo x Ancho x Altura m)
3+8 3+7 3+7 2+5 2+5 6
tripulación
Alcance del intensificador de imágenes: 1200 m. Visada
Visada de Tiro Nocturno Alcance de intensificador de imágenes Alcance de intensificador de imágenes de 1200 m: Se le puede adaptar
Termal 2600 m.
de 1200 m visada de apuntador de piezas Termal Athos (8-12) & SANOET-1 con
alcance de 2600 m.
3-5 13-99
Vehículos Blindados de Transporte de Personal (APC)

Vehículo Blindado de Transporte
de Personal BTR-70
Vehículo Blindado de Transporte de Personal BTR-60PB APC
Vehículo Blindado de Transporte de Personal BTR-80 APC Vehículo Blindado de Transporte de Personal BTR-80A
Vehículo Blindado de Transporte de Personal BTR-D APC Vehículo de Reconocimiento BRDM-2
Vehículo Ligero de Transporte de Combate
13-99 3-6
Vehículo Blindado de Transporte de Vehículo Blindado de Vehículo Blindado Vehículo Blindado Vehículo Blindado Vehículo Blindado de Vehículo de Vehículo Ligero
Personal (APC) Transporte de de Transporte de de Transporte de de Transporte de Transporte de Personal Reconocimiento de Transporte de
Personal Personal (BTR-70 Personal (BTR.80 Personal (BTR-D APC) (BRDM-2 recon.) Combate
(BTR-6OPB APC) APC) APC) (BTR-80A APC) (MTLB)
Armamento Principal (calibre, modelo) Ametralladora KPVT de 14.5- Ametralladora KPVT de Ametralladora KPVT de cañón 2A72 de 30-mm Ametralladora PKT 2x7.62-mm Ametralladora KPVT de 14.5- Ametralladora PKT de
mm 14.5-mm 14.5-mm mm 7.52-mm
alcance, efectividad (m) 2000 terrestre, 1400 aire 2000 terrestre, 1400 aire 2000 terrestre, 1400 aire 2000 APT (perforante con 1000 2000 terrestre, 1400 aire 1000
trazadora), 400 HEI, 800
nocturno
cadencia de tiro (tpm) sostenido/máximo 80/600 80/600 80/600 250/650 80/600 250/650
elevación/puntería en dirección (grados) -5 hasta 30/360 -5 hasta 30/360 -5 hasta 30/360 -5 hasta 30/360
carga básica 500 500 500 2x2000 500
Armamento Secundario ametralladora montada PKT de ametralladora montada ametralladora montada ametralladora montada ametralladora montada PKT
7.62-mm PKT de 7.62-mm PKT de 7.62-mm PKT de 7.62-mm de 7.62-mm
alcance, efectividad (m) 1000 1000 1000 1000 1000
cadencia de tiro, cíclica/práctica (tpm) 650/250 650/250 650/250 650/250 650/250
penetración(mm @ m range) 8 @ 500m 8 @ 500m 8 @ 500m 8 @ 500m 8 @ 500m
carga básica 2000 2000 2000 2000 2000
características del vehículo
visores nocturnas
comandante infrarrojo (IR) infrarrojo (IR) infrarrojo (IR) infrarrojo (IR) infrarrojo (IR) infrarrojo (IR)
apuntador de pieza
conductor infrarrojo (IR) infrarrojo (IR) infrarrojo (IR) infrarrojo (IR) infrarrojo (IR) infrarrojo (IR)
velocidad, en la carretera/fuera de la carretera (kph) 80/?/10 80/45/10 90/60/10 90/45/10 60/35/10 100/?/7 60/32/6
alcance, en la carretera/fuera de la carretera (km) 500 450 800 800 500/350 750
cruce de trincheras (ancho x altura m) 2x0.4 2x0.8 2x0.5 2x0.5 1 .25x0.4 2.7
gradiente x inclinación del costado (grados) 31x22 31x17 31x14 17x14 31x25
espacio libre (mm) 470 475 435 475 430 415
vadeo (m) flote flote flote flote flote
blindaje, cubierta/torreta (mm) 10/7 7/7
peso (mt) 10 11.5 13.6 13 8 7 11
dimensiones (Largo x Ancho x Altura m) 7.5 x 2.8 x 2.23 7.85 x 2.8x 2.45 7.62 x 2.9 x 2.35 5.883x2.63x1.67 5.75x2.262x2.31 6.45x2.85x1.87
tripulación 7+7 2+8 3+7 2+8 3+10 4 2+11
Comentarios Asalto Aerotransportado. Puede
constar de lanzagranadas AGS-17. El
BTR-RD consta de 5misiles antitanque
dirigidos AT-4, se puede desmontar en
dos trípodes.
3-7 13-99
Tanques
Tanque Principal T-55

Tanque Principal T-62M
Tanque Principal T-72B
Tanque Principal T64B
Tanque Principal T-80U Tanque Principal T-90
13-99 3-8
Tanque Principal T-55 Tanque Principal T-62M Tanque Principal T-64B Tanque Principal T-72B Tanque Principal T-8OBV Tanque Principal T-8OU Tanque Principal T-90
Armamento Principal cañón D10-T2S de 100-mm cañón US-TS de115-mm cañón D-81T de 125-mm cañón 2A46M de 125-mm cañón de anima lisa de 125-mm cañón 2A46M-1 de125-mm cañón 2A46M-1 de125-mm
efectividad/máxima 1500 2200/4800 HE-Frag (proyectil 1600 día, 800 noche 4000 2000/4000 APFSDS 5000/5000 4000 AT-8 3200 APFSDS-DU (garantía 2100/>4000
fragmentaria de alto explosivo) ATGM (MISIL AT-11b segura) 5000 AT-11b
1500/4000 HV APDS (proyectil ANTITANQUE DIRIGIDO) 2500 APFSDS
perforante con forro desechable, AT-8 3000 HEAT (antitanque de alto
pesado) 1200/3700 HEAT explosivo)
(proyectil antitanque de alto 5000 HE-Frag (Fragmentaria
explosivo) de alto explosivo)
5000/5000 AT-12 5000 AT-11b
Penetración (mm) 360 APFSDS-T 400 APFSDS-T 400 mm HVAPFSDS 500
495 HEAT (antitanque de alto >500 HEAT (antitanque de alto (perforante de hipervelocidad) 1050 AT-11b
explosivo) explosivo) 500 mm HEAT-FS (antitanque
800 AT-12 1050 AT-11b de alto explosivo, estabilizado
con aletas)
800 mm at-8
Cadencia de tiro 8 4/7 8 4/8 6-8 rpm 8/9 8
sostenida/máxima (tpm)
tipo de munición APT (perforante con trazadora), HVAPDS (proyectil perforante HE-Frag (Fragmentaria de HVFSDS, HE-Frag (Fragmentaria HVAPFSDS (perforante de APFSDS-DU, APFSDS, HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo),
HEAT (antitanque de alto con forro desechable, pesado), alto explosivo), HEAT-FS de alto explosivo), HEAT hipervelocidad), HEAT-FS HEAT (antitanque de alto HEAT-FS (antitanque de alto explosivo,
explosivo), HE-Frag HE-Frag (Fragmentaria de alto (antitanque de alto explosivo, (antitanque de alto explosivo), (antitanque de alto explosivo, explosivo), HE-Frag. estabilizado con aletas),
(Fragmentaria de alto explosivo). HEAT (antitanque estabilizado con aletas), APDSDS, AT-11b estabilizado con aletas), ATGM (Fragmentaria de alto APDS (proyectil perforante con forro desechable),
explosivo), APC-T (perforante de alto explosivo), APFSDS-T, HVAPFSDS (perforante de (misil antitanque dirigido) explosivo), AT-11b HVAPFSDS (perforante de hipervelocidad)
confiado, con trazador), HEAT- HE-11 (alto explosivode 11), hipervelocidad), AT-8
FS (antitanque de alto AT-12
explosivo, estabilizado con
aletas)
elevación (grados) -5 hasta 18 -5 hasta 15 -6 hasta 16 -5 hasta 20 -5 hasta 15
estabilizado 2 planos 2 planos
carga básica/en el 43 40 42/28 45/22 40 45/28 43
cargador automático
control de tiro Volna dispensador de tracción Agava control de tiro automático 1A45T con traslapo de
M1 con iluminado de imáges comandante
es actualizado.
Armamento Secundario ametralladora montada PKT de ametralladora montada PKT de ametralladora montada PKT ametralladora montada PKT de ametralladora montada PKT de ametralladora montada PKT de ametralladora montada PKT de 7.62-mm
2x 7.62-mm 7.62-mm de 7.62-mm 7.62-mm 7.62-mm 7.62-mm
alcance, efectividad 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
cadencia de tiro (tpm) 250 250 250 250 250 250 250
práctico
penetración blindada 8 8 8 8 8 8 8
(mm)
carga básica 3500 2500 2000 2000 1250 1250 2000
Armamento Auxiliar ametralladora montada AA ametralladora montada AA ametralladora montada ametralladora montada antiaérea ametralladora montada ametralladora montada ametralladora montada antiaérea con trazadora de
DShK AA de 12.7-mm DShK AA de 12.7-mm antiaérea de 12.7-mm con trazadora de 12.7-mm antiaérea con trazadora de 12.7- antiaérea con trazadora de 12.7-mm
mm 12.7-mm
alcance, terrestre/AA 1500/1000 1500/1000 2000/1400 2000/1400 2000/1400 2000/1400 2000/1400
cadencia de tiro (tpm) 210 210 210 210 210
práctica
carga básica 500 500 300 300 300 50 300
características del
vehículo
telémetro alcance lase KDT-2 de 4000 m Lase Lase
visores nocturnas infrarrojo con <alcance
de1000 m
comandante TKN-1 Infrarrojo (IR) 800 m de alcance nocturno Infrarrojo (IR) alcance de 2600 m PKN-4S Visada diurna/nocturna TKN-4S Agat-S
apuntador de pieza TPNI-1M-22 11 1300 m de alcance conturno Infrarrojo (IR) alcance de 2600 m de TPN4-49-23, visión termal Buran-PA o Agava-2.
iluminador termal de imágenes El Buran-PA puede identidicar a 1200-m en
selección pasiva y 1500-m en selección activa.
conductor Infrarrojo (IR) Infrarrojo (IR) visón nocturna infrarroja TVN-5
peso (mt) 36 40 38 44.5 42 (+3 para blindaje reactivo) 47.4 con blindaje reactivo 46.5
largo (m), cañón 9 9.33 9.1 9.2 9.651 9.651
delantero
sin cañón 6.9 6.982 6.982
ancho (m) 3.2 3.3 3.4 3.4 3.46 3.582
3-9 13-99
altura (m) 6.2 2.4 2.3 2.3 2.202 2.202
Velocidad, en la 50/27 50/35 70 60 85/48 70/48 60
carretera/fuera de la
carretera (kph)
alcance, en carretera 500 650 450, 600 con extensión 700 500 con tanques externos, 385 440 500
sin tanques externos
fuera de la carretera 450
cruce de trincheras (m) 2.7 2.85 2.7 2.8 2.85 2.9 2.8
paso vertical (m) 0.8 0.8 0.85 2.7
gradiente (grados) 31 31 31 33
espacio libre mm 425 430 380 22 27
Vadeo (m) equipos de respiración de 1.4, equipos de respiración de 1.4, equipos de respiración de equipos de respiración de 5.5-mm, equipos de respiración de 1.5, equipos de respiración de 1.8, 5-mm con 20
5-mm 5.5-mm 1.4, 5.5-mm 1.2, 1.8 con 10 minutos 5.5-mm minutos preparación
preparación
blindaje, torreta (mm) 20-99 102 200 1400 200
torreta 39-203 242 280 450
Protección nuclear Si Si Si Si Si Si
(GNBQ)
tripulación 4 3 3 3 3 3
Comentarios El T-55AMV puede disparar Actualiza: el control de tiro, las Se puede mejorar con sistemas de 81-mm granadas blin. lasérico, Autoantrincheramiento. 2a. generación. comunicación electrónica ERA
misiles antitanque dirigidos visadas II para el comandante y control de tiro Tiger con imágenes luz y radar. Levantaminas Levantador de minas KMT-6. kontact de 5 contadores CE&KE. contramedidas
AT-10. Usa rodillos el apuntador de piezas, el termales y telémetro lasérico. KMT-6. Puede constar de TSHU-1 chotora-1 EO.
levantaminas KMT-6. telémetro lasérico, el proyector contramedidas Shotora.
de luz LG-2.
13-99 3-10
Morteros
Sistema Antitanque de Distribución de Minas Mortero M-57 de 60-mm Mortero Automático 2B9 de 82-mm
No hay ilustración disponible
Mortero Podnos 2B14-1 de 82-mm

Mortero 2B11/2B12
3-11 13-99
Mortero 60-mm M-57 Automático 2B9 de 82-mm Podnos 2B14-1 de 82-mm 2B11/2B12 de 120-mm M1943 de 120-mm
alcance, convencional (km) 75-2500 100-5000 80-4270 460-7100 500-5700
alcance extendido 9000
tipo de municións HE (alto explosivo) HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo HE-Frag (Fragmentaria de alto HE- Frag (Fragmentaria de alto HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo)
Iluminación HEAT (antitanque de alto explosivo) explosivo) explosivo) Humo
Humo Humo Iluminación Humo Iluminación
Incendiario humo Incendiario Incendiario
Iluminación Iluminación Química
Química Química
IRTHSM
DPICM-ER (munición mejorada de
doble propósito y mayor radiación)
DPICM (munición mejorada de doble
propósito)
HEAT (antitanque de alto explosivo)
cadencia de tiro (tpm) máxima 30 100 24 10 9
sostenida 300 la primera hora 70 la primera hora
elevación (grados) 40 hasta 85 -1 hasta 85 45 hasta 85 45 hasta 80 45 hasta 80
puntería en dirección (grados) 20 8 5, 26 bípode móvil total de 6
tipo de montura afuste de arado de contera doble con gato placa base y trípode o camión GAZ-66 placa base y trípode
de emplazamiento
carga básica 48
tiempo de varía 3/3 Varía

emplazamiento/desplazamiento (min)
peso (kg) 19.4 645 41800 3640 521.5 total, 283.5 posiciónes de tiro
tripulación 2 3 4 5 6
Comentarios El 2B9 un mortero es una rama de Mortero portátil de avancarga con No ilustrado
retrocarga, operado por retroceso que cañón de anima lisa.
costa de un cargador de 4 proyectiles.
No está ilustrado.
13-99 3-12
Artillería Remolcada
Cañon Remolcado de Campaña 2A36 de 152-mm Obús Remolcado 2A65 de 152-mm
Cañón Remolcado Obús D-20 de 152-mm Obús Autopropulsado D-30 de 122-mm
Cañón Remolcado de Campaña M-46

Cañón Remolcado G5 (SA)
3-13 13-99
Artillería Remolcada Cañón Remolcado de Obús Remolcado 2A65 Obús Autopropulsado Obús Autopropulsado Cañón Remolcado de Cañón Remolcado G5 (SA) de 155-
Campaña 2A36 de 152- de 152-mm D-20 de 152-mm D-30 de 122-mm Campaña M-46 de mm
mm 130-mm
alcance, convencional (km) 28.5 6.5-24.7 17.4 4-15.3 27.15 30
alcance extendido 44 28.9 20.5 21.9 39
fuego directo 1.14 5
cadencia de tiro (tpm), ráfaga 6 8 6 8 8 3

sostenida 1 1 1 4 5 2
tipo de munición HE (alto explosivo) HE-Frag (Fragmentaria de alto HE-Frag (Fragmentaria de alto HE-Frag (Fragmentaria de alto HE-Frag (Fragmentaria de alto HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo)
HE-BB (proyectil de alto explosivo) explosivo) explosivo) explosivo) humo,
explosivo de inflamación de ICM (munición convencional HEAT-SS (antitanque de alto HEAT-FS (antitanque de alto APC-T (perforante confiado, iluminación
culote) mejorada) explosivo, estabilizado por explosivo, estabilizado con con trazador) Volante
HE-Frag (Fragmentaria de alto Iluminación rotación) aletas) Humo submunición
explosivo) Krasnopol Humo Kitolov-2M Iluminación
ICM (munición convencional Santimeter Química Química Química
mejorada) Humo Nuclear Iluminación
APT (Perforante con trazadora) Equipo de interferencia Iluminación Humo
perforante de concreto, electrónica VHF Flechette HE Frag-RAP (Fragmentaria de
Química Química Mines alto explosivo, proyectil cohete)
nuclear nuclear Incendiario Flechette
Krasnopol CP (proyectir de penetración de Incendiario
semi-activo, dirigida lasérico hormigón)
RAP (proyectil cohete)
Incendiario
elevación (grados) -2.5 hasta 57 -3.5 hasta 70 -5 hasta 45 -7 hasta 70 -2.5 hasta 45 -3 hasta 75
puntería en dirección (grados) 25 -27 58 360 50 82
tiempo de emplazamiento/desplazamiento 5/10 2 2.5/2.5 1.5-2.5/1.5-2.5 6/7 2
(min)
velocidad de remolque por carretera (kph) 80 80 60 60 50 90
fuera de la carretera 45 20 15 25 20 16
remolcador motorizado Ural-4320 AT-S (vehículo oruga de MTLB-T, ZIL-131 (camión Vehículo de oruga AT-P, AT-S, vehículo de 10 toneladas
transporte antitanque con mediano ruso), ZIL-157, Ural- ATS-59, M-1972
supresión), MTLB-T (vehículo 375D
de transporte de combate ligero,
con trazadora), Ural-375, Ural-
4320
peso (kg) 9800 7000 5700 3210 8450 13750
largo (m), posición de desplazamiento 8.89 11.73 11.4
ancho (m) 2.317 2.45 3.3
altura (m) 2.52 2.55 2.3

tripulación 8 8 8 5
Comentarios La penetración del proyectil La penetración del proyectil Variantes: Tipo 59 & 59-1 de la en servicio en Irán, el sur de África, Quatar
munición convencional mejorada antitanque de alto explosivo es China, M59-1M de Egypt
es 100-mm. 460 mm.
13-99 3-14
Artillería Autopropulsada
Obús Autopropulsado 2S1 de 122-mm Obús Autopropulsado 2S3 de 152-mm
MCIA MCIA
Cañón Autopropulsado 2S5 de 152-mm Cañón Autopropulsado 2S7 de 152-mm
Obús Autopropulsado 2S19 de 152-mm

Cañón Combinado 2S9 de 120-mm
Cañón Combinado 2S23 de 120-mm

G6
3-15 13-99
Artillería Auto- Obús Obús Cañón Cañón Cañón Combinado Obús Cañón Combinado Cañón GS (SA (de
propulsada Autopropulsado Autopropulsado Autopropulsado Autopropulsado 2S9 de120-mm Autopropulsado 2S23 de 120-mm superficie a aire))
2S1 de 122-mm 2S3 de 152-mm 2S5 de 152-mm 2S7 de 203-mm 2S19 de152-mm de 155-mm
alcance, convencional (km) 15.3 4-17.3 28.5 37.5 8.8 3-24.7 8.8 30
alcance extendido 21.9 24 50 55 12.8 28.9 12.8 39
fuego directo 1 0.8 0.8
tipo de munición DPICM-ER HE-Frag (Fragmentaria APT (perforante con perforante de concreto HE-Frag (Fragmentaria de HE-Frag (Fragmentaria de HE-Frag (Fragmentaria de alto HE-Frag (Fragmentaria de
DPICM de alto explosivo) trazadora) HE (alto explosivo) alto explosivo) alto explosivo) explosivo (3V0F49)) alto explosivo)
HEAT (antitanque de HEAT-FS (antitanque de Química HE-Frag (Fragmentaria de HE-Frag-RAP DPICM HE-Frag mtr (Fragmentaria de Humo
alto explosivo) alto explosivo, perforante de concreto alto explosivo) (Fragmentaria de alto DPICM-BB alto explosivo motorizado) Iluminación
humo estabilizado con aletas) HE (alto explosivo) HE-RAP (alto explosivo explosivo proyectil cohete) HEAT-FS HE.Frag-RAP-Mtr Fragmentaria Volante
HE-Frag (Fragmentaria HE-Frag-RA HE-Frag (Fragmentaria de proyectil cohete) HE-Frag (Fragmentaria de HE-Frag-BB (Fragmentaria de alto explosivo proyectil submuniciones
de alto explosivo) (Fragmentaria de alto alto explosivo) DPICM alto explosivo) de alto explosivo-BB) cohete motorizado)
HE-Frag-RAP explosivo-RA) ICM (munición dirección lasérica Mina antitanque DPICM how (Obús DPICM)
(Fragmentaria de alto DPICM convencional mejorada) HEAT-FS (antitanque de Mina perforante (Obús lasérico fragmentaria de
explosivo proyectil DPICM-BB Flechette alto explosivo, estabilizado Krasnopol alto explosivo
cohete) APT (perforante con Iluminación con aletas) Equipo de interferencia HE-RAP how (obús alto
iluminación trazadora) Humo Iluminación electrónica explosivo proyectil cohete)
Incendiario Iluminación Krasnopol & Humo Incendiario HEAT-FS
Química Humo Santimeter semi-activo Incendiario Humo HE-Frag how (Obús lasérico
Flechette 0.2 kt nuclear nuclear dirección lasérica Química Reconocimiento TV fragmentaria de alto explosivo)
Kitolov semi-activo Química Flechette Flechette Iluminación motorizado
dirección lasérica Incendiario Química Humo (protegido) motorizado
Flechette Incendiario motorizado
Mina antitanque Química motorizado
Mina perforante Obús Flechette
Reconocimiento TV
Equipo de interferencia
electrónica
Krasnapol
elevación (grados) -3 hasta 70 -4 hasta 60 -3 hasta 68 0 hasta 60 -4 hasta 80 -3 hasta 68 -4 hasta 80 -5 hasta 75
puntería en dirección (grados) 360 360 30 30 70 360 70 80
máxima cadencia de tiro (tpm) 6 6 6 2.5 10 6 10 8
sostenida 5 4 2 1.5 4 4 4 3
carga básica 40 46 30 8 40 40 30
tiempo de 1/1 1/1 2/2 5-6/3-5 1 1
emplazamiento/desplazamiento
(min)
peso (mt) 15.7 27.5 28.2 46 8.7 42 14.5 47
velocidad, por carretera (kph) 70 63 63 50 60 60 70 85
fuera de la carretera 32 30 15.5 15.5 40 30
flote (kph) 5 9 10
alcance por carretera 500 500 500 650 500 550 600
cruce de trincheras (m) 2.5 2.5 2.5 2.5 2 2.8 2
paso vertical (m) 1.1 1 1 0.5 0.5 0.5
gradiente (grados) 35 31 30 22 31 27 31
inclinación del costado (grados) 25 17 25 12 19 20 19
espacio libre mm) 395 450 450 400 450 435 480
vadeo 1.5 1.5 1.2 anfibio equipo de respiración 1.5,5 anfibio
tripulación 4 7 7 4 5 hasta 7 4-6 6
Comentarios Auto-atrincheramiento. Auto-atrincheramiento Auto-atrincheramiento Auto-atrincheramiento en Chasis blindado (BTR)

Tiempo de carga 46 40 to 60 minutos.
segundos. Ametralladora Ametralladora montada
PKT de 7.62-mm 12.7-mm (rusa)
13-99 3-16
Lanzacohetes Múltiples
Lanzacohetes
Múltiples
“PRIMA” 9A51
DE 122-MM
Lanzacohetes Múltiples BM-21 DE 122-mm
Lanzacohetes Múltiples 9P140 (BM-22) “Uragan” DE 220-mm Lanzacohetes Múltiples 9A52-S “SMERCH-M” DE 300-mm
Lanzacohetes múltiples “ASTROS II” (de Brazil) DE 127-MM, 180-MM O 300-MM
3-17 13-99
Lanzacohetes Múltiples Lanzacohetes Múltiples BM- Lanzacohetes Múltiples Lanzacohetes Múltiples 9P140 Lanzacohetes Múltiples 9A52.- Lanzacohetes Múltiples “ASTROS
21 de 122-mm “Prima” 9A51 de 122-mm (BM.22) “Uragan” de 220-mm S “SMERCH-M” de 300-mm II” (Brazil) de 127-mm, 180-mm o
300-mm
alcance, máximo (m) 35 35 40 20-70 127-mm SS-30 (supresión) 30km
180-mm SS-40 (supresión) 35-km
300-mm SS-60 (supresión) 60km
tiempo de descarga (segundos) 20 30 20 38
tiempo de recarga (min) 7 8 15 36
tipos de ojivas de combate HE-Frag (Fragmentaria de alto HE-Frag (Fragmentaria de alto Química, HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo),
explosivo), explosivo), HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo), Química,
ICM w/AP or AT ICM w AP or AT ICM w/AT&AP bomblets (munición 72 AP mines (minas antiperforante),
mines (munición convencional mejorada mines (munición convencional mejorada convencional mejorada con minas 5 AT mines (5 minas antitanque),
con minas antiperforante o antitanque), con minas antiperforante o antitanque), antiperforante o antitanque), FAE (explosivo de combustible-aire)
iluminación, iluminación, AT&AP mines (minas antiperforante o
equipo de interferencia electrónica, equipo de interferencia electrónica, antitanque),
humo humo FAE (explosivo de combustible-aire)
tiempo de emplazamiento/desplazamiento 2.5/0.5 2.5/0.5 3/3 3/3
(min)
trinchera (m) 0.975 0.875 2 2
escalón (m) 0.65 0.6 0.6
gradiente (grados) 60 60 60 57
inclinación del costado (grados)

espacio libre (mm) 410 580 440
peso (m) 14.85 14.85 20 43.7
largo (m) 12.1 8
ancho (m) 3.05 2.4
altura (m) 3.05 2.6
velocidad, por carretera (kph) 80 85 65 60 70
alcance por carretera (km) 1000 990 500 850
Comentarios 40 tubos 50 tubos 16 tubos 12 tubos. *
* Los lanzacohetes Astros pueden disparar tres cohetes cubiertos diferentes, 127-mm SS-30, 180-mm SS-40 and 300-mm SS-60.
13-99 3-18
Mísiles de Superficie a Superficie (SSM)
MISIL DE SUPERFICIE A SUPERFICIE 9p113 LUNA-M (FROG-7) MISIL DE SUPERFICIE A SUPERFICIE SS-1c SCUD
MISIL DE SUPERFICIE A SUPERFICIE SS-21 Mod3/SCARAB 9P129-1m Tochka-U
Misiles de Superficie a Superficie (SSM) Misiles de Superficie a Superficie Misiles de Superficie a Superficie Misiles de Superficie a Superficie
9P113 LUNA.M (FROG-7) SS.1c SCUD SS-21
tipo de ojiva de combate HE (alto explosivo), HE(alto explosivo) Hasta 482 kg
DPICM (munición convencional mejorada subminitions), chemical (thickened VX) (químico de espesor VX),
Química, nuclear 5-80 kt
nuclear
alcance (km) 20-70 300 20-120
CEP (error circular probable (m)) 400 1000 15
tiempo de reacción (min) 60 20
tiempo de recarga (min) Varía Varía 40 para repetición de tiro
3-19 13-99
LANZAGRANADAS ANTITANQUE RPG-7V
LANZAGRANADAS ANTITANQUE RPG-16D

LANZAGRANADAS ANTITANQUE RPG-18/22
LANZAGRANADAS ANTITANQUE RPO

LANZAGRANADAS ANTITANQUE RPO-A
Lanzagranadas Antitanque Lanzagranadas Lanzagranadas Lanzagranadas Lanzagranadas Lanzagranadas

