Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
www.nammakalvi.orgNh;ah ,sikj;jkpnH
,ay;
bra;a[s; ,ilaPL rp.kzp
,ay; 4
ciueil cyfk;
gz;ila fhyj;Jg; gs;spf;Tl=;fs;
? c.nt.rhkpehjh;
ghlE}y; tpdhf;fs;
FWtpdh
1. mf;fhyj;Jf; fy;tp Kiwapy; kddg; gapw;rpf;F cjtpa E}y;fs; ahit >
jkpHpy; : epfz]L/ ed;D}y;/ fhhpif/ jz]oay=;fhuk;/ ePjpE}y;fs;.
fzpjj;jpy; : fPH;thapyf;fk;/ nky;thapyf;fk;/ FHpkhw;W Kjypa gytif tha;ghLfs;.
`jiyfPH;g;ghlk;~ vd;w Kiwa[k; cz]L.
Mj;jpr;No/ bfhd;iwnte;jd; nghd;w mfuhjp totpy; mike;j E}y;fs; epidthw;wiy
tsh;f;f cjtpd. 147
Nh;ah ,sikj;jkpnH
12 rpWtpdh
1. eP=;fs; Mrphpauhdhy; khzhf;fiu md;gpdhy; vt;tifapy; bewpg;gLj;JtPh;>
khzhf;fh;fspd; mwpt[/ jpwd;fs;/ kdg;gh=;F/ braw;ghLfs;/ gz]g[fs;/ ghlhPjpahd
milt[fs; vy;yh khzth;fSf;F xnu khjphpahf ,Uf;f ntz]Lk; vd;w vdJ
kdepiyia khw;Wntd;.
4 fw;wypy; gpd;dilt[ mile;jpUf;Fk; khzhf;fiu vf;fhuzk; bfhz]Lk; fw;wypy; KG
milt[ mila[k; khzhf;fnuhL xg;gpl;Lf; Twkhl;nld; " khwhf/ fw;wypy; mk;khztd;
,ay;
2.
kzypy; vGjpaJ Kjy; jw;fhyk; tiu vGJk; Kiwapy; Vw;gl;Ls;s khw;w=;fisj;
bjhFj;Jiuf;f.
Kjypy; Mrphpah; jiuapy; vGj mjd; nky; gps;isfs; vGjpdh;. kzypy; vGjpg; gHFth;.
bry;tj;Js; vy;yhk; jiy
148
Nh;ah ,sikj;jkpnH
beLtpdh 12
1. gz]ilf;fhyf; fy;tp Kiwapy; Mrphpah; khzth;fSf;fpilna epfH;e;j fw;wy;/ fw;gpj;jy;
Kiwfisj; bjhFj;J vGJf.
gz]ilf;fhyj;jpy; Mrphpah;fspilna kpFe;j cwt[Kiw ,Ue;jJ. Mrphpaiu cghj;jpahh;
vd;wdh;. cghj;jpahiuf; fzf;fhah; vd;gh;. cghj;jpahaUila tPnl FUFykhf
,Ue;jJ. 4
Ch;njhWk; bghJthf ,lj;jpy; nkil mikf;fg;gl;oUf;Fk;. mk;nkilia kd;wk;
,ay;
vd;Wk; mk;gyk; vd;Wk; TWth;. kd;wk; vd;gJ kuj;joapy; cs;s jpz;iz. mJjhd;
gpwF jpz;izg; gs;spf;Tlkhf khwpaJ. kuj;jog; gs;spfs; ehsiltpy; Foirg;
gs;spahf khwpaJ.
bgw;nwhh;fs; Ie;J tajpy; gps;isfis Mrphpahplk; xg;gilj;jdh;. xU ey;y ehspy;
Vl;od;kPJ k+;rs; g{rp igadplk; bfhLg;gh;. cghj;jpahh; beL=;fzf;ifr; brhy;y
khztd; mijg; gpd;gw;wpr; brhy;thd;. ,g;go khzhf;fh;fs; gyh; nru;e;J brhy;tij
`Kiw itg;gJ~ vd;gh;.
