MGH Manual en

$%')$##()!!)$#"#)##"#*!$' " ('(
"*!)() %*"%

(/43AF
%C;>A 1=<<31B7=< B= B63 43327<5 AGAB3; 7A AC0831B B= 13@B/7< @C:3A 'C:3A @3:/B32 E7B6
=>3@/B7=<=4B63AGAB3;E63@3B63>C;>E7::031=<<31B32/@3 <=BE7B67< B63A1=>3=4B67A
;/<C/:
< =@23@ B= /D=72 4/7:C@3A /<2 3F>3<A7D3 ;/7<B3</<13 1=ABA 7B 7A 1=;>C:A=@G B= 4=::=E
7<AB@C1B7=<A=4B67A ;/<C/:
))#)$#
#=B=03G7<5 @C:3A 7<B67A;/<C/: ;/G@3AC:B7</11723<BA1/CA7<50=27:G
7<8C@73A2/;/53AB=B633<D7@=<;3<B/<2B=B63;/167<3@G

(/43AF'B:3@4=?A63$>3?/A=?
=B=@1=:2>/@BA7<>C;>A;CAB03@32C132B=A/43:3D3:A/11=@27<5B=B63B3;>3@/BC@3
=4B634:C727<=@23@B=/D=72>=AA70:3/11723<BA
)631=C>:7<5 6/AB=03 C<23@>@=B31B7=<0GB631=C>:7<51=D3@
#3D3@6=:2@=B/B7<5>/@BAE63<B63>C;>7A@C<<7<5
/:>32/ ;/G <=B 03 63:2 @3A>=<A70:3 7< 1/A3 =4 /11723<BA @7A9A E6716 1/CA32 4@=;
A/43BG 3?C7>;3<BA :793 B63 1=C>:7<5 1=D3@ 74 B63 =>3@/B=@ >@=D7232 B63 >C;> =<:G
4@=; /:>32/ /<2=B63@3?C7>;3<B4@=;/<=B63@AC>>:73@
::@=B/B7<5>/@BA;CAB035C/@232
:31B@71;=B=@1==:7<54/<;CAB03>@=B31B320G5C/@2
D/1C/B7=</<22@/7<7<5;3/AC@3AA6=C:203B/93< 7<>C;>AB/B7=< 7<=@23@B=/D=72
4:==27<57<1/A3=4/</11723C;>A6=C:2=<:G03@C<E7B67<7BA=>3@/B7=</::7;7BA
=<=BB=C16B63>C;> E63<6=B=@>/@BAE6716;/G031=;36=B2C@7<5B63=>3@/B7=<
:79303/@7<5A3B1
=<=BAC0831BB63>C;>B=AC223<B3;>3@/BC@316/<53A
=<=B3F1332B6323<A7BGD/:C3A=4B634:C72/A3F>:/7<327<=>3@/B7<5D/:C3A
=<=B/28CABB634:=E@/B30GB63AC1B7=<D/:D3
=<=B@C<B63>C;>2@G
))#)$# )63;=C<B7<51=;;7AA7=<7<5@3>/7@/<2;/7<B3</<13=4B63>C;>;CAB
031/@@7320GB63/CB6=@7H32A3@D713A=4 /:>32/ /<23:31B@71/:E=@9A
A6=C:2033F31CB320G13@B747323:31B@717/<A /:>32/ 7A<=B@3A>=<A70:3
4=@/<G2/;/53A7<1C@@320GC</CB6=@7H32=@C<13@B74732>3@A=<A

%?3C3<A7<5%B;>/7:B?3@
>@=>3@ 7<AB/::/B7=< >@3D3<BA >C;> 4/7:C@3A /<2 /D=72A 3F13AA7D3 ;/7<B3</<13 1=ABA
;/8=@7BG=44/7:C@3A 1/CA32 4@=;B637;>@=>3@/:75<;3<B=4B63>C;>A6/4B/<2B632@7D3
;=B=@/7:C@3A7<B63>C;>/<2;=B=@03/@7<5A @/>72:G E=@<=CB1=C>:7<5A @3AC:B4@=;
;7A/:75<3;33<A7D3 ;/7<B3</<13 1=ABA 4=::=E7<5
>@31/CB7=<A/@3/2D7A/0:3E63<;=C<B7<5B63>C;>B=7BA>:/13
4B3@ 7<AB/::7<5 B63 >C;> /<2 B63 2@7D7<5 ;=B=@ =< B63 0/A3 4@/;3 /:75<;37313A=4A633B;3B/:<5C:/@/<2
;7A/:75<;3<BAE6716;/G6/>>3<2C@7<5B63B@/<A>=@B/<2CA3A6=C:2031=@@31B32
=<1@3B3 ;=@B/@ A6=C:2 <=B 03 :/72 7< B63 0/A3 4@/;3 034=@3 1=;>:3B7<5 B63 47<3
/28CAB;3A3BB7<5AA6=C:2031=<B@=::32/4B3@AC1B7=</<227A16/@53>7>3A/@31=<<31B32
4B3@ @C<<7<5 B63 >C;> /B B63 /1BC/: =>3@/B7<5 B3;>3@/BC@3A ;/93 / 47</: 16319 =<
/:75<;3@=>3@A3BB7<5B=0327A1=D3@322C@7<5/0=D3;3<B7=<321=<B@=:A;CAB/0A=:CB3:G
031=@@31B32
))#)$#
'3A>=<A707:7BG =4 B63CA3=4<=<53<C7<3>/@BA7A4C::G =< B63=>3@/B=@

(A=?/53/<2/??7/53
))#)$# <A723=4B63 >C;>;CAB033;>B7321=;>:3B3:G

,=@97<5A/43BG@C:3A;CAB03=0A3@D32
)63:=/2A6=C:2<3D3@AB/G=<B63/7@A:7<5E63<B@/<A>=@B7<5
/<2B63B@/<A>=@B;CAB03;/230G/23?C/B3;3/<A
)63:=/2A6=C:203B@/<A>=@B327< B634=@;=4>/@BAE7B6
@3/A=</0:327;3<A7=<A/<2E3756BA
%C;>27;3<A7=<A/<2E3756BA/@37<271/B327<B631/B/:=5A
:/<536=:3A/<20=:BA=<B63>C;>/@3<=B4=@B@/<A>=@B>C@>=A3A
%C;>2=1C;3<B/B7=<A6=C:2/11=;>/<GB63B@/<A>=@B

(A=?/53
4 B63 >C;> E7:: <=B 03 7;;327/B3:G CA32 7B A6=C:2 03 AB=@32 7< / 2@G /<2 47F
3<D7@=<;33< /7@ AB=@/53 7A @3?C7@32 B63 >C;> A6=C:2 03
1=D3@32/5/7<AB 34431BA=4/;073<B1=<27B7=<A
C@7<5 AB=@/53 B63 AC1B7=< /<2 27A16/@53 3<2A ;CAB @3;/7< 1:=A32 7< =@23@ B= >@3D3C;>
<1/A3B63 >C;>7AE7B6;316/<71/:A3/: 7<B3<2324=@:=<5B7;3AB=@/53B63>C;>A6/4B

;CAB03;/<C/::G@=B/B324=@ BC@<A3/16E3397<=@23@B=>@3D3<BB634=@;/B7=<=4
A>=B /263A7=<A /<2 B63 23B3@7=@/B7=< =4 B63 :3/9 >@==4 AC@4/13 /A B63 AC@4/13A =4 B63
;316/<71A3/:@3;/7<AC<23@>@3AAC@3
#= :7?C72 A6=C:2@3;/7<7<B63>C;>B=/D=724@33H7<5
))#)$#
%C;>AA6=C:203>@=B31B32/5/7<AB4@33H7<5 /<2<313AA/@G;3/AC@3A;CAB
03B/93</11=@27<5:G

)?/<@>=?A
" A3@73A>C;>A;CAB031/@@732/AA6=E<7<75C@3

%?=A31A7=<=4%B;>@
)63>C;>;CAB0393>B7</;/<<3@B=03AC7B/0:G63:24=@B@/<A>=@BBA6=C:2<3D3@03
;=D320G>C::7<5=CB=@>CA67<5
)63>C;>A6=C:2<=B0393>BC<23@AC16/B;=A>63@71/<2163;71/:1=<27B7=<AE6716;/G
1/CA32/;/53
,'$# ,'$# $'') $'')
%#/,! ,)-+*,.%)#+/(+3,)!
%#/,!,)-+*,.%)#(*.*+/(+3"*,&'%".

%B;>=B<2/A7=</<2/@3%:/A3
<1/A3B63>@=2C132>C;>7A>:/132/<21=<<31B327<1=<4=@;7BGE7B6B637<AB/::/B7=<7BE7::
7;>311/0:GA3@D34=@A3D3@/:G3/@AE7B6=CB/<G>@=0:3;)63>C;>0/A3A6=C:26/D3AC16/
E3756BB=>@=D723@7572AC>>=@BB=B630/A3>:/B3/<2A6=C:2031/>/0:3=4/0A=@07<5<=@;/:

B3<A7=<A/<2A6=19A2C@7<5B63=>3@/B7=< 1=<1@3B3 0/A3 A7BB7<5 =< B63 5@=C<2 7A B63 ;=AB
AC7B/0:34B63>C;>;CAB03>:/132 7</0C7:27<5=@=</AB33:1=<AB@C1B7=<B63;=ABAC7B/0:3
>:/13A /@3 B63 C>>3@ >/@B =4 03/;A =@ B63 :=1/B7=< ;=AB 1:=A3 B= ;/7< 1=:C;<A =@ E/::A
,==23<=@C<AC>>=@B324:==@A53<3@/::G1C@D31/CA7<5B6303<27<5=4B63>C;>0/A34@/;3
/<2A>=7:7<5B63A3BB7<5A
))#)$#
)63>C;>A6=C:203 ;=C<B32=</<3D3</<2D70@/B7=<4@330/A3>:/B3<
1/A3=42=C0BB630/A34@/;3A6=C:203>:/132=<B=D70@/B7=</0A=@03@
433B
A B= B63 >C;> 0/A3 >:/B3 / 1=;;3@17/: A/G7<5 <=B3A B6/B L)' -()( #$ *!!.
' ( '"M C3 B= B63 E3756B =4 B63 >C;> /<2 B63 2@7D7<5 ;=B=@ /<2 B63
27AB@70CB7=< =4 B67A :=/2 =< B63 0/A3 4@/;3 /:: 0/@3 4?/;3 @B443? 13?A/7< A?/<@4=?;/A7=<
2B?7<5 A63 A?/<@>=?A /<2 =>3?/A7=< )63@34=@3 E6/B3D3@ >3@431B /@3 B63 A3BB7<5A =4 B63
>C;>/<2B632@7D7<5;=B=@;/23/BB634/1B=@G 7A7@ 1=;>B:@=?F A= ;/93?3/:75<;3<A/A
A637<@A/::/A7=< @7A3 75C@3

(B@/7< =11C@@7<5=<B63AC1B7=</<227A16/@53>7>3AB=03/BB/1632B=B63>C;>1/CA3A03<BA=<
B6303/@7<50=2GA/@3AC:BA6/4BA37HC@3/<2E3/@ 7<1@3/A3/<23D3<B63A6/4B;/G0@3/9
)63@34=@3>7>3A;CAB03AC>>=@B32AC7B/0:G/<2AB@/7< 7<>C;>>7>3AA6=C:203>@3D3<B32
)631=<1@3B3;=@B/@;CAB03:/7203<3/B6B630/A34@/;3/:E/GA034=@3>7>3A/@31=<<31B32
%7>31=<<31A7=<@;B@A@A/?A4?=; A63>B;>@723<3C3?7<=A63?27?31A7=<
34=@347F7<5B630/A34@/;3=<B631=<1@3B3 0/A3 B63 >C;> 7A >:/132 /<2 47@AB A3BB7<5A /@3
;/23 B :3/AB 6=C@A ;CAB >/AA /4B3@ :/G7<5 B63 ;=@B/@ /<2 B63< B63 47F/B7=< <CBA /@3
B756B3<32#=EB63;=B=@1/<03 A3B
<=@23@<=BB=AC0831BB6303/@7<5AB=C<23A7@32:=/2A1/@3A6=C:203B/93<B=:/GB63>C;>
E3:: 6=@7H=<B/::G =@ 3/AG 16319 =4 B63 :3D3: B63 6=@7H=<B/: /<2 D3@B71/: /:75<;3/@B71C:/@:G
7;>=@B/<B7<>C;>AE7B6=7::C0@71/B7=<E63@303/@7<5AA6=C:2033?C/::G:C0@71/B32
%#/,!!.%'! *))!.%*)*".$!-!",(!*).$!,*/)
&$ "&"$ "'#!
%$
%'&"!