Antitanque Antitanque Antitanque Antitanque Antitanque
RPG-7V RPG.16D RPG-18 RPG-22 RPO-A
Projectile PG-7 PG-7M PG-VR PG-VL OG-7/7V P6-16
Alcance, blanco móvil/estacionario 300/500 500/800 ?/200 ?/250 200 DF 1000 IDF
velocidad (mps) 130 115
penetración blindada (mm) 330 330 >750 >PG-7M 375 360 390
<PG-VR
tipo de ojiva de combate HEAT (antitanque HEAT (antitanque de tandem HEAT HEAT HE-Frag HEAT (antitanque de alto HEAT (antitanque de alto HEAT (antitanque de alto FAE (explosivo de
de alto explosivo) alto explosivo) (antitanque de alto (antitanque (Fragmentari explosivo) explosivo) explosivo) combustible-aire)
explosivo de alto a de alto
interconectados) explosivo) explosivo)
calibre de la ojiva (mm) 85 72 105 93 58.3
largo (mm) 600 670
peso (kg) 2.2 2 4.5 2.6 3 1.4 1.8 2.3
candencia de tiro 6 6 6 6 6 6 NA NA 2
cadencia de tiro 5 5 5 5 5
tripulación 2 1
Lanzador
calibre del tubo (mm) 40 40 40 40 40 58.3 64 73 93
largo (mm) 953 953 953 953 953 1100 1050 850 920
peso (kg) 7.9 7.9 7.9 7.9 7.9 10.3 2.7 3 3.5
13-99 3-20
Armas Sin Retroceso y Cañones Antitanque
Cañón antitanque MT-12 de 100-mm Cañón antitanque 2a45M de 125-mm
Fusil Sin Retroceso SPG-9 Fusil Sin Retroceso Carl Gustaf de 84-mm
Cañones antitanque Cañón antitanque Cañón antitanque Fusil Sin Retroceso Fusil Sin Retroceso Carl Gustaf de 84-mm
MT-12 AT de 100-mm 2a45M de 125-mm SPG-9
alcance, HEAT (m) (antitanque de alto 5,955 1,000 500
explosivo) (m)
HEAT-RA (antitanque de alto explosivo 250
radioactividad)
HVAPFSDS (perforante de 3,000 NA
hipervelocidad)
APDS (proyectil perforante con forro 2,100 NA
desechable)
ATGM (misil antitanque dirigido) 5,000 5000 (AT-11) NA
HE (alto explosivo) 500
fuego indirecto 8,200 12,200 HE (alto explosivo de 1,000), humo 1300 m, iluminación 2300
penetración blindada (mm) 400 HEAT (antitanque de alto explosivo de 400), 400 HEAT (antitanque de alto explosivo), 400 500 HEAT (antitanque de alto explosivo),
250 APDSFS, 570 APDS (proyectil perforante con forro desechable), 900 HEAT-RA (antitanque de alto explosivoradioactividad)
700 AT-19 770 AT-11a,
1050 AT-11b
máxima cadencia de tiro (tpm), maximum 8 6
(rpm)
sostenida 14 100 rph 6
control de tiro Puede constar de control de tiro automatizado con visada DVO, 11, termal DVO, II 3 x DVO
termal.
tipo de municións HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo), HE-Frag (Fragmentaria de alto explosivo), HEAT (antitanque de alto explosivo), HEAT (antitanque de alto explosivo),
HEAT-FS (antitanque de alto explosivo, estabilizado con HEAT-FS (antitanque de alto explosivo, estabilizado con HE-RAP, HEAT-RA (antitanque de alto explosivo radioactividad), iluminación, humo,
aletas), aletas), AP AT hollow charge HEDP,
APFSDS, APFSDS, HE (alto explosivo)
AT- 10 ATGM (misil antitanque dirigido)
elevación (grados) -6 hasta 20 -6 hasta +25 -3 hasta 7
puntería en dirección (grados) 54 -360 30
tiempo de emplazamiento/desplazamiento 2 hasta 3 0.5
(min)
tripulación 6 7 3o4
peso (kg) 3,050 6,500 60
dimensiones L x W x H (m) 2.11 x 0.99 x 0.8 1.065 largo
3-21 13-99
Misión Dirigida Antitanque (ATGM)
Misil Antitanque AT-3c SAGGER AT-4a/b SPIGOT AT-5 a/b AT-6 a/b/c AT-7 SAXHORN AT-8 SONGSTER AT-9 9K120 Ataka AT-10 STABBER
(ATGM) dirigido) 9K11 Malyutka 9K111/9K111M SPANDREL SPIRAL 9K114 9K115 Metis 9K112 Kobra 9K116-1/9K116
Fagot/Faktoriya 9K133/9K133m Shturm Bastion/Kastet
Konkurs/konkurs-M
alcance (m) 500-3000 70-2000/75-3500 70-4000/75-4000 400-5000/400-5000/ 400- 40-1000 100-4000 400-6000 100-5000
6000
tiempo de vuelo hasta el 23-26 11/19.5 19 3.3/16/18.6 6 10 14.5 15
máximo alcance
(segundos)
penetración (RHA/behind 9M14M: 400, 9M14P: AT-4A: 600, AT-4b: AT-5a: 600, AT-5b: KK 500 800 1000/800 660
ERA mm) 460, 9M14P1: 520, 650 925/800 700/950/950
9M14-2: 800 650
vínculo de guía y mando alambre manual hacia la alambre semiautomático alambre semiautomático hacia la RF SACLOS alambre semiautomático RF (30GHz) SACLOS laser beam rider
línea de mira de hacia la línea de mira de línea de mira de mando hacia la línea de mira de SACLOS
mando (SACLOS) (SACLOS) mando (SACLOS)
mando(MCLOS), 9M14-
2: alambre
semiautomático hacia la
línea de mira de mando
(SACLOS)
plataforma de trípode (caja), 9P122 trípode 9P135, BMP-1P, BMD-1/2/3, 9P135M 9P149 (MT-LB), Mi- puesto de tiro 9P151 T-64B/B1/B1K, T- 9P149 (MT-LB), Mi-24 MT-l2, BMP-3, T-
lanzamiento (BDRM-2), 9P122 BMP-2, BMD-1P, BMD- trípode, BMP-IP/2, UAZ- 24 HIND, Ka-29 80B/BVK HIND, Mi-35 HIND, 55AMB, T-55AM2, T-
(BDRM-2), BMP-1, 2, BTR-RD, 9P148 (MT- 469, BTR-D, 9P148 (MT- HELIX) Ka-29 HELIX, Mi-28 55AMV
BMD-1, BOV-1, M-80. LB), LuAZ-967 Lt LB HAVOC
Mi-2 HOPLITE, Mi-8 vehículo para toda clase
HIP, Gazelle de terreno
peso, antes del vuelo (kg) 11.3.12.5 AT-4a: 7.4 31.4/33.5/? 5.5 24.5
largo (mm) 860-925 863/865 AT-5a: 1150 1625/1745/1625 740 1047 1047
diámetro (mm) 125 119/120 AT-5a: 135 130 94 100 130 100
plano del estabilizador 370 354/369 AT-5a: 468 360 300 257 750 257
(mm)
ojivas de combate HEAT (antitanque de alto HEAT (antitanque de alto HEAT (antitanque de alto HEAT (antitanque de alto HEAT (antitanque de alto HEAT (antitanque de alto tandem HEAT (antitanque de HEAT (antitanque de alto
explosivo), explosivo) explosivo)/ tandem HEAT explosivo) o FAE explosivo) explosivo) alto explosivo interconectados), explosivo)
9M14-2: tandem HEAT explosión,
(antitanque de alto explosivo (explosivo de combustible-
(antitanque de alto FAE (explosivo de
explosivo interconectados) aire) combustible-aire),
interconectados) anti-helicopter
Comentarios La mina antitanque AT-3 El alcance de detección El alcance de detección de alcance explosivo de Alcance de detección de Se dispara a través del tubo Se dispará a través del tubo de
ha continuado siendo de la visada termal es visada termal es 3600 m, combustible-aire de 400- visada termal es 3200 m., principal del cañón. cañón principal. Desde el BMP-
mejora y proliferada por 3600 m, identificación a identificación a 1600 m. 3 el alcance es 100-4000 m, pero
identificación a 2000 m. 5000 m.
todo el mundo. El misil 2000 m. Tiempo de puede disparar en movimiento.
4-2 es efectivo contra emplazamiento/desplazamien
vehículos blindados to es 12/20 segundos.
reactivos.
13-99 3-22
Misil antitanque AT-11a/b SNIPER AT-12 STABBER AT-13 9K115-2 AT-14 KORNET AT-16 9K121 Milan (FR) 1/2/2T/3 Tow (US) HOT (FR/GE)
dirigido (ATGM) 9K119/9K119M 9K116-2 Sheksna Metis-M VIKhR 1/ITOW/2a/2b
Svir/Invar
alcance (m) 100-5000 100-1500 80-5500 100-5500 1000-10.000 20-2000 3750/3750/65-3750/200- 75-4000
3750
tiempo de vuelo hasta el 15 12 hasta 4000 m 8.4 22 23 12.5 2a: 20, 2b, : 21 16.5
máximo alcance (segundos)
penetration 770 AT-11a, 1050 at-11b 800 1000/800 1200/980 1050/900 600/1060/1200/1200 500, ITOW: 800, 2:920 850, 2:950
(RHA/detrás ERA mm) 2a:1000
vínculo de guía y mando SACLOS con extensión SACLOS con extensión con alambre semiautomático SACLOS con extensión SACLOS con extensión 1&2 alambre de alambre semiautomático alambre semiautomático
lasérica lasérica hacia la línea de mira de lasérica lasérica, da seguimiento semiautomático hacia la hacia la línea de mira de hacia la línea de mira de
mando (SACLOS) antes de lanzar línea de mira de mando, mando (SACLOS) mando (SACLOS)
SACLOR infrarrojo
plataforma de lanzamiento cañón antitanque 2A45M, T-62M trípode 9p151, UAZ-459 trípode, UAZ-469 “jeep”, Ka-50 HOKUM, Su-25 trípode, torreta compacta, trípode, M113, Bradley IFV, trípode, vehiculos,
T.72B, T-72S, T-72V, T- APC (perforante confiado) FROGFOOT Marder 1A3 M901a2, helicoptéro
80U, T-72UD, T-90 HMMWV (vehículo de gran
movilidad),
LAV-AT (vehículo ligero
blindado antitanque)
UH-IJ
peso, antes del vuelo (kg) 28/24.3 18.4 13 27 45 1&2: 6.7 1&2: 28.1 1: 23 2:23.5
largo (mm) 700 108.4 910 1200 1500
diameter (mm) 125 115 127 152 130
plano del estabilizador (mm) 160 255 400
ojivas de combate HEAT (antitanque de alto HEAT (antitanque de alto tandem HEAT (antitanque tandem HEAT (antitanque tandem HEAT (antitanque
explosivo)/tandem HEAT explosivo) de alto explosivo de alto explosivo de alto explosivo
(antitanque de alto explosivo interconectados), interconectados), FAE interconectados)
interconectados) FAE (explosivo de (explosivo de combustible-
combustible-aire) aire)
Comentarios Se dispara a través del tubo Se dispara desde el tubo de El FAE tiene mayor potencia Alcance de visada termal es Velocidad máxima de alcance medio del misil El Tow 2b es de sobrevuelo El ATGM HOT 3 de largo
del cañón principal. Los detención a través del tubo que el proyectil de artillería 4000-m para detección y puntería aerotransportada es antitanque dirigido Milan 3 y ataque de vuelo alcance consta de una ojiva
variantes T-72 tienen un del cañón principal de 152-mm 3500-m para identificación. 800 kph. tiene enlace infrarrojo de descendente con penetrador de combate tandem, visadas
alcance máximo de 4000-m. Altitud máxima de los mando, resistente a equipos de autoconfiguración. 2a. duoespectrales
helicópteros empeñados es de inteferencia y ojivas de generación del FLIR diurna/nocturna y puede ser
3000 m. combate tandem. (dispositivo infrarrojo de montado en un poste, en
captación frontal) vehículos o helicoptéros.
3-23 13-99
Cañones Antiaéreos
Cañón de Defensa Antiaérea S-60 de 57-mm

Cañón de Defensa Antiaérea KS-19 de 100-mm
Cañón de Defensa antiaérea ZU-23-4 SP de 23-mm

Cañón de Defensa Antiaérea ZU-23-2 de 23-mm
Cañón de Defensa Antiaérea 2S6 SP de 30-mm/Misil SA-19
13-99 3-24
Cañón de Defensa Antiaérea Cañón de Defensa Antiaérea Cañón de Defensa Antiaérea Cañón de Defensa Antiaérea Cañón de Defensa antiaérea Cañón de Defensa Antiaérea
KS-19 M2 de 100-mm S-60 de 57-mm ZU-23-2 de 23-mm ZU-23-4 SP de 23-mm 2S6 SP de 30-mm/Misil SA-19
cantidad de cañones 1 1 2 4 4
alcance, alcance de artillería 4000 4000 2500 2,500
antiaérea (AA) (m)
con radar 12,600 6000 4000
máximo vertical 14,600 8800 5100 5100
máximo horizontal 22,00 12000 7000 7000 3000
terrestre 2000 2000 4000
candencia de tiro 15 tpm 850-1000 por barril 850-1000 por barril 2000
cíclico 105-120 5000
penetración blindada (mm) 200 @ 500, 185 @ 1000 24.1 @ 500m, 19.3 @ 1000m
elevación (grados) -3 hasta 89 -4 hasta + 87 -10 hasta 90 -4 hasta 85 -10 hasta 87
puntería en dirección (grados) 360 360 360 360 360
tipo de municións AP-T (antipersonal con HE-Frag T(fragmentaria de HEI (OFZ) (incendiario de alto HEI (OFT) (incendiario de alto AP-T antipersonal con trazadora,
trazadora) alto explosivo con trazadora), explosivo) explosivo), HE-I(incendiario de alto
APC-T (perforante confiado, AP-T (antipersonal con HEI-T (OFZT) (incendiario de alto HEI-T (OFZT) (incendiario de alto explosivo),
con trazador) (UBR-412D) trazadora) explosivo con trazadora), explosivo con trazadora), Frag-T (fragmentaria con
API-T (BZT) (incenciario antipersonal API (BZT) (incenciario antipersonal) trazadora)
con trazadora)
unidad de tiro 150 200 1200
carga básica en el vehículo NA NA NA 2000 misiles 1904/8
tiempo de reación (segundos) 12 6-8
tiempo de emplazamiento 7 3-20 con radar 15-20 seg.
(min)
tiempo de desplazamiento 6 5-15 35-40 seg.
(min)
control de tiro PO-IM Electro-óptica, DVO
radar(s) SON-9, SON-9a (control de plegadizo o SON-9/9A (fuera Plato del cañón: alcance de 20 km, HOT SHOT: vigilancia de 18km,
tiro, fuera del cargador) del cargador) 10 km rastreo automático. rastreo 16km
transportador principal Camión Ural -375, Vehículo de Servicio (UAZ.469) Rastreo autopropulsado Rastreo autopropulsado
o Ural 4320 o vehículo lígero ( GAZ-66)
peso (kg) 9,516 4,763 950 20500 34,000
largo (mm) 9.33 8.84/8.84 4.6 6.5
ancho (mm) 2.32 2.08/6.93 1.86 3.1
altura (mm) 2.2 2.37/6.2 2.07 carga moderada de transporte 2.60
tiempo de recarga Tiempo de recarga is 16 minutes.
Datos del misil SA-19 en la tabla
de SAM.
3-25 13-99
Mísiles de Superficie a Aire
MISIL DE SUPERFICE A AIRE SA-8 “GECKO” DE 200-MM MISIL DE SUPERFICIE A AIRE SA-9b “GASKIN” DE 130-MM
MISIL DE SUPERFICIE A AIRE SA-6 “GAINFUL” DE 330-MM
MISIL DE SUPERFICIE A AIRE SA-11 “GADFLY” MISIL DE SUPERFICIE A AIRE SA-13 “GOPHER” MISIL DE SUPERFICIE A AIRE SA-15 “GAUNTLET”
MISIL DE SUPERFICIE A AIRE “GRAIL” SA-7B DE 70-MM MISIL DE SUPERFICIE A AIRE “GREMLIN” SA-14
MISIL DE SUPERFICIE A AIRE “GIMLET“ SA-16 MISIL DE SUPERFICIE A AIRE “GROUSE” SA-18
13-99 3-26
Misil de Superficie a SA-6 SA-7b SA-8 SA-9b SA-11 SA-13 SA-14 SA-15 SA-16 SA-18 SA-19
Aire (SAM) GAINFUL GRAIL GECKO GASKIN GADFLY GOPHER GREMLIN GAUNTLET GIMLET GROUSE
alcance, distancia oblicua (m) 4000-24000 4500 1600-12000 6000 3000-35000 600-5000 500-4500 1000-12000 500-5000 5200 8000
altitud (m) 50-12000 18-4500 10-12000 15-5200 15-22000 10-3500 50-3000 10-6000 10-3500 10-3500 0.015-6
carga básica en el vehículos 3 6 4 4 8 1 8 1 1 8
tiempo de recarga (min) 5 5 13 3 18 2.5 segundos 16
control de tiro RF dirección IR mando RF autodirección autodirección IR, autodirección IR 2 equipos de autodirección Radar
semiactivado/espoleta pasiva (3.5-6p) pasiva IR buscador atemperado, pasiva autodirección pasiva pasiva IR
de proximidad RF doble frecuencia IR en color y UV
radar(s) control de tiro Ninguno adquisición y radar pasivo adquisición de (dirección solamente) Ninguno vigilancia de Ninguno Ninguno HOT SHOT
STRAIGHT FLUSH, rastreo de antena de blancos SNOW SNAP SHOT, Doppler Banda H,
vigilancia LONG blancos LAND detección DRIFT, control PIE RACK (1FF) (radar trazador por fases alcande se
TRACK, ROLL ofreciendo 360° de tiro FIRE deidentificación de banda K, televisión vigilancia 18 km
calibrador de altura de cobertura DOME, radar de amigo/enemigo) electro-optica
THIN SKIN alerta temprana Rastreo 16 km
(todos fuera del radar SPOON REST
del TEL Operacional 20 km
(lanzador-
trasportador)
tiempo de 5/5 40 segundos 14 segundos 5/5 13 segundos
emplazamiento/desplazamiento
(min)
vehículos de apoyo Ninguno Dos puesto de mando transportador - Ninguno Ninguno reabastecimiento
transportadores/ 9S470M1 cargador 9T244, 2F77M
reabastecimient batería Rangir vehículo de
5937 con 18 9S737 del puesto de mantenimiento y
misiles cada uno mando reparación IR10.IM
para una batería taller de
de 4 TELAR mantenimiento
(radar MTO-ATG-MI
transportador- estación de
erector-lanzador) autoverficación
9B921
chassis PT modificado - 76 Ninguno (Dos BDRM-2 GM-569 SP MT-LB (montaje de cañón Ninguno TELAR (radar Ninguno Ninguno GM-352
trazadores transportadores modificado (autopropulsado liviano) transportador-
5937 con/6 chassis 4 ruedas con trazadora) erector-lanzador)
ruedas) 9A331 montado
sobre misil dirido en
vehículo de origa
5955
velocidad, carretera 45 80 100 65 60 65 65
agua 8 10 6
alcance por carretera (kg) 250 500 750 500 500
tripulación 3 1 3 3 4 3 1 3 1 1 4
Comentarios Los objetivos están a Puede atacar dos
una altitud entre baja blanco al mismo
a mediana de la tiempo.
aeronave.
3-27 13-99
Puentes
Vehículo Blindado Tiendepuentes MTU-20

Puente de Pontones Plegadizo Pezado PMP
Puente de Armadura de Tijeras Montado en Camiones TMM-6 Transportador de Oruga Anfibio Pesado GSP
Transportador de Oruga PMM-2 Puente de Armadura de Tijeras Montado en Camiones MT-55 (no está ilustrado)
13-99 3-28
Puentes Puente de Pontones Vehículo Blindado TMM-6 Transportador de Oruga Anfibio Transportador de Oruga Puente MT-55
Plegadizo Pesado PMP Tiendepuentes MT-20 Pesado PMM-2
GSP
Datos de ensamblaje compartimiento de
puente/compartimiento de la
rampa
tramos por conjunto 32+4=36 1 4 1
longitud del tramo (m) ver la tabla a continuación 18 12.63 cada uno
longitud del puente (m) ver la tabla a continuación 20 68 20 18
ancho de la carretera (m) ver la tabla a continuación 3.3 4 3.54
capacidad (mt) ver la tabla a continuación 50 60 50 42.5 50
duración de ensamblaje (min) ver la tabla a continuación 5 20-60 durante el día, 30-80 de 3-5 5
noche
equip de trabajo ver la tabla a continuación 2 12 4
Comentarios Puede extenderse hasta 100-m con
solo el TMM-6, hasta 125-m en
combinación con los MTU.
Datos de ensamblaje para la balsa 40-toneladas 60-toneladas 80-toneladas 110-toneladas 170-toneladas

del puente de pontones plegadizo pesado
tramos por conjunto (puente/rampa) 2/0 3/0 4/0 5/1 8/1
largo (m) 13.5 20.3 27 39.3 59.6
ancho de la carretera (m) 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5
duración de ensamblaje (min.) 8 10 12 15 20 est.
equip de trabajo 6 9 12 18 27 est.
3-29 13-99
Libro de Batalla de las Fuerzas Contrarias Vehículos Amfibios
Vehículos Anfibios K-61 PTS-M PKP PTS-2
peso, vacío (kg) 9500 15000 3600
cargado, en tierra 12500 22500 8600
cargado, en agua 14500 30000 8600
carga útil, en tierra 3000 7500 5000 12000
agua 5000 15000 5000 12000
tropas 70 50 NA 70
dimensiones del compartimiento de carga 5.4 X 2.8
largo (m) 9.1 11.5 10.3 11.5
ancho (m) 3.1 3.5 2.82 3.3
altura (m) 2.1 3.4 2.2
velocidad, en tierra (kph) 36 40 remolcado
agua (kph) 10 15 remolcado
alcance de crucero, en tierra (km) 170 42.5 remolcado
inclinación, vacío (grados) 42 30 remolcado
cargado (grados) 15 10
escalón (m) 0.65 0.65
trinchera (m) 3 2.5
tripulación 2 2 NA 2
Comentarios 12 vehículos K-61 pueden Puede cargar 12 camillas
transportar un batallón de artillería
con transportadores principales.
13-99 3-30
Aparato Removedor de Tierra
Excavadora MDK-2M Excavadora BTM-3
Limpiador de Caminos BAT-m

Excavadora PZM-2
Removedores de Tierra Excavadora MDK-2M Excavadora MDK-3 Excavadora BTM-3 Excavadora PZM-2 Limpiador de Rutas BAT-2
120-300 400-500 540 80-250 sección de 250,400
capacidad de excavación (m3/hr)
200-800 220-600 208 2.3-6.8
velocidad de funcionamiento (m/hr)
posiciones de combate del vehículo por hora 7 12 14 NA 6
0.8 1.7 1.5 1.5 NA
profundidad de excavación (m), de una sola pasada
máximo 4.5 3 1.5 NA
profundidad de ancho (m), de una sola pasada 4 4 0.6 1.1 NA
máximo NA NA NA 3.5 NA
alcance (km) 500 500 500
peso (mt) 28 2.7 37.5
tripulación 2 2 2+8
protección Sistema de filtración GNBQ, pero susceptible a Sistema de filtración GNBQ, ventanas a
fuego de armas pequeñas. prueba de balas y blindaje.
Comentarios No ilustrado. Similar en apariencia a la Grúa de 2 metros con un alcance de 7.3 m.
excavadora MDK-2M Montacargas de 25 mt. con cable de 100-m.
3-31 13-99
Siembraminas
Siembraminas GMZ Siembraminas UMZ

Siembraminas PMR-3
Siembraminas PMR-3 GMZ UMZ

capacidad de minas 200 con BTR-152 208 11,520 minas esparcibles serie PFM-1 o 720 POM-2 o 180 PTM-3
tipos minas antitanque serie ATM-46, ATM-46M, ATM-72, ATM-75, TM-46 minas antitanque serie TM-62M, TM-62P3, TM-63, TM-57, TM-46, TMD-B, minas antitanque serie PFM-1, POM-2, PTM-3
MVP-80
duración de funcionamiento (kph) 4-6 enterradas, 6-8 superficiales 2-3 enterradas, 4-10 superficiales 7 minutos desde recorrido hasta fuego
espacio de minas (m) 4 o 5.5 5 o 10 variable
profundidad de entierro (mm) más de 200 120 en tierra, 500 en nieve NA
velocidad en carretera (kph) 50 80
peso (kg) 1,300 25,000 10,100
largo (m) 5 8.7 7.1
ancho 2 3.2 2.5
altura 2 2.7 2.973
tripulación 6 3-4 2
Comentarios Autoatrincheramiento. Duración de recarga del contenedor es 20 minutos. 1 cartucho con 30 cartuchos de bala cada uno en la cama de un camión ZIL-131. Se
Generador de humo. siembran campos minados de 1, 2 o 3 hileras según la posición del cartucho. Un campo
minado de 1 hilera es de 15-240 metros de profundidad. Los campos minados de 3
hileras son de 150-1,500 de profundidad.
13-99 3-32
Equipo Despeja Minas
Limpiaminas KMT-5M
Limpiaminas KMT-4 KMT-5M KMT-6M KMT-7

velocidad de funcionamiento (kph) 6-12 6-12 6-12
ancho de la sección limpiada (mm) 810 X 2
profundidad de limpieza (mm) 100 100 100
tiempo de instalación/remoción 15-20/5-10 30-45/8-13 15-20/5-10
(min.)
peso (ton) 7.5
peso en una sola rueda (ton) 0.5
plataforma T-54, T-55, T-62 T-54, T-55, T-62, T-64 T-54, T-55, T-62
Comentarios Se pueden llevar 3 excavadores en un camión ZIL- El KMT-5 es un excavador limpiaminas KMT-4 con un nuevo equipo Se puede cargar 3 excavadores en un camión ZIL-131 de 3.5 toneladas. El reemplazo para el KMT-5
131 de 3.5-ton. de rodillos. Cada vehículo consta de un excavador y un rodillo, pero
no se puede usar ambos al mismo tiempo. El vehículo KrAZ-255B de
7.5-ton carga 1 rodillo.
3-33 13-99
Camiones
UAZ-452 0.8-toneladas
Camión Ligero UAZ-469
GAZ-66 2-toneladas ZIL-151 2.5-toneladas
URAL-375 4.5-toneladas
ZIL-157 4.5-toneladas
ZIL-131 3.5-toneladas
KRaZ-255 7-toneladas
13-99 3-34
Camiones UAZ-469 ligero UAZ-452 O.8t GAZ-66 2t ZIL-151 2.5t ZIL-157 4.51 URAL-375 ZIL-131 3.5t KRaZ-255 7t
4.5t
Camión y remolque de carga útil (mt) 0.8 2 2.5 4.5 4.5 5+5 por carretera, 7.5+30 por carretera
3.5+4 fuera de la 10 remolques fuera de la carretera
carretera
velocidad (kph) 120 95 95 65 65 75 80 70
alcance (km) 460 430 875 650 510 750 850 850
formula de movimiento 4X4 4X4 6X6 6X6 6X6 6X6 6X6
espacio libre (mm) 300 333 360
vado (m) (m) 0.7 1.4 1
gradiente (grados) 31 31 30
índice de cono, camión (granulado 22/26 18/16
grueso/fino)
índice de cono, camión & remolque 24/39
(fino/granulado grueso)
peso (mt) 2.29 2.6 5.8 5.6 10.5 13.2 6.46 19.7
área cargada (m) 3.6x2.322x0.346 4.56 x 2.5
Dimensiones L x A x A (m) 7.04x2.5x2.48 8.7x2.8x3
Comentarios Sistema de inflar llantas controlado por cables. Tensión
del cable de 70-m del malacate 4500-kg.
3-35 13-99
Helicópteros
Mi-8 HIP Mi-17 HIP
Mi-24 HIND Mi-28 HAVOC
Gazelle (FR) Ka-50 HOKUM “Black Shark” o “Werewolf”
13-99 3-36
Helicóptero Mi-8 Mi-17 Mi-24 Mi-28N Gazelle (FR) Ka-50 HOKUM MD 500 (US) UH-1H (US) BO-105 (GE) Lynx (UK)
HIP HIP H HIND D/E/F HAVOC
misión utilidad, transporte utilidad, transporte Ataque, apoyo Ataque, apoyo Liviano de ataque, Ataque, apoyo cercano liviano de ataque, Utilidad de ataque liviano, de ataque propósito
cercano cercano utilidad propósito general propósito general general
cañón 12.7-mm 12.7-mm 30-mm HIND F 23-mm 2 x 7.62-mm cañón 2A42 30-mm 7.62-mm 7.62-mm 20-mm 2 x 20-mm
12.7-mm HIND D/E 30-mm
ATGM (misil AT-2c AT-2c, AT-3c 4-16 AT-2c HIND 16 AT-6/9/16 AT-3, HOT AT-16 TOW HOT TOW HOT Hellfire TOW
D AT-6c HIND E/F
antitanque dirigido)
cohetes 57-mm 57-mm 57-mm or 80-mm 57-mm 57-mm, 68-mm, 2.75 80-mm 70-mm, 2.75” Sura 80-mm
bombas 250-kg, 500-kg 250-kg, 500-kg 250-kg, 500-kg 250-kg, 500 kg
AAM (misil de aire a Matra Mistral, SA-7 AA-1 1 Archer Stinger
aire)
peso de despegue 11,100 11,100 11,100 2000 9800 1361 4100 2380 2578
(kg.), normal
despegue estacionario 12,000 13,000 12,000 10,400 10,800 1610 4309 2400 4535
máximo
altitud máxima de 3500 5000 5500 4100 7000 4635 3840 4203 3538
vuelo de servicio (m)
velocidad máxima a 230 260 335 300 280 310 221 229 241 260
nivel marítimo (kph)
alcance, carga útil 460 495 480 470 710 455 540 465 318 540
1100 con tanques
normal (km) aerolanzables
transporte 950 950 1050 1342 1342
tripulación 3 3 2 2+1 1or2 1 2 2 2 2
pasajeros 24 24 8 2 2 11 3 10
Comentarios Las tropas pueden Versión mejorada Este sistema está La cabina blindada del No está ilustrado. No está ilustrado. No está ilustrado. No está ilustrado.
disparar armas del Mi-8MT, disponible para uso piloto resiste fuego de 23-
personales desde las motores operacional en mm y el guardabrisas
ventanillas, Consta actualizados, 6 ninguna fuerza resiste fuego 12.7-mm
de 4 puntos puntos reforzados. armada.
reforzados.
3-37 13-99
Aviones de Ala Fija
SU-25 FROGFOOT Su-27 Flanker B

An-12/CUB
Avión de Combate An-12 CUB SU-25 SU-27 Flanker Mirage 2000 (FR) F5E-RF5 (US) A4 (US) E2C (US) C130 (US) P3 (US)
FROGFOOT B
Misión Aeronave de transporte CAS (apoyo aéreo De caza/variante de interceptor Ataque Ataque Alerta temprana ASW(guerra
Mediano Caza antisubmarina)/
cercano) caza bombardero Múltiple patrulla marítimo
interceptor
Cañón(es) NR-23 23-mm en la torreta de Gsh-30-2 30-mm (250 cañón Gsh-301 30-mm 2xDEFA 544 o 2x 2 x 20-mm 2 x 20-mm Mk 12
cola compartimientos múltiples de
proyectiles), 30-mm
compartimiento múltiple
AO-17a de 30-mm
ATGM (misil antitanque 16x AT-16 or AT- 9 *
dirigido)s
Cohetes compartimientos múltiple 80-mm S-8 or 120- 68-mm MATRA LR F4 or 100- * 2.75” LAU 68A169A
S-5 de 57-mm, mm S-25 mm
compartimiento múltiple
S-8 de 80-mm,
(hasta 8 compartimientos)
Misiles de aire a superficie AS-7, AS-b, AS-11, AS- ARMAT, EXOCET, AS, BOL, * HARPOON
MATRA 530 D or F,
14, AS-17
Misiles de aire a aire AA-2, AA-8 R-27, R-73, MATRA or MAGIC AIM-9 Sidewinder AIM-9 Sidewinder * AIM-9 Sidewinder
AA-11AA-10,
AA-11
Bombas 100-kg, 350-kg, 100-kg, 250- 18 x 250 kg <7000 lbs. minas Mk 46, 50, 54,82 y
500-kg kg, 500-kg bombas de profundidad
(up to 4000 kg)
velocidad, máxima a 775/585 7/970/690 kph 2500/1345 máquina de 2.2/2.1 1.6 mach 0.9 machI 1163 kph 626 kph 602 kph
altitud/nivel del mar/ataque
radio de combate (km) 1500-1800 495 1125 1950 con 1650 575 1900 2494
tanques
cargo, carga útil (kg) 7980-16,070 19052 kg
carga útil, tropas equipadas 60 92

para combate
carga útil, paratropas 90 64
Comentarios Puede operar desde franjas de SU-25M: antitanque SU- De todo tiempo No está ilustrado Altura 12200 m. Altura 11275 m, Altura 10,006 m No está ilustrado.
tierra 25UB: adiestramiento Altura 16,460 m 4 postes para las bombas, Rastrea 2000 blancos. No está ilustrado.
Altura 10,000 m carga útil -9 a 13.5 g límite cohetes, los de aire a No está ilustrado Puede acarrear 74
máxima 4344 kg., 6.5 g 9 puntos de refuerzo superficie y los camillas.
límite No está ilustrado compartimientos para los
cañones
No está ilustrado.
13-99 3-38
RADAR
Radares
RADAR DE VIGILANCIA DEL CAMPO DE PORTAAVIONES FRECUENCIA ALCANCE (KM)
BATALLA PERSONAL VEHÍCULO
BIG FRED MTLB (M1975) (vehículo de transporte de combate ligero) 40 Ghz 12-15 20+
BUZZ STAND PSNR-1 (radar de vigilancia ruso portátil) 9-10 Ghz 1.2 4.5
SMALL FRED PRP-3/4 (VARIANTE DEL BMP-1) 36.2-37 GHz 7-12 20+
TALL MIKE BRM-1k (VARIANTE DEL BMP-1) 9 Ghz 5 10
RADAR DE DEFENSA ANTIAÉREA SISTEMAS ASOCIADOS FUNCIÓN ALCANCE (KM)
TIPO DISTANCIA
BILL BOARD SA-12 vigilancia 10-250
FIRE DOME SA-11 control de tiro dirección 3-32
altitud 15-22
GUN DISH ZSU-23-4 control de tiro 20
HAT BOX SA-13 alcance INA (no hay información disponible a nivel no
clasificado)
HOT SHOT 2S6/SA-19 control de tiro adquisición 18
rastreo 13
LAND ROLL SA-8 control de tiro adquisición 30
dirección 12+
rastreo 20-25
LONG TRACK SA-6/SA-8 adquisición 150+
LOW BLOW SA-3/SA-4 adquisición 110
PAT HAND SA-4 control de tiro INA (no hay información disponible a nivel no
clasificado)
SCRUM HALF SA-15 control de tiro adquisición 25
SNOW DRIFT SA-11 control de tiro adquisición 23-85
rastreo 20-70
SPOON REST SA-11 adquisición INA (no hay información disponible a nivel no
clasificado)
STRAIGHT FLUSH SA-6 control de tiro adquisición 60-90
rastreo 28-75
altitud 10000m
THIN SKIN SA-6/SA-8 localizador de altura 250
3-39 13-99
CONTRAMORTERO FUNCIÓN ALCANCE
RADAR CONTRABATERÍA
TIPO DISTANCIA COMENTARIOS
(exactitud)
ANITPQ-36 (US) Contramortero/Contrabatería Morteros Artillería La localización es completamente automática y las
MLRS (sistema de lanzacohetes coordinadas de las armas se determina antes de que el
múltiples)
proyectil toque tierra. El sector normal de 90° puede ser
modificado a 360° para las operaciones de insurgencia.
AN/TPQ-37 (US) Contramortero/Contrabatería Morteros Artillería Adecuado para localizar al El AN/TPQ-36 & -37 se complementan mútuamente para
MLRS (sistema de lanzacohetes enemigo a distancia normal proporcionar contrafuego de artillería contra los morteros
múltiples) (es el único sistema con esta
capacidad) y la artillería cercana. Estos dos juntos se conocen como
el sistema de acumulación de tiro.
Zoopark-1 1L219 Contramortero/Contrabatería Morteros Howitzers MLRS (sistema de 15 km (30 m) El sistema ruso de alta tecnología consta de capacidad para
lanzacohetes múltiples) 10 km (35 m) el control de tráfico aéreo, GPS (sistema de localización
TBM (misil balístico táctico) 20 km (55 m)
40 km (65 m) goblal), chasis de oruga de alta movilidad, y operación de
un generador guiado principalmente por propulsión.
ARK-1M Rys Ricebag Contramortero/Contrabatería Morteros Howitzers MLRS (sistema de 13 km Se usa principalmente para localizar artillería de tubo,
lanzacohetes múltiples) 9 km morteros y lanzacohetes múltiples. El sistema también
TBM (misil balístico táctico) 30 km calcula los errores de impacto de los proyectiles de
30 km
OPFOR y ofrece parámetros automáticos de corrección.
INTELIGENCIA DE TRANSMISIONES Y SISTEMAS DE RADIOGONIOMETRÍA
SISTEMA TRANSMISIONES ALCANCE DE INTERCEPCIÓN

Recibidor de Intercepción VHF-UHF 40 km (LOS)
Radio de Radiogoniometría VHF-UHF 40 km (LOS)
Onda terrestre HF 80 km
Onda aérea HF sin límite
Radio de Radiogoniometría 25 km
13-99 3-40
CAPÍTULO 4:
FORMACIONES TÁCTICAS
INTRODUCCIÓN.
Las OPFOR que están atacando pueden desplazarse en tres tipos de

formaciones tácticas: marcha, prebatalla o batalla, dependiendo de su misión y la
situación del combate. Las OPFOR realizan una acción de rutina para desplazarse en
la batalla. Esa acción es una derivación de la formación de marcha, mediante la
formación de prebatalla, hasta llegar a ser una formación de batalla. La secuencia
del desplazamiento y las distancias de las líneas de desplazamiento desde la BLUFOR
las determinan las consideraciones tácticas.
4-1 MARCHA
Las OPFOR prefieren permanecer en columna o en formación de marcha,

mientras sea posible, por el bien de la velocidad. Recurren a desplazamientos laterales
solamente por necesidad, como sucede cuando el combate es inminente. Hasta que
esto suceda, la fuerza de maniobra está en algún tipo de formación de marcha táctica.
La marcha de las OPFOR es:
• El movimiento organizado de tropas en columnas por carreteras y

rutas a campo traviesa hasta una línea o área designada.
• Es el método más común de movimiento de las unidades y
subunidades de las OPFOR.
Cuándo Marchar
a. La unidad realiza una marcha cuando debe:
• Movilizarse desde un área de reunión en la retaguardia hasta un área de

reunión o posición de ataque en la vanguardia.
• Abandonar un área de reunión para lanzar un ataque desde la marcha.
• Moverse a la vanguardia en anticipación de una batalla de encuentro.
• Llevar a cabo una persecución.
• Realizar un pasaje de líneas.
• Transferirse lateralmente a un área nueva o formación grande.
Estas formaciones y ejercicios facilitan pasar rápidamente al combate y

mantener condiciones óptimas de seguridad, velocidad y potencia de fuego.
Tipos de Marcha
b. Tipos de marcha.
• Administrativa: no es probable hacer contacto con el enemigo.
4-1 13-99
• Táctica: es probable hacer contacto con fuerzas terrestres enemigas.

