Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
METTLER TOLEDO
B-S/FACT line of balances
• AB-S/FACT
• PB-S/FACT
On
off
O/T MET
TLER
TOLE
DO
C SI
C
Pl
us
AS
CL
F
Cal/M
enu
On
off
O/T MET
TLER
TOLE
DO
C SI
C
Pl
us
AS
CL
F
Cal/M
enu
On
off
O/T MET
TLER
TOLE
DO
C C
Pl
us On
SI off
AS
CL
F
O/T MET
Cal/M TLER
enu
TOLE
DO
C SI
C
Pl
us
AS
CL
F
Cal/M
enu
www.mt.com/classic
Operating instructions in a nutshell
Adjustment options Piece counting* Dynamic weighing* Free factor / selectable
Press key briefly Automatic start (Dyn A) display increment*
Cal/Menu ŸÖEMU
19.50 g
On
off
0.00 g
O/T METTLE
R TOLEDO
C
F
Cal/Menu
0.00 g
off
<
O/T METTLE
0.00 g
O
“
C
F
Cal/Menu
O/T METTL
ER
TOLED
<-- 3 -- 1. 0000
CAL int Cal
O
C
F
Cal/Men
“
u
On
off
Switching on <-- 1 --
O/T METTL
ER
TOLED
O
C
0. 0000
F
“
Cal/Menu
Cal **
CAL E F SEt 10
PCS ▼
On
<
‹ 260.33 g ± (2x) 0. 0000
PCS
88888888 ± “ SEt 20
± 0 9000
▼ PCS Manual start (Dyn M)
“ AutoCal ± 20
** 1➞2, 3 ...9, 0 ▼
FACt on
0.00 g PCS 0.00 g StEP
244
FACt off ▼
“ < 0.00 g
On
off
O/T METTL
± 0 0900
ER
TOLED
O
C
F
Cal/Menu
OFF
O/T METTL
ER
TOLED
▼ StorEd
± <-- 1 --
On
0.00 g ▼
off
121.01 g
O/T METTL
ER
TOLED
O
C
F
Cal/Men
u
▼ 19.50 g
# 0.00 g 12.07 g
On
off
O/T METTL
<
‹ 260.33 g
#
ER
TOLED
O
C
“ 17.5
F
Cal/Menu
F SEt100 %
Simple weighing Unit switching*
95.97 g 19.50 g
0.00 g ± 100.0 % “
On
off
O/T
22.00 g
METTL
ER
On TOLED
off O
O/T C
METTL
ER
TOLED F
O Cal/Men
u
C
F
Cal/Men
u
• 1182.03 g #
On
off
0.78 oz 17.5
O/T
“
METTL
ER
TOLED
O
C
F
Cal/Menu
-121.01 g On
off
O/T METTL
ER
TOLED
O
101.6 %
1250.00 g
C
19.50 g
F
“
Cal/Menu
On
off
O/T METTL
ER
TOLED
O
3
4
Balance features
AB-S/FACT (0.1 mg / 0.01 mg)
• The B-S/FACT balance line ranges from high-resolution analytical balances (AB-S/FACT) with a readability
of 0.1 mg / 0.01 mg through to precision balances (PB-S/FACT) with a readability of 0.001g to 1g. The
weighing ranges extend from 51g to 8.1kg.
• FACT (Fully Automatic Calibration Technology), fully automatic, motorized adjustment (calibration) with
internal weight.
• In addition to basic weighing operations such as weighing, taring and adjusting (calibration) the functions
“Piece counting”, “Percent weighing”, “Free Factor” or “Dynamic weighing” (automatic or manual start)
can be activated.
• METTLER TOLEDO DualRange balances have two ranges. These models also have a fine (semimicro) ran-
On
off
O/ T METTL
ER
TOLED
O
ge from 0 to 31 g respectively 61 g. In this fine range the balance shows the result with a higher resolution,
C SSI
C
Plu
s
CLA
F
Cal/
Men
u
O/ T METTL
ER
TOLED
• All balances are fitted with an RS232C interface as standard.
O
SSI
CLA
F
Cal/
Men
u
Note
All B-S/FACT balances are available as certified versions. Please ask your METTLER TOLEDO dealer for de-
On
off
O/ T METTL On
off
tails.
