Sei sulla pagina 1di 127

CONTENTS

PREFACE III

NOTES ON THE CONTRIBUTORS V

Chapter 1
INTRODUCTION (Voutira/Benoist/Piquard) 1
A. The Concept of Emergency 2
B. Cross-Cultural Justice and the Distribution of Assistance 6

Chapter 2
ANTHROPOLOGICAL APPROACHES TO CRISES,
CONFLICTS AND VIOLENT CHANGE 9
A. Reconceptualisation of Violent Change: The Sociology of Disaster (Voutira) 9
B. Alternative: Anthropology of Contemporaneity (Piquard) 10
C. The Global Scope of Disasters: Morbidity Profiles of a Disaster Scene (Voutira) 13
D. Socio-Economic Aspects of Disasters (Voutira) 15
E. Ideological Aspects of Violent Change (Voutira) 16
F. The Sociology of War and Disasters (Benoist) 18

Chapter 3
RESPONSES AND STRATEGIES FOR COPING WITH CRISES 22
A. Choices and Constraints: Decisions about Displacement (Voutira) 22
B. Strategies of Coping (Voutira) 24
C. The Challenge of Adaptation and Survival Tactics (Voutira) 26
D. Coping with New Perceptions (Piquard) 31
E. Patterns of Belonging: The Social Organisation of Identities in Exile (Voutira) 39

Chapter 4
THE LOGIC OF INTERVENTIONS 44
A. The Social Context of Interventions (Voutira) 44
B. Intercultural Communication (Benoist) 56
C. Social Relations and Power Games (Benoist) 60
D. Anthropological Limits of Humanitarian Assistance (Piquard) 64

Chapter 5
SOME CRITICAL ISSUES IN
INTERNATIONAL HUMANITARIAN ASSISTANCE (Voutira) 67
A. Introduction 67
B. Gender 68
C. Repatriation 75
D. Ethics in Humanitarian Interventions 83
II NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Chapter 6
CONCLUSION (Voutira/Benoist/Piquard) 97

Chapter 7
BIBLIOGRAPHY (Voutira/Benoist/Piquard) 101

CHAPTER 8
ANNEXES 120
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance III

PREFACE

Over the past decade, the scale of humanitarian crises has escalated dramatically. Natural
disasters, war, famine or persecution have occurred in locations as diverse as the former
Yugoslavia, Afghanistan, Columbia, Rwanda, North Korea and Liberia. These and many
other emergencies have demonstrated the importance of humanitarian assistance given
to those in need. It has also become clear that humanitarian assistance, in the context of a
rapidly changing world, must be planned, organised and implemented on a professional
basis. Since the early 1990’s, both international and non-governmental organisations
have instigated programmes aimed at guaranteeing the professionalism in humanitarian
aid, which is essential in ensuring that the victims benefit.
The Network On Humanitarian Assistance (NOHA) was launched in 1993 as a
contribution to a new and unique concept of higher level education in humanitarian aid.
The project was jointly initiated by the European Community Humanitarian Office
(ECHO), which finances the world-wide humanitarian aid of the European Community,
and the Directorate General XXII of the European Commission (Education, Training,
Youth). With financial support from and under the auspices of the SOCRATES pro-
gramme, the NOHA programme is currently being taught at seven European universi-
ties: Université Aix-Marseille III, Ruhr-Universität Bochum, Universidad Deusto-Bilbao,
University College Dublin, Université Catholique de Louvain, University La Sapienza
Roma and Uppsala University.
The NOHA programme starts with a ten day intensive programme at the begin-
ning of the academic year in September. This programme brings together all students
from the NOHA universities, the lecturers, and representatives of international and non-
governmental organisations. In the second part of the academic year, students study at
their home universities, while in the third part, they are offered courses at one of the
partner universities in the network. Finally, the students complete a practical component
as the fourth stage of the programme.
The programme uses a multidisciplinary approach with the aim of encouraging
interdisciplinarity in lecturing and research. There are five main areas which are taught
in the second part of the academic year and these correspond to the Blue Book series,
which are also commonly referred to as the Module Books. These module books are used
throughout the network and contain the basic teaching material for the second period.
The first edition was published in 1994. This second edition has been significantly re-
vised, updated and, in parts, completely rewritten as a result of the teaching experience
in the first 3 NOHA years. The volumes of the second edition are:
IV NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Volume 1: International Law in Humanitarian Assistance


Volume 2: Management in Humanitarian Assistance
Volume 3: Geopolitics in Humanitarian Assistance
Volume 4: Anthropology in Humanitarian Assistance
Volume 5: Medicine and Public Health in Humanitarian Assistance

In addition to the second edition of the five basic modules, two new modules have been
published:

Volume 6: Geography in Humanitarian Assistance


Volume 7: Psychology in Humanitarian Assistance

All modules have been written by NOHA network professors, teaching at either their
home university or other network universities. All NOHA universities, both past and
present, have substantially contributed to the development of the Blue Book series. For
each module at least two network university professors worked together to ensure a cer-
tain homogeneity of the text, although each author was responsible for a specific part.
The table of contents outlines the specific contributions.
Special thanks go to all the authors and in particular to Dr. Horst Fischer from the
Institute for International Law of Peace and Armed Conflict (IFHV), Ruhr-Universität
Bochum, who has undertaken the role of editor throughout the whole process of pro-
ducing this second edition Blue Book series. His staff, and in particular, Mr. Guido Hester-
berg, prepared the manuscripts and layout of the books.
Information on the NOHA network and the Blue Book series can be obtained by ac-
cessing the ECHO’s internet homepage (http://europa.eu.int/en/comm/echo/echo.html)
or the IFHV internet homepage (http://www.ruhr-uni-bochum.de/ifhv).
As the NOHA course seeks to bridge the gap between theory and practice, I hope
that these reference books will help to improve the quality of work for those involved in
humanitarian assistance, especially because efficiency in the field is measured not only in
financial terms, but above all, in number of human lives saved.

Alberto Navarro
Director of ECHO
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance V

NOTES ON THE
CONTRIBUTORS

Jacques Benoist

Jean Benoist has a PhD in medicine and a PhD in anthropology. He was Head of
Laboratory at the Overseas Pasteur Institute, Professor of the Department of
Anthropology at the University of Montréal (Canada), and furthermore, since 1980,
Professor at the University of Aix-Marseilles. He is currently chairman of AMADES,
Association for Medical Anthropology in Development and Health. He has published
many articles on the anthropology of Creole societies and numerous books, including the
recent “Anthropologie médicale en société créole”, Paris, UTF, 1993, and “Hindouismes
créoles”, Paris, C. H. T. S., 1998. He has also edited important books, amongst others:
“Soigner au pluriel, Essais sur le pluralisme médical”, Paris, Karthala, 1996, and
“Anthropologie et Sida, Bilan et perspectives”, Paris, Karthala, 1996.

Brigitte Piquard

Brigitte Piquard (PhD) studied at the University of Louvain in Belgium. She is an


anthropologist and works as a Research Associate also at the University of Louvain. She is
currently an ESF Fellow at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Paris) and a
member of the CEIAS (Centre d’Etudes de l’Inde et de l’Asie du Sud). Her overseas
experience includes work and research in the Afghan Refugee Camps in Pakistan as well
as research related to the political situation in Pakistan, where she has conducted field
work annually since 1987. In addition, she has been conducting ongoing research in
other Muslim countries, for example Egypt, Morocco, Malaysia, amongst others.

Eftihia Voutira

Dr. Eftihia Voutira is a philosopher, an anthropologist and a Senior Research Officer at


the Refugee Studies Programme, Queen Elizabeth House, and the Department of
Geography, University of Oxford. She regularly teaches courses at the University on
nationalism and ethnicity in Eastern Europe and on identity and displacement. As an
anthropologist, she did extensive work since 1991 in the Caucasus and Central Asia on
ethnic minority patterns of forced migration and resettlement during the Soviet era. She
is currently doing comparative research on the repatriation, reception and settlement
policies concerning ex-Soviet citizens in Europe (Germans and Greeks), on resettlement
and asylum policies in the Russian Federation and, on the processes of the newcomers’
integration into local societies. Her research on refugee issues and settlement policies is
VI NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

aimed at both academics and practitioners. Author of Improving Social and Gender
Planning in Emergency Operations (Refugee Studies Programme / WFP Report, Oxford,
July 1995); Conflict Resolution: A Cautionary Tale. A Review of Some Non-
Governmental Practices (Studies on Emergencies and Disaster Relief – SIDA, Stockholm,
1995); of numerous articles, encyclopaedia entries and reports on forced migration,
minority issues, repatriation and refugee resettlement.
CHAPTER 1
INTRODUCTION

This book introduces the role of anthropology in humanitarian crises. From an anthro-
pological standpoint, disasters represent radical disruptions that challenge the existing
social and cultural orders, including those of the helpers.1
Attempts to understand the lives of societies and, in the present sphere, the acti-
vating mechanisms and effects of conflict and catastrophe, are expressed through very
different approaches. Some favour a specific theme, based on specific technical know-
ledge, whether in a legal, economic or medical dimension. Other approaches, however,
endeavour to unite these sectorial methods through a principal concern to emphasise the
sequences, causal relationships and consequences of such phenomena. The geo-political
approach and the anthropological approach are both of this nature.
For anthropologists, knowledge should be gained regarding a reality which is situ-
ated on the level of locality, the place where individuals, as social beings, live their daily
lives. These individuals are not necessarily aware of the forces and structures which in-
fluence their decisions, their way of thinking or their behaviour, but these make an im-
pression upon their daily lives, their idea of the world, their family relationships, their
neighbourhood, their environment and beliefs, their perceptions and influences oper-
ating in their societies. Disruptions (wars, disasters, forced population movements),
which humanitarian aid attempts to alleviate, tear apart the invisible social fabric which
surrounds the victims and gives meaning to their lives.
It is this social fabric which requires better understanding, with its distinctive fea-
tures within a certain culture, a certain society. For when a humanitarian operation is
launched, it does not find itself faced with a mass of isolated individuals, cut off from all
relationships (except in extreme cases), but with people who are suffering, not only
physically, but also as a result of the dismantling of their social and cultural world. Their
struggles for survival are accompanied by another struggle which is often in vain and
which requires assistance and attention, that of rebuilding this social fabric around them-
selves.
To be unaware of this is to run the risk of dangerous simplification, as has indeed
been demonstrated by the failure and unnatural effects of some aid programmes. It is
not a question of advocating an exclusive approach by this route, but it is necessary to be
aware of it, and the aim of these chapters is to introduce the anthropological issues to
those who have cause to intervene in a foreign society.

1
Dynes et al. (1987).
2 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

A. The Concept of Emergency


The lack of clear criteria to define emergencies is one of the educational dimensions to be
addressed. It is because the key terms are essentially ambiguous (e. g. crisis, disaster,
humanitarian, emergency) that they need to be contextualised and interpreted. For in-
stance, although “disaster” typically refers to some misfortune causing widespread dam-
age and suffering, there is no agreement as to what constitutes a disaster at all; what ap-
plies to one community does not necessarily apply to another. Typically, what launches
an “emergency” response is the recognition of the high risk of survival of a group.
An anthropological approach to disaster is intended to:

1. “Put the last first” 2 to introduce in the formulation of assistance programmes, as pri-
mary criteria, the people’s perceptions of events, their needs and strategies for cop-
ing with the extreme conditions of survival that constitute an emergency.
2. Offer an analysis of local power-relations that are being redefined in the context of
an emergency situation. These do not merely include changing relations among
members of the affected populations, e. g. redefinition of kinship and social obliga-
tions, they also entail new delicate balances among the victims, their hosts and the
variety of “outsiders” that move in to assist.3
3. Finally, it addresses the factors that lead to a situation that is labelled as an
“emergency” (e. g. who decides?, with what criteria?, in whose interests?) and the
impact aid programmes have on the affected populations.

Humanitarian emergencies constitute critical loci where different cultures are forced to
interact, bringing the anthropological perspective into the picture. Givers and recipients
of aid may share concern with the elimination of the immediate effects of crises, but they
do so from different cultural perspectives. This entails a series of problems concerning
daily communication, most notably on the level of language and the shared assumptions
underlying social behaviour in different cultural contexts. Different cultural codes de-
termine the way people see, experience the world, and structure their expectations.4
Even the so-called “natural” instinct for survival is culturally mediated. A veiled, injured
Afghan refugee will refuse to be flown to a distant hospital without male kin, even if this
jeopardises her life. Such behaviour is often misunderstood by relief agencies who may
construe this response as part of “a plot to fool the system”.
Survival in emergency situations involves cognitive and physical responses to vari-
ous forms of violent change.5 The archetypal response to such crises involves the pre-
dicament of dislocation;6 to survive, people are forced to choose between staying or flee-
ing, and then find ways to adapt to radically different social and material conditions. It is
with respect to these micro-level social processes of conflict and survival that anthropolo-

2
Chambers (1983); Cernea (1985); Harrell-Bond (1986), p. 250.
3
Firth (1959); Vaughan (1987); Voutira / Harrell-Bond (1994).
4
E. g. Boas (1928); Benedict (1936); Sapir (1949); Whorf (1956); Gregory (1969); Frielich (1972); Geertz (1973),
Spradley (1975); Keesing (1981).
5
See Chapter 2.
6
Ager (1994).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 3

gists have made significant contributions by focusing both on the situations of local ac-
commodation and in host societies (Annex 9).
Focusing on the cultures and culture-contact in humanitarian interventions re-
quires an introduction to some basic anthropological tools. Briefly, culture is understood
to include a system of knowledge, norms, and beliefs, the terms through which a group
understands and interprets the world.7 Culture also refers to a set of institutional ar-
rangements within which social life takes place,8 and a political and socio-economic
framework of recurring systems of exchanges.9

I. Models of Aid in Other Cultures

The duty to assist in life-threatening situations is legitimatised in various religious and


cultural traditions. A number of cases point to the range of such variations. Norms of
hospitality in southern African societies allowed western survivors of shipwrecks to be
welcomed into local communities even as chiefs and benefactors of these regions;10 out-
siders were integrated through rituals of feeding, helping and entertaining one’s neigh-
bours in a “disinterested” fashion in the Buddhist tradition of the Sherpas in Nepal;11
among Afghan refugees, tribal codes of honour ensured temporary shelter among kin, or
the obligation of asylum to the mohajer – the refugee or exile in the Koranic tradition –
provided by Islamic cultures.12

II. The Western Model of Humanitarian Aid

The mythological origins of the first humanitarian emergency can be traced back to the
Biblical Flood. “The human history of humanitarian aid [...] began with Noah as the first aid
worker running relief operations as best as he could during the Flood”.13
Modern humanitarianism14 “is identified with the 18th century which established the mod-
ern secular declaration of human rights as the touchstone of new state constitutions”. The inter-
changeable use of mankind, human kind and man throughout these documents bears
immense moral implications, since it presumes that the species is so homogeneous that

7
E. g. Griaule and Dieterlen (1960); Geertz et al. (1979); Spradley/McCurdy (1970); Keesing (1981).
8
Radcliffe-Brown (1952); Goodenough (1970); Keesing (1981).
9
Levi-Strauss (1962; 1963); Gellner (1969). The debate within the discipline includes more than 50
definitions, all of them focusing on the different phenomena under investigation (Keesing (1981), p. 70).
10
Wilson, M. (1979), pp. 54-58; Shack/Skinner (1979), pp. 8-14.
11
Ortner (1978).
12
Centlivers and Centlivers-Dumont (1988); el Madmad, (1993).
13
Delors, (1992), p. 5.
14
Nichols (1987). Both the inspiration and implementation of assistance relied on organised religion. The
earliest forms of “foreign aid” to “cultures in need” coincides with the activities of 16th century
missionary evangelism (Smith, B. (1990), pp. 27-40). Through the rapid colonial expansion in the
nineteenth century the variety of social and humanitarian functions undertaken by different church
organisations were enlarged. A broad network of social services (modern education, medicine) was
established in Latin America, Africa and Asia operating under the auspices of a philanthropic regime,
often in collaboration with the “civilising missions” of the colonial governments (Asad (1970)).
4 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

each individual is to be treated like every other.15 The elimination of other salient char-
acteristics (e. g. skin colour, language, origins) as morally irrelevant was an important
step in the direction of the entrenchment of the “humanitarian imperative”.16

III. The Humanitarian Regime

The establishment of an international institutional framework to address large scale hu-


man suffering coincides with the events at the end of World War I. Responding to the
need for a co-ordinated international reaction to the vast numbers of people who did not
belong within the new European state-boundaries, the League of Nations, and later the
United Nations,17 labelled these populations “refugees”,18 and introduced humanitarian
law, intended to ensure the protection of their rights. Refugees have become the focus –
particularly since the late 1970s – for the development of a vast and complex network of
institutionalised assistance, the “humanitarian regime”.19

IV. Humanitarianism as a Moral and Political Principle

The concept of “humanitarianism” includes both the moral imperative and the institu-
tional setting. As a normative principle, “humanitarianism” is based on egalitarianism; it
entails the recognition of the symmetry between one’s claims to humanity and the equal-
ity of others as members of the same species. On the other hand, the establishment of the
postulate of “non-discrimination”, as codified in the post World War II Universal Decla-
ration of Human Rights, is meant to legitimise this principle on the level of political
practice. Yet, the translation of the so-called “humanitarian imperative” in the context of
state-sponsored humanitarianism, which evolved in the institutional framework of inter-
national assistance, allows for a wide margin of interpretation and conflicting agendas to
co-exist alongside the same ostensible end of saving human lives. The controversies sur-
rounding US assistance to the Nicaraguan Contras intimate the moral dilemmas that
arise in the context of translating what is morally right to what is politically expedient
and vice versa.20

15
Leach (1982), p. 57. There are a number of classic cases of pre-enlightenment institutionalised
discriminatory practices that would lead one to appreciate more fully the recognition of this basic “moral
fact”. For instance, during Spanish colonisation, courts in Spain spent a century trying to decide if
Indians of the New World were human or not.
16
Knudsen (1993).
17
Skran (1988; 1989).
18
Zetter (1991).
19
Loescher/Monahan, (1989). This regime comprises host governments, the office of the UN High
Commissioner for Refugees (UNHCR) and other UN organisations, and non-governmental organisations
which are assigned or assume responsibility to deal with refugees’ material needs. After decolonisation,
the numbers of displaced populations in need of protection and assistance increased exponentially
(UNHCR (1993). The Mandate of UNHCR has been extended to “returnees” and although still debated,
it has been assisting internally displaced in Croatia and elsewhere.
20
Harrell-Bond (1985); Nichols (1987); Nichols/Loescher (1989).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 5

V. Humanitarianism in Action

“Humanitarianism demands that there be a focus on the needs of the victims; that those needs be
met in a non-discriminatory fashion; and that the entire operation be politically impartial and
remain ideologically neutral”.21

These four formal criteria are meant to be both necessary and jointly sufficient to account
for the practice of humanitarianism. Yet, they remain equally open-ended to allow for

“the concept of humanitarian aid to be stretched out of all recognition by practitioners more in-
terested in its political usefulness than in the relief of human suffering”.22

The heart of the problem concerns the principles of objectivity and impartiality in the
distribution of aid to war and disaster victims. Taking the concept of needs as self-evi-
dent, Nichols proceeds to challenge the form of humanitarian interventions; he challenges
the principles of fairness and impartial distribution in order to show the degree to which
both principles are in fact ideologically laden. Both the content and the form are open to
interpretation in implementing assistance. The following may be seen as an operational
scheme to account for the variations.

VI. True Needs? Bogus vs. Basic Needs

Needs/resource assessment techniques form a prerequisite in assistance programmes


(Annex 5). Few, however, are sensitive to the principles of the social organisation of the
affected populations. Rapid needs assessment procedures tend to focus on standardised
needs such as water, food, health and temporary shelter,23 instead of education, religion,
mental health and employment.24 Participatory research, which incorporates people in the
procedure to capture what people want, seeks to accommodate both latent and manifest
needs in a situation of increased vulnerability. The introduction of the concept of
“vulnerability”, understood as the inability to “cope with risk, shocks and stress” 25 shifts the
emphasis from needs to available resources. The salutary results of this methodological
move can be established on different grounds:

1. It pays heed to the fact that people are differentially affected by an emergency. In an
emergency, people bring different assets which could be used to maintain their eco-
nomic independence, rather than being forced to accept relief.26
2. Conceptually, the introduction of “vulnerability” as a criterion of allocating aid allows
for more appropriate humanitarian responses by addressing directly the issues of

21
Nichols (1987), p. 194.
22
Ibid, p. 191.
23
Tollet et al. (1988), p. 19.
24
Harrell-Bond (1986).
25
Chambers (1989), p. 1.
26
Harrell-Bond (1986), p. 251.
6 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

fairness of distribution among differentially afflicted populations. Thus, it humanises


aid without begging the question of fairness of distribution.27

B. Cross-Cultural Justice and the Distribution of Assistance


The problem, however, with the application of humanitarianism as fairness (as equality
of treatment) in situations of international assistance is not merely one of cultural relativ-
ism28 or preference (e. g. “our” criteria or “theirs”); it is one of the appropriateness of aid
as a response to the relevant needs of the population and the effectiveness in meeting
those requirements on the ground.
Taking fairness of distribution as a criterion for allocating aid gives rise to four pos-
sible situations:

1. Equal treatment of equal cases. Because emergencies affect people differentially, this
possibility is not a realistic option because there are no “equal cases”.
2. Unequal treatment of equal cases. Even if one could establish some type of equivalence
between needs and resources for all (so as to have an egalitarian base) the distribu-
tion of unequal amounts to each would create inequality overall.
3. Equal treatment of unequal cases. Most food given on the basis of ration cards assumes
an equal number per card holder (family), and a global mean estimate of a “family
unit”.29 Though the equality of the ration is meant to satisfy the non-discrimination
principle, it does not reflect the actual kin relations of any particular population,
normally established on the basis of sex ratios, nor does it accommodate the late arri-
val of individuals or new-born into the original equation.30 Consequently, original
inequalities are increased.
4. Unequal treatment of unequal cases (fairness of results). This is the optimal case. Giving to
the poor and the sick more than to the healthy and able, meets “fairness” in terms of
equality of results. It is also the optimal case since it respects the relevant criteria of
“worth” and “norms of reciprocity” of those assisted;31 e. g. according to local
Tikopian criteria, even in a famine situation, the chief, “who must be the last to die”,
should get more than anyone else.32

Thus, with respect to the two criteria of interpreting justice in the context of aid, appro-
priateness and effectiveness, reason, morality, and experience suggest that giving the

27
Chambers (1989), p. 1; Winchester (1992), p. 45.
28
A literal interpretation of fairness that focuses on equality of treatment among unequal cases does not
even coincide with western practices. Affirmative action, reverse discrimination, quota systems and the
whole principle of equality of opportunity are all embedded in an understanding of the differential
distribution of power and resources in society [Rawls (1971; 1993)].
29
Harrell-Bond et. al. (1992), pp. 215-217.
30
Palmer (1982); Waldron (1987).
31
Harrell-Bond et al. (1992)/9.
32
Firth (1959), pp. 75-76.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 7

same food ration to everyone could undermine delicate structures of authority and re-
sponsibility within the community.33
Within the European Union, ways of perceiving the importance of social issues in
the preparation of humanitarian aid vary considerably according to national traditions. It
is a fact that officials and participants in the field do not perceive these differences, which
nevertheless determine their conduct. Consequently, before questioning themselves re-
garding the recipients of aid, anthropologists raise a number of questions regarding
those who give it, and the results can be surprising. In an article ironically entitled
“Without Frontiers”, a British anthropologist34 notes in this respect:

“French gasconnade, British empiricism and Swiss discretion – these are clichés regularly con-
tradicted by the behaviour of individuals, but they have some pertinence and they lend colour
and variety to the work of NGO”.

These differences are expressed in very different attitudes to anthropological contribu-


tions. These are of limited interest at a time of actions taken in extreme emergency, de-
vised above all in order to respond rapidly to immediate vital needs. They become neces-
sary as the emergency gives way to the continuance, when the task of international aid is
no longer to fill a vacuum but to strengthen the local capacity to resist future emergen-
cies. Thus continues the same author:

“Whereas British agencies routinely take advantage of anthropological advice, anthropologists


and ‘French doctors’ seem as yet far apart. From Dr. Kouchner’s comments it seems that he may
have an out of date picture himself of current thinking amongst anthropologists”.35

This is a fair statement. The author does not, however, take the comparison far enough.
In fact this is one of the main differences between the French and British traditions re-
garding anthropology’s position in relation to the authorities. It is well known that there
was a close link between the British colonial government and anthropologists, who pro-
vided it with information on the social and political organisation of the colonised peoples,
thus enabling an indirect government to be established.
In contrast, the French government, which more often than not carried out a di-
rect form of colonial control, took very little interest in learning anything from anthro-
pologists. As a result, the latter have had a particular tendency to oppose the govern-
ment, to take an anti-establishment, even anti-colonialist stand. The same differences are
found in relationships with humanitarian aid and with applied anthropology in general
and are in line with occurrences during the colonial era. Certainly there are some critical
British and some French applying the work of anthropologists, but the inherited ten-
dency from the colonial era remains.
These differences in commitment are themselves related to differences in intellec-
tual tradition. Even though applied anthropology has a place in French ethnology, it of-
ten finds itself positioned as a second-rate discipline, which does not belong within the
predominant intellectual tradition. Social anthropology itself does not hold the signifi-

33
James (1991).
34
Benthall (1991), p. 2.
35
Ibid., p. 3.
8 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

cant position which it holds in current British thought, and studies relating to percep-
tions and thought systems are often received more favourably in France than those which
are devoted to the structures of society, the changes in these or the effects of de-
velopment operations upon them. However, new trends in French anthropology have
permitted a partial merger of these two traditions. The current studies, within the an-
thropology of contemporaneity, on cultural contacts and the homogenisation of cultures,
are expanding the fields of French anthropology. They enable renewed thinking on so-
cial changes, crisis and social movements. These thought processes are also applicable in
the fields of development or humanitarian assistance. One of the objectives in this man-
ual is to explain both approaches and to indicate to what extent they are not only rele-
vant but also complementary. To discuss the same phenomena from different points of
view can only improve its understanding.
Although brief, this outline of the different attitudes taken by national anthropo-
logical schools of thought is an incentive, at the start of reflection on a European level, to
draw attention to the need for a certain relativism. Even our ways of understanding and
explaining science, our scientific traditions are impregnated by distinctive cultural and
historical features and anthropology can heighten our awareness of this. This cultural
relativism can, however, place those who work in humanitarian aid in difficult positions.
It is impossible for them to accept values (in relation to the rights of man, the situation of
children and women, torture, etc.) which are in total contradiction to the values which
are motivating their aid. They can then find themselves, as a matter of necessity, having
to deviate from the normal rules.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 9

CHAPTER 2
ANTHROPOLOGICAL APPROACHES TO
CRISES, CONFLICTS AND VIOLENT
CHANGE

A. Reconceptualisation of Violent Change: The Sociology of


Disaster
Social scientists refer to disasters as “social crisis periods”.36 The degree to which crises af-
fect the different levels of the existing social order will also influence “the community’s ca-
pacity to absorb and recover from extreme phenomena”.37
Conventional explanations of disasters have focused on climatic and geological
structures (e. g. cyclone, flood, earthquake prone areas) as the main causes of sudden
elemental change.38 In contrast, man-made “deliberate” violent changes resulting from
wars and civil strife have been seen as distinct and qualitatively different types of crises.
Two assumptions underlie this view:

1. There is a fundamental gap between natural and human causes, each entailing dif-
ferent types of responsibility for the results of a disaster; e. g. natural calamities fall
outside the field of human responsibility while human causes are always open to
moral evaluation;39
2. There is an opposition between everyday life (normal and secure) versus post-disaster
crisis life (painful, abnormal, and insecure).

Both assumptions have recently been questioned. In the field of environmental studies,
the so-called “alternative view”,40 focuses on a definition of disaster from the standpoint of
the social relations of production. The new approach involves a reconceptualisation of
disaster from an event to a process, involving an interaction between the political economy
and the physical environment, and a redefinition of disaster mitigation through building

36
Dynes et al. (1987); Britton (1987); Winchester (1992).
37
Westgate and O’Keefe (1976), p. 65.
38
Winchester (1992), pp. 40-42; Annex 2.
39
Cf. Turton (1993).
40
Winchester (1981; 1992).
10 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

the relevant socio-economic infrastructure.41 Equally crucial to this new approach is the
relation between crisis and everyday life. As Winchester’s research on cyclone-prone areas
shows, “[...] disasters are not out there in nature, savage and intensive, ready to pounce, but exist in
society in our social organization of knowledge and production”.42
A similar challenge to the validity of the traditional view of disasters as “extra-ordi-
nary” circumstances has come from what Davis43 has called the “anthropology of suffering”.
Davis’ programmatic proposal aims at integrating the two established kinds of anthropol-
ogy: the “anthropology of maintenance” (the study of social structure) and the “anthropology
of repair” (the study of social change), by placing the varieties of human suffering at the
core of anthropological concerns. This unified type of anthropology focuses on human
suffering as part of the existing social order rather than as an aberration or temporary
deviation from it; it examines the causes of suffering as essential features of all societies
rather than pathological phenomena per se. “Pain is normal” in the way people experi-
ence, understand and react to it; it is also “real” in the sense that it has to be dealt with in
everyday life. An “ethnography of suffering” would thus document the similarities and
differences in the ways individuals and groups respond to crises and make sense of them
within their social worlds rather than as “apocalyptic” events outside the limits of their
control (Annex 6).

B. Alternative: Anthropology of Contemporaneity


We are currently observing world-wide a “transfiguration”, a change in societies. All over
the globe, the social fabric and the sociability of many societies are becoming increasingly
fragile and many of their institutions and ideological productions are becoming ex-
hausted. The progressive dissolution of human structures is linked to interference of
signs, features, codes and values. The contemporary man finds himself partly out of his
element in a world where the notions of “order”, “unity” and “meaning” seem more and
more obscure. Different contemporary French schools of thought underline these phe-
nomena. The concept of “post-modernity”, though quite ambiguous, provides us with
the best insight into the current state of society (Jean-François Lyotard, Jean Baudrillard).
Some authors have put forward the idea of an era fading and disappearing, or the notion
of the ends of time. Others prefer to describe it as an era of ephemeral or emptiness.
Aside from these minor differences of thought, it is clear that there is a recurrent theme:
this is the state of crisis. Consequences are known and sometimes distressing: anxiety,
worriness, [...], and also its derivations: indifference, contempt and violence.
In such a context, the way of looking at objects is more important than the object
being looked at. Every society proposes and sometimes imposes, a certain image of men
and women (and children). This detour through imagination and representation is in-
scribed in the social dynamic. The efficiency (because it is efficient) of this way of looking
at reality, is even more perceptible because it follows several cases in the media. The lat-

41
E. g. Baker (1981), p. 1; Cuny (1984); Winchester (1992); Turton (1993).
42
Winchester (1981), p. 42.
43
Davis (1992).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 11

ter essentially diffuses stereotypes or emblematic images of social realities. Humanitarian


assistance is extremely relevant to this change of society because it takes place in the civil
society and on a world-wide scale. It has to resolve global crises, daily global armed con-
flicts, natural disasters or exclusion.
Approaching reality through the study of perception, imaginary or representation
is not, as such, a typical way to study the context in which humanitarian assistance is
taking place. But the themes and premises elaborated by these trends in anthropology
create an interesting framework that will help the comprehension of contemporary phe-
nomena.
It is difficult at this stage to demonstrate the common threads in the approaches of
authors such as Gerard Althabe, Marc Augé, Pierre Sansot, Michel Maffessoli or others. All
these anthropologists, though working in different areas and different periods, have
reached a common stage in their reflection and have come to the same type of conclu-
sions. Perhaps, in addition, they are recognising the common origin of their approaches
in the work of the French anthropologist Georges Balandier. They all have a common in-
terest in contemporary issues, everyday life and the “social imaginary”. Over the last
years, excellent anthropological monographies of daily practices have taken place.44
Those monographies have been a first attempt to systematise new schemes of analysis,
new trends of reflection, in some cases relatively removed from the most central and
sometimes hegemonic trends in anthropology (especially functionalism and structural-
ism). Our attempt in this manual will be to stress some conclusions of these schools of
thought and to apply them to the humanitarian issue. We will focus on the substitution of
a culture of emotion and feelings to the rational ideal; the notion of altérité (alterity), etc.
This other reading of reality is specific in that it links the “observer” with the
“observed”, that is to say that the actors start knowing and recognising each other. This
hypothesis is quite helpful for humanitarian assistance as in this context different actors
coming from different horizons start interacting, and thereby create, through their socio-
cultural contact, a totally new type of context. The phenomena of humanitarian assis-
tance has to be understood as a dynamic process and a global social fact.
In terms of the anthropology of “contemporaneity”, the presence of the observer is
an integral part of the field data. The starting point comes from the observation of cul-
tural contacts and the homogenisation of cultures. It becomes difficult for anthropolo-
gists to distinguish between “remoteness” and “closeness”; each individual being situated
at the crossroads of several cultures. Spaces of communication become the most impor-
tant object in anthropology. Each interlocutor is building its own identity vis-à-vis others
but still preserves the autonomy of each of these spaces of communication. This imposes
an elaboration of new methodologies based upon studies of small groups and not only
micro-systems. Long individual or collective talks (a type of non-directive spontaneous
interview) have to be added to participative observation. The “social” is perceived as a
whole without isolating communications, rituals and symbols from the social practices in
which it takes its roots. Studies of symbolic matters are to be savoured as they unify in the
same perspective all types of fields. Communication is also a central topic of this anthro-

44
Petonnet, (1979); Zonabend, (1980); Verdier, (1979).
12 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

pological theory. It leads to a central goal: the understanding of comprehension. In


other words, it replaces the readability of representations in their context and social uses.
This form of anthropology is based on the way social actors are commending the
“réel” through imaginary. The social fabric is made sense of by transposition, the pro-
duction of images, the manipulation of symbols and their organisation in a ceremonial
codification. This anthropological detour also puts an emphasis on tribalisation of certain
social elements and creates a powerful detour towards orality and iconicity in a culture
which is increasingly immediate and ephemeral. At the first glimpse, this theoretical ap-
proach seems to take us far away from our centre of interest, but a deeper look will open
the field to its application in the humanitarian context: the anthropology of contempo-
raneity can be a clue i. e. to understand the metamorphosis of man-made disasters
(particularly conflicts). Current affairs is full of events that can be read this way.
Nothing escapes the influence of an era’s general atmosphere. The end of the Cold
War and East-West antagonism has marked the very nature of the armed conflicts before
the beginning of the 21st century. This fact has created a kind of vacuum in the polarisa-
tion of alliance. This constatation has affected humanitarian assistance, sometimes even
hindering it, in some circumstances making it inefficient.
Recently, some researchers have attempted to establish a cartography of conflicts
over the world. From Algeria to Sri Lanka, Sudan to the Chiapas in Mexico, from East
Timor to Sierra Leone; secessionist or fundamentalist wars have been taking place. In
these conflicts, ethnic claims, religious effervescence or nationalist statement have pre-
vailed. These wars are mostly domestic. This intra-state characteristic as well as the de-
struction of political institutions and civil society make the position of international or-
ganisations difficult to maintain; such institutions have lost their references.
Intuition, emotion and sensibility have become integral in the context of the con-
flicts. Politics only represents itself. Followers are no longer implicated by adhesion but
by emotion. Political power has to negotiate with current uncertainties and anxieties.
Situations escape their control. Most of the leaders follow beliefs, promising a renovated
order or want to bring the crisis to its paroxysm without avoiding any type of violent ex-
cess. The Somalian case is one of the best examples of this.
This political and ideological vacuum is increasing by a plethora of images invading
the humanitarian “stage” in a destructuring and anarchist way. The images given by the
media start being omniscient: destroyed buildings, fires, bloodied faces, crying survivors,
[...]. More than being a simple illustration or the witnessing of a disaster, such images are
representations of the imaginary creating a very collective emotion, a public hic et nunc
compassion. Consequently, effects are considered without trying to find causes. Emotion
comes first. Such on-the-spot reactions can totally change in a moment. The emotion
provoked by a Somalian child whose face is covered by flies can be suddenly replaced by
young Somalian men dragging naked corpses of American soldiers in the streets of
Mogadiscio. All of a sudden, Somalians go from victims to executioners. One emotion
replaces another without taking into account the huge range of situations and different
contexts. The deciphering of styles, communication and perceptions has started to be-
come a major issue in the understanding of humanitarian assistance.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 13

C. The Global Scope of Disasters: Morbidity Profiles of a


Disaster Scene
A statistical survey of world disasters from 1900 to 1988 estimates that about 420 million
people have been affected by floods, earthquakes, typhoons, cyclones and hurricanes
(Annex 1; 3). On a global scale, disaster induced deaths are three to four times higher in
developing countries. Equally, disasters affect 40 times more survivors in these countries
than in the developed world.45 In all these cases, deaths, “homelessness” and monetary
loss are the immediate results differentially affecting sections of the population.46 Esti-
mates indicate that unaccompanied children, unprotected women open to harassment,
the sick and elderly are the more vulnerable groups in any disaster situation, including
wars and famines.47
This common-sense construal of vulnerability as a personal incapacity places the
individual as the unit of analysis and construes vulnerability in relation to an individual’s
resilience to withstand and overcome shocks and losses. As such, it does not address the
structural causes of differential vulnerability to disasters and the way one can interfere
with their consequences. Most recent research focuses on the concept of vulnerability in
terms of the social, economic and political conditions which differentially affect individu-
als and groups as well as the overall capacity of the community to absorb shock and re-
cover.48 In this respect, poverty and vulnerability become inextricably linked in the way
in which socio-economic status (poverty) determines both the experience of shock and
loss as well as the high risk of non-survival among economically or socially deprived and
marginalised groups. This shift of emphasis from the individual to the structural causes
of vulnerability also affects our understanding of social responsibility in particular emer-
gencies.49 Namely, the deeper causes of disasters do not lie in the stars (as the etymology
of the term “disaster” denotes) but in the economic and institutional organisation of the
societies which suffer them most.50 Unfortunately, this new conceptualisation of disaster
has not filtered down to the level of practice and humanitarian interventions.51

45
UNDRO (1984); Berg (1989).
46
Harrell-Bond (1986), pp. 256-258; Annex 2.
47
E. g. Williamson/Moser (1987); Cola (1993).
48
E. g. Westgate/O’Keefe (1976); Winchester (1992).
49
The pioneering work of Amartya Sen (1981) has brought the discussion of famine relief within the debate
concerning welfare economics. Famine is to be understood as a failure in entitlements rather than merely
lack of food; i. e. the poor starve because they have no means to acquire food which is locally available. As
a result, according to Sen, the aim of aid programmes to deal with hunger should be to restore
entitlements (the distribution of cash or food stamps), rather than rushing in emergency shipments of
supplies. [For an application of this idea in meeting the nutritional needs of refugees, see Wilson (1992)].
50
Turton (1993), p. 64.
51
It is interesting to speculate why there is this gap between theory and practice. Is it because of the
compartmentalisation of knowledge? Is it because of the economics and investment in the already existing
practices (e. g. too many relief practices already exist in “storage”)? Or is there an inherent inability of
communication between researchers and practitioners which prevents theory from informing practice?
(Colson (1989); Guggenheim/Cernea (1993), p. 14-20).
14 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