Están organizadas para asegurar que esté lista la formación de marcha
para entrar a la batalla con poco tiempo de antelación.
c. Factores que Intervienen en el Planeamiento de la Marcha.
(1) Normas de Asignación de Rutas:
• División:
- Recibe una zona de marcha (15-30 km. de ancho) o entre
dos y tres rutas de marcha.
- Las columnas de marcha tienen entre 80 y 100km de
profundidad desde los elementos de seguridad al frente de la
marcha hasta los de la cola.
• Brigada:
- Recibe una o dos rutas de marcha.
- La brigada del primer escalón requiere más de 40km de
espacio vial.
- La brigada del segundo escalón desplazada con menos
seguridad de marcha, necesita entre 20 y 30km.
• Batallón: una ruta de marcha.

• Cada ruta está separada por entre 3 y 4 km.
• La figura 4-1, próxima página, muestra los intervalos típicos de la
marcha táctica de las OPFOR.
13-99 4-2
ELEMENTOS INTERVALOS VARIACIONES

PARTICIPANTES NORMALES
Vehículos en una 20-50m Aumenta en altas velocidades, en terreno
compañía contaminado o irregular, o en carreteras heladas.
Puede disminuir de noche, o aumentar (a 100-
150m) cuando la fuerza está siendo amenazada
por armas aéreas o de gran precisión.
Compañías en un 25-50m Hasta 300m o más bajo amenaza de GNBQ,
batallón aviación o armas de gran precisión.
Batallones sobre la 3-5km Puede variar cuando el contacto es inminente.
misma ruta.
Brigadas sobre la 5-10km
misma ruta.
Servicios de retaguardia 3-5km
de la brigada y la fuerza
principal.
Servicios de retaguardia 15-20km
de la división y la fuerza
principal.
Figura 4-1. Intervalos típicos de la marcha táctica de las OPFOR.
Carretera Carretera de Carretera Pantanosa,

Pavimentada Tierra Seca Elevada, Urbana
TIPO DE DE DÍA DE DE DÍA DE DE DÍA DE

COLUMNA NOCHE NOCHE NOCHE
Motorizada 30-40 25-30 20-25 18-20 10-15 8-10
Mixta 20-30 14-20 15-20 12-15 10-12 8-12
Figura 4-2. Promedios de Marcha (Km por hora).
Tipos de Carretera Carretera de Tierra Carretera

Columna Pavimentada Seca Pantanosa, Elevada,
Urbana
Motorizada 250-350 180-300 80-180
Mixta 200-350 120-240 80-140
Figura 4-3. Distancias de marcha diarias (km).
4-3 13-99
(1) Orden de Marcha.
• El cuerpo principal de la fuerza de combate emplea fuerzas de

reconocimiento y seguridad avanzada en la mayoría de las
situaciones.
• Las fuerzas de reconocimiento se movilizan bastante adelante de la
fuerza de seguridad y tratan de evitar hacer contacto con el enemigo
mientras envían inteligencia al comandante del cuerpo principal.
• La fuerza de seguridad es responsable de asegurar el libre
movimiento del cuerpo principal. Puede atacar a las fuerzas
enemigas.
• Un destacamento de apoyo de ingenieros al movimiento (Ver
Capítulo 5), a menudo se moviliza adelante o atrás de la fuerza de
seguridad y apoya el movimiento del cuerpo principal.
• Los elementos agregados y orgánicos de la artillería se movilizan
bien adelante en la columna, viajando ocasionalmente adelante de
los vehículos de combate de infantería y de los tanques.
• Los elementos de defensa antiaérea, ingenieros, antitanque y
reconocimiento químico están dispersos en la columna de marcha.
d. Seguridad de la Marcha. Los elementos de seguridad de la marcha se

pueden clasificar como guardia avanzada, retaguardia, elementos de seguridad
(avanzados, de flanco y retaguardia) y patrullas. La Figura 4-4 muestra estos
elementos en relación con el cuerpo principal.
e. Guardia Avanzada (AG).
• Consiste en batallones de infantería mecanizada reforzados (MIBN)

de las brigadas del primer escalón.
• Misión: velar por la seguridad del eje principal.
• Se puede enviar a un batallón reforzado en cada ruta de la brigada
durante el avance para hacer contacto.
• Un batallón reforzado como guardia avanzada es adecuado durante
la penetración o la persecución. (Generalmente se emplean MIBN
para esta función, pero pueden ser batallones de tanques).
13-99 4-4
Hasta 5km
Guardia
Avanzada
Cuerpo Hasta
Hasta 5km
principal
5km
Nota: Este diagrama muestra algunas variantes de las agrupaciones de reconocimiento y

seguridad que puede despachar un batallón de guardia avanzada, dependiendo de la
situación.
1. Patrulla de reconocimiento de combate (CRP) - generalmente un pelotón. El batallón

puede enviar hasta tres CRP para hacer reconocimiento de flancos y rutas alternas,
así como de la ruta principal.
2. Patrulla avanzada - escuadra o pelotón que proporciona seguridad de marcha adelante
del elemento de seguridad avanzado.
3. Elemento de seguridad avanzada (FSE) - pelotón o compañía reforzado que
proporciona seguridad de marcha adelante de la guardia avanzada del cuerpo
principal.
4. Escuadra de patrulla - un solo BRTR, BMP o tanque, que lleva a cabo reconocimiento
o proporciona seguridad de marcha a la subunidad que la despachó. En este ejemplo,
proporciona seguridad de flanco o reconocimiento al FSE. Pero la patrulla avanzada
puede enviar una escuadra de patrulla adelante de su ruta de marcha para
proporcionar seguridad adicional.
5. Elemento de seguridad del flanco - pelotón o compañía que proporciona seguridad de
marcha al flanco del cuerpo principal.
6. Elemento de seguridad de retaguardia - pelotón o compañía que proporciona
seguridad de marcha a la retaguardia del cuerpo principal.
Figura 4-4. Elementos de seguridad de la marcha.
• Cuando hay poca posibilidad de hacer contacto con el enemigo, las

divisiones pueden usar solamente un batallón como guardia
avanzada.
• Se emplea preferiblemente al hacer contacto para rodear la posición,
forzar al que se defiende a retroceder y tratar de destruir la fuerza
que se repliega durante su movimiento.
• La guardia avanzada trata de moverse como una hora (30-25km)
antes del cuerpo principal, pero esto puede reducirse si encuentra
resistencia u obstáculos.
4-5 13-99
f. Destacamento Avanzado (FD).
• El propósito del FD es acelerar el avance de la división.

• Normalmente es un batallón reforzado de una brigada del segundo
escalón de la división.
• Misiones:
- Capturar objetivos de terreno críticos, como sitios de cruce de
ríos.
- Desorganizar las fuerzas enemigas de cobertura para facilitar
el avance de la división.
- Llevar a cabo emboscadas en sitios enemigos importantes:
sistemas de armas de GNBQ, posiciones de artillería y
puestos de mando.
• Debe tratar de evitar el combate antes de llegar a su objetivo y antes
de salir de la ruta principal de las columnas de la división.
Elemento de seguridad del flanco

Pelotón/Compañía de Tanques
Destacamento de Obstáculos Móviles (Ingenieros)
Hasta
5 km
Patrulla
avanzada
Patrullas
de recon. Pelotón de
Servicios de Tanques de
de
Retaguardia Seguridad de
combate
Retaguardia
Hasta 10
km Elemento de Seguridad Avanzada
MIP de
Compañía de Tanques No está hecho a escala
Batería de Artillería
Destacamento de Apoyo de Movimiento
(Ingenieros)
LEYENDA:
BN HQ Comandancia de Batallón
ARTY BN Batallón de Artillería
TANK CO Compañía de Tanques
SAM PLT Pelotón de SAM
MIC Compañía de Infantería Mecanizada
TANK CO Compañía de Tanques
Figura 4-5. Formación de marcha de un TBN reforzado en función

de guardia avanzada o destacamento avanzado.
13-99 4-6
Reconocimiento divisionario
La distancia adelante
Hasta del cuerpo principal
100 km depende de la misión
Destacamento
Vanguardia y la fuerza efectiva.
Hasta Reconocimiento de brigada

50 km
Guardia Avanzada Guardia Avanzada Guardia Avanzada

Hasta 25 km
Cuerpo Principal
Cuerpo Cuerpo
Principal Principal
Primer
Escalón
Principal
Reserva Antitanque de
la División.
Retaguardia
Segundo
Escalón
LEYENDA:
FWD - Vanguardia
Figura 4-6. Disposición de la división de infantería mecanizada

en una formación de marcha táctica.
4-7 13-99
g. Marcha Táctica de División.
• Es la formación básica para alcanzar el máximo promedio de avance

o maniobra en el ataque; las divisiones de infantería mecanizada o
de tanques usan formaciones de marcha similares.
• El batallón de REC y reconocimiento de la división puede avanzar
frente al movimiento de la división a una distancia de 100km.
• Los elementos de reconocimiento terrestre se concentran en el eje de
avance principal y en las concentraciones enemigas más probables.
• El comandante de la división puede despachar un destacamento
avanzado a realizar misiones independientes adelante de la guardia
avanzada de la brigada del frente.
• No hay una guardia avanzada divisionaria en sí; la brigada al frente
en cada una de las rutas usadas por la división forma una guardia
avanzada.
• La marcha táctica de la división de infantería mecanizada aparece en
la Figura 4-6 en la página anterior.
h. Marcha Táctica de Brigada.
Las brigadas de infantería mecanizada y de tanques tienen formaciones de

marcha similares a la división. Estas formaciones proporcionan reconocimiento y alerta
temprana al comandante de la brigada. Los elementos de reconocimiento de la guardia
avanzada, en formaciones muy grandes, encontrarán al enemigo o a los obstáculos
mucho antes que el cuerpo principal, permitiendo a cada comandante sucesivo
minimizar las pérdidas en un encuentro sorpresivo, haciendo frente al enemigo con la
fuerza más pequeña posible. Esto permite además la maniobra de las fuerzas de
seguimiento. De ser necesario, la brigada puede enviar un destacamento avanzado
para realizar misiones similares a aquellas del destacamento avanzado de la división.
La Figura 4-7, página 4-9, muestra una ilustración de una brigada con una guardia
avanzada en formación de marcha táctica. Más detalles aparecen en la Figura 4-8,
página 4-10.
13-99 4-8
Brigada de Infantería
Brigada de Infantería Mecanizada del
Mecanizada del Brigada de Tanques
Segundo Escalón
Primer Escalón del Primer Escalón
División de
Reconocimiento Apoyo de
de Brigada Movimiento
Patrulla
Guardia Avanzada
Avanzada
Elemento de
División de Seguridad
Apoyo de Avanzado
Movimiento
Grupo
de
Artillería
de la
Brigada
Hasta 25
km Hasta
20 km
Batallón de
Artillería de
la Brigada
Servicios
Figura 4-7. Brigadas en formación de marcha táctica.
4-9 13-99
Guardia Avanzada Cuerpo Principal de la Brigada
Hasta 10 km
Elemento Cuerpo
Patrulla Patrulla de principal o Servicios de Seguridad
de Avan- seguridad guardia Retaguardia de
Hasta
Recon. zada avanzado avanzada de la Brigada Retaguardia
5 km
de reforzado *Compañía de
Combate con Tanques
elementos *Batallón
de tanques, de Artillería
artillería e *Pelotón de
Patrullas de ingenieros Ingenieros
Reconocimiento de
Seguridad
la Brigada
del Flanco
(Hasta 50km adelante
No está hecho a escala
de la brigada)
Figura 4-8. Guardia Avanzada en marcha táctica.
4-2 PREBATALLA
Al acercarse a la línea defensiva de la BLUFOR, las fuerzas contrarias usan

formaciones prebatalla como una transición entre las formaciones de marcha y de
batalla. La formación de prebatalla está enfocada en la velocidad, la dispersión, la
flexibilidad y la potencia de fuego en la dirección prevista. Al entrar en formación de
prebatalla, las OPFOR se desplazan en columnas de unidades más pequeñas
sucesivamente. Estas columnas múltiples aumentan la potencia de combate avanzada
hasta que las fuerzas lleguen a la línea de ataque y asuman la formación de batalla. En
la formación de prebatalla, las columnas tienen mayor dispersión lateral, pero menos
profundidad que en la formación de marcha.
Las OPFOR emplean la formación de prebatalla al:
• Acercarse al campo de combate.

• Desarrollar el ataque en la profundidad del área de batalla.
• Perseguir a la BLUFOR.
• Atacar al enemigo a la defensiva cuyas defensas son débiles o han sido
suprimidas con efectividad.
• Cruzar rápidamente zonas contaminadas con agentes NBQ.
• Cruzar áreas con obstáculos naturales o artificiales.
13-99 4-10
Las fuerzas en formación de prebatalla se desplazan en formación de batalla o

regresan a la formación de marcha, dependiendo de la situación táctica. La fuerza
podría permanecer en esta formación durante un extenso período. Generalmente
adopta algún tipo de formación de prebatalla al pasar de la marcha a un desplazamiento
completo para el ataque.
a. Brigada. La brigada asume una formación de prebatalla desplazándose

en una sola columna formada por los batallones de una brigada en el cuerpo principal,
separándose en columnas individuales formadas por estos batallones.
• La cantidad de columnas de batallón depende de la situación táctica y la

selección de escalonamiento que imponga la situación.
• El desplazamiento en columnas de batallón debe empezar más allá del

alcance del grueso de la artillería de la BLUFOR, en una línea que se
encuentre aproximadamente entre 12 y 15km del extremo avanzado de la
BLUFOR.
• La preparación de la artillería para el ataque generalmente se programa para
empezar cuando la fuerza de ataque llega a esta línea.
4-11 13-99
Con pelotón de
infantería
mecanizada
Con pelotón de
tanques
Con pelotón
de infantería Con pelotón
mecanizada de infantería
mecanizada
Formación en línea Formación en cuña del batallón

Con pelotón de del batallón de de infantería mecanizada (no
infantería mecanizada tanques (reforzado) reforzado)
Con
pelotón de
tanques
Con pelotón de
infantería
mecanizada
Con pelotón
de tanques
Con pelotón
de tanques
Formación en cuña inversa Formación izquierda del

del batallón de infantería escalón, del batallón de
mecanizada (no reforzado) tanques (no reforzado)
Figura 4-9. Formaciones de Prebatalla del Batallón)
b. Batallón. El batallón asume una formación de prebatalla desplazándose

en una sola columna formada por las compañías del batallón, separándose en
columnas individuales formadas por estas compañías.
• Dentro de la formación de prebatalla del batallón, cada compañía

se moviliza en columna de marcha.
• En relación unas con otras, las columnas de compañía pueden estar
configuradas en una línea, en una cuña inversa o avanzada, o en
escalón derecho o izquierdo.
13-99 4-12
c. Compañía. La línea de desplazamiento en columnas de compañía se

establece afuera del alcance máximo de las armas antitanque, los tanques y otros
sistemas de fuego directo de la fuerza a la defensiva. Generalmente esto es entre 4 y
6km del extremo avanzado de la BLUFOR, dependiendo del terreno.
• La formación de prebatalla de la compañía es la etapa final de

desplazamiento antes de la formación de batalla.
• La compañía en formación de prebatalla no se desplaza lateralmente
más allá de las columnas formadas por pelotones.
• Los intervalos entre las columnas de compañía y de pelotón en
formación de prebatalla deben facilitar el desplazamiento total de los
elementos en formación de batalla sin mayor expansión lateral de la
formación entera.
• La línea de desplazamiento en columnas de pelotón idealmente se
encuentra localizada en terreno que proteja el desplazamiento,
particularmente contra armas antitanque de corto alcance de la fuerza
a la defensiva. Normalmente está entre 2-3 km del extremo
avanzado de la BLUFOR.
• Contrario a las organizaciones de niveles superiores, la compañía
necesariamente no tiene que usar una formación de prebatalla.
Puede pasar directamente de la formación de marcha a la de batalla,
si la situación lo requiere.
4-3 FORMACIÓN DE BATALLA.
Las OPFOR usan la formación de batalla (formación de ataque) al encontrar

fuerte resistencia de la BLUFOR durante:
• Una batalla de encuentro.

• Un ataque contra una fuerza enemiga a la defensiva.
• Una persecución.
• Un contraataque.
a. Brigada. Solamente aquellos elementos que esperan hacer contacto

con el enemigo se desplazan en formaciones de batalla. Por lo tanto, la brigada de
maniobra de las OPFOR llega a la formación de batalla cuando sus batallones del
primer escalón se desplazan sobre la línea. Sus batallones del segundo escalón
continúan en formación de marcha o de prebatalla hasta que en realidad se empeñen
en combate. Las brigadas de maniobra son reforzadas con varios elementos de
combate y apoyo de combate antes de hacer contacto con la BLUFOR. Estos recursos
de refuerzo se desplazan para ser parte de las formaciones de las brigadas de
maniobra apoyadas.
b. Batallón. El batallón de maniobra de las OPFOR asume la formación

de batalla cuando sus compañías del primer escalón se desplazan sobre la línea. Sus
compañías del segundo escalón permanecen en formación de marcha o de prebatalla
hasta que en realidad se empeñen en combate. Los batallones de maniobra son
4-13 13-99
reforzados con varios elementos de combate y apoyo de combate antes de hacer

contacto con la BLUFOR. El refuerzo generalmente toma lugar en áreas de reunión o
antes de alcanzar la línea de partida para la marcha. Estos elementos de refuerzo se
desplazan para formar parte de la formación de batalla de los batallones de maniobra
apoyados. (Ver la Figura 4-10, próxima página).
c. Línea de transición para el ataque.
• Es la línea por la que se desplazan las fuerzas de ataque para

adoptar la formación de batalla, en la que los pelotones están sobre
la línea y los tanques están al frente de los vehículos de infantería.
• Su ubicación depende de la preparación de la defensa de la BLUFOR
y el grado de destrucción ocasionado por la artillería de las OPFOR.
• La línea debe estar afuera del alcance de las armas antitanque de
corto a mediano alcance y las armas de pequeño calibre de las
BLUFOR, y facilitar el avance rápido hasta las posiciones de la
BLUFOR.
• Generalmente está por lo menos a 600 metros del extremo avanzado
de la BLUFOR, pero más adelante del BRAG que brinda apoyo.
d. Línea de apeo.
• Jamás está a más de 1,000 metros del extremo avanzado de las

unidades de la BLUFOR, y debe estar tan cerca de las posiciones
de la BLUFOR como el terreno lo permita.
• Generalmente está entre 300 y 400 metros de las defensas de la
BLUFOR. Si las tropas se apean, siguen tan cerca como sea posible
detrás de los tanques. Los BTR o los BMP siguen entre 100 y 200
metros detrás de la infantería, proporcionando fuego de apoyo.
13-99 4-14
Dos escalones - cuando la BLUFOR está bien

preparada, con fuerzas dispuestas en orden de batalla, en la profundidad del campo de batalla.
Línea de desplazamiento
planificada para el
segundo escalón.
Misión Misión
subsiguiente del inmediata del
batallón batallón
Un solo escalón - cuando las defensas de la BLUFOR están parcialmente preparadas, teniendo la mayoría
de sus fuerzas en el área avanzada.
Reserva
Hasta 4 km
Misión inmediata
del batallón
LEYENDA:
120MM MORTAR: Mortero de 120mm
2D ECHELON: Segundo escalón
AGS 17: AGS 17
Figura 4-10. Formaciones de batalla del batallón (MIBN reforzado).
4-15 13-99
En formaciones En columnas En columnas de En columnas de

de batalla de pelotón compañía batallón
Reserva de batallón
Línea de contacto
Figura 4-11. Líneas de Desplazamiento de la Formación

de Prebatalla y de Batalla
13-99 4-16
CAPÍTULO 5:
FUERZAS OPOSITORAS EN LA OFENSIVA
INTRODUCCIÓN.
El propósito de este capítulo es proporcionar al estudiante las tácticas

necesarias para que las fuerzas opositoras lleven a cabo una ofensiva exitosamente.
En este capítulo no tratamos de cubrir los aspectos relativos a los principios, el
planeamiento y la ejecución de la ofensiva de las fuerzas opositoras. Sin embargo,
indicamos los conceptos críticos que deben acatar las fuerzas opositoras al
planificar esas operaciones.
5-1 FORMAS DE MANIOBRA TÁCTICA.
La maniobra es un componente básico del combate. Es un movimiento

organizado durante el combate que coloca a las fuerzas opositoras en una posición
más ventajosa que la fuerza Azul. La fuerza opositora utiliza la maniobra para tomar
y retener la iniciativa y vencer a la fuerza Azul. Las formas más comunes de
maniobra de las fuerzas opositoras son: maniobra de ataque frontal, cercano,
profundo y de doble envolvimiento.
a. Ataque frontal. El ataque frontal está dirigido contra las fuerzas de la

línea del frente de la fuerza Azul. Su meta es penetrar las defensas de la fuerza
Azul por ejes múltiples y sencillos. Su éxito depende de la superioridad de las
fuerzas y la potencia de fuego. La unidad de las fuerzas opositoras que conduce el
ataque frontal trata de crear brechas para la subsiguiente explotación. El ataque
frontal, por sí solo, es la forma de maniobra menos preferida. Normalmente, se usa
en combinación con el envolvimiento cercano o profundo. El ataque frontal puede
ser apropiado cuando las fuerzas opositoras tienen el elemento de la sorpresa, y se
puede usar para fijar las defensas de la fuerza Azul, mientras otras unidades de la
fuerza opositora maniobran para atacar desde el flanco.
b. Envolvimiento Cercano. El envolvimiento cercano es una maniobra

de flanco para atacar a las unidades de la fuerza Azul en su flanco o retaguardia a
una profundidad relativamente pequeña. La meta del envolvimeinto cercano es
atacar a la fuerza Azul desde el flanco, evitando el ataque frontal. Las fuerzas que
llevan a cabo el envolvimiento cercano y aquellas que realizan un ataque frontal
simultáneo necesitan coordinar las operaciones de apoyo de fuego. (Ver la Figura
5-1, próxima página).
c. Envolvimiento profundo. El envolvimiento profundo es una maniobra

de flanqueo realizada a una profundidad mayor. La meta del envolvimiento
profundo es atacar a la fuerza Azul desde la retaguardia o capturar posiciones
claves de bloqueo; impedir el retiro de la fuerza Azul y asegurar su destrucción. El
envolvimiento profundo se realiza en coordinación táctica con las fuerzas que
5-1 13-99
avanzan desde el frente. (Ver la Figura 5-2). Las fuerzas asignadas para llevar a
cabo un envolvimiento profundo reciben apoyo de fuego adicional.
Figura 5-1. Envolvimiento cercano Figura 5-2. Envolvimiento profundo

Combinado con un ataque frontal. Combinado con un ataque frontal.
En un ataque contra fuerzas Azules a la defensiva, un destacamento

avanzado (FD) tamaño batallón o brigada puede realizar un envolvimiento profundo
para una brigada o división; el destacamento avanzado entraría a través de una
brecha en las defensas avanzadas de la fuerza Azul después de que las fuerzas del
primer escalón en el ataque principal logren hacer una penetración. La profundidad
de un envolvimiento profundo para un batallón de infantería mecanizada o de
tanques puede exceder 15 kilómetros. La brigada puede llevar a cabo un
envolvimiento profundo a una profundidad de hasta 50 kilómetros. La profundidad
puede ser considerablemente mayor en una batalla de encuentro o en una
persecución contra la fuerza Azul. La fuerza opositora también puede emplear
fuerzas helitransportadas para realizar el envolvimiento profundo.
d. Envolvimiento Doble. La fuerza opositora prefiere llevar a cabo un

envolvimiento doble, que puede ser una combinación de dos envolvimientos
profundos, dos envolvimientos cercanos o un envolvimiento profundo y otro
cercano. Espera obtener mayor éxito con un envolvimiento profundo de dos
flancos, rodeando la retaguardia de la fuerza Azul. Combinar los envolvimientos
crea condiciones favorables para atacar los flancos y la retaguardia de la fuerza
Azul. La meta de la fuerza opositora es rodear agrupaciones de la fuerza Azul,
dividirlas y luego destruirlas. Las tropas de asalto helitransportadas también pueden
aterrizar simultáneamente en la retaguardia de la fuerza Azul, ayudando a llevar a
cabo un envolvimiento doble. Las fuerzas que llevan a cabo envolvimientos
13-99 5-2
cercanos, profundos o dobles ordinariamente realizan la maniobra en formación de

marcha o de prebatalla cuando la resistencia de la fuerza Azul es lo suficientemente
ligera que no requiere el empleo de la formación de batalla. La fuerza de
envolvimiento puede pasar de la formación de marcha, a la formación de prebatalla
y a la formación de batalla, según lo imponga la situación.
5-2 ORGANIZACIÓN PARA EL COMBATE.
La fuerza opositora se organiza para el combate asignando unidades que

funcionen como elementos de las formaciones de combate. La formación de
combate corresponde a la situación y facilita el cumplimiento de la misión. Debe
asegurar:
• La exitosa destrucción de la fuerza Azul.

• El logro de la misión asignada.
• Una combinación de fuego, movimiento y maniobra en el curso del
ataque.
• Mando y control contínuo.
Los párrafos siguientes enumeran varias de las variables claves en la

organización para el combate de la fuerza opositora. Esta información se repite en
otros capítulos, pero se incluye de todas formas para facilitar la comprensión de la
organización para el combate.
a. Reconocimiento. Las divisiones de maniobra tienen un batallón

orgánico de reconocimiento y de guerra electrónica, mientras que cada brigada de
maniobra tiene una compañía orgánica de reconocimiento. Los batallones de
infantería mecanizada (MIBN) tienen un pelotón orgánico de reconocimiento. La
ubicación de los objetivos de reconocimiento y la disposición de la fuerza Azul
determinan cuán lejos frente de su organización de pertenencia se mueven estos
recursos de reconocimiento de la fuerza opositora. En un ataque contra una fuerza
Azul a la defensiva, típicamente harían un reconocimiento de la fuerza Azul cuya
destrucción es la misión inmediata de la organización de pertenencia; luego
avanzarían hacia la profundidad de la misión subsiguiente. En la marcha, su
propósito es proporcionar la máxima alerta sobre la fuerza azul, en términos de
tiempo y distancia, y establecer la fuerza y la disposición. Además, identifican las
características del terreno que podrían retardar el promedio de avance de la fuerza
opositora o impedir el cumplimiento de la misión de la organización de pertenencia.
b. Destacamento Avanzado. El destacamento avanzado es una fuerza

de armas combinadas basada en una brigada o batallón reforzado de maniobra. Los
destacamentos avanzados aseguran el libre avance de la división o brigada. Las
divisiones regularmente establecen un destacamento avanzado tamaño brigada, o
más de un destacamento avanzado tamaño batallón, para maniobrar adelante de las
brigadas del frente de una división que avanza. Aunque cualquier brigada de
maniobra puede asignarse como destacamento avanzado, la fuerza opositora
prefiere usar unidades equipadas con vehículos blindados de transporte de personal
5-3 13-99
(BTR) como destacamentos avanzados (y guardias avanzadas) , manteniendo así la

más alta potencia de combate de las brigadas de vehículos de combate de infantería
(BMP) y de tanques, para la fuerza principal. Si la situación así lo requiere, un
batallón o brigada de otra unidad o formación (por ejemplo, de una brigada o
división del segundo escalón, o de una división adyacente) podría ser agregada
temporalmente como un destacamento avanzado.
En la marcha, el destacamento avanzado normalmente se moviliza adelante o

paralelo a los elementos de seguridad de marcha (guardia avanzada) de las brigadas
al frente, pero detrás de las patrullas de reconocimiento divisionarias. Sin embargo,
también se puede mover paralela a la guardia avanzada.
No hay una distancia establecida entre el destacamento avanzado y el cuerpo

principal. El destacamento avanzado de división basado en brigada se desplaza 2 a
4 horas antes del cuerpo principal de la división de pertenencia; en condiciones
similares al terreno europeo, esto puede convertirse en una distancia de hasta 80
kilómetros. El destacamento avanzado de división o brigada basado en batallón se
mueve 1 ó 2 horas antes del cuerpo principal de la organización de pertenencia;
esto significa entre 20 y 40 kilómetros.
c. Escalones. El escalonamiento de las formaciones de combate en la

ofensiva se basa en la profundidad y el grado de preparación de las defensas de la
fuerza Azul, y se propone crear potencia de combate continuamente sobre la línea
de contacto. La fuerza opositora típicamente organiza fuerzas ya sea en dos
escalones o en un escalón, con una reserva de armas combinadas. En un terreno
normal, las compañías y los pelotones siempre atacan en un sólo escalón, sin la
reserva.
Al atacar defensas no preparadas o parcialmente preparadas de la fuerza

Azul, la fuerza opositora típicamente ataca en un solo escalón con una reserva.
Contra defensas más completamente preparadas, es posible que la fuerza opositora
use una formación de dos escalones y una pequeña reserva. En la división, el
patrón de escalonamiento puede variar en cada nivel de mando. La división podría
desplazar sus brigadas en dos escalones, mientras que algunas de las brigadas
podrían desplazar sus batallones en un escalón. La fuerza opositora no considera
que sea normal una formación de combate de tres escalones, pero algunas veces la
utiliza al moverse en las montañas, cuando la maniobra está restringida a un avance
a lo largo de un valle angosto.
Al atacar defensas que son débiles, carecen de profundidad, o no están bien

preparadas, las divisiones, las brigadas y los batallones normalmente se desplazan
en un solo escalón, con una pequeña reserva de armas combinadas. También
usarían una formación de un solo escalón cuando atacan sobre un eje secundario.
Al usar una formación de un solo escalón, el comandante debe mantener una
reserva de armas combinadas; así, retiene su habilidad para ejercer su influencia en
la batalla. Si empeña su reserva, debe crear otra de inmediato. Si la fuerza Azul
apuradamente asumió defensas de poca profundidas, no tendrá una defensa bien
13-99 5-4
preparada o reservas fuertes en la profundidad; y bajo esas condiciones, un solo

escalón podría bastar para derrotarlas.
Una formación de combate de dos escalones se emplea típicamente al atacar

una defensa preparada o por lo menos parcialmente preparada en profundidad y
sobre el eje principal del comandante superior. El primer escalón normalmente
contiene la mayoría de la potencia de combate. Su misión es destruir las defensas
avanzadas de la fuerza Azul y realizar la misión inmediata de la formación/unidad/
subunidad.
Al mismo tiempo, la OPFOR emite misiones a las fuerzas del primer escalón,
asigna una misión a la fuerza del segundo escalón, una ruta de avance, y una línea y
tiempo posible para su empeño. Durante su empeño, el segundo escalón
generalmente pasa a través de las brechas o por los flancos para evitar el pasaje de
líneas y mezclar las fuerzas. Entre las misiones específicas del segundo escalón se
pueden incluir:
• Hacer una persecución.