ER
TOLED
O O/ T METTL
ER
C SSI
C
Plu
s
TOL
EDO
CLA
F C C
Plu
s
SSI
Cal/ CLA
Men F
u
Cal/
Men
u
1 Keys
2 Display with backlight (exept ABxx5-S/FACT)
6 3 Model plate with the following data:
“Max”: maximum capacity
“d”: readability
“Min”: minimum capacity (recommended minimum load; only relevant for certified balances)
“e”: verification scale interval (smallest display increment tested during certification; only relevant for
certified balances)
4 Draft shield element
5 5 Weighing pan
4 6 Draft shield (standard supply with models AB-S/FACT and PBxx3-S/FACT)
3 7 Leveling feet
2
On
off
O/T
8 Hanger opening for weighing below the balance (underside of balance)
MET
TLER
C
TOLE
DO
C
Pl
us
9 AC adapter socket
7
SI
AS
CL
10 RS232C interface
F
1 Cal/M
enu
12
RS23 2C
7 11
10
9 7
5
6
The balances have two operator control levels: the weighing mode and the menu. The function of each indi-
vidual key depends on the operator control level and how long the key is pressed.
2.1 Unpacking / standard equipment All B-S/FACT balances are supplied in environmentally compatible packaging.
PB-S/FACT with readability of 0.1/1 g: • Weighing pan 180 x 180 mm with pan support
O/ T METTL
ER
TOL
EDO
C
F
Cal/
Men
u
• B-S/FACT balances must not be operated in hazardous areas with the standard-supply AC adapter.
• Before connecting the AC adapter, verify that the voltage printed on it corresponds to the local mains voltage.
If this is not the case, please contact your local METTLER TOLEDO dealer.
• B-S/FACT balances may only be used indoors in a dry environment.
• For use with an certified (CSA or equivalent) power supply, which must have a limited and SELV circuit
output.
7
8
On
off
O/T METT
LER
TOLE
DO
C
F
Cal
/Me
nu
2 2
ABxx5-S/FACT
On
off On
off
O/T METT
LER
O/T METT
TOLE LER
DO TOLE
DO
C
C
F
F
Cal
/Me Cal
nu /Me
nu
2.4 Setting up, leveling, preparations for weighing below the balance, connecting to power supply
Antitheft device
B-S/FACT balances are equipped with a lug for the optional antitheft device.
The antitheft device (cable with lock) is suitable for all models. It is available from METTLER TOLEDO unter
the order number 590101.
9
10
Leveling
B-S/FACT balances have a spirit level and two adjustable leveling feet to compensate for slight irregularities
in the surface of the weighing bench. The balance is exactly horizontal when the air bubble is in the middle
of the level glass.
Procedure
Adjust the two leveling feet appropriately until the air bubble comes to rest exactly in the middle of the glass:
Air bubble at “12 o›clock” turn both feet counterclockwise
Air bubble at “3 o›clock” turn left foot clockwise, right foot counterclockwise
Air bubble at “6 o›clock” turn both feet clockwise
Air bubble at “9 o›clock” turn left foot counterclockwise, right foot clockwise
Note
The balance should be leveled and adjusted (Section 2.5) each time it is moved to a new location.
0.0000 g
11
12
On
Cal
------
off
O/ T MET
TLE
R TOL
EDO
C
F
Cal/M
enu
à
Notes
Cal
0.00 • Because of certification legislation, the certified models cannot be adjusted with an external weight.
à • The adjustment procedure can be terminated at any time with the «C» key. The message “Abort” appears
briefly to confirm that adjustment has been canceled, and the balance reverts to weighing mode.
On
Cal
------
off
O/ T MET
TLE
R TOL
EDO
C
F
Cal/M
enu
à
CAL donE
à
0.00 g
3 Weighing
Switching on
On ➞ Remove any load from weighing pan and press «On» key briefly.
The balance performs a display test (all segments in the display light up briefly).
88888888
à When zero is displayed, the balance is ready for operation.
0.00 g
Switching off
Off OFF ➞ Press and hold the «Off» key down until “OFF” appears in the display. Release the key.
à
C
F
Cal/M
enu
1250.00 g
13
14
3.3 Taring
0.00 g
➞ The weight is displayed.
On
off
O/ T MET
TLE
R TOL
EDO
121.01 g
C
F
Cal/M
enu
95.97 g ➞ Add weighing sample to container. The net weight is now displayed.