I. Reactions to Violent Change

Unlike adaptation, connoting some type of transition or adjustment, reactions to radical


social disruptions involve equally violent counter-changes on different levels of the social
order. Furthermore, unlike responses to crises which presuppose some form of inter-
vention (to be considered in Chapter 3), social reactions to disasters are meant to address
the general pattern of immediate impact that crises have on the social order; i. e. how do
groups react to violent change? Do they divide or do they unite? Do they progress or re-
gress? Cross-cultural research seeks to answer these questions. In this sense, crises be-
come the context for understanding social structure which may be analytically distin-
guished on three levels: economic, social practice, and ideology.52

II. Social Consequences of Crises

The most common social reaction to a crisis is flight. Flight entails separation and frag-
mentation of communities. It also involves the breaking up of the domestic unit and it
challenges the values and basic structures of authority within the family and the commu-
nity as a whole (Annex 9). How and under what conditions do people flee? Who decides
to leave? Under what constraints of time do people flee? How permanent is the dis-
placement in fact and in the perceptions of the affected populations? Most literature on
forced migration53 distinguishes between three stages in the experience of dislocation:
the pre-displacement period, the nature and experience of displacement, and post-dis-
placement or adaptation to the new environment. This tripartite schema encapsulates the
logic of social integration as the main challenge to displacement on the psychological,
socio-cultural and economic levels as will be explored in the following chapters.
When people flee from a “natural” disaster, such as a flood or an earthquake, the
assumption is that displacement is temporary. Famine, perceived as a natural disaster,
also leads to migration. Vaughan’s54 comparative research on African famines shows that
even when “wandering” is the consequence, people still expect to return home
(Annex 9). Some disasters are planned, e. g. the building of dams which result in flooding
the homelands of thousands of people.55 The different five-year development plans in
the former Soviet Union entailed population transfers affecting millions of people. The
forced sedentarisation of nomads in Central Asia alone caused 1.5 million deaths in the
process.56 The ideology of development justified the forcible uprootment of hundreds of
villages “without prospects” ( íå ïåðñ ïåê ò è â í ûå, neperspectivnye).57 Despite its “develop-
ment-induced” rationale, such forcible uprootment has deep social consequences in

52
E. g. Levi-Strauss (1949; 1962; 1963); Bourdieu (1972; 1992).
53
Colson (1972; 1975; 1982); Scudder (1975); Loizos (1981); Harrell-Bond (1986); Hirshon (1989); Malkki
(1989); Voutira (1991); Ager (1994).
54
Vaughan (1987).
55
Colson (1982; 1989); Benthall (1993).
56
Olcott (1987); Voutira (1993).
57
Humphrey (1983; 1989); Lebedeva (1993).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 15

terms of the fragmentation of communities, loss of means of livelihood, and profound


psychological implications because of the permanence of the displacement.58
Flight in response to war usually leaves little time to prepare, seldom has a clear
destination, or a sense of the permanence of the displacement (Annex 8). This type of
ambiguity generates a complex matrix of social reactions.
When flight includes crossing an international boundary, “refugees” are placed in a
“liminal” state.59 In anthropological terms, refugees are people who have undergone a
violent “rite” of separation and unless or until they are “incorporated” as citizens into
their host state (or return to their state of origin) they find themselves in transition, in a
state of “liminality”. This “betwixt and between” 60 status may not only be legal and psycho-
logical, but social and economic as well.61 Moreover, encoded in the label “refugee” are
the images of dependency, helplessness, and misery.
The range of such phenomena is indeed daunting. Some estimate that as many as
140 million people have been forcibly uprooted in this century. In 1993 there was said to
be more than 18 million refugees and 24 million more people in the world who are dis-
placed within their own countries. In addition, 8-15 million people are estimated to have
been displaced by development projects and policies, and a further 10 million for pri-
marily environment-related reasons; others estimate that a further 150-300 million peo-
ple will be displaced by environmental degradation by the year 2050.62 These numbers
do not include people who have been forcibly sedentarised. According to one estimate,
one in every 135 persons alive has been forcibly displaced.63

D. Socio-Economic Aspects of Disasters


Any disaster involving loss of property and means of livelihood necessarily brings about
changes in the modes of subsistence and the social organisation that regulates them.
Looking at the famine in Tikopia in 1952 as a “social fact”,64 Firth65 identified a series of is-
sues to be empirically investigated under the particular conditions of scarcity: e. g. were
the cultural norms about food (what is edible/inedible) observed or waived in the face of
the crisis? Were the patterns of social relations and systems of obligation towards kin,
neighbours or guests redefined under the particular conditions of famine? Were theft
and violence to become acceptable types of behaviour?66
Comparative research on these issues67 points to a variety of cultural variations: in
Tikopia, where male labour migration had exacerbated the scarcity of resources, no food

58
Colson (1972); Scudder (1993); Cernea/Guggenheim (1993).
59
Van Gennep (1909); Turner (1967); Malkki (1990).
60
Turner (1967).
61
Malkki (1992).
62
Tickell (1990).
63
Childers (1991); Leopold and Harrell-Bond (1994); Annex 7.
64
Mauss (1924); Levi-Strauss (1949), p. 52.
65
Firth (1959).
66
Firth (1959), pp. 77-79.
67
E. g. Rangasami (1986); Vaughan (1987); De Waal (1989); Rahmato (1988); Ornas (1990).
16 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

taboos were broken despite the severity of the famine; people resorted to alternative
nutritional strategies, e. g. processing inedible bark, and to the re-allocation of scarce re-
sources, such as cooking in communal ovens on rotation. Yet, taboos and other forms of
social control on gender roles were waived as women not only entered the canoes nor-
mally prohibited to them, but took over the role of men in catching fish and acting as the
heads of family.68
In most documented cases of drought and famine, particularly in Africa, it is the
imposition of an “external” system of regulations that undermines the delicate balance
between means of livelihood and the pressures of an environment of scarcity.69 Lappe and
Collins’70 research on the 1970s drought and famine in the Sahel region suggests a series
of factors leading to the particular crisis:

1. It was the colonial administrative boundaries that restricted the Tuareg nomads from
“shifting their herds in response to the short and long term cycles of nature”;
2. the imposition of a monetary tax (in French francs) that upset the antecedent net-
works of barter economy and forced the nomads to over-graze the land in order to
raise more livestock for cash in the 1920s; and
3. the massive “development” projects in the 1960s that shifted agriculture to mono-
cropping of cotton and other export crops which intensified the process of environ-
mental destruction and undermined the diverse traditional means of local adaptation
to scarce resources.

E. Ideological Aspects of Violent Change


There are at least two dimensions of observable changes in the attitudes and values of
groups of people who have been forced to flee by war or decree. One relates to their
willingness to take risks in relation to the future (i. e. the degree to which they “invest” in
their new environment), and the other to their beliefs as manifested in political activities.
Both may be characterised by the opposing descriptors “conservative” and “progressive”.
The use of these terms, as introduced by Colson’s71 and Scudder’s72 pioneering work on the
social consequences of forced resettlement, is meant to capture the broad range of differ-
ent attitudes emerging as reactions to violent change. Evidently, the particular ways in
which people understand the reasons for their flight, their understanding of their past,
will influence their behaviour and overall attitude. As Loizos puts it in his analysis of the
1974 Greek-Cypriot refugee flight,

“[a] major political upheaval must be accompanied by some reconsideration of the past, even if
in the end people are merely confirmed in their old prejudices”.73

68
Firth (1959), p. 79; Annex 4.
69
Black/Robinson (1993).
70
Lappe/Collins (1978).
71
Colson (1971).
72
Scudder (1975).
73
Loizos (1981), p. 141.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 17

With respect to risk-taking, Colson found that the Gwembe’s immediate reactions to mas-
sive uprooting were essentially “conservative”. They clung to tradition and kin as the
main sources of security in the midst of insecurity. They were unwilling to experiment
with new technical possibilities or to take risks by committing resources to “untried inno-
vations”.74 Loizos’ comparative analysis of Colson75 and Kiste76 with his own research among
the Greek Cypriots from Argaki suggests that the degree to which people acknowledge
the possibility of their uprootment and its permanence influences the ease of their ad-
aptation to their new environment and their willingness to invest in it. Comparing the
Gwembe77 with the Bikinians,78 it becomes evident that although some five years lapsed,
the Gwembe finally accepted their new environment as “home” and began to adopt new
technologies and economic opportunities. The Bikinians, on the other hand, “never settled
down anywhere, always found fault with their several new locations, and never accepted their loss of
Bikini as final”.79 Loizos’ analysis offers aid workers a useful framework for understanding
behaviour which practitioners tend to describe as the “dependency syndrome”.80

“Whenever they moved they tried to get the government to build their dwellings for them, and, if
this was refused, demanded to be paid to do it for themselves. They became increasingly articu-
late, and continuously between 1946 and 1969 demanded both a return to Bikini and compen-
sations, which started with very small sums but by 1969 had become a claim for one hundred
thousand US dollars. They changed from a passive, easily cowed population to a self-conscious
and highly manipulative political inter-group [...]. Their numbers increased three-fold, and, as
with the Palestinians, the number of claimants to the ‘lost lands’ (or to compensation) in-
creased”.81

Concerning manifestations of “progressive” attitudes, there are countless examples


where people who have been forcibly uprooted organise and arm themselves to fight for
their right to return.82 Commitment to an ideology which is “anti-traditional” may justify
risk-taking on an individual level as well. As one converted Christian put it,

“[t]he strictness and importance attached to traditions in most aspects in my society are simply
grinding stones tied around their necks. It makes me wonder the more when I see how determined
they are to continue to carry this load despite its unfairness to humanity”.83

On the level of political affiliations, we can also find great differences. Some immigrant
groups in the US display extremes of political conservatism.84 On the other hand, on
their arrival in 1922, the majority of Asia Minor refugees in Greece sided with progres-
sive forces of their new society by supporting the Democratic Party against the Royalist

74
Colson (1971), p. 2.
75
Colson (1971).
76
Kiste (1974).
77
Colson (1971).
78
Kiste (1974).
79
Loizos (1981), p. 206.
80
Waldron (1987); Kibreab (1991).
81
Loizos (1981).
82
Zolberg et al. (1989); Wilson/Nunes (1992).
83
Harrell-Bond (1986), p. 298.
84
E. g. Epstein (1978); Portes/Bach (1985).
18 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Conservative Party.85 Such considerations support different types of immigration poli-


cies86 and social engineering programmes particularly as regards policies of repatriation,
e. g. concerning the “return” of ex-Soviet citizens such as ethnic Germans, ethnic Greeks
or Jews to their respective homelands.87

F. The Sociology of War and Disasters


Conflict is a constituent part of social activity, and a significant portion of institutions are
aimed at settling conflicts between people or between small groups in such a way that so-
ciety as a whole exercises control over the progress and resolution of its internal disputes.
This is essentially the province of law, whose forms and methods of expression vary
widely from one society to another. It is here that a large part of anthropology tends to
be focused, particularly the anthropology of law which conducts comparative studies of
the rules and institutions created by societies for the purpose of resolving conflicts be-
tween their members.
Whenever conflicts arise between whole societies, however, the issue takes on a
different complexion and violence occurs in a manner that might seem to elude the
normal mechanisms of social control: war breaks out, in any number of forms. In this
particular area, anthropological studies can provide a unique contribution. Thanks to
their comparative nature, they allow us to take account of facts which lie far beyond the
normal range of experience of modern states. What is more, by adopting a holistic ap-
proach to problems, anthropologists can help us to link up various levels (psychological,
cultural, ecological, economic, political) which are too often compartmentalised. The
anthropology of war is thus as much concerned with war in “traditional” societies as with
war in nation states. This latter area tends to be the least explored. The difference of
scale in relation to what anthropologists are used to observing is not the only reason for
this. In a major conflict, it is difficult to be a passive observer and the holistic method
which is the hallmark of the anthropologist tends to be ill-suited to such situations.
There are, however, a good many lessons to be drawn from the anthropology of
war. The theoretical approaches to the subject are manifold, and depend on one’s chosen
viewpoint. The findings enable us to understand the links between the former social
situation and that which prevails at the time of the conflict; they provide access to the un-
spoken laws whereby a particular society distinguishes between acceptable forms of vio-
lence and those which remain taboo, even in the throes of war. Anthropologists have also
studied the psychological, and even biological conditions of conflicts. They have observed
wars in relation to the way people appropriate and manage the environment, in relation
to trade networks, kinship, religion and territorial set-ups. They have highlighted the
differences between the importance of war in “primitive” societies and the ways in which
kinship is organised. They have shown how, in the case of states, specific military groups

85
Mavrogordatos (1983).
86
Tucker et al. (1990).
87
Cohen (1990; 1991); Kokkinos (1991); Voutira (1991); Heller and Hoffman (1992); Bade (1993); Hirshberg
(1993).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 19

emerged, and how war gradually became separated from the other aspects of social ac-
tivity, which brings us to the issue of major global conflicts.
Naturally we cannot hope to cover the full picture here, but it is essential when
getting involved in a humanitarian operation, to be able to look beyond the immediate
facts of the situation in which one is immersed in order to grasp its context and appreci-
ate the pressures placed on those one is endeavouring to assist. What meaning do they
assign to the acts of war being committed, and how do these acts tie in with their social
activity as a whole? Because although they are extreme phenomena, wars are also part of
the long history of society, and in Third World conflicts, the forms of war are closely in-
termingled.
In “traditional” societies, wars can break out when negotiations between neighbouring
groups reach an impasse. When this happens, wars can – temporarily – take the place of
long-standing traditions of co-operation and trade between communities, as well as
mutual commercial, family and ritual links. The conflict may be short and sharp and
come to a halt when some symbolic rather than material gesture establishes one side as
the winner. Such wars may well flare up again from time to time. It is even quite com-
mon, indeed, for such conflicts to form an integral part of the overall pattern of society.
These “traditional” wars are normally governed by sufficiently strict rules to avoid caus-
ing destruction or massacres on a scale that would threaten the social or economic bal-
ance of one or other side. In these conflicts, the violence is kept within mutually agreed
limits. This is generally true of local wars between non-state social structures, such as
those observed among American Indians or in Africa.
Although however, modern methods often give rise to more serious consequences
than would have been deemed acceptable in the 19th century, local conflicts, rooted in
age-old relations between political entities are by no means merely a relic of the past.
Although the pressures involved in such conflicts are of greater geopolitical significance,
very often their main point of reference is an essentially local one. It is a fragile balance,
however, and the emergence of states and empires leads to wars which are far less
“controlled”.
In many cases, colonisation has changed the picture completely. The colonial wars
saw clashes between people from cultures which were very far removed from each other,
so much so that, even in the midst of war, stark contrasts emerged in terms of systems of
values. One example, which finds ready parallels in the colonial history of all of the con-
tinents, is that of the “intercultural” relations forged during the struggles between the
European colonists and the American Indians in the eastern part of North America. Each
side had its own code of honour. Both tortured their prisoners and committed violent
acts against people and property. But they had certain absolute and contradictory taboos.
The Europeans had no compunction about committing rape, which was completely
unacceptable to the Indians. The latter for their part, practised cannibalism, which was
inconceivable for the Europeans. Thus each side believed that its own particular manner
of waging war was the “correct” one, whereas the enemy was a barbarian.88
Initially, the colonisers exploited local conflicts to their own ends; in some cases
they misled those they were invading into thinking that the new enemy obeyed the same

88
Abler (1992).
20 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

code of honour as they practised with their neighbours: the conquerors forged alliances
which appeared to ensure the supremacy of one particular warring faction over another.
In actual fact, however, both ended up submitting to the colonial order. The post-colo-
nial period offers other examples of this type of dual-détente conflict, where geopolitics
take over local conflicts. The period that followed the “colonial peace” however, had
other unexpected repercussions. In effect, “armed violence acquires a different complexion
when it is closely associated with the formation, maintenance and development of the state”.89 So
much so that war becomes “a dynamic system for maintaining society as a whole, to such an ex-
tent that the colonial peace succeeded in bringing about the erosion of the latter”. Anxious to pre-
vent violence, the colonisers broke down the powers and trade networks which localised
wars had served to sustain. With the advent of independence, re-adjusting can be diffi-
cult and the conflicts assume a different order of magnitude, although without manag-
ing, in most cases, to recover their former functions.
In modern wars, humanitarian operations whose prime concern is the welfare of the
victims, can find themselves becoming caught up in the conflict, despite their best inten-
tions. Whether they want to or not, they become a party to the conflict. In disrupting the
balance within which the conflict is situated, they can help to change its nature: in the
eyes of some of those involved in the war, they appear to be assisting the enemy. The
hostile reactions which are then unleashed stem not so much from the explicit aim of
these activities – namely, to help the victims – as from their side effects: hampering the
progress of the conflict and jeopardising the outcome in the eyes of those who believe
they have been robbed of victory. The aid workers who are primarily concerned with the
victims, lay themselves open to this kind of criticism wherever the survival of these vic-
tims is in itself a sore point for their enemies.
Another anthropological development in these wars stems from a profound change
in the set-up of societies whose structures have been eroded by the development of the
state, without the latter being able to act as a satisfactory substitute. The war in Somalia
doubtless provides the starkest example of this type of change, which one observer terms
“the criminalisation of politics, that is to say the centrifugal and violent tendencies which are cur-
rently operating in a number of African states”.90 Just recently, Rwanda has furnished another
example of this. Humanitarian aid in such cases becomes bogged down in a state of chaos
which it has no means of controlling other than through the use of force. In Somalia, the
country’s ancient social and cultural patterns have conspired with topical internal social
problems to produce seemingly senseless acts of violence: the serious crisis among Somali
youth echoes other crises elsewhere, images of which are relayed by the international
media, but it also springs from an age-old “culture of pillage” where war is an accepted
means of appropriation. Against this background, social groups emerge for whom the
city is the “territory” and international aid – a golden opportunity for plunder. Much
remains to be discovered about the social and cultural implications of these new tenden-
cies, and about the way international aid agencies should allow for them.
Doubtless the chief merit of the anthropology of war is that it makes us aware of the
existence of the culture at the centre of the conflict, and the need for aid agencies to pay

89
Balandier (1986).
90
Marchal (1993), p. 297.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 21

close attention to that culture. Otherwise how can we account for the fact that a conflict
as bitter as the Lebanese conflict, which has developed in a society whose attitudes
towards women derive from the Mediterranean code of honour, has hardly ever been
accompanied by rapes, whereas the acts of vengeance perpetrated were cast in the mould
of the vendetta? And were not the suicide attacks carried out by the Shiites directly
bound up with the particular myths of this community and hardly ever practised else-
where? Social and cultural realities are often instrumental in shaping people’s behaviour
in a way that humanitarian aid is in danger of overlooking if the agencies concerned do
not pay attention, which could in turn put them in a very precarious position.
Social structures and culture can also help to explain the subsequent effects which
conflicts have on the way the societies concerned are organised. A close look at what
happens in small “traditional” societies reveals that wars there tend not to be sudden,
uncontrolled explosions. Rather, they play a part in the life of society, as ways of ex-
pressing and settling conflicts. They are thus one of the mechanisms for changing socie-
ties and indicators of social transformation.
22 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

CHAPTER 3
RESPONSES AND STRATEGIES FOR
COPING WITH CRISES

A. Choices and Constraints: Decisions about Displacement


In Chapter 2 it was noted that the most common reaction to a disaster is flight.91 Con-
struing flight as not merely a reflex action, but flight as a coping strategy, an outcome of
deliberation and decision-making, helps to emphasise the fact that people in most situa-
tions of crisis have and do make choices. People make choices, even in the most violent, in-
secure and destitute conditions. To the extent that flight is the result of deliberation and
follows the logic of a strategic move to survive, such decisions are not simply based on
calculating the danger – its intensity, its magnitude, and the resources available to move.
Calculations also include a consideration of memories of past displacements, the where-
abouts of relatives and friends (i. e. the possibility of mobilising social networks), and the
particular socio-political conditions which may make flight a higher risk than staying. In
fact, decisions which lead to flight cannot be anticipated, we can only make sense of them
ex post facto.92

I. Societal Models and Flight Responses

Cross-cultural research provides two overarching models of human adaptation93 which


have particular relevance to flight behaviour in crises. The more familiar is that of
rooted, sedentarised cultures which are thought to develop over time in one particular
territory, e. g. Greek or Roman civilisations. For such people, a flight response threatens
the foundations of the society. Commenting on the European experience of uprooted-
ness during World War II, Weil94 encapsulates these assumptions in her statement: “To be
rooted is perhaps the most important and least recognized need of the human soul”.95

91
This is not to say that in every disaster displacement necessarily follows. In Chapter 5 we will consider
humanitarian interventions that entail only localised displacement.
92
Voutira (1991).
93
E. g. Sahlins (1975); White (1959); Malkki (1992).
94
Weil (1987), p. 41.
95
As quoted by Malkki (1992).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 23

On the other hand, there is the amply-documented model of nomad, pastoral ad-
aptation, which defines groups in terms of some form of lineage continuity rather than
specific locality; for members of such societies the important question is not “Where are
you from?” (place), but “Who do you belong to?” (descent group). The primacy of the
first model over the second is graphically expressed by Deleuze and Guattari:

“History is always written from a sedentary point of view and in the name of a unitary State ap-
paratus, at least a possible one, even when the topic is nomads. What is lacking is a Nomadol-
ogy, the oppositive of a history”.96

Decisions about flight by people whose adaptation falls within either of these two ideal-
type models will differ accordingly. These differences represent the framework within
which cultures absorb shock.97 At the same time, we should remember that human mi-
gration is a constant rather than an aberration throughout history.98 In fact, even for
many sedentary groups, migration of individuals has been a major mode of economic
adaptation. For example, for centuries, Southern Europeans have engaged in labour mi-
gration and remittances have played a significant role in the household economy.99
Studies on urbanisation and rural-urban migration show how patterns of movement fol-
low the same logic, aiming at increasing the competitive advantages of the household
unit as a whole by dividing its members. In fact, within the Soviet model, where move-
ment was restricted, Dragadze100 found that the main type of household economic adap-
tation in rural Georgia involved the division of the family unit between village and city.
The village provides foodstuffs which are always in scarce supply in the city; employment
in the city provides cash for other needs.101 Decisions concerning such movement of la-
bour are taken under varying degrees of economic coercion that divides the community,
usually on the basis of gender between home and the distant place work.102
All such decisions to migrate presuppose efforts to maximise economic security, but
they also entail the separation of the labourer from his social roots. Finally, although the
history of international migration demonstrates that people are willing, and many “like”
to move, the particular conditions of coercion that lead to forced migration entail severe
social, economic and psychological costs.103 Nevertheless, in the social world of the mi-
grant, displacement in and of itself is not the predicament. What is the predicament is
dislocation which is forced.
On the global level, one can distinguish different types of coercive forces leading to
displacement and mass migration. These include ecologically induced displacement, de-
velopment induced displacement (such as large agricultural projects or dams which al-

96
As quoted by Malkki (1992).
97
Davies (1993).
98
Tomasi (1992), p. 233; Richmond (1993).
99
E. g. Angelopoulos (1967); Davis (1978); Papamiltiades-Czeher (1988); Mousourou (1992).
100
Dragadze (1988).
101
Cf. Voutira (1993).
102
Marx (1987; 1990).
103
Epidemiological studies after World War II showed that when compared with voluntary migrants,
involuntary migrants were more vulnerable to mental ill-health and that their vulnerability did not
decrease over time (Ager (1993)).
24 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

ienate land), the absence of peace and security, and violation of human rights
(persecution).104

B. Strategies of Coping
Unlike migration, which is described above as an adaptive strategy to recurring crises of
scarcity, coping strategies are responses to unexpected and inexperienced crises which
require the rapid invention of radically novel means to survive. By definition, then, survi-
vors are not “helpless victims” though they may become so in the process of being
saved.105
Faced with a disaster which threatens survival, people have the choice of staying or
going. Kunz106 talks about anticipatory refugees, those with the foresight and ability to
read the signs of the impending crisis and who leave long before disaster strikes. What is
less understood is what leads to the decision to stay. Where the survival of the domestic
unit is endangered, people are faced with a number of moral dilemmas. For most people,
the conception of the “good life” includes persons, things, family, friends and material
possessions (land, house, moveable and immovable property). When these are
threatened, people may be forced to decide on priorities, hastily invented.
Research on the victims of the holocaust found that people refused to acknowledge
the signs of threat around them.107 Similarly, the residents of Argaki village refused to ac-
cept the evidence of an imminent Turkish invasion.108 Zur found that those who did not
flee violence in Guatemala derived solace from their belief that moral behaviour and the
ancestors would protect them.

I. Patterns of Flight

There are three qualifiers that determine the different patterns of flight as a coping
strategy. These are: who decides (individual, domestic unit, or the community), whether
the flight is radical or “piecemeal”, i. e. whether all or some flee, and, finally, how per-
manent the flight is perceived to be, short term versus long term. To the extent that
flight is considered as a survival strategy by the domestic unit, the most common out-
come is the division of the family. If family property is considered a priority, one mem-
ber (often the most elderly) may protect tenure by staying. For example, during the 1993
evacuations from Sohumi in Abkhazia, two-thirds of the evacuated families left one
member behind.109 If the survival of the most valuable members is considered the prior-
ity, they will be sent away. In several recent disaster situations, unaccompanied children

104
Onishi (1994).
105
De Waal (1989).
106
Kunz (1973; 1981).
107
Bettleheim (1970); Hocking (1981).
108
Loizos (1981).
109
Voutira (1994).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 25

made up 3.5% of the total population.110 So many children, as individuals or little groups
of siblings, arrive at European airports that Germany has had to install a creche in which
to receive them.111
When the disaster is so intense that flight is the exclusive choice, an entire commu-
nity may decide to flee.112 Even then, the evidence shows that people usually attempt to
stay as near to home as possible. It is this factor of proximity to home that usually makes
the difference between being “internally displaced”, or a refugee, having crossed an in-
ternational boundary. For example, most Afghans in Pakistan came from only a few
kilometres from the border, others found safety around large cities inside Afghanistan.113
Other factors influence destination, e. g. having the financial and social resources to
board a plane, being able to mobilise social networks in the diaspora, and often just good
luck.114 Such happy accidents as an Oromo refugee, a teenager living in Djibouti, just re-
leased from three days in prison where he had been badly tortured (beaten and hung by
his arms), who happens to meet a sympathetic English couple in the market who arrange
for his resettlement in the UK, can only be explained in terms of fortune.

II. Coping in Exile

Exile may be construed as the situation where people have crossed an international
boundary and are therefore “refugees” or those who have been forced to move outside
the boundaries of their community, “internally displaced”. Disasters may cause displace-
ment within the state territory, for example, earthquakes, cyclones, floods, drought,
famine and civil war. With the exception of those displaced by civil war and famine, the
extent to which one may identify these different phenomena as discreet causes of dis-
placement, the displacement itself is likely to be temporary and assistance focuses on re-
lief, recovery and rehabilitation. Surviving long-term displacement requires dramatic re-
sponses to radically new social and economic environments. Refugees represent the most
dramatic case of coping in exile.
The establishment of international boundaries and states in most parts of the world
entailed the division of related kin groups living on each side of the border. But whether
or not refugees have the advantage of historical affinal ties, their first encounter is with
the host population with whom they must negotiate, as newcomers, their social, economic
and political space.115 Since the establishment of the international humanitarian regime,
refugees also encounter another challenge to their adaptation, a relief programme,
established for their benefit. The typical strategy for delivering assistance in the South,
where the majority of the world’s refugees (political, economic or ecological), find
themselves, is to set up camps or settlements into which refugees may be encouraged or

110
See Williamson/Moser (1987).
111
Ibid.
112
The opposite may also be the case where a community under siege is barred from escape.
113
Centlives (1994); Harrell-Bond (1986), p. 31-63.
114
Leach (1961).
115
Harrell-Bond (1986), p. 31-63, 118-152.
26 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

coerced to move.116 However much force is used to persuade refugees to accept the con-
straints of the assistance programme, evidence shows that the majority take the decision
to remain outside the camps.117 In most situations in the world, this means taking the de-
cision to reject material assistance in favour of “autonomy”.118

C. The Challenge of Adaptation and Survival Tactics


Coping in exile as unassisted refugees, often in remote, rural and underdeveloped envi-
ronments, forces people to face the challenges of accommodation and adaptation to a so-
cial, economic and political context in which they are “handicapped outsiders”, who are
often destitute. Adaptation involves the challenge of communication. Successful commu-
nication does not only involve fluency in the language of the host, it requires under-
standing of the cultural signs.119 The degree of “distance” between them and the norms
and values of the host society and local attitudes are major variables affecting their suc-
cess. The process of “translation” may be more or less taxing. In Southern Sudan, for ex-
ample, the displaced population was not legally allowed to consume game unless they
participated in the complicated ritual hunt. The ritual had to be learned and the hosts
willing to allow the “strangers” to be fictively incorporated into their kinship systems.
Rituals of incorporation of strangers are infinitely variable and may include rites of puri-
fication. For example, when Ethiopian Jews arrived in Israel, some rabbis insisted they
undergo ritual circumcision.120 Economic survival may require acquiring usufruct rights
to land according to local practices or engaging in piece work labour in the fields of the
host in exchange for food. It may also entail a further splitting of the family, with indi-
vidual members migrating elsewhere in search of employment. All these and other chal-
lenges of survival and adaptation are usually undertaken under conditions of extreme
poverty and insecurity which, as was discussed in Chapter 1, vary according to degrees of
vulnerability. Spring’s research among the Angolan refugees in Zambia points to gender-
specific strategies of adaptation which are common. In Zambia, women could marry into
host families, an option not easily available to men because of the high costs of the mar-
riage payments (bridewealth) that could be demanded by the hosts, and because in Zam-
bia, only women acquire residency status through marriage. Often this would require the
displaced families agreeing to a divorce, so that one of their women could improve her
position by marrying into a host family.121
In situations of extreme deprivation and scarcity, people may resort to more
“deviant” tactics. For example, it is common for women to resort to prostitution
(Annex 10). It may be less common, but nevertheless it does happen, that the whole
household will agree to this as a strategy:

116
Harrell-Bond et al. (1992).
117
Kibreab (1991).
118
Hansen (1979; 1982).
119
Geertz (1973).
120
Ben-Ezir (1990); cf. Shack and Skinner (1979); Ranger (1992).
121
Spring (1982), p. 41.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 27

“It was high time for girls and women to go for prostitution which helped a lot in feeding us (of
course those who had sisters [...]). We very well knew it was wrong, but it was beyond human
control”.122

Other survival tactics may include impersonations, forgery and theft, which are em-
ployed against one’s moral judgement. One person reported how he was first driven to
steal in the market, then, needing both a place to sleep and food, he

“[...] went to one of the watchmen of the hospital. When I reached to him I was hungry again. I
introduced myself to him in such a polite way and well-disciplined. One of the easiest tricks
which I spoke out to him was, I introduced myself as the son of a famous man. As he was an old
man, he simply accepted my word. After which I was given a great deal of food to eat”.123

The adaptation of unassisted refugees who have chosen to reject the aid programme is
further complicated by the threat of its “capturing” them. Host governments, recognising
that international aid depends on numbers and visibility, join with the humanitarian
regime in attempting to recruit as many as possible of the refugees to the camps.124 Very
often this involves the use of military force. Those who are determined to escape such
“recruitment” must adopt additional strategies to disguise their refugee identity. This
may be achieved by adopting local dress, which may, in itself, involve personal costs. For
example, taking off the veil would be more difficult than putting one on. In some cases, it
is necessary to find the money to acquire false documents such as ID cards or, as hap-
pened in Southern Sudan, paying taxes so that a receipt could be presented as evidence
of belonging. However such outward signs of “assimilation” are achieved, security will
always depend on the protection of local people and is always precarious. There are
situations where refugees are an asset to local leaders, where their power depends on
numbers, but the interests of most patronage networks are marginal to those of central
governments and so providing sanctuary may put such local elites at risk.
On the other hand, manipulating the international humanitarian aid regime may
in itself become part of the coping strategy of unassisted refugees. Refugees may choose
to divide the household in order to maximise economic and social opportunities. Because
of the availability of food rations, such social services as clinics and schools for children,
camps tend to be populated by the most vulnerable groups: women-headed households,
unaccompanied minors, the elderly and the sick. Often food aid, tools and seeds which
are handed out in the camps are passed on to those outside as a form of “remittance”, or
may be traded or sold in the local markets. Such an investment based on the principle of
reciprocal exchange pays off. In Southern Sudan, from 1983 onwards, when rations to
camps were reduced or cut off completely, food flowed from the self-settled areas back to
the camps.125

122
Harrell-Bond (1986), p. 328.
123
Ibid.
124
Harrell-Bond et al. (1992).
125
Harrell-Bond (1986); Daley (1991); McGregor (1985).
28 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

I. Household Adaptation in Exile: Age and Gender Responses

Displacement not only requires the invention of strategies to cope with the exigencies of
daily survival, food, shelter, and physical security, in a context which is always in a state
of fluidity and change, it also entails changes in values, norms, and behaviour. In his
analysis of the Greek Cypriot experience of displacement, Loizos draws attention to the
invisible social relationships which are created by the ideas in people’s minds that extend
in all directions, even when not actually broken.126
Successful adaptation requires learning new skills and adapting or discarding old
ones. It should be noted that adaptation is not a state, it is a process and not necessarily
unilinear. For example, elderly refugees who have spent decades in exile often revert to
their own language and lose whatever facility they had acquired in the language of their
host. More importantly, the familiar third-generation phenomenon of “returning to
one’s roots” has seriously challenged the “melting pot” model of immigrant adaptation
which wrongly assumed a progressive assimilation into the dominant culture of the host
society.127
Successful adaptation is a function of age and temperament; the willingness to
learn and adapt is also a function of expectations concerning the future, i. e. whether ex-
ile is perceived to be permanent or temporary. Children, for example, learn new lan-
guages and adapt to new situations more rapidly. When they begin to adopt the values
and behaviour of their new peers, conflict may be created within the household with
parents who expect their children to continue to maintain their own cultural norms.128
The role of the elderly in exile normally entails loss of status and authority as most
societies tend to value most those they need the most, i. e. the able-bodied workers. Eco-
nomic circumstances in exile normally find the roles of women also radically altered. In
many situations, women can easily find employment as domestic servants, while many of
the skills men bring with them are unemployable without further training. In this con-
text, men become economically dependent, deskilled, “declassed” and, finally, marginal-
ised, even within the family.
Where women are the sole wage earners, a change in the balance of power within
the household is the likely outcome, and this breeds resentment in both men and
women. Even where both men and women are equally dependent on relief, men’s
authority and self-esteem deriving from their role as bread-winners are likely to be un-
dermined. One of the consequences of these radical changes in values, role reversals,
differential roles of adaptation among the members, and challenges to the family hierar-
chy, is an increase in family violence.129 Not surprisingly, exile communities experience
high rates of divorce where this institution is available.130 On the other hand, where the
culture of the family was oppressive, often patriarchal, aimed at protecting the collective

126
Loizos (1981).
127
E. g. Epstein (1978); Mandel (1992).
128
E. g. Bottomley (1992).
129
Kinzie (1986).
130
Spring (1982).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 29

interests of the group as a unit over that of individual members, life in exile may provide
the venue for the improvement of the rights of individual members.131

II. Communities in Exile

Previous sections of this chapter demonstrated that responses to crises include the dis-
persal of resources and fragmentation of the household unit as strategies of survival.
How do communities respond to exile? One of the most moving anthropological accounts
of the separation and reintegration of a community undergoing the dislocation experi-
ence is given by Peter Loizos in his chronicle of the Cypriot war survivors from the 1974
Turkish invasion of Cyprus. Loizos constructs his narrative on the basis of what was nor-
mal village life before the war, a chronicle of the two month war, and the first “bearings”
of “refugee” identity during the subsequent year in the refugee settlements in the south
of Cyprus. In his discussion he draws a comparison between refugees and “disaster vic-
tims”, mainly of floods and earthquakes, but also of aerial bombing and famine.132 In all
these cases he identifies similar experiences of shock due to the rapid and violent dis-
ruption to normal life, bereavement, as well as possible survivor guilt133 emanating from a
recognition of one’s failure to save friends and relatives, seeing one’s kin dying or being
unable to intervene in order to save them.
In the Cypriot case, the community did not divide, but the material interests which
maintained the network of social relationships in the old setting had been destroyed.

“Parents had nothing to give their children [dowries]; former neighbours had no longer tasks to
share, or fences in common; farmers had no need of labourers; butchers, tailors and builders had
lost their customers.” 134

The fact that these refugees, as others in Africa or Southeast Asia, were fed and sheltered
did not alter their position of relative deprivation;

“Certain key elements in their lives – home, marriage, property, independence, village, neigh-
bours – had been damaged”.135

Like European Jews in London’s East End, Cypriots from the Argaki village recruited
people from surrounding villages in the host environment in Nicosia on the basis of their
shared experience of uprootedness. Loizos’ account suggests that the mental maps of
refugee relations in exile distort reality in order to incorporate people with similar expe-
riences into the wider circumference of regional refugee identity. As in the case of Jewish
refugees in London, people from different places, Russia, Poland, Lithuania, “[...] still
spoke of Warsaw, Kiev, Kharkov, Odessa, as if they were neighbouring suburbs”.136 In both cases
the choice of friends and people with whom to interact was not determined by mere

131
E. g. Jad (1992).
132
Loizos (1981); Barton (1969).
133
Lipton and Olson (1976).
134
Loizos (1981), p. 200.
135
Loizos (1981), p. 201.
136
Litvinoff (1972; 1976), as quoted in Loizos (1982), p. 202.
30 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

contact; the relationships refugees pursued were with people who would understand
what their pre-war life was about and share the same meanings.137

III. Communities Dividing in Exile: Camps versus Towns

A different outcome has been recorded by Malkki in her comparison of Hutu refugees in
Tanzania who opted for life in settlements and those who migrated to towns. Daily social
interactions in the camps created the conditions for the emergence of a particular kind of
Hutu refugee collective consciousness or identity.138 Her analysis focuses on the processes
by which this collective consciousness emerges, based on the invention of a highly politi-
cised myth of origin which serves to defend the Hutu’s claim of primordial rights to the
land and to legitimise an ideology of return. In this mythology, the Tutsi are portrayed
as strangers (originating from Somalia), who have abused Hutu hospitality by stealing the
“nation”.

“What have they stolen from us? First of all our country [...]. Then they stole what exists in a
country – the livestock, cows, chickens, domestic animals [...] even the birds, the fish, the trees,
and the banana fields [...]. All the wealth of the country [...] was ours. Because we were the na-
tives of the country”.139

Not only can such mythology provide a sense of belonging and identity, in order to mo-
bilise political and military action, it also functions as a buffer against assimilation into the
host society. In anthropological terms, the myth functions to maintain the refugees in the
“betwixt and between” state of liminality,140 for example they refused Tanzanian citizenship
when offered it. Two types of arguments were used to explain themselves. One was re-
lated to the appropriation of a Tanzanian identity. The Tanzanians

“[...] invite us to nationalize ourselves. We refuse! Yes! [...] Did we not have our own country?
The best that we have now, it is that we are still in the hand of [...] [the] UN [...]. But once we
accept the nationality of here, we will be like what?” 141

The other argument refers to their long-term social and economic integration into the
host society:

“We cultivate, we are taxed like immigrants. They get a lot of benefit and money from us. Yet,
they want us to be ‘integrated’ because we are beneficial to them. But this is only on the economic
level [...]. We do not want citizenship. And neither do want to be immigrants [...]. As refugees
we have at least some rights. We will wait and then we will return to our home country”.142

According to the camp Hutus, refugees in towns have shamed themselves by hiding their
Hutu identity and by denying that they were either Hutus or refugees. Camp refugees
accused the “town refugees” of having lost their “purity” through stealing, prostitution,

137
Loizos (1982), p. 203.
138
Malkki (1990).
139
Ibid.
140
Douglas (1966).
141
Malkki (1990).
142
Ibid.; cf. Zetter (1991).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 31

laziness, avoidance of hard work in the fields, and more seriously, smuggling ivory to
Burundi (the enemy). Most dangerously of all, they were accused of acting as spies and
collaborating with the Tutsi-ruled Burundi government.143
One of the main strategies adopted by the town refugees was inter-marriage with
locals. Despite their ethnic “invisibility” as regards physical appearance and linguistic
competence in the local language, they still viewed their situation as precarious. They
expressed their constant fear that “they, too, might one day be transported into a camp and sub-
jected to its rigours and isolation”.144 They saw camps as

“an ever-present spectre of the loss of freedom and mobility [...]. The camps signal undesirable
forms of control, not only from the camp authorities but also from the camp refugees who are
seen [...] as somewhat native and moralistic [...]”.145

For while “detesting” the label of “refugee”, and rejecting the ethnic ascription (Hutu),
the marker of the camp myth, they chose to refer to their group identity in national
terms: “we the Burundians”.