Rtoapy; vGj;Jfs; bjspthfj; bjhpa k+;rs;/ kzj;jf;fhspr; rhW/ khtpiyf; fhp/
jh;g;igf; fhp jlt[th;. cghj;jpahah; khzth;fis Kjypy; kzypy; vGjpg; gHf;Fth;.
cghj;jpahah; vGjpajpd;nky; khzth;fs; vGjp vGjpg; gapw;rp bgWth;.
vGj;Jfs; xd;nwhL xd;W xl;lhky;/ thpnfhzhky; giHa fhyj;jpy; vGJk;
Kiwiaf; fw;Wf; bfhLj;jdh;. g[s;sp/ fhy;/ bfhk;g[/ tpy=;F Kjypait thpbaGj;jpd;
cWg;g[fshFk;. ,jid Kiwahff; fw;Wf; bfhLj;jdh;.
kddk; bra;a[k; Kiwiar; brhy;ypf; bfhLj;jdh;. khzhf;fh;fs; mjpf Kaw;rp vLj;J
kddk; bra;jdh;.
jkpHpy; epfz]L/ ed;D}y;/ fhhpif/ jz]oay=;fhuk;/ ePjp E}y;fs; Kjypatw;iwa[k;
12 TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
1. jpz]izg; gs;spf;Tl=;fs; ve;j E}w;whz]oy; mjpfk; ,Ue;jd>
4 m) 12?Mk; E}w;whz]L M) 18?Mk; E}w;whz]L
,) 19?Mk; E}w;whz]L <) 17?Mk; E}w;whz]L tpil: ,
,ay;
2. FUFyk; vd;gJ
m) Mrphpahpd; miw M) FUf;fs; j=;Fk; ,lk;
,) Jwtpahpd; FHy; <) Mrphpahpd; tPL tpil: <
3. kd;wj;jpw;F tH=;Fk; ,d;bdhU bgah;
m) rig M) r=;fk; ,) nfhl;il <) mk;gyk; tpil: <
4. i$d kl=;fSf;fhd bgah;
m) mk;gyk; M) kd;wk; ,) jpz]iz <) gs;sp tpil: <
5. gs;spbad;Dk; bgah; vt;twpw;bfy;yhk; bghJthf tH=;fg;gLk;
m) ghlrhiy/ Myak; M) ghlrhiy/ tpUe;jpdh; TLk; ,lk;
,) ghlrhiy/ kl=;fs; <) ghriw/ kl=;fs; tpil: ,
6. `beL=;fzf;F~ vd;gJ
m) ePz]l fzf;F M) bgUf;fy; fzf;F ,) Xiyr; Rto <) mhpr;Rto tpil: <
7. `rl;lhk;gps;is~ vd;gth; ahh;>
m) Chpy; bghpath; M) rz]oj;jdk; bra;gth;
,) jiyik tfpf;Fk; khzth; <) gpothjk; gpof;Fk; khzth; tpil: ,
bry;tj;Js; vy;yhk; jiy
8. `m|uhg;gpahrk;~ vd;why;
m) ghlk;goj;jy; M) vGj;jwptpj;jy; ,) kddk; bra;jy; <) VL vGJjy;tpil: M
9. `Iahz; bla;jp ikaho mwpe;jhh; fiyfs;~ vd ciuf;Fk; E}y;
m) rpyg;gjpfhuk; M) tisahgjp ,) Fz]lynfrp <) rpe;jhkzp tpil: <
10. bra;a[is epidt[g;gLj;Jk; Kiwfs;
m) vGJjy;/ goj;jy; M) thrpj;jy;/ vJif nkhid
,) vJif nkhid/ me;jhjp <) fw;gpj;jy;/ vGJjy; tpil: ,
11. vGj;jhzpf;F tH=;Fk; ntW bgah;
m) klf;bfGj;jhzp M) Fz]blGj;jhzp ,) Crp <) vGJnfhy; tpil: ,
12. fijg;ghly; Fwpg;gpLk; kddk; bra;tjw;fhd Rto
m) mk;bfhtjp Rto M) ,e;jpur;Rto