On
off
O/ T MET
TLE
R TOL
EDO
C
F
Cal/M
enu
-121.01 g If the container is removed from the balance, the tare weight will be shown as a negative value.
The tare weight remains stored until the «#» key is pressed again or the balance is switched off.
On
off
O/ T MET
TLE
R TOL
EDO
C
F
Cal/M
enu
Note
With METTLER TOLEDO DeltaRange balances (next Section), the fine range with its 10 times smaller display
increments is available again after every taring operation.
3.4 METTLER TOLEDO DeltaRange balances
METTLER TOLEDO DeltaRange balances have a movable fine range with 10 times smaller display incre-
ments over their entire weighing range. In this fine range an additional decimal place always appears in the
# 812.7 g
display.
0.00 g The balance operates in the fine range
• after switching on
• after every taring operation
If the fine range is exceeded, the balance display automatically switches to coarser display increments.
15
16
4 Menu
4.1 Overview
In the menu you can change the weighing unit (for certified balances, only if the national certification law allows), select additional functions and carry out various
settings. A description of the individual menu options is given in Section 4.3.
Notes 1 Reset 2 Adjustment 3 FACT 2) 4 Protocol 3) 5 Function 6 Weighing mode
7 Vibration
adapter 8 Repeatability 1)
9 Weighing
unit 1 2)
1) This menu option is only available Cal AutoCal AutoCal PCS g
rESEt CAL int FACt on Prot on F count Std UniuErS FASt -rEL Unit 1
on AB135-S/FACT and AB265-S/
Cal cl kg
FACT models. List CAL E FACT off Prot off F nonE F 100% robuSt doS StAbLE unStAbLE FASt rELiAbLE Unit 1 Unit 1
H tl lb
3) These menu option is only shown Unit 1 Unit 1
dwt GN
4) With certified balances, only tho- Unit 1 Unit 1
ozt
Unit 2
Menu option
Factory setting
4.2 Menu operation
Unit 1 g
Change settings
“ Unit 1 g The «“» key is used to change the setting at the selected menu option. Every time the key is pressed, the
next setting is displayed. Once the desired setting appears in the display, the next menu option can be selected
Unit 1 kg (see above) or you can close the menu (see following sections).
Abort
C
Press the «C» key briefly. The balance reverts to weighing mode. Changes are not saved.
0.01 g
Note
If no entry is made within 45 seconds, the balance reverts to weighing mode. Changes are not saved.
17
18
Cal/Menu rESEt ➞ Select “Reset”, press and hold down the «Cal/Menu» key until the message “r donE” confirms that all
menu settings have been reset. The balance then reverts to weighing mode and works with the factory
r donE settings (Section 4.1).
0.00 g
0.00 g
4.3.2 Adjustment (2nd menu option)
In this menu option you can select whether you wish to adjust the balance using the internal or the external
adjustment weight. Because of certification legislation, the certified models cannot be adjusted with an ex-
ternal weight.
FACt on
AutoCal FACT switched on
“ This is the factory setting. The balance adjusts (calibrates) itself fully automatically.
Prot on
AutoCal Protocol switched on
“ A record is printed out after every automatic adjustment of the balance (FACT).
Note: The protocol is printed out without a line for signatures.
AutoCal
Prot off
Protocol switched off
This is the factory setting. If the balance adjusts automatically (FACT), a protocol is not printed out.
19
20
“ F FAC d
“ F nonE
ct carat 1 ct = 0.2 g
lb Pfund 1 lb = 453,59237 g
oz Unze 1 oz = 28,349523125 g
Unit 1 m ozt Troy Unze 1 ozt = 31,1034768 g
“
GN Grain 1 GN = 0,06479891 g
…
21
22
Note
With certified balances, this setting is possible only with a resolution of e = 10d.
23
24
…
“
The following settings are available: 600 bd, 1200 bd, 2400 bd, 4800 bd, 9600 bd and 19200 bd.
bd 19200 For problem-free data transmission the sending and receiving devices must be set at the same value.
7b-odd
➞ Place empty container on the balance and tare by briefly pressing the «#» key.
# 0.00 g
On
off
O/T METT
LER
TOLE
DO
Setting the reference: a reference weight must first be entered for piece counting:
C
➞ Add a number of reference pieces to container. Possible numbers* are 5, 10, 20, 50, 100 and “no” (this
F
Cal/Me
nu
O/T METT
LER
TOLE
DO
SEt 10
F
➞ Hold the «F» key down until “SEt ... PCS” is displayed.