D. Coping with New Perceptions


A humanitarian crisis, particularly exodus, also has repercussions on perceptions such as
conceptions of space, time and their consequences on identities. Space and time are two
essential notions in anthropology, particularly in the anthropology of contemporaneity.

I. The Symbolisation of Space and Time

The aim of the symbolisation of space is to clarify for those who share the same location a
certain number of organising schemes, ideological and intellectual references in order to
organise the social fabric. This symbolisation plays a role at different scales. It can be ap-
plied to a house, the rules of residence, the divisions in a village, to territories, to
boundaries, to the separation of accultured places and natural environments etc. The
symbolisation of space helps the definition of the internal and the external, the “self” and
the “other”, identity and alterity.
Controlling space is a necessity for the comprehension and the organisation of one-
self or of a community. This can be applied to public life, to territorial politics but also to
everyday life. In every society, even those far from one another, historically or geo-
graphically, there is the same necessity of “constructing” internal spaces and opening up
to the outside, to symbolise the hearth, the doorstep, to represent self and others, to cre-
ate relationships.

143
The accusation that people who break social norms or exhibit other behaviour which transgresses cultural
codes are collaborators is a dominant feature of life in Gaza and the West Bank. Since the beginning of
the Intifada in 1989, it is said that more Palestinians have been killed by Palestinians because of alleged
collaboration than by Israeli military.
144
Malkki (1990).
145
Ibid.
32 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

With all the imposed displacement due to conflicts, demography, the world econ-
omy or ecology, forced migrants are condemned to rebuilt socialised spaces in areas free
from any significance and from which they are excluded. Due to massive urbanisation
and the settlement in camps, Kurds and Palestinians can’t find a place between the offi-
cial boundaries of the world diplomacy. Others such as Afghans, Somalians or Hutus are
waiting for the return of peace or of democracy. They expect the possibility of reinscrip-
tion in their home land. For all these migrants, the loss of their land has been correlated
to the loss of social links.
The main metamorphosis of the refugee life consists of changes in the spatial
structure such as the urbanisation of their settlements. The camps are now mostly con-
centrated at the outskirts of the main cities. This has resulted in basic changes in social
and mental structures of the population. The main modification has been that the space
has become heterogeneous, regrouping different kinships, different ethnicities and per-
sons from different backgrounds. This created major adjustments in their cultural rela-
tionships. The American anthropologist, G. Bateson146 noticed three main possible reac-
tions in the case of such cultural contact. Groups can fuse together, groups can be elimi-
nated and it is also possible that the society becomes more complex as all groups survive
and learn to live together in a dynamic process.

II. Space and Time in the Identification Process

We can question why the contemporary man places so much importance on space as one
of the factors of self-identification. One of the answers can be found in the fact that
“space” is no longer a “monolithic” element but represents something moving, often de-
structured, always plural. Space is always linked to the notion of time by the use of the
concept of memory. The memory is multiple. Contributions of the past are treated, filed,
programmable according to circumstances. French anthropologists often use the concept
of “lieux de mémoire” (places of memory) as a constitutive element of the identification
process. The articulation between space-perceptions-identities is particularly dialectical.
To evoke this kind of cultural recognition, we have to start by a short but necessary
theoretical detour through the concept of “collective memory”. To have a “collective
memory”, sharing same beliefs is not enough, common souvenirs are also needed. The
historical authenticity of those souvenirs does not really matter. The most fundamental
need is the internalisation of references as well as a constituent imagination that has built
up a collective “fabulation”, a myth, from a “territory”, a “moment” or an event. But a
myth is not only a product of imagination, this myth has to be nourished by having lived
through situations. The collective memory not only draws a link between individuality
and collectivity but also between past and present, dead and alive, explicit and implicit, in
and out, moving and still. Souvenirs are needed, they are also not enough. Certain
references are also essential such as places, objects used to clarify such recollections. In
stable situations, those points of reference survive and a collectivity can inscribe itself in a
sustainable way in a living space. Those links between spatiality and collective memory do

146
Bateson, Vers une écologie de l’esprit, Paris 1977.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 33

not deny the very importance of space but introduce a dynamic vision in which space
shapes the group but is also shaped by it. The representations of space and especially of
spatial boundaries partly define the identity of a group and help it to differentiate itself.
Political power often has to reinforce its legitimacy by a reification of its own culture
and its boundaries basing itself on an official history which is largely fabricated. This
incongruence between collective memory and official history can create tension and
stigmatise certain people. It can in fact provoke the exodus of the weakest populations
who cannot defend their rights (political, social, economic or cultural) and even provoke
the worst forms of genocide. It can also mobilise such people to create social movements.
The arbitrary imposition of representations of history and mental representations of
space are the result of former “rapports de force” (power relations) in the struggle for de-
limitation of territories. For those populations either displaced or threatened, the afore-
mentioned space becomes multiple and the feeling of belonging starts to be polysemic.
In the most extreme cases, claims of space of reference become a search for an
“imaginary” to tie together the collective existence of a group, to give a meaning, a rea-
son to live together and become a “community of destiny”, that is to say, a group of per-
sons brought together by external circumstances and forced to socialise together. Re-
gionalism or neo-nationalism causes the conservation or the transformation of symbolic
“rapports de force” (imposition of references or transformations of stigma in emblems – i. e.
the Jewish Yellow Star, the Afghan Pakhol, the Palestinian Kefieh). The purpose of such
movements is to define vested interests according to one’s “vision du Monde” (world vi-
sion) and the appropriation of a legitimate identity, that is to say, an identity that can be
voiced publicly and recognised officially.

III. The Emotional Bond

In the case of displaced populations, the imaginary space is not only the one that has
been developed but the one of exile. Although displacement does not exclude reappro-
priation of spaces, of places, of landscapes, images linked to the homeland by provoking
intimate connivance create a sort of emotional bond.
In this case, the situation of children refugees is particularly relevant. These chil-
dren are living between two spaces. One only exists in tales and their imagination, al-
though it is their homeland. The other one exists in everyday reality in the form of a
country which is not theirs. In the case of Afghan refugees, more than thirty percent of
the children are under fourteen. They are born on Pakistani soil and know only what
their parents have told them about Afghanistan: description of a mythified paradise on
earth or stories of battles and warfare. Children feel obliged to have strong attachment to
their unknown homeland and feel guilty if they are indifferent or if they feel closer to
their host land. Symbols, expressions or stereotypes are used to express this paradox.
“There are only stones in Pakistan and no grass”, a childish way to express the ambiguous po-
sition of Afghan children.
These children visualise their situation as refugees through different means. But
most of the elements of their identity do not come from their inner feelings but from
symbols given by others. The notion of being a refugee is not something that exists
34 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

within them but instead comes from others. Most of them, although born in the camps
feel like travellers and are not happy in Pakistan because they know that their situation is
temporary and that they will begin “their real life only when they are able to settle in a definite
place”.
This “imaginary” is retrospective. There is a return to the fulfilled past where lives
were full of social meanings. There is an effort to construct a mental image of a past
which is meaningless and a present which has no future. However such relations to the
past are most probably the ones that make individuals more easily able to perceive their
links with the collectivity and with history.
This mythification of the past creates an image of pre-revolutionary Afghanistan as
a lost paradise (“where rivers of honey flow smoothly”). Often, Afghans, and especially Afghan
women, describe their life in Afghanistan as idealistic. Symbols or examples are often
taken from domestic work to illustrate these words. This, for example, is the case with the
sewing machine which has become a fetish, an obsession. Women focus on the possession
of a sewing machine to define their prospects for the future. In Afghanistan, sewing and
embroidery were two collective occupations. Most of the work gave women opportunities
to meet, to discuss social issues (weddings, domestic problems...). The possession of a
sewing machine (usually as part of the dowry) was also proof that the family was
economically quite well-off. In the camps, women, (mostly observing purdah, the tra-
ditional seclusion) have hardly any activities and no opportunity to meet each other.
They also do not have the economic means to buy sewing material. NGOs have tried to
establish sewing programmes. In a Western way, they organised workshops where the
machines were lying one behind another to avoid loss of time in discussion and to im-
prove efficiency. They have given an economic individual function (the handicrafts made
were sold in Western joint ventures) to a collective social activity. Those workshops met
with no success. The symbolic aspect of the demand had not been taken into account, nor
the way to link the past to the future.

IV. Interference of References

Interferences of temporal or spatial criteria contribute to a sort of “bricolage” in the con-


stitution of identities and the constitution of interpersonal relationships. This creates a
feeling of constant migration throughout time, the present being cut off from the past
and nothing is perceived as a heritage any longer. Ancestors fade away.
Education can be a source of interference. For the Afghan children of the camps,
schools are considered as a sanctuary. They are isolated from their traumatic environ-
ment, can learn through short stories or lively illustrated manuals and hear about a
peaceful life. These children do not have a lot of connections with their background.
They are confronted with new or foreign values, sometimes opposed to the traditional
ones they were used to in their family compound (families are represented in a Western
way, i. e. the nuclear family with a father, a mother, two children, a boy and a girl sitting
round the dinner table).
Often, the traditional method of learning through repetition and memorisation of
classical texts is criticised and abandoned. Consequently, children are cut off from their
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 35

past and their own cultural heritage, as the folk culture is mostly oral. New methods of
positive self-teaching and interactive or expressive methods are introduced creating a
gap between the expectations of the school and the family duties. These schools of NGOs
contrast with the ones organised by the mujahidîn (freedom fighters) parties. For some of
the pupils who get their education in these party-schools, weapons are everywhere. They
learn how to count with drawings of bullets or Kalashnikovs, and to read with examples
of sentences concerning the jihad. In some schools, students even received military
training instead of physical education. Some others in practical activities make wood-
carved Kalashnikovs (that would be used later during the so-called “sports” classes).
These “militarised” children know nothing but the story of the jihad and are willing to
join the fighters, the Taliban or the army even if a peace process finds its way in the Af-
ghan political imbroglio.
These children consider themselves as mujahidîn. They have been bred by their
parents in the atmosphere of the jihad, resistance and revenge. Some of them even carry
the first name of “General”. In some schools, greetings are military salutation. The fight-
ers are exalted, the new heroes are the commanders of mujahidîn, especially if they are
shahîd (martyrs). Kinship has become secondary in importance. The stories of ancestors
are sometimes forgotten or at least not taught. Most of the education of these children
occurs beyond the family circle. The school has become the main place of socialisation
Such interference can result in people refusing the present situation in the first pe-
riod of exile. They held on to their past, dreaming of their future “seen as a continuation
of the past” but ignoring the present. They consider themselves not only in a no-man’s
land but in a “no-man’s time”.
In the first years of exile, numerous families had decided not to give birth to any
children. To have a child in those conditions was considered as disrespectful of the re-
ligious duties and as a way to convince themselves that their situation was temporary. As
time went by, the “son-producing ethos” prevailed again. This change of attitude towards
birth was legitimised religiously by giving the first new-born baby in the camps the name
of Muhajir or Muhajira, in reference to those who left Makkah with the Prophet. But
because of the low level of hygiene, malnutrition, a much higher number of new-born
children died than previously in Afghanistan. Consequently, a lot of women considered
themselves violated as they were deprived of their most precious role: motherhood. This
created feelings of guilt, distress and failure. Now, the birth rate in the RTVs (Refugee
Tent Villages, the official way to call the camps) is very high because both men and
women express an intense psychological need to replace the fallen heroes of the jihad.
Marriage conditions have also been modified. Weddings planned previously in Af-
ghanistan before the war were delayed or cancelled. The loss or the missing of a young
fiancé, made some girls unmarriageable in respect for the memory of the late Shahîd and
also because it was really difficult to find another man to marry in the same male kinship
group due to the loss of mujahidîn. Remarriages were not planned as corpses of mujahidîn
were lost and their deaths could not be testified. That created a large number of widows
who had nobody to take care of them anymore and to protect their honour.
36 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

V. Return to Traditions as a Coping Method

Reintroducing traditions is a coping method used to try to rebuild a link between a per-
son’s place of origin and his host country and between the past and the present. Four
types of traditionalism can be classified.

1. Fundamental traditionalism which aims to safeguard values and models.


2. Formal traditionalism which aims to maintain institutions, socio-cultural frameworks
and a formalised history. The practices of religious rituals or commemoration can be
placed in this category.
3. The traditionalism of resistance which is an instrument of denial. For example, the
dowry has been officially reduced to a small amount by the Communist regime of
Kabul and the veil has been forbidden. Chadors appeared longer and darker than
ever and the size of the dowry amounted sometimes to several years income.
4. Pseudo-traditionalism which self-made traditional frameworks are created to impose
sense in a muddled reality. These are used to control a crisis by imposing a known or
reassuring aspect.

Education for girls in the Afghan refugee camps can be classified under pseudo-tradi-
tionalism. Most of the young girls allowed to attend schools are usually from rather well-
off families. Usually, the father is educated and the girl is not needed to carry out
housework. But in most other cases, it is common for the girl to be taken out of the
school after the third grade. This is because some families consider that at this age
(around 9) the girls have to begin the observance of purdah (reclusion), although nothing
in the tradition stipulates anything about it. The main reason for this withdrawal of girls
from school is based on their fathers’ concern about being considered good Muslims by
foreigners. According to a council of Rish-e-Safid (made up of men with grey or white
beards or the elders of the tribe) from Paktia, the Shariat allows education for women but
only to a certain extent. Normally, it is considered that madrassas (religious schools)
should be enough for the girls, they should know the Koran, learn some fiqh (Islamic
Law) and the daily practices of Islam. At 14 or 15, they cannot go out anymore as they
have reached the age of marriage.
This kind of argument creates a lot of frustration among the young girls, as once
they have begun their education, they usually enjoy it and then have to leave it without
having been given a choice. However, they fear going back to Afghanistan where there
are no more school facilities.

VI. Consequences of the Identification Process

The consequences of being put in contact with other cultures and rival groups can have
ambiguous consequences for the mobilisation of identities.
For example, in terms of the younger generation, children born in camps or those
arriving in Pakistan when they are young, consider Afghanistan as only a myth or a
dream. They are not conscious of the previous tribal antagonism. They are growing up
as Afghans in camps where different groups, ethnicities or tribes live together. Other
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 37

children spend time with young Hazaras, Tajiks, Pashtuns or sometimes Pakistanis, but for
them these companionships are not based on nationalistic grounds. Above all, they are
children. In their case, the ethnic differences have lost their meaning. Even if there is
currently a struggle for leadership in their country, it does not have relevance for these
children.
Islam has also been a major binding factor for Afghans, which they as a nation, look
upon as a sanctuary. In the name of Islam, they have conducted their jihad. For them, it
was a kind of national Islam, even a nationalist one. Although, the notion of Ummah
(Islamic community) was still very important like the solidarity shown by different Mus-
lim countries, Islam has been used, in an opposite way, for the reconquest of a very spe-
cific territory. It is also in the name of a so-called Islam (pseudo-traditionalism) that the
Taliban have conducted the reconquest of Afghanistan from the former mujahidîn.
In the case of Afghanistan, there has been a continuously growing co-operation
amongst refugees at grass-root level. Sometimes this is between different groups of the
resistance, regardless of their ethnicities or their tribal background. Some inter-ethnic
weddings have been taking place. Madrassas (religious schools) and other facilities have
been built up by the refugees themselves to meet the needs of the whole population of
the camp and not only for the group they fled with. Also they express their willingness
not only to go back to their particular villages, but to Afghanistan. The majority of the
Afghans, irrespective of their background, interrogate themselves on national issues and
claim a share in the national power.
As the area of Peshawar is predominantly Pathan (Pakistani name for the Pashtun),
and as majority of refugees are also Pashtun, it would be possible to say that culturally,
most of the Afghans have adopted some Pashtun cultural habits. For example, the purdah
or the jirgah are now practised by both Pashtuns and non-Pashtuns. This has particular
impact for women. Surrounded by strangers in a foreign country, they practice purdah in
a more radical way. Even women who never wore even a simple veil before the war, now
feel the need to respect the seclusion and the diminution of their living space. The living
conditions in the camps have strengthened the configuration of the traditional Afghan
society. In contrast to what is generally said, family links are not less important than be-
fore. Those links have inherited new meanings as other reference groups have been
juxtaposed to the former predominant kinship authority. Different relationships of soli-
darity between specific groups of tribes or ethnicities now exist at grass-root level. This
has created for the first time, not only a feeling of belonging to a state (in terms of exter-
nal or legal aspects), but also to a nation (in terms of internal or legitimate aspects). The
exile is more often than not justified by emotional reactions than by a rational grounds.
“We loved our country, we were not able to live there anymore as good Muslims or good Afghans”.
The willingness to go back to their motherland is also argued through an affective frame
of mind. “We like our life in Pakistan, but, we will always be musaffar (traveller)”.
Since Afghans of different ethnicities have an awareness of belonging to the same
nation, they all strive to have a share of the national power, but within the borders of the
country. New cleavages have been added to the old ones. Most of these new groups are
politically diverse. They come from different origins, they identify with different political
parties and have occupied different position during the jihad, either refugee or fighter.
Even among refugees, some trends exist to differentiate between those who left the
38 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

country at the very beginning of the war and those who left it a few years after the be-
ginning of the war. The former reproach the latter for their collaboration with the Kabul
regime, the latter reproach the former for having given the country up to the enemy.
The constitution of an Afghan nation can presently be described as a community of
destiny. Essentially this means that the elaboration of national feelings is the result of
particular unplanned events, at least a voluntary process. Destiny can be used here in the
two meanings of the word, first as “providence”, as it is without any expectation or pur-
poseful intent that these feelings have grown up. It can also be used as “fate” as this
process will have an influence on the future of the country and on the social, political and
cultural movements that might be generated from this situation.
The Saur revolution began in a particular political context. From the reign of
Hamid Rehman Khan to the first communist Coup d’Etat, the Kabul regime was limited to
cities and roads. Local rulers were the effective leaders and the tribal fighters were usu-
ally opposed to the central government. The resistance and the constitution of nation-
state have developed under these conditions. The actual situation is the result of this.
The political process determines state-building. The war has started a procedure of na-
tion-building. But various sectors of life have been polarised as we have seen, adding new
cleavages to the old ones. Also the political culture has been dismantled. An abstract
scheme (institutions instead of people) has replaced very political practices based on
cultural principles such as clientelism, the personalisation of power, closeness and the
availability of leaders whenever required. From a cultural point of view, war and exile
have strengthened family structures and have made some of the internal social links
more solid. This is also valid for the kinship framework although all this sectorisation has
been mixed up together, creating a very complex society. This counter-thesis shows how
fragile the new Afghan society is as so many different logics are ruling the social link.
Usually, a look at the geo-strategical situation of Afghanistan and the discourses of
the political elites would cause the assumption that Afghanistan is about to collapse due
to ethnic rivalries or religious polarisation. Looking at the same situation through the
eyes of the masses makes us understand that the situation is much too complex to
speculate on the future of the country. Thinking back to the theories of Gregory Bateson
evoked previously, we can conclude that the three possible reactions are present in the
situation of Afghanistan. The “pashtunisation” of the way of life can be interpreted as an
elimination of some particular cultural grounds. But mainly the third reaction of the
juxtaposition and diversities of polarisations can be applied to the Afghan context. Dif-
ferent bases for an identification process now exist. The clashes witnessed between dif-
ferent factions of the population might also have the purpose of integrating all groups in
a society previously dominated by only the Pashtuns, as now everybody is claiming their
share of the national power. A dynamic process can rarely take a peaceful path. The ac-
tual developments in Afghanistan cause the anticipation of increasing violence. It seems,
actually, that the civil society is not taking part in this game. Therefore, at this grass-root
level, a solution may be found.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 39

E. Patterns of Belonging: The Social Organisation of Identities


in Exile
Despite the claims of nationalism as an ideology concerning the ethnic origins of nations,
the case of the Hutu refugees in Tanzania points to the opposition between identities
based on ethnicity and nationality.147 In fact, nationality is an overarching identity not
necessarily congruent or compatible with ethnicity.148 Neither ethnic nor national identity
need have an actual relationship with a territory, although all nationalist mythologies in-
clude a claim to a privileged relationship of the group with a territory.149
The Tibetan experience is a case in point, demonstrating nation-building in exile.
Prior to their mass exodus in 1958-1962 into India and other neighbouring states, they
lived in scattered hamlets not even speaking the same language. From the beginning,
Tibetans were encouraged to anticipate a long period of life in exile.150 Today, the Tibet-
ans have established their identity as a nation in exile. They have a written constitution, a
legitimate leadership, diplomatic representation in several countries, and citizenship
rights which are also extended to members of the Tibetan diaspora; membership entails
paying of taxes. They have been generally considered to be a “model refugee community”.151
Within India, where the majority of the population is located, Tibetans form an in-
dependent enclave. Norbu sums up this mode of cultural adaptation as depending on two
particular policies which were accepted by the host state and humanitarian organisations.
Firstly, there was a distinct policy of non-assimilation, entailing provision for the re-crea-
tion of Tibetan society in a foreign setting, and the delegation of authority over Tibetan
settlements to the Dalai Lama.152 Secondly, from the standpoint of the refugee popula-
tions, it was the establishment of the government in exile which played the most critical
role. The Dalai Lama represented their interests both in negotiation with the host gov-
ernment and with the humanitarian regime. Unlike the Hutu camps in Tanzania, Ti-
betan camps and settlements were self-ruled by representatives of their own government,
democratically elected from within the population.153

I. Adaptation without Assimilation: Nation-Building in Exile

The Tibetan case also provides a model of adaptation without assimilation. While main-
taining a distinct cultural identity, they were able to integrate into the host economy. The
model that was adopted in India and Nepal is of particular relevance to humanitarian aid
policy. Responsibility for the co-ordination of aid was assumed by Dharamasal, the seat of
Tibetan government. This authority was recognised by humanitarian agencies.

147
E. g. Smith, A. (1986; 1991; 1992); Armstrong (1982; 1992).
148
Voutira (1991; 1993).
149
E. g. Anderson (1983); Gellner (1983); Hobsbawn (1992).
150
See De Voe (1981; 1987); Goldstein (1978); Nowak (1978; 1979; 1984); Norbu (1994).
151
Haimendorf (1990) as quoted by Norbu (1994).
152
Norbu (1994).
153
Goldstein (1978), as quoted by Norbu, ibid.
40 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

As is common elsewhere, in both Nepal and India, Tibetan settlements were estab-
lished in remote areas which had suffered neglect by the central government and were
underdeveloped. Although the new settlement alienated land from peasants, problems
were circumvented by the fact that international assistance was used to build an infra-
structure of schools, hospitals, tubewells, irrigation schemes, all of which were equally
beneficial to the host population. Although initially Tibetan survival depended on em-
ployment provided by the Indian government, very shortly, in both India and Nepal,
Tibetan industry expanded employment opportunities to their hosts. Today, for exam-
ple, Tibetan carpet-making in Nepal employs more Nepalese than Tibetans and the ex-
port of carpets accounts for the country’s major source of foreign exchange.154
The case of Tibetans has been singled out as an ideal example because it also pro-
vides an opportunity to compare the role of humanitarian aid in influencing relation-
ships between refugees and host populations (a topic which will be further explored in
Chapter 5). For example, in Croatia, where aid is earmarked for “refugees”, workers are
forced to distinguish between refugees (Bosnians) and the internally displaced
(Croatians). Displaced Croatians complain that they have become second-class citizens in
their own country. One cited his experience of waiting in a queue in which Bosnians
were all asked to step to the front of the line because the aid was only for Bosnians.

II. Adaptation and the Politicisation of Ethnicity

For anthropologists, the issue of identity is intricately tied to the criteria of group mem-
bership. In this sense, to be someone is to be a member of the clan, the tribe, the ethnic
group or nationality. For instance, membership in an affinal network kinship system is
meant to supply the first manifestations of the concept of identification and attachments
which are later sustained by references that develop from social and political discourses
of allegiance.155
Each one of these key concepts as the locus of identity – clan, tribe, ethnicity, na-
tionalism – has had different theoretical legitimations. For example, among Soviet eth-
nologists, each one of these terms represented a different stage in the evolution of soci-
ety.156
Among Western anthropologists, the debate has been polarised between
“primordialism” and “modernism”, each defending a different answer to whether eth-
nicity is a “given” or a fluid social construction.157 The primordialist view considers iden-
tity as an immutable structure that uniquely characterises individuals and groups over
time.158 Ethnic membership, according to this view, carries the same uniqueness and
genuiness for group membership as an individual’s fingerprint or genetic configuration
carries for a particular person.159

154
Harrell-Bond (1992).
155
Epstein (1978); Latour (1982).
156
Bromlei (1973; 1989); Dragadze (1980); Skalnik (1986; 1988); Tishkov (1992).
157
E. g. Tonkin et al. (1989).
158
Geertz (1973); cf. Eriksen (1992).
159
Gordon (1978); Van der Berge (1988).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 41

Modernism defines particular identities in terms of contexts, as features of the so-


cial order,160 or as cultural constructions invented or developed in particular situations,
most notably those which challenge the survival of the group.161 The most influential
formulation of this position is that of Fredrik Barth,162 who defines group distinctiveness as
an ongoing process of social and political change within regional systems, thereby un-
dermining the “closed world” view of cultural identity. Membership is a relational rather
than an absolute term that presupposes an opposition between “we” and “them”.

“To the extent that actors use ethnic identities to categorize themselves and others for the purposes
of interaction, they form ethnic groups in this organizational sense [...]. The critical point of in-
vestigation from this point of view becomes the ethnic boundary of the group, not the cultural
stuff that it encloses”.163

The relevance of Barth’s model in the explanation of social group interaction in exile is
evident when we reflect on the Hutu case discussed previously. The process of their in-
vention of tradition164 allows for an inter-group boundary to be drawn between them-
selves and the host population, while, on the other hand, it establishes an intra-group
boundary that segments and distinguishes between those who are in the camp and those
outside in terms of their interests. It also reveals the processes of ethnic formation as an
adaptive strategy and demystifies the assumptions evident in everyday social and political
discourse which construe ethnic and national allegiances as clearly definable and histori-
cally fixed units.165 Indeed, neither ethnic groups nor national groups are essential or
fixed. Both types of identity must be understood as a process.166 As Anderson167 has shown,
nations are imagined communities which are remembered and forgotten.168 The mainte-
nance of this form of social memory is inculcated through a centralised educational sys-
tem and reinforced through public rituals and symbols celebrating the nation.169
The construction of ethnic identity in exile provides a basis for group membership,
loyalty and mutual support. For example, ethnicity, in organisational terms, is mani-
fested in the establishment of voluntary associations. Outside (or in the absence of) the
family, these ethnic or cultural associations are the primary units of organisation of
communal life in exile. They become critical in cultivating the group’s sense of distinct-
iveness and reinforcing its identity vis-à-vis the host society: “Participation in such
associations can create increased self-esteem, political involvement, and less alienation”.170
Voluntary associations in exile serve three important functions for the newcomers.
They provide the network of assistance, contacts and information about the host society.

160
Gellner (1983).
161
Cohen (1971).
162
Fredrik Barth (1969).
163
Barth (1969), p. 14-15.
164
Hobsbawn and Ranger (1978).
165
Bringa (1993).
166
Barth (1969); Schein (1975); Eriksen (1993).
167
Anderson (1983).
168
Gellner (1983); Hobsbawn (1992); Connerton (1989).
169
E. g. Kitromilides (1989); Connerton (1989); Smith (1991).
170
Sorenson (1990), p. 313; cf. Fallers (1967).
42 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

The degree of their effectiveness in facilitating the adaptation of the newcomer is directly
related to the policy of the host government towards minorities, multiculturalism and the
role of civil society. For example, in the Sudan, the government formally recognised the
humanitarian organisations established by the Eritreans and Tigrayans. The second
function such associations play is to provide an institutional base for preserving the cul-
ture of origin, e. g. supporting schools and places for religious practice. These institu-
tions may also concentrate their efforts on education for adaptation by offering classes in
the language of the host. Finally, these ethnic associations may become the platform for
political and economic mobilisation in relation to the host society by representing the in-
terests of the group (lobbying).
Perhaps the more significant of their political activities are those in relation to the
country of origin which are aimed to make repatriation possible. Through campaigning
and lobbying, they may successfully mobilise international support for their cause, e. g.
the African National Congress, the Palestinian Liberation Organization. Ethnic associa-
tions may find divisions among the membership concerning what is the ultimate good for
the community as a whole. For example, among the various ethnic minorities in the
former Soviet Union, there is a rift between those who want to reclaim their national
identity and “return” to their European “homeland”, e. g. ethnic Germans, ethnic
Greeks, ethnic Poles and ethnic Hungarians, and others, who formulate the political
agenda as “self-determination”, that is, secession and independent governments within
the former Soviet Union. Others are only interested in mobilising their ethnic links with
their Western “homeland” for economic advantage, most commonly demonstrated
through burgeoning “joint ventures”.
Ethnic associations may also be the basis for organising militarily to fight for their
group’s right to return, e. g. the Eritrean Peoples Liberation Front (EPLF), Polisario, the
Palestinian Liberation Organization, the Tigrayan Peoples Liberation Front.171 When
such associations become explicitly political, with the aim of repatriation, these ethnic
communities usually divide. These divisions have a number of consequences for life in
exile. Since achieving positions of leadership in the imagined new government, groups
often split into opposing military factions, e. g. Eritreans had the choice of supporting
the EPLF, the “ELF”, the “ELFPLF”, and so on.
Such factionalism may seriously affect the security of the civilian population among
whom such military organisations recruit. For example, in the Sudan, although many
Eritreans supported the cause of the EPLF, even paying 10% of their income to support
the war against Ethiopia, not all were willing to be conscripted to fight. As a consequence,
to escape such political pressure or even the threat of forcible recruitment, many applied
for resettlement to the West. Success in the resettlement queue usually required an indi-
vidual to possess high educational qualifications. This means of avoiding forcible con-
scription (draft dodging) resulted in the loss of some of the most needed skills among the
refugee community in the Sudan.
Another example of the political and humanitarian functions of ethnic associations
formed among the historical diasporas is that they may also become the main means of
mobilising resources, both economic and human, to assist the cause when there is trouble

171
Cf. Turton (1994).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 43

in the homeland, or to articulate their own agendas for the future of the homeland. This
type of “diaspora nationalism” has been historically highly significant in the crafting of
new states after World Wars I and II.172 The relevance of this phenomenon of “long-dis-
tance” diaspora nationalism to understanding such crises as Ireland and the Former
Yugoslavia is self-evident.173 For example, through their lobbying activities and direct
participation in both combat and mobilising humanitarian aid, these groups have played
a major role and must take responsibility for how the conflict has developed.174 In his ex-
planation of the Irish and Yugoslavian crises, Anderson notes:

“What these instances show is not all that nationalism is obsolete. Rather, the vast migrations
produced over the past 150 years by the market, as well as war and political oppression, have
profoundly disrupted a once seemingly ‘natural’ coincidence of national sentiment with lifelong
residence in fatherland or motherland. In this process ‘ethnicities’ have been engendered which
follow nationalisms in historical order, but which are today also linked to such nationalisms in
complex and often explosive ways. This is why some of the most strongly ‘Irish nationalist’ sup-
porters of the IRA live out their lives as ‘ethnic Irish’ in the United States. The same goes for
many Ukrainians settled in Toronto, Tamils in Melbourne, Jamaicans in London, Croats in
Sydney, Jews in New York, Vietnamese in Los Angeles, and Turks in Berlin. [...] [this] ‘long-
distance nationalist’ [...] is technically a citizen of the state in which he comfortably lives, but to
which he may feel little attachment, he finds it tempting to play identity politics by participating
(via propaganda, money, weapons, any way but voting) in the conflicts of his imagined Heimat
– now only fax-time away. But this citizenshipless participation is inevitably non-responsible –
our hero will not have to answer for, or pay the price of, the long-distance politics he undertakes.
He is also easy prey for shrewd political manipulators in his Heimat”.175

172
Gellner (1983).
173
Anderson (1992).
174
Ibid.
175
Ibid.
44 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

CHAPTER 4
THE LOGIC OF INTERVENTIONS

The previous chapters introduced an anthropological framework for understanding


humanitarian interventions in disasters. We have discussed the cultural origins as a nor-
mative principle that legitimises humanitarian aid in practice. We have considered the
different types of disruption of the social order, and suggested some ways groups and
individuals respond, cope and adapt to crises and violent change. In Chapter 3, we ad-
dressed some of the psychological costs of violence and trauma, including the loss of
culture at the individual and group level. In the Psycholgy Volume, readers are alerted
to the possible dangers of applying models of therapy devised in Western societies to
other cultures, especially here reference to “mental health” involves the stigma of
“madness”.176
What constitutes a humanitarian intervention? The common understanding is that
it refers to a set of actions aimed at saving innocent lives and alleviating human suffering
exacerbated by famines, floods, earthquakes and displacements. When addressing the is-
sue of interventions in this chapter, we will again focus on crises which are of such mag-
nitude, in terms of numbers of people affected, or so critical for international peace and
security that, as a consequence, the humanitarian regime is mobilised. However, even
these criteria do not explain how it happens that international humanitarian efforts are
mobilised for one crisis and not for another.

A. The Social Context of Interventions


I. Criteria which Mobilise International Humanitarian Interventions

The primary sources of information about disasters are disseminated through the mass
media. News coverage is thus essential in the determination of which disaster will com-
mand such international attention. The so-called “media regime” largely determines
both the character (images) and the agendas of intervention.177 Although networks of
journalists and television crews are stationed around the world, the more remote places
where a number of crises take place are less regularly covered. Consequently, efforts to

176
Qouta et al. (1993).
177
Benthall (1993).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 45

assist are doubly complicated by the fact that information itself is often too little, too late,
or not available at all.
Factors which determine the availability of information as a mobilising resource are
primarily of a geo-political nature. This is evident when one looks at the large numbers
of people who have been displaced as a result of violent change but whose uprootment
was described as being in the interests of development. Although they are victims of mas-
sive human rights abuses, there is no special international organisation established to ad-
dress their problems, and they do not figure in the literature on disasters. Maybe part of
the reason such phenomena do not command international humanitarian attention is
because they are described as “involuntary resettlement” rather than forced uprootment.178
Governments and other agencies on the ground always have information, but it is
often not disclosed. For example, we now have access to information about the 1950s’
nuclear waste accident in the Urals that resulted in the loss of many lives and the forced
resettlement of many communities. National pride as well as reluctance to compromise
sovereignty were no doubt both factors accounting for the government’s long delay in
declaring a famine in the Sudan in 1985.179 Information may also be judged to be unreli-
able. For example, although the Relief and Rehabilitation Commission released a report
on Ethiopia’s famine to all major humanitarian organisations in 1982, it was not until
television cameras projected the scenes of starvation and death that an international re-
sponse was triggered in 1985. Again, the media was responsible for the response to the
Somalia crisis, which even attracted military intervention, but this came long after the
famine was over. At the same time, civil war and famine, on a much larger scale, has been
occurring in southern Sudan. Everyone knows about it, but there is no equivalent re-
sponse.
In his analysis of the role of the media in emergencies, Benthall identifies two main
variables which determine the “journalistic calculus” that governs public concern for vic-
tims of disasters: quantity of victims and geographical, ethnic, and economic proximity. For
example, he notes, a disaster in the North attracts more news coverage per head than
one in the South.180 Yet, in fact, the decisive factor among competing stories seems to be
neither the quantity nor their proximity, rather it seems to be the ability of a journalist to
sensationalise the crisis. In this respect, crises are competing with each other for headline
status. Thus we might say that mass rapes were good news for Bosnia when competing
with starvation in Somalia.181 One of the consequences of such a tabloid approach to dis-
asters, is to generate “fashions” in aid and to determine the allocation of funds concern-
ing particular interventions: victims of rape represent one such new interest. The point is
not that there is no need for such programmes, the problem is that as vogues, they at-
tract funds away from other urgent needs. In Croatia, a European NGO offered Sun-
cokret, a local agency, their special programme for rape victims. Although the pro-
gramme itself would not fulfil any need on the ground, it did include some money to

178
Cernea/Guggenheim (1993).
179
Benthall (1993).
180
Benthall (1993), p. 8.
181
Ibid.; Annex 3.
46 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

purchase knitting wool. What the women really needed were the means to enable them
to earn money for their households.182

II. Varieties of Interventions

The basic distinction in international interventions is between those aimed at responding


to crises that involve civilians and those that are directed against the actions of states. The
former are humanitarian and the latter, military. This distinction, however, cannot be
maintained. We have already noted that most disasters involve displacement, but it is the
nature of the disaster that has a bearing on the distance and duration of this displace-
ment. Displacement is thus a factor determining the type of intervention: to the extent
that a disaster is localised and the displacement is minimal, the humanitarian response
requires immediate relief to keep people alive and depending, on the kind of disaster
(e. g. flood, earthquake, hurricane, volcanic eruption), the repair and reconstruction of
infrastructure in order to permit people to resume their normal lives as quickly as possi-
ble. For example, when a hurricane hit Florida, people were moved away from the site of
their homes to facilitate the distribution of food, medicine, water, fuel and so on. It
would have been less expensive and more acceptable to the victims to have been assisted
in situ. All normal services such as postal delivery could have been maintained.183
The extent to which disasters spill over international boundaries, for example, nu-
clear accidents and some epidemics, determines whether they transcend the locality and
therefore extend the number of interested parties. In these situations, given the shared
concern to deal with the causes and consequences of the disaster, inter-governmental co-
operation is more likely to be the response. On the other hand, when the problem that
spills over the border is people, then the possibility for inter-state co-operation and miti-
gation is minimised. In these situations, humanitarian interventions have to be imple-
mented in the context of the host country to work on behalf of an alien people in a
situation where attitudes towards the affected population may be at best ambivalent.

III. Humanitarian Interventions in Complex Emergencies

All humanitarian crises which result in the mobilisation of international organisations


and assistance are, by definition, complex. However, the contexts in which such opera-
tions are carried out may increase the degree of complexity in responding effectively.
Contemporary situations involving internal displacement and military conflict introduce
further complexities and challenges for humanitarian interventions. These include issues
of sovereignty, security for personnel, and the challenge of defining the “deserving”
beneficiary.