%&) %#&
%!
B

"!$&"'!&"!
<16=@=:B3B/7:
%#/,!!)!,' ++'%.%*)

=B>:7<5:75<;3<A
)63;=AB7;>=@B/<B4/1B=@7<B63>@=0:3;4@33=>3@/B7=< =4B63>C;>/<2;=B=@5@=C>
7A B63 >@=>3@:G /:75<32 1=C>:7<5 )63 >@7<17>/: 1/CA3 =4 ;/<G >@=0:3;A AC16 /A
D70@/B7=<A <=7A3 3F13AA7D3 03/@7<5 B3;>3@/BC@3 3F13AA :=/27<5 7A B63 ;7A/:75<32 =@
E@=<5:G /:75<32 1=C>:7<5)63@34=@3B631=C>:7<5/:75<;3<BA6=C:203;/23 >3@431B:G
/<21631932@35C:/@:G
:/AB711=C>:7<5A6=C:2<=B031=<A723@32/A/B==:B=1=@@31B/ ;7A/:75<;3<B:/AB71
1=C>:7<52=3A<=B@3;32GB63A6/4B;7A/:75<;3<B03BE33<B63>C;>/<2B63;=B=@<=@
@3;=D3B633F13AA7D3;7A/:75<;3:7<5/:75<;3<BM7A3<AC@7<5B63;=B=@/<2>C;>@3D=:CB7=</F7A/@3=<B63
A/;3 :7<3 4 B63 >C;> 7A =@23@32 E7B6 ;=B=@ /<2 0/A3 4@/;3 7B 7A A67>>32 E7B6
1=C>:7<5 A3BB7<5A 1/@@732 =E3D3@ B67A A3BB7<5 ;/G 3/A7:G 03 /:B3@32 2C@7<5 B63
B@/<A>=@B;=C<B7<5/<247BB7<5B637<AB/::/B7=<)63@34=@3 E7B6=CB@3:G7<5=<4/1B=@G
A3BB7<5A 7B 7A /0A=:CB3:G <313AA/@G B= @3;/93 B63 1=C>:7<5 /:75<;3C;>/<2;=B=@B=7BA>:/13
)E= ;3B/: >7313A E7B6 AB@/756B 3253A :793 ;3B/::71 @C:3@ 5/53 3B1 /<2 / >@317A7=<
1/:7>3@A /@3 <33232 4=@ 1=C>:7<5 /:75<;3317/: B==:A ;CAB 03 CA32 4=@ D3@G 47<3
/<23F/1B/:75<;3<BA

"/97<5A63=B>:7<5:75<;3<A
/ <5C:/@/:75<;3/@BA =4 B63
1=C>:7<5 7A @317>@=1/::G ;3/AC@32 7< 6=@7H=<B/: /<2 D3@B71/: >:/<3 (>/13A ;3/AC@32
03BE33<B63A34=C@>=7<BAA6=C:2033?C/:75C@3
/0
0 <=@23@B=16319B63>/@/::3:7A;A3BB7<5/5/53E7B6B@C33253A7A>@3AA32=<=<3=4B63
1=C>:7<51=;>=<3<BA7<>/@/::3:B=B63A6/4B/<2B63>=A7B7=<=4B635/537A=0A3@D32
E7B6 @3A>31B B= B63 =B63@ 1=;>=<3=<3<BA /B B63
A/;3 B7;3 /<2 /:: /:=<5 7BA 3253A )67A B3AB ;CAB 03 1/@@732 7< BE= :=1/B7=<A =<
6=@7H=<B/:/<2D3@B71/:>:/<3A75C@3
12
%?.>4:9
880
%#/,! %#/,!
)#/', '%#)(!). *,,!.%*)*) %)!, '%#)(!).*,,!.%*)*)*,%4*).'
*,%4*).'')! ')!
%#/,! %#/,!
)#/', '%#)(!). *,,!.%*)*)!,.%' %)!, '%#)(!).*,,!.%*)*)!,.%'
')! ')!
490,<7429809>
92?7,<7429809>
%#/,!$!&%)# '%#)(!). 1%.$*(+,.*,

=??31A7<5 "7@/:75<;3<A
"7A/:75<;3>3< =< 6=@7H=<B/: /<2 =@ D3@B71/: >:/<3A "7A/:75<;3:/<3 ;/G 03 @3;32732 0G >:/17<5 B67< ;3B/: >7313A =< B63 0=BB=; =4 B63 >C;> =@ ;=B=@
4==B7<5AE63@3/A;7A/:75<;3:/<3/@3;/23C>0GA:7>>7<5B63>C;>=@B63
;=B=@6=@7H=<B/::G/D/7:7<5=4B633;>BGA>/13A=<B63/BB/16;3<B6=:3A
))#)$#
=<=B27A/AA3;0:3B63$*%!#$+'E63<B63>C;>7A@C<<7<5
%@=D7232 B= 1=;>:G E7B6 B63 1=C>:7<5 27;3<A7=<A B63 27AB/<13 03BE33< BE= >/@BA
;CAB03;;
=C>:7<5A;CAB03>@=B31B320G/1:=A321=C>:7<55C/@2
::A3BB7<5A;CAB031631932/4B3@ /<G;=27471/B7=<031/CA3/<G /:75<;3<B;/23 7<
=<327@31B7=<;/G/4431BB63/:75<;3<B=<B63=B63@27@31B7=<
)633<2A=4B63>C;>A6/4B/<2;=B=@A6/4BA6=C:2<3D3@B=C163/16=B63@
))#)$# )63@=B/B7=<27@31B7=<=4B63>C;>A6=C:203=0A3@D32
AAB/<2/@2 @=B/B7=<27@31B7=<=4>C;>A7A1:=19E7A3
:==97<5B=B63>C;>4@=;B63;=B=@A7233F13>BA>317/:
@3?C3ABA
+
%0>%.0A
*
F
%#/,! */+'%)# '%#)(!).
=B>:7<5 (:/19 %/?/::3: <5B:/?

H;; (;; -;; .;;..

'!!*((!) ! */+'%)# '%#)(!). %(!)-%*)-

<@A/::/A7=<3@75<
744B@3?/<2?3AB?< 2744B@3?C/<327?31A7=<@/11=?27<5A=7;>3::3?I@27?31A7=<=4
?=A/A7=<

'%$

%'&"! %$
$&'$!'%$
"&"$
#$
$&"!"$"&&"!
#$) )/931/@3=4D/<327@31B7=<A=47;>3::3@2744CA3@/<2@3D3@A32744CA3@

%7>3!7<3/<2 ;>=?A/<A7@@B3@
:=E27@31B7=<;CAB03=0A3@D32
)63>C;>63/2A6=C:203/0:3B=0/:/<13B634@71B7=<A=4B63>7>3:7<3 /<2:=1/::=AA3A 4=@
23A75<324:=E@/B3
(3/:7<5 ;/B3@7/:AA6=C:2<=B>@=B@C234:/<535/A93BA3B1
%7>31=<<31B7=<AA6=C:203AC>>=@B327</ ;/<<3@<=BB=AC443@/<GAB@/7< /<2B63:=/2/<2
>@3B3<A7=<A=4B63>7>3:7<3A6=C:2<=B031=<D3G32B=B63>C;>
%@31/CB7=<A ;CAB 03 B/93< 4=@ @3;=D7<5 AB@/7< E6716 ;/G =11C@ 031/CA3 =4 B63
B3;>3@/BC@316/<53A /<2 @C003@3F>/<A7=<8=7<BA =@A7;7:/@23D713AA6=C:203CA32
(C223<A31B7=</:/@3/ 16/<53A/<2 4:=E27@31B7=<16/<53A A6=C:203/D=7232
F7/:;7A/:75<;3<BA7<1=<<31B7<53:3;3<BAA6=C:203/D=7232
)63;/F7;C;AC1B7=<:74B=4B637<AB/::/B7=<;CAB031/:1C:/B32
)634:=ED3:=17BG /BB63AC1B7=<>7>3A6=C:2<=B3F1332; A
)63 E/B3@ 6/;;3@ 34431B =4 B63 7<AB/::/B7=< ;CAB 03 1/:1C:/B32 /<2 <313AA/@G ;3/AC@3A
A6=C:203B/93<
7@ :=19 4=@;/B7=< 7< B63 7<AB/::/B7=< A6=C:2 /0A=:CB3:G 03 >@3D3<B32 @@35C:/@ AC1B7=<
1=<27B7=<A E6716 ;/G 03 1@3/B32 0G /F7/::G ;7A/:75<32 1=<<31B7=< 3:3;3<BA =@ A7;7:/@
27D3@53<BAC@4/13A
%C;>=>3@/B7=<E7B6;7<7;C;:=AA7<B63AC1B7=<:7<3A6=C:203B/@53B32

:=D'/A328B@A;3<A
D/:D347F32B=B63=CB:3B=4B63>C;>;/G@35C:/B3B634:=E@/B3/A@3?C7@32B=4:=EB6@=C56
B63 >7>3 :7<3 C@7<5 B67A /28CAB;3<BE/B3@ 6/;;3@ ;CAB 03 /D=7232 /<2 >@3AAC@3 16/<53A
A6=C:2<=B031@3/B320GAC223<:G /:B3@7<5 B63 D/:D3 >=A7B7=<A :=E @/B3/:75<;3<BA A6=C:2
<3D3@031/@@7320GB63AC1B7=<D/:D3

!3/9/53@
(B/<2/@2 A3/:7<5 3:3;3<BAA6=C:203CA327<=@23@B=3:7;7</B3 :3/9/53A

%?3@@B?3=<A?=:
%@3AAC@3 ;3B3@A A6=C:2 03 CA32 /<2 B637@ D/:C3A A6=C:2 03 @31=@232 7< B63 >C;> 7<:3B /<2
=CB:3B7<=@23@B=16319 74 >@3AAC@3 7A E7B67</23?C/B3@/<53 =@ <=B 75C@3

==2 /2 ==2
==2 /2
,>0@,7@0
B;,9=4:95:49>
30.6@,7@0
,9:80>0<
(,.?880>00@,7@0

:9.09><4.<0/?.>4:9

..09><4.<0/?.>4:9
B
75C@3

%?=0:3;@1/B@320F A63@B1A7=<%7>3

;>=?A/<13=4A63@B1A7=<7<>B;>@
<;/<G1/A3A13<B@74C5/:>C;>A1/<<=B/23?C/B3:G>3@4=@;B637@4C<1B7=<)63@3/A=<7AB63
/7@ AC1932 7<B=B63>C;>=</11=C<B=44=::=E7<5@3/A=<A
)6327/;3B3@=4B63AC1B7=<>7>37AB==A;/::
)63AC1B7=<>7>37A<=BAC447173<B:G7;;3@A327<E/B3@
=B61/A3A1=3F7AB
D=@B3F =11C@A 74 B63 4:=E D3:=17BG 7A B== 6756 7< B63 3<B@G =4 B63 AC1B7=< >7>3 /<2 B63 /7@
3<B3@A7<B=B63>C;>)63>C;>AB/@BAB=;/93<=7A3/<2D70@/B3A<A6=@BB7;3B63A6/4B;/G
0@3/9=@=B63@4/7:C@3A6/>>3<4B63?C/<B7BG=4/7@AC1932B63>C;>7A3F13AA7D3 B63>C;>
AB/@BAB=@C<2@G/<2A37HC@3 ;/G=11C@
)63A3 274471C:B73A ;/G 03 =D3@1=;3 0G 16==A7<5 / :/@53@ 27/;3B3@ AC1B7=< >7>3 !=E 4:=E
D3:=17BG /<2 AC447173@3D3<B7<5 AC16 /7@ >@=0:3;A 75C@3

849B
849B
#40.0A4>37,<20
/4,80>0<17,920

D
D

849B
849B
#40.0A4>3
,9-0,;;740/49.,=0:17:A E,9270
17?4/70@0749;4>,9/=?114.409>7C
4880<=0/;4;0>:;<0@09>@:<>0

84917?4/70@07
849
%.<009

849B

)

%?.>4:9;4;0
F7/:>C;>+! (
%#/,!