“ PCS ➞ Repeatedly press the «“» key until the display equals the number of reference pieces entered.
SEt 20
➞ Confirm the number of reference pieces with the «±» key (or wait 7 seconds, in which case the number
PCS
± 20 is adopted automatically). The current number of pieces (PCS = pieces) is displayed.
Note: The current reference weight remains stored until the reference setting is changed or the power supply
is interrupted.
O/T
C
METT
LER
TOLE
DO
➞ Add weighing sample to the container and read off number of pieces.
➞ Press the «“» key. The weight is displayed.
F
“ 144.81 g
Cal/Me
nu
➞ Return to the piece count display by pressing the «“» key again.
25
26
O/T METT
F SEt100 %
➞ Press the «“» key to select “SEt 100 %” or “SEt no %” (Percent weighing deactivated).
100.0 %
➞ The «±» key can be used briefly to confirm or automatic acceptance after 7 seconds. The target weight
± is specified.
Note: The current target weight remains stored until a new target weight is set or the power supply is inter-
rupted.
O/T METT
LER
The weight of the sample is displayed as a percentage of the target weight.
TOLED
O
C
F
Cal/Men
u
“ 150.88 g
➞ Press the «“» key, The weight is displayed. (Unit 1 and and Unit 2, if activated).
Requirement
“F dYn A” for automatic start or “F dYn M” for manual start must be activated in the menu (Section 4).
Factory setting is a weighing time of 3 seconds (t = 3").
Tare container
➞ Tare: Press the «#» key.
< ➞ The «“» key can be used select the dynamic weighing. The display shows the symbol ,.
“ 0.00 g
On
off
O/T METT
LER
➞ Load weighing sample. As soon as the balance is relatively stable, weighing starts automatically.
During the weighing time, a “count down” runs in the display.
TOLED
O
<
C
F
Cal/Me
nu
• 257.35 g
< -- 3 --
< -- 1 --
▼
<
‹ 260.33 g ➞ Read off result.
The result of the dynamic weighing is displayed with ✱ (= calculated value) and remains in the display
until the weighing sample is removed from the weighing pan or the container.
27
28
“ < 0.00 g ➞ The «“» key can be used select the dynamic weighing. The display shows the symbol ,.
O/T METT
<
O
C
F
Cal/Me
±
nu
-- 3 --
During the weighing time, a “count down” runs in the display.
< -- 1 --
▼
< ➞ Read off result.
‹ 260.33 g
The result of the dynamic weighing is displayed with ✱ (= calculated value) and remains in the display
until the weighing sample is removed from the weighing pan or the container.
Notes
• The weighing cycle with the same weighing sample can be restarted with the «±» key.
• The «“» key can be used to switch between dynamic weighing and normal weighing.
• For weighing goods below 5 g the weighing must be started manually with the «±» key, even for dy-
namic weighing with automatic start.
“ < t á 5 ” ➞ Repeatedly press the «“» key, until the desired weighing time appears.
Possible values are 3", 5", 10", 20", 1", 2".
± ➞ Selection with the «±» key briefly to confirm or by automatic acceptance after 3 seconds.
0.00 g
Note
The set weighing time remains stored until it is reset or the power supply fails.
5.4 Weighing with free factor and/or selectable display increments
In this menu option a custom “free factor” can be defined at will.
This value is then either multiplied (“F FAC M”) by the weighing result (in grams), i.e. reading = factor x
weight, or it is divided (“F FAC d”) by the weight, i.e. reading = factor / weight. The range of possible factors
depends on the resolution of the balance. Common values are:
F FAC d 1 to 10'000
F FAC M < 1 to 10'000
The “free factor” (FAC M) function can, for example, be used to calculate the price of the material weighed
directly or to calculate the weight per defined unit of surface area. It can also be used to convert the weight into
any desired alternative unit. This facility for dividing the factor by the weight (FAC d) is required for instance
in the textile industry to determine yarn count.
The ability to select the display increments makes it possible to specify how the weighing result is to be
presented, the choice of display increments being limited by the set factor and the resolution of the balance
model itself.
Requirement
The function “F FAC M” or “F FAC d” must be activated in the menu (Section 4).
