Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
FAMILIA NUCLEAR Y
JEFATURADEL HOGAR: 1
LA TIERRA EN LAS
REFORMAS AGñARIAS
--
En este texto sTanalkan &S consecuencins que la neumlidod de género ha
dejado para la política pública, en el caso espec$co de las r e f w agrarim y
acceso de la mujer a la tima en América Latina.
sobre todo el "hogar y la familia". En se rige por el sistema de poder que se sociales. I
ninguno de estos casos se desagregaba manifiesta en la potestad marital y la Il
para entender los intereses y las ne- patria potestad. El hombre represen- Desde la perspectiva del familis- i!
cesidades de los actores y sujetos so- ta a la familia, es el ser capaz de aten- mo las relaciones y funciones de los
ciales que las conformaban. der a las necesidades de ésta y por este miembros de la familia se "materiali-
motivo asume el ejercicio del poder, zan y cosifican" pues la autosuficien-
La neutralidad de género está mientras mujer e hijos son conside- cia e independencia n o es para el
basada a su vez en el supuesto de la
existencia de la familia unitaria y
complementaria, que tiene su origen
rados incapaces para ejercer el poder
por estar desvinculados del trabajo
productivo.
individuo, sino para la familia, con-
cretamente para el jefe de hogar que
la representa.
1d
l
como tipo ideal, las cuales forman El esquema de la familia nuclear "Las mujeres son simples apen- 1
parte del ideario funcionalista'. El concebido para la sociedad industrial dices de los hombres, el jefe de
la familia determina sus necesi-
1;
tema de la familia nuclear surgió de
argumentar cómo este tipo de fami-
moderna fue trasladado sin mediacio-
nes a las sociedades agrarias, tanto dades como parte de las propias.
Un hombre no sólo debe ser
~i
i
lia representaba el ajuste real a los para interpretarlas como para la
autosuficiente sino que debe
cambios de la sociedad occidental implementación de políticas públi- cuidar también de quienes de-
industrial para acoplarse a las insti- cas; muy particularmente esto suce- penden de él ....." (Barret y
tuciones económicas con que está dió en el caso de las reformas agrarias. McIntosh, 1995:54)
relacionada la sociedad moderna. Es Si bien es cierto que la bibliografía
una teoría de ajuste entre el sistema ha señalado que la realidad social es Los conceptos de feminidad y
familiar y el sistema económico. heterogénea en cuanto a los diferen- masculinidad y la división sexual del
tes tipos de familias que albergaz,el trabajo apropiado a cada género, así
El sistema nuclear familiar se de- esquema de la familia nuclear ha como su interrelación con la esfera
fine como aislado, constituído a tra- permeado la política pública y se ha pública y privada, también son aspec-
vés del matrimonio por esposo y conservado y reproducido por medio tos de la realidad social anclados en
esposa e hijos aún n o independien- del llamado familismo. las teorías de la familia nuclear y el
tes y que como unidad familiar vi- familismo.
ven separados de sus familias de El término familismo hace refe-
origen. Esto les permite adaptarse a rencia a la construcción ideológica En la familia nuclear y e n el
la movilidad ocupacional y geográ- de la familia, es el concepto que so- familismo se identifica a la mujer por
fica consideradas como inherentes a cial e ideológicamente se tiene del su rol e n la reproducción y se la
la sociedad industrial moderna. La grupo familiar. El familismo se en- invisibiliza en las actividades de pro-
familia nuclear se constituye como tiende como la idealización de la ducción. Al hombre le corresponde
el tipo ideal, con el padre como jefe familia nuclear, como modelo social- el rol productivo como jefe del hogar
del hogar, la madre y los hijos, to- mente deseable que choca y se con- y por ello se le asigna el control de
dos formando una unidad por me- trapone con la realidad que viven las los recursos lucrativos, entre ellos el
dio de lazos primarios emocionales personas en su cotidianidad (Barrer más importante en las economías
de amor y cariño. El varón adulto y McIntosh, 1995). Esta corriente campesinas, la tierra.