;>=?A/<13=4A63(B1A7=<%7>37/;3A3?
)63 ;/8=@7BG =4 B63 >@=0:3;A =11C@7<5 7< 13<B@74C5/: >C;>A 1/CA32 0G 7</23?C/B3 AC1B7=<
1=<27B7=<A (=;3=4B63A3>@=0:3;A/@3 1/CA32 0G 7<AC4471737>3
)6327/;3B3@=4B63AC1B7=<>7>3A6=C:2<3D3@03:3AAB6/<B63 27/;3B3@=4B63AC1B7=<7<:3B
3D3<7<;=AB1/A3A7BA6=C:203=<3A7H307553@
4B634@71B7=<:=AA3A7<B63AC1B7=<>7>3/@3AC0AB/<B7/: B63>C;>2=3A<=B=<:G=D3@E=@90CB
/:A=;/G03AC0831BB=1/D7B/B7=<3D3<;/G27A1=<B7<C3>C;>7<5
</>>@=>@7/B3 A>332 27AB@70CB7=< /<2 7<1@3/A7<5 4@71B7=< :=AA3A 53<3@/::G 1/CA32 4@=; B63
231=;>=A7B7=<=4/7@=@ D/>=@ 7<B63>C;> 4:C72 4 3:0=EA /<2 )8C<1B7=<A/@31:=A3B=B63
AC1B7=< 7<:3B B63 A7BC/B7=< 031=;3A ;=@3 1=;>:71/B32 *<AB/0:3 27AB@70CB7=< =4 B63 4:=E =@
D/>=@ 231=;>=A7B7=< >@3D3<BA B63 4:C72 B= 4332 B63 7;>3::3@ @35C:/@:G )67A 4/1B 7;>/7@A B63
6G2@/C:710/:/<13/<253<3@/B3AD70@/B7=<A>=AA70:G1/D7B/B7=<A/<23F13AA7D3A6/4B03<BAA
/@3AC:BB63A6/4B;/G0@3/9=44/<2B6303/@7<5A;/G>@3;/BC@3:G0@3/92=E<
*<:3AAAC1B7=<1=<27B7=<A/@33FB@3;3:G5==2 4:=ED3:=17BG 7<B63A6=@B/<2AB@/756BAC1B7=<
>7>3 A6=C:2 <=B 3F1332 ; A 4 AC1B7=< >7>3A /@3 :=<5 /<2 1=<B/7< 1=<<31B7=< >/@BA B63
4:=ED3:=17BG A6=C:2AB/G03BE33</<2; A4>@31/CB7=<A/@3<=BB/93<3:0=EA7<B63
AC1B7=<;/G1/CA3>@=0:3;A 4/BB/167<53:0=EAB=B63>C;>AC1B7=<4:/<537A<313AA/@GB67A
;CAB/0A=:CB3:G037<+')!>=A7B7=<<1/A3B63:=1/B7=<7A@3AB@71B32=@B633:0=E6/A
B=03/BB/1632=B63@B6/<D3@B71/::G/AB@/756B>7>3A6=C:203>:/13203BE33<B63>C;>4:/<53
/<2B633:0=EB63:3<5B6037<5/B:3/ABBE=B7;3AB6327/;3B3@A7H3
4B63@37A<=AB@/756B>7>3034=@3B63>C;>7<B63AC1B7=<:7<3/A;3<B7=<32034=@3B63:7?C72
E7:: 0C7:2 C> B=E/@2A B63 =CB3@ A723 =4 B63 3:0=E 2C3 B= 13<B@74C5/: 4=@13 /<2 E7:: <=B 03
3?C/::G 27AB@70CB32 B= B63 7<:3BA =4 2=C0:3 AC1B7=< 7;>3::3@ (C16 /< 7;0/:/<13 E7:: 1/CA3
<=7AG/<2C<A/B7A4/1B=@G=>3@/B7=<=4B63>C;>75C@3

))#)$#
)6327/;3B3@=4B63AC1B7=<>7>3A6=C:2<3D3@03:3AAB6/<
B6327/;3B3@=4B63AC1B7=<7<:3B =4B63>C;>3D3<7<;=AB
1/A3A7BA6=C:203=<3A7H307553@
,>0@,7@0
, >0 @ , 7@ 0
B;,9=4:95:49>
B ; , 9 = 4: 9 5: 49 >
30.6@,7@0
3 0 . 6 @ , 7@ 0
..09><4. . . 0 9 ><4.
<0/?.>4:9 <0 / ? . >4: 9
:92<,/4?= : 9 2 <, / 4? =
07-:A 0 7- : A
% ?.>4:9;4;0=7:;0?;A ,</=
1<:8 =:?<.0:1=?;;7C
: : >@ , 7@ 0 41
::>@,7@041 ?=0/
?=0/
% ><, 49 0 <
% ><,490<
$'') $'')
,>0@,7@0 ,>0@,7@0
B;,9=4:95:49> B;,9=4:95:49>
30.6@,7@0
30.6@,7@0
..09><4.
<0/?.>4:9
:92<,/4?=
07-:A
:92<,/4?=
07-:A
%?.>4:9;4;0=7:;0?;A,</=
1<:8=:?<.0:1=?;;7C
::>@,7@041
?=0/
::>@,7@041
%><,490< ?=0/
%><,490<
,'$# ,'$#
%#/,! */).3+!-*"!).,%"/#'*).$!)-.''.%*)

$>3?/A7<5D7A6/7?7<A63@B1A7=<:7<3
3<B@74C5/:>C;>A;CAB<3D3@03/::=E32B=@C<E7B6B63;7FBC@3=4:7?C72/<25/A$B63@E7A3
A3D3@3;316/<71/:>@=0:3;AE7::=11C@B63>C;> ;/G<=B >/AA/<G4:C724:=E /<27BA:743B7;3

E7::03A6=@B3<32D3<74/A;/::/;=C<B=4/7@3F7ABA7<B63>C;>32:7?C72B634:=E@/B3/<2
B63@34=@3B633447173<1GE7::032@/AB71/::G @32C1324@33 /7@7<B63:7?C72E7::@32C13B63
4:=E@/B30G
/<24@33/7@0G
</227B7=<B=B67A1=<A723@/0:3@32C1B7=<7<B633447173<1G/<2E/AB3=4>=E3@B63>C;>E7::
=>3@/B3E7B6<=7A3/<2D70@/B7=<7@0C00:3A7<B634:C72 7A=<3=4B63;=AB7;>=@B/<B@3/A=<A
=4A6/4B0@3/9A3A723AB63/7@7<B63:7?C72 ;756B03@3/A=<4=@:=AA=4 AC1B7=<=4B63>C;>
/<2/113:3@/B3B631=@@=A7=<1=<A723@/0:G
)63 3<B@/<13 =4 /7@ 7<B= B63 >C;>32 :7?C72 53<3@/::G 1/CA32 0G :3/9G AC1B7=< :7<3A /<2
7;>@=>3@:G>/1932ABC447<50=F3A
)<:92
)<:92
:<<0.> :<<0.>
:<<0.>
%?.>4:9;4;0 )<:92
:<<0.>
%.<009
%#/,!%./.%*)-%).$!/.%*))&

<@>31A7=<=40/:/<17<523C713

%?3>/?/A7=<@
:=A3AC1B7=</<227A16/@53D/:D3A/<22@/7<B63>C;>B6@=C56B632@/7<6=:3A7<B63
AC1B7=<27A16/@531/A7<5A
'3;=D35:/<2>C::=CBA3/:@7<5/<2>/197<5
7A1=<<31B1=C>:7<56319/:75<;3<B/<2933>E@7BB3<@31=@2=4B63;3/AC@3;3<BA
G@3;=D7<5B632@/7<>:C52@/7<=44B63=7:4@=;B6327A16/@53A723=7:3@
7A1=<<31B/<2@3;=D30/:/<17<5>7>3

7@;/<A:7<5A634?=<A03/?7<5
'3;=D3@=B=@>=A7B7=<7<271/B=@A:33D3
'3;=D37<271/B=@>7<
'3;=D3=7:3@0GC<A1@3E7<563F/5=</:<CBA4@=;ABC2A$7:@7<51=;3A=CBE7B6=7:3@
*<A1@3E/<2@3;=D3A6/4B<CB/<2>C::=CB=7:A:33D3
*<A1@3EB63<CBA 1=<<31B7<503/@7<56=CA7<5B=27A16/@531/A7<5/<2@3;=D303/@7<5
6=CA7<5BB63A/;3B7;3B6@=E3@03/@7<51=D3@=CB3@03/@7<5@7<5/<2A3/:@7<5E7::
03@3;=D32
%C:: =CB B63 0/:/<13 27A1 )= 2= B67A CA3 B63 B/>>32 6=:3A /<2 B6@3/232 @=2A <<3@
03/@7<5@7<55/A93BA:33D3/<2A6/4B>@=B31B7<5A:33D3E7::1=;3=CBB=53B63@E7B6B63
0/:/<1327A1
'3;=D3A6/4B>@=B31B7<5A:33D3/<20/:/<1327A193GA
*<A1@3E/<2@3;=D3B6347F7<5A1@3EA=40/:/<1327A1A3/B/<227A;/<B:30/:/<1327A1
A3/B

63197<5=40/:/<17<523C713
/:/<1327A10/:/<1327A1/<2A6/4B>@=B31B7<5A:33D3A6=C:2033F/;7<324=@4:/EA<
1/A3 =4 A75<A =4 5/::7<5 =< B63 @C007<5 4/13A =4 0/:/<13 27A1 /<2 0/:/<13 27A1 A3/B B63
4/13A A6=C:2 03 ;/167<32 =< / :/B63 )63 B=B/: B6719<3AA =4 ;3B/: ;/167<32 =4 3/16
@C007<54/13A6=C:2<=B3F1332;;
%#/,! ')%)#!0%!