• Destruir elementos de la fuerza Azul pasados por alto.
• Vencer un contraataque.
• Realizar la misión subsiguiente.
• Completar las misiones de las fuerzas exitosas del primer escalón que han
sido declaradas inefectivas para el combate.
Una vez empeñado el segundo escalón y de no haberse designado

anteriormente, se forma una reserva de armas combinadas de los elementos del
primer escalón. El resto del primer escalón continúa su ataque en el grado que
todavía puede hacerlo.
5-5 13-99
Nueva reserva de armas

combinadas
Antiguo 1er. escalón
(Desgastado)
2º Escalón original
Refuerzo de artillería
Figura 5-3.
LEYENDA:
NEW MAIN AXIS: nuevo eje principal NEW DAG: Nuevo grupo de artillería de la brigada
ORIGINAL MAIN AXIS: eje principal original MID FWD CP: Puesto de mando avanzado de la div
BRAG: Grupo de artillería de la brigada inf mec
DAG: Grupo de artillería de la división
Aunque la fuerza opositora planifica de antemano las líneas y el tiempo de

desplazamiento para el empeño del segundo escalón, retiene flexibilidad en la
implementación del mismo, dependiendo del progreso de la batalla. Es importante
recordar que el segundo escalón es una aplicación de fuerza adicional, no un
refuerzo del primer escalón. Sin embargo, el segundo escalón puede ser un
reemplazo para la fuerza del primer escalón que ha tenido éxito, pero a costa de su
propia efectividad de combate. El ataque del segundo escalón puede ser sobre un
eje diferente al que originalmente se planificó. (La Figura 5-3 ilustra un ejemplo del
empeño de fuerzas del segundo escalón).
d. Reserva de Armas Combinadas. Las divisiones, brigadas y

batallones pueden forman una reserva de armas combinadas (generalmente dos
niveles más pequeños en tamaño, por ejemplo, el batallón tiene una reserva de
pelotón), pero solamente si están atacando en un solo escalón. La reserva de armas
combinadas es pequeña. Es una fuerza de contingencia usada para satisfacer los
eventos imprevistos y manejar tareas tales como explotar el éxito inesperado,
rechazar contraataques y proteger los flancos de la organización de pertenencia.
13-99 5-6
e. Destacamento de Incursiones. En el nivel táctico, el destacamento

de incursiones es una unidad de armas combinadas altamente móvil, generalmente
un batallón reforzado. Las compañías y los pelotones reforzados también pueden
llevar a cabo incursiones. La misión principal de un destacamento de incursiones es
destruir o capturar blancos militares importantes. Esos objetivos pueden incluir un
batallón de artillería, baterías de misiles tácticos, elementos de un complejo de
ataque de reconocimiento, una base avanzada de helicópteros de apoyo de fuego,
un depósito o base de abastecimiento, o un sitio de cruce de ríos. Sus misiones
secundarias pueden incluir la captura de terreno importante o el bloqueo de reservas
de la fuerza Azul.
f. Destacamento de Envolvimiento. En los batallones y compañías de

maniobra, la fuerza opositora puede emplear un grupo blindado como un grupo de
envolvimiento de pequeña escala. El grupo blindado es una agrupación temporal de
4 a 5 tanques, vehículos de oruga blindados (BMP), vehículo de ruedas blindado
(BTR), o cualquier combinación de vehículos de ese tipo. En esta función, los BMP
o BTR se deben emplear sin la escuadra de infantería que se les asigna normalmente
a bordo y combatir lejos de sus tropas desmontadas. El grupo blindado puede
actuar así como un eje de ataque independiente para atacar el flanco de la fuerza
Azul o establecer una fuerza de bloqueo a su retaguardia. Tiene considerable
capacidad de fuego directo y sirve como una fuerza de ataque de reserva móvil para
el comandante del batallón o la compañía.
5-3 TIPOS DE ACCIÓN OFENSIVA
La fuerza opositora empleará tres tipos básicos de acciones ofensivas

tácticas: ataque contra un enemigo a la defensiva, combate de encuentro y
persecusión.
a. Ataque contra un enemigo a la defensiva. Es la forma básica

de combate ofensivo y el método preferido por la fuerza opositora de atacar una
fuerza Azul a la defensiva.
• Ocurre cuando la fuerza Azul está ocupando posiciones

defensivas conocidas.
• Puede ocurrir en una variedad de situaciones:

envolvimientos, ataques de apoyo, penetraciones de la
defensa de la fuerza Azul y explotación.
• El ataque desde una posición en contacto directo se usa

con mayor frecuencia en la transición a la ofensiva desde la
defensiva.
• La Figura 5-4, página 5-9, ilustra la diferencia entre los dos

métodos.
5-7 13-99
(1) Áreas de Reunión.
• Al atacar desde la marcha, la división normalmente debe

ocupar un área de reunión de entre 300 y 600 kilómetros
cuadrados localizada entre 60 y 75 kilómetros de las
posiciones avanzadas de la fuerza Azul.
• Las brigadas pueden ocupar áreas a entre 20 a 30

kilómetros de proximidad.
• Las fuerzas salen de las áreas de reunión en formación de

marcha y se desplazan en formación de prebatalla y, de ser
necesario, en formación de batalla en las líneas
establecidas.
(2) Operaciones contra el área de la fuerza de cobertura de la

fuerza Azul.
• Meta: impedir que el cuerpo principal se desplace desde la

formación de marcha antes de llegar a las líneas de
desplazamiento designadas.
• Contra una fuerza débil de cobertura:
- Los destacamentos avanzados de las divisiones

del
primer escalón, con fuerte apoyo aéreo y de
artillería,
responsables de destruir la fuerza de cobertura de
la
fuerza Azul.
- Los cuerpos principales de las divisiones siguen en

columna de marcha táctica, listos para explotar el
éxito
del destacamento avanzado.
- El desplazamiento de las divisiones al frente

depende del
grado de resistencia de la fuerza Azul.
• Contra una fuerza fuerte de cobertura:
• La fuerza opositora desplazaría los cuerpos principales

de las divisiones del 1er. escalón desde el comienzo.
13-99 5-8
• Usar destacamentos avanzados y desembargos aéreos

para interceptar los retiros de la fuerza Azul y capturar
sus entradas a la zona táctica.
• Las divisiones pueden enviar destacamentos avanzados

para capturar el terreno clave en el área de la fuerza de
cobertura.
1. Línea de despliegue en columnas 3. Misiones de

de compañía. compañía de
2. Línea de despliegue en formaciones infantería
de batalla a nivel de compañía. mecanizada
4. Misiones de batallón de infantería

mecanizada.
ATAQUE DESDE LA MARCHA ATAQUE DESDE LA POSICIÓN EN CONTACTO
Figura 5-4. Ataque contra la fuerza Azul a la defensiva.
LEYENDA: TK CO = Compañía de tanques

TK PLT = Pelotón de tanques ASSEMBLY AREA = Área de reunión
ARTY BN = Batallón de artillería BRAG = Grupo de artillería de brigada
(3) Zonas de ataque y sectores de ataque. La Figura 5-5 enumera el

ancho promedio de las zonas de ataque (el frente), y los sectores de ataque
(sectores de penetración/sectores del esfuerzo principal) a nivel táctico. La meta de
la fuerza opositora es alcanzar una superioridad abrumadora en el sector de ataque.
Se desea un mínimo de 5:1, aunque más es mejor.
DIV. BDA. BN. CIA. PLN.

Zona de ataque (Km) 5-25 3-8 2-3 .5-8 .1-2
Eje del ataque principal (Km) 6-10 2-4 1-2 NA NA
Distancia entre escalones (Km) 15-30 5-15 1-3 NA NA
Figura 5-5. Ancho típico de las zonas de ataque y los sectores de ataque.
Nota: Estas distancias son doctrinales y pueden variar considerablemente

dependiendo de la situación.
5-9 13-99
(4) Disposición de la Fuerza.
(a) División de infantería mecanizada (MID) y división de

tanques(TD)
• Al atacar una defensa bien preparada, la división

normalmente atacará sobre un frente más angosto (tanto
como 10Km) con un segundo escalón más fuerte (dos
brigadas en lugar de una).
• Una división atacando sobre el eje que brinda apoyo del
ejército normalmente tendrá un frente más ancho que uno
que ataque sobre el eje de ataque principal.
• Los elementos de la división normalmente se desplazan

según se indica en la Figura 5-6.
Primer escalón de la división Concentrado para atacar sobre los ejes principales
y ejes del apoyo
Segundo escalón de la división o reserva de Se mueve por saltos, 15-30 km detrás del primer
armas combinadas escalón, hasta empeñarse.
Grupos de artillería de la brigada 1-4 km desde el extremo avanzado.
Grupos de artillería divisionarios 3-6 km desde el extremo avanzado
Grupos de artillería del ejército 3-8 km desde el extremo avanzado.
Grupo de artillería de cohetes del ejército 4-8 km desde el extremo avanzado.
Reservas antitanque divisionarias Entre el primer y segundo escalones sobre el eje
del ataque principal o sobre un flanco amenazado.
Puesto de mando principal de la división Hasta 15 km desde el extremo avanzado.
Puesto de mando avanzado de la división Hasta 5 km desde el extremo avanzado.
Puesto de mando de la retaguardia de la Hasta 30 km desde el extremo avanzado y
división localizado cerca de los elementos de servicios de
la retaguardia.
Puestos de mando principales de la brigada Hasta 5 km desde el extremo avanzado.
Unidades logísticas El puesto médico divisionario, conjuntamente con
los elementos de reparación y evacuación, se
movilizan detrás del primer escalón. El resto de
las unidades logísticas divisionarias estarán unos
5-10 km detrás del segundo escalón.
Figura 5-6. Profundidad de los desplazamientos.
13-99 5-10
Sector
de
ataque
Hasta 5 km.
Primer escalón divisionario

Segundo escalón divisionario
NOTA: EL COMANDANTE DE DIVISIÓN PUEDE DESPLEGAR LAS BRIGADAS SOBRE MÚLTIPLES EJES EN UN
SOLO ESCALÓN QUE CARECE DE UN EJE PRINCIPAL CLARO. SIEMPRE QUE LAS FUERZAS ENEMIGAS NO
SE ENCUENTRAN PREPARADAS A DESPLAZADAS HACIA DELANTE.
LEYENDA:
TK CO = Compañía de tanques DAG = Grupo de artillería de la división

BRAG = Grupo de artillería de la brigada SCVS = Servicios
FWD = Avanzado REAR = Retaguardia
Figura 5-7. Ataque de la div de inf mec (MID) contra una defensa
parcialmente preparada (variante).
5-11 13-99
Zona de
ataque de
la brigada
Eje de ataque
Zona de
secundario ataque de
Reserva de armas la
combinadas de la división
brigada
Zona de
ataque de
la brigada
Sector
de
ataque
Zona de ataque
de la brigada
Primer escalón Segundo escalón

de la división de la división
LEYENDA:
DIV FD FROM 2D ECH TBR =Destaca-mento NOT TO SCALE - No está hecho a escala
avanzado divisionario de la brigada de TK CO = Compañía de tanques
tanques del 2º escalón MAIN ATTACK = Ataque principal
Figura 5-8. Ataque de la div. de inf. mec. (MID) contra una defensa
parcialmente preparada (variante).
13-99 5-12
3 km Primer escalón del

batallón 5 km Primer escalón de la brigada Segundo escalón de la brigada
LEYENDA:
ZONE OF ATTACK = Zona de ataque MORTAR = Mortero

STRIKE SECTOR = Sector de golpe BN RESERVE = Reserva de batallón
TK PLT = Pelotón de tanques TK CO = Compañía de tanques
Figura 5-9. Ataque de la Bda de Inf Mec (MIBR) contra

una defensa parcialmente preparada (variante).
MIBN y TBN
• El batallón puede atacar usando uno o dos escalones.
• Al atacar en un escalón, normalmente tendrá una reserva pequeña de

armas combinadas (tamaño pelotón).
• Una compañía de tanques agregada a un MIBN normalmente opera

intacta.
5-13 13-99
• No tiene el apoyo de combate orgánico o el apoyo de servicio de combate

requerido para realizar una acción independiente, excepto cuando se
desplaza como un destacamento de seguridad o de envolvimiento, una
guardia avanzada, un destacamento de incursión, un destacamento
avanzado (FD), o una fuerza helitransportada o de desembarco anfibio.
Figura 5-10. Ataque del bn. de inf. mec. (MIBN) contra una defensa
parcialmente preparada
LEYENDA:
AD PLT = Pelotón de defensa antiaérea
APROX. = Aproximadamente MORTAR BTRY = Batería de morteros
UP TO 3 KM = Hasta 3 km Bn SUPPLY PTL = Pelotón de abastecimientos del batallón
MAIN ATTACK = Ataque principal MESS SECTION = Sección de comedor
TK PLT = Pelotón de tanques BN FUEL SUPPLY PLT = Pelotón de abastecimiento de
TK CO HG = Comandancia de Compañía de tanques combustible del batallón
MR PLT = Pelotón de fusileros motorizados TECHNICAL OBSERVATION POST, REPAIR AND
AT SECT = Sección antitanques EVACUATION GROUP: = Grupo del puesto de observación
MRC CDR = Comandante de compañía de fusileros técnica, reparaciones y evacuación
motorizados MR CO HQ =Comandancia de compañía de fusileros
AGS-17 PTL = Pelotón de lanzagranadas 17 motorizados
AT SECT = Sección antitanques AT SECT. = Sección antitanques
BN MEDICAL AIR STATION = Estación de sanidad aérea ARTY BN = Batallón de artillería
del batallón MR PLT = Pelotón de fusileros motorizados
13-99 5-14
b. Batalla de encuentro.
• Es la forma ofensiva básica usada para encontrar y destruir las reservas

tácticas de la fuerza Azul.
• Metas: Destruir la fuerza Azul y continuar desarrollando la ofensiva.
• El lado que tome la iniciativa primero mediante un rápido desplazamiento

a formaciones de batalla o prebatalla y a través del lanzamiento de fuegos
directos o indirectos es el que más probablemente ganará inclusive frente
a una fuerza Azul superior.
• La Figura 5-11, próxima página, ilustra las circunstancias bajo las cuales
puede ocurrir una batalla de encuentro.
• La Figura 5-12, página 5-18, ilustra Fases de una Batalla de Encuentro.
• La Figura 5-13, página 5-19, ilustra los posibles resultados de la acción

de la guardia avanzada en una batalla de encuentro.
5-15 13-99
COMIENZO DE LA GUERRA DESPUÉS DE LA PENETRACIÓN DE LA

DEFENSA AVANZADA DE LA FUERZA AZUL
Puede incluir que la fuerza de penetración realice un

También puede ocurrir al inicio de cualquier ataque encuentro con los elementos que avanzan de la
cuando los dos lados no han hecho el contacto reserva, de la fuerza a la defensiva.
inicial, y ambos asumen la ofensiva.
DURANTE LA DURANTE EL
PERSECUCIÓN CONTRAATAQUE
La batalla de encuentro es probable que ocurra Gran posibilidad de que la fuerza de

durante contraataque pueda ser encontrada
Figura 5-11. Circunstancias bajo las cuales puede ocurrir

una batalla de encuentro
13-99 5-16
(1) Batallón de fuerzas opositoras en la batalla de encuentro. Un batallón

de infantería mecanizada o de tanques es el que con mayor probabilidad participará
en una batalla de encuentro al actuar como guardia avanzada de la brigada. Esto
también aplica cuando el batallón actúa independientemente como destacamento
avanzado de una división o brigada. Al desempeñar esa función, el batallón de
infantería mecanizada generalmente se refuerza con tropas de tanques, artillería e
ingenieros, y posiblemente con elementos de protección química, defensa antiaérea
y antitanque. El batallón de tanques se debe reforzar en forma igual, pero con
elementos de infantería mecanizada en vez de elementos antitanque. La Figura 5-
14, página 5-20, ilustra las acciones de la guardia avanzada.
(2) Compañía de la fuerza opositora en la batalla de encuentro. Las

compañías de maniobra de la fuerza opositora combaten contra el enemigo a la
defensiva y libran las batallas de encuentro en la misma forma. La compañía de
infantería mecanizada o de tanques normalmente combate como parte de un
batallón. Sin embargo, también puede actuar independientemente como elemento
avanzado de seguridad de una guardia o destacamento avanzado. La compañía que
desempeña esa función recibe refuerzos de reconocimiento NBQ, artillería y una
unidad de otra arma de maniobra (tanque o infantería mecanizada).
5-17 13-99
FASE ELEMENTO EN TAREA BÁSICA ACCIONES AL HACER CONTACTO

MARCHA
Fase Patrullas y Grupos Obtener datos sobre la • Romper el contacto siempre que sea posible.
inicial de Reconocimiento disposición de la fuerza Azul y el • Rendir informe sobre la situación y vigilarla constantemente.
terreno a lo largo de las rutas de • Desviar el contacto con la fuerza Azul, continuar penetrando
avance principales. posiciones de la fuerza Azul, especialmente sistemas de
armas NBQ y de alta precisión.
• En condiciones favorables, (o por necesidad) puede atacar
unidades que avanzan, tomar prisioneros, desorganizar
fuerzas Azules y destruir sistemas de armas NBQ y de alta
precisión y sistemas de mando, control, comunicaciones e
inteligencia del enemigo.
Destacamento Capturar el terreno clave para • Evitar el contacto todo lo que sea posible, moviéndose
Avanzado facilitar el avance del cuerpo rápidamente a su objetivo.
principal. Puede realizar • Si es necesario, realizar batallas de encuentro como un
emboscadas contra blancos batallón actuando como guardia avanzada.
claves camino al objetivo (armas
NBQ y sistemas de armas de alta
precisión, centros de mando,
control, comunicaciones e
inteligencia).
Guardia Avanzada Moverse a lo largo de la ruta del • Rendir informe sobre el contacto o la desorganización de las
cuerpo principal para asegurar fuerza Azul.
que se realice un avance • El elemento avanzado de seguridad (FSE) se desplaza y trata
ininterrumpido del cuerpo de vencer las fuerzas enemigas basado en información de
principal, abrumando las fuerzas las patrullas de reconocimiento de combate.
de seguridad/re-conocimiento de • Si el elemento avanzado de seguridad (FSE) no es capaz de
la fuerza AZUL y los obstáculos. vencer a la fuerza Azul, asume una posición de vigilancia
defensiva para apoyar la maniobra del cuerpo principal de la
guardia avanzada.
• El cuerpo principal de la guardia avanzada trata de realizar
un envolvimiento cercano o un envolvimiento doble para
derrotar a la fuerza Azul a menos que su fuerza sea de
tamaño abrumador.
• En caso de tener éxito, las unidades reforman y reasumen la
marcha o inician una persecución.
• En caso de no tener éxito, las unidades retienen las
posiciones/bloquean a la fuerza Azul/continúan atacando
para apoyar la maniobra subsiguiente y el ataque del cuerpo
principal de la unidad de pertenencia.
Acciones Cuerpo Principal Desplazarse rápidamente para el • Basado en información de los elementos avanzados, el
del ataque y derrotar a la fuerza comandante maniobra sus fuerzas y trata de realizar un
Cuerpo Azul, envolvimiento.
Principal generalmente desde los flancos. • Las unidades marchan rápidamente a los sectores asignados
y se desplazan en formaciones de prebatalla o batalla, según
sea necesario, para asaltar a las fuerzas Azules.
Conclusi Cuerpo Principal Desarrollar el ataque en las • Si la fuerza Azul se repliega, se inicia la persecución.
ón profundidades de la reta-guardia • Si decisivamente derrota a la fuerza Azul, reasume la
de la fuerza Azul. dirección de marcha y la misión general.
• Si no derrota a la fuerza Azul, continúa desarrollando el
ataque y retiene las posiciones agresivamente hasta que las
comandancias superiores puedan conducir su maniobra.
• En caso de no tener éxito, puede pasar a la defensiva en el
curso de la ofensiva.
Figura 5-12. Fases de la batalla de encuentro.
13-99 5-18
Ataque con éxito realizado por elemento de

seguridad o guardia avanzada.
• Elemento enemigo destruido.
• La guardia avanzada reasume la
marcha.
• El cuerpo principal del regimiento no
se desplaza.
La guardia avanzada no alcanza un un éxito

inmediado.
• La guardia avanzada continúa el
ataque.
• El cuerpo principal continúa la marcha
avanzada y se prepara para
desplazarse.
Las fuerzas enemigas niegan ofensivas

adicionales.
• La guardia avanzada cambia a la
defensiva
• El cuerpo principal se desplaza y ataca.
La guardia avanzada no logra retener al enemigo.

• El cuerpo principal se defiende sobre el mejor
terreno disponible.
• La guardia avanzada se repliega y se une a la
defensa.
• Las fuerzas divisionarias de seguimiento se
empeñan en el ataque.
• La división asume la defensa si la fuerza
enemiga es demasiado poderosa para atacar.
Figura 5-13. Posibles resultados de la acción de la guardia

avanzada en una batalla de encuentro.
5-19 13-99
LEYENDA:
TK PTL = Pelotón de Tanques
TK CO = Compañía de Tanques
1. Patrulla de Reconocimiento de Combate
(CRP).
2. Elemento Avanzado de Seguridad (FSE).
3. Cuerpo Principal de la Guardia
Avanzada (AGMB).
Figura 5-14. Acciones de la Guardia Avanzada
PATRULLA DE RECONOCIMIENTO DE COMBATE (CRP)/PATRULLA AVANZADA
Al hacer contacto, las acciones de la CRP/patrulla avanzada son:
- Rendir informe acerca del contacto al comandante de la guardia

avanzada.
- Tratar de penetrar la fuerza principal de la fuerza Azul, pasando de
lado sus elementos avanzados.
- Llevar a cabo reconocimiento químico y de ingenieros.
- Recopilar toda la información sobre la fuerza Azul que pueda acelerar
la decisión del comandante. Concentración de potencia de fuego (CRP/Patrulla
avanzada).
Tiempo: 0 minutos
Fuerzas empeñadas: 3 baterías
13-99 5-20
ELEMENTO AVANZADO DE SEGURIDAD (FSE)
Las acciones del FSE, que se moviliza en columna detrás de las CRP, a una distancia
de hasta 10 kilómetros, son:
- Avanzar a velocidad máxima.

- Atacar a la fuerza Azul con todas las armas.
- Desarrollar el combate.
- Capturar y retener una posición hasta la llegada del cuerpo principal
de la guardia avanzada.
Concentración de potencia de fuego (FSE).
Tiempo: +20 minutos

Fuerzas empeñadas ahora: 11 baterías
3 tanques
6 morteros
6 obuses, 122 mm.
CUERPO PRINCIPAL DE LA GUARDIA AVANZADA (AGMB)
Al momento del contacto inicial, el cuerpo principal de la guardia avanzada está

moviéndose en columna de marcha entre 5 y 10 kilómetros detrás del FSE. El
comandante debe:
- Definir el plan para el empeño en combate.
- Emitir órdenes a los comandantes de la CRP y el FSE.
- Avanzar, con el comandante de artillería, a una velocidad máxima
hasta un punto de observación.
- Emitir órdenes para el desplazamiento del cuerpo principal de la
guardia avanzada.
- Lanzar el ataque.
Concentrar la potencia de fuego (Guardia Avanzada).
Tiempo: +60 minutos

Fuerzas empeñadas ahora: 50 baterías 2 cañones antiaéreos
10 tanques 6 AT-4 y 9 AT-7
6 morteros 3 cañones sin retroceso, 73mm
18 obuses, 122mm 6 lanzagranadas automáticos
c. Persecución. La fuerza opositora define persecusión como un tipo de

operación ofensiva realizada contra una fuerza Azul que se repliega. La meta de la
persecución es completar la destrucción de la fuerza Azul, o capturarla.
5-21 13-99
(1) En la Figura 5-15 se muestran las tres formas de persecución.
(2) Características de una persecución:
• Planeamiento centralizado.
• Ejecución descentralizada.
• Artillería asignada a los batallones de maniobra.
• Uso extensivo de destacamentos avanzados
(helitransportados y en tierra) para capturar terreno
clave para bloquear las rutas de retiro de la fuerza
Azul.
• Gran énfasis en el reconocimiento.
PERSECUSIÓN FRONTAL:
Usada con el repliegue inicial
de enemigo para:
• Presionar al enemigo.
• Limitar su capacidad de
maniobra.
• Retardar su repliegue.
• Forzar el desplazamiento
del enemigo.
PERSECUSIÓN PARALELA:
Persecusión a alta velocidad para:
• Permitir el ataque del
flanco.
• Obstaculizar las rutas de
repliegue.
COMBINACIÓN DE
PERSECUSIÓN
FRONTAL Y PARALELA:
Combina ambos métodos de
persecusión para mantener un
promedio elevado de avance con
fuerza continua para impedir el
rompimiento del ataque y obs-
taculizar las rutas de repliegue.
Figura 5-15. Formas de Persecución
13-99 5-22
Persecusión paralela, llevada a cabo por una

brigada.
Con desembarcos
aerotransportados
o helitransportados Fuerza enemiga Persecusión frontal realizada
o destacamentos por la brigada al frente.
retirándose.
avanzados,
capturar un puente
clave.
Figura 5-16. Ejemplo de una Persecución
Nota: Las flechas sombreadas representan las Fuerzas Contrarias.
5-4 MISIONES.
En el ataque contra fuerzas enemigas a la defensiva a las unidades se les

asignará una misión (objetivo).
a. Las misiones contienen dos elementos:

• La destrucción de la fuerza Azul en la zona.
• La captura de una línea asignada.
b. Hay dos tipos de misiones:

• Inmediata: Que generalmente incluye la destrucción de la fuerza
principal de la fuerza Azul y la captura de una línea desde la cual
empezar la explotación.
• Subsiguiente: Que da por resultado la completa destrucción de la
fuerza Azul y la captura de una línea en la profundidad de la
retaguardia enemiga.
• Cada misión subsiguiente de la unidad corresponde a la misión
inmediata de su comandancia superior inmediata.
5-23 13-99
c. Profundidad de la Misión. (Ver la Figura 5-17). Depende de:

• La fuerza efectiva relativa de las fuerzas amigas y las fuerzas
Azules.
• Las funciones operacionales de las fuerzas amigas y las fuerzas
Azules (por ejemplo, conduciendo un ataque de apoyo en vez del
ataque principal, o con la misión de encubrir en vez de defender).
• El terreno.
• Lo más importante, el nivel de preparación de la defensa de la
fuerza Azul. Entre más preparada la defensa de la fuerza Azul,
menor la profundidad de la misión. Entre menos preparada, más
profunda será la misión.
d. Factores de la misión.
• Los destacamentos avanzados pueden recibir misiones orientadas
hacia el terreno, como sitios de cruce de río o pasos de montaña.
• La línea de la misión inmediata de una unidad normalmente es la
línea de empleo planificada para el segundo escalón.
• Después del empeño del segundo escalón, el primero y el segundo
continúan avanzando a la misión subsiguiente.
• Las brigadas y batallones pueden haber recibido la dirección de
avance que deben seguir después de cumplir con sus misiones
subsiguientes.
• Las unidades generalmente no se detienen para consolidarse
después de cumplir sus misiones. El avance debe continuar sin
interrupción.
• Las unidades de la fuerza opositora generalmente no se detienen el
los objetivos o líneas de misión y se consolidan; continuan
atacando más profundamente en la retaguardia de la fuerza Azul.
INMEDIATA SUBSIGUIENTE
Primer Escalón de Destruir/Tomar Completar la Destruir/Tomar
la Fuerza Opositora Posiciones de Destrucción de Posiciones de
División (Día 2-4) Retaguardia Divisionaria Retaguardia divisionaria Cuerpo de Ejército
División (Día 1) Brigada de Reserva Divi- Brigada de Reserva de Retaguardia divisionaria
sionaria división
Brigada Retaguardia de Brigada Retaguardia de Brigada Brigada de reserva de
del 1er. Escalón del 1er. Escalón división
Batallón Retaguardia del Batallón Retaguardia de Batallón Retaguardia de la
del 1er. Escalón del 1er. Escalón brigada del 1er. escalón
Compañía Retaguardia de Com- Dirección de Avance
pañía del 1er. Escalón (Hacia la misión inmediata del batallón).
Pelotón Retaguardia de Pelotón Dirección de Avance
del 1er. Escalón (Hacia la misión inmediata de la compañía).
Figura 5-17. Profundidades de la misión contra

una defensa parcialmente preparada.
13-99 5-24
Misión Misión Misión

Reserva subsiguiente inmediata inmediata
Misión Divisionaria del batallón del de la
subsiguiente batallón compañía
de la división Misión subsiguiente
de la brigada Misión inmediata
de la brigada
Misión inmediata
de la división
Figura 5-18. Misiones contra una defensa parcialmente preparada.
5-5 OPERACIONES DE RECONOCIMIENTO EN LA OFENSIVA.
La fuerza opositora considera que las operaciones de reconocimiento son el

elemento más importante del apoyo de combate. Todos los comandantes y
miembros del estado mayor organizan las operaciones de reconocimiento para
adquirir información sobre las armas de destrucción masivas de la fuerza Azul; la
disposición y las intenciones de la fuerza; y el terreno y las condiciones
meteorológicas en el área del combate inminente. Esta información es crucial para
el proceso de planeamiento de los sistemas de mando y control. El reconocimiento
puede influir decisivamente el resultado de la batalla, la operación o la campaña.
Ver la Sección 1-11 sobre la organización para la Tarea de Reconocimiento.
a. Reconocimiento por el Grupo del Ejército:

• Localizar los blancos más críticos, inclusive:
- Armas NBQ y de alta precisión.
- Recursos de recopilación de inteligencia.
- Centros de comunicaciones y comandancias superiores.
- Grupos de artillería de apoyo general.
5-25 13-99
- Agrupaciones operacionales-estratégicas y sus

movimientos.
b. Reconocimiento por el Ejército:

• Misiones:
- Contenido de los campos de aviación y las bases de
aviación
del ejército que operan en el área avanzada.
- Principales concentraciones de las reservas.
- Límites de sector de la unidad.
- Ubicación y extensión de las áreas defendidas.
- Capacidades e intenciones de combate de la fuerza
Azul.
c. Reconocimiento por la División:

• Operar en una profundidad de hasta unos 50 kilómetros.
• Compañía aerotransportada de reconocimiento de largo alcance a
una profundidad de hasta 100 kilómetros sin vehículos.
• Misiones:
- Localizar, identificar y rendir informe acerca de los
medios de lanzamiento de armas NBQ y de alta precisión de la
fuerza
Azul, las comandancias, centros de comunicaciones,
concentraciones de tropa y movimientos de las
unidades de la fuerza Azul.
- Determinar los efectivos y disposiciones de las defensas
de la fuerza Azul y localizar los límites de sus sectores.
- Proporcionar información topográfica sobre las rutas o
sitios de desvío de las posiciones de la fuerza Azul, así como
sobre las
rutas laterales pertinentes.
- Identificar la extensión y la profundidad de los campos
de minas y los tipos de mina empleados (evaluar obstáculos y
posibles puntos de cruce).
- Establecer la extensión de las zonas de contaminación.
- Identificar las instalaciones potenciales de comunicación
y otros sitios para uso de sus propias fuerzas.
13-99 5-26
d. Las tropas especiales de reconocimiento de la brigada llevan a cabo

operaciones de reconocimiento a una distancia de entre 25 y 30 kilómetros
adelante de la línea de contacto de la fuerza opositora. Pueden operar a una
distancia máxima de 50 kilómetros.
5-6 APOYO DE FUEGO.
En batallas de gran movilidad y fluidez, una proporción considerable de la

artillería disponible puede descentralizarse a los comandantes de niveles inferiores.
Teniendo recursos orgánicos de artillería y de otro tipo asignados de niveles
superiores, los comandantes forman grupos de artillería del ejército (AAG), grupos
de artillería de cohetes del ejército (ARAG), grupos de artillería divisionarios (DAG),
y grupos de artillería de brigada (BRAG). Los batallones individuales de maniobra
además pueden recibir hasta un batallón de artillería en función agregada o de
apoyo.
a. Fases del Apoyo de Fuego Ofensivo.
(1) Fase I - Apoyo de fuego del Movimiento Avanzado de una

Fuerza.
- Fuegos de largo alcance para proteger una fuerza que
se moviliza desde su área de reunión hasta su línea de
desplazamiento en formación de prebatalla.
- Dirigido contra las armas de largo alcance más
peligrosas de la fuerza Azul, capaces de alcanzar a la unidad.
- Puede empezar más de una hora antes de que la fuerza
de apoyo llegue al extremo avanzado de la defensa de la fuerza
Azul.
(2) Fase II - Preparación del Fuego

- Tratar de neutralizar o destruir los sistemas de armas de
la fuerza Azul, el mando y control y las formaciones de tropas.
- Precede inmediatamente al ataque.
- La naturaleza de la defensa de la fuerza Azul y la
calidad y tipo de apoyo de fuego disponible determinan la
duración y organización de la preparación. Puede durar 50
minutos o más. Puede ser mucho menos si la fuerza Azul es
débil o está ocupando posiciones no preparadas.
- La iniciación de esta fase generalmente se vincula a la
formación de maniobra apoyada que se desplaza en formación
de prebatalla.
(3) Fase III - Apoyo de Fuego del Ataque.