en su rol de esposo y padre es el que analiza que no hay una correlación
brinda el ingreso familiar, y por ello directa entre familismo y realidad y El mirar la realidad de las socie-
e n las sociedades industriales es que al idealizar la familia como de- dades a,garias bajo el lente de estas
quien se desplaza especialmente para seable, su estructura organizativa es teorías llevó a no tener en cuenta el
papel de productora que la mujer ru- El supuesto que llevó al descono- mano. De este modo n o sólo se
ral ha cumplido. Según un supuesto cimiento de la familia, las relaciones invisibilizó la presencia femenina
derivado de la teoría desarrollista, el intrafamiliares y la identidad de los sino que, sobre todo, se olvidaron sus
cual resultó falso, la mujer represen- actores sociales que la componen se necesidades, sus intereses y por con-
taba en el proceso de desarrollo un basó en considerar los procesos que siguiente sus derechos. Precisamen-
recurso humano desaprovechado por allí se daban como pertenecientes a te esta limitación se ve reflejada con
estar excluida de la producción. Se otra lógica: valores de uso y n o de claridad en los alcances de las refor-
en consecuencia, la necesi- cambio, mundo privado-persona y n o mas agrarias en cuanto el acceso de
dad de "integrarla", desconociendo el social, área de reproducción y n o de la mujer a la tierra, como veremos
papel de productora que ya cumplía. producción, casa y n o trabajo, y na- más adelante.
De esta falacia se desprendieron con- mraleza y n o cultura.
secuencias negativas para lapo- El concepto de familia nu-
Iítica pública. La primera fue la clear desarrollado corre parejo
supuesta neutralidad para la in- con la definición tradicional
tervención frente a las relacio- que se ha dado a la "jefatura del
nes de género. Las relaciones hogar", la cual n o está exenta
asimétricas que caracterizan la de problemas y ambigüedades
realidad entre hombres y muje- en su definición y medición3.
res no se identificaron en los di- Se define como jefe a aquella
a
seños de políticas, y el papel de persona que es declarada y re-
1
l la mujer en la producción que- ' conocida como tal por los 1
dó invisible y se desconoció. De
esra manera la supuesta neutra-
lidad de las políticas sirvió p a n
miembros del hogar. Esta forma
de registro refleja estereotipos y
.: sesgos culturales relacionados
¡
1
La función de jefe de hogar ha "Impulsar de acuerdo a las ca- Las investigaciones sobre las re-
sido valorada y reconocida cultural- racterísticas de cada país progra- formas agrarias revelan que la mayor
mente como un rol típicamente mas comprensivos de Reforma parte de éstas sólo beneficiaron di-
masculino. En consecuencia, la ten- Agraria, que lleven a la trans- rectamente a los hombres (Deere
' , dencia es a reconocer a los hombres formación efectiva. donde ella 1985; 1986a; 1986b, León, Salazar y
se requiere, de sistemas y estruc-
como jefes de hogar en el marco de Prieto, 1988). Los datos disponibles
turas injustas de tenencia y uso
relaciones jerárquicas y autoritarias más recientes acerca del grado en que
':
i dentro del hogar. La jefatura femeni-
de la tierra; con la mira de re-
emplazar los latifundios y pro- las mujeres fueron beneficiarias de las
na sólo se reconoce e n ausencia del piedades muy pequefias por un reformas agrarias emprendidas en
cónyuge o compañero. h mujeres sistema de equidad en la propie- doce países demuestran que a éstas
jefes de hogar son las viudas, las se- dad de manera que tengan su- no les fue muy bien, pues donde fue-
paradas, las divorciadas, las abando- plementos a tiempo y adecuados ron beneficiarias directas su propor-
nadas o las madres solteras. El de crédito, asistencia técnica y ción es muy reducida5.
concepto de jefatura d e hogar fue mejoramiento de los arreglos de
constmido, entonces, con base en las mercadeo, la tierra será para el Para un primer grupo de países
hombre que la trabaja las bases
características de la masculinidad, y compuesto por Chile, Ecuador y PeN
i de su esrabilidad económica, el
l su aplicación a la jefatura femenina n o existen siquiera datos oficiales
fundamento del aumento de su
es acrítica. Por eso el uso del concep- bienestar y la garantía de su li- desagregados por sexo de las bene-
i l to tradicional de jefatura de hogar bertad y dignidad" (OAS. ficiarias de la reforma agraria. Los
'1
!
!
1
favoreció de manera mayoritaria a los
hombres en detrimento de las muje-
res, como se apreciará en el caso de
1961:3; traducción y subrayado
nuestro).
estudios de caso que reportan infor-
mación indican que la participación
de mujeres como beneficiarias es
8;
I las reformas agrarias. Para la mayoría de los países los inexistente o muy baja (Garret 1982,
esfuerzos de reforma fueron magros en Deere 1985:1040). Los países que
las décadas de los sesenta y setenta, muestran datos oficiales presentan un
Reformas agrarias e con esfuerzos de distribución enfoca- panorama que está muy lejos de re-
intervención social4 dos a proyectos de colonización en sultados equitativos por género. Hon-
tierras públicas en la frontera agríco- duras (Callejas, 1983) reporta un
Las reformas agrarias de Amé- la; otros países avanzaron e n la escaso 3.8% de mujeres beneficiarias
rica Latina se llevaron a cabo bajo redistribución de tierras de propiedad directas; Guatemala (Rivas y Bautis-
circunstancias y contextos diferen- privada y adelantaron reformas más ta, 1996) acusa u n 8%; Brasil
~ !