'3/@@3;0:F=40/:/<17<523C713
:3/<3/161=;>=<3<B=40/:/<17<5 23D713 B6=@=C56:G /<2 :756B:G 1=D3@ B63 @C007<5

4/13A E7B61:3/<;/167<3@G=7:
%:/13 0/:/<13 27A1 A3/B 7< B63 27A16/@53 1/A7<5 /<2 B756B3< B63 A=1932 63/2 A1@3EA
D3@G47@;:G
%:/130/:/<1327A193G7<A6/4B/<2A:7>0/:/<1327A1=CB=A6/4B/<2B6393G
<A3@BA6/4B>@=B31B7<5A:33D393G7<A6/4B/<2A:7>A6/4B>@=B31B7<5A:33D3=CB=A6/4B
<A3@B5/A93BA:33D3/<2$@7<5B=53B63@
<A3@BB637<<3@@/13=403/@7<5/4B3@63/B7<57<=7:
(:7>=7:A:33D3=<B=A6/4B/<24/AB3</::0GA6/4B<CB

<A3@B03/@7<56=CA7<5E7B6=CB3@@/13A3/:@7<5B6@=E3@/<203/@7<51=D3@B=53B63@/B
B63A/;3B7;3)756B3<B63<CBA1=<<31B7<503/@7<56=CA7<5B=27A16/@531/A7<5
"=C<B=7:3@E7B6=7:@7<57<7B

7B03/@7<51=D3@/<2B756B3<B63<CBA
%:/137<271/B=@>7<
(:7>7<@=B=@>=A7B7=<7<271/B=@A:33D3
'3>/19B63ABC447<50=FA:7>A3/:@7<5/<2;=C<B5:/<2
BB/160/:/<17<5>7>3
6319 B63 A1@7032 ;/@97<5 =< A:33D3 =4 B63 @=B=@ >=A7B7=< 7<271/B=@ E63< 0/:/<13
E63<27A97A7<1=<B/1BE7B60/:/<1327A1A3/B/<74<313AA/@GA1@703/<3E;/@97<5=<
B63A:33D3
6319>C;>/:75<;3<B/BB631=C>:7<5A/<2@3/:75<74<313AA/@G
%CB=7:7<B==7:3@
$>3<7A=:/B7<5D/:D3=<AC1B7=<:7<34C::G
(B/@BC>B63>C;>

7@;/<A:7<5A63>B;>
%@3>3@/B7=<A
:=A3AC1B7=</<227A16/@53D/:D3A/<22@/7<B63>C;>B6@=C56B632@/7<6=:3A7<B63
AC1B7=</<227A16/@531/A7<5A
7A1=<<31B B63 1=C>:7<5 6319 >C;> /:75<;3:7<5 /<2 933> E@7BB3<
@31=@2=4B63;3/AC@3;3<B@3/27<5A
*<A1@3EB6347F7<50=:BA =<B63AC1B7=</<227A16/@53:7<3A/<2=<B63>C;>433B/<2
:74BB63>C;>=44B630/A3 >:/B3
GC<A1@3E7<5B632@/7<7<5>:C5A2@/7<B63=7:3@A
7A1=<<31BB63A3/:7<5:C0@71/B7=< >7>3

7@;/<A:7<5
*A7<5/<3FB@/1B=@ 23D713 >C::=44 B631=C>:7<56/:4

C@B63@ 27A;/<B:7<5 =4 B63 4@=31B7=<=4/:/<17<53D713M<A7;7:/@
;/<<3@@3;=D35:/<2A3/:@7<5>/197<5/<2:/<B3@<@7<5=< 27A16/@53A723
)=3<AC@3>@=>3@@3/AA3;0:G<C;03@B63AB/531/A7<5A1=<A31CB7D3:G7<B63=@23@=4B637@
>=A7B7=<034=@327A;/<B:7<5
*<A1@3E<CBA=40=:BA/<2>C::B630=:BA=CB
*A3E==23<0:=19A=@/A7;7:/@ AC>>=@BB=C<23@>7<B63>C;>/BB63AB/531/A7<5A)67A
3</0:3A=<3B=@3/16/<227A;/<B:3B63<3FB1=;>=<3<B4@33:G
=@1327A16/@531/A7<5B=53B63@E7B647</:AB/53/2/>B3@B=53B63@=44AB/531/A7<5/<2:74B7B
=44
'3;=D3 7< A3?C3<13 A>/13@ A:33D3A 7;>3::3@ AB/53 1/A7<5A B=53B63@ E7B6 2744CA3@A /<2
@3BC@<>/AA/53A
7A;/<B:3B63=7:3@=<AC1B7=<A723B=53B63@E7B6=7:@7<5
'3;=D3 17@1:7>A /<2>C::=CB=7:A:33D3

*<A1@3EB63<CBA1=<<31B7<5AC1B7=<A72303/@7<56=CA7<5B=AC1B7=< 1/A7<5 /<2@3;=D3
B636=CA7<5B=53B63@E7B6B63=CB3@@/13

'3/@@3;0:F
)63 /AA3;0:G =4 B63 >C;> A6=C:2 03 AB/@B32 4@=; B63 AC1B7=< 1=C>:7<5 A723 :A= 7B
E=C:2 03 3/A73@ B= 6/D3 B63 A6/4B /F7A D3@B71/: )= 2= B67A /< />>/@/BCA A7;7:/@ B= B63
1=C>:7<56/:4E7B6/:/@53 0/A3=@1=C>:7<57BA3:47A<313AA/@GB=933>B63A6/4BD3@B71/:
/<2/A>317/:03/@7<51=D3@>@3>/@324=@/AA3;0:G7A<33232B=0@7<5B637<<3@/<2=CB3@
@/13AB=B63A/;36=@7H=<B/:>:/<3
)63/AA3;0:GA6=C:2032=<37<B63=@23@23A1@703203:=E
=D3@ A6/4BE7B6;=:G023<C;27AC:>6723034=@3/AA3;0:7<5B63@=B=@1=;>=<3<BA
<A3@BB63=CB3@@/137<B=AC1B7=<A72303/@7<5)756B:GA1@3EB63A>317/:03/@7<51=D3@
>@3>/@32 4=@ /AA3;0:G B= B63 3FB3@</: A723 =4 B63 03/@7<5 )6CA B63 :=1/B7=< =4 B63
=CB3@@/13A6/::0347F32
<A3@BB637<<3@@/13=<B=B63A6/4B/4B3@63/B7<57B
@7<5 B63 A6/4B B6@=C56 B63 03/@7<5 BB/16 A>317/: />>/@/BCA B= B63 1=C>:7<5 3<2 =4
B63A6/4B/<24/AB3</<2>:/13B63A6/4BD3@B71/::G
%:/13B6303/@7<51=D3@B6@=E3@/<2A3/:@7<5=<B63A6/4B7<B6/B=@23@
(1@3EB63ABC447<50=F1=D3@7<B=B63AC1B7=<1/A7<5
(1@3EB632744CA3@7<B63AC1B7=<1/A7<5/<21=<<31BB63AC1B7=<1/A7<5B=B6303/@7<5
6=CA7<5
<A3@BB63A6/4B>@=B31B7<5A:33D393G7<B63A6/4B/<2A:7> B63A6/4B>@=B31B7<5A:33D3
=<B=B63A6/4B
4B3@7<A3@B7=<=4$@7<5A:7>B635/A93BA:33D3=<B=B63A6/4B

=<<31B2744CA3@/<2@3BC@<>/AA/53AB=/::AB/531/A7<5A
%:/13@3A>31B7D3:G7;>3::3@93GA7;>3::3@AAB/531/A7<5A/<2A>/13@A:33D3A =<=B
4=@53BB=>CB%@7<5A03BE33<AB/531/A7<5A
)756B:GA1@3E=<B6347</:AB/53/2/>B3@7<B=B6327A16/@531/A7<5
%:/13B6327A16/@531/A7<5=<B63:/ABAB/531/A7<5
%CBB730=:BA7<>:/13B756B3<<CBAA:756B:G
@7<5 B63 >C;> =< 7BA 433B "/93 6=@7H=<B/: /28CAB;3:/B3 /AA3;0:G =4 27A16/@53 >/@B /A 7< B63 L'3AA3;0:G =4 /:/<17<5 3D713M
A31B7=<
)/93=44B63A>317/:03/@7<51=D3@/<2B63/>>/@/BCA=<B63A6/4BKA2@7D33<2B6/BE3@3
CA324=@B63/AA3;0:G>@=13AA
%:/13=7:A:33D3=<B63A6/4B/<247FE7B6B63A</>@7<5
%:/13B63=7:3@E7B6B63=7:@7<5/<24/AB3<7BB=53B63@E7B6B6303/@7<51=D3@

"/93 B63A3/:7<5>7>3/<2B630/:/<17<5>7>31=<<31B7=<A
%&
!'&+#$!
"'&$$
!'&+#$!
$!"'%!
%'&"!%
$$! $$!
$ $
!'&+#$!
$$!$
#&$
##$&'%
&$ !&!
% !&!
!'&
!'&+#$!
!%
%&!'&
%$%!
#$
'%$
'%$
%&
%!
#$ $&'$!#%% %'&"!%!
%'&"!%! !%
!%
##$&'%&"% !&
""'%!%'&"!%!
#$&%&" "'!&
%#/,! , !,*".$!!--!('3*".$!/'.%-.#!/(+

(6/4A(3/:7<5
)63 ABC447<5 0=F 7A B63 >/@B =4 13<B@74C5/: >C;> B= 3<AC@3 B63 B756B<3AA "316/<71/: /<2
>/197<5 A3/:A /@3 B63 BE= E/GA B= >@=D723 B63 B756B<3AA =B6 7B3;A /1B /A / 03/@7<5 =< B63
A6/4BA:33D3/<2@3?C7@3 :C0@71/B7=<%/197<5A3/:A1/<<=B=443@4C::B756B<3AA(=;3?C/<B7BG
=4E/B3@;CAB/:E/GA2@7>=CB4=@B63:C0@71/B7=<=4A3/:>/19A75C@3

)63 16=713 =4 B63 :C0@71/B7<5 ;/B3@7/: 4=@ B63 ABC447<5 0=F 23>3<2A =< B63 BG>3 B63
B3;>3@/BC@3 /<2 B63 >@3AAC@3 =4 B63 :7?C72 >C;>32 $0D7=CA:G 74 B63 :C0@71/B7=<
16/@/1B3@7AB71A =4 B63 4:C72 >C;>32 /@3 E3/9 =@ 74 B63 4:C72 1=<B/7<A /0@/A7D3 >/@B71:3A B63
A3/:AE7::AC443@A3D3@32/;/53A<1/A3=43FB3@</::C0@71/B7=<B63:C0@71/B7<5:7?C72;CAB03
1/@34C::GA3:31B32<;=AB1/A3AE/B3@7A5==23<=C56/A:C0@71/B7<5:7?C724B63CA3=4E/B3@
7A7<1=<D3<73<B5@3/A3=7:=@/<=B63@:7?C72E7B65==2 :C0@71/B7=<>@=>3@B73A/<2E7B6=CB/<G
163;71/:34431B;CAB03CA32
))#)$#
#3D3@=>3@/B3B63>C;>2C@7<5A3@D717<5B63>/197<5
#3D3@=>3@/B3>C;>E7B6=CB>/197<5037<5:C0@71/B32
/(+1%.$-*".+&%)# /(+1%.$(!$)%'-!'
%#/,! !' ++'%.%*)-%)!).,%"/#'/(+-

"/7<A3</<13=4(3/:@
/;/532/<2E=@<=CBA3/:A=<B63ABC447<50=FA6=C:203@3;=D32E7B6=CB4=@17<5/<2
7</;/<<3@<=BB=6/@;B636=CA7<5AC@4/13A
)63 >/@BA =4 B63 BE=>7313 :/<B3@< @7<5 >:/132 03BE33< B63 A3/:A A6=C:2 03 B/93< =CB
A3>/@/B3:G0G>C::7<5=CBE7B6/AB33: E7@36==9=@/A>317/:B==:
4B3@@3;=D7<5B63A3/:/BB63@3/@=4B636=CA7<5B63:/BB3@A6=C:203B6=@=C56:G1:3/<32
/<2B636=:343327<5B631==:7<5 :C0@71/B7<5E/B3@B=B63B@C<2:3A6=C:20316319321:3/<