- Comienza inmediatamente después del final de la
preparación (no más de 2-4 minutos) y continúa hasta haber
destruido el primer escalón táctico de la fuerza Azul.
- Tratar de neutralizar o destruir tropas y sistemas de
armas de la fuerza Azul directamente frente a las fuerzas de
ataque.
5-27 13-99
(4) Fase IV - Acompañamiento de Fuego

- Apoyar el avance de las fuerzas de ataque en la
profundidad de
la defensa de la fuerza Azul.
- Apoyar el empeño de fuerzas del segundo escalón.
- Las reservas de la fuerza Azul son blanco de prioridad.
EXTREMO LÍNEA DE DESPLAZAMIENTO PARA

AVANZADO EL ATAQUE
IV II II I
Apoyo de Preparación Apoyo de

Acompañamiento fuego del del fuego fuego para el
de fuego ataque movimiento
avanzado
Área de reunión
Zona defensiva del

enemigo
Figura 5-19 Fases Ofensivas del Apoyo de Fuego
b. Normas de Artillería.
(1) Normas de Densidad. Estas cifras representan fuegos
concentrados y no el emplazamiento de unidades de artillería.
- Ataque de una defensa bien preparada sobre el eje
principal: de 60 a 120 tubos de artillería por km. de frente en
el eje principal.
- Ataque de una defensa no preparada sobre el eje
principal: de 60 a 80 tubos por km.
- Ataque de un eje que brinda apoyo: 40 tubos por km.
(2) Normas de Gasto de Munición.

- La Figura 5-20, página 5-30, es un ejemplo de los
gastos de munición
requeridos para producir un efecto deseado sobre
determinado blanco usando proyectiles reglamentarios de alto
explosivo.
13-99 5-28
- Existen tablas similares para una amplia variedad de

situaciones y blancos. Se usan para el planeamiento del
apoyo de fuego.
Ánima Rayada Morteros Artillería de

Blanco Efecto Calibre en Milímetros Cohetes
Requerido 76 85 100 122 130 152 203 82 120 160 240
Lanzamisiles Aniquilación 800 720 540 300 280 200 70 140 60 510 360 200
del blanco
Batería Neutraliza- 1000 900 720 450 360 270 120 450 220 120 560 400 240
(pelotón) de ción del
artillería blanco
blindada
autopropulsada
(morteros).
Batería Neutraliza- 540 480 360 240 220 180 100 400 240 160 100 400 320 180
artillería blanco
remolcado
blindada
autopropulsada
o atrincherada.
Batería Neutraliza- 250 220 150 90 80 60 30 180 90 40 20 150 120 60
artillería blanco
remolcada al
descubierto
Batería de Neutraliza- 250 240 200 150 150 100 60 200 100
misiles de ción del
superficie a blanco.
aire
Vagonetas de Neutraliza- 420 360 280 180 180 120 60 350 180 80 40 300 340 120
radares o ción del
transmisiones, blanco
o punto de
control de
radares al
descubierto.
Tropas y armas Neutraliza- 480 450 320 200 200 150 60 200 100 50 320 240 100
atrincheradas ción del
en posiciones blanco
de resistencia
de defensa
preparada.
5-29 13-99
Ánima Rayada Morteros Artillería de

Blanco Efecto Calibre en Milímetros Cohetes
requerido 76 85 100 122 130 152 203 82 120 160 240
Tropas atrin- Neutra- 400 350 250 150 150 110 45 300 140 85 45 240 180 80
cheradas y lización de
armas, una
tanques, hectárea en
vehículos de el área del
combate de blanco
infantería y
vehículos
blindados para
el transporte
de personal
(APC), en
posiciones
defensivas
preparadas
improvisada-
mente, y áreas
de reunión.
Tropas y armas Neutra- 50 45 30 20 20 15 5 35 10 8 4 10 8 5
en área de lización de
reunión al una
descubierto. hectárea en
el área del
blanco
Puesto de Neutra- 480 450 320 200 200 150 60 200 100 50 320 240 100
mando en lización de
refugios una
atrincherados u hectárea en
otra cobertura el área del
superior. blanco
Puesto de Neutra- 120 100 80 50 50 40 15 25 20 10 30 20 15
mando al lización de
descubierto (o una
montado en un hectárea en
vehículo). el área del
blanco
Misil dirigido Neutra- 250 240 180 140 140 100 90 240 140 80 35
antitanque lización de
(ATGM), cañón una
antitanque u hectárea en
otro blanco el área del
individual al blanco
descubierto.
Figura 5-20. Ejemplo de las normas de Gastos de Municiones
Nota:
1. Reduce un 25% el gasto al empeñarse en combate con fuego
observado o ajustado desde un punto conocido.
2. Aumenta un 10% el gasto cuando la distancia hasta el blanco excede
10 km.
3. Para alcanzar las normas de gastos para la aniquilación, multiplicar por
tres los proyectiles requeridos para la supresión.
c. Tipos de Fuego Ofensivo.
13-99 5-30
(1) Asalto con Fuego

- Caracterizado por sorpresa y gran densidad de fuegos.
- Tratar de aniquilar los blancos.
- Normalmente la forma predominantemente usada en la
fase de preparación.
- Generalmente no excede 15-20 minutos.
- Se puede hacer más de un asalto con fuego en la fase
de preparación.
- Se lleva a cabo contra blancos de área y aislados.
- Por lo general incluye toda o la mayoría de la artillería
asignada a una división o ejército.
(2) Fuegos de control.

- Se lanzan contra un blanco durante los intervalos entre
los asaltos con fuego.
- Niega a la fuerza Azul la libertad de conducir
actividades de combate o de escapar antes del siguiente asalto
con fuego.
- Normalmente lo lanza una sola batería.
(3) Concentración de fuego.

- Realizada contra concentraciones de tropas enemigas,
puntos de resistencia, baterías de artillería, instalaciones de
mando y control y otros blancos similares.
- Puede ser realizada por varias baterías o batallones.
- Todas las armas disparan a la vez contra el centro del
área objetivo.
(4) Fuegos concentrados.

- Los lanza toda o la mayoría de la artillería de una
unidad, con la meta de destruir un blanco en el tiempo más
breve posible.
- Puede tomar la forma de una gran concentración de
fuego o de varias concentraciones de fuego lanzado
simultáneamente.
(5) Concentraciones sucesivas de fuego.

- Se realizan cuando la unidad de maniobra apoyada ha
empezado su asalto final.
- Se llevan a cabo para neutralizar o aniquilar
sucesivamente blancos específicos o agrupaciones de blancos.
- Se puede hacer en la defensiva, para apoyar los
contraataques.
5-31 13-99
- La primera línea de la concentración se hace contra las

posiciones avanzadas de la fuerza Azul. Las líneas
subsiguientes están entre 300 y 1,000 metros aparte a través
de la profundidad de la posición de la fuerza Azul.
- Los fuegos se cambian cuando el comandante de
maniobra da la orden.
(6) Barrera ondulada de fuego.

- Similar a la concentración sucesiva de fuego en la forma
de llevarse a cabo, pero distribuye fuegos en forma pareja a
través del ancho del eje de ataque en lugar de concentrarlos
contra determinados blancos.
- Las líneas de fase están separadas por una distancia
entre 400 y 800 metros. Las líneas intermedias por entre 100
y 200 metros. La duración del fuego sobre las líneas de fase es
como mínimo 5 minutos. En las líneas intermedias, la duración
es de 1 o 2 minutos.
- Generalmente, la barrera ondulada de fuego se lleva a
cabo a través de la profundidad del batallón del primer escalón
de la fuerza Azul.
- Debido al alto gasto de munición requerido, la barrera
ondulada de fuego no se usa frecuentemente. Se puede usar
para apoyar la penetración de una defensa bien preparada o el
cruce de un obstáculo de agua.
5-7 ANTITANQUE.
La fuerza opositora puede emplear la reserva antitanque (AT) como fuerza de

bloqueo contra los contraataques de la fuerza Azul durante la ofensiva, y también
para proteger áreas amenazadas y flancos abiertos. Se puede reforzar con recursos
de ingenieros, generalmente en la forma de un destacamento de obstáculos móviles
(MOD).
Las misiones que los comandantes pueden asignar a una reserva AT

incluyen, en la ofensiva (o en combates de encuentro):
• Rechazar contraataques.
• Proteger los flancos de una unidad o una brecha en el
desplazamiento.
• Proteger el empleo del segundo escalón.
• Consolidar la fuerza en las líneas capturadas.
• Ganar tiempo para organizar la contraofensiva.
• Encerrar a las fuerzas rodeadas.
13-99 5-32
5-8 INGENIEROS.
a. Patrulla de ingenieros de reconocimiento (ERP).
• Las misiones típicas incluyen recopilar información sobre las

carreteras, obstáculos, obstáculos de agua y abastecimientos de
agua.
b. Destacamento de apoyo de movimiento (MSD).
• Agrupaciones ad hoc formadas con unidades de ingenieros de la

división o la brigada.
• Las misiones incluyen:
- Reconocimiento de rutas.
- Despejo de minas.
- Reparación/refuerzo de puentes.
- Creación de rutas para los vehículos de oruga.
- Construcción de desvíos.
- Marcación de rutas.
• División:
- Puede formar hasta tres MSD.

- Cada uno puede tener uno o dos de los tipos siguientes
de equipo: DIM, BAT, IMR, tanques con KMT-4/6 ó 5M,
tanques con BTU, MTU-20/MT-55, TMM, o una grúa sobre un
camión.
- Opera sobre las rutas principales.
• Brigada:
- Puede formar un MSD compuesto, generalmente, por

un pelotón de ingeniero, uno o dos buldozers y hasta tres
tanques con cuchillas o arados.
- Opera sobre rutas secundarias.
• El destacamento de apoyo de movimiento generalmente se

organiza en tres elementos:
- Grupo de reconocimiento y remoción de obstáculos.

- Uno o dos grupos de construcción y reparación de
puentes y carreteras.
5-33 13-99
- Un grupo de marcación de rutas.
• En la marcha, los MSD normalmente se mueven detrás de las

patrullas de reconocimiento de combate (CRP).
c. Destacamento de Obstáculos Móviles (MOD)
• Agrupaciones ad hoc formadas con unidades de ingenieros de la

brigada o división.
• Misión: Negar a la fuerza Azul acceso a terreno clave,

particularmente en aquellas avenidas de aproximación que son
más apropiadas para los tanques (Figura 5-21).
Patrullas Guardia avanzada y

Guardia Cuerpo artillería desplazada Cuerpo
de recono- principal
avanzada principal
cimiento
Azul Azul
+ Batería de artillería + Bn. de artillería (-)

+ Bn. de artillería (-)
1. Las opnes. de reconocimiento de la frza Azul sirven para detectar 2. La guardia avanzada ataca al enemigo mientras que el cpo.
y rendir informe sobre el enemigo principal comienza a rastrear en el flanco enemigo.
Amenaza blindada
enemiga
Puede ser una batería
Reserva antitanque (brigada independiente)
de la bgda
Cuerpo principal
Azul
3. A medida que el cpo. principal se dirige hacia el flanco
enemigo, las unidades de reconocimiento detectan una amenaza
blindada enemiga contra el flanco del cpo. principal
+ Bn. de artillería
Cuerpo principal Amenaza blindada enemiga

(-) desplazado
Bn. de artillería
Puede ser una batería (brigada independiente)

Azul
Reserva antitanque de la brigada

4. El cuerpo principal desplaza su MOD para emplazar minas y armas antitanque para detener la amenaza blindada del ene-
migo. Una vez protegido contra la amenaza blindada, el cuerpo principal puede continuar su impulso en el flanco enemigo.
LEYENDA:
MOD = Destacamento de obstáculos móviles Enemy Armor Threat = Amenaza blindada

enemiga
Figura 5-21. Destacamento de Obstáculos Móviles en una Batalla de Encuentro
13-99 5-34
• Composición:
- El MOD divisionario generalmente consiste en

elementos mecánicos siembraminas equipados con equipo
blindado tiendeminas (GMZ).
- El MOD de brigada normalmente consiste en un pelotón

siembraminas de tres PRP-3. A veces está reforzado
con un pelotón de fusileros motorizados.
• Los MOD generalmente operan con reservas antitanque para

proporcionar protección de flanco y rechazar contraataques.
• En la marcha, normalmente se moviliza entre la guardia avanzada

y el cuerpo principal.
d. Despejo de minas.
• Durante las marchas, el MSD es responsable de despejar las minas

que se encuentran sobre las rutas.
• Durante los asaltos, la unidad de maniobra es responsable.
- El método usual de franqueo es usar rodillos/arados de

minas.
- Los tanques equipados con rodillos/arados pueden

remolcar una carga explosiva lineal detrás de ellos para
detonarla, cuando se encuentren en el campo de minas, con el
fin de despejar la anchura total de la senda.
• Normalmente hay un tanque con arado por pelotón de tanques, y

un tanque con rodillo y arado por compañía. La Figura 5-22 ilustra
un batallón de tanques atacando a través de un campo de minas.
• La cantidad de sendas despejadas depende del terreno y la misión.
- Batallón sobre el eje principal de ataque: 6-8 sendas.

- Batallón sobre el eje que brinda apoyo: apenas hasta
unas dos.
5-35 13-99
Posición defensiva Columnas del pelotón encabezadas Columnas de Columnas

de la compañía por tanques equipados con arado compañía de batallón
Avance
LEYENDA: Tanque equipado con rodillo y Torpedo Bangalore Franqueo de tanque con rodillo
arado
Tanque con arado Campo de minas antitanque Senda ampliada mediante
rodillos y arados
Tanque con cuchilla de buldózer Punto de instalación del rodillo Franqueo de tanque con arado
Figura 5-22. Ataque lanzado por el Batallón de tanques

a través de un campo de minas.
5-9 MANDO Y CONTROL
a. Puestos de Mando y Control de Maniobra

(1) División.
• Puesto de mando avanzado.
- Sitio normal del comandante de la división.
- El comandante generalmente está acompañado
por el oficial de operaciones y el jefe de tropas y
artillería de misiles.
- Generalmente se ubica entre 2 y 5 km detrás de
la línea avanzada de tropas propias (FLOT) en el ataque.
- Es totalmente móvil.
• Puesto de mando principal.
- Bajo el control del jefe de estado mayor.
- Situado entre 10 y 15 km detrás de la FLOT.
- Es totalmente móvil.
• Puesto de mando de la retaguardia.
- Encabezado por el subcomandante para la
retaguardia.
- Situado entre 25 y 35 km detrás de la FLOT.
• Puestos de mando alternos.
- Se establecen, según sea necesario.
13-99 5-36
(2) Brigada.
• Puesto de mando principal.
- Es el sitio normal del comandante de la brigada.
- Además es el sitio del jefe de estado mayor y de
los comandantes de las unidades de ingenieros y de
protección química de la brigada.
- Los comandantes de artillería que prestan apoyo
normalmente se sitúan con este puesto de mando.
- Consiste en varios vehículos blindados.
- Se reubica entre 4 y 6 veces por día.
- Se ubica hasta 5 km detrás de la FLOT.
• Puesto de mando de la retaguardia.
- Encabezado por el subcomandante para servicios
en la retaguardia.
- Consiste en 1 ó 2 vehículos.
- Se sitúa hasta 10 km detrás de la FLOT.
(3) Batallón.
• Puesto de observación del mando.
- Puesto de mando sólo a nivel de batallón.
- Consiste en entre 3 y 4 vehículos.
- Situado a entre 2 y 3 km de la FLOT.
b. Comunicaciones tácticas.
(1) División.
• Radio de alta frecuencia (HF) y de frecuencia muy alta
(VHF)
(principal medio de comunicaciones).
• Radiorrelai de múltiples canales de frecuencia muy alta
(VHF) y de frecuencia ultra alta (UHF).
• Sistemas de tropodispersión de frecuencia superalta
(SHF).
• Alámbricas.
• Por mensajero.
• Visuales y de audio.
5-37 13-99
(2) Brigada y niveles inferiores.

• Radio de HF y VHF (principal medio de
comunicaciones).
• Alámbricas.
• Por mensajero.
• Visuales y de audio.
c. Procedimientos.
(1) Se observa la disciplina de radio silencio cuando están en
posición defensiva y cuando están en áreas de reunión o partiendo
de ellas.
(2) En un ataque contra un enemigo a la defensiva, se revoca la
disciplina de radio silencio cuando comienza la preparación de la
artillería.
(3) En un ataque contra un enemigo a la defensiva, se revoca la
disciplina de radio silencio al hacer contacto con la fuerza Azul.
(4) Existen pocas redes seguras inferiores al nivel de brigada.
5-10 NBQ
a. Guerra Química.
(1) Agentes disponibles.

• Agentes neurotóxicos GB, gd Y v.
• Agentes hematóxicos AC
• Agentes dermatóxicos HO, HN, L, HL y CX
• Agentes incapacitantes
• Agentes irritantes DA, DM, CM CS y PS
(2) Medios de lanzamiento.
• Todos los sistemas de artillería con tubo de 122 mm y
más.
• La mayoría de los morteros.
• Todos los sistemas de lanzacohetes múltiples.
• Misiles de superficie a superficie SS-21, FROG y SCUD.
• Minas terrestres antipersonal
• Aviones (Bombas y aerosoles).
(3) Empleo
• Blancos probables en la ofensiva:
- Tropas en posiciones defensivas a través de los ejes de
ataque.
- Sistemas de lanzamiento de armas NBQ.
- Concentraciones de tropa
- Puestos de mando
- Focos de resistencia pasados por alto.
• Se usarán agentes no persistentes sobre los ejes de ataque
planeado.
13-99 5-38
• Los agentes persistentes se usarán en la profundidad y en

los flancos.
b. Nuclear
(1) Medios de lanzamiento.
• Todos los sistemas de artillería con tubo de 152 mm y
más.
• Mortero de 240mm.
• Misiles FROG, SCUD y SS-21
• Varios aviones.
(2) Blancos probables:
• Medios de lanzamiento de armas NBQ.
• Puestos de mando de divisiones y formaciones superiores.
• Posiciones defensivas preparadas.
• Concentraciones de la tropa y la reserva.
• Instalaciones de abastecimiento.
• Centros de comunicación.
• Sitios claves de defensa aérea.
c. Lanzallamas.
(1) Normalmente se asigna un batallón lanzallamas a cada ejército.
Poco se sabe sobre su estructura interna o cuánto equipo tiene.
(2) Capacidades del equipo.
• LPO-50: Lanzallamas de infantería ligera
- Portátil
- Alcance: 50-70 m
• TPO-50M: Lanzallamas de infantería pesada
- Montado en vehículo de dos ruedas
- Alcance: 180m.
• RPO: Lanzallamas disparado desde el hombro
- Dispara proyectiles de cohetes propulsados que
contienen 4 litros de napalm.
- Alcance: 180-200 m.
• RPO-A: Lanzallamas disparado desde el hombro
- Dispara proyectiles de 2 litros a 400 metros de
distancia.
• TO-55: Tanque lanzallamas.
- Variante del T-55.
- La boquilla del lanzallamas va montada junto al
cañón principal y no interfiere con su uso.
- Capacidad de combustible: 460 litros.
- Alcance: 200 metros.
d. Agente Fumígeno.
(1) Capacidades del equipo
• TDA-M: Generador de humo.
• Variante del camión GAZ-66.
5-39 13-99
- Contiene suficiente combustible fumígeno para

cuatro horas de operaciones contínuas.
- En condiciones favorables, un vehículo puede
crear una cortina de humo de 800-1,000 metros de
largo y 100 metros de ancho.
• VEESS - Sistema de escape de humo del motor del
vehículo.
• Diversas granadas, toneles, tambores, potes fumígenos.
• Proyectiles fumígenos de artillería.
- Lanzados por D-30, 2S1, M-46, 2S3, D-20 y
cualquier otro menos los morteros de 160 y 240 mm..
e. Tipos de cortinas de humo.

(1) Cegadora.
- Puesta sobre los sistemas de armas y los observadores
de la fuerza Azul.
- Lanzada por artillería y morteros.
(2) De camuflage.
- Puesta sobre las tropas amigas o directamente frente a
ellas.
- Lanzada por vehículos de generación fumígena, VEESS,
potes, granadas, tambores y toneles fumígenos.
(3) Protectora.
- Para proteger dispositivos electro-ópticos de los efectos
de la radiación láser o proteger personal y equipo de los
efectos de la explosición y la radiación termal de una
detonación nuclear.
- Puesta frente a las fuerzas amigas, alrededor de ellas o
sobre ellas.
(4) De señuelo.
- Para engañar al enemigo en cuanto a la actividad y la
ubicación actual de las fuerzas Azules.
- El emplazamiento depende de la situación.
(5) De señalización.
- Se usa para marcar posiciones de la fuerza Azul, o
algunas veces avenidas de aproximación amigas.
5-11 Desplazamiento de defensa antiaérea.
Las prioridades en el desplazamiento de recursos de defensa antiaérea

generalmente son proteger los puestos de mando, y luego las agrupaciones de
artillería y las fuerzas del primer escalón.
13-99 5-40
No más de
400 metros
Escuadra de misiles SAM,

sa-16/18 IN BMP (ó BTR) Puesto de observación de Puesto de observación de
mando de la cía. de mando del bn. de fusileros
Línea de
SAM, SA-13 fusileros motorizados motorizados desplazamiento
Figura 5-23. Apoyo de defensa antiaérea para el asalto

de un batallón de infantería mecanizada (MIBN).
5-12 APOYO AÉREO CERCANO.
a. Misiones de Apoyo Aéreo.

• A pedido. Blanco preplaneado, pero ejecutado al dar la orden el
comandante apoyado.
• Pre-planeadas. Ejecutado de acuerdo con el plan detallado.
• Inmediatas: Misiones no planificadas voladas en respuesta al
pedido del comandante terrestre.
b. Fases de Apoyo Aéreo.

• I - Apoyo para el movimiento avanzado.
• II - Preparación aérea
• III - Apoyo aéreo
• IV - Acompañamiento aéreo
c. Puntos Claves.
• Los helicópteros de ataque proporcionarán la mayoría del apoyo
aéreo cercano.
5-41 13-99
• El plan de apoyo aéreo se coordinará totalmente con el plan de

apoyo de fuego.
• Los controladores aéreos avanzados normalmente se encuentran a
nivel de brigada y solamente en aquellas brigadas programadas
para recibir apoyo aéreo.
• Los batallones tendrán contraladores aéreos avanzados (FAC)
solamente si el batallón tiene una misión particularmente difícil o
importante, como la de actuar como destacamento avanzado.
• En la ofensiva, el apoyo aéreo normalmente se concentrará sobre
el eje principal.
• El comandante operacional normalmente retiene parte de sus
recursos con el fin de poder responder a misiones inmediatas que
se originan durante el curso de una operación.
5-13 OPERACIONES DE CRUCE DE RÍOS
a. Métodos.
(1) Cruce de ríos: No se espera hacer contacto y es posible que
se lleve a cabo un cruce administrativo.
(2) Cruce Forzado (cruce de asalto): Se espera hacer contacto
con la fuerza Azul y será necesario hacer un cruce de asalto.
• El cruce de asalto se puede hacer en una de dos

formas:
- Desde la marcha (método preferido).
- Desde las posiciones en contacto directo.
• El cruce de asalto lo realiza la unidad usando recursos
orgánicos.
- Al cruce le precede el reconocimiento.
- Los BTR y BMP encabezan el asalto, protegidos
por fuego de artillería, agentes fumígenos y fuego
directo.
- Se puede usar fuerzas helitransportadas para
capturar una cabeza de puente.
• Al establecer la infantería mecanizada o la tropa
helitrans-portada una cabeza de puente, los tanques
cruzan el obstáculo mediante embarcadero, vadeo o
vadeo con equipo de respiración.
• Solamente los vehículos no anfibios y los elementos de
seguimiento pueden usar los embarcaderos y los
puentes.
13-99 5-42
b. Brigada
• El típico sector de cruce de la brigada: 10 km de ancho.
• Se espera que un MIBR necesite para cruzar sus elementos de
combate sobre un río de 200 metros de ancho (corriente de 2
m/seg) entre 2 y 3 horas.
c. División
• El típico sector de cruce de una división: 20 a 30 km de ancho.
• Se espera que un MID necesite para cruzar sus elementos de
combate sobre un río de 200 metros de ancho (corriente de
2m/seg) entre 5 y 6 horas.
5-14 OPERACIONES AEROTRANSPORTADAS
a. Conceptos Claves
• De desplazamiento rápido sobre grandes distancias.
• Se pueden emplear en virtualmente cualquier condición
meteorológica.
• Son autosuficiente y tienen capacidad para ser lanzadas desde el
aire.
• Fueron adiestradas para librar todas las operaciones militares.
• Las más comunes son las operaciones tamaño batallón.
• Sus fuerzan aterrizan en áreas sin oposición, luego se movilizan
hasta el objetivo, y se defienden hasta que ocurra el enlace.
• Generalmente las emplea el comandante del ejército.
b. Apoyo a la ofensiva.
• Capturar terreno, cabezas de puente, y desfiladeros vitales.
• Destruir mando y control político o militar de niveles superiores.
• Bloquear las rutas usadas por las reservas o las fuerzas que se
repliegan.
• Destruir instalaciones logísticas, especialmente de combustible y
munición.
• Desorganizar la infraestructura del transporte.
c. Conducción de Operaciones Aerotransportadas.

• Requieren superioridad aérea, inclusive si se obtiene sólo temporal
y localmente.
• Es esencial tener un promedio favorable del combate en las zonas
de lanzamiento y en el área objetivo.
• Un batallón se puede transportar en un solo viaje.
• Si se necesita una brigada entera, los elementos aerotransportados
deberán ser transportados de ida y vuelta:
- Primero el batallón captura el campo de aviación.
- Luego las fuerzas de seguimiento podrán ser
desembarcadas.
5-43 13-99
• Son factores esenciales la velocidad y la sorpresa.

• Recibe apoyo de ataques aéreos y de misiles y de la artillería.
d. Al estar en tierra:
• Debe consolidarse y hacer un reconocimiento.
• Moverse hacia el objetivo en formación de prebatalla.
• Ubicar los elementos de defensa antiaérea, artillería e ingenieros
para apoyar el ataque sobre el objetivo final.
• Asumir formación de batalla a unos 1,000-2,000 metros del
objetivo.
• Atacar en un escalón contra una fuerza Azul débil, en dos
escalones contra una fuerza Azul fuerte.
• Una vez asegurado el objetivo, establecer defensa perimétrica
usando puntos fuertes de la unidad.
• Debe esperar el enlace o combatir de regreso a las líneas amigas.
e. Selección de la Zona de Lanzamiento.