“In the Sudan and Ethiopia, in Angola, Afghanistan and elsewhere [Rwanda] – both through
the nature of the conflicts and sometimes because of the conscious policies of the combatants – the

182
Nina Pecnik, Personal Communication, January 1994.
183
Eric LaMont-Gregory, personal communication.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 47

lives of civilians have been sacrificed for military and political objectives [...] 90% of the casu-
alties in the Third World wars have been civilians”.184

As we have seen, even the nature of war has changed, whereby the distinction between
military and civilian becomes obsolete.
The introduction of concepts such as “safe havens” and “preventative protection”,
invented by those governments which aim to prevent asylum seekers entering their bor-
ders, has introduced a new set of complexities for humanitarian interventions, and moral
dilemmas for humanitarian workers.185 For example, to assist people to escape war in
Bosnia and seek safety elsewhere has been interpreted by some major agencies as
“collaborating with the enemy” in the process of “ethnic cleansing”. The lack of consen-
sus on what constitutes humanitarian practice in such circumstances is illustrated by the
fact that for others, saving lives is the priority and they continue to organise convoys to
rescue Bosnians. It is this lack of agreement on what constitutes a fair, non-discrimina-
tory humanitarian response (discussed in Chapter 1) that is encapsulated in the new term
“complex emergencies”. In other words, complexity does not refer to the intensity of the
disaster per se, but the inability to produce a consensual, coherent international
humanitarian response.186
In such situations of so-called “complex emergencies”, the use of UN-sponsored
military interventions to carry out humanitarian work has become the norm (e. g. Kurd-
istan, Somalia, Bosnia). This new practice of intervening, which requires the collabora-
tion of military forces and humanitarian workers, has seriously undermined the familiar
distinction between military and humanitarian interventions. This phenomenon is much
more controversial than earlier practices of recruiting military personnel simply to assist
temporarily in delivering relief, or to provide temporary security to people, or to protect
property on a short-term basis in a disaster.

IV. Models of Interventions: Relief or Reconstruction

The approach to assistance, styles of intervention and the degree of co-operation with the
host government will differ fundamentally according to the attitude of agencies towards
the affected populations and expectations concerning their future. The conventional
approach to interventions is relief. The relief model addresses crises as extra-ordinary
deviations from the normal order, since it is based on the traditional understanding of
disasters, as discussed in Chapter 2. Embedded in the concept of relief is the notion that
both the crisis and the cure are temporary departures from normal life. This view, that
takes disasters as events, as temporary crises, cannot incorporate the socio-cultural
dimension of disaster as a process of disruption of the social order. As such, it actively
prevents the reconstruction of social life.
Given that the main interveners are the foreign agencies, who have their own in-
terests in fund-raising at stake, a series of other misunderstandings develop. One of these

184
Lake et al. (1990), p. 4.
185
Jaeger (1993).
186
Cf. DHA (1992), pp. 4-6.
48 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

is the notion of “who helps the most”. It is a common misconception that humanitarian
aid is only supported from international sources. This leads to a “totally wrong impression of
the country, its people, and their powers of resilience”, not to mention their resources, or the
fact “that in most disasters 95% of the aid required is raised locally”.187 In his critical evaluation
of the assistance programmes for victims of the Nicaraguan and Guatemalan earthquakes
(1972 and 1976), Norton reports that after reflection, and two years after the earthquake,
a group of agencies actually wrote to the President of Guatemala, admitting to five basic
mistakes that had been made:

“Too much aid given away; too many of the houses constructed were merely an emergency type;
some organizations used large numbers of foreign volunteers; too much was done under pressure
and without proper consultation, so that the victims became mere spectators of the work carried
out, rather than participants; a lot of reconstruction work was undertaken without first consult-
ing the Government’s Reconstruction Committee [...]”.188

This assessment of mistakes made in the 1970s summarises what is wrong with the relief
approach in humanitarian interventions. Nevertheless, this model continues to guide
humanitarian practice today. From the standpoint of the affected population, what is
wrong with the relief model?

1. By presuming individual victims’ needs to be uniform, the relief model fails the most
needy, and creates greater social differentiation. (It also wastes resources and need-
lessly drives up costs.)
2. It ignores the resources, individual skills and institutional strengths of the host soci-
ety, thus weakening them.
3. By failing to recognise the resources which people already have, it fails to mobilise
them for the benefit of both individual interests and the local economy.
4. By ignoring the needs of, and its own impact on, the surrounding population, the
relief model is essentially socially divisive.
5. Relief programmes inhibit the institutionalising of efficient systems of accountability
and thus create opportunities for corruption, both individually and institutionally.

Most contemporary research argues for a developmental approach to humanitarian in-


terventions.189 We know from anthropology that such concepts as development and un-
derdevelopment are value-laden and ill-defined.190 We assume that development is about
people, and thus argue for an approach to interventions in humanitarian crises which
utilises the resources of the people, through their culture, in order that they may be em-
powered not only to cope with the immediate exigencies of social disruption, but also to
transform themselves for successful adaptation to their future.191

187
Norton (1980); Annexes 5; 6.
188
Norton (1980).
189
Anderson/Woodrow (1989).
190
Frank (1973); Verhelst (1990).
191
Winchester (1992); Turton (1993).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 49

V. Interventions at “Home” and “Abroad”

The archetypical approach to any population requiring humanitarian aid is to set up en-
claves of assistance, feeding camps or settlements. An anthropological understanding of
the functions of these artificial enclaves is vital to understanding how to intervene in any
disaster by focusing on cultures and the transformations which occur within them.
In the South, these enclaves are set up to serve what are perceived as the immedi-
ate survival needs of the population. In the case of reception centres in the European
context, these enclaves are meant to provide a temporary sanctuary for the newcomers.
They also function as the place for “asylum screening” the deserving, and preparing
those accepted for their life in the new country. Where there is no agreement on the fu-
ture for the affected populations (Are they to be “integrated” into the host society? or
Will they go home very soon when the war is over?), these enclaves become more or less
the permanent homes for the people who have been assigned to them. Humanitarian re-
sponses on behalf of refugees in Europe become the responsibility of the host state and
those voluntary agencies and ethnic associations which organise to assist them.
If policy has determined that these people will not remain permanently in the host
society, but return “as soon as possible”, the “logic” of an intervention would be to focus
on providing psycho-social support and to encourage them to maintain a “bridge of
memory” with the homeland.192 Where policy aims at “integration”, the local intervention
is to provide services which will prepare them for their lives in the new country. These
interventions include language training, cultural orientation, retraining of professionals
to enable them to use their skills in the new work environment, and psycho-social sup-
port.193 In the European context, provisions for refugees include access to the social
services available to citizens, including welfare programmes for the unemployed. As such,
the degree to which specialised agencies for refugees are needed to assist refugees is
greatly reduced. “Integration” is another value-laden term. As a process it refers to
different aspects of interaction within the host society: economy, society and culture.
Ideally, as regards culture, integration refers to the processes by which both host and
newcomers adapt to each other. Integration may be limited to the economy, while so-
cially and culturally marginalising distinct ethnic groups. The variations of relationships
between hosts and minorities and their psychological outcomes are discussed by John
Berry in Annex 13. What is of concern here is that, whether explicit or not, the policies of
most resettlement governments are aimed towards “assimilating” the newcomers, which
entails a loss of culture, in favour of the norms of the dominant culture, and the denial of
one’s past. This “disempowering process” is best summed up in the following case, which
idealises the process of loss of cultural markers as experienced by a Ugandan Asian in
Norway.

“Tall, slim and attractive, the young man was the object of friendly attention from his school-
mates [...]. The public also found him interesting, and he was often interviewed and photo-
graphed by journalists. Then came the day when he announced that it was time for him to
abandon his turban and to cut off the lock of hair which his religion demanded. He realized

192
Hirschon (1989), pp. 15-30.
193
Gold (1987; 1992); Ledgerwood (1990).
50 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

that he must follow the narrow and difficult path of integration, at the end of which he would no
longer be an exotic creature to be admired and pitied, but a man like the others”.194

VI. The Social Context of Giving

As noted, most disasters require the provision of relief and the usual structure for its
distribution is a camp.195 The camp is a unique social enclave in which the affected
populations interact and are forced to come to terms with the humanitarian aid re-
gime196.
The usual picture of the camp organisation identifies all forms of inter-group be-
haviour in terms of a simple polarity between “us” and “them”; the former identified
with the aid regime, the “helpers”, and the latter with the “needy”. In fact, the situation
involves a tripartite relationship, since the government and its population are also in-
volved. Furthermore, it involves the presence of kin or other compatriots who have not
opted for camp life.197
It will be useful to construct the elementary structure of a camp (an “ideal” type) in
order to map the variety of actors, their activities and the cultural complexities that exist
on all levels. In an ideal type camp situation, we can identify the following hierarchy of
authority and division of labour as regards the relevant responsibilities for law and order
and the administration of aid. Starting from the top down, it is administered by the offi-
cials assigned by the host government, whose power is enforced by the presence of
armed police or para-military personnel. Although rarely benefiting from access to the
host government’s legal system, most camps have a place for the extrajudicial detention
of those who have committed some act deemed by the camp authorities to be an offence.
The management and distribution of material assistance is carried out by interna-
tional humanitarian agencies. Usually different agencies are assigned responsibilities for
different sectors, e. g. food, health, education, agriculture, “vulnerable groups” and so
on. All are identifiable through distinct insignia. Adding to the cultural complexity, an-
other set of parameters includes the national origins of the aid workers, differences in
motivations for having volunteered, and differences in resources to give away.
Anthropologists, since Mauss’ work on the gift, have understood that the exchange
of goods is not merely mechanical, but a moral transaction which defines status and
power relations between the giver and the recipient; receiving places the recipient in a
position of obligation until the gift has been reciprocated. Indeed, as Mauss put it, the gift
“not yet repaid debases the man who accepted it”.198 This type of relationship, as Mauss de-
scribed, created by the very meaning of humanitarian intervention, places the victims at a
structural disadvantage with respect to their helpers. The challenge is how to redress this
balance.

194
Zarjevski (1988), emphasis added.
195
Tollet et al. (1988).
196
Although the camps were set up with the expectation that tenure would be temporary, as Siddiq (1994)
documents, the Palestinian people perceive their cultural predicament as being a “refugee nation in
camps”.
197
See Chapter 3.
198
Mauss (1970).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 51

“[...] the reason why it is too often difficult to assist [...] is that they are not recognised as having
any responsibility for their affairs at the beginning – and this affects the whole subsequent pro-
gramme and will last as long as the refugees remain where they are. [They] must not be settled,
they must settle themselves”.199

VII. Interventions: “Our” Priorities and “Theirs”

Unlike reception centres in the European context, which become venues for integration
or expulsion, and as noted above, the typical “enclaves” established for the implementa-
tion of humanitarian assistance for the world’s dispossessed are feeding camps or settle-
ments (Annex 9). Given the scale of destitution, the priority for those who are assisting
them is to concentrate on the sometimes overwhelming task of saving lives by distributing
food, providing medical care, shelter, clothing, fuel, sanitation facilities and clean water.
These are activities which take place in an artificially constructed environment; the
challenge is how to accommodate the cultural needs of a population in ways that would
facilitate the reconstruction of their communities.
The significance of addressing such social priorities is evident from a statement by
one person who said that one of the basic needs of a refugee is for a commodity called
hope.

“Yes, we are hungry, but we find something. What bothers us most is the lack of education. And
education is so important. It makes us feel part of the human race. Only giving food and medi-
cal services makes us feel just beggars and dehumanized, totally lost. You find young ones com-
mitting suicide. Giving education from the start gives a sense of hope. I think hope is one of the
greatest gifts”.200

VIII. Identifying the Needs and Resources

Focusing on the peoples’ daily practices, observing what they do, listening to what they say
is the key to unravelling their priorities and cultural resources. When observing victims
of disasters, it is common to see that when the make-shift shelters have been constructed,
one of the first activities people engage in is the building of schools and places of relig-
ious worship. Unfortunately, as far the “relief kit” is concerned, education, even for pri-
mary children, is the very last on the list and, because of their non-sectarian mandates,
few agencies support the establishment of religious centres. Yet these institutions are
critical in the reconstruction of community life and giving a sense of continuity between
the past and future.
One of the most critical areas where this continuity can be observed is in the prac-
tice of rituals; it is through the re-enactment of rituals, that society celebrates itself.201
Since death is so all-encompassing in a disaster situation, it is perhaps useful to begin by
“dealing with dying”. Although death is normal, it acquires extra-ordinary significance.
This is due to the fact that it takes place away from home, and that because of its height-

199
Harrell-Bond (1986), p. 300.
200
Adapted from Harrell-Bond/Karadawi (1984).
201
Durkheim (1912).
52 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

ened frequency in an emergency, it leads to fears of cultural or real genocide. The fear of
death may be so pervasive that it affects peoples’ behaviour, for example, women are
unlikely to be receptive to the idea of limiting their fertility. It is therefore important for
assistance programmes to make it easier for people to deal with death.202
The normal way that death is discussed in handbooks is to concentrate on the dis-
posal of bodies and the importance of retrieving ration cards from the families of the
dead.203 Not surprisingly, this leads to a situation in which people tend to conceal death
rather than to acknowledge their need for assistance to fulfil their obligations to the dead
according to their cultural norms. Loizos also reminds us of what gets lost at the
macrolevel as a result of the preoccupation with counting.

“[...] in the rush to quantify, the quality of the refugee experience was likely to be obscured and
thus there was a need to achieve understanding and insight on more personal, human and direct
terms. Clearly, there are conceptual problems implied in making this crude description of facts-
and-figures (abstract, impersonal, superficial, alienated, ‘political’), versus intuition (empathy,
sympathy, the individual’s experience, the subjective experience of loss, the concrete and actual)
and the distinction raises more problems than it solves”.204

Anthropology turns our attention to rituals as features of the social order and their cohe-
sive and therapeutic role in times of crisis. The practice of funeral rituals is a vehicle for
reaffirming the continuity of the family and its membership in the community. Yet, fu-
nerals impose enormous strains on families. They entail activities and expenses which
cannot be easily accommodated within an assistance programme, which is based upon per
capita rations and does not allow freedom of movement. A first duty when someone dies
is to officially inform the relatives, especially the in-laws. This requires travel, which is
often expensive if not forbidden. So compelling is this obligation that people will risk
their lives to make the journey. Death also entails receiving relatives, food and drinks,
acquiring the right materials to properly bury the dead, and an appropriate burial
ground, all of which entail financial burdens. The inability to fulfil these and other cul-
tural obligations arising from a death risks the overall security of the kin group, not only
in secular terms, but also with respect to the sacred, e. g. supernatural punishments.
Similar attention should be given to facilitating the observance of the rituals of birth, ini-
tiation and marriage. As Maurice Bloch has shown, by eliminating the ritual, individuals
and groups become disempowered. His analysis focuses on the role of ritual in enabling
or disabling. For example, stopping one’s enemies from performing funerary rituals, one
diminishes their power, symbolically and politically.205 Focusing on contemporary socie-
ties, Kertzer finds the use of symbol and ritual practices have the same empowering role in
the political organization of ethnic groups.206

202
Harrell-Bond/Wilson (1990).
203
E. g. Mitchel/Slim, (1990).
204
Loizos (1977), p. 232.
205
Bloch (1987), p. 229.
206
Kertzer (1988).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 53

IX. Food Rations and Markets

In anthropological terms, it is well known that one of the most difficult changes in cul-
tural practices is to accommodate differences in eating practices. Understanding practices
concerning food, its symbolism, its acquisition, preparation, and allocation, and its
meaning as an identity marker through memory and taste, is a key to decoding different
dimensions of a culture such as the division of labour, production, exchange, and struc-
tures of responsibility and authority.207
Looking at food rations from this point of view helps to explain behaviour which
does not conform with the rules concerning per capita distribution and consumption. Ra-
tions, which are part of the aid package, normally comprising surplus products from
western donors, are usually culturally inappropriate, inadequate nutritionally, often un-
palatable, repetitive or unfamiliar.208 There are many cases where the women do not
have tools to open the containers in which it is packaged, or know how to prepare what is
in the “food basket”. For example, in Kenya, Somalis were given ground maize, but were
unable to use it for their traditional bread. Because of a depressed market for this
commodity, it was simply wasted. There may also be contingent conditions which make
these donations unusable (wasted) or even dangerous if consumed. In Sarajevo, pasta
was supplied to people who had neither water to cook it in, nor fuel to heat water. Simi-
larly, in a war situation in the Sudan, tons of EC powdered milk arrived. If they had con-
sumed it, many people would have died because only polluted water was available.
Where staples are not available for people to cook for themselves, a different kind
of waste takes place. In most camps in former Yugoslavia, prepared food is provided.
Where it is has to be transported, it is almost impossible to ensure its palatability on arri-
val. You may ask how households could be able to cook their own meals in a situation
where stoves, pots and pans are scarce. The heart of the matter here is not this para-
phernalia, but the lack of appreciation of how fundamental food preparation and the so-
cial ritual of commensality are to the restoration of communal life.
Most research on humanitarian aid209 points to a paradox whereby most people
dependent on food aid survive despite it. The issue is, how do they survive? They hunt,
gather, and transform the food rations into commodities which are bartered or ex-
changed in the local markets, or transformed into other products (soap, alcohol) which
can then be sold. They also sell their labour and women frequently sell their bodies. A
great deal has been written bemoaning how aid creates dependency, but Kibreab’s review
of research gives quite a different picture and suggests that people’s own energies are al-
ready being invested in their survival:

“[...] all available studies on refugees in camps [...] show they leave no stone unturned to earn
an income either to supplement their diet, or to make up for the things not included in the aid
package or to make material progress”.210

207
E. g. Levi-Strauss (1969; 1969a); Goody (1982).
208
Keen (1992).
209
E. g. Keen (1992) and Journal of Refugee Studies, Vol. 5, No.3/4, Special Issue.
210
Kibreab (1990), p. 18.
54 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Another misunderstanding which creates serious conflicts results from the fact that food
aid usually arrives in marked containers, with the helpers taking literally the label, “not
for sale”. This mark does not imply a legal contract with the recipient that the food must
be consumed. It is stamped there to ensure that the food is not stolen by someone else
before it reaches the intended beneficiary. Instead of encouraging the use of food rations
in the most economically advantageous way, the victims of a disaster may find themselves
treated as criminals.

X. Culture and Social Change

While arguing for assisting people in observing and celebrating their culture, it should be
recognised that there are situations which require radical adaptation. For example,
although all societies have norms concerning the disposal of human waste, these methods
may not be appropriate in the crowded conditions of a camp, not only because they may
offend “our” sense of propriety, but because of the need to avoid epidemics. The
challenge is to find ways of convincing large groups of people to modify their behaviour
with respect to sanitation. In Malawi, one agency paid the voluntary health surveillance
officers to undertake training on how to sensitively communicate the value of latrines to
householders, expecting them, in turn, to persuade the people to dig the holes, erect the
structure and to use them. Researchers observing this “educational” process “in action”,
found the surveillance officers ordering people to dig their latrines (without providing any
tools) “within the week” or face the threat of their rations being cut off!
Another approach taken by an anthropologist may be instructive. Dwight Conquer-
good211 was employed to “clean up” a camp of some 30 thousand people who were unac-
customed to using toilets. Capitalising on the existing cultural institution of Hmong
theatre, his troupe invented “Mother Clean”. Not only were the actors able to get the
message communicated throughout the entire camp in time to avert a sudden crisis of
rabies, they also used theatre to dramatically improve the sanitary conditions of the camp
as a whole.212 What is of particular relevance to Conquergood’s experience of mobilising
traditional institutions to clean up the camp is that the behavioural change accomplished
was not a momentary response to a particular problem. Several years later, and long af-
ter his name had been forgotten, “Mother Clean” was still there.213
A more perplexing issue which often becomes salient in situations of disaster and
extreme deprivation involves the resort to traditional institutions such as sorcery, witch-
craft, and traditional healing. There are cases where the practice of such culturally-ac-
cepted coping mechanisms can have negative implications for globally accepted stan-
dards of human rights.
Concerning healers, there is controversy with respect to their efficacy as alternative
health resources and the role they should play in humanitarian interventions. Positions
vary according to the degree of collaboration which is allowed between traditional heal-
ers and medical personnel.

211
Conquergood (1988).
212
Conquergood (1988).
213
Ibid.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 55

Hiegel214 argues that the relationship between these healers and science should be
complementary. In his practice in Thailand he found the use of herbal massage particu-
larly useful in relieving labour pains. Concerning other practices such as burning, which
left scars and risked infection, Hiegel argues that it would have been more dangerous not
to have allowed this practice in the hospital since patients would have consulted these
healers anyway in secret. The main argument for this position is the psychological sup-
port and psychotherapeutic relationship which becomes established between the three
parties in this transaction.215 That is, by using traditional healers as brokers, the popula-
tion was prepared to accept hospital treatment. The point that needs to be stressed here
is that traditional healers are able to play such an influential role, not because of any su-
pernatural capacities, but because of their secular authority as community leaders,
money lenders, counsellors and legal advisors.216 It is perhaps not by chance that both
Eisenbruch and Hiegel, who support the use of the traditional healers, have worked in
Southeast Asia which has a long tradition of alternative medicine, e. g. acupuncture, and
which has also influenced Western practices.
Focusing on the behaviour of traditional healers among Ugandans in the Sudan,
Harrell-Bond217 found that rather than acting as a link between the scarce medical re-
sources and traditional healing practices, these men (and they were always men) played
on people’s insecurity for their own economic advantage. By advising people to stay away
from “Western” medicine because they had been “poisoned”, they played a divisive and
dangerous role. No matter how cold the weather, and often despite evident symptoms of
a severe malaria attack, the treatment for “poisoning” involved public bathing of the
patient and rubbing a mixture of oil and herbs over the skin, which produces a foam,
“evidence” of the poison coming out. Not surprisingly, the “cured” often died. Another
disruptive consequence of the diagnosis was that it necessitated the identification of the
poisoner, often with lethal consequences for the accused.218
Some of these traditional healers borrowed Western practices to convince their pa-
tients of the efficacy of their techniques. For example, administering “African injections”
by cutting small incisions with a razor blade. One Malawi medical officer, working in a
similar situation, called a meeting of over 150 of these healers to inform them of the
dangers of transmitting AIDS through such “injections”. They agreed to ask their pa-
tients to bring their own blades, which is another form of cultural adjustment.
Looking at these examples, the significant factor in determining the compatibility
between traditional healing and modern medical practices, is the degree to which the
practitioners are willing to enter into dialogue, and to negotiate their respective roles. In
the Thai case, Hiegel establishes a relationship of complementarity by accommodating
both healing and the multiple social roles in the medical milieu. In the Ugandan case, the
relationship between modern medicine and traditional healing was one of conflict of
interest over economic gain and social influence. In the Malawi case, although not ap-

214
Hiegel (1990); Annex 14.
215
Cf. Levi-Strauss (1963).
216
Eisenbruch (1993).
217
Harrell-Bond (1986).
218
Ibid., p. 319-332.
56 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

proving of the practices of traditional healers, an attempt was made to provide informa-
tion which would moderate the most dangerous aspect of their treatment. In short, the
medical officer was prepared to meet with them as a fellow professional and to share his
knowledge. Perhaps this example suggests that both attitude and information exchange
are critical factors in attempts to interfere with culture and affect change.

B. Intercultural Communication
Taking account of cultural realities with a view to communicating more effectively with
the community concerned seems an obvious thing to do when preparing and conducting
any humanitarian action, particularly if the time-frame involved is a fairly long one. Un-
fortunately however, this is often not the case, despite warnings from those with firsthand
experience of the situation. From the multitude of possible examples, we will confine
ourselves to one of the most topical and no doubt most caricatural, that of Somalia. The
latter was recently the subject of some interesting remarks by an anthropologist of
considerable experience, Ioan Lewis.219
One initial level of communication is that which involves presenting the Somali
problem to the Western public. Lewis notes that an

“extremely powerful, but misleading media coverage had the positive effect of thrusting the So-
mali crisis dramatically up the national and international political agenda to join Yugoslavia at
the top”.

Images of the famine made for moving footage and the media refused to focus on the
real nature of this famine, its boundaries, the social inequalities of access to food, or even
its magnitude. There was even less effort to understand the much more fundamental
conflicts which represented a far greater threat to the population.
Once the initiative has been decided however, another level of communication be-
comes very important, namely establishing contact with the community concerned. De-
spite certain efforts verging on propaganda, what happened in Somalia failed because of
an erroneous and entirely ethnocentric conception of the possible modes of communica-
tion. Underlining “the extraordinary failure to appreciate that Somali culture is primarily oral
and the most effective and influential medium is radio”, Lewis shows how the Americans
completely overlooked this basic reality. They distributed pamphlets “couched in
nonsensical pidgeon [sic] Somali” which served as “a remarkable testimony to cultural and
political obtuseness as well as deafness to advice”. Therein indeed lies the most serious
problem: the knowledge is there, but the all-important communication between those
with firsthand experience of the situation and the decision-makers fails to materialise.
Those in charge of humanitarian aid devote their attention to the material factors
(climate, means of transport, local resources) or health factors. Yet when it comes to
tackling other less tangible and even more potentially obstructive factors such as social
structures and cultural values, many of them seem to develop a blind spot. Lack of
sensitivity in this area, lack of training in how to take account of these realities, ignorance

219
Lewis (1993).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 57

about anthropological and psycho-sociological studies and methods of observation give


rise to behaviour of which the Somali case is but one example.
What is needed is a full-scale effort to raise awareness of cultural realities and the
relevant research findings. Training programmes for aid workers, and more generally,
anyone intending to spend time abroad as part of a humanitarian aid programme, must
therefore go much further than merely preparing them for the technical aspects. Be-
cause over and above the specific elements to which their work explicitly relates, their
activities invariably have a direct impact on whole societies and cultures, and not just
stricken individuals who can be helped much as one would a victim of a road accident.
Not only will the trauma engendered by the disaster have destroyed the habitat
and led to sickness and hunger, it will also have broken up families, removed the male
members of the community, seriously disrupted social structures, everyday activities and
the overall relationship with time and space which in any society, gives individuals their
bearings. Knowing what these bearings are, managing to avoid predefined ethnocentric
interpretations and achieving genuine communication requires that those offering the
assistance be able to perceive the other person’s culture.
Aid workers, after all, also operate at this level, even if they do not always realise it.
What goes on at this level, however, is not as readily accessible as immediate realities such
as injuries, destroyed buildings or hunger. The positivist approach, which is very often
the one practised by administrative organisations, is ill-equipped to cope with this
dimension. Intercultural communication after all, does not rely on explicit messages;
when it is done badly, its primary effect is to induce misunderstandings in the most basic
everyday relations. It is important, in order to try to minimise this lack of understanding,
that everyone who goes to work in another culture be aware of how the basic values
which any aid worker takes for granted, are to a large extent culturally determined. So
much so that in an intercultural dialogue, what is obvious to one person may well be in-
conceivable to another.
The same applies to dietary choices and patterns, to assessing the causes of illnesses
and the precautionary measures which ought to be taken to prevent or cure them, to the
way adults behave towards children, to the division of labour between the sexes and dif-
ferent age groups, and to non-verbal means of communication. Many aid workers do not
realise the extent to which these features shared by members of a common culture are
instrumental in forging their identity. The meeting between those providing the aid and
the communities concerned is very much, despite the extreme circumstances, a meeting
of cultures. A meeting which can quite easily turn into an act of aggression for those who
are receiving the aid. Forced into a passive or barely defensive attitude, in the face of
those who hold the power and resources, they are reduced to appearing to conform,
even though they may later readjust their behaviour to suit their own values. Anthropol-
ogy then, can serve to highlight the inefficacy, and even danger, of disrupting local
structures and behaviour patterns on the strength of predefined notions about what is
desirable, good or right, without a proper preliminary appraisal.
Faced with these misunderstandings, it is fairly common for aid workers to talk
about the “stumbling block” posed by local customs, and people’s inability to cope with
aid. Judging and assessing by projection, even with the best will in the world, they slip
into an ethnocentric attitude which marginalises and discredits the particular values and
58 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

attitudes of those they are meant to assist. Communication is impaired because all too
often, the aid agencies capture the moral high ground, assuming an exclusive right to
dictate what needs to be done. In so doing, they shift the blame for the failures and mis-
understandings on to those they are assisting. Such behaviour, which is actually a form of
defence against the difficulty of accommodating another society’s values, widens the gulf,
leading to conflicts and disappointment.
It is impossible to overemphasise the need for any aid worker to be aware of these
ethnocentric tendencies. Some organisations have devised role-play exercises whereby
the aid workers are placed in a mock situation of contact where they are required to take
decisions and formulate judgements. Afterwards, these are compared with the beliefs and
values of the “host society” cited in the exercise and the participants are asked to
consider to what extent their assumptions about that society were coloured by the values
of their own society. The idea is not just to enable them to act in a manner more in
keeping with local realities, but also to protect them against the shock when encountering
the latter.
These situations, after all, can have a direct impact on the individuals concerned
and ethnocentrism appears, at least partially, to be a defence mechanism, a natural reac-
tion by individuals threatened by a culture shock which they are ill-equipped to handle.
In effect, many of those who are involved in humanitarian aid at grass-root level
come into close contact with the environment where they are required to operate, which
can be an unexpectedly stressful experience. Adapting to material conditions or work
patterns is by no means the most serious problem. These were something they had an-
ticipated – and generally prepared for – prior to their departure. The transplantation
into a fundamentally different cultural environment, however, the need to deal with
partners who share neither the same objectives nor the same values as the aid workers,
the countless daily unforeseen factors related to the particular nature of the local culture,
can sometimes have an insidiously traumatic effect. Evidence of this tremendous diffi-
culty in coping with life far from one’s normal frame of reference and native culture can
be seen in the so-called phenomenon of culture shock, sometimes so bad that it leads to
dysfunctional behaviour, or even curtailment of the mission. This shock is essentially an
identity crisis. It affects the individual in ways which extend far beyond his immediate
consciousness, when a breakdown occurs in the code of values, behaviour and communi-
cation which he implicitly regarded as “normal”, so much so that this normality shaped
his own identity.
Aid workers who are not prepared for this, or who have no previous experience of
such shocks, sometimes find the experience extremely distressing, to the extent that their
psychological well-being is threatened. Some cannot get over it and have to be sent
home.
In the majority of cases however, control mechanisms develop, which enable the
individual to adjust to the situation, at the expense of acquiring, not so much the new
culture, as personal methods of transition which draw both on elements of the individ-
ual’s previous experience and certain aspects of the new “host” culture. This
“improvised” process of adjustment which enables the individual to perform the tasks as-
signed, does however have a psychological price, which manifests itself in the everyday
behaviour or dreams of the person concerned, without necessarily impairing his ability to
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 59

perform his professional duties. The effects of adjustment may only become fully appar-
ent later on: problems on returning from the assignment, when readapting to one’s na-
tive country proves more disconcerting than expected, or when it is accompanied by a
sense of loss and nostalgia. Many aid workers under such circumstances experience a vi-
tal need to sign up for another project, which is certainly evidence that they have ad-
justed to formerly stressful situations, but also the price that has to be paid for this ad-
justment, which has distanced them from the life they were used to leading in their home
environment.
Aid workers are not the only ones prone to culture shock. Cases of the latter have
frequently been observed in migrants, and in that particular group of migrants known as
refugees. Once again, the extent and duration of the problem can vary. The ensuing
process of adjustment depends not just on the person himself, or his cultural origins, but
also the host society, whose administrative structures, receptiveness to cultural diversity
and flexibility with regard to the new-comers largely determine the ability to adapt.220
Refugee populations from the same country who are scattered over several parts of the
globe will have widely differing individual and collective experiences depending on the
host country. The psychological distress and the risk of mental illness increase when the
cultural gap in relation to the host country is wider, when the former social networks are
destroyed and when the different forms of intrafamily relationship are significantly al-
tered as a result of fitting into the new society. It is important that those in charge of
humanitarian actions should not overlook this key variable when reviewing their activi-
ties.
There is another side to ethnocentrism, which tends to affect leaders and interna-
tional organisations when dealing with the affairs of a good many parts of the world. The
highly Eurocentric view of the nation-state inclines them to attach too much importance
to centralised political structures, and to underestimate the role played by the various lo-
cal and traditional political units, which are the main focus for the anthropologist. These
units exercise their power at the level of small territories, communities, cultural entities
or family networks. Political anthropology reveals that herein lies a powerful set of forces
which the authorities who make decisions about aid or who administer aid either fail to
recognise or underestimate. Once again, the example of Somalia is highly enlighten-
ing.221 A group of researchers set up in Uppsala to advise the United Nations on formu-
lating its policy in Somalia (the group consisted of ten social science experts, three of
them anthropologists) pointed out how the potentially stabilising role of the local political
authorities had been woefully underestimated. Since the start of the humanitarian and
military intervention, attention had been quite wrongly focused on the urban command-
ers, at the risk of elevating one of them to the status of a national leader. In actual fact
however,

“the local clan elders have proved much more effective in peace-making than the embryonic mod-
ern government which lacks recognition and resources”.222

220
Cf. for example Sundqvist (1994).
221
Lewis (1993).
222
Lewis (1993).
60 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

The only problem is acknowledging these social realities, or at the very least perceiving
them. The technocratic and Eurocentric mentality of many senior officials inclines them
to misread situations by projecting their own forms of social organisation onto very dif-
ferent societies of which they have no knowledge. Unless one can grasp the appropriate
concepts, numerous errors of judgement are bound to ensue, because ignorance of other
people’s cultures and social organisation very often originates in a highly reductive brand
of ethnocentrism.

C. Social Relations and Power Games


While it is hard enough for the uninitiated observer to perceive the sources and forms of
cultural differences, it is even more difficult for him to grasp the various levels of social
organisation. This is where the anthropologist comes in. With his solid body of theoreti-
cal knowledge and methodological experience of the study of social organisation, the
anthropologist can provide valuable insights and shed light on social realities which are
unfamiliar to the majority of senior managers and workers involved in humanitarian aid.
The latter, in fact, tend to become swept up in the immediate reality of the disaster or
conflict. Its dramatic consequences for a particular community demand that they render
assistance at any price. Also, political, or even geopolitical factors can tend to erode the
independence of the NGOs involved in the operation, since the latter plays a part in in-
ternational relations and contacts between powers, and particularly since it sets in motion
a higher level of decision-making.
It is important however, to achieve a broader understanding of the whole web of
relations which surround the decision to intervene, and the negotiations which provide
the framework for its practical implementation. Many operations tend to ride roughshod
over some local social reality which is often obscured by the emergency. Yet although the
immediate needs of individuals affected by the tragedy are at the centre of the aid, get-
ting through to these individuals involves rules other than those dictated by the urgency
and scale of their needs, particularly in the case of longer-term phenomena such as
famines or epidemics, and in development aid. The mechanisms of aid can often grind to
a halt if the providers of that aid are not sufficiently aware of the complexity of the social
relations on to which their activities are being grafted. When that happens, there is no
real unity of purpose between “giver” and “receiver”. Each side has not only explicit ob-
jectives, but also implicit goals (power, money, political stakes, adventurism, quest for
fame, etc.) which each conceals, at least partially, from the other.
Below we will examine a few areas where knowledge of social relations and power
games can clarify the task of humanitarian aid, and provide clues as to what forms of be-
haviour are likely to render it more effective.
An initial example of hopelessly divergent social attitudes, and the consequences on
the effectiveness of foreign humanitarian aid, is provided by the action taken to combat
famine in the Sudan in 1984-1985.223 In a well-documented and subtly argued work, the
author highlights the clash between the different social attitudes involved, with regard to

223
De Waal (1989).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 61

this famine. It emerges that failure to acknowledge the specific attitudes of the commu-
nity for whom the aid is intended does not merely pose an ethical problem, but also
raises the question of operational efficiency: the aid enters a process which prevents it
from attaining its objectives. For two reasons: one is that the aid is shunted off course as a
result of misunderstandings, while the other is that the objective is not established on the
basis of the situation on the ground, as the aid workers believe, but by the decision-mak-
ers’ perception of that situation. This perception however, is based on their own experi-
ences, in a context far removed from the local reality, and on their own concepts and
values rather than on what the affected population and its leaders perceive the situation
to be.
In the case of the Sudan, the local and national authorities did not remain idle in
the face of the famine. When they reacted however, they did so according to their own
rules. Yet even at this level, different sets of attitudes can be seen to emerge: the central
government for example, had a different outlook from the local authorities, while within
rural society, two contrasting mentalities can be observed: the first, which can be termed
the “Sudanese” mentality, operates at local level, while the other “Islamic” mentality cov-
ers a wider scale. According to the former, individuals’ status is a major factor in deter-
mining whether or not they should receive assistance. A needy or sick person is only eli-
gible to receive charity and care if they unquestionably “belong” to the social unit,
whereas if because of their origins, former activities, or any other stigma, they do not
“belong” to the group, they are more or less ignored. Such is the case with foreigners,
refugees and immigrants. In actual fact, every society has its own sorting system which
enables it to distinguish with absolute certainty between legitimate cases and social out-
casts, including our own societies. The international humanitarian ideal comes face to
face with these discriminatory practices in its activities in the field; if it plays along with
them, it compromises itself, yet if it bypasses them, it risks alienating the society con-
cerned, all of which poses a difficult dilemma.
In the Sudan, the “Islamic” mentality stands in contrast to the former. Any Muslim,
even a foreigner, must be helped. The positive attitude which Islam adopts towards mi-
gration and pilgrimage, and the idea of hospitality and aid for the poor encourages
Muslims to render assistance to foreigners in need. While however, the local Muslim or-
ganisations tend to prevent aid from being confined merely to members of the local
community, the majority exclude non-Muslim sections of the population (with the ex-
ception of some, who are closer to the universal humanitarian principles, such as the Red
Crescent).
Local aid thus flows within pre-existing social channels, where some individuals are
better placed than others to receive this aid.
In rural society, these channels are constituted by the extended family, and to a
certain extent, the village community; in some cases, the way in which the aid is distrib-
uted smacks strongly of patronage, yet is totally accepted by the social unit. There is even
evidence to suggest that groups which allocate aid in the form of loans to poor depend-
ants, to be repaid in the form of political allegiance, are better able to regulate the flow of
provisions than their more egalitarian counterparts. Faced with the impact of the famine,
the future stability of rural society depends first and foremost on the survival of these
methods of mutual assistance, which act as a bridge until such time as local production
62 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

can recommence. Against this background, the arrival of international aid and its highly
specific methods of distribution is, of course, a happy event, but it is also seen as a strange
and arbitrary occurrence, which merely serves as a supplement to the age-old coping
mechanisms found in societies where famine is a regular event. Where such aid can
actually be harmful, is when it destabilises the system on a medium-term basis, by luring
the farmers to camps on the outskirts of the cities, with the result that they neglect to sow
the next season’s harvest.
In the cities by contrast, it is the government which is expected to provide direct
support. There is a widespread assumption that the latter has a priority obligation to city-
dwellers and more especially, civil servants. This too, is precisely what local authorities
tend to do, by selling food to city-dwellers while distributing virtually nothing in the
countryside. The international agencies have quite different principles. As they see it,
civil servants and employees who have sufficient income do not qualify for aid, and pri-
ority is given to helping the most needy. This leads to bitter clashes, and criticism of the
authorities on the part of the organisations concerned.
Overall then, there can be said to be four types of aid. The first two, family mutual
assistance and Islamic charity, mainly operate at the level of rural society; in quantitative
terms, they have played a fairly minor role, yet they have been effective because targeted
directly at those in need. The government, for its part, has confined its aid to the cities,
for a combination of technical, political and ideological reasons. International aid, ex-
plicitly geared towards the most destitute sections of the population, has often found it-
self cast in the role of “piggy-in-the-middle”. It started out from the mistaken assumption
that famine represented an immediate threat to millions of people and provided provi-
sions for mass distribution. In so doing, it placed itself outside the normal social mecha-
nisms designed to regulate famines.
The basic mistake, which has been replicated elsewhere, began from the outset, in
the failure to understand the notion of famine. This is because there is more than one
sort of famine, and more than one way for a population to respond to it. Throughout the
climatic cycles, societies have devised a multiplicity of methods for coping with hazards,
which cater, albeit insufficiently by humanitarian standards, for the diversity of local
situations. Anthropological studies of the ways in which communities respond to famines
resulting from major disruptions, such as war or drought, abound.224 Yet despite a few
attempts, such studies are hardly ever used to inform those in charge of, and actively in-
volved, in humanitarian aid. In order to gain a better understanding of (and change) this
problem, more research is needed into the different institutions, their systems of organi-
sation and strategies.225 Unless they can fit into the existing structures with a view to op-
timising their response to emergencies, aid tends to supersede these structures to the
point where, by seriously weakening them, it destabilises the society itself. It appears
beneficial in the short term, but may well prove costly in the long term, after the emer-
gency has subsided. Involving local structures in the aid mechanism, which demands a
cautious, highly sophisticated approach, is a better guarantee of success than operations
whose substantial resources tend to make them heavy-handed.