%?3>/?7<5(3/:@
(3/: 1CBB3@A A6=C:2 03 CA32 7< B63 >@3>/@/B7=< =4 B63 A3/:A 4 1CBB7<5 23D713A /@3 <=B
/D/7:/0:3B63A3/:A6=C:20347@ABE=C<2=<B63 @3:3D/71BC@375C@3

,63< >:/17<5 B63 A3/:A =< B63 6=CA7<5 1/@3 A6=C:2 03 >/72 4=@ ;=C<B7<5 B63; 7< /
;/<<3@B=6/D3B638=7<BA:/72E7B6
I27443@3<137<1=<A31CB7D3A3/:A
%#/,!/..%)#!'-
))#)$#
(3/:AE7B6/A03AB=A/@3 <=BCA327< /:>32/ >C;>A

%/197<5%?=0:3;@
<=@23@B=3<AC@3B63:C0@71/B7=</<2>@3D3<B63/B7<57<A3/:0=F3ACA7<5<=@;/:>/19/53BG>3
A3/:7<5AC447173<B=CBE/@2;CAB=11C@=CBE/@2A$<:G7<B634=::=E7<51/A3A43327<53FB3@</:
:C0@71/B7=<4:C72031=;3A<313AA/@G
/4B637<B3@</:>C;>>@3AAC@3/>>:732B=B63ABC447<50=F7A<35/B7D3
04B63>C;>32:7?C721=<B/7<AACA>3<232A=:72A
14B63>C;>32:7?C727AD3@GD=:/B7:3B63@34=@3 6/A>==@:C0@71/B7<5>@=>3@B73A
< 1/A3 <35/B7D3 >@3AAC@3 7A 4=@;32 7< B63 ABC447<5 0=F 7B 7A <313AA/@G B= 7<A3@B / :7?C72
=0AB/1:37<03BE33<7<=@23@B=>@3D3<BB63/7@AC1B7=<=4B63>C;>B=3<AC@37BA>@7;7<5
/<2 B= /D=72 A37H7<5 =4 B63 @=B/B7<5 >/@BA )63 A3/:7<5 :7?C72 7A 1=<D3G32 B= B63 ABC447<5
0=FD7//<3FB3@</:>7>3/<227AB@70CB327<03BE33<>/19/53A0G;3/<A =4B63B@C<2:3
>/@B =4 B67A :7?C72 7A AC1932 7< B63 >C;> /<2 B63 @3;/7<7<5 >/@B 2@7>A =CB =4 B63 ABC447<5
0=F < B67A 1/A3 B63 A3/:7<5 :7?C72 3<AC@3A :C0@71/B7=< /<2 >@3D3<BA /7@ AC1B7=< 4 B63
>C;>32:7?C721=<B/7<AA=:72>/@B71:3A7<ACA>3<A7=<:3/9/53A4@=;B63ABC447<50=F;CAB
03;7<7;7H3231/CA3A=:72>/@B71:3A/11C;C:/B3=<>/19/53A/<2/0@/23B63A6/4B<B67A
=11C@@3<13 7B 7A /2D7A/0:3 B= 4332 B63 ABC447<5 0=F3A 3FB3@</::G 0G 1:3/< E/B3@ )63

>@3AAC@3 =4 B67A E/B3@ A6=C:2 03 /B :3/AB
95 1; 67563@ B6/< B63 >@3AAC@3 7< B63
ABC447<5 0=F )6CA / 4:=E 4@=; B63 ABC447<5 0=F B=E/@2A B63 >C;> 7A 3<AC@32 B63@30G
>@3D3<B7<5B637<B@=2C1B7=<=4A=:72>/@B71:3A7<B=B63ABC447<50=F

"316/<71/:(3/:@
"316/<71/:A3/:A A6=C:203CA3223>3<27<5=<B6316/@/1B3@7AB71A=4B63:7?C72)63>6GA71/:
/<2 163;71/: >@=>3@B73A =4 B63 :7?C72 A6=C:2 03 1:3/@:G 7<271/B32 7< B63 A3:31B7=< =4 B63
;316/<71/:A3/:7<5"316/<71/:A3/:7<5A<=B1=<4=@;7<5B=B63:7?C72:==A3D3@GA6=@B:GB637@
B756B<3AA/07:7B73A75C@3

A6=EA B63 BG>3A =4 ;316/<71/: A3/:A 7<AB/::32 7< " BG>3
>C;>A
""#!(!#
!&*).% ()#' ")'!$"#)$#
,/AB3E/B3@(3E/53 &&%
=:2E/B3@ +%
=BE/B3@ &
!756B163;71/:A &&+&+
347<7A7=<=4"/A3?7/:@B@327<"316/<71/:(3/:7<5@
(B?4/13@
/?2 (=4A
& (7:71=<3/@0723 /@0=</<B7;=<G7;>@35</B32
+ 3@/;71A!$F723 /@0=<@3A7<7;>@35</B32
* )C<5AB3</@0723
3::=D@
+ " +7B=<
%"
% #'
- #'
1=<4=@;B= ),/<2,'/>>@=D/:
1=<4=@;B=/>>@=D/:
"3B/:>/@BA/<2A>@7<5AAB/7<:3AAAB33:
'35/@27<5 A3/:7<5A B= 03 CA32 7< A>317/: :7?C72A ;/<C4/1BC@3@A =4 >C;>A /<2 ;316/<71/:
A3/:7<5A A6=C:2 /0A=:CB3:G 03 1=<AC:B32 < =C@ >@=2C1BA E3 CA3 ')- BG>3 ;316/<71/:
A3/:7<5A<3E:G23D3:=>324=@A>317/::7?C72A/<2E7B6:/@53A>/<=4CB7:7H/B7=<75C@3

%#/,!,.!2.3+!!$)%'!'%)# ++'%.%*)-
"316/<71/:@3/:7<@A/::/A7=<
F13>BA>317/:1/A3A /:>32/ 53<3@/::GCA3A"A3@73A;316/<71/:A3/:7<5A"=C<B7<5=4
""316/<71/:(3/:7<57A3/AG/<27AA6=E<7<B634=::=E7<5475C@3A
/ 0
1 2
%#/,!)-.''.%*) *" !,%!-!$)%'!'-
"316/<71/:A3/:A /@3<=BA3<A70:3B=/F7/:/<2@/27/:;7A/:75<;3<BA:3/<<3AA@C:3AA6=C:2
03 =0A3@D32 E63< ;=C<B7<5 /<2 27A;=C<B7<5 /<2 1/@3 A6=C:2 03 A6=E< 4=@ B3<A7=< 4@33
7<AB/::/B7=< 75C@3
2

$>3?/A7=</<2EA?/$>3?/A7=<'B:3@

(/43AF'B:3@
))#)$# )63 3:31B@71 >/<3: 7A <=B E7B67< B63 @3A>=<A707:7BG =4

/:>32/ /<2 A6=C:2 03 ;/<C4/1BC@32 /11=@27<5 B3 #
A/43BG/<2=B63@@3:/B327<AB@C1B7=<A)63A3@C:3AA6=C:203
;/23=<:G0G3F>3@BA/<2B@/7<32AB/44
))#)$# '=B/B7=< 27@31B7=< A6=C:2 03 1631932 =<:G E63< >C;> 7A

47::32E7B6B634:C72
"=D3;3<BAA6=C:203A:=E7<>C;>A 47::32E7B66=B4:C72
7<=@23@B=@32C13AB@/7<A /<2AC223<B3;>3@/BC@316/<53A
CBG >=7332 ;CAB =<:G 03 /28CAB32
0GD/:D3A=4B6327A16/@53A723+/:D3A/BB63AC1B7=<A723
A6=C:2 03 /:E/GA =>3< /D7B/B7=< @7A9 A6=C:2 /:E/GA 03
1=<A723@32
4 B63 >C;> A6/4B 1/<<=B 03 @=B/B32 ;/<C/::G B63 >C;>
A6=C:2 <=B 03 AB/@B32 C> C@7<5 ;=C<B7<5 B63 >C;> E/A
AC0831B B= @3:/B7D3 B3<A7=<A < AC16 3D3C;> A3BB7<5A /@3 :==A3<32 /<2 >7>3 1/@@73@A /@3 @3
/28CAB32::1=<<31B7<5>/@BA/@3@3B756B3<32E7B6=CB/<G
B3<A7=<

=<A?=::7<53/?7<5@
O )6303/@7<5A=4>C;>A1=<<31B32B=B637<AB/::/B7=<E6=A3AC1B7=</<227A16/@53>7>3A
/@347::32C>A6=C:20347::32E7B6=7:C>B=B637<271/B=@:3D3:034=@3AB/@BC>
O AB63=7:D7A1=A7BGE7::7<1@3/A37<1=:23<D7@=<;3<BA03/@7<5AA6=C:20347::32C>
A:=E:G
))#)$#
C@7<5 47:: C>A /7@ 0C00:3A 7< B63 =7: 7<1@3/A3 B63 =7: :3D3: )6CA
03/@7<5A B63@34=@3 >C;>A <=B /23?C/B3:G 47::32 C> 0G =7: E7::
6/D3B637@:743B7;3A6=@B3<32

%?3=>3?/A7=<=<A?=:@
34=@3>=E3@AC>>:GB634=::=E7<516319A;CAB03>3@4=@;32
O @3/::>7>3A1=<<31B32>@=>3@:G/<2A3/:32
O AB63D/:D3=<B6327A16/@53A7231:=A32
O AB63D/:D3034=@3B63 AC1B7=<7<:3B4C::G=>3<
O AB63;=B=@@3/2GB=CA3
O A;=B=@@=B/B7=<27@31B7=<1=@@31B;/G03A33<0G/A6=@BB@7/:
O @31=C>:7<5A /F7/::G/:75<32
O AB63>C;>/7@1=;>:3B3:G27A16/@532
O AB63>C;>A6/4B@=B/B7<53/A7:G

=;;7@@7=<7<5
=::=E7<5;/G03=0A3@D32
O )63>C;>A6=C:203AB/@B32C>0G>3@A=<A;3<B7=<327<B3;
O :=A3B63D/:D3=<B6327A16/@53A723
O C::G=>3<B63D/:D3=<B63AC1B7=<A723
O (B/@BB63;=B=@
O$>3<B6327A16/@53D/:D3/A4/AB/A>=AA70:3
O $0A3@D3B63>@3AAC@3=<B6327A16/@53A72347B2=3A<=B/BB/7<B63D/:C3@3?C7@32E7B6
@3A>31BB=B63@3:3D/<B@>;AB=>B63;=B=@
O 28CABB63D/:D3=<B6327A16/@53A723/<2@3/16B63>@3AAC@3@3?C7@324=@B6357D3<@>;
O "=B=@AB/@B324=@B6347@ABB7;3A6=C:203@C<7<B63=>3@/B7=<>=7<B/A:=<5/A>=AA70:3
O =<=B/28CAB0GB63AC1B7=<D/:D3