,) gpughtjp Rto <) ru!;tjp Rto tpil: ,
13. ``k+;rs; Fspg;ghl;o ikapl;L Kg;ghYk;
kp+;rg; g[fl;l kpftsh;e;jha;~~ ? vdf; Fwpg;gpLk; E}y;
150
Nh;ah ,sikj;jkpnH
m) rpe;jhkzp M) jkpH;tpL J}J
,) jkpH;f;nfhit <) ,ul;ilmh;j;j=;fs; khz]L nghftpy;iy 12
tpil: M
14. Xjw; gphpt[f;bfd bjhy;fhg;gpak; Fwpg;gpLk; fhy vy;iy
m) @d;W Mz]Lfs; M) ehd;F Mz]Lfs;
,) ,uz]L Mz]Lfs; <) VG Mz]Lfs; tpil: m 4
15. gz]ila fhyj;Jg; gs;spf;Tl=;fs; vd;Dk; c.nt.rhtpd; ,f;fl;Liu ve;jj; bjhFg;gpy;
,ay;
,Ue;J vLf;fg;gl;Ls;sJ>
m) caph;ePl;rp M) caph;kPl;rp ,) caph;f;fhl;rp <) ikahly; tpil: M
16. Tw;W 1 :
Mrphpah; beL=;fzf;ifr; brhy;ypf; bfhLf;f khzf;fd; mjidg; gpd;gw;wpr;
bry;thd;.
Tw;W 2 : gps;isfs; Kjypy; jiuapy; vGj Mrphpah;fs; mjd; nky; vGJthh;fs;.
m) Tw;W ,uz]Lk; rhp M) Tw;W 1 jtW 2 rhp
,) Tw;W 1 rhp 2 jtW <) Tw;W ,uz]Lk; jtW tpil: ,
17. Tw;W : RtofspYs;s vGj;Jfspy; ikiaj; jltp thrpf;fj; jUthh;fs;.
fhuzk; : fz]Qf;Ff; Fsph;r;rpiaj; jUk;/ vGj;Jfis tpsf;fkhff; fhl;Lk;.
m) Tw;W rhp/ fhuzk; jtW M) Tw;W rhp/ fhuzk; rhp
,) Tw;W jtW/ fhuzk; jtW <) Tw;W jtW/ fhuzk; rhp tpil: M
18. Tw;W 1 : cghj;jpahaUila tPnl gs;spf;Tlkhf ,Ue;jJ.
Tw;W 2 : fzf;fhabud;gJ mikr;rhpd; bgah;.
m) Tw;W ,uz]Lk; jtW M) Tw;W 1 rhp 2 jtW
,) Tw;W ,uz]Lk; rhp <) Tw;W 1 jtW 2 rhp tpil: M
19. Tw;W : g{/ kpUfk;/ gl;rp/ Ch; ,tw;wpd; bgah;fis Mrphpah; Twp mDg;g[tjpy;iy.
151
Nh;ah ,sikj;jkpnH
22. rhpahdijj; njh;f.
12 m) cghj;jpahah; ? fzf;fhah;
M) fPH;thapyhf;fk; ? gpd;d vz]zpd; nky; bjhif
,) etj;tPgk; ? fy;tpg; gapw;rpf; Tlk;
<) tpj;jpahuk;gk; ? vGj;Jg; gapw;rp tpil: m
4
23. rhpahdijj; njh;f.
m) kdg;ghlk; bra;a rfy ty;ythjp Rto vd;w g[j;jfk; ,Ue;jJ.
M) `ikahly; tpHh~ vd;gJ jpUkz tpHh.
,ay;
152
www.nammakalvi.org Nh;ah ,sikj;jkpnH
29. bghUj;Jf.
m) vl;lag[uk; jpz]izg; gs;sp ? 1. gpd;dj;J}h; ehuhazrhkp 12
M) Kj;Juhk ghujp jpz]izg; gs;sp ? 2. ehtyh; nrhkRe;ju ghujpahh;
,) fzgjpahh; jpz]izg; gs;sp ? 3. bts;isf;fhy; g. Rg;gpukzpadhh;
<) bksdFU ? 4. khz. ,uhrkhzpf;fdhh;
m) 2/ 1/ 3/ 4
30. bghUj;Jf.