• La zona de lanzamiento típica del batallón es de 3 km por 4
km.
• La zona de lanzamiento típica de la compañía es de 1 km por 1
ó 1.5 km.
• Tan cerca del objetivo final como sea posible, pero no más de
20 km.
13-99 5-44
CAPÍTULO 6
OPERACIONES DEFENSIVAS DE LA FUERZA OPOSITORA
INTRODUCCIÓN.
Este capítulo contiene la táctica necesaria para que la fuerza opositora (OPFOR)
pueda tener éxito en la defensiva. Este capítulo no incluye todos los aspectos relativos
a los principios, planeamientos y ejecución de la defensiva de la OPFOR. Sin embargo,
contiene los conceptos críticos que sigue la OPFOR cuando planifica tales operaciones.
6-1 PRINCIPIOS DEFENSIVOS.
Las metas defensivas de la OPFOR incluyen rechazar los ataques de las

fuerzas Azules (BLUFOR), infligir daños considerables, ocupar terreno y objetivos
importantes y crear las condiciones necesarias para la transición a la ofensiva. La
OPFOR emplea los siguientes principios al ejecutar operaciones defensivas.
• Buen uso del terreno

• Protección en todas las direcciones
• Fuegos de apoyo mutuo
• Uso apropiado de la reserva
• Camuflaje y encubrimiento
Al momento para realizar una acción defensiva el tipo de defensiva que ejecuta
la OPFOR depende de la misión principal de la unidad de la OPFOR, de las unidades
en el campo de batalla y su ubicación con relación a la fuerza Azul. Por regla general,
la OPFOR asumirá la defensiva con el fin de:
• Consolidar sus conquistas tácticas

• Esperar recursos adicionales
• Proteger un flanco
• Contener un contraataque de la fuerza Azul
• Reagruparse
• Desocupar los recursos para uso en otras operaciones
• Retener terreno clave
• Esperar el apoyo logístico
La OPFOR puede realizar una operación defensiva, en cualquier momento. Sin

embargo, las acciones de la fuerza Azul hacen necesario pasar a la defensiva.
Dependiendo de la aproximación de la fuerza Azul y la naturaleza de la batalla, la
OPFOR puede adoptar la defensiva antes de que se inicie la batalla o en el transcurso
de la misma, ya sea que exista o no contacto directo.
6-1 167-99
6-2 TIPOS DE DEFENSA.
a. Defensa en Contacto Directo. La mayor parte de las veces en que la

OPFOR, estando en contacto directo con el enemigo, pasa a la defensiva es durante el
ataque. También puede ocurrir cuando la OPFOR repele los contraataques, consolida
líneas enemigas capturadas, presta seguridad de flancos a una fuerza atacante o
cuando se produce un combate de encuentro insatisfactorio. El área principal defensiva
de la OPFOR estará en alcance directo de la fuerza Azul.
b. Defensa sin estar en Contacto Directo. La OPFOR puede adoptar la

defensiva antes de iniciarse la batalla, sin estar en contacto directo con la fuerza Azul.
La diferencia principal entre la defensa en contacto y la defensa sin contacto es que la
primera carece de una zona de seguridad. En esta última condición, la transición a la
defensiva se efectúa para cubrir las posibles áreas de contacto, rechazar un posible
ataque de la fuerza Azul o apoyar el desplazamiento de fuerzas adicionales.
En una defensa sin contacto es importante evaluar el terreno cuidadosamente,

tanto al frente del límite avanzado de la defensiva como en la profundidad de la
defensiva. Se debe seleccionar el terreno que ofrece posición más ventajosa para el
establecimiento de los puntos de resistencia, organización de un sistema de fuego y
buena cobertura y encubrimiento.
6-3 CONSIDERACIONES APLICABLES AL TERRENO EN LA DEFENSIVA.
Las consideraciones METT-T (factores de misión, enemigo, terreno, tropas y

tiempo disponible) son de importancia crítica para el éxito de cualquiera de las acciones
defensivas de la OPFOR. La OPFOR debe analizar la situación enemiga, ya que la
fuerza Azul y sus sistemas de armas pueden influir la combinación de armas que debe
usar la OPFOR y la preparación necesaria. Siempre que sea posible, las unidades de
la OPFOR seleccionan posiciones para aprovechar las características protectoras del
terreno. La OPFOR selecciona posiciones defensivas detrás de obstáculos naturales
(montañas, árboles, vegetación densa) o en terrenos con características artificiales que
proporcionan cobertura y encubrimiento y un buen campo visual del enemigo que se
aproxima.
El establecimiento de la defensa en contacto con la fuerza Azul limita la

capacidad de la OPFOR para preparar una buena posición de combate y proporcionar
cobertura y encubrimiento del fuego y observación de la fuerza Azul. Si el terreno lo
permite, la OPFOR debe utilizar la defensa de contrapendiente. Parte de la fuerza se
mantiene en contacto con la fuerza Azul en la pendiente anterior, en tanto que el resto
de la fuerza prepara la posición en la contrapendiente.
Las ventajas de la defensa de contrapendiente incluyen:
• Limita o evita que la fuerza Azul observe la posición defensiva.

• Las fuerzas atacantes no pueden recibir apoyo de fuego directo de las
fuerzas en seguimiento.
• Los fuegos antitanques (AT) de largo alcance de la fuerza Azul son
inefectivos.
• La fuerza atacante destaca su silueta al cruzar la cima de una montaña.
167-99 6-2
• Los ingenieros pueden realizar su trabajo fuera del alcance del fuego directo
y de la observación enemiga.
La desventaja de la defensa de contrapendiente es que los sistemas de armas

no pueden aprovechar su alcance máximo. Siempre que sea posible, la OPFOR debe
usar tanto una defensa de pendiente anterior como de contrapendiente para sacarle el
máximo provecho al terreno.
6-4 ORGANIZACIÓN DE LA DEFENSA.
a. Reconocimiento. Los elementos de reconocimiento de división, brigada y

batallón estarán ubicados en la zona de seguridad y al frente de la misma (de ser ésta
establecida) o al frente del área principal de la defensiva.
b. Puestos Avanzados de Seguridad en Combate. Las brigadas de primer

escalón en las avenidas principales por lo general forman puestos avanzados de
seguridad en combate, y cada batallón avanzado puede establecer tal puesto
avanzado. Un puesto avanzado de seguridad en combate del batallón es normalmente
un pelotón reforzado. Este pelotón ocupa una posición de 2 a 3 km al frente de las
defensas principales. La figura 6-1, página6-4, enumera las condiciones bajo las cuales
los diferentes tipos de fuerzas de seguridad se desplazan.
(1) Misiones.
• Retardar, infligir bajas en la fuerza Azul, y engañarla respecto a

la verdadera posición de las defensas principales.
• Organizar puntos de resistencia al frente de las defensas
principales. Se hacen cargo de la misión de retardar el
esfuerzo principal de la fuerza Azul cuando el destacamento
avanzado divisionario se pasa a un eje secundario.
• Obligar a la fuerza Azul a desplazarse a una posición más acá
de la faja defensiva principal, haciéndole creer que es la
verdadera faja defensiva principal.
Las unidades de artillería que lanzan ataques en apoyo del puesto avanzado de
seguridad en combate puede que tengan que ocupar posiciones de fuego temporales
más adelante que lo normal, aun al frente del límite avanzado. Los puestos avanzados
de seguridad en combate mencionados anteriormente no se deben confundir con los
elementos de la compañía o batallón colocados en posiciones avanzadas por las
bigadas o divisiones de segundo escalón cuando lo requiere la situación. Estas fuerzas,
también, tienen una misión parecida a la de los destacamentos avanzados en la zona
de seguridad.
(2) Si la fuerza Azul amenaza con efectuar un desvío o de arrasar con el

puesto avanzado de seguridad en combate, el comandante de brigada puede ordenar
que se retiren a su posición en la faja defensiva principal. La protección para su
repliegue puede incluir fuego planificado de los recursos de la brigada, fuego de los
pelotones del puesto avanzado y fuego de los tanques en emboscadas. El plan de
repliegue le proporciona al puesto avanzado de seguridad en combate puntos de
pasajes a través del sistema de obstáculos de la faja defensiva principal.
6-3 167-99
Misión Desplazado en Nivel de Mando Distancia al

la defensa Frente del
Límite Avanzado
de la Defensa
Principal
En Fuera de Dirigido Fuerza en En
Contacto Contacto por Desplazamiento Combate
Destacamento No Sí Ejército/ División Batallón 15 a 50 km
Avanzado en la Cuerpo
Zona de de
Seguridad Ejército/
División
Posición Sí Sí División Brigada Compañía/ 4 a 6 km
Avanzada Compañía
Puesto No Sí Brigada Batallón Pelotón/ 2 a 3 km

Avanzado de Pelotón
Seguridad en
Combate
Figura 6-1. Tipos de fuerzas de seguridad en combate.
c. Zona de Seguridad.
- Se encuentra solamente en la defensa fuera del
contacto directo.
- Se establece por orden del comandante operacional
(ejército/grupo de ejército).
- Se encuentra hasta 50 km de profundidad
(Ejército); 15 km (División).
- Las fuerzas en la zona de seguridad tratarán de:
- retardar la fuerza atacante.
- engañar a la fuerza Azul en cuanto a la ubicación del área defensiva
principal.
- obligar la fuerza Azul a desplazarse en formación de ataque
temprano.
- ocasionarle el mayor daño posible a la fuerza Azul.
- Está ocupado principalmente por destacamentos
avanzados. Los elementos de artillería y unidades antitanques pueden estar ubicados
también en la zona de seguridad.
d. Área Defensiva Principal.

- La misión es prevenir penetraciones de la fuerza Azul.
- Se basa en la defensa en profundidad.
- Su elemento básico es el área defensiva del
batallón, compuesto de puntos de resistencia de la
compañía.
167-99 6-4
- Todos los sistemas de armas y vehículos son atrincherados según el

tiempo lo permita.
- Los focos de fuego se usan para destruir a la fuerza AZUL ya sea
inmediatamente al frente del área defensiva principal o dentro de la misma.
- Los contraataques se planifican a nivel de batallón o escalones
superiores.
- La disposición de las fuerzas dentro del área defensiva principal depende
de la situación. Se deben reubicar las fuerzas durante las operaciones defensivas para
hacerle frente al esfuerzo principal de la fuerza AZUL y alterar su concepto de la batalla.
- No existen mayores diferencias entre un área defensiva principal que
está en contacto directo con el enemigo y una que no lo está.
Un Ejército compuesto de dos a cuatro divisiones deberá defender un sector

cuyo ancho sea de 100 a 150 kilómetros y cuya profundidad sea de 100 a 150
kilómetros o más, cuando se trata de un eje importante. Mucho depende de los
efectivos que tenga cada bando y del tipo de terreno que exista en el sector. Un
ejemplo es que en las montañas, desiertos o regiones árticas un ejército puede retener
un sector ancho. Aun cuando el ejército se encuentra en un eje clave bajo mucha
amenaza en terreno normal, podría defender un sector más estrecho. (Ver figuras 6-2
para las “reglas empíricas” en lo que respecta las extensiones frontales de las unidades,
6-3 (próxima página) para un ejemplo de la defensa de una división de infantería
motorizada (MID), 6-4 (página 6-8) y 6-5 (página 6-9) para la MIBR en la defensa, 6-6
(página 6-10) para el MIB en la defensa y 6-7 (página 6-11) para la MIC en la defensa.)
Unidad Mecanizada Extensión Frontal Profundidad
División 20-30 km 10-20 km
Brigada 10-15 km 7-10 km
Batallón 3-5 km 1.5-2.5 km
Compañía 1-1.5 km Hasta 1 km
Pelotón Hasta 500 m Hasta 200 m
Escuadra Hasta 150 m N/A
Figura 6-2. Extensiones frontales de las unidades de la OPFOR.
6-5 167-99
LEGEND:-LEYENDA
Preplanned arty concentration. = Concentración de la artillería preplanificada.
Mixed minefield. = Campo minado mixto.
Barrier = Barrera
Probable enemy avenue of approach. = Posible avenida de aproximación enemiga.
DIVISION ZONE 20-30km = ZONA DIVISIONARIA 20-30km
MIBN = BATALLÓN DE INFANTERÍA MECANIZADA
BRAG = GRUPO DE ARTILLERÍA DE LA BRIGADA
TBN (-) (RESERVE) = BATALLÓN DE TANQUES (-) (RESERVA)
AT Reserve + MOD = Reserva antitanque + Destac Móvil - Emplazamiento de Obstáculos
DAG = GRUPO DE ARTILLERÍA DE LA DIVISIÓN
MAIN = PRINCIPAL
TBR = BRIGADA DE TANQUES
Up to 50 km = Hasta 50 km
Division´s Portion of the Security Zone = Porción de la División en la Zona de Seguridad
Brigade First Echelon = Primer Escalón de la Brigada
Brigade Second Echelon = Segundo Escalón de la Brigada
Forward Edge = Límite Avanzado
Division First Echelon = Primer Escalón de la División
Division Second Echelon and Reserve = Segundo Escalón y Reserva de la División
Division Main Defensive Belt = Faja Principal Defensiva de la División
Figura 6-3. División de infantería mecanizada (MID) en la defensiva (Variante)
167-99 6-6
1. La faja defensiva principal de la división se organiza en dos escalones. Las

brigadas de primer escalón se forman a lo largo de la línea defensiva que constituyen la
faja defensiva principal (A). Su misión es contener a la fuerza AZUL al frente de su
límite avanzado. La división asigna desde 1/2 hasta 3/4 de su potencia de combate a
su primer escalón. El segundo escalón de la división (B), asigna de 1/4 hasta 1/2 de
sus efectivos disponibles la misión de destruir o rechazar cualquier penetración de la
faja principal.
2. La defensa en ambos escalones se organizan en torno a puntos de resistencia

tamaño compañía (C) unificados en áreas defensivas de batallón. Los puntos de
resistencia se planifican para una defensa perimétrica y ubicadas de tal manera para
que dejan brechas (D) deliberadas, preregistradas entre ellos.
3. Las divisiones forman una zona de seguridad (E) al frente de su faja defensiva
principal cuando asumen la defensa sin contacto directo. Los batallones reforzados que
se toman de las brigadas de segundo escalón se designan como destacamentos
avanzados (FD); estos establecen una serie de puntos de resistencia reforzados
tamaño compañía ubicados en las avenidas principales de aproximación de la fuerza
AZUL. Estos puntos de resistencia de la zona de seguridad deben retardar,
desorganizar y destruir a las unidades de la fuerza AZUL que se aproximan. Las
brigadas de primer escalón deben establecer una posición avanzada (F) a 4-6 km de la
faja defensiva principal. Esta posición de tamaño compañía es una imitación de la
defensa principal, que obliga a la fuerza AZUL a establecer prematuramente
emplazamientos de artillería y facilita el rompimiento de combate del destacamento
avanzado. Las brigadas y los batallones desplazan los puestos avanzados de
seguridad en combate (tamaño de pelotón) (G) en la zona de seguridad al frente de sus
sectores.
4. La división puede formar una reserva de armas combinadas (H), con no más de una
novena parte de su potencia de combate total, como la fuerza de contigencia del
comandante. Una división de infantería mecanizada (MID) retiene un batallón
antitanque, combinado con un destacamento de ingenieros móviles para establecer
obstáculos como una reserva antitanques (J) para bloquear las penetraciones del
primer escalón y apoyar el contraataque con fuego.
5. El plan de fuego se basa en los fuegos antitanques e integra misiles antitanques

dirigidos (ATGM), armas antitanques, tanques, vehículos de combate de infantería
(BMP), helicópteros de ataque y fuegos de artillería indirecto y directo en terreno
asequible al frente de los puntos de resistencia del primer escalón y entre los mismos y
en los focos de fuego (K) a lo largo del sector defensivo.
6-7 167-99
Las posiciones avanzadas engañan

al enemigo en cuanto a la posición
exacta de las defensas principales,
y protegen la posición principal
contra ataque sorpresivo. Los
pelotones de los batallones de
primer escalón pueden desplazarse
como puestos avanzados de
seguridad en combate.
Primera posición defensiva. Las

brigadas de primer escalón
normalmente desplazan dos
batallones hacia adelante.
Algunas compañías serán
reforzadas con un pelotón de
tanques.
Reserva antitanque de la brigada

con destacamento móvil de
emplazamiento de obstáculos
(MOD) entre el primer y segundo
escalón. Se preplanifican hasta
cuatro posiciones.
Se prepara una línea de tiradores

entre la primera y segunda
posición defensiva en el flanco que
con mayor probabilidad sea objeto
del ataque enemigo. Es ocupada
por la fuerza de contraataque al
iniciarse la embestida; a menudo
LEYENDA: se usa como línea de partida.
Up to 5 km = Hasta 5 km
CSOP = PUESTO AVANZADO DE SEGURIDAD EN COMBATE La fuerza de contraataque atacará
Up to 2 km = Hasta 2 km cuando la reserva antitanque
Approx 3 km = Aprox 3 km contenga el ímpetu del ataque;
Approx 8 km = Aprox 8 km puede ser reforzado por elementos
del batallón de infantería
Firing Line = Línea de Fuego mecanizada (MIBN) de segundo
MAIN = PRINCIPAL escalón. El ataque se lanzará
BRAG = GRUPO DE ARTILLERÍA DE LA BRIGADA únicamente con aprobación del
ANTITANK RESERVE = RESERVA DE ANTITANQUES comandante divisionario.
Counterattack force = Fuerza de Contraataque
Alternate Position = Posición Alterna NOTE: El batallón de tanques se
puede distribuir a los MIBN, en
cuyo caso el batallón de segundo
escalón proporciona la fuerza de
contraataque.
Figura 6-4. Brigada de infantería mecanizada (MIBR) en la defensa (Variante)
167-99 6-8
LEYENDA:
MIC = CÍA DE INF MEC MOD = MOD
ARMORED GROUP = GRUPO BLINDADO MIP = PTON DE INF MEC
BRAG = GPO DE ART DE LA BRIG TB = BN DE TANQUES
ATGM BATTERY = BATERÍA ATGM
1. El comandante de una brigada de defensa normalmente desplaza dos batallones en el primer escalón (A) y un
batallón en el segundo escalón (B). El batallón de tanques (C) de una MIBR normalmente agrega una o más de
sus compañías a los MIBN avanzados.
2. En defensa sin contacto directo, el comandante de brigada puede desplegar puestos avanzados de seguridad
(pelotones reforzados) hasta 2 kilómetros frente sus puntos de resistencia de cabeza de primer escalón. Estos
pelotones proceden de batallones de primer o segundo escalón. Combaten y se repliegan a posiciones
previamente preparadas en el sector de brigada. Los pelotones de reconocimiento del MIBN pueden ocupar
CSOP (D).
3. El comandante de brigada puede formar una reserva de armas combinadas (compañía reforzada), no exhibida.
Esta reserva es una fuerza de contingencia, y cuando se forma, normalmente procede del segundo escalón.
4. El comandante de brigada también puede formar una reserva AT (E) de la batería orgánica de ATGM y un
destacamento de obstáculos móviles de ingenieros. Normalmente se emplazan las reservas AT entre los dos
escalones.
5. Se puede formar el grupo de artillería de brigada (F), que consta del batallón orgánico de artillería y cualquiera
artillería complementaria asignada por el jefe de artillería divisionaria. SE emplaza 1 a 4 kilómetros detrás del
límite avanzado de las tropas amigas.
6. El plan de barreras consta de los campos de minas (G) y las concentraciones de artillería preplaneadas (H)
para detener los ataques frente los puntos de resistencia, separar la infantería de los tanques y canalizar las
penetraciones hacia las áreas de fuego.
Figura 6-5 Brigada de infantería mecanizada (MIBR) en la defensa (Variante)
6-9 167-99
EFECTIVO MÁXIMO POLÍGONO DE ARTILLERÍA
EFECTIVO MÁXIMO
EFECTIVO MÁXIMO PUESTO

AVANZADO
DE
SEGURIDAD
MIP DE COMBATE
POLÍGONO DE TANQUE
EFECTIVO MÁXIMO
EFECTIVO MÁXIMO POLÍGONO DE ARMAS

DE CALIBRE REDUCIDO
ZONA DE
FUEGO
CONTINUO
MIP MIP MIP
MIP
3 MIC
PELOTÓN DE
LANZAGRANADAS
PELOTÓN DE MIP
LANZAGRANADAS
BATERÍA
MIP MIP DE
2 MIC MORTERO
SERVICIOS EN LA
RETAGUARDIA
Figura 6-6. Batallón de Infantería Mecanizada en la Defensa (variante)
167-99 6-10
PUNTO DE REFERENCIA 1
GRANJA
PUNTO DE PUNTO DE
REFERENCIA 5 REFERENCIA 2
BORDE DE LOS TRES ÁRBOLES
BOSQUES
PUNTO DE
REFERENCIA 3
CURVA EN LA
CARRETERA
EDIFICIO
BOSQUES PUNTO DE REFERENCIA 4 BOSQUES

PEDREJONES
Figura 6-7. Compañía de Infantería Mecanizada (MIC) en la Defensa.
6-5 DESTACAMENTOS AVANZADOS
Al asumir la defensa sin estar en contacto con la fuerza AZUL, la división de la

OPFOR defiende la parte de la zona de seguridad que le ha sido asignada. Esta zona
se puede extender de 15 a 50 kilómetros al frente de la faja defensiva principal. Los
destacamentos avanzados se pueden emplear en la zona de seguridad, junto con las
patrullas de reconocimiento del batallón de reconocimiento y guerra electrónica de la
división. En la defensa, el destacamento avanzado tiene la misión de retardar,
desorganizar o destruir a la fuerza AZUL que se aproxima. Una división puede emplear
uno o dos destacamentos avanzados, cuyo tamaño puede alcanzar el nivel de
batallones reforzados. Las fuerzas que componen el destacamento avanzado
provienen del segundo escalón de la división.
Un destacamento avanzado en la parte de la zona de seguridad de la división

establece una serie de posiciones defensivas localizadas en las avenidas principales de
aproximación de la fuerza AZUL. Si el terreno lo permite, el comandante del
destacamento avanzado emplaza sus compañías sobre una avenida principal de
aproximación de manera que puedan apoyarse mutuamente. Ya que deben cubrir una
extensión amplia, él por lo general desplaza el batallón en un solo escalón con una
fuerte reserva de armas combinadas que puede alcanzar inclusive una compañía. Si
6-11 167-99
hay avenidas de aproximación múltiples, quizás tenga que dividir el destacamento

avanzado para cubrirlas con posiciones individuales reforzadas de la compañía. Cubre
las brechas o el terreno intermedio entre las posiciones de la compañía con obstáculos,
patrullas de reconocimiento y fuegos.
El destacamento avanzado prepara varias posiciones sucesivas, según lo

permita el terreno y el espacio. En estas posiciones y las avenidas que controlan, los
ingenieros concentran mucha preparación, inclusive el emplazamiento de obstáculos y
campos minados. Claro está, el comandante tiene que tomar en consideración el
beneficio que recibe al asignar la labor de ingenieros. Si asigna más recursos a la zona
de seguridad, retarda a la fuerza AZUL por más tiempo, y gana más tiempo para
preparar la faja defensiva principal. Por otra parte, si el comandante limita la labor de
los ingenieros en la zona de seguridad, deja libres recursos para preparar más rápida o
extensamente la faja defensiva principal.
La posición inicial del destacamento avanzado es la que queda a la otra orilla de

la zona de seguridad. De ser posible, se ubica en una línea natural favorable; es decir,
un obstáculo natural o terreno defendible. Las posiciones subsiguientes en la
retaguardia se encuentran lo suficientemente separadas para evitar que la fuerza AZUL
ataque a una y luego a otra sin desplazar sus armas de fuego indirecto. Se encuentran
lo suficientemente cerca para permitir que el destacamento avanzado mantenga fuego
coordinado, continuo contra la fuerza AZUL mientras se mueve del uno al otro.
La posición final que puede ocupar el destacamento avanzado en la zona de

seguridad es la posición avanzada, aproximadamente 4 a 6 km al frente de la faja
defensiva principal. Dependiendo de la presión que recibe el destacamento avanzado
de la fuerza AZUL atacante, puede ocupar una posición avanzada preparada, o puede
pasar a través de la posición avanzada. En este último caso, las compañías de las
brigadas de primer escalón que ocupan las posiciones avanzadas pueden cubrir el
rompimiento de combate y pasaje de líneas hacia la retaguardia. La posición avanzada
engaña a la fuerza AZUL respecto a la ubicación del límite avanzado del área principal
defensiva. Se requiere mucha preparación por parte de los ingenieros para ayudar en
esta operación de engaño.
Para separar las posiciones del destacamento avanzado de la faja defensiva

principal de la división se requiere que el comandante de la división emplace artillería y
unidades de defensa antiaérea en la zona de seguridad para apoyar la misión del
destacamento avanzado. Estas fuerzas también ocupan posiciones preparadas y
camufladas.
El destacamento avanzado ataca a gran distancia a la fuerza AZUL en avance,

usando inicialmente sus recursos de fuego indirecto de apoyo. Luego lo ataca con
sistemas de fuego directo al acercarse. Puede lanzar contraataques locales si la
situación lo amerita. El objeto es despojar al enemigo de su capacidad para realizar
misiones de reconocimiento y obligarlo a desplazarse y atacar la posición además de
obligarlo a gastar municiones de fuego indirecto; esto puede disminuir y desorganizar su
avance. Normalmente, el destacamento avanzado se reubica a una posición
subsiguiente en vez de atacar o buscar una manera de evadirlo. Mediante la repetición
de estas acciones, el destacamento puede agotar y desorganizar a la fuerza AZUL
antes de que llegue a la faja defensiva principal. Esto evita que la fuerza AZUL penetre
la defensa y lo hace vulnerable a los contraataques.
167-99 6-12
El comandante de división espera que el destacamento avanzado se defienda

vigorosamente. El mantiene el control sobre su redesplazamiento sucesivo. Sin su
permiso, este destacamento avanzado no se puede reubicar. El comandante puede
necesitar tiempo para permitir el establecimiento de la faja defensiva principal. De ser
necesario, puede indicar al destacamento avanzado que continúe defendiendo su
posición, aun cuando esto signifique que se vería atacada o rodeada.
Si la batalla en la zona de seguridad no logra destruir o detener a la fuerza AZUL

atacante, el destacamento avanzado ocupa una posición avanzada como última medida
antes de regresar a su brigada de segundo escalón. La OPFOR espera que, aun
cuando todo salga bien, el destacamento avanzado sufriría bajas y no estaría
funcionando a toda capacidad. El destacamento avanzado abandona la avenida de
aproximación principal enemiga y ocupa una posición avanzada en un sector
secundario y donde hay una amenaza menor. La fuerza AZUL, avanzando a lo largo de
su avenida principal, puede seguir encontrando posiciones avanzadas. Estas
posiciones están ocupadas por compañías o batallones de las brigadas de segundo
escalón y puestos avanzados de seguridad en combate de las brigadas de primer
escalón en lugar del destacamento avanzado.
6-6 APOYO DE FUEGO.
El apoyo de fuego comprende todo el apoyo de combate con misiles, artillería y

aviación que se le proporciona a las fuerzas terrestres. El término “artillería” incluye
misiles de superficie a superficie, lanzacohetes múltiples, cañones/obuses, morteros de
120-mm y artillería antitanque más grande.
a. Tipos de Fuego. La OPFOR planifica los fuegos defensivos de artillería -

principalmente los fuegos de barrera - para desarticular a la fuerza AZUL.
(1) Fuego de Barrera. El fuego de barrera es una cortina continua de

fuego defensivo a lo ancho del área de aproximación de la fuerza AZUL atacante.
Aunque normalmente se usa en la defensa, también tiene sus aplicaciones en las
operaciones ofensivas contra los contraataques de la fuerza AZUL. El fuego de
barrera es útil cuando se combina con concentraciones de fuego, fuegos
concentrados y fuego dirigido de los tanques y cañones. Los tipos de fuego de
barrera son:
• Fuego de Barrera Estacionaria.

- Utiliza una sola línea de concentración
para desarticular el ataque de la fuerza
AZUL. La OPFOR planifica los
fuegos de barrera con bastante
anticipación.
- Proyecta fuegos de artillería desde
probables avenidas de aproximación de
tanques. Desde un punto de observación
terrestre se observan los fuegos que, según
los planes, se harán sobre el frente y los
flancos de las posiciones defensivas.
- Con excepción de la artillería de cohete
6-13 167-99
toda la artillería en formación, toma parte

en el fuego de barrera estacionaria.
- Comienza cuando la infantería y los
tanques de la fuerza AZUL se acercan a la línea donde se
planifica concentrar el fuego. Continúan los tiros rápidos hasta
lograr separar a la infantería de la Fuerza AZUL de sus tanques
y detener el ataque.
- Si la fuerza AZUL logra maniobrarse alrededor de la línea de
concentración de fuego, los fuegos cambian al método de fuego
de barrera móvil.
• Fuego de Barrera Móvil.