224
Shipton (1990).
225
Harrell-Bond (1986).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 63

The example of the Sudanese famine represents a specific situation, but it serves to
highlight certain factors which can be extended to many other situations:

♦ misunderstandings about the very nature of the problems, due to a vastly oversim-
plified conception, as conveyed by the media. Each famine, war and disaster has its
own highly specific and variable features, which preclude ready-made responses.
♦ the existence of local management structures, which may be unable to cope with a
large-scale emergency, and which in that case require aid, but which should not be
destroyed by that aid, since they hold the key to the future. The presence of these lo-
cal players, working alongside international aid agencies, should thus extend much
further than the officially authorised representatives.

The contradiction between certain local types of response (inequalities, usury, patronage)
and the ethics of international institutions can be a source of considerable tension be-
tween aid workers and local leaders. Even if ethnocentric tendencies are studiously
avoided, making choices can be tricky and the temptation to impose humanitarian meas-
ures contrary to local social conventions can be strong, and indeed, well-founded:

♦ the failure to properly assess the impact of aid measures on the various echelons of
the local social hierarchy, in the short and most importantly, medium term. Much
has now been discovered about some of the perverse effects of food aid, but other
areas are still largely unexplored. Thus it is the policies pursued by many donors, as
regards development aid, that have the effect of making the rich richer and the poor
poorer, and serve as a prelude to hijackings, followed by violence, with humanitarian
aid agencies then being required to pick up the pieces. Horowitz226 provides a striking
example of this in his analysis of the background to the violence between the Sene-
galese and the Mauritanians, based on land disputes which arose in connection with
the harnessing of the Senegal River. Horowitz draws attention to the singular failure
by those in charge of development aid and those in charge of humanitarian aid to co-
ordinate their activities, even though their end goals are the same.

A brief look at a few examples will tell us more than any general treatise, starting with the
conflicts in the southern part of the Sudan. These conflicts intensified when the Nilotic
peoples saw their territory and way of life seriously disrupted by a vast development
programme, namely the Jonglei canal. The construction of this canal, which had been
decided by high-ranking Egyptian and Sudanese officials, and which was intended to
bring water from the south to the north, benefited the northern populations, while at the
same time damaging the lands of the Dinka and Nuer peoples. The latter initially
protested, and later joined the southern rebellion, and the renewal of the conflict in 1980
led to the project being halted in 1984. Meanwhile, the project had helped to bring about
the social destabilisation of the region.
Similar situations can be observed in other countries, where the failure by rulers or
developers to take account of anthropological factors means that certain programmes
turn into full-scale acts of aggression which in turn lead to violence: forced migrations,

226
Horowitz (1989).
64 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

mass influxes of foreigners into the community, violation of property rights, in other
words, sudden changes which spark fear, followed by revolt. In Sri Lanka, observers have
noted the harmful effects of the immense and technically remarkable national and
international Mahaweli irrigation programme, in the central-eastern part of the island,
designed to render large tracts of land cultivable.227 Despite the initial promises, the eth-
nic mix which existed in the region prior to the operation, was not respected when it
came to introducing new populations. On the contrary, the land developed by the dams
became a magnet, under pressure from the government, for thousands of Buddhist
Singhalese peasants, who ended up acting as a wedge between Tamil groups in the north
and south. Regarded by the Tamils as a politically motivated invasion, this vast develop-
ment project culminated in large-scale massacres by the Tamils and served to amplify lo-
cal conflicts.
Power games are thus situated “upstream” from humanitarian aid. They have al-
ready developed by the time the emergency occurs which triggers this aid, yet they linger
on, even though the emergency and dramatic events may well deflect attention from
them. Isolating the emergency from the situation which caused it is thus, not only a
blinkered, but also a fundamentally erroneous approach, since any action taken will be
doomed to fail from the outset. Excessively broad visions and sweeping evaluations,
however, are by no means always the best way of interpreting situations. Better by far is
an analysis of what is happening at local level, and a willingness to take account of social
and cultural relations which form part of an age-old pattern.

D. Anthropological Limits of Humanitarian Assistance


Between different human groups there are differences in attitudes, behaviours and per-
ceptions. This should obviously not be ignored even if in some contexts a conscious
awareness of these differences can generate fears or aberration.
Signs (and everything can constitute a sign) can always be ambivalent and ambigu-
ous. Interpretation of such signs has to be understood as the translation of events be-
longing to a particular register to another register. Illness, for example, can be inter-
preted either as a physiological problems or the sign of an attack against someone. Being
healthy can be seen in some cultures as the sign of peaceful relationships with neighbours
or as an incredible skill to suck blood of others (symbolically of course).
Anthropology can be a key for the interpretation of social signs or behaviour in the
context of humanitarian assistance. The consequences of disasters or humanitarian as-
sistance can be totally different to that which is expected. The role of female Afghan
refugees in the public life of the camp is an example.
Women within the camps, in addition to their usual occupations in the private
sector of life, have had to undertake some public activities traditionally carried out by
men, for example, most of the administrative tasks. When possible, the eldest son or an
old woman was delegated to carry out these tasks. If no such solution could be worked
out, especially in the case of widows, young women had to put their burqah (veil) on and

227
Shastri (1990).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 65

go out. This situation gave some women an opportunity to take initiative and sometimes
gave them opportunities for leadership. But the achievement of penetrating the public
sphere didn’t give women a bigger influence over political decisions. In fact, the opposite
is closer to the truth. In Afghanistan, before the Saur Revolution, custom required a man
who was participating in Jirgah (traditional decision-making assembly) to consult previ-
ously either his mother or his sister (never of course his wife as she still belonged to the
kinship of her father and was consulted either by her brother or by her son).
Every morning, the women went together to the goder (bank of a river), to fetch
water. Far away from the men’s eyes, they were able to discuss issues of the village and
ways to organise a common strategy to influence men when they came to consult them.
Only young boys yet to be circumcised were allowed to go with their mothers to the goder
and at the same time were also allowed to go with their father to the Jirgah. They could,
therefore, play the role of an “informer” for the women about the resolutions taken by
men and tell how far their opinions were taken into account. In Pakistan, women have
no place to get together, and therefore cannot discuss issues together anymore. In addi-
tion, their brothers or their sons are not always there to be consulted – they might have
migrated to another camp, stayed in Afghanistan, gone back to the battle field or also
they might be dead. Very few of them are allowed to give their opinion directly to the
Jirgah, and most of them have lost all their previous influential power. Some of the
women, mainly those living close to the main cities (Peshawar or Quetta) or those in
contact with humanitarian programs, have been able to adapt certain places to reproduce
the social conditions of the goder. There is, for example, the case of the waiting rooms in
some female hospitals. To be able to go there as often as possible, Afghan women
pretend to suffer from the mal partout (this French term for a state of general weakness
was created by the French doctors and has now become an accepted general term). This
sickness is found in most of the consultations. The illness might have come from
pathological reasons: lack of a balanced diet, anaemia; from psychological reasons: stress,
anxiety, distress that provokes a psychosomatic feeling of weakness. As described they go
there also for social reasons as male and female waiting rooms are strictly separated, thus
it is a way for women to get together. Finally, they also go there to get medicine that can
be sold in the bazaar as a source of income.
Interpretations of medical actions are also good examples of the side-effects of hu-
manitarian programmes and of “cultural contacts”. It has to be said that in Afghanistan,
the Western type of medical science was not present in the countryside. For the Afghans,
this type of medicine existed only in relation to the state. Even today, it is difficult for an
Afghan to dissociate medicine from politics. One of the explanations is the way in which
medicines are considered. In Afghanistan, medicines are considered as simple goods.
Their values are evaluated by particular criteria. They are graded according to their col-
ours – pills with bright colours have more value than white ones – or on their consistency
– a syrup is superior to a pill; an injection to a syrup. The more valuable the medicine an
Afghan gets, the more important he thinks he is considered by the doctors. Sometimes
conflicts arise between tribal rivals because one had received more “consideration” by the
Western doctor than the other one.
The position of aid workers can also be ambiguous. This is particularly the case for
Western female aid workers. Western women have an ambiguous and hybrid status; they
66 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

are neither women nor men, because Western women are the only ones allowed to be
with both men and women. This has enlarged their network of relationships but those
relationships are not as deep as if the gender distinction was more marked. Mixed teams
respecting the interpretations of the refugees are then the most efficient. It is necessary
to accept sometimes a certain form of symbolic violence.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 67

CHAPTER 5
SOME CRITICAL ISSUES IN
INTERNATIONAL HUMANITARIAN
ASSISTANCE

A. Introduction
This chapter will discuss three fundamental issues in the anthropology of humanitarian
emergencies that have come to occupy the thinking of international aid workers at the
end of the twentieth century: gender, repatriation and ethics. For each, there has been ma-
jor political and intellectual developments which have brought them to the fore. In the
case of gender, the Cairo (1978) and Beijing (1995) Conferences promoted gender sen-
sitivity as a major priority among governments and non-governmental organisations
(NGOs). For agencies dealing with humanitarian assistance, redressing the gender bal-
ance has become a major preoccupation, both as part of their recruitment policy and al-
tering personnel ratios, as well as a criterion for planning and assessing aid interventions
on the ground.
Secondly, largely as a result of the progressive restrictionism among host states, the
blurring of the distinction between immigration and asylum policies, the perception of
refugees as a burden, and “donor fatigue”, repatriation of forcibly uprooted people,
rather than integration and resettlement, is now promoted as the best “durable solution”
to refugee situations. At the same time, the term is being ambiguously applied to other
privileged types of ethnic migrations which may ultimately serve nationalistic interests.
For example, the migration of ethnic Germans from Poland, Romania, and the former
Soviet Union to Germany are understood as a “return” to a historical homeland.
Finally, in the field of ethics new considerations concerning the normative princi-
ples of humanitarian action have emerged as a result of the changing nature of both wars
and humanitarian aid; so-called “complex” emergencies have created new ethical di-
lemmas. As has become evident in the case of Rwanda and the former Yugoslavia, agency
workers find themselves confronted with the necessity of collaborating and conceding to
the demands of warring parties in order to deliver assistance to civilians, thereby
undermining the previously sacrosanct principles of impartiality and neutrality that had
defined “humanitarianism” and humanitarian action. In this respect, the need to rethink
68 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

the role and limits of humanitarianism has become a major concern among aid workers
and policy makers.

B. Gender
Over the last ten years, there has been an increasing tendency for humanitarian agencies
to target women as the recipients of aid in emergencies. This shift in focus is part of a
broader development, underpinned by feminism, which began in the social sciences in
the 1970s, and lends greater “analytic visibility” to gender issues.228 It has helped to re-
habilitate more traditional perceptions of women as “muted groups”,229 by giving them “a
voice”.230 In the field of humanitarian assistance, the defence of incorporating gender is-
sues as a priority in designing, planning, and implementing projects is still controversial
and is far from being “mainstreamed”.231

I. The Meaning of Gender

Whether under the banner of feminism or development, gender issues have failed to be-
come integrated in sustainable ways into UN policies or as a criterion in evaluating hu-
manitarian interventions. One of the major obstacles to change in the area of gender
sensitivity in humanitarian assistance is the misunderstanding of what constitutes
“gender”: in most agency literature “gender” is co-extensive with promoting “women’s
interests”. This misconception draws support from the rhetoric of the feminist movement
that sought to give women a special role in correcting social injustices by identifying them
as “victims” of male exploitation.
In anthropology, the concept of gender refers to the societal roles assigned to men
and women. Thus, gender is the result of socialisation, while sex is determined by biol-
ogy. Gender is a relational term which refers to the relation between men and women.
The character of this relation is determined in terms of the social norms and roles appli-
cable in each socio-economic context.232 The particular norms and roles assigned to men
and women in different societies represent the structure of the distribution of power.
Within anthropology there have been two main positions, each having an impact
on how aid programmes must be revised in order to become “gender sensitive”. On the
one side, there are feminist anthropologists who argue in favour of prioritising the needs
of women in order to impact on the structure of social relations and affect the power re-
lations between the sexes.233 The more traditional anthropological position focuses exclu-
sively on women as a category, a view formally articulated at the First International
Conference on Women in Nairobi in 1975. According to this view, the key problem fac-

228
Indra (1993).
229
Ardener (1972).
230
Tannen (1992).
231
El-Solh (1995).
232
Ardener (1975); Moser (1989); Whitehead (1992); El-Solh (1995).
233
E. g. Moore (1988); Callaway (1986).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 69

ing women, particularly in the South, is the lack of opportunity to participate in


“development”. The main strategy promoted for improving the position of women is to
increase their participation and improve their share in resources relative to those of men.
This view has spilt over into development assistance programmes under the banner of
“Women in Development”.
Women in Development (WID) is an approach which grew out of modernisation
theory in the early 1970s. Modernisation theory assumes that men and women benefit
equally from development in that they face the same problems: technological and insti-
tutional backwardness and poverty.234 With the advent of WID, this fundamental as-
sumption was challenged and hence it was contended that the different and specific
needs of women had to be integrated into the model. Boserup235 had already noted that
the male-biased development process actually reduced the status of women. The funda-
mental premises of the WID approach were not challenged for many years either em-
pirically or conceptually. Far from improving, the socio-economic situation of women,
measured in terms of relative access to economic resources, income and employment, has
in fact, deteriorated considerably since the WID approach was adopted by most major
donors, as has their nutritional and educational status.
In the light of the demonstrated failings of WID-informed projects, Gender and
Development (GAD) analysis emerged as an alternative, more radical, approach to the
amelioration of women’s conditions through the improvement of their socio-economic
position within society. According to GAD, an examination of the needs and roles of both
men and women is required before the issue of women’s improved access to resources
and decisions over their use vis-à-vis men can be addressed. Moving one step beyond a
simple economic analysis and restituting the balance of material resources, GAD intro-
duces the concept of social justice and the improvement of the quality of life for both
men and women.
Gender-aware approaches should be concerned with the relation between men and
women. As Moser has noted:

“[...] men and women play different roles in society, their gender differences being shaped by
ideological, historical, religious, ethnic, economic and cultural determinants. These roles show
similarities and differences between classes as well as societies, and since the way they are socially
constructed is always temporally and spatially specific, gender divisions cannot be read off
checklists”.236

Thus, gender roles are at the core of any societal context where humanitarian interven-
tion is to be implemented.

II. Some Consequences of Misconceptions of Gender in Emergencies

Placing gender sensitivity as a priority in emergency situations should not be equated


with the unfounded belief, often reinforced by the visibility of women in fund-raising

234
Parpart (1989).
235
Boserup (1970).
236
Moser (1989), p. 180.
70 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

images, that most of the beneficiaries of aid are women. A commonly held belief is that
the populations affected by emergencies are chiefly women and children, with the infer-
ence that men are not affected. In emergency situations, however, the demographic
structure of a population is not normal. Instead of being comprised mainly of women
and children, these populations are usually made up of an abnormally high proportion
of single men and by women, alone with their dependants.237 It is misleading to argue in
fund-raising efforts that women are the primary beneficiaries of aid and assistance pro-
grammes based on this false inference will be fundamentally flawed. Such representa-
tions run the risk of ignoring the presence of other members of the affected populations:
the elderly of both sexes, men and adolescent boys, including many who are unaccom-
panied.
Women-headed households are generally targeted for special assistance, being
identified as a “vulnerable group”, which is a direct result of Western notions of family
structure and the vulnerability of single-parent families. However, in the South, where
most humanitarian crises occur, many societies practice polygamy, the larger homestead
being composed of the husband, his first wife and other households headed by other
wives; and even if a widow were heading a household, she may have grown sons to sup-
port it. For instance, a widow among the Dinka in Sudan is destitute not when her hus-
band dies, but when she lacks access to support from her brothers-in-law. Therefore, the
concept of the female-headed household in itself tells the humanitarian assistance ad-
ministrator nothing about “vulnerability” particularly in non-Western contexts where the
use of standardised categories of vulnerable women is not useful in singling out the most
destitute in other cultures. A more appropriate method of targeting women’s vulnerabil-
ity requires an understanding of social relations among affected populations through the
use of tools that allow for complete information on social organisation and norms illus-
trating how these affect women’s entitlements in an emergency. Beneficiary participation
in the identification of the criteria to assess vulnerability is imperative. In fact, the situa-
tion is much more complicated than this. In situations of emergencies where flight is the
main survival strategy, adult males tend to be more numerous than women. Where ac-
cess to assistance involves confinement in camps, one of the strategies for survival is often
the splitting of families, which may find the so-called most vulnerable groups – women
and children – in the majority.238 If the affected population is the result of a liberation
struggle, the men may be off fighting. In any case, one cannot assume that either men or
women exist alone, independent from the social relationships and networks to which
they belong.
Another consequence of the misconception of gender relations is the failure to be
sensitive to issues of historicity and culture. Gender roles are not static, and in assuming
that they are, assistance programmes can unwittingly lead to the progressive disempow-
erment of women. Prior to being uprooted, Mozambican women enjoyed a comparative
degree of control over the production and distribution of food as one of their main gen-
der-related activities. As Callamard239 notes from her research among Mozambican refu-

237
Palmer (1982).
238
See Chapter 3 C.
239
Callamard (1993).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 71

gees in Malawi, gender roles change – in exile – in response to broader social and eco-
nomic transformations. Thus, the often contrasted and opposed categories of
“productive versus reproductive” gender roles are themselves subject to change. She
found that changes in the sexual division of labour, which

“were largely brought about by external interventions, economic hardships and social pressures,
as well as by the constant insecurity, benefited men more than they did women”.240

In the case she studied in Malawi, food-related activities, which are normally considered
to belong in the women’s sphere of work were controlled by other Mozambican refugee
men. The men were the ones in charge of allocating the food; they were the ones who
traded it for cash. The functions of women with regard to the production of food in the
household were reduced to cooking, bartering and physically carrying it from the distri-
bution point to the house.
Writing about the impact of displacement on gender relations, Daley observes that
most of the literature construes women, like children, as ill-equipped to cope with new
challenges. She observes how the programme of assistance implemented on behalf of
Burundian refugees in western Tanzania acted as a catalyst for strengthening the pre-
migration pattern of patriarchal social relations.

“Displacement [...] exacerbated rather than transformed culturally-defined gender roles. This
can be interpreted as the consequence of the presence of extended kin relations in exile, providing
supportive social networks and continuity in social relations. Even though women are not over-
represented in refugee populations, their material condition was worsened, and had been aggra-
vated by the gender ideology of the donor agencies responsible for the settlement process.” 241

Misconceptions of gender relations lead to a failure to consider the differential impact of


humanitarian crises on men and women. For example, in a study comparing how time in
a day is spent by men and women found that women’s normal activities were exagger-
ated by the hardships of life in camps, but men were “in some sense” more vulnerable as
they “had lost their previous roles”.242 In addition, single men, who often form a disportion-
ately large group in camps, may be particularly vulnerable when food needs cooking, not
only because they tend to lack the skills to cook, but because cooking represents a com-
promise of their societal roles.243
Lack of employment for men outside the household often has far-reaching conse-
quences. An analysis of mortality among the Rohingya by gender found that two-thirds
of the deaths were women, but two-thirds of those who attended the health centre were
men.244 Men’s exposure to frustrating idleness, disempowerment by refugee assistance
policies and loss of status is a major contributor to violence in refugee camps. Thus, as
Fall notes,

240
Ibid., p. 249.
241
Daley (1991), p. 264.
242
Thirkell (1995).
243
Anderson (1994).
244
Walker (1994).
72 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

“while it is essential to support refugee women [...] it is [also] essential to include men’s stereotype
of women as weak and vulnerable. The most familiar image of female vulnerability is associated
with sexual violence”.245

Social class, education and cultural differences also influence the extent of the suffering
of men. For example, in needs assessments carried out by OXFAM in a number of
camps, young men were found to be the most violent, aggressive and disorientated. For
example, among the pastoralist Dinka, who fled to Uganda from southern Sudan, camp
life including the food given, which was too dissimilar to their previous existence and
lack of adjustment to their new circumstances led to increased incidences of family vio-
lence and other social problems. Makanya246 found that adult men run a particular risk of
psychiatric disorders. This is partly due to the disempowerment men suffer, particularly
in camp situations, through their loss of status and self-esteem which contributes to fam-
ily violence as a means of asserting their male roles. As Wilson puts it:

“It is a testimony to the rigour of research on refugee women that we are now much more in need
of research on the experiences, problems and aspirations of refugee men than we are of further
work on women”.247

Cultural stereotypes may influence assessments of the differential risks men and women
are confronted with, particularly in camp situations. Thus, Urrutia248 found that, in camp
settings, adult men are at risk of coming to view alcohol or drugs as a temporary means
of escape from personal anguish, uncertainty and/or boredom. Alcohol and drug abuse is
not a male privilege. As Reynell249 observes, this was also a coping strategy used by Cam-
bodian refugee women. Ager warns against facile generalisations that reinforce cultural
stereotypes, on the basis that there is little empirical evidence.

“Given the difficulties of not only measuring, but also interpreting (in appropriate cultural
terms), the level of use of drugs and alcohol in such settings, this essentially remains an area of
suspected rather than proven concern”.250

III. Inter and Intra-Gender Violence

Most of the recent research on the impact of emergencies that seeks to redress the
“andro-centric” bias emphasises the increased security risks for women and their pro-
gressive marginalisation. It is true to say that the gender insensitivity of many assistance
programmes may unwittingly contribute to the very circumstances in which sexual vio-
lence against women may occur. For example, collecting firewood and water for the
household is usually a woman’s task. It is during those repeated activities, often requiring
walking long distances from the compound, that women are most at risk. Failure to
provide for these needs in a safe environment increases these risks.

245
Fall (1995), see also Walker (1994).
246
Makanya (1990).
247
Wilson (1992), p. 40.
248
Urrutia (1987).
249
Reynell (1989).
250
Ager (1993), p. 22.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 73

The challenge to promote a state known as “food security” which involves more
than the provision of food in situations of humanitarian emergencies is a complex one.
The claim made by most agency literature is that men and women compete over scarce
resources. It is important to address the implications of this argument in the context of
humanitarian emergencies. If, indeed, the universal “battle of the sexes” can be de-
scribed as one of competition for power over scarce resources, it is possible that inter-
gender violence (violence between men and women) will be reproduced on the intra-
gender level (that is, between people of the same sex). Given that emergency situations
are particularly characterised by scarcity, where women are in direct competition with
each other for resources, one should expect conflict and violence in their midst. Anyone
who has joined the long queues of women at a borehole will appreciate that intra-gender
violence is the norm, rather than the exception; there is nothing like sister-solidarity.
The same may be said for “brothers”.
Current research suggests that we are in need of a more complex framework for
explaining the increased vulnerability of women to sexual violence in emergency situa-
tions. Discussions of rape as an instrument of war in, for example, former Yugoslavia,
only address the direct competition among warring parties as the main cause. It is possi-
ble, however, that competition over resources among the “affected populations”, under-
stood as including both the hosts and their displaced guests, takes more complex forms,
i. e. intra-gender competition finds expression through inter-gender violence. Despite
the scarcity of fuel and water both groups experience, host wives have an advantage over
the refugee women in that they may take their complaints to their husbands. In such
situations, host wives may use their husbands as means to win their battles against the
strangers; in this context, it is not women that are the instruments in the wars of men,
but men who become the instruments in the wars between women. Rape can be the net
result in both cases.
While the attention of most researchers has been given to the results of sexual vio-
lence on women, UNHCR points to the need for more awareness of the consequences of
sexual violence on boys and men. It is suspected that reported cases of sexual violence
against males are but a “fraction of the true number of cases”. The failure to report such
crimes is related to cultural norms which discourage men from speaking about their
emotional experiences and the “profound humiliation” to their “virility and manhood”.
Moreover, unlike women who tend to have existing social networks to provide support,
“there is rarely anything comparable for male victims”.251 Evidently, a gender-sensitive ap-
proach to sexual violence would need to address the risks and impact of violence on both
women and men.

IV. A Community Approach to Gender Sensitivity

Humanitarian assistance which focuses only on women is not gender sensitive. In fact,
where the survival of communities is at stake, the singling out of special groups, even on
gender grounds, is self-defeating. It undermines the purpose of humanitarian interven-

251
UNHCR (1993), p. 5.
74 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

tions, which is meant to increase the chances of survival for individuals and communities
as a whole. Furthermore, communities are constituted by households and it is the pres-
ervation of these units that improves these chances. The rationale for addressing the
pivotal role of women in aid programmes is not purely a political agenda; it is based on
an understanding of their function within the social fabric. As research shows, in the ab-
sence of a father, the household stays together; if “the mother dies, the household usually dis-
integrates”.252 As such, women are the “glue” which keep the household together and
guarantee the survival of its members. Therefore targeting women is a more effective
way of achieving this aim.
A truly gender-sensitive programme would address the differential losses of both
men and women, and would seek to anticipate the balance of power in the interests of
community survival. Failure to attend to this precarious balance in social relations is
likely to lead to further unintended consequences. The fact that a “community” may not
be visible in a crisis situation should not undermine its relevance as a methodological tool
in planning more effective humanitarian interventions.253
One of the caveats which must be flagged concerning the role of community-based
approaches to humanitarian assistance relates to the very concept itself. As used by social
scientists, the word “community” has become fundamentally ambiguous, employed to
cover a wide range of phenomena ranging from the romantic expression of solidarity, to
patterns of interaction among people who define themselves in terms of membership of a
particular group, to those who occupy a particular geographic space. Lacking criteria for
defining community as a political, economic and social unit, there is a tendency among
humanitarian agencies to describe their intervention activities as orientated toward
“community development” and as “participatory”.
It cannot be assumed that populations affected by an emergency are able magically
to reconstitute themselves into a community, or a coherent social and economically viable
unit in the midst of the crisis, and that leadership will automatically emerge. People in
camps are often strangers to each other, live together in limited space with minimal re-
sources, without their accustomed source of livelihood. Neither can it be assumed, as
many do, that “the regulating mechanisms of traditional communities” will work.254 Moreover,
their capacity to reconstruct social life may be confounded by aid interventions. As is of-
ten observed, individuals may seek to ingratiate themselves with authorities in competi-
tion with their fellows. Such conditions seriously undermine any potential for unity and
solidarity of the population as a whole, while at the same time, introducing new grounds
for social cleavages and factionalisms.255
Community participation and community management programmes are currently
promoted among aid agencies as a result of a concern to avoid the pitfalls of the
“dependency syndrome” and promote empowerment among the beneficiaries of aid,
mainly women. Community participatory programmes are different from community
management programmes in that the latter are normally juxtaposed to agency-managed

252
E. g. Callamard (1993); Apeadu (1993).
253
Harrell-Bond (1986), pp. 2-4; Cernea (1991); Wilson (1992).
254
E. g. UNHCR (1982), p. 61.
255
Voutira/Harrell-Bond (1995).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 75

programmes and, for the most part, ignore the role of the beneficiary populations.
Community participation programmes, on the other hand, devolve to an extent, control
of decision making in the design management and evaluation of aid projects.
As a strategy of empowerment, it is important to note that the recruitment of
community leaders in aid programmes does not necessarily entail participation, or gen-
der sensitivity per se, as the line of accountability directly relates the leaders of the benefi-
ciary population to the agency, rather than to the community to which they ostensibly
belong. In this sense, these people, mainly men, become (and are seen by the beneficiar-
ies to be) part of the aid administrative structure imposed on them. There is no basis for
them to be morally accountable to the members of their own communities. Because of
their identification with the structure of power, the assistance programme itself, the ten-
dency is for the population to distrust such persons to speak for them. The challenge for
aid workers is to determine how community participation can be encouraged, in what
form, and to what extent if a project is to be run efficiently and cost effectively.
Murungu256 identifies the following components of community participation: control
over identification of projects, their implementation and maintenance; grass roots
involvement; the inclusion of women; the establishment of free flow of information; and
the support of literacy, training and education.257 It is often the case that community in-
volvement becomes limited to one-way information flow – from agencies to the village
leader.
Women’s involvement in participation programmes tends to be limited by three
factors – cultural tradition, age and social class – which may alter in the circumstances of
an emergency. Aid workers all too often regard the concept of tradition as immutable.
However, as recent research has shown, cultural tradition is dynamic therefore culture
cannot be invoked as a way of avoiding the issue of gender equality. Furthermore, it has
been argued that the so-called barrier of tradition is often surmountable and agencies
can take advantage of this fact.258
Thus, from the standpoint of changing priorities among humanitarian agents, it
would be important to address gender sensitivity on a par with cultural sensitivity including
respect for local institutions wherever humanitarian assistance is provided.259

C. Repatriation
One of the major challenges with moral implications faced by people working in hu-
manitarian aid situations is the internationally-defined priority in favour of repatriation
of refugees. Throughout this volume it has been argued that one of the common features
of all humanitarian emergencies is that they entail large scale forced displacement of
populations. Particularly in situations of armed conflict, the elimination of the original
conflicts that caused flight are seen as legitimising the return to a status quo ante. In this

256
Murungu (1995).
257
Ibid., pp. 30-35.
258
Morsy (1995).
259
Voutira et al. (1995).
76 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

light, the return of refugee populations to their areas of origin is seen as an indication of
a return to normality, and often as the resolution of the conditions of conflict which gave
rise to the exodus itself.

I. A “Durable” Solution?

Initially, the emphasis on repatriation appears strange given that the UN 1951 Conven-
tion on Refugees, the main instrument of refugee protection in host states, only mentions
repatriation by prohibiting states to refoule, that is, return refugees against their will to
their country of origin. Although the 1951 Convention provides for protection mainly in
the case of refoulement, the main document supporting the different durable solutions is
the mandate of UNHCR – the main UN agency responsible for upholding the rights of
refugees; as such it includes provision for voluntary repatriation. In the context of the
Cold War period, with most refugees originating from the communist world, it was
axiomatic that few would ever want to return. Despite the fact that refugee status was not
originally conceived as permanent, because of asylum practices it became de facto so. The
Convention itself recommends that this status facilitates the naturalisation and
“assimilation” of refugees in the host country.
It was mainly after the promulgation of the Organisation of African Unity’s (OAU)
Convention on Refugees (1969) that states were encouraged to view refugee status as
temporary.260 African policy makers believed that the refugee problem on their continent
would cease to exist once the colonial powers had been overturned and self-determina-
tion achieved. Under these conditions, the OAU Convention provided for voluntary re-
patriation. UNHCR also began to talk of “durable” solutions to the world refugee prob-
lem, with voluntary repatriation being the most desirable in comparison with the other
alternatives which are local “integration” and third country resettlement. In the early
1980s, UNHCR was convinced to “promote” repatriation261 with many observers criticis-
ing the coercion under which these programmes were implemented.262 Nevertheless, the
1990s have been declared as the “Decade of Repatriation” by the UN High Commis-
sioner for Refugees Sadako Ogata.263 The introduction of legal concepts such as safe
countries and “temporary protection” as used by states to minimise protection eventually
legitimises and reinforces the practice of refoulement and repatriation under conditions of
duress.
The case of refugees being forced back to Rwanda in December 1996 by the Tan-
zanian military is one of the most sobering examples of almost silent acceptance of
human rights violations by both the international community and the humanitarian
agencies. A number of reports point to the fact that refugees who felt that it was unsafe to
return were not given any options. Initially, thousands of refugees fled the camps and
attempted to move further into Tanzania in the hope of fleeing into neighbouring
countries. The Tanzanian security forces reportedly intercepted with the refugees and

260
See Humanitarian Law Module.
261
Coles (1985).
262
Crisp (1984); Harrell-Bond (1986), Chapter 4; Cuny/Stein (1988); Allen/Morsink (1993).
263
Ogata (1993).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 77

forced them towards the Rwandese border. Recent evidence also shows that those who
refuse to go back are being arrested and detained in the north-western part of Tanzania.
Similar conditions are reported in Burundi, Zaire, Kenya and Uganda.264 Therefore, de-
spite the internationally recognised standards that insist that the “essentially voluntary char-
acter of refugee repatriation should always be respected” and that “repatriation should only take
place at their freely expressed wish” the evidence shows that mass return often occurs under
intimidation, coercion and fear.265 In this respect, the priorities of the international
community and host governments are shifting away from human rights protection, in fa-
vour of financial and political considerations embedded in the policies of restrictionism in
asylum and immigration.
To date, most research on voluntary repatriation has focused on the return of
refugees in post-conflict situations. Not surprisingly, findings represent different points
of view and disclose different assumptions and priorities. UN organisations, governments
and aid agencies tend to emphasise the importance of repatriation as a legal, political,
and international security issue and as such, promote it.266 More recent academic
research has challenged this optimistic view by showing that repatriation, both in theory
and practice, is not necessarily a universally applicable optimal solution to refugee cri-
ses.267 This research shows that far from being an unequivocally favourable “preventive”
solution to future refugee flows, “repatriation” may have the unintended consequences
of fuelling and even engendering inter-ethnic frictions and contribute to political insta-
bility.
One factor that relates to the dynamics of repatriation movements involves the
patterns of adaptation of refugee populations in exile.268 A common phenomenon that
has emerged involves the prolonged exile for millions, some of whom become a special
problem for policy makers and aid workers; these are “refugee warrior communities”
which represent highly conscious refugee communities with a political leadership struc-
ture and armed sections engaged in warfare for a political objective that often includes
recapturing the homeland.269 In this respect the return of “refugee warrior communities”
may be destabilising to the country of origin. The 1990 “return” to Rwanda of Tutsi
refugees from Uganda, if seen as a triggering factor for the subsequent “genocide”, is a
dramatic example of the extent to which large scale violence may be engendered by
homecoming.270 Since the 1990s, there is a greater appreciation that repatriation is not
without problems, yet, some situations challenge its validity as a humanitarian solution at
all, as is the case of the Rohingya whose return from exile in Bangladesh in 1991 led to
their second expulsion from Burma with more than 10,000 lives being lost in the process
of return.271 The same may be said for the case of refugees returning from Pakistan to
Afghanistan where civil war continues. These examples seriously undermine the hopes

264
Amnesty International (1997), pp. 2-7.
265
Ibid.
266
Coles (1985); Crisp (1987); see also Goodwin-Gill (1989).
267
E. g. Harrell-Bond (1989); Rogge (1994).
268
See chapter 3 C.
269
Zohlberg et al. (1989), pp. 275-277.
270
Harrell-Bond (1994).
271
WRS (1993), p. 88.
78 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

for a voluntary return in “safety and dignity”, as called for in UN documents, for the
more than 1million refugees from former Yugoslavia, under pressure to return by
European host states.272

II. Ambiguities in the Concept, “Repatriation”

The preceding discussion has focused on repatriation as an international humanitarian


policy as it has been promoted in recent years and some of the weakness and problems
were identified in its implementation as a global humanitarian agenda. The concept of
repatriation however, is much wider than the international legal and political agendas of
states and the official motivations and formal justifications used in its support; it also re-
fers to particular socio-cultural realities that ground the individual experiences, delib-
erations and meanings of return in practice. From the standpoint of anthropology, we
need to address the issue of repatriation in a critical fashion in the spirit of what Marcus
and Fisher273 have programmatically referred to as the “repatriation of anthropology as a cul-
tural critique” aiming at the redefinition of domestic and increasingly global phenomena
by framing questions and introducing alternatives.274 To achieve this critical approach to
repatriation as a complex phenomenon we need to place the varieties of return move-
ments which occur within the larger context of patterns of migration. Three distinct re-
turn migration movements may be identified in order to indicate the range and com-
plexities involved in assessing the feasibility and expedience of “return”. These are:

1. Return labour migrants to their homelands (e. g. Indian labour migrants from the
Gulf War, guest workers from Germany, Australia, and the USA to Greece);
2. Voluntary repatriation of co-nationals living as national minorities in territories of
eastern Europe to their “historical homelands” (e. g. ethnic Russians, Ukrainians and
other nationalities returning from different territories of the former Soviet Union
(FSU) to their new states, ethnic Germans, Jews, Greeks, Poles from the FSU re-
turning to their European homelands); and
3. Post-conflict refugee repatriation viewed as the most desirable outcome to the refu-
gee problem (e. g. Mozambicans from the neighbouring states; Guatemalans from
Mexico, and former Yugoslav refugees from within or outside the former Yugoslav
borders).

The question remains why are these quite different return migrations subsumed under
the general category of “repatriation”. The moral justification in support of all three
types of “returns” is the presumption that life in exile or abroad is an unnatural state of
being and therefore by implication the main impetus for “re-migration” is the eternal
“desire to go home”. This view is elegantly articulated by Said:

“Exile is a fundamentally discontinuous state of being [...] exiles feel [...] an urgent need to re-
constitute their broken lives, usually by choosing to see themselves as part of a triumphant ideol-

272
E. g. UNHCR (1995).
273
Marcus/Fisher (1986).
274
Ibid., pp. 136-137.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 79

ogy or a restored people. Dwelling upon the margins of alien culture, they struggle to create a
firm sense of self by redefining themselves in relation to the centre. Their goal is to reassemble an
identity out of the refraction and discontinuities of exile”.275

As a number of scholars have noted, in principle, the assumption of the eternal desire to
go home is valid in a nationalist world that allocates particular people to specific places as
a feature of the “natural order of things”. Yet, we still need to consider how our imagi-
nation and concepts as well as our ideas of policy-making become both influenced and
limited by these powerful constructions of nationhood.276 Far from denying then the
power of nationalist morality, there is a need to identify the limitations of the national
order of things, particularly vis-à-vis the re-organisation of identities in a post forced-mi-
gration context.
From a humanitarian policy perspective it is important to distinguish among the
different accounts of repatriation which focus on the implementation of international le-
gal principles,277 the political motivations and logistics of repatriation as an exercise,278 its
cost-effectiveness as a policy of development assistance279 and the actual experiences and
longer term consequences of “return” among refugees who go home. In this sense, to the
extent that repatriation is an international political agenda promoted by states
“burdened” by refugees in concert with humanitarian agencies unable to maintain
funding for emergency assistance in more immediate sites of intervention, the concept of
refugee/exile return has a different meaning which must be distinguished from the indi-
vidual experiences of emigration, flight and return.
With respect to the above three broad categories of returnees there are three main
issues we need to address in order to shed light on the concept of “voluntary repatria-
tion”. The first relates to the meaning of “voluntary” and the extent to which the decision
to return involves people who are both willing and able to do so. The second issue is the
meaning of “return” and is related to the pre-flight experiences and conditions that lead
to exile to understand where and to what people wish to go “back” to. The third issue
goes to the nub of the problem: What is the foundation of this desire to “go home”?