6319@2B?7<5A63$>3?/A7=<
=::=E7<5;/BB3@AA6=C:203=0A3@D32E63<=>3@/B7<5
O )63A>332/<2B63@3?C3AB32>C;>63/2A6=C:203 1=<B@=::32
O+70@/B7=<4@33=>3@/B7=<@3?C7@3;3<BAA6=C:203;3B
O )634:=E/BB63AC1B7=<7<:3BA6=C:2031631932
O )63B3;>3@/BC@3=4B6303/@7<5AA6=C:203;3/AC@320G/B63@;=;3B3@/<2A6=C:2<=B
3F1332
I
O )631==:7<5:7?C72AC>>:732 B=A3/:7<5AA6=C:2031631932
O )63?C/<B7BG=41==:/<B3A1/>7<54@=;A3/:A7<B634=@;=423E=@D/>=@A6=C:203
/@=C<2

;J 6=C@#35:7570:3:3/9/53A7<B634=@;=42@7>>7<5A/@3/::=E32
O (3/:7<5:7?C72=@A3/:0=FA6=C:2<=B0327@31B:GB=C1632/AB63G;/G031=;36=B
))#)$#
<1/A3=47<1@3/A7<5:3/9/53A4@=;A3/:7<5AB63>C;>
;CAB034=@B6E7B6AB=>>32/<2A3/:7<5;CAB03/2232

#=<$>3?/A7<5=<27A7=<@
O 34=@3AB=>>7<5B63>C;>D/:D3A=<B63 27A16/@53A723A6=C:203A6CB2=E<)63G
;/G@3;/7<1:=A32/4B3@A6CBB7<5B63>C;>=44)634:C727<B63>C;>;CAB032@/7<32
=44/5/7<AB4@=AB@7A90G=>3<7<5B630:7<24:/<53/BB630=BB=;=4B63D=:CB3B63A/;3
@7A97A/:A=D/:724=@B63AGAB3;
))#)$# )63A/43BG=43F>:=A7D3B=F71@326=B1@GAB/:
AB@C1BC@32:7?C72AA6=C:203/AAC@32E7B6@3A>31BB=
6C;/</<23<D7@=<;3<B/:63/:B6)63A/;3@C:3/:A=
/>>:73A4=@B632@/7<7<5=44:C72A4@=;B630:7<2 >:C5 /B
B630=BB=;=4B63>C;>=@2@/7<7<50/19B63
>C;>7<5:7<3/0G>/AA:7<3A6=C:203CA327<AB3/2=4
B63>C;>/<2B63AC1B7=<:7<3

3/?7<5@
3/@7<5A /@3 =<3 =4 B63 ;=AB 7;>=@B/@7<17>/:4/1B=@A6/D7<5/<34431B=<B63:743=403/@7<5A
OB63?C/:7BG=4B6303/@7<5
O;=C<B7<5 27A;=C<B7<5
O:C0@71/B7=<
O=>3@/B7<51=<27B7=<A2CAB6C;727BGB3;>3@/BC@3:=/2D70@/B7=<A
OAB=@/53
A7BE=C:203<=B7132/::4/1B=@A3F13>BB6303/@7<5?C/:7BG/@3C<23@B631=<B@=:=4
B63 =>3@/B=@ 0=D3;3<B7=<32 >=7<BA A6=C:2 03 1/@34C::G =0A3@D32 E7B6 @3A>31B B=
03/@7<5A E6716 /@3 /AAC;7<5 =<3 =4 B63 A3<A7B7D3 /<2 1@7B71/: 2CB73A /;=<5 ;/167<3
1=;>=<3<BA

%B;>$>3?/A32D7A6(:756A:F$>3<+/:C3
,63< 23A75<7<5 /< 7<AB/::/B7=< >C;>A /@3 53<3@/::G 16=A3< E7B6 @3A>31B B= 4CBC@3

3F>31B/B7=<A @/B63@ B6/< B63 ;/F7;C; 1/>/17BG =@ /1BC/: @3?C7@3;3<BA =4 B63
7<AB/::/B7=<<AC161/A3>C;>AA6=C:2033?C7>>32E7B6D/:D3A7<=@23@B==>3@/B37<
3F7AB7<5 1=<27B7=<A 4 B63 >C;> 7A 1=<B7<C/::G @C< E7B6 1:=A32 =@ A:756B:G =>3<32
D/:D3AB63:743B7;3;/G03A6=@B3<32/<2@3>/7@;/7<B3</<131=ABA;/G1=<A723@/0:G
7<1@3/A3<1/A3=4A:756B:G=>3<32D/:D3/D3@GA;/::>3@13<B/53=4B63=>3@/B7<54:=E
@/B3>/AA3AB6@=C56B63>C;>)6327443@3<1303BE33<B63>C;>7<B/93>=E3@/<2B63
>=E3@B@/<A;7BB32B=B634:C720GB63>C;>7AB@/<A43@@32B=B63>C;>324:C72/A63/B
)63>C;>0=2G;/G@3;/7<A6=@B7<B@/<A43@@7<5B67A3<3@5G7<B=B633<D7@=<;3<B/<2
B63 B3;>3@/BC@3 =4 B63 4:C72 /<2 B63 >C;> ;/G 7<1@3/A3 B= 2/<53@=CA :3D3:A < B63
3D3<BB63>C;>=>3@/B3AC<23@<3/@:G1:=A32D/:D3/<=B63@>@=0:3;/@7A3A<A:756B:G
=>3< D/:D3 1/A3 6G2@/C:71 @/27/: >CA6 4=@13A 1/<<=B 03 0/:/<132 /<2 B67A ;/G 1/CA3
/0<=@;/:03<27<5=4B63A6/4B)63>C;>=>3@/B3AE7B6<=7A3/<23F13AA7D3D70@/B7=<A
A/@3AC:B=4B63A3C<0/:/<1324=@13AB63A6/4B;/G0@3/9=44/<203/@7<5A;/G4/7:
47B031=;3A<313AA/@GB=3FB@3;3:GBC@<2=E<B63D/:D3=<B6327A16/@53>7>3E63<
B630G>/AA>7>37A4C::G=>3<B63B@C3>C;>B=B/:63/2/<2 B634:=E@/B3=4B63AGAB3;
A6=C:203@3D7A32/<2<3ED/:C3AA6=C:203A3:31B32
)63 >C;> A6=C:2 <3D3@ =>3@/B3 1=<B7<C=CA:G E7B6 A:756B:G =>3< D/:D3 >/@B71C:/@:G
E63<>C;>7<5:7?C72A1=<B/7<7<5/0@/A7D3;/B3@7/:A0@/A7=<7<1@3/A3A1=<A723@/0:G
E63<@C<<7<5E7B6BC@<322=E<4:=E@/B3A/<2B637;>3::3@;/G0323AB@=G32E7B67<
43EE339A=@;=<B6A75C@3

&:;4;492
7:A.:9><:7@,7@09:<8,77C4>.7:=0/
$02?7,>492@,7@0
,C#,==
%?.>4:9
%?.>4:9>,96
%#/,!3--%)!
))#)$#
=<=B@C<B63>C;> 4=@/:=<5B7;3 E63<B63D/:D3
/BB6327A16/@53 7A1:=A32
!B0?71/A7=<=4%B;>@
< >C;>03/@7<5A/@323A75<327</;/<<3@B=/::=E5@3/A3=@=7::C0@71/B7=</<23/AG
;/7<B3</<13A33)/0:3 $7:!7AB4=@%C;>A

?3/@3!B0?71/A323/?7<5@
B 7A @31=;;3<232 B= CA3 !7B67C; (=/> :/AA 5@3/A3 AC16 /A (!! ')#-
3?C7D/:3<B7<B63A303/@7<5A)67ABG>3=45@3/A3;/G03CA327<A3D3@/:>:/13A
E7B67< 0@=/2 B3;>3@/BC@3 @/<53 /<2 7A @3A7AB/@3D3<B6C;727BG/<227@BB=>3<3B@/B3B6303/@7<5A75C@3

@3/A3 7< 03/@7<5A A6=C:2 03 47::32 C> /4B3@ /0=CB ;=<B6A =@
6=C@A
=>3@/B7=< @3?C3<B 5@3/A7<5 1/CA3 3F13AA7D3 63/B7<5 7< 03/@7<5A /<2 A6=@B3<A B63
:743B7;3<;/<G1/A3A:3AA4@3?C3<B5@3/A7<5A6=C:203;/23
%#/,! ,!-!/,%.! %#/,! %'/,%.!

!,%)# !,%)#
AA3<A7=< ;=B<A=45?3/@3A=0347::327<03/?7<56=B@7<5@6=B:2<3C3?033E13@@7C3
)/97<5=BA@B?>:B@5?3/@3231?3/@3@A6303/?7<5A3;>3?/AB?3

$7:!B0?71/A323/?7<5@
B 7A @31=;;3<232 B= CA3 #= =7: 73 (63:: )3::CA =@ 3?C7D/:33=7:A27A>:/G6756@3A7AB/<13B=E3/@7<5/<2=F72/B7=<)63G/@3<=B
/4431B320G/7@=@6C;727BG=443@>@=B31B7=</5/7<AB@CAB/<24=/;7<5/<21/<03CA32
7<:=EB3;>3@/BC@3A
=::=E7<5 ;/BB3@A A6=C:2 03 =0A3@D32 4=@ 3FB3<27<5 B63 :743B7;3 /<2 3<AC@7<5
>@=0:3;4@33=>3@/B7=<=403/@7<5A

:3/<<3@@
:3/<<3AA 7A B63 <C;03@ =<3 1=<27B7=< 7< 03/@7<5A

=4 03/@7<5 2/;/53A @3AC:B
4@=;27@B=::=E7<5;/BB3@AA6=C:2031/@34C::G=0A3@D32
($!*)!. 2=<=B=>3<B6303/@7<5C<:3AA<313AA/@G
,/A6G=C@6/<2A ,7>3=CB B6327@B0C@@A/<25@3/A3=<B63B==:A
(>@3/2/1:3/<A633B=4>/>3@=<B63E=@903<16G=C7<B3<2B=E=@9=<!/GB63
B==:AG=CCA3/<21:3/</AE3::/AB6303/@7<5=<:G=<B67A 1:3/<A633B=4>/>3@
=D3@B6303/@7<5A03/@7<50=273A/<2B63A6/4BB=0347BB32E7B6B6303/@7<5E7B6/
!# >7313=41:=B6
=<=BB/93=CB B63<3E03/@7<5A4@=;B637@A>317/:>/19/53C<B7:B6347BB7<574G=C
E7::<=BCA3B63;7;;327/B3:G
34=@3@3;=C<B7<5B63A6/4B/<203/@7<50=273A=<B637@>:/13 1:3/<E7B6/ A=:D3C::3@ B=C167<5B637<<3@

@7<5=4B6303/@7<5)63=<:G3F13>B7=<7AA=;32=C0:33<B@G>C;>AE63@303/@7<5A
/@3B/93</>/@B0GB6303/@7<50=2G
#3D3@/>>:G4=@13=<0/::A/<21/53A =@13A6=C:203/>>:732=<@7<5A =<:G
=<=B27@31B:G9<=19=<03/@7<5A *A3 /0CA67<5E7B64:/B4@=<B=@/>@=>3@:G47BB7<5
>C::3@

4 B63 03/@7<5 0=2G 7A CA32 B= >C:: =CB B63 03/@7<5 B63 >C:: A6=C:2 03 AB@/756B /<2
<3D3@ 6/;;3@ B63 03/@7<5 =@ B63 A6/4B A 0=B6 @7<5A /@3 /BB/1632 7;>/1BA E7:: 03
B@/<A;7BB32B=0/::A/<223AB@=GB6303/@7<5
))#)$#
)6303/@7<5B3;>3@/BC@37<03/@7<5AA6=C:2<=B
3F1332
I