M) 2/ 1/ 4/ 3 ,) 2/ 3/ 1/ 4 <) 2/ 4/ 3/ 1 tpil: m
4
m) beL=;fzf;F ? 1. murhiz
,ay;
M) rl;lhk; gps;is ? 2. Xiyr;Rto
,) J}f;F ? 3. mhpr;Rto
<) rh!dk; ? 4. tFg;g[j;jiytd;
m) 3/ 4/ 1/ 2 M) 3/ 2/ 4/ 1 ,) 4/ 1/ 3/ 2 <) 4/ 3/ 1/ 2 tpil: <
31. brd;id g[uirthf;fk; rh;/vk;.rp.o. Kj;ijah cah;epiyg; gs;sp Mrphpah; r=;fj;jpd; Kjy;
brhw;bghHpthf 20.03.1936,y; epfH;j;jg;gl;L 16.08.1936,y; fl;Liuahf btspahd
thu ,jH;
m) ,e;jpah M) tp$ah
,) etrf;jp <) Rnjrkpj;jpud; [tpil: <]
153
Nh;ah ,sikj;jkpnH
38. ehtyh; nrhkRe;ju ghujpf;Fg; bghUe;jhjijf; fz;lwpf.
12 m) ghujpapd; ez;gh; M) tHf;fwp+h;
,) jkpHwp+h; <) tuyhw;wha;thsh; [tpil: <]
,ay;
kdg;ghlk; bra;tjw;fhf ,Ue;j Rtog; g[j;jfk;
m) yPyhtjp M) fyhtjp ,) gpughtjp <) mkuhtjp [tpil: ,]
52.
,ul;ilj; Jiza[s;s VLfspy; xU Jisapy; brg;g[f;fk;gp my;yJ @=;fpw; Fr;rpiar;
brUfpf; fl;Ltij .................. vd;W TWth;.
m) @=;fpyhrdk; M) ehuhrk; ,) Vlhrk; <) fpsp@f;F [tpil: M]
53. Rtofis itg;gjw;Fk; vLj;Jr; bry;tjw;Fk; cgnahfg;gLk; fUtpf;F .................. vd;W
bgah;.
m) ikahly; M) ehuhRuk; ,) fpsp@f;F <) J}f;F [tpil: <]
54. J}f;F vd;Dk; Rto rhu;e;j bghUSf;F .................. vd;Wk; bgah;.
m) mir M) ,ir
,) J}f;fpir <) ,tw;wpy; vJt[kpy;iy [tpil: m]
55.
muritapy; thJg[hpe;J jk; fy;tpj;jpwikia epiyehl;Lk; E}w;gapw;rpa[ilath;fs;
bfhofl;oapUg;gbud;W Fwpg;gpLk; E}y;
m) ghpghly; M) gl;odg;ghiy
,) kJiuf;fh+;rp <) Ky;iyg;ghl;L [tpil: ,]
66.
c.nt.rh.tpd; jpUt[Utr;rpiy brd;id khepyf; fy;Y}hpapy; ..................... tz;zk;
epWtg;gl;Ls;sJ.
m) t=;ff;fliy nehf;fp epw;Fk; M) ts;Sth; nfhl;lj;ijg; ghh;f;Fk;
,) midtUk; tpaf;Fk; <) ,tw;wpy; vJt[kpy;iy [tpil: m]
FWtpdh
1. ew;wpiz E}ypd; ciuahrphpah; ahh;> mth; v=;F ahhplk; jpz]izf; fy;tpf; fw;whh;>
ew;wpiz E}ypd; ciuahrphpah; gpd;dj;J}h; ehuhazrhkp.
gpd;dj;J}h; mUnf cs;s fpU&;zhg[uk; Kj;Juhk ghujp jpz]izg; gs;spf;Tlj;jpy;
,ytrkhff; fw;whh;.