III. Patterns of Belonging: The Logic of Going “Home”

In Chapter 3, we identified different patterns of belonging in the discussion of the social


organisation of identities in exile. As also noted in Chapter 3, cross-cultural anthropo-
logical research provides two overarching models of adaptation: sedentary and
migrant/nomadic cultures. In the case of repatriation, understood as the return to one’s
place of origin, the right to return presupposes the dominance of a sedentary model of
adaptation. In this context, it is precisely because people have a place, and come from a
place, that the right to return acquires currency.

275
Said (1990).
276
Warner (1994), p. 168; Stepputat (1994), p. 175.
277
Chimni (1993).
278
UNHCR (1993).
279
Gorman/Kibreab (1995).
80 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Anthropologists, such as Malkki280 have gone a long way toward excavating the
complex “botanical metaphors” through which anthropological and nationalist discourse
have rooted people in “soils” of national and ethnic territories thereby reaffirming the
“natural connections between people and the places they inhabit”.281 Such realisations are useful
in making us understand both the power and the limits of such labels as “repatriate” or
“returnee” which are based on the antecedent logic of return to the homeland. But they
shed little light on the varieties of different meanings of “home” and their affective refer-
ence for the people on the move, and on the motivations of the sending/receiving coun-
tries.
On the level of policy, the introduction of repatriation, in the post Cold War era, as
a generalised term to cover these disparate phenomena of return migration has different
justifications. In the case of labour migrant return, the underlying assumption behind
the use of “repatriation” to describe the migration pattern often involves an immigration
policy in disguise. For countries like Greece, Italy and Spain, whose bulk of “invisible”
funds have been the receipt of remittances from abroad, repatriation involves a major
capital investment which labour migrants bring with them in the process of resettling for
good in order to spend their old age and die in the homeland.282 In this context, labour
migrant repatriation, much in the sense of their original emigration, is viewed from the
standpoint of the homeland as a blessing, these old-age returnees act as resources for the
national economy without competing with the local labour markets.283 Yet, on the socio-
cultural level, their arrival to the homeland also entails serious re-integration challenges
not unlike those these people had to face as immigrants living abroad. Once they have
“returned”, although formally Greek, they are seen by the locals as the “American”, the
“Belgian”, the “Australian”, thereby conspicuously being identified as foreigners because
of their emigrant past. In Greek the term used is literally, “local foreigners” (íôüðéïò îÝíïò,
ntopios xenos).
Unlike labour return migration, the repatriation of co-nationals from eastern
Europe is a phenomenon identified with the reshuffling of ethnicities across the old Cold
War divide. What distinguishes this phenomenon of ethnic return from previous histori-
cal migration patterns is that both the unit of reference and the institutional context
within which such phenomena are understood have changed. Before the growth and
consolidation of nation-states the movement of peoples across state boundaries seldom
appeared as a problem to be contained. The Treaty of Versailles that followed World
War I and the redrawing of the European political map in nation-state terms defined the
rights and obligations of states vis-à-vis their minorities in national terms. Cross-border
ethnic population movements in inter-war Europe were initiated by the provisions of
different peace-making treaties, which included the provision of people staying or going
according to the way individuals defined their national allegiances and chose where they
wanted to live; nationality and national identity was the main unit of protection.284 At the

280
Malkki (1990; 1992).
281
Ibid.
282
Lazarides (1996); Sapelli (1995); Mousourou (1994).
283
Papamiltiades-Czeher (1988).
284
Marrus (1985), p. 69; Hobsbawm (1990), p. 134.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 81

end of the Cold War, the unit of protection and membership was been transformed to
ethnic affiliation and as such the rights of minorities have been redefined as a people’s
right to live and belong to their ethnic core. This shift in conceptualisation of member-
ship was precipitated by the radical changes taking place in eastern Europe and the
events that lead to the rapprochement between East and West. One such case was the major
reforms introduced in the Soviet Union after 1985. One immediate effect of these far-
reaching changes was the relative liberalisation of borders and the waiving of restrictions
on emigration, a term not officially recognised by the Soviet regime, given the direct im-
plications it bore for issues of defection. The immediate response to the liberalisation
policies was the direct application for up to half a million emigration passports for the
West. Over the next five years, the number of emigration requests reached 2.1 million.285
The vast majority of requests came from Soviet citizens with “foreign nationalities”,
e. g. Jews, Poles, Germans, and Greeks.286 In view of the general international policy of
“thaw” in the relations between East and West, such movements were construed as in-
stances of “repatriation”. This entailed the right of people to emigrate to their putative
homelands. The choice of term was politically significant since it was seen as a sufficiently
innocuous one after a long period of considering anyone leaving the communist coun-
tries as a legitimate refugee in need of asylum.287
For countries like Germany, Poland, Israel, and Greece, where membership of the
nation is defined almost solely in genealogical lines, ius sanguinis, access to citizenship is,
in principle, determined upon proof of descent. This allowed for the creation of a new
category of “privileged” East/West ethnic migration. In practice, however, descent is not
a sufficient condition for membership in a Western state and the acquisition of citizen-
ship; other conditions must prevail, not least, the political will and interest to allow peo-
ple to repatriate as a group rather than as individuals. For instance, ethnic Germans
from Latin America (e. g. Brazil and Columbia), do not qualify for repatriate status; the
term Aussiedler used to denote membership to the German diaspora and the right to re-
turn to the homeland exclusively refers to those living in East European countries. In the
case of Greece, kinship with a person who has declared Macedonian citizenship prevails
as a criterion against repatriation, even against internationally recognised family reunion
grounds.
The third category of repatriates denoting post-conflict refugees going home is, as
noted above, politically more charged in that both the right to return and the necessity of
refugees going home may be challenged in theory and practice. In theory, the right to
return is based on it being exercised voluntarily but we lack to date adequate criteria for
demarcating both on the conceptual and the empirical levels the degree to which such
decisions and their realisation are under coercion. In practice, repatriation as a solution
is problematic because more often than not, the wish to return is mitigated by the fact
that there is no home to return to. This is the case with a large number of Bosnian refu-
gees who find themselves unable to return, not only because their “home” has been de-
stroyed, but also because the war-time patterns of displacement – now commonly seen as

285
Shevstova (1992); Loescher (1992).
286
Korcelli (1992); Brubacker (1992); Voutira (1991).
287
Vincent (1989); Dacyl (1990); Kokkinos (1991).
82 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

part of “ethnic cleansing” – have redefined the social space beyond anyone’s recognition.
This is dramatically portrayed by anthropologist Tone Bringa in her Disappearing World
series documentary film, “We Are All Neighbours” and her monograph “Being Muslim,
the Bosnian Way”.288 Part of the tragedy of the experience of conflict and its impact on
post-war Bosnia is symbolised by one of the actors, Mehmet, an internally displaced Mus-
lim who holds in his hand the key to a house that is no longer there and cannot be re-
constructed.289 A number of these expelled populations and those who fled their places of
origin had supra-national identities and lived in multi-ethnic environments. As a result of
the conflict and multiple displacements, these people are now seen and view themselves
as Serbs, Croats or Bosniacs (Bosnian Muslims). As such, they are faced with the pre-
dicament of being unable to return to their antecedent areas of origin which are often
found under enemy control in territories that have become ethnically divided and
fraught with inter-communal violence.290
Thus, despite the rhetoric of the repatriation plans to return refugees back on the
basis of the absorption capacity of the new state of Bosnia-Herzegovina, there is agreement
among analysts that this would be counter-productive. Part of the difficulty in this case
relates to the meaning of absorption capacity and the unit of reference which, following
the international norm, requires accepting the Republic of Bosnia-Herzegovina as a sin-
gle state. As such, the absorption capacity would be 100 per cent, however, in reality the
current situation shows that we have a state divided by three authorities on the level of
municipalities (Bosniac, Croat, Serb) and two on the level of central government author-
ity. Thus, the absorption capacity on the ground also has to be divided by three. The en-
tire territory of the Republic of Bosnia-Herzegovina covers 51,197 square kilometres. Ac-
cording to the current division, the Federal territory encompasses 51% of the area by
comparison to the 49% of the Serbian territory. One of the most serious problems facing
both returnees and stayees in the region is the fact that unless “ethnic cleansing” is re-
versed through the return of expelled populations, the Serbian territory will become
even more sparsely populated and prone to uneven development and regional tensions.
The same holds for the region of the Federation because although the “absorption ca-
pacity” of the pre-war territory of Bosnia-Herzegovina is significant, the post-war picture
of a divided territory segregated into an underpopulated and an overpopulated region,
is economically, socially and culturally unsustainable. It would be difficult for both terri-
tories to survive when for instance, iron deposits lie in the Serbian territory and the
means of processing iron are within the Federation, or when food production is under
the Serbian authority and the majority of the consumers are in the Federation.291
Although all the above three categories of repatriation are predicated on the puta-
tive right to “belong” to one’s “homeland”, it is the third category that has become the
most controversial both as a policy decision within the refugee regime and in the course
of its implementation in particular post conflict situations. Thus, unlike the case of vol-
untary return among labour migrants and historical Diasporas that are seen in principle

288
Tone Bringa (1995).
289
Bringa (1995), p. xix.
290
Sorabji (1993).
291
Mitiljeviæ (1996).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 83

as assets to the national economies, the case of refugees going home involves ab initio the
view that refugees are “a problem” addressed as such by aid agencies and host govern-
ments in innumerable memoranda. This view leads to a monolithic construction of
“voluntary repatriation” as a solution to the crisis that generated refugees in the first
place. Furthermore, it entails a deceptive oversimplification of the historical complexities.
As Ranger observes with respect to Africa, one can identify these distinct categories of
returnees: There are

“labour migrant returnees who became refugees in the crisis of return; returning displaced per-
sons; returning dispersed persons; exploited villagers who are refugees in situ and whose desired
return is to the restoration of ‘normality’ and constantly oscillating refugees/returnees”.292

None of these categories of “repatriates” can readily be accommodated into the post
conflict idea of return to normality and “home”.
We have already noted some of the extreme cases where a repatriation was the
catalyst for violence and large scale conflict. Less dramatic types of intra-group conflict
may be sparked by the return of refugees. For example, in Uganda in 1986, those who
had never crossed a border referred to themselves as “stayees” and resented the repatri-
ates (who had been driven home by the war in southern Sudan) whom they believed had
“enjoyed” the privileges of exile while they had remained to “starve and dodge the bul-
lets”. In different ways, refugee repatriation becomes destabilising to their country of
origin.
Even in the more clear cases of the voluntary return of refugees, the challenge of
belonging remains part of the returnees

“ability to re-integrate into a new society rather than the one left. Many Chilean and South Af-
rican refugees who returned to their homelands have found it impossible to settle and have re-
turned to their former places of exile”.293

Similar paradoxes may be identified by looking at the trajectories of the privileged ethnic
returnees from eastern Europe to their historical homelands. The Soviet Jews, Germans,
and Greeks are still labelled by their new co-nationals as “Russians” and many find solace
in regrouping themselves with other Russian speakers, whatever their ethnicity, and
thereby redefining the meaning of home independently of their putative homeland.

D. Ethics in Humanitarian Interventions


In different disciplines, ethics refers to the standards of professionalism which include
both normative principles and sanctions for their violations. With respect to the latter,
lawyers know that using illegally acquired evidence is inadmissible. For a lawyer is above
all an officer of the court and the interest of the client is subsumed in this sense under
the judicial interest. Medical ethics prescribe that the degree to which a patient’s trust
may be compromised will lead to a malpractice suit. In both professions sexual relations

292
Ranger (1994), p. 286.
293
Magodina (1995).
84 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

with the clients are deemed unethical and therefore by definition as incompatible with
legal and medical professional integrity. Yet, at the same time in both professions the re-
definition of professional norms is continuously evolving. Issues such as: ought abortion
be legal? Is it ever morally right? Ought physicians have the right to take the lives of
people with terminal cancer who are in extreme pain? Ought the supply of legal aid and
medical care be totally surrendered to the demands of a free market economy? Such
questions address problems of the relationship of the legal and the medical practices to
the goods of preserving human life, dignity and justice and as such they form part of the
contemporary moral debates on the normative principles of these professions.
In anthropology, different professional associations have codified the principles of
ethnographic fieldwork and the mutual set of obligations anthropologists have towards
the people they study and the members of their profession. Professionalism in anthro-
pology prescribes both principles of scientific integrity and research conduct. Because of
anthropology’s traditional orientation toward “other cultures” and the use of participa-
tory methods that necessitate the personal involvement of the investigator with the lives
of the people under study, ethical considerations are paramount. Codes of ethics of an-
thropological research therefore prescribe that the researchers communicate their data
with their subjects and respect the confidentiality and integrity of informants, as well as
scientific criteria of reliability and objectivity while writing up their research.294 Such cri-
teria are continuously under consideration and the introduction of new areas of anthro-
pological research such as applied anthropology and advocacy research have given rise to
further refinement and clarification of these principles.

I. The Right To Intervene

So what about the ethics of intervention in humanitarian emergencies? Does the fact that
people intervene to assist those in need legitimise any means to achieve the desired ends,
which in the case of humanitarianism, is ultimately based on the motivation to “save
lives” that are at risk? Does saving lives legitimise the use of “officially” clandestine op-
erations in Afghanistan or El Salvador, where as Bernard Kouchner notes volunteer doc-
tors work in “secrecy”, “without passports and visas in an effort to alleviate the on-going suffer-
ing of these people”?295 As noted in Chapter 1, the moral impulse to act in order to alleviate
suffering is found in most philosophical and religious traditions. However, it is not clear
how this common moral impulse is then developed into ethical principles that would
provide guidelines for action in ways that would be compatible with the universal scope
international humanitarian action aspires to. Furthermore, even if such uncontested
moral guidelines were to be found, the issues of how these guidelines are to be inter-
preted and justified in different humanitarian contexts would remain open to dispute.
The heart of the matter for most humanitarian workers is that although they all feel
that there is a moral pressure based on common indignation and human solidarity to
protect the victims’ right not to die, they also are not certain if there is a corresponding

294
E. g. Spradley (1975); Fluehr/Loban (eds.) (1994); Homan (1991).
295
Kouchner (1989), p. 56.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 85

obligation that would allow them to do so, legitimately. Thus, despite the medically in-
spired humanitarian rhetoric promoted by the work of Doctors Without Borders and
Doctors of the World concerning the “right to intervene” (droit d’ingérence), often used
interchangeably with the “duty to intervene” to save lives, this right has no formal legal
standing apart from that embedded in the commitment and personal involvement of an
individual or an organisation’s mandate. In fact, as René Fox296 has noted, the non-sec-
tarian humanitarian commitment professed by such organisations that defend the prin-
ciple of “sans frontierisme” as an essential component of international humanitarian assis-
tance and its modus operandi, runs counter to the basic principles of international law that
is predicated on the sovereignty of states. Namely, if states are and must be free to de-
termine their own destiny within their territorial boundaries then the idea of providing
assistance irrespective of national-state borders becomes a serious challenge, if not a
threat to the authority of states.
What is the right to intervene based on and how can it be legitimised? Evidently, it
cannot be legitimised on the grounds of international law per se since, despite the contri-
bution of international human rights law in favour of individuals, international law
regulates state behaviour and therefore effectively places the priorities and interests of
states over and above those of populations whose interests often stand in opposition to
them. In terms of international law and the binding obligations among states accepting
its norms, the UN Security Council can be an arbiter of decisions to intervene. These are
normally legitimised on the grounds that certain large scale violations of human rights
constitute “a threat to peace and security” for the world. For instance, the decision to en-
gage in military intervention in Northern Iraq was taken on these grounds and the text
of the resolution was couched in humanitarian terms297 which was used to legitimise the
military intervention in the interest of oppressed populations.
More recently, in its aspirational sense, the “right to interfere in spite of frontiers
and in spite of states if suffering persons need aid” has been incorporated in a number of
resolutions passed by the General Assembly of the United Nations that are largely in-
spired by a “new humanitarian order” based on the recognition that there is a necessity
for free access to victims of large scale emergencies including civil wars, and support the
creation of corridors of emergency to enable aid to be transported in situ in such cases.298
Yet, there is no binding obligation entailed by such recommendations and to date the
agency justifications provided for interventions in specific cases and in particular ways
are either aspirational in the sense of promoting humanitarianism as a principle or, ulti-
mately based on political and economic grounds.

II. The Context of Humanitarian Interventions

The issue of what constitutes ethical behaviour of humanitarian actors in emergencies


has recently come under scrutiny given the proliferation of interventions in increasingly

296
Fox (1995).
297
Resolution 688.
298
Resolution 43/131 of the General Assembly of the United Nations (8/12/1988); Resolution 45/100
(14/12/1990).
86 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

complex and violent environments that challenge the established criteria of humanitari-
anism (e. g. universality, neutrality, impartiality). Historically, there are a number of rea-
sons that have led to these challenges. First, on the macro level there is a progressive ac-
knowledgement that the manner in which the North is responding to protracted political
crises elsewhere involves a generalised pattern of “privatisation of aid” related to the
widespread incorporation of humanitarian aid into the fabric of political violence and the
erosion of standards of justice and accountability particularly among donor states. In his
analysis of the structure, rhetoric and practice of humanitarian assistance in complex
emergencies, Duffield has argued that there is little change in the ideological biases that
underpin the aid-agencies approaches to disasters and their victims, including certain ba-
sic assumptions about racism manifested most recently as the belief in “the innate and non-
rational quality of cultural difference is regarded as inevitably leading to inter-ethnic conflict”.299
In an increasingly privatised world, humanitarian interventions are taking place
outside conventional state structures that have historically regulated humanitarian inter-
ventions. In this context, the locus for defining the terms of international engagement in
conflict situations is shifting: it is no longer sovereign governments which determine who
gets what, when and how, but a multiplicity of international and non-governmental
agencies. Thus, the challenge of allocating collective responsibility for actions and their
consequences is becoming increasingly complex. As a number of commentators show, the
recognition of the “internationalisation of responsibility” has a deep impact in the ways
emergency social welfare is conceptualised and defended.300 Secondly, relief programmes
are slowly becoming recognised as a political resource for both donors and the warring
parties and therefore cannot be neutral. This politicisation of humanitarian aid has far
reaching consequences for our understanding of the meaning of humanitarianism. De
Waal provocatively argues that,

“human rights cannot be imposed, nor can they emerge from an apolitical or humanitarian space
in society. Human rights discourse emerges from politics, and it only makes sense in the context
of that primary confrontation between those in power and those who seek to constrain that power
or take it away; that is, the social contact [...]. Humanitarianism is a form of politics. Politicians
and States pursue their own interests, which do not necessarily involve finding political solutions
to crises in faraway countries [...]. Meanwhile, regardless of whatever political motives may have
spurred the humanitarian Internationale into action, it exercises its own humanitarian mode of
power [...]. It thus becomes enmeshed in local politics in the recipient country, and by its nature
makes the search for a true political solution more difficult. This is not to say that
humanitarianism has not redeeming features – relief can save people’s lives. But the cost of the
humanitarian enterprise, is the intractability of the problems it aspires to address”.301

Thirdly, the humanitarian activities themselves are becoming politicised or used as tools
in large-scale violent conflicts. As the Bosnia crisis has made evident, part of the strategy
of humanitarian aid is its use to redress imbalances regarding the relative strengths of
warring parties or to support a particular side and the resolution of conflict rather than
the provision of impartially delivered assistance to save lives. Finally, as a number com-
plex emergencies have shown (e. g. Kurdistan, Somalia, Rwanda), external intervention

299
Duffield (1996), p. 176.
300
E. g. Keen (1994); Smillie (1995); De Waal (1996).
301
De Waal (1996), pp. 203, 204.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 87

also becomes justified under the guise of protecting humanitarian aid workers rather
than protecting the victims of violence from human rights abuses.

III. Ethical Principles Underlying Humanitarian Interventions

It has been noted in Chapter 1, humanitarianism, as developed in Western Europe and


North America over the past century, has become identified with actions that are per-
ceived to be impartial, neutral and, by extension, independent from political, religious,
or other extraneous biases. As Walker noted, the whole humanitarian enterprise emerged
as a trade-off between Henry Dunant and Napoleon III.

“Dunant convinced Napoleon [the victor in the battle of Solferino] of the moral correctness of
rendering assistance to the wounded where they lay on the battlefield, regardless of nationality.
Napoleon turned the good will of Dunant into an issue of rights and justice by allowing assis-
tance to be delivered under the protection of an official proclamation. It is from this beginning
that the Hague and Geneva Conventions stem, and in parallel the legal framework for the
League of Nations, and then the United Nations with all its resolutions and declarations on
humanitarian issues”.302

Thus, Napoleon was free to fight the wars while Dunant was allowed to help the victims.
It should be clear that relief aid is not humanitarian per se. What can be humanitarian is
the method by which relief is distributed. The grounding principles have been codified
in the regime of the Charter of the United Nations and subsequent which establishes the
obligation of inter-national co-operation in solving problems of a humanitarian charac-
ter, as impartiality, neutrality and independence.303 To these primary principles many
humanitarian agencies have added “competence”, “bearing witness” and “consent of the
victims”.304 Each one of these added principles has been introduced in recent years by the
work of medical workers involved in humanitarian interventions. Bearing witness is a
principle invented by the people known as the French Doctors during the war in Biafra
at the end of the 1960s which entails a commitment to inform the international public of
human rights abuses in crisis situations. It is noteworthy that, as far as we know, with the
exception of two European priests representing the Jesuit Refugee Service, not one NGO
worker or their organisations raised a word of protest even though, reportedly, they
were witnesses to grenades, tear gas, gun fire and low flying planes which were used to
drive refugees back to Rwanda in December 1996.305
In such situations humanitarian agencies are confronted with serious dilemmas
over honouring the principle of truth telling and reporting of human rights abuses ver-
sus “doing their work”. One such dramatic case was the behaviour of two humanitarian
agencies Médecins Sans Frontières (MSF) and Save the Children Fund (SCF). During the
Ethiopian famine in the mid-1980s which also involved a largely coercive programme of
depopulation and resettlement from famine prone regions of the North to the less
populated regions of the South, both agencies had relief programmes in the region. The

302
Walker (1996).
303
Cf. Beyani (1996).
304
Lebas (1996).
305
Amnesty International (1997).
88 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

situation involved systematic human rights abuses including deaths, physical injury, ill-
health, and family separation among displaced populations who were rounded up in the
“famine camp” in Koren. Dividing labour, MSF ran adult health and feeding pro-
grammes and SCF managed child health, child feeding, and family ration distribution to
the surrounding villages. In late 1985, MSF was one of the first witnesses to incidents of
forced resettlement from Koren involving the death of people dependent upon the
camps’ humanitarian aid. This organisation decided to speak out about the human rights
abuses and gave statements to the international media. Despite warnings from the
Ethiopian government, such reports continued until MSF was expelled from Ethiopia
forced to abandon various emergency health programmes throughout the country in
twenty-four hours. SCF remained in Koren – having not gone public – and took over
most of the responsibilities for MSF’s health programmes with the Ethiopian Ministry of
Health. Whether or not an agency is to obey the principle of “bearing witness” or, as the
particular case shows, continue its operation in a given emergency may appear as an ex-
treme situation. However, such trade-offs are not uncommon. As Tomasevsky has put it,
“the silence of relief agencies about human rights violations unavoidably witnessed is explained as a
condition of providing material assistance to the needy population”.306 Lawyers like Tomasevsky
and human rights advocacy groups like African Rights, consider such a trade-off largely
immoral. African Rights have chastised the silence of NGOs in Ethiopia and have con-
demned the refusal to expose human rights abuses by the Ethiopian government and its
manipulation of relief supplies for strategic military purposes.307 There is little doubt that
bearing witness, as the Ethiopian case shows, is not a principle entailing a choice between
two wrongs; instead, it involves a tough choice between two goods. Each NGO took a
different course of action arguing that both were right. The choice was between doing
good by continuing to give aid or doing good by exposing human rights abuses. Doing
good therefore is an ambiguous concept, open to interpretation and often leading to
mutually exclusive courses of action.
Competence is another principle which is difficult to apply since there are no defi-
nitions, models, or even uncontested examples of what being a “competent” humanitar-
ian would be, particularly those who bring no transferable skills or expertise. As a princi-
ple, the requirement for competence in humanitarian assistance implies the existence of
an independent and autonomous system of evaluation, coupled with an effective capacity
of judgement and assessment on the part of the beneficiaries of aid. But in emergency
interventions this is rarely the case.308
The principle, the consent of the victim, is even more problematic in both inter-
pretation and implementation. For instance, as a number of Rwandese officials declared
during the 1996 Dublin Conference on Ethics in Humanitarian Emergencies, there was
no effort to gain the consent among the orphans

“that were paraded for days in fora run by psychosocial intervention experts and forced to repeat
their traumatic experiences from the genocide before being returned back to the orphanages”

306
Tomasevsky (1994).
307
African Rights (1994), p. 11.
308
Harding (1995), p. 576.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 89

with no consideration for the possible harm done during those sessions. Another source
of apprehension concerning this criterion of consent relates to the standard humanitar-
ian practice that imposes aid on, rather than negotiates aid with, the victims. There is a
widespread acceptance of certain priorities that are determined by donors and policy
makers which have little resonance with the beneficiaries of humanitarian assistance. One
of the most recent of such “fashions” is that of psycho-social interventions that may lead
to unwarranted and culturally inappropriate types of interference such as the introduc-
tion of psychoanalytic methods among disaster victims. In one reported case, the imposi-
tion of this method of intervention which was to encourage the survivors to talk about
their experiences of the murders of their kin was in contradiction with the culture where
even the mention of a dead person’s name entails being bewitched.

IV. The Ethical Limits of Social Engineering

Not everyone involved in humanitarian work is comfortable with the fact that they are
involved in social engineering. Some social scientists have also shied away from the con-
cept, even when the primary motivation for their research is to use knowledge to influ-
ence society.
There is perhaps no more dramatic context in which the social structures of popu-
lations have been more destabilised than crises which involve external assistance. Those
intervening have an impact on the structure of social relations, the consequences of
which are not easily predictable. At the root of policy failure is the fact that many inter-
ventions are designed by people who do not sufficiently understand the context in which
they are working or lack an understanding and appreciation of the people with whom
they work, to design practices in concert with them that will achieve the outcomes in-
tended. As most of the emerging literature on reconstructing war-torn societies empha-
sises, it is not only our goals which must be open to ethical scrutiny, but the means by
which we seek to achieve them.309
All the new buzz words in relief work and development-orientated humanitarian
assistance are implicitly “engineering” terms, such as training, skills-training, and capac-
ity-building. Such terminology is apparently neutral and value-free. It does not broach
the underlying assumptions which are embedded in such interventions. For instance, the
recent emphasis on capacity-building as aiming to promote democratic processes is itself
value infested. It presupposes a model of western liberal democracy as the most appro-
priate form of governance. Therefore, far from being neutral, it does, in practice, un-
dermine local institutions which may have been no less “democratic” in terms of the dis-
tribution of power within a community than those that are being imposed.
In the previous chapter,310 the main considerations concerning the logic and limits
of aid interventions were identified particularly with respect to sanitation and the use of
traditional institutions such as sorcery, witchcraft and traditional healing. There, it was
argued that one of the determinant factors in the attempts to interfere with culture and

309
E. g. UNRISD (1994); Kumar (1997).
310
See Chapter 4 A. X.
90 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

affect change is both the attitude of aid-workers and the beneficiary population as well as
the degree of information exchange between them.
Evidently all types of intervention involve some degree of social engineering. The
limits of intervention necessarily require an analysis of the basic assumptions on which
humanitarian aid is grounded. In this respect it is important to distinguish between the
ideological position that informs an intervention, the language in which it is couched and
its impact. For example, as Duffield observes, the ideology of pluralism and politically
correct multi-cultural interventions (community projects, support groups, racism aware-
ness training and so on) in pursuit of pluralism by aid workers, “run the risk of encouraging
that which they would aim to be against: greater fragmentation and social division”.311 The fact
that policy makers and aid workers are not always willing or able to examine the presup-
positions of their activities, trace the implications of their beliefs and become aware of the
consequences of their actions, does not however make them any less responsible for the
impact of their interventions.

V. Moral Dilemmas in Humanitarian Assistance

In moral philosophy, ethics is about the good life, what it means to live well, and how this
is to be achieved. Thomas Nagel notes that

“the central problem of ethics is how the lives, interests, and welfare of others make claims on us
and how these claims [...] are to be reconciled with the aim of living our own lives” 312

Historically, conceptions about the good life change over time and moral concepts evolve
as social life changes precisely because conceptions of right/wrong, good/evil are embed-
ded in social life. Thus, within the western tradition, MacIntyre and others have persua-
sively argued that one can distinguish two broad moral traditions: the moral conceptions
of the pre-modern era, that are characterised by a diversity of views located within a
shared moral universe, and the complete fragmentation of moral discourse characteristic
of the liberal individualism of modernity.313 Mutatis mutandis one of the key ways anthro-
pologists use to identify and map differences in the cultures and societies they study is by
identifying the differences in the moral concepts used and the manners by which people
allocate praise and blame in variable contexts. However different the definitions may be
of what constitutes the good life over the centuries and across the globe, ethical issues
remain relevant in view of the fragility of goodness. This fragility derives from the fact
that despite peoples’ desire to live as they wish, think, and the way they believe they
should live, contingently in fact, they cannot.
Tragic dilemmas capture the essence of this fragility/contingency and in this respect
they have always served as instruments of moral education and learning as well as unique
tools used among philosophers and psychologists for probing into individual moral
orientations.314 Classical moral dilemmas are found in the corpus of Western literature.

311
Duffield (1996), p. 184.
312
Thomas Nagel (1986), p. 64.
313
MacIntyre (1967; 1981); Norman (1995).
314
E. g. Kohlberg (1981; 1984); Gilligan (1982; 1988).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 91

For instance, in one of the most famous ancient Greek tragedies, Aeschylus, Agamemnon is
confronted with the dilemma of either sacrificing his own daughter or being a good
king/leader and leading the Greek troops against the Trojans to win the war. What
makes Agamemnon’s dilemma a tragic one is that each one of the norms or rules of ap-
propriate behaviour to love your country and to love your daughter are true and valid;
both the hero and the audience have to recognise the authority of both claims. Hegel
spoke of tragedy as “the conflict of right with right”; yet, from the standpoint of any
protagonist confronted with a dilemma, what makes the situation tragic is the choice
between wrong and wrong. In an ideal universe the two principles need not and should
not be in conflict. However, contingently, they are incompatible because each entails
some kind of sacrifice. It is the urgency to act at the face of contingency in an imperfect
world that generates ethical dilemmas.

VI. Conflicts of Principles

Humanitarian workers can never be adequately prepared to react morally to some of the
situations which they inevitably face. It is often the case that humanitarian workers are
confronted with dilemmas that arise out of the dissonance between the principles which
legitimise their interventions simply identified as “saving lives at all costs” with the prin-
ciples imposed by those who stand between them and those whose lives need saving. For
instance, in Afghanistan, members of the Taliban prevented organisations from operat-
ing in territories they controlled if assistance was not exclusively targeted to their own
fighting members and explicitly forbade the delivery of humanitarian assistance to
women victims of the conflict. Most NGOs were faced with the dilemma of compromising
the principles mandated by their organisations that required assistance to be given im-
partially to civilian populations or risk lives that could be saved. The term “operational
neutrality” introduced by many organisations to accommodate the decision to intervene
under the particular conditions is significant both because it illustrates how norms be-
come redefined in practice and because it points ultimately to the characteristically mod-
ern temptation of invoking the utilitarian principle as the justification for intervention.
Utilitarianism is a position that seeks to provide a criterion for judging between rival and
conflicting goods on the basis of maximising utility which is meant to be neutrally de-
fined. However, in endorsing this position, an agency places the utility of saving a greater
number of lives over and above the principle of doing so impartially thereby waving the
norms of its own mandate. In this context, the concept of utility can no more be neutral
because it has been effectively re-defined in terms of maximising lives irrespective of how
this is to be done and at what cost.
Every humanitarian worker is likely to face the difficult choice of allocating scarce
resources. Who gets the blankets when there are only 500 and the population in need of
them numbers 5,000? How are scarce supplies of water divided and equal distribution
guaranteed when there is no way to control how much those first in the queue take away
from the tap. WHO says that minimal water requirements are 20 litres per person per
day. In Goma and Benaco, OXFAM workers confided how thankful they were when they
could pump the equivalent of 4 litres per person per day, but they had no way of
92 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

checking on how much each person drew from the tap. These comforting statistics were
simply derived from their ability to measure how much water was pumped divided by
the number of throats that required parching. The way such “economic” constraints were
resolved during the 1985 famine in the Sudan was to make a rule that only those who
could make it to the distribution points would receive food; only those well enough to
reach the doctor’s tents were treated.
Such “unethical” responses to dire situations are normally the result of refusing to
address the emerging dilemmas as ethical ones. Thus, the normative principles involved
are explained away in favour of expediency, which in most emergency situations has be-
come an end in itself. Furthermore, the excessive preoccupation with the operationalisa-
tion and management of humanitarian aid in crises often turn the concern for ethical
principles into a luxury aid workers in the field cannot afford. The problem with this
misguided rigour in favour of a humanitarian professionalism is that it involves an in-
herently contradictory position which is based on the one hand on an “agent-centred”
rather than a “consequence-centred” value such as altruism which aims to produce
beneficial consequences for someone at the risk of one’s own life and hence admirable,
and on the other, a practice that focuses on personal efficiency and self-interest in ways
that undermine the original motivational structure of altruism to the extent that it in-
volves using the altruistic act as a means to the realisation of personal values such as public
recognition and improved professional status. Although in principle self interest is not
formally incompatible with altruistic behaviour, in the case where the former gets in the
way of a primary focus on the plight of the other, then self-interest and altruism are in-
compatible.315
The experiences in Somalia, Iraq, Bosnia and Chechnya and more recently in
Rwanda, have found humanitarian organisations faced with fundamental conflicts of in-
terests, identified as the dilemma: “whom to protect?” Is it to be the humanitarian aid
workers who are being kidnapped, threatened and killed or the local populations in need
of sanctuary? Any humanitarian organisation’s mandate involves a commitment of its
loyalties to the beneficiaries of assistance they provide; this is what ultimately constitutes
its raison d’être. On the other hand, the first commitment of any organisation lies with its
staff. One way out of this quagmire, which some humanitarian organisations are now
adopting, is to “hand-over” to local staff. For example, one European NGO working in
Africa, only sends its African doctors to work in the dangerous war-ridden Southern
Sudan, while its expatriate staff remains in the relative safety of Uganda. These types of
solutions point to the limits of facile humanitarianism that allows for endangering
“other” lives rather than those seen more immediately as part of one’s “own”.316
Such ways of resolving dilemmas are particularly telling of where the agents’ pri-
orities ultimately lie, but these do not make humanitarian agencies any less responsible
for either setting the particular priorities or for not foreseeing the consequences of their
actions.
One source of our difficulties in assessing the relative worth of humanitarian activi-
ties relates to the problem of assigning moral responsibility. In the field of humanitarian

315
Cf. Blum (1994), p. 124-143.
316
Cf. Fox (1995).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 93

assistance, it is often seen as self-evident that a moral impulse or “good intentions” are
sufficient to legitimise interventions, which as already noted, cannot be legitimised on
independent grounds (morally or legally). When the motivation for an action is taken to
be the central criterion of its moral worth, the problem of whether that criterion is suffi-
cient becomes paramount. It makes good sense but it would be misleading to consider
compassion and its kindred emotions, e. g. pity and sympathy which are “altruistic”
emotions in the sense of requiring us to focus our attention on the world and those who
suffer in it, are in themselves unable to legitimise humanitarian action. This is not so
much because there is anything wrong with “do-gooders” and people who are motivated
by noble spirit to help the world in distress. The problem is that compassion by itself is
often ill-informed, even stupid, vaguely directed and self-serving and egocentric (though
pretending to be altruistic and other-serving). Furthermore, though laudable as an emo-
tion and a character trait, compassion often prompts precipitous action, may make a se-
rious situation even worse and, as Larry Blum points out, may also hurt its recipients by
concentrating too much on their plight.317 Indeed, there are many examples where com-
passion is grounded on a superficial understanding of a situation of plight and therefore
as a result has lead to intruding where one is not welcomed, intervene where one is not
competent, and interfere where one is not wanted.
Such considerations of the limitations of acting out of a generous momentum of the
heart are not meant to undermine the relevance of compassion as a virtue or the overall
value of compassionate actions in the humanitarian field. The point to note is that in
principle, compassion without intelligence is not a virtue and in practice, intelligence
without compassion would not be an effective means of saving lives. Giving, for instance,
water to fatally injured persons while succumbing to their pleas is not an act of compas-
sion since it would lead to certain death.
On the other side of assessing the moral worth of actions in terms of their motiva-
tions stands the ethical tradition which focuses on the outcomes of actions, both intended
and unintended ones and assesses worth on the basis of those consequences. The conse-
quences of one’s action are notoriously difficult to know. For example, in the late 1980s,
refugees in Malawi were the victims of the largest epidemic of pellagra in the world
(18,000 victims were counted) in fifty years. The cause was that they were forced to sub-
sist on the rations provided by the World Food Programme (WFP). The groundnuts, the
only source of niacin available to them, were withdrawn because of shortages outside
South Africa. At the time, there was an embargo and the UN did not buy from South Af-
rica. When the epidemic became publicised, a church-based NGO broke the embargo
and purchased groundnuts. The WFP representative admitted that he did not know the
refugees needed the groundnuts to survive, he only thought that “they liked eating
them”, probably like most people like eating chocolate. This situation is not dissimilar to
the situation of the driver who kills a child under the influence of alcohol. While not in-
tending to kill the child, drivers are held no less responsible for their actions because
they are expected to know the risk of driving while drunk. Though drunken driving is
more universal, there is also a moral obligation for those involved in humanitarian aid to

317
Blum (1980).
94 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

know in order to foresee the unintended consequences of their actions, particularly since
their knowledge/ignorance is liable to risk a much greater number of lives.
The requirement of knowledge and keeping informed is not the criterion of expert
knowledge. In the case of humanitarian workers, one assumes minimal knowledge of the
facts and responsibility for using them. For example, on several occasions during 1996,
NGO policy makers questioned the presence of their relief populations in Burundi. They
felt that by continuing to provide relief, they were feeding the ever increasing pattern of
violence and counter-violence in that country. In short, humanitarian aid was sustaining
that violent conflict. Similar considerations were voiced in the 1980s in Ethiopia and in
the 1990s Somalia and Bosnia. The main arguments for withdrawing humanitarian aid
involves making a moral case for disengagement. This withdrawal is supported on the
basis of an estimate that aid does more harm than good. The possibility of establishing
such an estimate depends on maintaining continuous information flow and establishing
the relative merits of “staying or going”.
Knowing the consequences of one’s actions either way is a difficult task; it involves
making sure that the violence of “non-intervention” and that the violence of just force
would be less than the present violence caused by the exploitation of humanitarian aid.
Nevertheless, the point remains that one cannot afford to take such decisions lightly and
act either in ignorance or out of ignorance precisely because moral responsibility is as-
signed not only to past actions but also to actions being “forward looking” and anticipa-
tory. Parfit calls this particular dimension of moral reasoning “rational altruism” in the
sense that it focuses both on individual and collective responsibility for perceiving and
anticipating the effects of our actions.318
Common examples of mistakes in calculating harm in what Parfit calls the “moral
mathematics” involve both those that arise from the belief that imperceptible effects of
our actions on others cannot be morally significant and those that arise from the belief
that trivial effects may be morally ignored. In the first case, one can imagine the case
where the pain inflicted by each one in a group of torturers on a set of individuals makes
no one perceptibly worse off. This is so, because the act of torture per se is wrong even if
the none of the tortured could notice any of these effects of the individual act; on the
level of consequences, each of our actions may be very wrong because “together they make
people much worse off”.319 The second case, entitled, the Fisherman’s dilemma, is equally seri-
ous because ignorance of each individual’s actions entails a collective harm.