- Hace impacto en varias líneas de concentración. Cada línea
queda sucesivamente más cerca a las tropas defensoras de la
OPFOR.
- Las líneas de concentración de la barrera de fuego móvil
deben hacer impacto en terreno visible desde algún punto de
observación. La distancia entre cada línea de concentración
será entre 400 y 600 metros o más.
- La línea final de concentración más próxima a las tropas
amigas será entre 700 y 1000 metros de las posiciones
defensivas avanzadas.
b. Fases del Apoyo de Fuego. La OPFOR prepara un sistema de fuego que

aplica todos los fuegos disponibles sobre la fuerza AZUL mientras ésta se aproxima. El
sistema proporciona fuego continuo en el límite avanzado, y en los flancos y dentro de
la posición defensiva. Además, debe permitir una rápida concentración de fuego sobre
el eje más amenazado. La meta es empeñar a la fuerza AZUL atacante con una
intensidad abrumadora de fuego mientras se aproxima al límite avanzado de la
defensa. Un sistema eficaz de fuego comienza con concentraciones de artillería y
barreras de fuego contra probables ejes, puntos de embotellamiento y líneas de
desplazamiento. La OPFOR cuenta con cuatro fases de apoyo de fuego en la
defensiva.
(1) Fuego de Interdicción contra la Fuerza AZUL en Avance. Por lo

general comienza cuando la fuerza AZUL avanza en columnas de batallón. El fuego de
interdicción contra tropas enemigas en avance ocurre cuando la fuerza AZUL se
desplaza en columnas de batallón. Continúa hasta que las fuerzas enemigas llegan a
su línea de partida. Las unidades de artillería agregadas o de apoyo pueden ocupar
posiciones de fuego temporales más allá del límite avanzado de la defensa. Se
emplean aviones y artillería a larga distancia contra las aproximaciones lejanas. De ser
posible, se destruyen a las unidades de la fuerza AZUL mientras avanzan, pero si la
inteligencia sobre el blanco no es adecuada, se produce destrucción y demora usando
todos los recursos disponibles.
Si se asume la defensa mientras se está en contacto con la fuerza AZUL esta

fase se concentra en el segundo escalón de la fuerza AZUL. Durante el período previo
al inicio del ataque, se concentra en negarle al enemigo una buena inteligencia sobre el
blanco que podía usar en su preparación. Se usa la artillería cuando sea necesaria
para rechazar un ataque mayor. Las baterías que se emplean antes del ataque
167-99 6-14
principal de la fuerza AZUL dispararán desde posiciones de fuego temporales o se

usarán como baterías móviles para confundir la inteligencia de la fuerza AZUL.
(2) FUEGO para rechazar el ataque de la fuerza AZUL. La fase más

importante en la defensa consiste ráfagas de tiro intenso y de corto alcance. Esta es la
fase más importante del fuego de artillería defensiva. La fase comienza cuando la
fuerza AZUL atraviesa la línea de partida y concluye cuando entra en las primeras
posiciones defensivas. Los fuegos crean una zona de fuego continuo al frente de la
defensa. El fuego para contener el ataque de la fuerza AZUL coordina el fuego de
artillería con las armas antitanques y todas las armas de las unidades de maniobra.
La artillería de la OPFOR trata de entorpecer los ataques y separar las unidades

blindadas de las de infantería con concentraciones lineales y rectangulares adelante de
las posiciones en el límite avanzado, los campos minados en las brechas entre los
puntos de resistencia y eventualmente en profundidad. Se inicia con cañones el ataque
contra la fuerza AZUL cuando ésta llega entre 15 y 25 km de la línea de contacto, y los
obuses abrirán fuego cuando el enemigo se encuentre a una distancia de 10 a 15 mm.
Se lanzan fuegos intensos de corta duración, extendiéndose no más de quince a veinte
minutos, seguido de desplazamiento a posiciones alternas de fuego para evitar el fuego
de contrabatería.
(3) Apoyo de FUEGO para las tropas a la defensiva. Esto ocurre

cuando las unidades de artillería atacan a la fuerza AZUL que haya penetrado las
posiciones defensivas de los batallones de maniobra de primer escalón. La meta es
crear focos de fuego para destruir a la fuerza AZUL, evitando que monte el ataque.
Algunas baterías pueden ocupar posiciones de fuego directo preseleccionadas. El
defensor hace fuego contra blancos individuales.
La artillería apoya las posiciones defensivas en profundidad, y trata de separar

las unidades de infantería de la fuerza AZUL de su equipo blindado, y las tropas
combatientes de su apoyo logístico. De ser necesario, se puede asignar a la artillería
una misión de fuego directo contra las penetraciones realizadas por unidades blindadas.
La artillería desempeña un papel clave para crear las condiciones propicias para el
lanzamiento de un contraataque.
(4) Destrucción de la fuerza AZUL mediante fuego durante el

contraataque. Las metas consisten en recuperar posiciones perdidas, destruir a la
fuerza AZUL que efectúa la penetración y ocupar una línea para lanzar operaciones
ofensivas. Esta fase incluye tres fases secundarias para el apoyo de la artillería:
• Apoyo para el movimiento hacia adelante de las tropas.
• Preparación del contraataque.
• Apoyo para el contraataque.
Para que el contraataque tenga éxito se requiere una línea de contacto estabilizada.
Esta línea le permite a las fuerzas de segundo escalón tener suficiente tiempo para
avanzar y desplazarse para el contraataque.
6-15 167-99
6-7 FUEGO ANTITANQUE EN LA DEFENSIVA.
En la defensiva, las unidades antitanque desempeñan las siguientes misiones:
• Destruir tanques y vehículos blindados de transporte de personal de la fuerza

AZUL delante del primer escalón.
• Destruir tanques y APC que han penetrado el primer escalón defensivo.
• Cubrir las brechas en la defensa, apoyar el contraataque.
La OPFOR considera los fuegos antitanques como un componente crítico para

el éxito de la defensa. Los helicópteros de ataque con lanzacohetes y ATGM montados
proporcionan capacidades AT adicionales y se pueden emplear como una reserva AT
de reacción inmediata. Las posiciones de ATGM tienen por lo menos 15 metros de
distancia de separación. La extensión frontal para una unidad ATGM es de hasta 500
metros para un pelotón y 1500 metros para una batería. Se designan una o dos
posiciones alternas de fuego por cada equipo de ATGM para facilitar la maniobra
durante la conducción de la defensiva. La distancia normal entre los tanques y armas
antitanques en las posiciones defensivas es aproximadamente 100 a 150 metros. En
terreno abierto, los tanques en las posiciones defensivas guardarán una distancia de
200 a 250 metros.
En la defensiva, los ATGM poseen una zona de ataque que se extiende hasta 3
km o más del límite avanzado. Los tanques que disparan desde las posiciones
desenfiladas primero enfrentan a los tanques atacantes hasta 2 a 3 km delante de las
posiciones defensivas. La zona de empeño para las armas AT se extiende hasta unos
1500 metros. Las lanzagranadas antitanques montadas o lanzagranadas portátiles
pueden atacar los vehículos blindados de la fuerza AZUL a distancias menores de 1,000
metros.
Los aviones, helicópteros y artillería concentrada pueden lanzar fuego contra las
concentraciones de vehículos blindados en las áreas de reunión. Los aviones,
especialmente los helicópteros de ataque equipados con ATGM son las armas más
efectivas para atacar las fuerzas blindadas en movimiento a distancias más grandes.
Los helicópteros siembraminas pueden sembrar campos minados AT improvisados.
Los lanzacohetes de larga distancia pueden lanzar cohetes con ojivas de combate de
minas esparcibles en las profundidades de las posiciones defensivas avanzadas de la
fuerza AZUL y a lo largo de sus ejes de avance.
Dado el alcance de la artillería, la meta es concentrar los fuegos en sectores

claves para entorpecer el ataque de la fuerza AZUL. Por ejemplo, la OPFOR debe
planificar el fuego de artillería para separar la infantería de la fuerza AZUL atacante de
sus tanques aproximadamente 700 a 1,000 metros del límite avanzado. Se programan
fuegos de protección dentro de 300 a 400 metros del límite avanzado, con
concentraciones para contener el avance de la fuerza AZUL que ha penetrado las
defensas. Los blancos prioritarios para las unidades de la OPFOR incluyen tanques y
otros vehículos blindados. Las armas antitanques atacan los tanques de la fuerza AZUL
a una distancia efectiva de hasta 5 km delante de las defensas avanzadas.
167-99 6-16
a. Principios de la defensa antitanque. La OPFOR puede utilizar fuegos

antitanque para ayudar a canalizar el blindaje de la fuerza AZUL hacia un área abierta
con cobertura y encubrimiento limitados. Se usan campos minados en conjunto con
recursos antitanques para canalizar los movimientos de los tanques de la fuerza AZUL.
La OPFOR establecerá zonas de fuego antitanques. Estas zonas generalmente

se encontrarán delante de las posiciones defensivas avanzadas, en los flancos y entre
los puntos de resistencia de los pelotones donde se concentran los fuegos antitanques
durante un ataque de la fuerza AZUL. El límite de sector más lejano de la zona de
fuego antitanque depende del terreno y el alcance eficaz máximo de los sistemas de
armas empleados. En la siguiente tabla se ofrece un ejemplo del alcance de los
sistemas dirigidos antitanque (ATGM). (Para más información referirse al capítulo 2:
Equipo de la OPFOR). En el capítulo que trata sobre Equipo, pág. 3-21, se encuentran
detalles adicionales.
ATGM ALCANCE GUÍA

(max./min. metros)
AT-3c 3000/500 SACLOS
AT-4b 3500/75 SACLOS
AT-7 1000/50 SACLOS
AT-8 4000/100 SACLOS
AT-10 5000/100 LBR
AT-11 5000/100 LBR
AT-12 5000/100 LBR
AT-14 5500/100 LBR
AT-16 10,000,1000 LBR
Figura 6-8. Alcance de los ATGM.
b. Zonas de aniquilamiento (focos de fuego). La OPFOR establecerá una o

más zonas de aniquilamiento o focos de fuego en apoyo de los puntos de
resistencia. Un foco de fuego es un área que quede ya sea delante de la primera línea
del punto de resistencia o en la profundidad de la defensa, donde se coloca una alta
densidad de fuegos predeterminados frontales y de flanco sobre la fuerza AZUL usando
todos los medios de fuego disponibles. Estos fuegos están diseñados para causarle a
la fuerza AZUL atacante la mayor cantidad de bajas en un corto período de tiempo.
Los focos de fuego son organizados para encaminar la fuerza AZUL al área,
mediante el uso de obstáculos terrestres naturales como también campos minados,
obstáculos artificiales y cambios en el terreno. Una vez en el foco, la fuerza AZUL es
6-17 167-99
aislada y rodeada por las unidades de la OPFOR. Los obstáculos en los límites de los
focos de fuego servirán para contener a la fuerza AZUL, impidiendo su escape. Las
defensas en el foco de fuego están bien camufladas e incluyen el uso de armas y
posiciones simuladas.
Un foco de fuego TIPICO de la OPFOR puede tener hasta 1,000 metros de

profundidad, con una extensión frontal de 900 a 1,000 metros cuando se establece
delante del límite avanzado o de 500 a 800 metros cuando se establece dentro del
punto de resistencia. Los focos de fuego se pueden establecer usando una maniobra
de fuego, armas y unidades durante una batalla defensiva. Pueden estar dentro de las
defensas principales o al frente de las mismas en una zona de seguridad, pero siempre
se contienen físicamente dentro de las posiciones defensivas.
6-8 INGENIEROS.
a. El apoyo de ingenieros en la defensa comprende:

• Apoyar la batalla y la transición a la ofensiva
• Realizar misiones de reconocimiento de la fuerza AZUL y el terreno
• Rechazar los ataques de la fuerza AZUL delante del límite avanzado
• Rechazar los contraataques o penetraciones al sector defensivo
• Apoyar el contraataque del segundo escalón
• Reforzar las líneas tomadas en el contraataque
b. Preparación de los ingenieros. La OPFOR divide la preparación de la

defensa en tres etapas. Los obstáculos, tanto naturales como artificiales, desempeñan
un papel muy importante en la defensa.
(1) Primera Etapa. Se emplazan alambres de púas y otros obstáculos

al frente de la posición y se despejan campos de observación y de tiro. Se preparan
pozos o trincheras en la posición primaria de cada vehículo de combate, arma colectiva
y soldado de infantería. Los puestos de observación de mando y puestos de sanidad
deben ser fortificados. La OPFOR normalmente dispone de 5 a 6 horas para esta
tarea.
(2) Segunda Etapa. Durante la segunda etapa de preparación de la

posición, se instalan posiciones alternas de tiro en los vehículos de combate y en los
sistemas de armas. Se unen trincheras hasta que se encuentran en toda la extensión
frontal del batallón. Se preparan trincheras de comunicación. La OPFOR dispone de 5
a 6 horas adicionales para esta fase.
(3) Preparaciones Adicionales. Las preparaciones adicionales de la

posición incluyen mejorar las trincheras y posiciones existentes, establecer otros
obstáculos y preparación de líneas de tiro y rutas para las reservas antitanques y el
segundo escalón. Se pueden mejorar las trincheras de comunicación y usar como
trincheras de combate. Se preparan posiciones simuladas en intervalos entre los
puntos de resistencia.
167-99 6-18
c. Campos minados y obstáculos. Las posiciones defensivas se suplementan

con campos minados y obstáculos no explosivos tales como zanjas antitanques y
alambradas. Se colocan campos minados para encauzar las unidades blindadas de la
fuerza AZUL hacia la zona de aniquilamiento, las cuales pueden contener más minas,
trampas antitanques y trincheras. También se colocan obstáculos para retener la fuerza
AZUL en el foco de fuego. Idealmente, estos obstáculos están colocados a una
distancia equivalente a 2/3 partes del alcance efectivo de los sistemas de armas que
han de cubrirlos. Las dimensiones de los campos minados por lo general tienen 300 x
60 metros. La disposición de las minas puede alcanzar una extensión de 1000 km o
más de frente sobre avenidas principales de aproximación.
Los obstáculos naturales o artificiales se usarán para disminuir, encauzar o

entorpecer la velocidad de avance de la fuerza AZUL. Entre los excelentes obstáculos
naturales tenemos: lagos, ríos, pantanos, barrancos, áreas boscosas densas y
campamentos. La OPFOR puede crear otros obstáculos artificiales tales como campos
minados, zanjas antitanques, alambradas y talas para obstaculizar adicionalmente a la
fuerza AZUL.
La OPFOR también puede usar minas y obstáculos para proteger los flancos de
su posición. Por lo general, los campos minados y obstáculos se cubren con fuegos
directo e indirecto. El nivel de complejidad de la preparación de los ingenieros
dependerá del tiempo disponible y de los recursos de ingenieros de cada unidad de la
OPFOR. En la Figura 6-9 se muestran algunos ejemplos del tiempo dedicado al
emplazamiento de obstáculos.
Pelotón de Pelotón de Pelotón de Guerra de

Construcción Técnica Construcción Técnica Minas
con BAT-2 con DI
Tala de 8 árboles N/A 40-50 hombre-horas N/A
Cerca de concertina N/A N/A N/A
Obstáculo Encofrado N/A 100-200 hombre-horas N/A

de Troncos
Campo minado N/A N/A 20 min.

improvisado 0-300
Campo minado N/A N/A 60 min.

planificado 0-500
Zanja antitanque 20-25 horas N/A N/A

100x4 metros
Zanja antitanque
200x4 metros 40-50 horas N/A N/A
Zanja antitanque 60-75 horas N/A N/A

300x4 metros
Figura 6-9. Tiempo que dedica la OPFOR al emplazamiento de obstáculos.
6-19 167-99
b. Reconocimiento de Ingenieros. Las tropas de ingenieros ayudan en el

reconocimiento y preparación de la defensa mediante la identificación de los rasgos del
terreno que ofrezcan protección y camuflaje y en la selección de sitios apropiados para
los puestos de mando y puntos de resistencia. Los ingenieros determinan las
condiciones de las rutas y de los puentes en el área defensiva, la disponibilidad de
materiales locales para la construcción de posiciones y la situación en cuanto al
abastecimiento de agua. Los elementos de ingenieros observan los preparativos de la
fuerza AZUL para el ataque y determinan la índole y amplitud de la labor realizada por
los ingenieros. Se le da énfasis a la observación de la actividad de los ingenieros de la
fuerza AZUL inclusive a los elementos encargados de despejar minas, la preparación de
rutas por parte del enemigo a través de los obstáculos o alrededor de los mismos y la
composición y carácter de los elementos de maniobra y de ingenieros enemigos en las
áreas avanzadas.
Durante un combate defensivo real, los puestos de observación de ingenieros

monitorean la actividad de los ingenieros de la fuerza AZUL, evalúan las zonas de
destrucción e informan las áreas donde la fuerza AZUL franquea los obstáculos
defensivos. Por lo menos uno de los puestos proporciona fotos detalladas del área de
interés. Los puestos le comunican toda la información al comandante de armas
combinadas y al jefe de servicio de ingenieros. Cuando la OPFOR está en la defensiva,
elementos de reconocimiento de los ingenieros continúan reconociendo el terreno y la
situación enemiga con el fin de identificar las rutas más apropiadas para reanudar la
ofensiva.
Normalmente no se le dará a la patrulla de reconocimiento una misión para

conducir operaciones defensivas. En ocasiones extraordinarias donde la patrulla de
reconocimiento está en contacto con una fuerza AZUL superior y no puede salir, puede
que tenga que tomar una posición defensiva hasta que llegue ayuda o rompa el
combate. La patrulla de reconocimiento moverá sus vehículos a las posiciones
disponibles que tengan mejor cobertura y encubrimiento, desmontará los exploradores y
se defenderá contra las posibles fuerzas enemigas que por lo general se encuentran en
una defensa de 360 grados.
6-9 APOYO AÉREO.
a. Helicópteros. Los recursos de helicópteros por lo general lo usarán la

OPFOR a la defensiva para contener el avance de la fuerza AZUL. Los helicópteros de
ataque desempeñarán esta misión. Estos entran en la defensa en el punto que la
fuerza AZUL se desplaza en columnas de pelotón (de 2 a 3 km). Si la fuerza AZUL
gana territorio en el área defensiva de la OPFOR, los helicópteros de ataque se usan
como reserva antitanque. También se pueden usar para atacar cualesquiera fuerzas de
desembarco de asalto que entran al área de retaguardia de la defensa de la OPFOR.
Los helicópteros están ubicados en el punto de desplazamiento donde pueden

entrar en acción rápidamente, pero fuera del alcance de la fuerza AZUL (25km+). Una
vez ataca la fuerza AZUL, el helicóptero se pide para atacar y despegar del punto de
desplazamiento. Los helicópteros avanzarán a la altura más baja posible (20-30
metros) utilizando terreno cubierto para ocultar su movimiento.
167-99 6-20
Una vez llegan a la línea del frente, los helicópteros se elevarán a una altura de
35 a 70 metros sobre el nivel del terreno y de 100 - 245 metros sobre terreno ondulado.
Se podrá conducir la búsqueda desde detrás de algún encubrimiento natural tales como
bosques o montañas. La OPFOR prefiere dejar los helicópteros de ataque dentro de la
red de seguridad de los sistemas de defensa antiaérea amiga. Por lo general se usarán
dos helicópteros de ataque por vuelo. La velocidad de vuelo puede alcanzar hasta 200
kph. Los sistemas de misiles de los helicópteros de ataque de la OPFOR tienen un
alcance de 5 a 10 km que les permite una distancia máxima de seguridad.
En la defensa, los blancos para los helicópteros de ataque incluyen:
• Tanques y vehículos de combate de infantería (IFV) en formaciones

de ataque.
• Artillería en posiciones de tiro.
• Helicópteros en avanzadas de despegue.
• Puestos de mando de primer escalón.
• Reservas de brigada.
Cuando se localiza el blanco de la fuerza AZUL, el helicóptero podrá disparar (si

está al alcance) o maniobrar a una posición más cerca donde puede alcanzar el blanco.
Cuando los helicópteros disparan deben apuntar, disparar y retirarse con las siguientes
restricciones:
• El MI-24 con el AT-6 debe ser guiado hacia el blanco.

• El apuntador del MI-24 debe mantener su vista en el blanco hasta la
explosión del misil (aproximadamente 11 segundos a una distancia
máxima de 5,000 metros).
• El KA-50 tiene un misil autodirigido.
Si la fuerza AZUL gana una posición inicial en la posición defensiva de la

OPFOR, se usarán los helicópteros como reservas AT y se avanzarán en vuelos de 2 a
4 para atacar a la fuerza AZUL.
b. Avión de Ala Fija. En la defensa, los aviones de ataque terrestre de la

OPFOR se desplazan en profundidad con los ATGM después que la fuerza AZUL se
haya desplegado en columnas de pelotón. Los aviones de ataque terrestre también
deberán atacar a las fuerzas de seguimiento de brigada de la fuerza AZUL. Los aviones
de ala fija de ataque terrestre utilizados para apoyar la defensa de la OPFOR se usarán
para interdecir la fuerza AZUL (inicialmente se hace a una profundidad de 12 a 15 km al
frente de las líneas de combate).
Los Blancos para los aviones de ala fija incluyen:
• Líneas de desplazamiento de unidades de infantería mecanizada y de

tanques.
• Posiciones de tiro de artillería.
• Puestos de mando de batallón y brigada de primer escalón.
• Reservas de brigada.
6-21 167-99
Se dejan otros blancos para los helicópteros de ataque. El avión de ataque

inicialmente deberá atacar las líneas de desplazamiento de compañía y de batallón (12-
15 km y 5-6 km en profundidad). Los aviones de ataque terrestre se organizan en
vuelos de 2, 4 u 8 aviones.
6-10 CONTRAATAQUE.
Para que un contraataque tenga éxito se requiere la misma proporción de fuerza

como en un ataque normal. La OPFOR constantemente recalca que la defensa es una
forma de combate temporal, facilitando la transición a la ofensiva. La OPFOR puede
optar por: 1) ejecutar un contraataque cuando el ataque de la fuerza AZUL falla o 2)
restaurar la defensa si la fuerza AZUL logra penetrar las posiciones defensivas. La
OPFOR deberá desarrollar un contraataque con las fuerzas de reserva o de segundo
escalón. Los tanques normalmente encabezan los contraataques, luego de un intenso
fuego de preparación aérea y de artillería y con el apoyo de fuego de las unidades
adyacentes.
a. Rasgos. Los principales rasgos de los contraataques de la OPFOR son los

siguientes:
• El ataque de la fuerza AZUL se debe haber contenido o, al menos, el

ímpetu del ataque debe haber disminuido. Para lograr esto, pueden
usarse reservas antitanques y destacamentos móviles de obstáculos.
• La fuerza AZUL no debe tener la capacidad de empeñar en combate
una reserva en la penetración, debido a que ya ha sido empeñada o
ha sido neutralizada por el fuego de artillería de largo alcance.
b. Emboscadas. Las emboscadas forman parte de cualquier defensa de la

OPFOR. En tamaño, pueden variar de sistemas de armas individuales a pelotón y son
por lo general formadas por unidades de segundo escalón. Los tanques, BMP, armas
antitanque y helicópteros todos se usan para tender una emboscada. Se localizan en
los probables ejes de aproximación, en los flancos y en las brechas entre las posiciones
del primer y segundo escalón. Se tiende una emboscada con el fin de reducir los
efectivos de la fuerza AZUL antes de que lleguen a la posición principal y disminuir la
velocidad de avance.
6-11. Acciones de Repliegue y de Rompimiento de Combate.
Las acciones de repliegue y de rompimiento de combate llevadas a cabo por la

OPFOR toman lugar debido a las condiciones desventajosas luego de una ofensiva,
mientras se está en la defensa o durante un combate de encuentro cuando se
determina que la fuerza AZUL ha alcanzado la ventaja táctica.
a. Rasgos de una Acción de Repliegue.
• Las compañías mecanizadas y blindadas de la OPFOR a menudo

deberán efectuar un repliegue como parte de un batallón. La compañía puede
ser la retaguardia de batallón o parte del grueso de una fuerza, pero también
puede actuar independientemente.
167-99 6-22
• La OPFOR podrá efectuar un repliegue basado en las bajas soste-

nidas por la OPFOR. Por ejemplo, una compañía tendrá que sostener un
mínimo de 20% de bajas en la defensiva o 30% en la ofensiva.
• Por lo general el repliegue se llevará a cabo de noche o bajo condi-

ciones meteorológicas obscuras para proporcionar cobertura a la fuerza en
movimiento. Sin embargo, la presión que ejerce la fuerza AZUL es la razón más
importante para ejecutar un repliegue.
b. Tipos de Repliegue.
(1) Forzoso. Un repliegue planificado se lleva a cabo bajo la presión

avasalladora de la OPFOR, o cuando ya no es posible retener una posición defensiva.
(2) Planificado. Un repliegue deliberado se lleva cabo cuando el coman-

dante se da cuenta que sus fuerzas se encuentran en una situación desventajosa. Este
tipo de repliegue también se puede hacer con la idea de reforzar un sector que ha sido
debilitado o para dirigir a la fuerza AZUL hacia un foco de fuego.
c. Apoyo de Ingenieros en el Repliegue. Antes de un repliegue planificado,

los ingenieros establecerán campos minados al frente de las nuevas posiciones
defensivas. Los ingenieros marcarán los corredores a través de los cuales las tropas en
retirada pasarán. Si la OPFOR espera hacer contacto con la fuerza AZUL, los
ingenieros pueden sembrar campos minados después de haber completado el
repliegue.
d. La Fuerza de Cobertura en un Repliegue. La OPFOR seleccionará la

fuerza de cobertura, las rutas de repliegue, los puntos de concentración, el área de
reunión final y la hora para realizar el repliegue. La fuerza de cobertura tiene la misión
de engañar la fuerza AZUL y cubrir el repliegue inicial del grueso de la fuerza. Una
fuerza de cobertura se compone de unidades desplazadas a lo largo del límite
avanzado del área de combate, por lo general pelotones reforzados de cada compañía
desplazado hacia el frente.
(1) Si se designa la compañía como seguridad de retaguardia de

batallón o brigada: La compañía tendría que ser una compañía de segundo escalón
de batallón o una compañía de segundo escalón de brigada, por consiguiente, no estará
en contacto directo con la fuerza AZUL en el momento que comienza el repliegue. Su
misión es prevenir la penetración de las fuerzas enemigas durante el repliegue del
grueso de la fuerza de batallón o de brigada. La OPFOR debe reforzar la compañía con
un pelotón de infantería mecanizada, un pelotón de ingenieros y una batería de
artillería.
(2) Si la compañía es atacada por la fuerza AZUL durante el repliegue y

la fuerza de cobertura o la compañía de seguridad de retaguardia no puede contenerla,
la OPFOR tomará una posición defensiva temporal e iniciará una defensa. La
compañía debe estar preparada para responder al fuego de la fuerza AZUL.
6-23 167-99
(3) Si la compañía realiza un repliegue como parte del batallón su

comandante designa una fuerza de cobertura. Esta fuerza se compone de un pelotón
de primer escalón de la defensa y una escuadra de infantería mecanizada (de estar
disponible).
Figura 6-10. Repliegue de la OPFOR.
La OPFOR asignará todas las rutas de repliegue para el resto de los elementos
desde sus actuales posiciones hasta el punto de concentración del pelotón. El punto de
concentración del pelotón está ubicado a la retaguardia del pelotón del segundo escalón
y es un área donde el comandante de la compañía puede colocar todos sus elementos
subordinados, excepto la fuerza de cobertura, en una formación de compañía y
trasladarse como una compañía a la nueva línea de desplazamiento o área de reunión.
167-99 6-24
6-12 DEFENSA EN SITUACIONES ESPECIALES.
a. Ciudades. Cuando se llevan a cabo acciones defensivas en ciudades o en

áreas urbanas, la formación de combate de un batallón o compañía puede realizarse en
uno o dos escalones. La formación más común es la de dos escalones. La formación
de combate puede incluir una reserva (inclusive en una formación de dos escalones) y
grupos blindados para proporcionar potencia de fuego móvil y emboscadas. Los
batallones pueden organizar grupos de asalto en el segundo escalón que sean idénticos
en efectivo y estructura que los que se usan en el ataque. Estos se usan para
recuperar cualquier edificio clave capturado por la fuerza AZUL.
El límite avanzado de la defensa se establece en las afueras de la ciudad o en el

campo si es necesario retener terreno dominante. A menudo se organiza una zona de
seguridad fuera de la ciudad. El batallón de infantería mecanizada y la compañía de
infantería mecanizada son los elementos estructurales básicos de la defensa y reciben
refuerzos robustos. A los elementos de infantería mecanizada se les asignan tanques y
la mayor parte de la artillería de apoyo para contar con apoyo de fuego directo desde
los puntos de resistencia, lo cual permite cubrir cualquier posible campo de tiro.
Se emplazan armas antitanques para cubrir los empalmes de caminos y hacer

fuego a lo largo de las calles. Los recursos de los ingenieros se incorporan a nivel de
compañía para ayudar en la fortificación de edificios, creación de obstáculos y
mejoramiento de rutas entre los puntos de resistencia. Se espera resistencia de los
puntos aun cuando se encuentran rodeados; se pueden preubicar reservas adicionales
de municiones y otros suministros para proporcionar una considerable medida de
autonomía táctica.
b. Montañas. En áreas montañosas, el defensor puede retener una extensión

frontal más amplia que en terreno normal, pero también se enfrenta otras dificultades al
organizar sus defensas. En particular, la falta de carreteras limita la maniobra, y la
defensa se basa en puntos de resistencia separados establecidos para retener terreno
vital tales como, terreno elevado dominante, empalmes de caminos y cruce de ríos. En
las mesetas y en los valles extensos la defensa se organiza normalmente.
En las áreas montañosas es normal que una defensa tenga dos escalones,
aunque en los sectores que no son apropiados para el movimiento de unidades
blindadas la defensa se puede organizar en un solo escalón, con una reserva. Se
asigna un mínimo de recursos al terreno que no es apropiado para cualquier
movimiento. Se organizan puntos de resistencia para una defensa perimétrica. El
espacio entre los puntos de cubren con patrullas de reconocimiento, obstáculos,
demoliciones y emboscadas.
La OPFOR hace uso efectivo de las emboscadas en las operaciones en las

montañas, no solamente en las brechas entre las posiciones, pero al frente de éstas y
en profundidad. Se cubren los desfiladeros al retener el terreno que domina las
aproximaciones, con parte de la fuerza defensiva desplazándose en el desfiladero. Se
colocan obstáculos y minas en la carretera a lo largo del desfiladero y se cubren con
fuego cruzado. Los desfiladeros estrechos se cubren con fuego cruzado desde ambos
lados.
6-25 167-99
Si la fuerza AZUL logra penetrar la defensa, la OPFOR espera que los puntos de
resistencia sigan presentando resistencia en los flancos, aun cuando estén totalmente
rodeados. Se procura ejecutar contraataques, aun con pequeñas fuerzas, usando rutas
preparadas y atacando desde terreno más elevado siempre que sea posible. La
OPFOR considera que las áreas montañosas son favorables para los intentos del
defensor de atacar en la profundidad de la fuerza AZUL. Las fuerzas de uso especial,
incursoras y otros destacamentos se infiltran en las áreas ocupadas por la fuerza AZUL
por helicóptero o por tierra.
c. Desiertos. Los desiertos presentan terreno mixto, con áreas que pueden
apoyar el movimiento de alta velocidad, esparcidos con arena y dunas que restringen el
movimiento. Los sectores defensivos son más anchos que lo acostumbrado. La
práctica de la OPFOR es cubrir los ejes más probables con áreas defensivas de
batallón y puntos de resistencia de compañía, organizado para una defensa perimétrica
y aceptar intervalos mayores entre ellos que lo acostumbrado. Se retienen elementos
robustos de segundo escalón o reservas para contraatacar o reforzar los sectores
amenazados. El mejoramiento de las rutas de maniobra es una tarea importante de los
ingenieros durante la guerra en el desierto.
La naturaleza abierta del desierto permite campos visuales y fuego más largos.
El reconocimiento se organiza en mayor profundidad que lo normal y las armas de
fuego directo son eficaces a distancias más largas, haciendo posible aumentar las
extensiones frontales de la unidad. Las armas de alta precisión son más eficaces en
dicho terreno, y se debe prestar atención especial al camuflaje y al encubrimiento.
En el desierto las defensas se organizan en mayor profundidad. Las distancias

entre los escalones son mayores y las fuerzas más dispersas. Las reservas,
especialmente las que tienen preponderancia en tanques, se retienen en mayor
profundidad que lo usual y se pueden emplear para contrarrestar los movimientos
envolventes de la fuerza AZUL. Las extensiones frontales de la infantería mecanizada
en el área avanzada son similares a las que se encuentran en la defensa normal. Las
compañías de infantería mecanizada normalmente se organizan en un solo escalón.
Las divisiones y brigadas pueden realizar la defensa independientemente. Los sectores
minados y áreas de transitabilidad limitada puede ser ligeramente defendidas; su única
protección puede venir de patrullas móviles o puestos avanzados.
La labor de fortificación es mucho más difícil en el desierto. La arena requiere

refuerzo y por general hay escasez de materiales locales para la preparación de las
defensas. Los fuertes vientos levantan arena y polvo que hace necesario una atención
especial para mantener el equipo y las armas en condiciones funcionales. El sembrado
de minas es difícil en muchos sectores, y aun cuando se siembran campos minados,
deben ser inspeccionados regularmente para verificar que no hayan quedado al
descubierto por el viento.
167-99 6-26
d. Regiones del Norte. Como sucede a menudo en la defensa en condiciones

especiales, un sector en el área del norte se puede contener con fuerzas menos
resistentes que en terreno normal. Se obtienen extensiones frontales más anchas al
aceptar separaciones más grandes entre los puntos de resistencia de pelotón y de
compañía. Los puntos de resistencia se emplazan de manera que cubren carreteras,
terreno elevado dominante, desfiladeros y cruces de ríos. Las brechas se cubren con
obstáculos, patrullas y emboscadas. Se construyen los puntos de resistencia tan
logísticamente autosuficientes como sea posible, para que puedan seguir operando,
incluso si se vean afectados por el enemigo o el clima. Puede que las fortificaciones se
tengan que construir por encima del nivel del terreno, pero donde la nieve resulta muy
profunda, habrá que excavar sistemas de trincheras.
6-27 167-99
167-99 6-28
CAPÍTULO 7
OPERACIONES DE LA FUERZA CONTRARIA
EN TERRENO ESPECIAL
7-1 Combate en Áreas Urbanas.
El combate en áreas urbanas incluye todas las acciones militares planificadas y

efectuadas en un terreno complejo en que la construcción artificial afecta las opciones
tácticas disponibles al comandante de la fuerza contraria (OPFOR). La OPFOR
considera las actividades militares en áreas urbanas como misiones efectuadas en
ciudades, aldeas y poblados. Si bien las unidades de infantería motorizada pueden
efectuar combate en áreas urbanas, la OPFOR prefiere organizar los batallones de
infantería mecanizada en tareas, para servir como una organización de asalto básico.
Por lo general, las unidades de apoyo de combate que refuerzan los batallones de
asalto proceden de comandancias superiores, especialmente cuando la unidad básica
es un batallón de infantería motorizada.
a. Efectos. El combate en áreas urbanas difiere en varios aspectos del

combate en campaña. En primer lugar, el combate en áreas urbanas rápidamente se
convierte en batallas de pequeña escala al nivel de escuadra a compañía, lo que
frecuentemente significa que hay poco control centralizado. En segundo lugar, el
limitado espacio reduce la capacidad de la unidad para maniobrar y limita la
observación y los campos de fuego. En tercer lugar, la destrucción y los obstáculos en
las áreas urbanas dificultan mantener un alto ritmo de avance. En cuarto lugar, es a
menudo difícil realizar reconocimiento con efectividad un área urbana, lo que suscita la
necesidad de efectuar el reconocimiento con fuego.
b. Características. El combate en ciudades, aldeas y pueblos tiene varias

características singulares:
• Un ataque sorpresivo desde la marcha, basado en el

reconocimiento detallado, es la forma preferida de atacar.
• Los ataques diurnos y nocturnos mantienen una presión continua

sobre el defensor.
• La rápida explotación del éxito inicial por la inmediata ejecución de

fuegos de preparación y el uso de armas pesadas en misiones de
fuego directo, por grupos de tarea de asalto organizados dentro de
los límites del área urbana.
• Si los ataques iniciales no ayudan a progresar el asalto, la OPFOR