tes durante el presente siglo. La pri-
mera reforma agraria se inició en
México en 1910 y le siguieron casi
ambiciosas, entre ellos Chile y PeN
(Montgomery 1984:125 y Thie-
senhausen 199537). El período re-
(INCRA/CNUB/UNB 1998:26),
Colombia ( León, Prieto y Salazar);
Costa Rica (Brenes Marín y
! medio siglo después la de Guatema- volucionario de Centroamérica en los Antezana 1996:2); El Salvador (Fun-
la en 1952, Bolivia en 1954 y Cuba ochenta trajo reformas agrarias rela- dación Arias ,1992:34) y Nicaragua
e n 1959. En 1961 se anunció la tivamente amplias en Nicaragua y El ( INRAIINIM, 1996:lO) la partici-
, , Alianza para el Progreso y la mayo- Salvador. pación está entre un 10% y 12%. En
ría de los países de la región em- México (Arizpe y Botey) y Bolivia6,
, :
prendieron medidas d e reforma Los mecanismos legales que cons- la casa llega a 15% y 17%.
agraria y/o proyectos de coloniza- tan en las leyes agrarias llevaron a la
i ción impulsados por el reformismo exclusión de las mujeres, pero la le- La mayor parte de las reformas
¡
desarrollista. gislación supuestamente neutral sig- estudiadas exigía que los beneficia-
nificó profundizar sesgos de género en rios fueran jefes de hogar. Tal fue el
En la Declaración de los Pueblos razón de factores ideológicos, estruc- caso de Brasil, Chile, Costa Rica,
de América que se firmó en Punta del turales e institucionales asociados a Ecuador, El Salvador, Guatemala,
México y Perú. El hecho de restrin- sin tierra suficientes para mantener La incapacidad de las reformas
gir los beneficiarios a los jefes de a su familia, o sea caracterizadoscomo agrarias de acomodar la enorme ma-
hogar discriminaba a las mujeres, grupos pobres. Pero al mismo tiempo yoría de trabajadores agrícolas
pues en toda América Latina la cos- y sin excepción las reformas agrarias estacionales resultó perjudicial tan-
tuinbre dicta que si tanto un hom- se inscribieron en lenguaje sexista y to para hombres como para mujeres.
bre como una mujer adultos residen para referirse a los beneficiarios se No obstante, si bien los hombres esta-
en el hogar, el hombre generalmen- habla en masculino, como los cam- ban en ambas categorías de trabaja-
te es considerado la cabeza del mis- pesinos, los agricultores y los traba- dores -permanentes y estacionales-,
mo. Incluso en los casos e n que los jadores. El patriarcado tiene sus las características estructurales de la
beneficiarios se definían como in- marcas en la neutralidad de género. participación de la fuerza laboral fe-
dividuos, por lo general se asumía, Thomas señala: menina acarrearon la exclusión de las
si es que n o se decía explícitamen- mujeres como grupo social. Las po-
te, que sólo un individuo por hogar " ....el lenguaje además de ser cas mujeres asalariadas permanentes,
podía ser designado como benefi- una extraordinariaherramienta y por tanto beneficiarias potenciales,
ciario, y ese era el jefe del hogar. para inreractuar humanamen- debían cumplir con un requisito adi-
1 Este fue el caso de Bolivia, Colom- re... es, al mismo tiempo un cional: ser jefes de hogar. Este requi-
aparato de construcción y repre-
( bia. Guatemala y Honduras. Como
resultado, las únicas mujeres que
sentación de la realidad y por
sito, desde luego, reducía aún más su
posible participación.
consiguiente de acción sobre
podían ser potencialmente benefi- ella por medio de elaboraciones
ciarias de la reforma eran viudas o siinbólicas. ...El patriarcado ins- Las reformas agrarias de Brasil,
madres solteras. taló al hombre corno el sujeto Chile, Costa Rica, Ecuador, El Sal-
que ocupa un lugar excepcional vador, Guatemala, México y Perú
Independientemente de la can- en la palabra, como ordenador explícitamente designan como bene-
tidad de trabajo que la mujer dedica- de ella, de la sintaxis, de la gra- ficiario al jefe de hogar. Aquellas que
ra a la agricultura, como trabajadora mática y como referente no lo hicieron y entre ellas Bolivia,
familiar no remunerada o como tra- semántica y pragmático del dis- Colombia, Guatemala y Honduras,
curso" (1997: 98-99).
