1.

DEFINICIONES

 Aparejos: Son las placas accionadas que general el movimiento de avance y

retroceso del cable.
 Piola: Cable de acero de varios hilos con ganchos.
 Ganchos: Instrumento de estructura corva, que se aferra o sostiene de algún objeto.
 Tractel: Aparato portátil de fuerza manual, para atracción y elevación con cable
pasante.

2. Consideraciones generales

El TIRFOR para la tracción y elevación con cable es un equipo creado y desarrollado, ha sufrido
una evolución continua que le convierte en un genérico, dando ayuda al levantamiento y trasiego
de cargas estáticas y suspendidas.

 El TIRFOR es un aparato portátil y muy polivalente, imprescindible para tirar, elevar,

tensar y asegurar cargas.
 El uso del TIRFOR está especialmente indicado para la industria, la construcción, en
astilleros para la construcción naval, en obras públicas, en la ingeniería civil, en las
instalaciones eléctricas, eólicas y un largo etcétera. Su uso es prácticamente universal.
 Su efectividad está contrastada en situaciones de trabajo tanto horizontales y verticales,
como inclinadas.
 El TIRFOR debe usarse con su cable original TRACTEL fácilmente identificable por su
cordón rojo, el cual asegura un correcto funcionamiento del aparato.
 Todos los equipos TIRFOR están en conformidad con las más exigentes normas de uso de
diferentes organismos internacionales.

3. Incumplimientos normas de seguridad

El incumplimiento de las normas de seguridad descritas en este manual y de las generales

indicadas por el sentido común de las personas, puede ser causa de peligro para las personas y el
medio ambiente y de daños para el equipo. En especial, dicho incumplimiento puede causar: la
falta de realización de funciones importantes del equipo y/o de la instalación, daños al equipo y/o a
la instalación, peligros, de naturaleza eléctrica, mecánica, para las personas, peligros para el medio
ambiente debidos a las lesiones posiblemente causadas a los arboles donde se instala. El
incumplimiento o la falta de acatamiento de las normas de seguridad comportará la pérdida de
eventuales garantías y eventuales indemnizaciones de los daños. Guardar la totalidad de las
presentes instrucciones y la documentación relativa, controlar que sean siempre legibles, que
pueda acceder fácilmente a ellas el personal interesado.

Ningún equipo de seguridad debe sufrir modificaciones no controladas y especificadas dentro de

las recomendaciones del manual y el procedimiento de seguridad.
 4. Puesta en marcha, ejercicio y mantenimiento

-Usando guantes de uso rudo, desenrolle cuidadosamente el conjunto del cable de acero. Es
importante que el cable de acero sea desenredado adecuadamente, debido a que las torceduras o
espiras en el cable reducen la vida normal del mismo y dificultan su instalación y manejo.

-Tire de la palanca de embrague directo hacia el frente del tirfor hasta que esta se coloque en su
alojamiento de los carteres. Esto libera la fuerza de agarre de las mordazas del equipo, permitiendo
al cable de acero ser introducido a través del tirfor.

-Con la palanca de tracción en la posición hacia delante, inserte la punta del cable en la guía del
cable de la entrada opuesta al gancho y empújelo a través de la unidad hasta que salga por el otro
lado.

-Introduzca el cable de acero a través de la unidad. Mueva la manija de embrague hacia atrás a su
posición original. Esto permite a las mordazas aplicar una fuerza de sujeción contra el cable de
acero. En las unidades de 800 y 1600 kgs, el perno de seguridad con cadena colocado al frente de
la unidad. Debe insertarse en el agujero de la parte superior del cárter. Esto ayudara a prevenir que
la manija de embrague se suelte.

-El tirfor tiene la misma manera de operar que un polipasto, en el cual se mueve una palanca
manualmente de un lado al otro para levantar, jalar y por ultimo tensionar con el menor esfuerzo
posible.

5. Normas y elementos de seguridad de cumplimiento.

 Usar ropa de trabajo con puños ajustables. No es recomendable llevar colgantes, cadenas, ropa
suelta, etc. que puedan engancharse con elementos de la máquina.
 Se deberán utilizar los equipos de protección individual que figuren en el Plan de Seguridad y
Salud para las situaciones señaladas en el mismo. A continuación se muestra un ejemplo de los
equipos que se suelen utilizar:

- Calzado de seguridad. Su uso es obligatorio en una obra. Deberá poseer suela anti
perforante/antideslizante.

- Casco de protección. Será obligatorio cuando exista riesgo de caída de objetos o de

golpes en la cabeza.

- Guantes de seguridad de agarre rudo (Carnaza).

Trabajando con el equipo.

11: Riesgos y medidas de control

 RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
Caída de equipos Al instalar el equipo, verifique la capacidad de
retención del anclaje.
Daños a la maquina Evite dejar caer o golpear el equipo.
Proyección de objetos No introducir las manos o herramientas dentro
del mecanismo del equipo.
Inundación Evite que el equipo se sumerja en el agua para
evitar la pérdida de lubricantes en su interior.
Evite ingresar las manos dentro del mecanismo
Atrapamientos del equipo, evite el manejo del equipo sin los
accesorios completos y necesarios para su
manipulación.
Golpes

Partes de la maquina
 Elementos de protección personal

 Usar ropa de trabajo con puños ajustables. No es recomendable llevar colgantes, cadenas, ropa
suelta, etc. que puedan engancharse con elementos de la máquina.

 Se deberán utilizar los equipos de protección individual que figuren en el Plan de Seguridad y
Salud para las situaciones señaladas en el mismo. A continuación se muestra un ejemplo de los
equipos que se suelen utilizar:

- Calzado de seguridad. Su uso es obligatorio en una obra. Deberá poseer suela anti
perforante/antideslizante.
 - Casco de protección. Será obligatorio cuando exista riesgo de caída de objetos o de
golpes en la cabeza.
Trabajando con la máquina