63197<5A633/?7<5@/<2A63(6/4A
6319 03/@7<5A B6=@=C56:G 4 /<G 037BB7<5 3F7ABA <3D3@ CA3 B63
03/@7<5/<227A1/@27B3/@7<5A;CAB034C::G>3@431B
/<2 @=B/B32 03/@7<5 ;CAB BC@< 3/A7:G /<2 A7:3<B:G 4 /<G A37H7<5 /<2 <=7A3 7A
<=B71322=<=BCA3B6303/@7<5/<227A1/@27B
4/<G2=C0B3F7ABAE7B6@3A>31BB= B63>3@431B7=<=4B6303/@7<52=<=BCA37B<3E
03/@7<5 1=AB7<5 A;/:: /;=CC;> 2/;/53 C@7<5 3/16 ;/7<B3</<13 /<2 @3>/7@ E=@9A 7< 7;>=@B/:/13A16/<53B6303/@7<5A
6319B63A6/4B(6/4B1=<B/1BAE7B6B6303/@7<5A6=C:2030C@@4@33/<21:3/<<G
0C@@A A6=C:2 03 @3;=D32 /<2 >=:7A632 (6/4B 27;3<A7=<A A6=C:2 ;/B16 B63 57D3<
B=:3@/<13A(6/4B@/003BAA6=C:203AB@/756B/<2A6=C:2<=B3F133227;3<A7=<A

63197<5#3D3/?7<5@
.=C ;CAB 03 AC@3 B= 6/D3 16=A3< B63 @756B BG>3 /<2 27;3<A7=<A 4=@ 03/@7<5A =@
3F/;>:3 47F32 03/@7<5 /<2 A:/C;>
>3@431B:G =E3D3@ A:/@=B31B7<51=D3@A16319
B637@ 53<C7<3<3AA '343@ B= >C;> 1/B/:=5A /<2 A>317/: CA3@ ;/<C/:A =4 03/@7<5A 7<
=@23@B=16==A3B63@756B03/@7<5

/?34B:%:/13;3<A
(:756B:G=7:B63A6/4B AC@4/13/<2B63A3/B=4B6303/@7<5
4 >@=B31B7D3 1=D3@A 3F7AB 16319 >@=>3@ 27@31B7=<A (:/@=>3@ 27@31B7=< =< B63 >C;> 4 2=C0:3 03/@7<5A /@3 CA32 ;=C<B7<5 A6=C:2 03
;/237</;/<<3@B=6/D31=@@31B4/13A8CFB/>=A32AA3;0:G4=@;A/@327443@3317/:>C;>A
=@13AA6=C:203/>>:732B=03/@7<5A>3@>3<271C:/@:G)63@3A6=C:203<=B756B3<7<5
=<B63A6/4B)63A:33D3CA324=@>CA67<5B6303/@7<5;CAB6/D3/1:3/<AC@4/1303
>3@>3<271C:/@/<2B=C167<5=<:GB637<<3@@7<5
%@3AAB6303/@7<5A=B6/BB63A6/4BE7:::3/<4C::G/5/7<AB7BA@/003B)63A6/4B@/003B
7AB63:3/<7<5AC@4/13=4B6303/@7<5/<2/:A=/AAC@3AB63AB@/756B<3AA=4B6303/@7<5
AAC@3 B6/B B63 A/43BG E/A63@ 7A >@=>3@:G ;=C<B32 7BA AB@/756B A723 4/17<5 B63
03/@7<56319B63B756B<3AA=4A6/4B<CBA

$7:/A7<271/B327<7<AB@C1B7=<0==9A/<27</11=@2/<13E7B627@31B7D3A

'31=;;3<232$7:6/<53<A3?C/:
%B;>@>332 $7:7<5A7;3

@>;
@C<<7<56=C@A

@>;
@C<<7<56=C@A

@>;
@C<<7<56=C@A

3/?7<5)3;>3?/AB?3@/<2"3/@B?7<5
)63 C>>3@ =>3@/B7=< :7;7B 7< 03/@7<5A 7A 7<2332 B63 B3;>3@/BC@3 E63@3 B63 :C0@71/ B=
I 03/@7<5 B3;>3@/BC@3A /@3
:/@53:GA/43)67A7AB63;/F7;C;=>3@/B7=<B3;>3@/BC@323A7@324=@03/@7<5A31/CA3
B63:C0@71/<B4:=E7A3F>31B32B=0303BB3@/BB67AB3;>3@/BC@3
:: 03/@7<5A =>3@/B3 A=;3E6/B /0=D3 B63 3<D7@=<;3<B/: B3;>3@/BC@3 3/B 7<
03/@7<5A 7A 53<3@/B32 0G B63 4@71B7=< =4 @=::7<5 0/::A /<2 @7<5 A3/BA (=;3 >/@B =4 B63
63/B ;/G 03 B@/<A;7BB32 B= B63 03/@7<5A 0G B63 A6/4B )63 ?C/<B7BG =4 B63 63/B
27AB@70CB32 ;/GD/@G/11=@27<5B=B631==:7<5/@3/=4B6303/@7<5A3/BAB63;=D3;3<BA
=4B633<D7@=<;3<B/:/7@/<2B3;>3@/BC@3,63<B67AB3;>3@/BC@37AA3B=<137B@3;/7<A
1=<AB/<BC<B7:=<3=4B63D/@7/0:3A7A16/<532/<2/AB/B7=</@G=>3@/B7<5B3;>3@/BC@37A
4=@;32 AB/B7=</@G B3;>3@/BC@3 7A <=B / @7A9 A75< C<:3AA 7B 3F1332A B63 ;/F7;C;
:7;7B =4 B63 =7:7<5 /533@/BC@3 ;CAB 03
3F/1B:G ;3/@B?320F/A63?;=;3A3? /<2>@=>3@:G@31=@232
+7=:3<B/<2AC223<7<1@3/A37<B3;>3@/BC@37A/A75<=42/<53@/<2B63@3/A=<;CAB
03 /0A=:CB3:G 7<D3AB75/B32 (=;3 5@3/A3 ;CAB 03 /2232 /<2 B63 B3;>3@/BC@3 ;CAB 03
1631932 4 B63 B3;>3@/BC@3 2=3A <=B 4/:: <= ;=@3 5@3/A3 A6=C:2 03 /2232 )63 C<7B
A6=C:20316319324=@ 3FB@/:=/2AAC16/AE@=<51=C>:7<5 /:75<;3<B7</23?C/B3A3/:
>:/17<53B1
#=<3B63:3AA B63 B3;>3@/BC@3 7<1@3/A3 ;/G <=B @3AC:B 4@=; / 1=<B7<533@/BC@3 =4 B63 :7?C72 >C;>32 =@ E/@; AC;;3@
;=<B6A ;/G 1/CA3 B63 3<D7@=<;3<B/: B3;>3@/BC@3 7<1@3/A3 )63 63/B B@/<A43@ 1/CA32
0G 7<1@3/A7<5 B3;>3@/BC@3 =4 B63 :7?C72 ;/G 03 @32C132 B= ;7<7;C; 0G 17@1C:/B7<5
1==:7<5E/B3@7<03/@7<5A3FB3@</::G3/@7<5B3;>3@/BC@3A;/G/:A= 7<1@3/A3031/CA3
=4E@=<5:C0@71/B7=<
F13AA7D3 =7: 7< 03/@7<5A 7<1@3/A3A B63 @=B/B7=< @3A7AB/<13 /<2 B63 B3;>3@/BC@3
)/97<5=CBAC@>:CA=7:231@3/A3AB6303/@7<5B3;>3@/BC@3
(=;3B7;3A 3F13AA7D3 03/@7<5 63/B 7A <=B7132 7< 47@AB AB/@B32 C> >C;>A )67A 4/1B
=@757</B3A4@=;=7:A3/:A/<2<=B4@=;B6303/@7<57BA3:4,63<=7:A3/:A/@3@C<7<B63
B3;>3@/BC@34/::A2=E<B=<=@;/:
# "

!!
%B;>3/?7<5G "=A=?3/?7<5G "=A=?,7<27<5G +70?/A7=<
:/?; )?7> :/?; )?7> :/?; )?7> :7;7A "/E
;; @

3<3?/: C/:B3@ 4=? >B;>@ /<2 ;=A=?@ A63F ;/F 16/<53 /11=?27<5 A= /;073<A
A3;>3?/AB?3/<2=>3?/A7<51=<27A7=<@
'!

)F>71/:/7:B?3@7<3<A?74B5/:%B;>@/<2/B@3@
*!)( %$((!*((
'$ %0("2(-, *-11 0$1(12 ,"$ -% 2'$ (,12 ** 2(-, (1 !-4$ 2'$ " *"3* 2$# 4 *3$ '$ 2-2 *

.3+.'$ #-%2'$1712$+(1+-0$2' ,2'$0 2$#'$(&'2-%2'$.3+.
'$13"2(-,'$ #(1'(&'

'$ (+.$**$02'$4-*32$#$*(4$07*(,$+ 7!$123")
'$0-2 2(-,#(0$"2(-,(150-,&
'$13"2(-,.(.$(1,-2$,-3&'(++$01$#(,2'$*(/3(#
(0(,2'$13"2(-,.(.$
'$.3+.#-$1,-2 (0*$ )1(,2'0-3&'13"2(-,.(.$"-,,$"2(-,1
#$*(4$0-0*-5%*-50 2$ '$2-2 *12 2(" '$(&'2-%2'$(,12 ** 2(-,(1+-0$2' ,2'$.3+.'$ #
(1"' 0&$*(,$"*-&&$#
-50.+1.$$#
(0*$ )12'0-3&'1$ *
3"2(-,*(,$,-2%(**$#3.5(2'5 2$0.0(-02-12 023.

-22-+4 *4$ ,#%(*2$0"*-&&$#
0 **$* 03,,(,&.3+.1 0$,-213(2 !*$%-0. 0 **$*-.$0 2(-,
'$#( +$2$0-%2'$13"2(-,.(.$(12--1+ **
(0*$ )12'0-3&'13"2(-,.(.$"-,,$"2(-,1-0!-22-+4 *4$
-50.+1.$$#

'$0-2 2(-,#(0$"2(-, (150-,&
'$%*3(#4(1"-1(27(,"0$ 1$#
3+.#(1"' 0&$'$ # '$.3+.2-2 *'$(&'2(1'(&'$02' ,2'$" *"3* 2$#'$(&'2
(,13%%("($,2 %. 0 **$*-.$0 2(,&.3+.1 0$ 4 (* !*$2'$7 0$,-213(2 !*$%-0. 0 **$*-.$0 2(-,(,2'$
1712$+
+.$**$05-0,-32-0"*-&&$#
6"$11(4$(,2$0, **$ ) &$(,2'$.3+.
(1"' 0&$*(,$"*-&&$#

3"2(-,*(,$,-2%(**$#3.5(2'5 2$0.0(-02-12 023.