2. ,d;iwa gs;spf;Tl=;fspy; tsh;f;fg;gLk; brobfhofSf;F Mrphpah; TWk; ctik vd;d>
ehlfj;jpy; td=;fisj; jpiuapy; vGjpj; bjh=;ftpLtJ nghyg; gs;spf;Tl=;fspy;
rl;oapYk; thapy;fspYk; bro bfhofis tsh;g;gjhf Mrphpah; TWfpwhh;.
3. kd;wk; vd;gJ vt;thW mikf;fg;gl;oUf;Fk;> mjd; ntW bgah;fs; vd;d>
bghpa kuj;joapy; nkilbahd;W mikf;fg;gl;oUf;Fk;.
,ay;
6. thpbaGj;jpd; cWg;g[fs; ahit>
g[s;sp/ fhy;/ bfhk;g[/ tpy=;F Kjypait thpbaGj;jpd; cWg;g[fs;.
7. `fpsp@f;F~ vd;gJ vd;d>
Rtoiaf; nfhh;f;Fk; fapw;wpd; xU jiyg;gpy; jilahf/ gidnahiyia <h;f;nfhL
fpsp@f;Fg; nghyf; fj;jhpj;jJ mikg;gJ ghh;g;gjw;Ff; fpsp@f;F nghd;W ,Uf;Fk;.
Rtoiaf; nfhh;f;Fk; fapw;wpd; mikg;g[ `fpsp@f;F~ vd;wiHf;fg;gLk;.
8. vGj;jhzpapd; tiffs; vj;jid> mit ahit>
vGj;jhzpapd; tiffs; @d;W.
klf;bfGj;jhzp/ thbuGj;jhzp/ Fz]blGj;jhzp.
9. rl;lk; J}f;F ,it vtw;iw czh;j;Jfpd;wd>
rl;lk; :
Mrphpah;fs; khzth;fSf;F vGJk; gHf;fk; ed;whf tu jpdKk; mth;fisj;
jdpj;jdpna VLfspy; jh=;fs; nkny vGjp mijg; nghd;W vGjp tur; brhy;th;. ,jw;Fr;
`rl;lk;~ vd;W bgah;.
J}f;F :
vGj;jhzpna ngdh
rpWtpdh
1. nguhrphpah; m.fh.bgUkhs; mth;fs; ahbuy;yhk; jpz]iz gs;spapy; fy;tpf;fw;wth;fs; vd;W
gl;oaypLfpd;whh;>
kpy;ldpd; Rth;f;f ePf;fj;ijj; jkpHpy; bkhHpbgah;j;jtUk;/ caphpd kUj;JtUkhd
bts;sf;fhy; g.Rg;gpukzpadhh; jpUbey;ntyp bjw;Fj;bjU fzgjpahh; jpz]izg;
gs;spf;Tlj;jpy; 4 tUl=;fs; fy;tp fw;whh;.
tuyhw;W Ma;thsUk;/ jkpHwp+Ukhd lhf;lh; kh.,uhrkhzpf;fdhh; bksdFUtplk;
fy;tp fw;whh;.
ew;wpiz E}ypd; ciuahrphpauhd gpd;dj;J}h; ehuhazrhkp gpd;dj;J}h; mUnf cs;s
fpU&;zhg[uk; Kj;Juhk ghujp jpz]izg; gs;spf;Tlj;jpy; ,ytrkhfg; goj;jhh;.
Rg;gpukzpa ghujpapd; ez]gUk; tHf;Fiu+Ukhd jkpHwp+h; ehtyh; nrhkRe;ju
ghujpahh; vl;lag[uk; jpz]izg; gs;spapy; fy;tp fw;whh;.
,ay;
TWth;.
Mrphpah; beL=;fzf;iff; (mhpr;Rto ' vGj;Jthpir) brhy;y khzhf;fd; mjidg;
gpd;gw;wpr; brhy;y ntz]Lk;.
Mrphpah; brhy;y khzf;fh;fs; gyUk; nrh;e;J brhy;tij `Kiw itg;g[~ vd;gh;.
rpy neu=;fspy; MrphpaUf;Fg; gjpyhfr; rl;lhk; gps;is (tFg;g[j;jiytd;) Kiw
itg;gJk; cz]L.