bajadora asalariada, la agricultura ha estipulaban que sólo una persona por
j sido socialmente, según la visión hogar podría ser el beneficiario. En
1 estereotipada de género, considera-
Otro problema estructural en la
asignación de beneficiarios y también
ambos casos y según las nociones de
1
da como una actividad u ocupación familia nuclear y familismo, el
marcado por la asignación de roles
del varón. Como resultado. el traba- hombre adulto de la familia, fue de-
diferenciales a hombres y mujeres en
jo de la mujer en la agricultura ha sido signado como jefe del hogar o repre-
l la familia, consistió en que muchas
en general invisibilizado, como se sentante de la familia para propósitos
indicó anteriormente; si acaso se le reformas agrarias sólo beneficiaron a de la reforma agraria.
tiene en cuenta de alguna manera, tos agricultores que trabajaban como
se considera secundario con relación empleados permanentes e n las pro- En el momento en que estas nor-
al de su compañero hombre, y usual- piedades a cambio de un salario en el mas agrarias se dictaron, con la ex-
mente la actividad de la mujer como momento de la expropiación, y ello cepción de Brasil, Chile y Ecuador
agricultora es vista como comple- excluía la extensa fuerza laboral la potestad marital había sido elimi-
mentaria y suplementaria al agricul- estacional. En Chile, P ~ NEl , Salva- nada de los códigos civiles de la re-
tor principal. dor, por ejemplo, los asalariados agrí- gión. Por lo tanto sólo e n los tres
colas permanentes por lo general eran países señalados había normas lega-
Buena parte de las reformas agra- hombres, y las mujeres eran con fre- les civiles que restringían que las
rias aparecen a primera vista como cuencia un componente importante mujeres fuesen beneficiarias o
neutrales ante el género en cuanto de la fuerza laboral estacional. Esta cobeneficiarias. Para los demás paí-
se señalan como beneficiarios a cier- división de la fuerza laboral se expli- ses, el peso de factores ideológicos
tos grupos sociales tales como los ca por las cargas domésticas que a la es la explicación para que la legisla-
arrendatarios, los inquilinos o los tra- mujer se le asignan e n la familia ción agraria se sesgara, cubierta con
bajadores asalariados o campesinos campesina. el manto de la neutralidad a favor
11
I
UNIVERSIDAD CENTRAL
PersoneriaJuridica No. 1876 del 5 de junio de 1967, Minjusticia
. ..
S': ,
.
.
.
, , .
. ,.
.
. .
. ~
-Administración de Empresas
~ l c F E S M 4 B m - m , n D M d a & E 10%rmu=s
~
Contaduría Pública
qilCFESWd6W CMt&rRlblro-1OSemeStres
-~conomía(Énfasisen Gobierno y
Relaciones Internacionales)
RqilCFESNa46101-EmnamisB 10srnesVes
-Estudios Musicales
RqilCFESNo42149-M ~ l m P m f e s a n a llosemesmis
-1seniería Electrónica
Res No48114 I w i e r o E M n m r r r - 3 0 -
-1seniería de Sistemas
FzQ No481m Imeneni&Sotanas-lOsememes
.
. .
-Mercadología ~,
qllCFESNo46121-Mercad6lw - 9 s e r n W
..
Publicidad ..
neg ICFES NO 42146 - PUDliCiSta - 9 Semenres
. .
-Diplomado en Gerencia decomercio Internacional
-Diplomado en Edición Di ital no Lineal
-Diplomado en Gerencia c?e Mercadeo
-Diplomado en Gerencia de Ventas
-Diplomado en Gerencia de la Calidad. , .
-Diplomado en Gestión Integral de los.ResiduosSóli
-Diplomado en Investigación de Mercados
-Diplomado en Planeación, Contratación y Gesti6n
Localidades de Santa Fe de Bogotá
. -Diplomado en Estudios Internacionales * , ~
, .,
-Diplomado en Guía deTurismo *
' '
I
1
--Especializaciónen Gerencia.deCostos. -
Reg ICF S No170956583387300103200 - 4 Trimestres Especialistaen Gerencia de Costos
en Finanzas Públicas
O- 4Trimestres Especialista en Finanzas Públicas Nacionales y Territoriales
SEDE CENTRO:
Carrera 5 No. 21-38
Teléfonos: 336 26 07 - 342 17 36
Conmutador 336 02 77. Ext. 221
INFORMES:
Departamento SEDE NORTE:
1 de Admisiones Calle 75 No. 15-91
L Conmutador 540 00 16/22 Ext. 111
>
Teléfono: 248 81 66
Tellfax: 345 77 34
, ,.
j