-+.0$11$# (0!*-")$#(,2'$13"2(-,*(,$
3+.12-.1 %2$0

(0*$ )1(,13"2(-,*(,$
-.$0 2(,&%-0 5'(*$

'$, .3+. 12 021 2- #$*(4$0 2'$ 5 2$0 *$4$* #0-.1 2 13"2(-, 1(#$ ,# (0 (1 13")$#
2-&$2'$05(2'2'$*(/3(#
-2-00.+'(&'$02' ,2'$313 *
'$0-2 2(-,#(0$"2(-,(150-,&

'$.3+.2-2 *'$(&'2-% 2'$1712$+(1*-5$0-0'(&'$02' ,2'$0 2$#'$(&'250-,&.3+.
2-2 *'$(&'2(12'$+-12(+.-02 ,2% "2-0
'$4(1"-1(27 ,#2'$1.$"(%("5$(&'2-%2'$*(/3(#(1'(&'
-2-0#0 51$6"$11(4$
+.$**$0(1"*-&&$#
.-5$0
3+.1' %2(1!$,2-0%0("2(-,!$25$$,0-2 2(,& ,# %(6$#. 021
$ 00(,&'(&'*75-0,-32
$ *2--123")1' %22--2(&'2
-3.*(,&1$22(,&2--! #
(1(,2$&0 2$#!$ 0(,&1
(0.-")$21(,2'$.3+. ,#13"2(-,.(.$10-,&13"2(-,.(.(,&
3"2(-,*(%22--'(&'2'$%*3(#$4 .-0 2(-,.0$1130$#0-.1 22'$13"2(-,1(#$12 02(,&2'$
3+.4(!0 2$1 ,#03,1
" 4(2 2(-,
,-(1(*7

-22-+ 4 *4$ ,# %(*2$0 2-- , 00-5 ,# (,13%%("($,2 -0 . 02*7 "*-&&$# " 31(,& $6"$11(4$
*- #*-11(,2'$13"2(-,*(,$
'$-0(%("$-%2'$ 13"2(-,.(.$(1,-2$,-3&'(++$01$#(,5 2$0

3+.-.$0 2$1*-5$0-0'(&'$02' ,2'$0 2$#%*-50 2$
+.$**$0(1"*-&&$#
3+.1' %2+(1 *(&,$#5(2'2'$+-2-01' %2-0.3+.1' %2!$,2
$ 0(,&1 $6"$11(4$*7 5-0, -32 ! #*7 *3!0(" 2$# !$ 0(,&1 #(1(,2$&0 2$# -0 $6"$11(4$*7
'$ 2$#
+! * ,"$#-0-32-%! * ,"$(+.$**$0
0("2(-,1!$25$$,0-2 2(,& ,#%(6$#. 021
3+.%-3,# 2(-,,-2$,-3&'0(&(#
3"2(-, ,##(1"' 0&$"-**$"2-0"-,,$"2(-,1,-20(&(#
3+.1' %2+(1 *(&,$#5(2'2'$+-2-01' %2-0.3+.1' %2!$,2

(1 *(&,+$,2(,!$ 0(,& 11$+!*7

+! * ,"$#-0-32-%! * ,"$(+.$**$0
, #$/3 2$*3!0(" 2(-,-0.3+.03,15(2'-32-(*
$ 0(,&1%0$/3$,2*75-0,
* ,"(,& '-*$1 ,-2 -.$,$# (, 2'$ (+.$**$0 -0 (, #$/3 2$ 6( * 2'0312 (+.-11(!*$ 2-
-32
! * ,"$
$ 0(,&27.$1#-,-2"-,%-0+2--.$0 2(,&"-,#(2(-,1
,"-00$"2"-3.*(,&1$22(,&
3+.%-3,# 2(-,,-2$,-3&'0(&(#
*-50 2$"-,4$7$#!72'$.3+.+3"'*$112' ,2'$,-0+ *%*-50 2$-0.3+.#-$1,-2

#$*(4$0 2 **
% .3+.1 0$ . 0 **$* "-,,$"2$# 2'$7 0$ ,-2 13(2 !*$ %-0 . 0 **$* -.$0 2(-, 5(2' $ "'
-2'$0
$+.$0 230$0(1$(,2'$
0("2(-,1!$25$$,0-2 2(,& ,#%(6$#. 021
.3+." 1(,& $ 0(,&11$(8$-01' %2!$,2
6( *2'0312(+.-11(!*$2-! * ,"$
$ *(,&12--+3"'2(&'2$,$#
3+.%-3,# 2(-,,-2$,-3&'0(&(#.3+.-.$0 2(,&5(2'4(!0 2(-,1
3+."*-1$#-003,15(2'4$071*(&'2*7-.$,4 *4$
3"2(-,.0-!*$+13"2(-,*(%22--'(&'-0% 3*2713"2(-,(,12 ** 2(-,
-2$,-3&'5 2$0

,"-00$"2"-3.*(,&1$22(,&
,"-00$"2" *"3* 2(-,-%2'$1712$+91.3+.2-2 *'$ #'$ .3+.#-$1,-203,-,4 *3$1
1-0#$0$#
3+.-.$0 2$1% 00(&'2%0-+2'$"304$(,2'$(,$%%("($,2 0$
'$,12-..$#2'$+-2-0230,12'$-2'$05 7 ,#2'$1' %2,32(13,#-,$
3+.#(1(,2$&0 2$ 3+.!$ 0(,& 11$+!*7(,"-00$"2
!$ 0(,&1!0$ )11' %21
3+.1' %2!$,2
/3(2$-%2$, ,#+-2-0(1
3+.1' %2#( +$2$0,-213(2 !*$
!30,2-32
$ 0(,&0(,&& .2--+3"'(,"0$ 1$#
$*$"2$#!$ 0(,&(150-,&
--(*(,!$ 0(,&'-31(,&

* ,"(,&'-*$1,-2-.$,$#(,2'$(+.$**$0-0! * ,"(,&!* #$12--!(&-0#-,-2$6(12
0&$1(8$ 1-*(#13!12 ,"$1123")!$25$$,2'$(+.$**$0!* #$1
3+.(14$07-%2$,15(2"'$#-, ,#-%%
$*$"2$#.3+.1(8$50-,&*-5.-5$0
$*$"2$#15(2"',-2"-++$,130 2$5(2'2'$,$"$11 07"300$,21+ **15(2"'
-2-0#-$1,-2+ 2"'2'$.3+.
3+.230,12'$+ (,

-2-0#$%$"2(4$
15(2"'-,
!,-0+ *%*3"23 2(-,1(,2'$+ (,14-*2 &$
3+.!*-")$#

!*'#)!()$'"*!)()%*"%(
?-<4.,>0/#,<>= 0,<492=

$

%

! &077?=&
! 62/8
:
:

! :
88=9
:-47&423>

%

! &077?=&
! 62/8

:
:

! :
88=9
:-47&423>

)=A/:=7:>7313@ &
"B:A7@A/53>B;>@AF>3 5 !7A3?
"
"

"

$)

"

"

"

$

! : .=>
02<00:1/09=4>C
";0<,>4:9 >08;0<,>?<0 : D
:
";0<,>4:9>08;0<,>?<0 1:<7:92>480 :

D
! $!" '&
(
% &%(!#$%$
!

'$((()$#!',##%')(!()

7A16/@531/A7<5
3/@7<56=CA7<5(C1B7=<A723

(C1B7=<1/A7<5
3/@7<56=CA7<57A16/@53A723

(B/531/A7<5 5:/<2

,3/@@7<5
(6/4B
744CA3@
/:/<1327A1
'3D3@A3744CA3@ (6/4B(:33D3

;>3::3@ (=4B>/197<5
'$""#(%'%')(!()
#B;03?=4>B;>@
%/?A#/;3 /<2;=?3
;>3::3@ A3BA A3BA
,3/@@7<5A3B A3BA A3BA
(6/4BA:33D3 A#C;03@=4>C;>A
(=4B>/197<5A3B A#C;03@=4>C;>A
3/@7<5AA3B A#C;03@=4>C;>A
$@7<5/A93BA3B A#C;03@=4>C;>A

MGH Manual en

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

MGH Manual en

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

 

'3A>=<A707:7BG =4 B63CA3=4<=<53<C7<3>/@BA7A4C::G =< B63=>3@/B=@

))#)$# <A723=4B63 >C;>;CAB033;>B7321=;>:3B3:G

<1/A3B63 >C;>7AE7B6;316/<71/:A3/: 7<B3<2324=@:=<5B7;3AB=@/53B63>C;>A6/4B

,'$# ,'$# $'') $'')

&$ "&"$ "'#!

%#/,! */+'%)# '%#)(!).

=B>:7<5 (:/19 %/?/::3: <5B:/?

==2 /2 ==2

%#/,!  */).3+!-*"!).,%"/#'*).$!)-.''.%*)

 :3/<3/161=;>=<3<B=40/:/<17<5 23D713 B6=@=C56:G /<2 :756B:G 1=D3@ B63 @C007<5

 *A7<5/<3FB@/1B=@ 23D713 >C::=44 B631=C>:7<56/:4

 #$ $&'$!#%% %'&"!%!

%#/,!   , !,*".$!!--!('3*".$!/'.%-.#!/(+

%#/,! !' ++'%.%*)-%)!).,%"/#'/(+-

(3/:AE7B6/A03AB=A/@3 <=BCA327< /:>32/ >C;>A

"3B/:>/@BA/<2A>@7<5A  AB/7<:3AAAB33:

))#)$# )63 3:31B@71 >/<3: 7A <=B E7B67< B63 @3A>=<A707:7BG =4

))#)$# '=B/B7=< 27@31B7=< A6=C:2 03 1631932 =<:G E63< >C;> 7A

%#/,! ,!-!/,%.!  %#/,! %'/,%.! 

:3/<<3AA 7A B63 <C;03@ =<3 1=<27B7=< 7< 03/@7<5A 

 ,63<47BB7<5=@ @3;=D7<5 /03/@7<5CA3=<:G/ 0CA67<5 =@/ >C::3@ B=C167<5B637<<3@

      #  "    

 '$-0(%("$-%2'$ 13"2(-,.(.$(1,-2$,-3&'(++$01$#(,5 2$0

 3+.1' %2+(1 *(&,$#5(2'2'$+-2-01' %2-0.3+.1' %2!$,2

   %

   %

      !        

,3/@@7<5A3B A3BA A3BA 

Potrebbero piacerti anche

'3A>=<A707:7BG =4 B63CA3=4<=<53<C7<3>/@BA7A4C::G =< B63=>3@/B=@

))#)$# <A723=4B63 >C;>;CAB033;>B7321=;>:3B3:G

<1/A3B63 >C;>7AE7B6;316/<71/:A3/: 7<B3<2324=@:=<5B7;3AB=@/53B63>C;>A6/4B

,'$# ,'$# $'') $'')

&$ "&"$ "'#!

%#/,! */+'%)# '%#)(!).

=B>:7<5 (:/19 %/?/::3: <5B:/?

==2 /2 ==2

%#/,! /).3+!-"!).,%"/#').$!)-.''.%)

:3/<3/161=;>=<3<B=40/:/<17<5 23D713 B6=@=C56:G /<2 :756B:G 1=D3@ B63 @C007<5

*A7<5/<3FB@/1B=@ 23D713 >C::=44 B631=C>:7<56/:4

#$ $&'$!#%% %'&"!%!

%#/,! , !,".$!!--!('3".$!/'.%-.#!/(+

%#/,! !' ++'%.%*)-%)!).,%"/#'/(+-

(3/:AE7B6/A03AB=A/@3 <=BCA327< /:>32/ >C;>A

"3B/:>/@BA/<2A>@7<5AAB/7<:3AAAB33:

))#)$# )63 3:31B@71 >/<3: 7A <=B E7B67< B63 @3A>=<A707:7BG =4

))#)$# '=B/B7=< 27@31B7=< A6=C:2 03 1631932 =<:G E63< >C;> 7A

%#/,! ,!-!/,%.! %#/,! %'/,%.!

:3/<<3AA 7A B63 <C;03@ =<3 1=<27B7=< 7< 03/@7<5A

,63<47BB7<5=@ @3;=D7<5 /03/@7<5CA3=<:G/ 0CA67<5 =@/ >C::3@ B=C167<5B637<<3@

# "

'$-0(%("$-%2'$ 13"2(-,.(.$(1,-2$,-3&'(++$01$#(,5 2$0

3+.1' %2+(1 *(&,$#5(2'2'$+-2-01' %2-0.3+.1' %2!$,2

%

%

!

,3/@@7<5A3B A3BA A3BA