“There are many fishermen who earn their living by fishing separately in some lake. If each fish-
erman does not restrict his catch, he will catch within the next few seasons more fish. But he will
thereby lower the total catch by a much larger number. Since there are many fishermen, if each
does not restrict his catch, he will only trivially effect the number caught by each of the others.
The fishermen believe that such trivial effects can be morally ignored. Because they believe this,
because they never do what they believe to be wrong, they do not restrict their catches. Each
thereby increases his own catch, but causes a much greater lowering in the total catch. Because
they all act in this way, the result is a disaster. After a few seasons, all catch very many fewer
fish. They cannot feed themselves or their children”.320

318
Parfit (1984).
319
Parfit (1984), p. 83.
320
Parfit (1984), p. 84.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 95

Evidently, if the fisherman knew the consequences of their actions and had shown
enough concern for each other’s actions the disaster would have been avoided. Morally,
there are two ways of explaining why the fishermen’s actions are wrong. In the case of
individual responsibility, each fisherman knows that if he does not restrict his catch he will
catch more fish in the short term but he will reduce the total catch by a much larger
number. Therefore for a small gain, he imposes on himself and on others a greater total
loss. Thus, such actions are deemed wrong.
Alternatively, if one focuses on the collective responsibility and what fishermen do to-
gether, then it is clear that each fisherman knows that if he and all others do not restrict
their catches they will together impose on themselves a greater loss overall. This type of
reasoning is particularly relevant in the case of assigning responsibility and moral worth
in cases of humanitarian interventions because often part of the self deception involved
in situations of aiding disaster victims is that we tend to deliberate on the basis of the
question “will my act harm other people?” Yet, as the above example shows even if the
answer is “No”, still it is possible for an act to be wrong because of its effects when viewed
not as an individual but as collective action that may have either beneficial or harmful
consequences. The relevant question for assigning responsibility then is whether any
particular act belongs to a set of activities that collectively may harm others to a much
greater degree than any action considered on its own. In this context it becomes evident
that it is both morally preferable and socially more responsible to assign responsibility
and accountability for our actions in terms of the risks and effects the act would have if
done collectively rather than individually. To assume this stand and engage in this prac-
tice involves a redefinition of altruism from a psychologically based virtue to a rationally
justifiable view adopted both on the basis of its moral significance and its beneficial con-
sequences.
This redefinition of altruism as a rational feeling is important as it allows for a more
comprehensive and morally significant argument in favour of humanitarian interven-
tions in that it points to the relevance of holding people responsible for engaging in ac-
tivities that are other-regarding rather than self-regarding; its affective nature does not
detract from this fundamental fact.

VII. Humanitarianism and the Morality of Care

The proceeding sections have focused on the humanitarian principles that guide aid in-
terventions. One of the common features confronting aid workers is the recognition that
the problem with humanitarian aid is that there is an ever increasing number of people
“willing to help”, a proliferation of new humanitarian agencies and a de facto duplication
of effort and activities on the ground. Recent literature and numerous field reports la-
ment the fact that there is a lack of co-ordination which undermines the effectiveness of
any humanitarian aid operation.321 At the core of all debates on agency co-ordination lies
the recognition that there is widespread competition among the different humanitarian
actors. While competition may be the fuel of free enterprise and therefore important in

321
E. g. ODA Southern Africa evaluation (1995); Rwanda evaluation (1996).
96 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

the business dimension of the humanitarian profession, it is important to argue that even
in business and among contemporary management research, competition is vied as nei-
ther a necessary nor a sufficient condition for a company’s growth. Within a business
ethics approach, co-operation rather than competition remain the fuel and basic motiva-
tion for an efficient and effective organisation.
In recent years, there is progressive recognition that there is no such thing as “free
and simple” market forces; within the market there is a need for trust to improve the
distribution of goods and services. In a similar vein, in management and business ethics,
it has been argued that co-operation and integrity, caring and compassion are the main
virtues of the business profession and the main materials of success for any organisation.
It should be argued with even greater emphasis that among humanitarian aid agencies,
such virtues must also be promoted. In this sense, not only in the business world, but
much more so in the humanitarian world, “ethics and excellence, community and integ-
rity” must be seen as “not mere means to efficiency and effectiveness. They are the ends without
which the corporation will have lost its soul”.322

322
Solomon (1992), p. 266.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 97

CHAPTER 6
CONCLUSION

It is wrong to expect that emergency aid may restore the previous situation. Even in the
most favourable cases, when the aid has been an appropriate answer to short term needs,
it has different impacts on the long term situation and it is very difficult to evaluate its
impact on future development, even more so to take account of it when defining policies.
Both crisis and aid can create post-traumatic reactions. Questions such as rehabili-
tation or resettlement become clearer after the emergency response to disaster, but cul-
tural contact, destructuration of the imaginary will create drastic long-lasting effects on
the social bonds of the community. These effects can be either positive (nation-building
for example) or negative (polarisation of the society, loss of cultural references...). There
will be a need for the reconstruction of social logics and frameworks of communication.
The crisis itself will constitute an important part of the population’s history.
The previous chapters have introduced an anthropological perspective in under-
standing interventions in emergency situations which prompt international humanitarian
assistance. They have emphasised the varieties of cultural responses to such crises and
the need for an approach to aid which acknowledges the complexities of the social world
of the beneficiaries. In this sense, while recognising that few aid workers will themselves
be anthropologists, we have aimed to provide readers with some of the tools to approach
other cultures and have challenged the notion of the universality of Western culture. The
knowledge and practice of anthropology is an uncontestable advantage for professionals.
A medical doctor for example, no matter which society he is working in, will need to
observe and recognise clinical signs in the discourse of his patient. If he is able to decode
the demand of the patient according to his own cultural background, he will be able to
improve and enlarge the procedures of diagnosis and give a more appropriate answer to
patient needs.
With respect to Western “aid cultures”, we have stressed the common misconcep-
tion of the “powerless victims” by demonstrating the different responses and strategies of
survival. People mobilise past experiences and knowledge, they invent new means and
they actively capitalise on every opportunity proffered, even if it requires that they as-
sume the role of a powerless victim. Aid does not only offer an opportunity but it creates
its own conditions of success or failure. For example, as Steen’s research shows, Tamils re-
sponded differently in different contexts and the important variable was the existence of
an official aid programme or the lack of it. In Denmark, where the reception programme
was designed to be comprehensive, Tamils “learned” to please the social workers by be-
98 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

having “like children”; in Britain, where only meagre welfare benefits were available,
they mobilised informal means of meeting their needs by using ethnic networks as the
major resources to gain employment and housing and demonstrated such entrepreneu-
rial initiative that Steen refers to them as “Thatcher boys”.323
We have also insisted on the re-conceptualisation of crises, disasters or hazards as
processes rather than as events, implying momentary deviations of a normal order. These
processes as such manifest different aspects of social and ecological malfunctioning which
humanitarian assistance aims to mitigate by redressing losses, capacities and vulnerabili-
ties. Our proposal has been to re-think aid, not as “care and maintenance” relief but as
reconstruction of communities. This approach requires a different attitude towards aid.
It involves the recognition that aid creates its own dynamics which propel social change.
As such, policy makers and aid workers need to be attentive and accept the moral re-
sponsibility for the consequences of their interventions. Some Asian scholars go even
further. They have started developing an alternative perspective on disasters and vul-
nerability. This alternative looks at disasters and conflicts as unresolved problems of de-
velopment and puts the emphasis on the understanding of the social causes and effects of
disasters. Disasters and conflicts (as processes) are viewed as opportunities for social
transformation and the mitigation of vulnerabilities.
Our discussion of traditional healing in Chapter 4 suggested a way of addressing
the limits of humanitarian interventions in the context of social change. The reconstruc-
tion of the community depends on working in collaboration with the affected population
rather than in competition with indigenous systems of knowledge. Where there was a
lack of communication with the traditional healers, and no attempt was made to establish
a common ground for debate, the effect of both types of health practices was divisive for
the community as a whole. On the other hand, as Hiegel’s and Eisenbruch’s work in South
Asia has shown, it is only through collaboration that people can learn from each other
and address human suffering as a common concern. The articulation of a consensus in
approach between the affected population and the aid workers is thus a pre-condition for
the effective implementation of international aid. This leads us back to notions of cultural
contacts and homogenisation of cultures, and to the need of interpretation of perceptions
largely developed in Chapter 3.
In this respect, international aid agencies cannot afford to be short-sighted and
remain uninformed with respect to the final ends of the communities they are called in to
assist. The model of aid as reconstruction does not merely address the question of sur-
vival but how to survive in a way which makes it possible to rebuild so as to reduce exist-
ing and future vulnerabilities to calamity. Such considerations necessarily introduce the
political dimension contained in all types of visualising and building the means for a
better future. To accept this point illuminates another common misconception inherent
in most aid programmes: that in times of crisis, people lose their ability to contemplate
the long-term ends and articulate visions of the “good life”. This is, in fact, wrong. As de
Waal’s work in the Sudan has shown, people in a crisis are willing to sacrifice their short
term relief in the interest of long-term reconstruction of their own way of life.324 Some

323
Steen, (1992).
324
De Waal (1989).
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 99

other key issues of anthropology of humanitarian assistance have been developed in


Chapter 5: gender, repatriation and ethics. These arguments have shown the complexity
within the context of humanitarian aid.
In our discussion concerning people’s deliberations as to whether to stay or to go as
a response to a crisis, we have seen that such decisions are necessarily informed by an
understanding of the meaning of “home” which includes more than a simple identifica-
tion of a people with a particular territory to which they “naturally” belong. Long-term
anthropological research in the Horn of Africa has brought such simple “sedentarisation”
of identities, primarily inspired by the European political theory of nationalism, under
scrutiny.325 For the “Uduk” or “the Blue Nile refugees”, a group of people whose collec-
tive identity and group distinctiveness have developed in the course of repeated flights,
dispersals and survival across the Sudan-Ethiopian border, “ethnic visibility” was the
main strategy adopted to increase the possibility of receiving protection and aid. Their
oral history as documented by Wendy James326 shows that “retreat and careful acquies-
cence” rather than a political history of the “heroic variety” have been the dominant
themes in their narratives about their past, and it is these themes that are currently being
mobilised in the Uduk attempts to meet the renewed challenges to their survival.327 For
the Mursi, a group of herders and cultivators in south-western Ethiopia, displacement
has not only been an integral part of survival in the face of repeated challenges over the
past hundred years; it has been part of their collective understanding of their common
past and their self ascription as “a group of people who are permanently ‘in search of a cool
ground’”.328 Yet, as Turton has pointed out, the unprecedented attack by the neighbouring
Nyangatom group, using automatic weapons, has challenged the traditional Mursi un-
derstanding of political unity which included inter-group conflict as part of the order of
things in the region. The possession of Kalashnikovs by both groups today has intro-
duced new challenges to group extinction and to the Mursi search for a cool ground.329
What both of these cases show is that there is no simple way of “staying”, “going” or
“returning” home as a solution to the problem of reconstructing communities in up-
heaval. They also suggest that a group’s quest for survival does not refer to human life
simpliciter, but to the particular ways of life that make them distinct and different from the
others. Safe-guarding the latter involves an anthropologically sensitive approach to
international aid.
Though the understanding of culture is vital for the success of a humanitarian ac-
tion, we have to be careful of the side-effects of excessive cultural relativism. Notions of
respect of differences and those of a pluri-cultural society can provide an honourable
discourse, an alibi to an ideology of ghetto and exclusion. The best way to understand a
culture is not to consider it as a “text” that archivists could file and rediscover from time
to time. The best way to respect a culture is to have a dialogue open with it. Thus the

325
Fukui/Markakis (1994).
326
James (1979; 1988; 1994).
327
James (1994).
328
Turton (1993a), p. 9.
329
Turton (1994).
100 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

contact between aid workers and the victim population can constitute the first step for-
ward.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 101

CHAPTER 7
BIBLIOGRAPHY

Abélès, M. (1983), Le lieu du politique, Société d’ethnographie, Paris


Abler, T. S. (1992), Scalping, torture, cannibalism and rape: an ethnohistorical analysis of conflict-
ing cultural values in war, in: Anthropologica, XXIV, pp. 3-20
Africa Rights (1994), Humanitarianism Unbound? Current Dilemmas of Multi-Mandate Relief
Operations In Political Emergencies, Discussion Paper No. 5, Africa Rights, London
Agency for International Development (AID) (1989), Disaster History: Significant Data on Major
Disasters World Wide, 1900-Present, Office of US Foreign Disaster Assistance, Agency for Inter-
national Development, Washington DC
Ager, A. (1992), Recruiting Indigenous Resources: The Role of Social Support for vulnerable
Refugee Children, in: Refugee Participation Network, pp. 7-8
Ager, A. (1993), Mental Health Issues in Refugee Populations: A Review, Working Paper of the
Harvard Centre for the Study of Culture and Medicine / RSP Library
Ager, A. (1994), Dislocation, in: Mental Health Issues in Refugee Populations: a review working
paper of the Harvard Centre for the Study of Culture and Medicine, Harvard University, Cam-
bridge Mass. [forthcoming]
Ager, A. / Ager, W. / Long, L. (1991), A Case Study of Refugee Women in Malawi: A report for the
United Nations High Commissioner for Refugees, Zambia, Centre for Social Research
Allen, T. / Morsink, H. (1994), Introduction, in: Allen, T. / Morsink, H. (eds.), When Refugees Go
Home, UNRISD, Geneva, pp. 1-13
Allen, T. (1993), Putting People First Again: Non-Governmental Organizations and the “New Or-
thodoxy” for Development, in: Disasters, Vol.14, No. 1, pp. 63-68
Amnesty International (January 1997), Crisis in the Great Lakes, Amnesty International Reports
Amphoux, P. / Ducret, A. (1985). Le pouvoir des lieux, la mémoire des lieux, in: Cahiers Interna-
tionaux de Sociologie, LXXIX, Paris
Anderson, B. (1983), Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of National-
ism, Verso, London
Anderson, M. B. (1994), Understanding the Disaster-Development Continuum: Gender analysis is
the Essential Tool, in: Walker, B. (ed.), Women and Emergencies, Oxfam Focus on Gender 4,
Oxfam, Oxford
Anderson, M. B. (1992), The New World Order, in: New Left Review, No. 193, May/June, pp. 3-
13
Anderson, M. B. / Woodrow, P. J. (1989), Rising from the Ashes: Development Strategies in Times
of Disaster, Westview Press, USA
Apeadu, N. (1993), The Ignored: Female Heads of Households Among Refugees in Africa, in:
Gender Issues and Refugees: Development Implications, Conference Papers from conference
held at York University 9-11 May, 1993, Oxford, pp. 83-100
102 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Ardener, E. (1972), Belief and the Problem of Women, in: La Fontaine, J. S. (ed.), The Interpreta-
tion of Ritual, Tavistock, UK
Ardener, S, (1975), Perceiving Women, JM Dent and Sons, UK
Armstrong, J. (1982), Nations before Nationalism, University of North Carolina Press, Chapel Hill
Armstrong, J. (1992), The Autonomy of Ethnic Identity, in: Motyl, A. (ed.), Thinking Theoretically
about Soviet Nationalities, Columbia University Press, New York, pp. 23-43
Aron, R. (1969), La théorie du développement. Les désillusions du progrès, essai sur la dialectique
de la modernité, Calman-Levy, Paris
Asad, T. (ed.) (1973), Anthropology and the Colonial Encounter, Ithaca Press, London
Augé, M. (1975), Théorie des pouvoirs et idéologies, Hermann, Paris
Augé, M. (1977), Pouvoirs de vie, pouvoirs de mort, Introduction à l’anthropologie de la répres-
sion, Flammarion, Paris
Augé, M. (1994), Le sens des autres, actualité de l’anthropologie, Fayard, Paris
Augé, M. (1994), Pour une anthropologie des mondes contemporains, Aubier, Paris
Back, K. W. (1980), Uprooting and Self-Image: Catastrophe and Continuity, in: Coelho,
G. V. / Ahmed, P. J. (eds.), Uprooting and Development: Dilemmas of coping with modernization,
New York
Bach, R., (1990), Immigration and US Foreign Policy in Latin American and the Caribbean, in:
Tucker et al. (eds.), Immigration and US Foreign Policy, Boulder, Westview Press, Colorado
Bade, K. J. (1993), Re-migration to their Father’s Land? Ethnic Germans from the East in the Fed-
eral Republic of Germany, in: Refugee Participation Network, No. 14, pp. 14-16
Badie, B. (1986), Culture et Politique, Economica, Paris
Baird, S. / O’Keefe, P. / Westgate, K. N. / Wisner, B. (1975), Towards and Explanation and Reduc-
tion of Disaster-Proneness, Disaster Research Unit Occasional Paper No. 11, University of Brad-
ford
Baker, P. R. (1981), Land Degradation in Kenya: Economic or Social Crisis, School of Develop-
ment Studies Discussion Paper No. 82, School of Development Studies, University of East Anglia,
Norwich
Balandier, G. (1985), Anthropo-logiques, Plon, Paris
Balandier, G. (1985), Le détour, pouvoir et modernité, Fayard, Paris
Balandier, G. (1986), La violence et la guerre: une anthropologie, in: Revue Internationale des
Sciences Sociales, 110, pp. 533-545
Balandier, G. (1988), Le Désordre, Eloge du mouvement, Fayard, Paris
Barbichon, G, (1983), Migration et conscience d’identité régionale: l’ailleurs, l’autre, le soi, in: Ca-
hiers Internationaux de Sociologie, LXXV, Paris
Barth, F. (1969), Ethnic Groups and Boundaries, Little, Brown and Company, Boston
Barton, A. H. (1969), Communities in disaster: a sociological analysis of collective stress situations,
Garden City, Doubleday, New York
Baudrillard, J. (1981), L’échange symbolique et la mort, Gallimard, Paris
Ben-Ezer, G. (1985), Cross Cultural Misunderstandings: the case of Ethiopian immigrant Jews in
the Israeli Society, in: Israeli Social Science Research, Vol. 3 (1-2), pp. 62-73
Ben-Ezer, G. (1990), Anorexia Nervosa or an Ethiopian Coping Style?, in: Mind and Human
Interaction, Vol. 2 (2)
Benthall, J. (1991), Le sans-frontierisme, in: Anthropology Today, 7/6, pp. 1-3
Benthall, J. (1993), Disasters, Relief and the Media, Tauris and Co., London
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 103

Berg, G. (1989), List of Major Natural Disasters 1960-1987, in: Earthquakes and Volcanoes, 20,
pp. 226-8.
Berger, P. (1978), Les mystificateurs du progrès – Du Brésil à la Chine, PUF, Paris
Berghe, P. van den (1978), Race and ethnicity: a sociobiological perspective, in: Ethnic and Racial
Studies, Vol. 1, no. 4, pp. 401-411
Berry, J. W. (1992), Acculturation and adaptation in a new society, in: International Migration,
Vol. 30, pp. 69-83
Berry, J. W. (1991), Refugee adaptation in settlement countries: an overview with an emphasis on
primary prevention, in: Ahearn, F. L. / Athey, J. L., (eds.), Refugee Children: Theory, Research,
and Services, John Hopkins University Press, Maryland, pp. 20-38
Berry, J. W / Kim, U. (1988), Acculturation and mental health, in: Dasen, P. / Berry, J. W. / Sartorius,
N., (eds.), Health and cross-cultural psychology: Towards applications, Sage, Beverly Hills,
pp. 207-236
Bettleheim, B. (1970), The Informed Heart, Paladin, London
Beyani, C. (December 9-10, 1996), The Legal Basis for Humanitarian Assistance, Background pa-
per II, Background paper for the Forum on Ethics in Humanitarian Aid, Dublin
Black, R. / Robinson, V. (eds.) (1993), Geography and Refugees: Patterns and Processes of Change,
Belhaven Press, London
Bloch, M., (1987), Death, Women and Power, in: Bloch, M. / Parry, J. (eds.), Death & the Regen-
eration of Life, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 211-230
Blum, L. (1980), Friendship, Altruism and Morality, Routledge, London
Blum, L. (1994), Moral Perception and Particularity, Cambridge University Press, Cambridge
Boltanski, L. (1983), La souffrance à distance, Morale humanitaire, médias et politique, Métailié,
Paris
Boserup, E. (1970), Women’s Role in Economic Development, St. Martin’s Press, New York
Bottomley, G. (1992), From another place: migration and the politics of culture, Cambridge Uni-
versity Press, Cambridge
Bourdieu, P. (1989) [1972], Outline of a Theory of Practice, Cambridge University Press, Cam-
bridge
Bourdieu, P. (1980), L’identité et la représentation, in: Actes de la Recherche en Sciences Sociales,
Paris, p. 35.
Bourdieu, P. (1992) [1980], The Logic of Practice, Polity Press, Oxford
Brauman, R. (1996), Les Limites de l’humanitaire, Les Temps Modernes, p. 587
Bringa, T. (1993), Nationality categories, national identification and national formation in “multi-
national” Bosnia, in: The Anthropology of East European Review
Bringa, T. (1995), Being Muslim the Bosnian Way: Identity and Community in a Central Bosnian
Village, Princeton University Press, Princeton
Britton, N. (1987), Towards a Reconceptualisation of Disaster for the Enhancement of Social Pre-
paredness, in: Dynes et al. (eds.), pp. 31-55
Bromlei, Y. I. (1973), Ýò í îñ è Ýò í îãðàôèÿ [Ethnos and Ethnography], Í àóêà [Nauka], Moscow
Bromlei, Y. I. / Kozlov. V. (1989), The Theory of Ethnos and Ethnic Processes in Soviet Social Sci-
ences, in: Comparative Studies in Society and History, vol. 3, no. 3
Brubacker, R. (1992), Citizenship struggles in Soviet Successor States, in: International Migration
Review, Vol. 26, No. 2, pp. 269-291
Bruckner, P. (1986), Le Sanglot de l’Homme Blanc, Tiers-Monde et Culpabilité, Haine de Soi,
Seuil, Paris
104 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Callamard, A. (1993), Flour is Power: The Reconstruction of the Gender Division of Labour
within Refugee Camps, in: Gender Issues and Refugees: Development Implications Conference
Papers, conference held at York University 9-11 May, 1993, Oxford, pp. 247-268
Callaway, H. (1986), Women Refugees: Their Specific Needs and Untapped Resources, derived
from an essay commissioned by the Refugee Studies Programme, Queen Elizabeth House for the
Independent Commission on International Humanitarian Issues, Oxford
Castoriadis, C. (1975), L’Institution Imaginaire de la Société, Seuil, Paris
Centlivres, P. / Centlivres-Dumont, M. (1988), The Afghan Refugee in Pakistan: An Ambiguous
Identity, in: Journal of Refugee Studies, Vol. 1 (2), pp. 41-152
Centlivres, P. (1985), Les tulipes rouges d’Afghanistan, Ancêtres, maîtres spirituels et martyrs dans
une société musulmane, in: Musée d’Ethnographie (ed.), Les Ancêtres sont parmi nous,
Neuchâtel, pp. 45-64
Centlivres, P. (1994), A State of the Art Review of Research on Internally Displaced, Refugees and
Returnees from and in Afganistan, Paper presented to the 4th International Research and Advi-
sory Panel Conference on Forced Migration, Refugee Studies Programme, University of Oxford
Cernea, M. (1985), Putting People First: Sociological Variables in Rural Development, Oxford
University Press, Oxford
Cernea, M. (ed.) (1991), Putting People First: Sociological Variables in Rural Development,
Oxford University Press, Oxford; 2nd ed.: International Bank for Reconstruction and Develop-
ment / World Bank, Washington
Cernea, M. / Guggenheim, S. E. (eds.) (1993), Anthropological Approaches to Resettlement, Policy,
Practice, and Theory, Westview Press, Oxford
Chambers, R. (1983), Rural Development: Putting the Last First, Longman, London
Chambers, R. (1989), Vulnerability, Coping and Policy, in: IDS Bulletin, 20, pp. 1-7
Childers, E. (1991), Refugee, Human Rights and Sovereignty; Northern Intervention or genuine
UN Protection?, Opening address at the International Conference on Forced Migration, Worces-
ter College, Oxford
Chimni, B. S. (1993), The Meaning of Words and the Role of UNHCR in Voluntary Repatriation,
in: International Journal of Refugee Law, Vol. 5, No. 3
Clark, L. / Stein, B. (1985), Older Refugee Settlements in Africa: A Final Report, Refugee Policy
Group, Washington DC
Codol, J. P. (1979), Semblables et différents, Recherches sur la quête de la similitude et de la diffé-
renciation sociale, thèse d’Etat, université de Paris V, Paris
Cohen, A. (1974), Urban Ethnicity, Tavistock, London
Cohen, R. (1990), Soviet Jewish emigration to Israel, Refugee Policy Group, Washington DC
Cohen, R. (1991), Israel’s problematic absorption of Soviet Jews, in: International Journal of Refu-
gee Law, Vol. 3, No. 1, pp. 60-81
Coles, G. (1985), Voluntary Repatriation: a Background Study, Round Table on Voluntary Repa-
triation, UNHCR, San Remo
Colson, E. (1971), The Social Consequences of Resettlement: the Impact of the Kariba Resettle-
ment upon the Gwembe Tonga, Manchester University Press, Manchester
Colson, E. (1988), Planned change: the creation of a new community, Institute of International
Studies, Berkeley, University of California, 1982, reprinted in Refugee Participation Network,
May 1988
Colson, E. (1989), Overview, in: Annual Review of Anthropology, No. 18, pp. 1-16
Connerton, P. (1989), How Societies Remember, Cambridge University Press, Cambridge
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 105

Conquergood, D. (1988), Health in a Hmong Refugee Camp: Performance, Communication and


Culture, in: Journal of Performance Studies, 32 (3), pp. 174-208
Crehen, K., (1992), Rural livelihoods: Making a living, in: Bernstein, H. / Crow, B. / Johnson, H.
(eds.), Rural Livelihoods: Crises and Responses, Oxford University Press, Oxford
Crisp, J. (1984), Voluntary Repatriation Programmes for African Refugees: A Critical Examina-
tion, in: Refugee Issues, Vol. 1. No. 2, December
Crisp, J. (1987), Voluntary Repatriation for Refugees in Developing Countries: A Bibliographical
Survey, UNRISD, Geneva
Cuny, F. / Stein, B. (1989), Prospects for the Promotion of Spontaneous Repatriation, in:
Loescher/Monihan (eds.), Refugees and International Relations, Claredon Press, Oxford, pp. 293-
313
Cuny, F. / Stein, B. (1994), The Contemporary Practice of Voluntary Repatriation: Repatriation
During Conflict, Reintegration Amidst Devastation, Report on 1992 International Study of Spon-
taneous Voluntary Repatriation
Cuny, F / Stein, B. / Reed, P. (1992), Repatriation During Conflict in Asia and Africa, The Centre
for the Study of Societies in Crisis, Dallas
DHA/UNDRO (1992), Complex Emergencies: A United Approach, in: DHA-UNDRO News, Ge-
neva
Dacyl, J. (1990), A Time for Perestroika: Restructuring in the International Refugee Regime?,
Journal of Refugee Studies, 3, pp. 26-46
Daley, P. (1991), Gender, Displacement and Social Reproduction: Settling Burundian Refugees in
Tanzania, in: Journal of Refugee Studies, 4 (3), pp. 248-266
Davies, S. (1993), Are coping strategies a cop out?, in: IDS Bulletin, Vol. 24, No. 4, pp. 60-72
Davis, J. (1977), People of the Mediterranean: An Essay in Comparative Anthropology, Routledge
& Kegan Paul, London
Davis, J. (1992), The Anthropology of Suffering, in: Journal of Refugee Studies Vol. 5 No. 2,
pp. 149-161
Descola, P. / Lenclud, G. / Severi, C. / Taylor, A.-C. (1988), Les idées de l’anthropologie, Armand
Colin, Paris
Douglas, M. (1966), Purity and Danger, An Analysis of the Concepts of Pollution and Taboo,
Routledge, London
Dragadze, T. (1980), The place of “ethnos” theory in Soviet anthropology, in: Gellner, E. (ed.), So-
viet and Western Anthropology, Duckworth, Oxford
Dragadze, T. (1988), Rural Families in Soviet Georgia, Routledge, London
Duby, G. (1978), Les trois ordres ou l’imaginaire féodal, Gallimard, Paris
Duffield, M. (1994), Complex Political Emergencies, An Exploratory Report for UNICEF with
Reference to Angola and Bosnia, School of Public Policy, Birmingham University
Duffield, M. (1996), The Symphony of the Damned: Racial Discourse, Complex Political
Emergencies and Humanitarian Aid, in: Disasters, 20 (3), pp. 173-193
Dumont, L. (1983), Essais sur l’individualisme, Une perspective anthropologique sur l’idéologie
moderne, Seuil, Paris
Durkheim, E. (1912), Les Formes Elémentaires de la Vie Religieuse: Le Système Totémique en
Australie, Presses Universitaires, Paris
Dynes, R. R. / Maechi, B. de / Pelanda, C. (1987), Sociology of Disasters: Contribution of Sociology
to Disaster research, Franco Angeli, Milan
Eisenbruch, M. (1991), From Post-traumatic Stress Disorder to Cultural Bereavement: Diagnosis
of Southeast Asian Refugees, Social Science & Medicine
106 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Eisenbruch, M. (1992), Classification of natural and supernatural causes of mental distress: devel-
opment of a mental distress explanatory model questionnaire, in: Refugee Studies Programme
Seminar, RSP Library
Eisenbruch, M. (1992a), The ritual space of patients and traditional healers in Cambodia, in:
BEFEO, Vol. 79 (2), pp. 283-316
El Madmad, K. (1993), L’Asile dans les pays afro-arabes avec une référence spéciale au Soudan,
Ph. D. Thesis, University Hassan II, Casablanca
El-Solh, C. F. (1995), Report on the Evaluation Mission to Gaza, WFP Project GWB 5363/Q-Assis-
tance to Needy Non-Refugee Palestinians 6-16 March 1995, WFP, Rome
Epstein, A. L. (1978), Ethos and Identity: Three Studies in Ethnicity, Tavistock, London
Eriksen, T. H. (1991), The Cultural Contexts of Ethnic Differences, Man (N. S.) 26, pp. 127-144
Eriksen, T. H. (1992), Us and Them in Modern Societies. Ethnicity and Nationalism in Trinidad,
Mauritius and Beyond, Scandinavian University Press, Oslo
Eriksen, T. H. (1993), Formal and Informal Nationalism, in: Ethnic and Racial Studies, Vol. 16
No. 1, pp. 1-25
Eurostat (1995), Volume 1: Asylum Seekers and Refugees: A Statistical Report, Luxembourg,
Brussels.
Excom (Executive Committee of the High Commissioner’s Programme ) (1991), 42nd Session,
Sub-Committee of the Whole on International Protection: Background note on the “safe country”
concept and refugee status, EC/SCP/68 GE.91-02095
Fagen, P. W. (1990), World Wide refugees: Problems of disruption, fear, and poverty, in:
Holtzman, W. H. / Bournemann, T. H. (eds.), Mental Health of immigrants and refugees, University
of Texas, Austin, pp. 7-15
Fall, Y. (1995), Gender Assessment of Emergency Food Assistance: Impact on Rwandese Refugees
in Eastern Zaire, unpublished report prepared for World Food Programme
Fallers, L. (ed.) (1967), Immigrants and Associations, Mouton, The Hague
Favret-Saada, J. (1977), Les mots, la mort, les sorts, Gallimard, Paris
Ferguson, R. B. (1984), Warfare, culture and environment, Academic Press, New York
Ferre, J.-L. (1995), L’action humanitaire, Milan, Toulouse
Ferris, E. (1993), Beyond Borders: Refugees, Migrants, and Human Rights in the Post-Cold War
Era, WCC Publications, World Council of Churches, Geneva.
Firth, R. (1959), Social Change in Tikopia, Allen and Unwin, London
Fluehr/Lobban (eds.) (1991), Ethics and the Profession of Anthropology: Dialogue for a New Era,
University of Pennsylvania Press, USA
Fox, R. (1967), Kinship and Marriage: An Anthropological Perspective, Penguin, Harmondsworth
Fox, R. (1995), Medical Humanitarianism and Human Rights: Reflections on Doctors Without
Borders and Doctors of the World, in: Social Science Medicine, 41, pp. 1607-1616
Fozzard, S. (1986), The Closed Camps as a Total Institution, Seminar Paper, RSP, Oxford
Frank, A. G., (1973), Dependent Accumulation and Underdevelopment, Macmillan, London
Freilich, M. (ed.) (1972), The Meaning of Culture, Rand Xerox Publishing, Lexington, Mass.
Fritz, C. E. (1961), Disaster, in: Merton, R. K. / Nisbet, R. A. (eds.), Contemporary social problems,
Harcourt, Brace & World, New York
Fritz, C. E. (1968), Disasters, in: Sills, D. (ed.), International encyclopedia of the social sciences,
Vol. 4, MacMillan, New York, pp. 202-207
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 107

Furnham, A. / Bochner, S. (1986), Culture Shock: Psychological reactions to unfamiliar environ-


ments, Methuen, London
Garza-Guerrero, A. C. (1974), Culture Shock: Its Mourning and Vicissitudes of Identity, in: Jour-
nal of the American Psychoanalytic Association, Vol. 22, pp. 408-429
Geertz, C. (1963), Old Societies and New States: The Quest for Modernity in Asia and Africa, Free
Press, New York
Geertz, C. (1973), The Interpretation of Cultures, Basic Books, New York
Geertz, C. / Geertz, H. / Rosen, L. (1979), Meaning and Order in Moroccan Society, Cambridge
University Press, Cambridge
Gellner, E. (1969), Saints of the Atlas, Weidenfeld and Nicolson, London
Gellner, E. (1983), Nations and Nationalism, Basil Blackwell, Oxford
Gennep, A. van (1909), Les Rites de Passage, Libraire Critique Emile Nourry, Paris [Trans. as The
Rites of Passage, 1960, Routledge and Kegan Paul Ltd., London]
George, S. (1977), How the Other Half Dies: The Real Reasons for World Hunger. Allanheld,
Osmun and Co., Montclair, N. J.
Gilligan (1982), In a Different Voice: Psychological Theory and Women’s Development, Harvard
University Press, Cambridge
Gilligan (1988), Mapping the Moral Domain, ed. by C. Gilligan, J. Taylor, and J. Ward, Harvard
University Press, Cambridge
Gold, S. (1987), Dealing with Frustration: A Study of Interactions Between Resettlement Staff and
Refugees, in: Morgan, S. / Colson, E. (eds.), People in Upheaval, Centre for Migration Studies, New
York, pp. 108-128
Gold, S. (1992), Refugee Communities, Sage Publishers, London
Goldstein, M. C. (1978), Ethnogenesis and resource competition among Tibetan refugees in South
India: A new face to the Indo-Tibetan interface, in: Fisher, J. (ed.), Himalayan Anthropology The
Indo-Tibetan Interface, Mouton, pp, 395-420
Goody, J. (1982), Cooking, Cuisine and Class: a study in comparative sociology, Cambridge Uni-
versity Press, Cambridge
Goodenough, W. H. (1970), Description and Comparison in Cultural Anthropology, Lewis Henry
Morgan Lectures, 1968, Aldine Publishing Company, Chicago
Goodwin-Gill, G. S. (1989), Voluntary Repatriation: Legal and Policy Issues, in: Loescher,
G. / Monahan, L. (eds.), Refugees & International Relations, Clarendon Press, Oxford
Gordon, M. (1978), Human Nature, Class and Ethnicity, Oxford University Press, New York
Gorman R. / Kibreab, G. (1995), Repatriation and Development Assistance, Study in Action No. 5
for the project “Toward the Reformulation of International Refugee Law”, Centre for Refuge
Studies, York University, Toronto, Canada
Gregory, R. L. (1969), On How little Information Controls So Much Behaviour, in: Waddington,
C. H. (ed.), Towards a Theoretical Biology, vol. 1., Aldine Publishing Co., Chicago
Griaule, M. / Dieterlen, G. (1960), The Dogon of the French Sudan, in: Forde, C. D. (ed.) African
Worlds, Oxford University Press, London
Hacourt, B. / Piquard, B. (1994), Le rôle emblématique de la femme pashtoune et punjabie dans la
famille dite traditionnelle, Des apparences de la reproduction sociale aux formes permanentes
d’une nouvelle manière d’être, in: Les Politiques Sociales, Service Social dans le Monde, no. 3/4,
pp. 50-62
Hagen, T. (1980), Integration of the Tibetan Refugees, 3rd ed., Nepal
Hansen, A. / Smith, O. (eds.) (1982), Involuntary Migration: the Problems and Responses of the
Dislocated People, Westview Press, Boulder, Co
108 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Harding (1995), Crisis in Humanitarian Action Assessed, Lancet


Harrell-Bond, B. E. (1985), Humanitarianism in a Straight-Jacket, in: African Affairs, 334, pp. 3-13
Harrell-Bond, B. E. (1986), Imposing Aid: Emergency Assistance for African Refugees, Oxford
University Press, Oxford
Harrell-Bond, B. E. (1989), Repatriation: Under what Conditions is it the Most Desirable Solution
for Refugees? An Agenda for Research, in: African Studies Review, Vol. 32, No. 1, pp. 41-69
Harrell-Bond, B. E. (1993), Creating Marginalised Dependent Minorities. Relief Programmes for
Refugees in Europe, in: Refugee Participation Network (15), pp. 14-17 (Published in French, Le
Courrier, No. 140, July-August 1993, pp. 68-71)
Harrell-Bond, B. E. / Karadawi, A. (1984), But will it be just another ripple in the pool?, in: Disas-
ters, reprint 8/4/84, pp. 254-262
Harrell-Bond, B. E. / Wilson, K. B. (1990), Dealing with dying, in: Refugee Participation Network,
9, pp. 18-20
Harrell-Bond, B. E. / Wilson, K. B. (1990), Dealing with dying: Some Anthropological Reflections
on the need for Assistance by Refugee Relief Programmes for Bereavement and Burial, in:
Journal of Refugee Studies, 3 (3), pp. 228-243
Harrell-Bond, B. E. / Voutira, E. (1992), Anthropology and the Study of Refugees, in: Anthropol-
ogy Today, Vol. 8, No. 4, pp. 6-10
Harrell-Bond, B. E. / Voutira, E. / Leopold, M. (1992), Counting the Refugees: Gifts, Givers, Pa-
trons and Clients, in: Journal of Refugee Studies, Vol. 5, No. 3/4
Hathaway, J. (1991), The Law of Refugee Status, Oxford University Press, Oxford
Hathaway, J. (1992.) The Conundrum of Refugee Protection in Canada: From Control to Compli-
ance to Collective Deterrence, in: Loescher, G. (ed.), Refugees and the Asylum Dilemma in the
West, University Park, Pennsylvania State University Press, pp. 71-92
Hayward, J. (1988), Proving it each day?, The value of a third world experience, in: Disasters, 12
(1), pp. 5-11
Heller, W. / Hoffman, H. J. (1992), Aussiedler Migration to Germany and the Problems of Eco-
nomic and Social Integration, Migration Unit Research Paper no. 2, University College Swansea,
UK
Hiegel, J. P. (1990), Do Traditional Healers Have a Role in Refugee Health Care?, in: Refugee
Participation Network, 8, pp. 3-6
Hiegel, J. P. / Labdrac, C. (1993), Les Khmers rouges et les autres, in: Nouvelle revue
d’ethnopsychiatrie, 22/23, pp. 41-67
Hirshberg, J. (1993), The Russians are coming, RSP Library, Refugee Studies Programme
Seminar Series
Hirschon, R. (1989), Heirs of the Greek Catastrophe: The Social Life of Asia Minor Refugees in Pi-
raeus, Clarendon Press, Oxford
Hobsbawm, E. / Ranger, T. (eds.) (1983), The Invention of Tradition, Cambridge University Press,
Cambridge
Hobsbawm, E. (1990), Nations and Nationalism since 1750, Programme, Myth, Reality, Cambridge
University Press, Cambridge
Hobsbawm, E. (1992), Nationalism and Ethnicity in Eastern Europe, in: Anthropology Today,
Vol. 8. no. 6, pp. 4-12
Homans, R. (1995), The Ethics of Social Research, Longman, London
Hocking, F. (1981), After the Holocaust: Migrants who survived massive stress experiences, in:
Etinger, L. / Schwarz, D. (eds.), Strangers in the World, Hans Huber Publishers, Vienna, pp. 202-
219
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 109