O/ T MET
TLE
R TOL
EDO
(function deactivated).
C
➞ Release the key. Either the factor 1 appears as default value or the factor that
F
Cal/M
enu
29
30
Note
If you only want to change the display increments, set the free factor at exactly 1.
Toggling between displaying the calculated value and the measured weight
The «“» key can be used to switch between Unit 1, Unit 2 (immediately activated) and the calculated value
(#), provided that the “F FAC M” or “F FAC d” function is activated.
19.50 g
On
off
O/ T MET
TLE
R TOL
EDO
C
F
Cal/M
enu
“ 17.55 #
“ 19.50 g
➞ The «“» key can be used at any time to toggle between the two weighing units selected in the menu
“ 64.71 g (“UNIT 1” and “UNIT 2”).
64710 mg
Notes:
• Switching between weight units may be blocked with certified balances, depending on national
weights and measures legislation.
• This function is not available with dynamic weighing.
31
32
33
34
6.2 Interface
DATA RS232C interface and interface accessories The wide range of features of the B-S/FACT balances regarding documentation of the
RxD
TxD
IN Every B-S/FACT balance is fitted with an RS232C interface results can not be exploited to the full until a printer, e.g. the RS-P26 or LC-P45 from
for attachment to a peripheral device (e.g. printer or PC with
OUT
GND METTLER TOLEDO is attached. The printed results make a decisive contribution to a simp-
a 9-pin male connector). Matching to a different device can le way of working in compliance with GLP/GMP.
5 1
be carried out in the menu (Sections 4.3.12 – 4.3.17).
9 6
HAND You will find a detailed description of the available inter-
SHAKE
CTS
IN
face commands in the brochure “Reference Manual MT-
AB-S,PB-S RS232C
RTS
OUT SICS Basic-S balances 11780447” available from your
METTLER TOLEDO dealer or download from the Internet
(www.mt.com/sics-classic).
6.3 MT-SICS Interface commands and functions
Many of the balances and scales used have to be capable of integration in a complex Example
computer or data acquisition system. S – Send stable weight value
To enable you to integrate balances in your system in a simple manner and utilize their Command S Send the current stable net weight value.
capabilities to the full, most balance functions are also available as appropriate com-
Response S/S/WeightValue/Unit
mands via the data interface.
Current stable weight value in unit actually set
All new METTLER TOLEDO balances launched on the market support the standardized
under unit 1.
command set “METTLER TOLEDO Standard Interface Command Set” (MT-SICS). The
commands available depend on the functionality of the balance. S/I Command not executable (balance is currently
35
36
The MT-SICS commands listed below is a selected list of available commands. ST – Send stable weight after pressing ± (transfer) key
For additional commands and further information please refer to the Reference Manual Command ST Inquiry of actual status of the ST function.
“MT-SICS Basic-S balances 11780447” downloadable from the Internet under
www.mt.com/sics-classic.
SU – Send stable weight value with currently displayed unit
S – Send stable weight value Command SU As the “S” command, but with the currently
Command S Send the current stable net weight value. displayed unit.
Z – Zero
Command Z Zero the balance.
@ – Reset
Command @ Resets the balance to the condition found after
switching on, but without a zero setting being
performed.
37
38
89
89
321 321
184.5 184.5
1) 1)
213
190
245
213
190
245
10 10
91.5
128.5
91.5
237
165
344
280
92.5
92.5
321 321
184.5 184.5
163.5 163.5
73.5 73.5
10 10
1) 1)
38
38
213
141
190
193
245
213
141
190
193
245
Ø 84 Ø 100
39
40
7 Appendix
7.1 Typical printouts from METTLER TOLEDO RS-P26 and LC-P45 printers
Function: Adjusting (FACT) Function: Percent weighing Function: Piece counting Function: Dynamic weighing Notes
- BALANCE CALIBRATION - ----- % - WEIGHING -----
Printout with reference weight --- DYNAMIC WEIGHING --- The operating instructions for
12.02.2007 09:42:15 Ref. 10.008 g
---- PIECE COUNTING ----
Weigh Time: 2 s the LC-P45 include a descrip-
100.00 %
METTLER TOLEDO
APW: 0.99460 g
DW 49.999 g tion of the functions that are
Out of: 10 PCS
Type: PB3002-S/FACT 60.01 g triggered via that printer.