lanza ataques desde posiciones en contacto directo.
• Una serie de batallas pequeñas a lo largo de calles, de edificio a

edificio y de cuarto a cuarto.
7-1 167-99
• Condiciones de humo, obscuridad y visibilidad limitada ocultan el

movimiento.
• Limitada observación y fuego.
• Maniobra difícil de fuerzas y medios.
• Contacto estrecho continuo con la fuerza AZUL.
• Generación de escombros, incendios y explosiones.
c. Ofensiva. En un combate de área urbana, el batallón de infantería es

designado como un destacamento de asalto. Esta designación ocurre cuando el
batallón recibe la misión para capturar un punto de resistencia de la fuerza AZUL. El
destacamento es un batallón de infantería mecanizada o motorizada, organizado en
tareas, y el grupo es una compañía organizada en tareas. Un batallón designado como
el destacamento de asalto puede ser reforzado por una compañía de tanques, un
batallón de artillería, una compañía de ingenieros, armas antitanque y armas de defensa
antiaérea. El destacamento de asalto normalmente cuenta con dos o tres grupos de
asalto (compañías de infantería reforzadas) y una reserva reforzada de tamaño de
pelotón. Las reservas del batallón pasan directamente a los grupos de asalto, debido a
que se enfocan las actividades de unidad pequeña para el ataque. Hasta un 50 por
ciento de la artillería disponible es agregada a los grupos de asalto y usada en función
de fuego directo, incluyendo las armas de gran calibre. Las unidades de ingenieros
acompañan las unidades de vanguardia hasta que se acercan a las áreas urbanizadas
para despejar obstáculos y efectuar reconocimiento.
La OPFOR usa dos métodos para tomar un pueblo. El método menos

preferido es el de planear y efectuar un ataque frontal contra una fuerza AZUL en
posiciones defensivas para tratar de romper sus defensas en las proximidades del
pueblo. El método preferido es tomar el pueblo desde la formación de marcha. El
frente del grupo puede ser de 200 a 300 metros. Una brigada puede ser responsable
por 2 a 3 kilómetros, aunque su frente de ataque abarque menos terreno.
d. Defensa. Una división normalmente defiende terreno urbano cuando se

emplea como parte del ejército expedicionario. También puede defender a lo largo de
una avenida de aproximación dentro el distrito militar. El enemigo reconoce que la
naturaleza del combate defensivo en aldeas y pueblos abarca una serie de batallas
independientes. En el combate defensivo en áreas urbanas, al igual que en el combate
ofensivo, el elemento principal es la infantería motorizada o el batallón mecanizado. El
comandante del batallón de infantería asume el mando directo de las unidades que le
han sido asignadas, v.gr., artillería, tanque, ingenieros. Al igual que en la ofensiva, la
responsabilidad del combate en áreas urbanas recae sobre la infantería, con el apoyo
de otras armas. La artillería sigue siendo descentralizada para su función de fuego
directo. Se necesitan menos tropas para defender un pueblo que para capturar uno.
167-99 7-2
Una compañía puede defender un sector de hasta 600 metros de ancho y puede crear
puntos fuertes en edificios claves con la dotación de un pelotón. Las técnicas del
combate defensivo son iguales que aquéllas usadas en la ofensiva. La defensa de un
pueblo precisa de más apoyo de ingenieros. La OPFOR usa patrullas y emboscadas en
gran medida.
Un batallón de infantería normalmente efectúa acciones defensivas en áreas

urbanas como parte de una brigada. Reforzado para enfrentar la situación táctica, el
batallón se desplaza para detener los ataques de la fuerza AZUL contra las
aproximaciones principales o secundarias de la aldea o del pueblo. El batallón es parte
del primer o segundo escalón de defensa de la brigada. Como unidad de primer
escalón, su misión es prevenir la penetración del área urbana. Como unidad de
segundo escalón, su tarea es contener las penetraciones de la fuerza AZUL y restaurar
las posiciones de primer escalón.
7-2. Combate en Montañas.
La OPFOR considera las montañas como obstáculos que se deben franquear

con ataques. Al igual que en otros ambientes, la OPFOR defienden para ganar tiempo.
Esto le permite concentrar sus fuerzas para la ofensiva o economizar fuerzas para
montar una ofensiva en otro lugar. Los principios de la ofensiva y defensiva, con
algunas modificaciones, aplican a este ambiente. Si bien la OPFOR piensa que las
unidades de infantería mecanizada deben poder luchar en terreno montañoso, su
intención es usar fuerzas de infantería en la medida posible.
a. Marcha. Los vehículos mantienen una distancia de 100 a 150 metros

mientras efectúan la marcha. Las rutas limitadas y la posibilidad de una emboscada,
hacen que el reconocimiento sea imprescindible para poder lograr el éxito en el
combate. Durante la marcha sobre terreno montañoso, la misión de las patrullas de
reconocimiento de combate y de la vanguardia es crítica. Las lomas y las montañas
bajas pueden reducir por la mitad el índice de marcha, aun cuando las acciones
retardatrices enemigas, condiciones adversas u obstáculos naturales no afecten el
ritmo. Las pendientes escarpadas también reducen por la mitad el ritmo de movimiento.
Por ejemplo, el ritmo de marcha desmontada se reduce de 4 a 5 kilómetros por hora a
2 a 3 kilómetros. La capacidad de los vehículos de transporte se reduce en un 20 a 25
por ciento. El consumo de combustible aumenta un 75 por ciento en los caminos
montañosos cubiertos de nieve. La aumentada altitud también reduce la potencia del
motor.
b. Ofensiva. La meta de las acciones ofensivas en las montañas es

controlar las brechas, los empalmes de caminos, las áreas urbanizadas y el terreno alto
adyacente. La OPFOR recalca el uso de fuerzas de armas combinadas, inclusive
tanques y artillería, en las montañas. El terreno separa una parte de la fuerza de otras
partes y reduce la extensión de la zona de avance. Esto obliga a las unidades a nivel
de batallón e inferior a efectuar la mayor parte del combate. La OPFOR trata de
encaminar los tanques hacia las áreas menos accesibles para proporcionar apoyo de
fuego. También usa la artillería para proporcionar fuego directo. Los morteros
proporcionan apoyo adicional de artillería de ángulo alto y son ideales para las
operaciones de alpinismo. Debido a la dificultad de pasar un escalón por medio de otro
y cambiar los ejes de avance en terreno limitado, las unidades a nivel de división e
7-3 167-99
inferior frecuentemente avanzan por escalón. Sin embargo, en un avance a lo largo de

un valle estrecho, la OPFOR puede a veces usar una formación de tres escalones. La
OPFOR mantiene fuertes reservas en este tipo de ambiente.
Las zonas de avance suelen ser más amplias en las montañas, aunque los
frentes de ataque y sectores de asalto dentro de estas zonas son casi iguales que en el
terreno plano. Los frentes de ataque dependen del terreno. Debido a que raramente
hay suficientes rutas y espacios para el despliegue, los ataques desde la marcha son
inusitados. La mayor parte de los ataques se realizan desde posiciones en contacto
directo, pese a la pérdida de la sorpresa y el ímpetu. Las tropas apeadas de infantería
mecanizada o motorizada y no los tanques encabezan el ataque. La OPFOR usa una
gran parte de la artillería asignada para el fuego directo. Los batallones de infantería
frecuentemente atacan independientemente, en zonas separadas, debido al número
limitado de rutas en el terreno montañoso. Los comandantes de batallón reciben
misiones que duran más de lo normal y pueden recibir agregaciones de unidades de
artillería, morteros, tanques e ingenieros. La cantidad y el tipo de agregaciones varían,
de acuerdo con la misión del batallón de infantería.
La OPFOR recalca la infiltración a la retaguardia de la fuerza AZUL durante el

combate en las montañas. La infiltración es valiosa durante la ofensiva y la defensiva;
la OPFOR, la emplea en apoyo de operaciones de engaño, recopilación de inteligencia
o para preparar una unidad para el ataque, como un ejemplo, un batallón de infantería
infiltrará la noche antes del ataque. La infiltración desplaza las fuerzas a través del área
ocupada por la fuerza AZUL a una posición de ventaja en la retaguardia de la fuerza
AZUL. Desde allí, la fuerza usa otras formas de maniobra para atacar el objetivo
asignado. La infiltración difiere de la penetración. En la penetración, la OPFOR ejerce
la máxima potencia de combate para pasar por la defensa de la fuerza AZUL. En la
infiltración, las unidades tratan de evitar las defensas de la fuerza AZUL y pasar por
brechas en la defensa. Las unidades luego se reorganizan para efectuar el ataque.
c. Defensa. La defensa de la OPFOR recalca las acciones de

reconocimiento minucioso, la buena organización de los puestos avanzados, la
seguridad continua en los flancos y los rápidos contraataques del segundo escalón. El
continuo patrullaje y la observación detectan e impiden los envolvimientos. Una
defensa de dos escalones es la norma en las áreas montañosas. En sectores
escabrosos que limitan el movimiento, la defensa se organiza en un sólo escalón con
una reserva, y recibe limitados recursos. La defensa se organiza para cubrir todas las
posibles áreas de ataque. Los puntos de resistencia de pelotón y compañía que se
apoyan mutuamente son esenciales y las brechas se deben cubrir con patrullas. Los
puntos de resistencia usan posiciones de pendiente anterior y de contrapendiente, y se
ubican para proporcionar una defensa de 360 grados. Los puntos de resistencia se
mantienen firmes, aun cuando estén rodeados. La OPFOR considera las brechas en
las montañas como la clave táctica para tomar toda la cordillera. Por lo tanto, asigna la
mayor parte de la fuerza para defenderlas. Al defender una brecha, la OPFOR ocupa
los altos que dominan la brecha y las estribaciones de la cordillera.
En terreno montañoso, los batallones establecen sus defensas a lo largo de

frentes más extensos que en terreno regular, intersectando los ejes de aproximación
más accesibles de la fuerza AZUL. La OPFOR efectúa la defensa de altiplanos y valles
amplios de igual forma que en situaciones normales. Las avenidas de aproximación
para tanques reciben el énfasis. Los tanques, los cañones antitanque y los misiles
167-99 7-4
antitanque guiados por alambre se colocan en los puntos de resistencia a nivel de

compañía, para defender los empalmes de caminos, salidas de los valles, desfiladeros,
líneas de bosques y cruces de ríos en las montañas. Sus posiciones de fuego les
permiten atacar a la fuerza AZUL a través de la distancia máxima.
d. Blindaje. En las montañas, la OPFOR usa tanques como medios de

artillería blindada móviles o para el doble envolvimiento. El tanque fija la fuerza
defensora mientras las tropas de infantería rodean la fuerza en ambos lados. La
OPFOR usa tanques extensamente en grupos de dos o tres para reforzar un
destacamento de envolvimiento, que comprende un pelotón de infantería, una escuadra
de ingenieros y un pelotón antitanque. Para apoyar los ataques nocturnos, los tanques
se aproximan al objetivo bajo la cobertura de la obscuridad y lanzan fuego durante el
asalto. La OPFOR puede asignar elementos de un batallón de tanques a los batallones
de infantería mecanizada y motorizada. Los comandantes de la OPFOR tratan de
colocar sus tanques en áreas donde la fuerza AZUL no los espera. En la defensiva la
OPFOR puede emplear tanques delante de los puntos de resistencia de la infantería.
Los tanques pueden entrar antes de la infantería, pero más a menudo apoyan los
ataques terrestres con fuego. El comandante puede agregar los tanques a las unidades
subordinadas; por ejemplo, un tanque por pelotón de infantería, de ser posible.
e. Artillería. La OPFOR frecuentemente descentraliza el apoyo de fuego

para apoyar las fuerzas de maniobra sobre ejes separados. Lanza su artillería por
batería o hasta por pelotón. La artillería y los morteros se colocan al frente, con las
armas de trayectoria plana en los flancos. Esta posición apoya los frentes extensos y
desiguales y cubre las brechas y el espacio muerto. La artillería usa el fuego directo a
su máximo alcance en la medida posible. La OPFOR puede emplear morteros de 160-
mm en lugar de obuses de 122-mm, por el ángulo más alto del mortero y su mayor
movilidad debido a su peso inferior. El cañón de montaña de 76-mm es una pieza de
artillería excelente.
f. Apoyo de ingenieros. El apoyo de ingenieros en las montañas requiere

más recursos de lo normal, y es más extenso y difícil desempeñar las tareas
correspondientes que en terreno normal. La OPFOR refuerza las unidades de
ingenieros que participan en el combate en las montañas más que a los elementos de
ingenieros que participarán en combate regular. Por lo tanto, pueden desempeñar un
volumen más alto de trabajo. Los objetivos asignados quizás no sean tan profundos
para las unidades al nivel de batallón e inferior como lo serían bajo condiciones
normales. En las áreas montañosas, la OPFOR espera lograr sólo una tercera parte de
su ritmo normal de avance. Sin embargo, según las circunstancias, el ritmo de avance
puede ser mayor de lo que se espera.
7-3 Combate en Bosques.
El término bosque incluye todas las áreas de bosques densos; por ejemplo,
bosques, prados, selvas y pantanos. El bosque, especialmente en terreno montañoso,
tiende a igualar las capacidades relativas de los adversarios, ya que limita en gran
medida el empleo del blindaje, la artillería y los vehículos pesados, y también restringe
la observación aérea. Bajo estas condiciones, la OPFOR usa las siguientes acciones
extensamente--
• Cobertura natural.
7-5 167-99
• Infiltración.
• Emboscadas.
• Incursiones.
• Engaño.
• Celeridad de movimiento.
• Reconocimiento continuo.
• Planeamiento bien coordinado.
Las condiciones de los bosques dificultan el uso de unidades grandes y también

complican el control del comandante sobre sus propias unidades y las unidades
subordinadas. Los bosques cubren treinta por ciento de la tierra del globo terráqueo.
Hay dos tipos básicos de bosques: bosques tropicales y bosques deciduos.
a. Características. La OPFOR asigna las siguientes características al

combate en terreno boscoso y pantanoso:
• Dificultades para la observación, orientación y reglaje de la artillería.
• Complejidad de mando y control (C2).
• Dificultad para usar misiles antitanque guiados por alambre (ATGM).
• Abundancia de obstáculos naturales, fácil y rápidamente mejorados.
• Posibilidad de incendios forestales.
b. Principios. Cuando se libra combate en los bosques, los comandantes

aplican los siguientes principios:
• Mantener la ofensiva; defender sólo para ganar tiempo. La defensa

de la OPFOR es una medida temporal, adoptada sólo cuando sea
necesario. Esto no sugiere, sin embargo, que la defensa de la OPFOR
consiste en medidas parciales ni que carece de pericias en las técnicas
defensivas. La OPFOR cuidadosa y precisamente prepara sus defensas.
• Mantenerse cerca de la fuerza AZUL para reducir los efectos de la

potencia de fuego del mismo.
• Infiltrar en cada oportunidad.
• Combatir durante períodos de limitada visibilidad.
167-99 7-6
• Usar tácticas de sorpresa: incursiones, emboscadas y patrullas.
• Usar camuflaje, obstáculos, minas, trampas cazabobo y medidas de

supervivencia (casamatas y túneles) extensamente.
• Remover los indicadores de inteligencia del campo de batalla. La

OPFOR hace lo posible para dejar poca o ninguna información
relacionada con sus intenciones, órdenes de batalla, disposiciones de
unidades y fuerza.
c. Marcha. La organización de la columna de marcha es importante en los

bosques densamente arbolados porque normalmente es difícil implementar cambios
después de iniciarse el combate. El movimiento normalmente se efectúa sobre caminos
deficientes con limitadas oportunidades de desvío. Hay una gran posibilidad de que
exista un bloqueo, ya sea por acción de la fuerza AZUL o por vehículos inutilizados
abandonados. Las unidades que ofrecen seguridad a los flancos, con la ayuda de
destacamentos de obstáculos móviles, tratan de bloquear los contraataques de la fuerza
AZUL, protegiendo así los flancos.
Los pelotones y las compañías usan los caminos y senderos disponibles. Los
caminos y senderos pueden estar separados por grandes distancias. Las unidades
avanzan con frentes estrechos para fijar las fuerzas defensoras, mientras el grueso de
la fuerza trata de envolver la posición.
La marcha a través de los bosques difiere en las siguientes formas del combate
normal--
• Aumenta la necesidad de reconocimiento y protección de los flancos. La

OPFOR refuerza sus tropas de reconocimiento con tropas de infantería
mecanizada o motorizada. Cada batallón es responsable de su propia
protección contra emboscadas o ataques de sorpresa. Los elementos de
seguridad de flanco se mantienen más cerca de la columna durante la
marcha de lo que es normal. Avanzan sobre una ruta paralela a la del
grueso de la fuerza.
• Los destacamentos avanzados asumen mayor importancia, tanto para

impedir el establecimiento de una línea defensiva como para cubrir el
despliegue del grueso de la fuerza. El encubrimiento ofrecido por los
bosques facilita su uso.
• Los destacamentos de apoyo al movimiento tienen que ser más

poderosos de lo que son para una guerra abierta.
• Los comandantes avanzan al frente para poder tomar decisiones

inmediatas a raíz de su observación personal del terreno y de la fuerza
AZUL.
• La marcación de la ruta y el control del tráfico asumen mayor importancia.
7-7 167-99
La OPFOR prefiere usar infantería mecanizada y motorizada cuando libra

combate en el bosque. De ser posible, refuerza a las unidades con ingenieros de
combate y artillería. Asimismo, prefiere usar artillería de fuego directo en los bosques,
ya que es más apropiado en esa situación que el fuego indirecto. Con frecuencia, al
igual que durante el combate en terreno urbano, la OPFOR forma batallones y grupos
de asalto (compañías). También refuerza cada uno con tanques, artillería y morteros
para los fuegos directos e indirectos, defensa antiaérea e ingenieros de combate.
d. Ofensiva. Los bosques pueden bloquear los ejes importantes de

avance. Cuando es posible establecer reductos, la fuerza AZUL puede fortificarlos y
defenderlos. Al igual que en las áreas urbanas, la OPFOR prefiere circunvalar áreas de
este tipo y aislar a los defensores. Sin embargo, si un eje que pasa por medio del
bosque permite sorprender a la fuerza AZUL, la OPFOR puede seleccionarlo como el
curso preferido para superar una fuerte defensa. De estar obligado a atacar bajo estas
condiciones, la OPFOR planea el ataque minuciosamente, usando el tiempo para
efectuar un reconocimiento detallado. La OPFOR trata de explotar el frente
fragmentado en las áreas boscosas, usando una combinación de penetraciones y
envolvimientos. Las acciones ofensivas en los bosques combinan las tácticas para
fijar al defensor mediante el envolvimiento para circunvalar a la fuerza AZUL o atacarla
desde la retaguardia.
Si bien las unidades no avanzan en su totalidad por las extensas áreas

boscosas, la OPFOR frecuentemente usa los bosques para ocultar la infiltración de
unidades reforzadas de tamaño de batallón o mayor. También usa las áreas boscosas
para ocultar las tropas aerotransportadas o de asalto aéreo que se han insertado en la
retaguardia de la fuerza AZUL para servir como unidades de incursión. La OPFOR es
experta en infiltrar unidades hasta el nivel de brigada. Sin embargo, el tamaño normal
para una fuerza de infiltración es de compañía o menor.
La OPFOR ejecuta ataques en los bosques con fuerzas tamaño de batallón o

compañía. Asimismo usa el patrón traslapado normal de sendas y áreas despejadas
naturales que se encuentran en los bosques. Además, organiza su avance a través de
un frente más extenso de lo normal y sobre múltiples ejes con la mayor cantidad de
rutas posibles, para sobreextender y confundir la defensa y ocultar el eje principal. Los
batallones y las compañías atacan sobre cada eje. Los sectores de ataque son
angostos (de 50 metros para un pelotón), pero las distancias entre las avenidas de
aproximación disponibles pueden ampliar la zona de ataque general de la compañía.
Los pelotones normalmente se mantienen a distancias de 150 a 200 metros, pero
pueden estar separados por hasta 500 metros.
e. Defensiva. El bosque es un obstáculo significativo para la fuerza AZUL

que esté avanzando, y es posible que sea intransitable, hasta por el equipo de combate
más sofisticado. Puede no haber suficientes caminos, lo que obligaría a la fuerza AZUL
avanzar a lo largo de ejes accesibles. Por otra parte, el bosque facilita las defensas
preparadas y el camuflaje, el encubrimiento y el engaño.
167-99 7-8
La OPFOR no defiende en la línea de bosque con toda su fuerza porque allí

estaría vulnerable al ataque aéreo y de artillería de la fuerza AZUL. De acuerdo con la
naturaleza del bosque, coloca su línea avanzada más allá de la línea de bosque o de 50
a 100 metros adentro del bosque. Los soldados despejan el terreno para mejorar los
cambios de observación y de fuego. La OPFOR organiza sus defensas en profundidad
y las basa en una serie de puntos de resistencia tamaño de compañía, empleando una
defensa general, y también en los obstáculos claves.
Los ingenieros y los soldados fortifican los puntos de resistencia a nivel de

compañía y de pelotón y los deja bien camuflado. La OPFOR patrulla las brechas entre
los puntos de resistencia y las posibles rutas de circunvalación negadas por obstáculos
y emboscadas. Los ingenieros preparan los emplazamientos, refugios, trincheras y
trincheras de comunicación para los puntos de resistencia sobre el terreno con un bajo
nivel de agua subterránea. En los sectores donde no es necesario excavar trincheras
de comunicaciones, señales o marcas en los árboles indican las rutas de movimiento
hacia la retaguardia. Como resultado de la limitada visibilidad, no es inusitado librar
batallas cercanas. La OPFOR emplea emboscadas y ataques sorpresivos con
pequeñas unidades.
La OPFOR recalca la defensa activa. No espera pasivamente para que los

ataques se desarrollen. El continuo reconocimiento revela las intenciones de la fuerza
AZUL. Esto permite que la artillería y los ataques aéreos de la OPFOR entorpezcan o
demoren las preparaciones de la fuerza AZUL. Los defensores efectúan un
reconocimiento minucioso de las rutas encubiertas, buscando indicios de contraataques.
De ser necesario, los ingenieros mejoran estas rutas. Los batallones y unidades
superiores mantienen reservas para el contraataque. La OPFOR evita las grandes
reservas, prefiriendo reservas pequeñas colocadas cerca del limite avanzado. Estas
reservas están disponibles con poco aviso.
En el contraataque, la velocidad y la capacidad de reaccionar son más

importantes que el tamaño. La fuerza defensora efectúa inmediatamente un
contraataque, hasta en grupos pequeños, cuando el atacante penetra una posición. Las
patrullas infiltran la retaguardia de la fuerza AZUL para emboscar y atacar sus puntos
de mando y control.
Si la fuerza AZUL logra penetrar el área, es improbable que el comandante de la

OPFOR retire todas sus fuerzas del área. Más bien, reorganiza sus batallones y
compañías y establece nuevos puntos de resistencia o áreas encubiertas desde los
cuales llevar a cabo incursiones. El resto de las unidades de la OPFOR seguirán
hostigando y entorpeciendo las comunicaciones en la retaguardia de la fuerza AZUL,
hasta destruirlas.
7-4 Combate Nocturno.
Desde la perspectiva de la OPFOR, la noche no es motivo para reducir la

actividad. Por lo contrario, aprovechan la obscuridad de la noche para lograr la
sorpresa, mejorar el ritmo de avance y ganar tiempo. La OPFOR considera que la
obscuridad representa más bien una ventaja y una oportunidad que una razón para
interrumpir el combate.
7-9 167-99
El combate nocturno es generalmente una extensión del combate diurno. La

batalla se puede extender a la noche para retener la iniciativa con un alto tempo
ofensivo.
a. Características. La OPFOR utiliza los siguientes factores al describir el

combate nocturno:
• La obscuridad favorece la ejecución de marchas y maniobras.
• Es más fácil concentrar hombres y materiales.
• Limita el uso enemigo de la mayoría de las armas, tropas

aerotransportadas y aviación.
• Ofrece condiciones favorables para lograr la sorpresa.
• Pueden llevar a cabo la misión con menos pérdida de personal

equipo.
• Es más difícil orientarse.
• Se reduce la eficacia del tiro dirigido.
• Son más difíciles el reconocimiento y la selección de blancos.
b. Marcha. A pesar de la dificultad, las marchas nocturnas son necesarias. Su

preparación, organización, seguridad y ejecución requieren mucha atención al detalle.
La provechosa ejecución de una marcha nocturna depende en gran medida en el
mantenimiento general, organización, encubrimiento y desplazamiento rápido de todas
las unidades.
• El planeamiento y la seguridad requieren mayor énfasis que las

marchas diurnas.
• Las distancias entre vehículos son menores.
• Los elementos de seguridad se mantienen más cercas al grueso de la

fuerza.
• Se lleva a cabo reconocimiento antes de la marcha nocturna y

durante la misma.
• No se realizan altos demorados.
• Se debe aprovechar al máximo la obscuridad para el movimiento.
• Se aplican restricciones absolutas en cuanto al ruido y el uso de

luces.
167-99 7-10
c. Ofensiva. El ataque nocturno puede ser la continuación de un combate

diurno, o puede ser el inicio de un nuevo ataque. La continuación del ataque diurno se
debe llevar a cabo sin interrupción para negarle al enemigo la oportunidad de empeñar
sus reservas o de reagruparse.
• Los ataques nocturnos a menudo se lanzan 2-3 horas antes del

amanecer para facilitar la explotación diurna del éxito.
• Para lograr la sorpresa, se puede lanzar un ataque nocturno sin

fuegos de artillería.
• El contraataque nocturno generalmente se realiza en un escalón para

simplificar el control.
• En un ataque realizado desde posiciones en contacto directo,

marcadores iluminados señalan las vías que atraviesan los campos
minados y obstáculos.
• En un ataque desde la marcha, las unidades atacan sobre un amicus.

Las líneas de despliegue desde la marcha hasta las formaciones previas
a la batalla y las formaciones de ataque se pueden designar con
marcadores terrestres, luces de señales o bengalas.
• Se evitan las maniobras complicadas. La formación de ataque más

común es la formación lineal.
• Las unidades de infantería mecanizada generalmente atacan a pie.
• Se pueden reducir los intervalos entre las unidades y los vehículos.
• Cada batallón de artillería generalmente le asigna a un pelotón las

misiones de proporcionar iluminación.
• La iluminación de artillería puede ser continua o periódica. En la

iluminación continua, se lanza un proyectil cada 20 a 30 segundos para
“iluminar la noche”.
d. Defensa. La noche presenta muchas dificultades para las fuerzas atacantes

pero ofrece muchas ventajas al defensor. La obscuridad reduce la eficacia del
reconocimiento, observación y fuegos dirigidos del atacante. La obscuridad también le
ofrece mejor encubrimiento al defensor que al atacante.
• Requiere una orden de operaciones comprensiva para la defensa.
• Se establecen puestos de observación adicionales si es necesario.
• La iluminación es una parte crítica de la defensa nocturna.
7-11 167-99
• Un plan de iluminación debe incluir:
- Iluminación del área delante del área defensiva principal.
- Cegar al enemigo.
- Apoyar los contraataques.
• La iluminación puede ser proporcionada por artillería, morteros y

bengalas.
• El plan de la defensa puede incluir el establecimiento de emboscadas

y el uso de patrullas para cubrir brechas entre los puntos de resistencia.
167-99 7-12

ST 100-7 Libro de Batalla de Las Fuerzas Contrarias PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

ST 100-7 Libro de Batalla de Las Fuerzas Contrarias PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ST 100-7

INSTITUTO DE COOPERACIÓN PARA LA SEGURIDAD HEMISFÉRICA

CUARTEL GENERAL, SECRETARÍA DEL EJÉRCITO

This is a translation of ST100-7, OPFOR BATTLE BOOK, dated

El modelo de TRADOC basado en las capacidades de la OPFOR representa un cambio

El Departamento de Apoyo de la Amenaza del DCSINT de TRADOC produjo el ST100-

Algunos de los dibujos en el capítulo relativo al equipo se tomaron de Prácticas del

(ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE)

LIBRO DE BATALLA DE LAS FUERZAS CONTRARIAS

CAPÍTULO 1: Principios de la Estructura y la Organización

Arte Operacional--------------------------------------------------------------------------------------------- 1-1

CAPÍTULO 2: Organización ------------------------------------------------------------------------------ 2-1

Grupo de Ejércitos ------------------------------------------------------------------------------------------ 2-2

Compañía de Reconocimiento y Combate Electrónico ------------------------------------ 2-49

CAPÍTULO 3: Armas y Equipo -------------------------------------------------------------------------- 3-1

Armas Individuales y de Dotación--------------------------------------------------------------------- 3-1

CAPÍTULO 4: Formaciones Tácticas ----------------------------------------------------------------- 4-1

Marcha ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4-1

CAPITULO 5: Fuerzas Opositoras en la Ofensiva ------------------------------------------------ 5-1

Formas de Maniobra Táctica ---------------------------------------------------------------------------- 5-1

CAPÍTULO 6: Operaciones Defensivas de la Fuerza Opositora ----------------------------- 6-1

Principios Defensivos ------------------------------------------------------------------------------------- 6-1

CAPITULO 7: Operaciones de la Fuerza Contraria en Terreno Especial ----------------- 7-1

Combate en Áreas Urbanas------------------------------------------------------------------------------ 7-1

(ESTA PÁGINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE)

1-1 ARTE OPERACIONAL

• Emplear la maniobra para derrotar a la BLUFOR.

1-2 PRINCIPIOS OPERACIONALES.

1-3 PRINCIPIOS TÁCTICOS

En la doctrina de las OPFOR, las tácticas están subordinadas al arte operacional. El

g. Concentración del Esfuerzo Principal.

j. Mantenimiento de la Capacidad de Combate.

1-4 TIPOS DE COMBATE.

Las OPFOR reconocen dos tipos de combate: ofensivo y defensivo.

a. Combate Ofensivo. La meta del combate ofensivo es la derrota total de la

b. Combate Defensivo. La defensiva es una batalla con el objetivo de repeler un

1-5 BATALLA DE ARMAS COMBINADAS

• Gran capacidad de maniobra.

a. Ataque. El ataque de las OPFOR es parte componente de la batalla. Consiste

El ataque realizado por tropas de las OPFOR es una combinación de fuego y

b. Fuego. El concepto de fuego de las OPFOR es atacar a la BLUFOR con fuego,

c. Maniobra. La maniobra es el tercer componente de la batalla moderna.

1-6 FORMACIONES DE COMBATE

Los requerimientos de la misión y el concepto del comandante determinan la alineación

La formación de combate de una división, brigada o batallón es la agrupación creada

Al prepararse para el combate, la OPFOR establecerá una cantidad y una combinación

Las OPFOR determinan formaciones específicas de combate, brindando especial

1-7 ESTRUCTURAS DE LA TOE PARA LAS OPFOR.

(1) División de Infantería Mecanizada (MID). La división de infantería

(2) División de Tanques (TD). La división de tanques típicamente consiste

b. Brigada. La brigada es la unidad administrativa y táctica básica en el ejército de

El desplazamiento de las brigadas lo determina la estructura del escalón de la división,

(1) Brigada de Infantería Mecanizada (MIBR). La brigada de infantería

Debido a su potencia de fuego y movilidad, las brigadas de infantería mecanizada

La división frecuentemente selecciona batallones de una brigada equipada con BMP

(2) Brigada de Tanques (TBR). La brigada de tanques en una división de

Debido a su falta de infantería, la brigada de tanques no es apropiada para usarse en el

En la defensa, la brigada de tanques es posible que esté en el segundo escalón porque

c. Brigada de Infantería Independiente. Las OPFOR también tienen brigadas

d. Batallón. La agrupación táctica para los batallones de las OPFOR nunca

1-8 ORGANIZACIÓN DE TAREA PARA LA MANIOBRA.

(1) Ofensiva. La profundidad y el nivel de preparación de las defensas

Formación de un solo escalón. Al atacar defensas no preparadas o parcialmente