Horowitz, M. M. (1989), Victims of Development, in: Development Anthropology, Network 7 (2),


pp. 1-8
Horvat-Lindberg, J. / Miserez, D. (1991), Working with refugees and asylum seekers: A handbook
for Red Cross/Red Crescent staff and volunteers, League of Red Cross and Red Crescent Societies,
Geneva
Indra, D. (1993), Some Feminist Contributions to Refugee Studies, paper presented at joint ple-
nary session of Gender Issues and Refugees: Development Implications, York University, Toronto
Izard, A. (1979), La Fonction Symbolique, Gallimard, Paris
Jad, I. (1993), Impact of the Israeli occupation on water and environment in the Palestinian occu-
pied territories, Water and Environment, Luftia Rabbani Foundation, The Hague, pp. 57-65
Jaeger, G. (1993), The Recent Concept and Policy of Preventative Protection, in: Refugee Partici-
pation Network, No. 14, pp. 20-22
James, W. (1979), Kwanim Pa: The Making of the Uduk People, An Ethnographic Study of Sur-
vival in the Sudan-Ethiopian Borderlands, Oxford University Press, Oxford
James, W. (1988), Listening Ebony: Moral Knowledge, Religion and Power among the Uduk of
Sudan, Clarendon Press, Oxford
James, W. (1991), Vulnerable Groups in the Nasir Region: Update on Nor Deng (Blue Nile Re-
turnees) and Resettlement Proposal, Report for WFP/OLS, Southern Sector, Nairobi
James, W. (1994), War and Ethnic Visibility: The Uduk of the Sudan-Ethiopia Border, in: Fukui
K. / Markakis, J. (eds.), Ethnicity and Conflict in the Horn of Africa, James Currey, London,
pp. 140-164
Jammard, J.-L. (1993), Anthropologies françaises en perspective. Presque-Sciences et autres histoi-
res, Kimé, Paris
Jareg, E. (1987), Psychosocial factors in relief work during famine and rehabilitation, Redd Barna,
Oslo
Jaulin, R. (1977), Les chemins du vide, Chr. Bourgeois, Paris
Karadawi, A. (1977), Political Refugees: A Case Study from the Sudan, M. Phil. Thesis, University
of Reading
Kay, D. / Miles, R. (1988), Refugees or Migrant Workers? The Case of European Volunteer Work-
ers in Britain (1946-1951), in: Journal of Refugee Studies, Vol. 1 Nos. 3, 4, pp. 214-236
Keen, D. (1992), Rationing the Right to Life, Zed Press, London
Keen, D. (1994), The Benefits of Famine: A Political Economy of Famine and Relief in South-West-
ern Sudan, 1983-1989, Princeton University Press, Princeton
Kertzer, D. I. (1988), Ritual, Politics & Power, Yale University Press, New Haven / London
Kessing, R. M. (1981), Cultural Anthropology: A Contemporary Perspective, Harcourt Brace Jova-
novich College Publication
Kibreab, G. (1991), The State of the Art Review of Refugee Studies in Africa, Uppsala Papers in
Economic History, Research Report 26, Uppsala
Kim, U. (1988), Acculturation of Korean immigrants to Canada: Psychological, demographic and
behaviourial profiles of emigrating Koreans, non-emigrating Koreans and Korean-Canadians, un-
published doctoral thesis, Queen’s University, Kingston, Canada
Kiste, R. C. (1974), The Bikinians: a study in forced migration, Cummings, Menlo Park, CA
Kitromilides, P. (1989), Imagined Communities and the Origins of the National Question in the
Balkans, in: East European Quarterly, Vol. 19. no. 2, pp. 49-72
Kohlberg, L. (1981), The Philosophy of Moral Development 1, Harper and Row, New York
110 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Kohlberg, L. (1984), Essays on Moral Development, The Philosophy of Moral Development 2,


Harper and Row, New York
Kohn, R. / Levay, I. (1990), Bereavement in Disaster: an Overview of the Research, in: Interna-
tional Journal of Mental Health, 19, pp. 61-76
Kokkinos, D. (1991), The Reception of Pontians from the Soviet Union to Greece, in: Journal of
Refugee Studies, Vol. 4 no. 4, pp. 395-399
Korcelli, P. (1992), International Migrations in Europe: Polish Perceptives for the 1990s, Interna-
tional Migration Review, Vol. 26. No. 2
Kouchner, B. (1989), Morals of Urgent Need, in: Kalshoven, F. (ed.), Assisting the Victims of Armed
Conflict and Other Disasters, Martinus Nijhoff Publishers, Dordrecht, The Netherlands, pp. 55-59
Krupinski, J. / Stoller, A. / Wallace, L. (1973), Psychiatric disorders in East European refugees now
in Australia, in: Social Science and Medicine, 7, pp. 31-49
Kumar, K. (ed.) (1997), Rebuilding Societies after Civil War: Critical Roles for International Assis-
tance, Boulder, Co., Lynne Rienner, Publishers
Kunz, E. (1973), The Refugee in Flight: kinetic models and forms of displacement, in: Interna-
tional Migration Review, Vol. 7, No. 2, pp. 125-146
Kunz, E. (1981), Exile and resettlement: refugee theory, in: International Migration Review,
Vol. 1, No. 15, pp. 42-51
Lake, A. et al. (1990), After the Wars: Reconstruction in Afghanistan, Indochina, Central America,
The Horn of Africa, Transaction Publishers, New Brunswick
Laplantine, F. (1987), Clefs pour l’anthropologie, Seghers, Paris
Laplantine, F. (1993), Anthropologie de la maladie, Payot, Paris
Latour, B. (1991), Nous n’avons jamais été modernes, Essai d’anthropologie symétrique, La Dé-
couverte, Paris
Lazarides, G. (1996), Immigration to Greece: Critical Evaluation of Greek Policy, in: New Com-
munity, 22 (2), pp. 335-348
Leach, E. (1961), Pul Eliya, a Village in Ceylon, Cambridge University Press, Cambridge
Leach, E. (1962), Rethinking Anthropology, Ahtlone Press, London
Leach, E. (1982), Social Anthropology, Fontana Press, London
Lebas, J. (1996), Humanitarian Principles: An Ethical Foundation for Action, paper given at Fo-
rum on Ethics in Humanitarian Aid conference, 9-10 December 1996, Dublin, Ireland, RSP
Documentation Centre, Oxford
Ledgerwood, J. (1990), Portrait of a Conflict: Exploring Changing Khmer-American Social and Po-
litical Relationships, in: Journal of Refugee Studies, 3, p. 135
Leopold, M. / Harrell-Bond, B. E. (1994), An Overview of the World Refugee Crisis, in: Marcella,
A. / Bornemann, T. / Ekblad, S. / Orley, J. (eds), Amidst Peril and Pain: The Mental Health and Well-
being of Refugees, American Psychological Association, Washington DC
Levi-Strauss, C. (1949), Les Structures Elémentaires de la Parenté, Plon, Paris [Trans. as The Ele-
mentary Structures of Kinship, Beacon Press, Boston 1969]
Levi-Strauss, C. (1962), La Pensée Sauvage, Plon, Paris [Trans. as The Savage Mind, University of
Chicago Press, Chicago 1966]
Levi-Strauss, C. (1963), Structural Anthropology, Basic Books Inc. Publishers, New York
Levi-Strauss, C. (1969), Mythologiques, III: L’Origine de Manières de Table, Plon, Paris
Levi-Strauss, C. (1969a), The Raw and the Cooked, Harper & Row Publishers, New York [Trans.
of Le Cru et le Cuit. 1964, Plon, Paris]
Lewis, I. M. (1993), Misunderstanding the Somali Crisis, in: Anthropology Today, 9 (4), pp. 1-3
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 111

Lifton, R. J. / Olson, E. (1976), The human meaning of total disaster: the Buffalo Creek experi-
ence, in: Psychiatry, 39 (Feb.), pp. 1-18
Lipovetsky, G. (1983), L’ère du vide, Essais sur l’individualisme contemporain, Gallimard, Paris
Loescher, G. (1993), Beyond Charity. International Cooperation and the Global Refugee Crisis,
Oxford University Press, Oxford
Loescher, G. (1992), Refugee Movements and International Security, Adelphi Papers No. 268,
IISS, Brassey’s, London
Loescher, G. / Monahan, L. (eds.) (1989), Refugees and International Relations, Clarendon,
Oxford
Loizos, P. (1977), A Struggle for Meaning: Reactions to Disaster amongst Cypriot Refugees, Disas-
ters, Vol. 1, no. 3, pp. 231-239
Loizos, P. (1981), A Heart Grown Bitter. A Chronicle of Cypriot War Refugees, Cambridge Uni-
versity Press, Cambridge
Macrae, J. (1996), The Origins of UNEASE: Setting the Context of Current Ethical Debate
McGregor, J. (1985), Marketing in Yei River District, in: Wilson, K. B. / McGregor, J. / Wright,
J. / Myers, M. / Waal, A. de / Pankhurst, A., The Lutaya expedition: report on research in Yei River
District, RSP Occasional Paper No 1
McGregor, J. (1993), Refugees and the environment, in: Black, R. / Robinson, V. (eds.) Geography
and Refugees: Patterns and Processes of Change, Belhaven Press, London, pp. 157-170
MacIntyre, A. (1967), A Short History of Ethics, Routledge, London
MacIntyre, A. (1981), After Virtue, Routledge, London
Maffesoli, M. (1988), Le temps des tribus. Le déclin de l’individualisme dans les sociétés de masse,
Méridiens Klincksieck, Paris
Maffesoli, M. (1992), La transfiguration du politique. La tribalisation du monde, Grasset, Paris
Magodina, Z. (1995), Dealing with Difficulty of Return to South Africa: The Role of Social Sup-
porting and Coping, in: Journal of Refugee Studies, 8:2, pp. 210-227
Makanya, S. T. (1990), Rural Mozambican Women in Refugee Camps in Zimbabwe: A Case Study
on Issues of Assistance, presented to the Expert Group Meeting on Refugee and Displaced
Women and Children, Vienna 2-6 July 1990
Malinowski, B. (1922), Argonauts of the Western Pacific, Routledge & Kegan Paul, London
Malkki, L. (1989), Purity and Exile: Transformations of Historical-National Consciousness among
Hutu Refugees in Tanzania, Ph. D. Thesis, Harvard University
Malkki, L. (1990), Context and Consciousness: Local conditions for the production of historical
and national thought among Hutu refugees in Tanzania, in: Fox, R. (ed.), National Ideologies and
the Production of National Cultures, American Ethnological Society Monograph Series, No. 2
Malkki, L. (1992), National Geographic: The Rooting of Peoples and the Territorialization of Na-
tional Identity among Scholars and Refugees?, in: Cultural Anthropology, 7 (1), pp. 24-47
Mandel, R. (1992), Identity and Ethnic Constructions in the Context of Migrations, in: Ostow
R. / Fijalkowski, J. / Bodeman, J. Y. / Merkens, H. (eds.), Ethnicity, Inequality and the State in Canada
and the Federal Republic of Germany, Peter Lang, Frankfurt
Marchal, R. (1993), Les mooryaan de Mogadiscio. Formes de la violence et de son Contrôle dans
en espace urbain en guerre, in: Cahiers d’Etudes Africaines, 130, 33 (2), pp. 295-320
Marcus, G. E. / Fischer, M. (1986), Anthropology as Cultural Critique: An Experimental Moment
in the Human Sciences, University of Chicago Press, Chicago
Marris, P. (1974), Loss and Change (Reports of the Institute of Community Studies), Routledge
and Kegan Paul, London
112 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Marrus, M. (1985), The Unwanted: European Refugees in the Twentieth Century, Oxford Uni-
versity Press, Oxford
Marx, E. (1987), Labour migrants with a secure base: Bedouin of South Sinai, in: Eades, J. (ed.)
Migrants, Workers and the Social Order, ASA Monograph, No. 26, Tavistock, London
Marx, E. (1990), The Social World of Refugees,in: Journal of Refugee Studies, 3 (3)
Mavrogorodatos, G. (1983), Still Born Republic: Social Coalitions and Party Strategies in Greece
1922-1936, Berkeley University Press, Berkeley
Mazur, R. (1988), Refugees in Africa: The Role of Sociological Analysis and Praxis, in: Current So-
ciology, Vol. 36, no. 2, pp. 43-60
Mead, M. (1935), Sex and Temperament in Three Primitive Societies, William Morrow and Com-
pany, New York
Mead, M. (1949), Male and Female, William Morrow and Company, New York
Mitchell, J. C. (1969), The Concept and Use of Social Networks, in: Mitchell, J. C. (ed.), Social Net-
works in Urban Situations, 2nd ed., Manchester University Press, Manchester
Mitchell, J. / Slim, H. (1990), Registration in Emergencies, Oxfam Practical Health Guide, No. 6,
Oxfam
Mitiljeviæ, A. (1996), Who gets What, War Report Special Issue Dayton and Beyond, April, pp. 30-
33
Mollett, J. A. (1991), Migrants in Agricultural Development, MacMillan, London
Mollica, R. F. / Lavelle, J. P. (1988), Southeast Asian Refugees, in: Comas-Diaz, L. / Griffith E. H.
(ed.), Clinical Practice in cross-cultural mental health, John Wiley and Sons, New York, pp. 262-
293
Mongin, O. (1991), La peur du vide, Essai sur les passions démocratiques, Seuil, Paris
Moore, H. (1988), Feminism and Anthropology, Cambridge University Press, Cambridge
Morsy, S. (1995), Gender Issues in WFP Emergency and Rehabilitation Projects: Pakistan and Af-
ghanistan, PRO 5086/2 [Draft RSP Library]
Moser, C. (1989), Gender Planning in the Third World: Meeting Practical and Strategic Gender
Needs, World Development, 17, p. 11
Motyl, A. (ed.) (1992), Thinking Theoretically about Soviet Nationalities, Columbia University
Press, New York
Mousourou, L. (1994), Immigration and Migration Policy in Greece, Kedros, Athens [in Greek]
Murungu, D. (1995),Gender Issues in Emergency Food Aid – A Case Study of Two Districts in So-
fala And Manica Provinces of Mozambique, WFP [RSP], Rome
Nagel, T. (1986), The View From Nowhere, Oxford University Press, New York
Nichols, B. (1987), Rubberband Humanitarianism, in: Ethics and International Affairs, Vol. 1,
pp. 191-210
Nichols B. / Loescher, G. (eds.) (1989), The Moral Nation: Humanitarianism and U. S. Foreign
Policy Today, University of Notre Dame Press, South Bend, Ind.
Norman, R. (1995), Ethics, Killing and War, Cambridge University Press, Cambridge
Nguyen, L. T. (1982), Vietnamese Refugees in the United States: Adaptation and transitional
states, in: The Journal of Ethnic Studies, 9, pp. 101-116
Nielsen, F. S. (1994), Meeting aid workers, need for help: Danish Civil defence policy for helping
its aid workers, in: Refugee Participation Network, 16, pp. 22-24
Norbu, D. (1994), Refugees from Tibet: Structural Causes of Successful Settlement, Paper pre-
sented to the 4th International Research and Advisory Panel Conference on Forced Migration,
Refugee Studies Programme, University of Oxford, RSP Library
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 113

Norton, R. (1980), Disasters and Settlements, in: Disasters, Vol. 4, no. 3, pp. 339-347
Nowak, M. (1978), The education of young Tibetans in India: Cultural preservation or agent of
change, in: Brauen, M. / Kvarne, P. (eds.), Tibetan Studies, pp. 191-197
Nowak, M. (1979), Change and Differentiation in Tibetan Sex roles: The new adult generation in
India, in: Aris, M. / Aung San Suu Kyi (eds.), Tibetan Studies, Oxford, pp. 219-225
Nowak, M. (1984), Tibetan Refugees, Youth and the New Generation of Meanting, Rutgers Uni-
versity Press
Nze-Nguema, F. P. (1989), Modernité Tiers-Mythe et Bouc-Hémisphère, Publisud, Paris
Oberg, K. (1960), Culture shock: Adjustment to new cultural environments, in: Practical anthro-
pology, Vol. 7, pp. 177-182
Ogata, S. (1993), Refugees: lessons from the past, in: Richard Storry Memorial Lectures, No. 6. St.
Anthony’s College, RSP Library, Oxford
O’Keefe, P. / Westgate, K. N. / Wisner, B. (1976), Taking the Naturalness out of Natural Disaster,
in: Nature, 260, April 15, p. 566
Onishi, A. (1994), Fugi Global model for early warning of forced migration, Paper presented at
the 4th International Research and Advisory Panel Conference on Forced Migration, Refugee
Studies Programme, University of Oxford, RSP Library
Oriol, M. (1979), Identité produite, identité institué, identité exprimée: confusions des théories de
l’identité nationale et culturelle, in: Cahiers Internationaux de Sociologie, LXI, Paris
Ornas, A. H. A. (1990), Pastoral and Environmental Security in East Africa, in: Disasters, Vol. 14,
no. 2, pp. 115-131
Ortner, S. B. (1988), Sherpas Through Their Rituals, Cambridge University Press, Cambridge
Palmer, I. (1982), Women Refugees in Urban and Rural Settlements, Seminar Paper, Khartoum,
RSP, Oxford
Papamiltiades-Czeher, C. (1988), Les migrations internationales de la Grèce, Migrations Balkani-
ques et Danubiennes, in: Cahiers Balkaniques 13, Publications Langues, Paris
Parfit, D. (1984), Reasons and Persons, Clarendon Press, Oxford
Parkes, C. M. (1972), Bereavement: Studies of Grief in Adult Life, Penguin Books, Harmonds-
worth, London
Parpart, J. (ed.) (1989), Women and Development in Africa: Comparative Perspectives, University
Press of America, USA
Pennebaker, J. W., Harber, K. D. (1993), A Social Stage model of Collective Coping: The Loma
Prieta Earthquake and the Persian Gulf War, in: Journal of Social Issues, 49 (4), pp. 125-145
Pfister, F. (1995), L’humanitaire en Somalie. Après “Restore Hope”, L’Harmattan, Paris
Piquard, B. (1988), La métamorphose du champ culturel, Les nouvelles d’Afghanistan, no. 38,
Paris
Piquard, B. (1992), Voices from the Camps, Horizons, Lahore: no. 293, Vol. IV, pp. 2-5
Piquard, B. (1993), Voices from the Camps (II), Children of the Camps: A Lost Generation, Hori-
zons, Lahore, no. 559, Vol. IV, pp. 10-12
Portes, A. / Bach, R. L., Latin Journey, Cuban and Mexican Immigrants in the United States, Uni-
versity of California Press, Berkeley / Los Angeles
Pradelles de Latour, M. L. (1983), Identity as a Complex Network, in: Minorities: Community and
Identity. Fried C. (ed.), Dahlem-Konferenzen, Springer-Verlag, Berlin / Heidelberg / New
York / Tokyo
114 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Qouta, S. / Raija-Leena P. / El Sarraj, E. (1993), The Impact of Traumatic Experiences and


Activity on Cognitive and Emotional Responses among Palestinian Children, G. C. M. H. P. RSP
Library
Radcliffe-Brown, A. R. (1952), Structure and Function in Primitive Society, Cohen and West, Lon-
don
Rangasami, A. (1986), Famine: The Anthropological account, in: Economic and Political Weekly,
Vol. 11, No. 36, pp. 1591-1601
Ranger, T. (1992), War, Violence and Healing in Zimbabwe, in: Journal of Southern African
Studies, 18, pp. 698-707
Ranger, T. (1994), Studying repatriation as part of African social history, in: Allen, T. / Morsink, H.
(eds.), When Refugees Go Home, James Currey, UNRISD, London
Raphael, B. (1990), When Disaster Strikes: A Handbook for the Caring Professions, Unwin Hy-
man, London
Rashid, H. / Paul, B. K. (1987), Flood Problems in Bangladesh: Is there an indegenous solution?,
in: Environmental Management, 11, pp. 155-173
Rawls, J. (1971), A Theory of Justice, Harvard University Press, Cambridge
Rawls, J. (1993), The Law of Peoples, in: Shute, S. / Hurley, S. (eds.), On Human Rights, The Ox-
ford Amnesty Lectures 1993, Basic Books, New York
Redeker, R. (1996), L’humanitaire devant l’avenir, Critique de la non-anthropologie humanitaire,
in: Les Temps Modernes, no. 587
Reynell, (1989), Political Pawns: Refugees on the Thai-Campuchean Border, Refugee Studies Pro-
gramme, Queen Elizabeth House, University of Oxford
Reynolds, P. (1990), After war: Healer and Children’s Trauma in Zimbabwe, in: Africa, Vol. 60,
pp. 1-38
Richmond, A. Reactive Migration: Sociological Perspectives on Refugee Movements, in: Journal of
Refugee Studies, vol. 6, no. 1, pp. 7-24
Rigal, J. (1995), L’identité d’une association médicale humanitaire, in: Agora, no. 36
Rogge, J. R. (1994), Repatriation of Refugees, in: Allen, T. / Morsink, H. (eds.), When Refugees Go
Home, UNRISD, Geneva, pp. 14-49
Rufin, J.-C. (1994), Le piège humanitaire. Humanitaire et politique depuis la chute du Mur,
Hachette, Paris
Ruiz, H. (1987), When Refugees Won’t Go Home, The Dilemma of Chadians in the Sudan, US
Committee for Refugees, Washington
Rupesinghe, K. / King, P. / Vorkunova, O. (eds.) (1992), Ethnicity and Conflict in a Post-Communist
World, MacMillan (St. Martins Press), London
Sahlins, M. (1976), Culture and Practical Reason, The University of Chicago Press, Chicago
Said, E. (1990), Invisible centre: reflections on Exile, in: Russel, F. et al. (eds.), Out there: Margi-
nalization and Contemporary Culture, MIT Press, Cambridge, Mas.
Sapelli, G. (1995), Southern Europe since 1945, Tradition and Modernity in Portugal, Spain,
Italy, Greece and Turkey, Longman Publishing, New York
Sapir, E. (1949), Selected Writings of Edward Sapir in Language, Culture and Personality,
Mendelbaum, D. G. (ed.), University of California Press, Berkeley
Schaufeli, W. B. / Maslach, C. / Marek, T. (eds.) (1993), Professional Burnout: Recent develop-
ments in theory and research, Taylor & Francis, London
Schein, A. (1975), When is an Ethnic Group, in: Ethnology, vol. 13, pp. 83-97
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 115

Scudder, T. (1975), Resettlement, in: Stanley, N. F. / Alpers, M. P. (eds.), Man-Made Lakes and
Human Health, Academic Press for the Institute of Biology, London, pp. 453-470
Scudder, T. (1990), Victims of development Revisited: The Political Costs of River Basin Develop-
ment, in: Development Anthropology Network 8 (1), pp. 1-5
Scudder, T. (1993), Development induced Relocation: Zambia’s Gwembe Tonga, in: Journal of
Refugee Studies, Vol. 6, no. 2, pp. 123-152
Scudder, T. / Colson, D. (1982), From welfare to development: A conceptual framework for the
analysis of dislocated people, in: Resettlement: The problems and responses of dislocated people,
Westview Press, Boulder, Co., pp. 267-287
Segalen, M. (ed.) (1984), L’Autre et le Semblable. Regards sur l’ethnologie des Sociétés contempo-
raines, Presses du CNRS, Paris
Sen, A. K. (1975), Employment, Technology and Development, Clarendon Press, Oxford
Sen, A. K. (1981), Poverty and Famines: An Essay on Entitlement and Deprivation, Clarendon
Press, Oxford
Shack, W. A. / Skinner, E. P. (eds.) (1979), Strangers in African Societies, University of California
Press, Berkeley
Shastri, A. (1990), The Material Basis for Separation. The Tamil Eelam Movement in Sri Lanka,
in: The Journal of Asian Studies, 49 (1), pp. 56-77
Shaw, R. (1989), Living with Floods in Bangladesh, in: Anthropology Today, Vol. 5 no. 1, pp. 11-
14
Shaw, R. (1989) The International Refugee Regime and the Refugee Problem in Interwar
Europe, D. Phil. dissertation, Magdalen College, Oxford
Shaw, R. (1992), The International Refugee Regime: The Historical and Contemporary Context
of International Responses to Asylum Problems, in: Loescher, G. (ed.), Refugees and the Asylum Di-
lemma in the West, University Park, Pennsylvania State University Press, pp. 8-35
Shevstova, L. (1992), Post-Soviet Emigration Today and Tomorrow, in: International Migration
Review, Vol. 26, No. 2
Shipton, P. (1990), African Famines and Food Security. Anthropological Perspectives, in: Annual
Review of Anthropology 19, pp. 353-394
Shweder, R. A. (1988), Suffering in Style, in: Culture, Medicine and Psychiatry, 12, pp. 479-493
Siddiq, M. (1994), On Ropes of Memory; Narrating the Palestinian Refugees, in: Daniel,
K. / Knudsen, J. (eds.), (Mis)trusting Refugees, University of California Press (forthcoming)
Skalnik, P. (1986), Towards an Understanding of Soviet Ethnos Theory, in: South African Journal
of Ethnology, 9, pp. 157-176
Slim, H. (1996), Doing the Right Thing: Relief Agencies, Moral Dilemmas and Moral Responsibil-
ity in Political Emergencies and War
Slim, H. / Thompson, P. (1993), Listening for a Change: Oral Testimony and Development, Panos,
London
Smillie, I. (1995), The Alms Bazaar: Altruism Under Fire-Non-Profit Organisations and Interna-
tional Development, IT Publications, London
Smith, A. (1986), The Ethnic Origins of Nations, Blackwell, Oxford.
Smith, A. (1991), National Identity, Penguin, London
Smith, A. (1992), Ethno-Nationalism and Territorial Nationalism, in: Motyl, A., Thinking Theoreti-
cally about Soviet Nationalities, Columbia University Press, New York
Smith, B. H. (1990), More than Altruism: The Politics of Private Foreign Aid, Princeton University
Press, Princeton
116 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Solomon, R. C. (1992), Ethics and Excellence, Oxford University Press, Oxford


Sorabji, C. (1993), Ethnic Conflict in Bosnia, in: Radical Philosophy (3)
Sorenson, J. (1990), Opposition, Exile and Idenity: The Eritrean Case, in: Journal of Refugee
Studies, Vol. 3, no. 4, pp. 298-319
Sperber, D. (1982), Le savoir des anthropologues, Hermann, Paris
Spradley, J .P. (1975), Foundations of Cultural Knowledge, in: Spradley, J. P. (ed.), Culture and
Cognition: Rules, Maps, and Plans, Chandler Publishing, San Francisco
Spradley, J. P. / McCurdy, D. W. (1970), The Cultural Experience – Ethnography in Complex Soci-
ety, Science Reserach Associates, Chicago
Stearns, S. (1993), Psychological distress and relief work: who helps the helpers?, in: Refugee Par-
ticipation Network, Vol. 15, pp. 3-8
Steen, A. B. (1992), Varieties of the Refugee Experience; studying Sri-Lankan Tamils in Denmeark
and England, Ph. D. Thesis, Institute of Anthropology, University of Copenhagen
Stepputat, F. (1994), Repatriation and the Politics of Space: The Case of the Mayan Diaspora and
Return Movement, in: Journal of Refugee Studies, 7, 2/3, pp. 175-185
Tannen, D. (1992), You Just Don’t Understand: Women and Men in Conversation, Virago, UK
Testart, A. (1991), Des mythes et des Croyances, Esquisse d’une théorie générale, Ed. de la Maison
des Sciences de l’Homme, Paris
Thirkell, A. (1995), Time Use Charts of Men and Women at Ikafe Refugee Settlement, from an in-
complete Oxfam report
Thompson, P. (1988), The Voice of the Past: Oral History, second edition, Oxford University
Press, Oxford, pp. 110-117
Tickell, C. (1990), Human Effects of Climate Change, in: Proceedings to the Royal Geographical
Society
Tishkov, I. P. (1992), Inventions and Manifestations of Ethno-Nationalism in and after the Soviet
Union, in: Rupesinghe et al., pp. 41-66
Todorov, T. (1989), Nous et les autres, La réflexion française sur la diversité humaine, Seuil, Paris
Tomasevsky (1994), Human Rights and Wars of Starvation, in: Macrae, J. / Zwy, A. (ed.), War and
Hunger: Rethinking International Responses to Complex Emergencies, Zed Books and Save the
Children, London
Tomasi, S. (1992), Introduction, in: International Migration View, Vol. 26, No. 2, pp. 233-240
Tonkin, E. et al. (eds.) (1989), History and Ethnicity, ASA Monographs, 27, Routledge, London
Tout, K. (1989), Ageing in Developing Countries, Oxford University Press, Oxford
Tucker, R. / Keely, C. B. / Wringley, L. (eds.) (1990), Immigration and U. S. Foreign Policy,
Westview Press, Boulder, Co.
Turner, V. W. (1969), The Ritual Process: Structures and Anti-Structures, Routledge and Kegan
Paul, London
Turner, V. W. (1967), The Forest of Symbols: Studies in Ndemby Ritual, NY Cornell University
Press, Ithaca
Turton, D. (1993), The Symposium on the Social and Economic Aspects of Mass Voluntary Return
Movements of Refugees, Addis Ababa, in: Disasters, Vol. 17, No. 3, pp. 263-266
Turton, D. (1993a), Refugees Returning Home, United Nations Research Institute for Social De-
velopment (UNRISD), Geneva
Turton, D. (1994), Mursi Political Identity and Warfare: The Survival of an Idea, in: Fukui,
K. / Markakis, J. (eds.), Ethnicity and Conflict in the Horn of Africa, James Currey, London,
pp. 15-32
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 117

UNHCR (1982), Handbook for Emergencies, Part One: Field Operations, Geneva: UNHCR.
UNHCR (1987), Voluntary Repatriation: Principles and Guidelines for Action, Inter-Offices
Memorandum, No. 5, 10 February
UNHCR (1993), Review of the Implementation and Impact of UNHCR’s Policy on Refugee
Women, in: UNHCR Report EVAL/FEM/13, UNHCR, Geneva
UNHCR (1995), Sexual Violence Against Refugees: Guidelines on Prevention and Response,
UNHCR, Geneva
United Nations Disaster Relief Co-Ordinator (UNDRO) (1984), Disaster Prevention and Mitiga-
tion, Vol. II: Preparedness aspects, United Nations, New York
United Nations General Assembly (1988), Resolution 43/131 of the General Assembly of the
United Nations (8/12/1988), United Nations, New York
United Nations General Assembly (1990), Resolution 45/100 of the General Assembly of the
United Nations (14/12/1990), United Nations, New York
UNRISD (1994), Rebuilding War-Torn Societies, UNRISD Report
Urrutia, G. (1987), Mental Health of Encamped Refugees: Guatemalan Refugees in Mexican
Camps, 1978-1984, in: Bulletin of the Menninger Clinic 51, pp. 170-185
Vaughan, M. (1987), The Story of an African Famine: Gender and Famine in Twentieth Century
Malawi, Cambridge University Press, Cambridge
Vaughan, M. (1991), Curing their Ills, Colonial Power and African Illness, Polity Press, Oxford
Verdery, K. (1990), The Production and Defence of the “Romantic Nation” from 1900 to WW II,
in: Fox, R. (ed.), Nationalist Ideologies and the Production of National Cultures, American Ethno-
logical Society Monograph Series (2)
Verhelst, T. (1990) [1987], No Life without Roots: Culture and Development, [orig. in French]
English translation Bob Cumming, Zed Books, London
Vincent, R. J. (1989), Political and Economic Refugees: Problems of Migration, Asylum and Re-
Settlement, in: Report of Ditchley Conference, Ditchley Park, Oxfordshire, 13-15 October 1989,
Journal of Refugee Studies, 2, 4, pp. 504-512
Virilio, P. (1984), L’Espace Critique, C. Bourgeois, Paris
Voe, D. M. de (1987), Keeping refugee status: A Tibetan perspective, in: Morgan, S. / Colson, E.
(eds.), People in Upheaval, Centre for Migration Studies, New York, pp. 55-65
Voe, D. M. de (1981), The refugee problem and Tibetan refugees, in: Tibet Journal, 6 (3), pp. 23-
42
Voutira, E. (1991), Pontic Greeks Today: Migrants or Refugees?, in: Journal of Refugee Studies, 4,
pp. 400-420
Voutira, E. (1993), Forced Displacements, migrations and repatriation: Dilemmas of identity
among Greeks in Central Asia, in: Proceedings to the First International Conference on the Greek
Diaspora in Russia, Ekate Publishers, Athens [forthcoming]
Voutira, E. (1994), Pontic Greeks in the Former Soviet Union: Problems of diaspora and repatria-
tion, D. Phil thesis, University of Cambridge [forthcoming]
Voutira E. / Harrell-Bond, B. E. (1995), In Search of the Locus of Trust: The Social World of the
Refugee Camp, in: Daniel, K. / Knudsen, J. (eds.), (Mis)trusting Refugees, University of California
Press [forthcoming]
Voutira E. et al. (1995), Improving Social and Gender Planning in Emergency Operations, in: A
World Food Programme Report prepared by the Refugee Studies Programme, Queen Elizabeth
House, University of Oxford
Waal, A. de (1988), Refugees and the Creation of Famine: The Case of Dar Masalit, Sudan,
Journal of Refugee Studies, Vol. 1, No. 2, pp. 127-140
118 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

Waal, A. de (1989), Famine that Kills: Darfur, Sudan 1984-85, Oxford University Press, Oxford
Waal, A. de (1996), Social Contract and Deterring Famine: First Thoughts, in: Disasters, 20, 3,
pp. 194-205
Wagner, P. (1975), The Invention of Culture, NJ Prentice-Hall, Englewood Cliffs
Waldron, S. R. (1987), Blaming the Refugees, in: Refugee Issues, BRC/RSP
Walker, B. (ed.) (1994), Women and Emergencies, Oxfam Focus on Gender 4, Oxfam, Oxford
Walker (1996), Rhetoric to Practice: Standards for Whom?, paper given at Forum on Ethics in
Humanitarian Aid, 8-10 December 1996, Oxford: RSP Documentation Centre
Warner, D. (1994), Voluntary Repatriation and the Meaning of Return to Home: A Critique of
Liberal Mathematics, in: Journal of Refugee Studies, 7, 2/3, pp 160-174
Watson, J. L. (ed.) (1984), Between Two Cultures: Migrants and Minorities in Britain, Blackwells,
Oxford
Weber, M. (1958), The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, Transl. Parsons, T., Scribner,
New York
Weber, M. (1964), The Sociology of Religion, Transl. Fischoff, E., Beacon Press, Boston
Weis, P. (1994), Commentary on the Convention Relating to the Status of Refugees, Refugee
Studies Programme and Cambridge University Press, Cambridge [forthcoming]
Westermeyer, J. (1989), Mental Health for Refugees and Other Migrants: Social and Preventive
Approaches, Charles Thomas Publishers, Springfield, Il
Westgate, K. N. / O’Keefe, P. (1976), Some Definitions of Disaster, Disaster Research Unit Occa-
sional Paper No. 4, Department of Geography, University of Bradford
White, L. (1959), The Evolution of Culture, McGraw-Hill, New York
White, G. F. (ed.) (1974), Natural Hazards: Local, National, Global, Oxford University Press, Ox-
ford
Whorf, B. L. (1956), Language, Thought and Reality: Selected Writings of B. L. Whorf, Carroll J. B.
(ed.), MIT Press and John Wiley & Sons, Cambridge Mass / New York
Williamson, J. / Moser A. (1987), Unaccompanied Children in Emergencies: A Field Guide for
Their Care and Protection, International Social Services
Wilson, K. B. (1992), Enhancing Refugees Own Food Acquisition Strategies, in: Journal of Refugee
Studies, Vol. 5, no. 3/4, pp. 226-246
Wilson, K. B. (1992), Assisting the Most Vulnerable Refugees, in: Refugee Participation Network,
12 March 1992, pp. 10-11
Wilson, K. B. (1992a), Cults of violence and counter-violence in Mozambique, in: Journal of South-
ern African Studies, 18, pp. 527-582
Wilson, K. B. / Nunes, J. (1992), Repatriation to Mozambique: Refugee Initiative and Agency Plan-
ning, in: Allen, T. / Morsink, H. (eds.) When Refugees Go Home, James Currey, London
Wilson, M. (1979), Strangers in Africa: Reflections on Nyakyusa, Nguni, and Sotho Evidence, in:
Shack, A. / Skinner, E. P. (eds.), Strangers in African Societies, University of California Press,
pp. 51-66
Winchester, P. J. (1981), From Disaster to Development: Notes from India, in: Disasters, 5 (2),
pp. 154-163
Winchester, P. J. (1992), Power, Choice and Vulnerability, A Case Study in Disaster Mismanage-
ment in South India, 1977-1988, James and James Science Publishers, London
World Health Organization (WHO) (1987), Eight General Programmes of Work, covering the pe-
riod 1990-1995, World Health Organization, Geneva
WRS (World Refugee Survey) (1993), U. S. Committee for Refugees, Washington D. C.
NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance 119

Zarjevski, Y. (1988), A Future Preserved: International Assistance to Refugees, Pergamon Press,


Oxford
Zetter, R. (1988), Refugees, Repatriation and Root Causes, in: Journal of Refugee Studies, Vol. 1,
no. 2, pp. 99-106
Zetter, R. (1991), Labelling Refugees: Forming and transforming an identity, in: Journal of Refu-
gee Studies, 4 (3), pp. 39-62
Zolberg, A. / Suhrke, A. / Aguayo, A. (1989), Escape from Violence: Globalized Social Conflict and
the Refugee Crisis in the Developing World, Oxford University Press, New York
Zur, J. (1994), Making sense of violent experiences: the reconstruction of meaning of La Violencia
among Guatemalan war widows, in: Refugee Participation Network no. 16, pp. 10-12
120 NOHA - Anthropology in Humanitarian Assistance

CHAPTER 8
ANNEXES

The following annexes have been reprinted from the first edition of this volume. The
English texts have been collected by Dr. Voutira.
NOTE:
The Annexes were taken from the first edition of this volume. As they
were not available as a file, they have been simply copied into the new
edition. We apologise for the inconvenience, but you will have to look
them up in the first edition.

Guido Hesterberg
IFHV Webmaster

Potrebbero piacerti anche