SNR: 1118015657 599.59 %
27.000 g
SW: 1.20
27 PCS Function: Statistics The RS-P26 prints all reports in
Function is triggered via the English. This applies also to the
Function: List
Internal Cal. done printer. 1) LC-P45 reports that originate
Printout of the current balan-
in the balance. In the case of
ce settings Function: Verification of the 12.02.2007 10:44:07
--------- END ---------- ID 666 reports triggered by the LC-P45,
--- LIST OF SETTINGS --- calibration (adjustment) with SNR: 1118015657 the following languages may
12.02.2007 09:48:16 external weight. 1 1100.15 g
be selected: German, English,
2 1600.10 g
METTLER TOLEDO
Function is triggered via the 3 1699.95 g French, Spanish or Italian.
Function: Adjusting Type: PB3002-S/FACT printer. 1) n 3
(external) SNR: 1118015657 x 1466.733 g
SW: 1.20 ----- BALANCE TEST ----- s 321.372 g
- BALANCE CALIBRATION - ------------------------ 12.02.2007 09:52:12 srel 21.91 %
12.02.2007 09:45:10 Application: min. 1100.15 g
Dynamic A METTLER TOLEDO max. 1699.95 g
METTLER TOLEDO ------------------------ Type: PB3002-S/FACT dif. 599.80 g
Type: PB3002-S/FACT Weighing Parameters: SNR: 1118015657 --------- END ----------
SNR: 1118015657 Weighing Mode Standard SW: 1.20
SW: 1.20 Unit 1 g
Unit 2 g Weight ID: .............
Weight ID: ............. A.Zero On Function: Multiplier
Weight: 2000.00 g ------------------------
Peripheral Devices:
Target : ...............
Actual : .......199.98 g
Function is triggered via the
External Cal. done P.Device Printer Diff : ............... printer. 1)
Baud 2400
Signature: Bit/Parity 7b-even External test done 12.02.2007 08:23:22
Handshake Off ID 242
........................ Signature: SNR: 1118015657
--------- END ---------- P.Device Host
Sendmode Off ........................ Factor 1.65
Baud 9600 --------- END ---------- 588.43 g
Bit/Parity 8b-no * 970.9095
Handshake Soft
--------- END ----------
1)
Only possible with LC-P45.
7.2 What if ...?
Wrong adjustment weight on pan or none at all ➞ Place required adjustment weight in center of pan.
Error 2
Reference number for piece counting too small ➞ Increase number of reference pieces.
Error 3
41
42
Service Disposal
Regular servicing of your balance by a service technician prolongs its working In conformance with the European Directive 2002/96/EC on Wa-
life. Ask your METTLER TOLEDO dealer for details of servicing options. ste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) this device may
not be disposed of in domestic waste.
Cleaning This also applies to countries outside the EU, per their specific
Every now and then, clean the weighing pan, draftshield element, draftshield requirements.
(depending on the model) and housing of your balance using a damp cloth. Your
Please dispose of this product in accordance with local regula-
balance is made of high-quality, durable materials and can therefore be cleaned
tions at the collecting point specified for electrical and electronic
with a standard, mild cleaning agent.
equipment.
Please observe the following notes
If you have any questions, please contact the responsible autho-
• On no account use cleaning agents, which contain solvents or
rity or the distributor from which you purchased this device.
abrasive ingredients, as this can result in damage to the terminal
overlay. Should this device be passed on to other parties (for private or
• After working with chemicals, it is advisable to wash or clean the professional use), the content of this regulation must also be
weighing pan and the bottom plate (if draft shield fitted). related.
• Although all materials are of high quality, corrosion may occur Thank you for your contribution to environmental protection.
if corrosive substances are deposited on chrome steel for an
extended period of time (and if air is excluded, for example by a
coating of grease).
• Ensure that no liquid comes into contact with the balance or the
AC adapter!
• Never open the balance or AC adapter – they contain no compo-
nents, which can be cleaned, repaired or replaced by the user.
• Soiled protective covers can be replaced on all balance types
(see Optional equipment).
To protect your METTLER TOLEDO product’s future:
METTLER TOLEDO Service assures the quality, measuring accuracy and preservation
of value of all METTLER TOLEDO products for years to come.
Please send for full details about our attractive terms of service.
Thank you.
*11780762
Subject to technical changes and to the availability
of the accessories supplied with the instruments.