3. m|uhg;gpahrj;ij (vGj;J mwptpj;jy;) ikahly; tpHh vd miHf;ff; fhuzk; vd;d>
khzf;fh; vt;thW vGj;Jfisf; fw;f bjhl=;fpdh;>
ikahly; tpHh :
Rtoapy; trk;g[/ k+;rs;/ kzj;jf;fhspapiyr;rhW my;yJ Cikj;japiyr;rhW/
khtpiyf;fhp/ jh;g;igf;fhp Kjypatw;iwf; fye;J bra;j ikiaj; jltpdhy; vGj;Jfs;
bjspthfj; bjhpa[k;.
,t;thW jlt[k; ikahdJ Rtoapy; ,Uf;Fk; vGj;Jfis tpsf;fkhff; fhl;Lk;.
fz]Qf;Ff; Fsph;r;rpahft[k; ,Uf;Fk;.
,jdhnyna m|uhg;gpahrj;ij (vGj;J mwptpj;jiy) ikahly; tpHh vd;wdh;.
vGj;J mwptpj;jy; :
1.
gz;ilf;fhyg; gs;spf;Tl=;fspy; gpd;gw;wg;gl;l Fwpg;gplj;jf;f eilKiwfspy;/
jw;fhyj;jpy; nkw;bfhs;sj;jf;fit Fwpj;J tFg;giwapy; fye;JiuahLf.
khztd; : tzf;fk; Iah- mf;fhyj;jpy; ifabGj;J vg;go ,Ue;jJ Iah>
Mrphpah; :
tzf;fk;. vGj;Jfs; xd;nwhblhd;W thp nfhzy; ,y;yhky; giHa
fhyj;jpy; vGjp te;jhh;fs;. ehKk; mt;thnw vGj ntz;Lk;. g[s;sp/
fhy;/ bfhk;g[ Kjypa thp vGj;jpd; cWg;g[fis md;iwa bghpnahh;fs;
gHf;fpdhh;fs;. ehk; ,d;iwa bghpnahh;fsplkpUe;J mtw;iwg; gHf;fpf;
bfhs;s ntz;Lk;. jkpHpy; epfz;L/ ed;D}y;/ fhhpif Kjyhdtw;iw
kddk; bra;jhh;fs;. fzpjj;jpy; fPH;thapyf;fk;/ nky;thapyf;fk;/ FHpkhw;W/
bey; ,yf;fk; Kjypa tha;ghLfis fl;lhak; kdg;ghlk; bra;jhh;fs;.
khztd; : mg;goah Iah- ntW VnjDk; bra;jhh;fsh Iah>
Mrphpah; :
Mrphpah; xt;bthU ehSk; khzth;fisj; jhd; vGjpa VLfspd;
vGj;Jfspd; nknyna vGjp tur; bra;jhh;fs;. ,Jnghd;w bray;ghLfis
ePa[k; nkw;bfhz;lhy; rpwg;ghf ,Uf;Fk;.
khztd; : ed;wp Iah- cWjpahfr; bra;fpnwd; Iah-
160
Nh;ah ,sikj;jkpnH
2. `kddk; bra;jy;~ ? ,d;iwa fy;tp epiyapYk; Fwpg;gplj;jf;f xU TW. ,J gw;wpa gj;Jf;
fUj;Jfis Kd; itf;f. 12
jpUf;Fws;/ rhd;nwhh; rpe;jidfs;/ mwE}y; bjhlh;fs; nghd;wtw;iw kddk; bra;jhy;
jhd; mwpit btspf;bfhzu Koa[k;.
md;W ftdr; rpjwy;fs; ,y;iy. ,d;W ftdr;rpjwy;fspd; Cnljhd; fy;tp. vdnt/
kddk; bra;tnj ey;yJ.
4
njh;t[ neu=;fspy; kddg; ghly;fs;/ rpy bfhs;iffs; kddk; bra;jhbyhHpa epidt[f;F
,ay;
tuhJ.
kddk; vd;gJ kdij xUikg;gLj;Jk; xU jpahdk;. kdk; vd;gJ ePz;lehs; kdjpy;
,Uj;jp itj;Jf; bfhs;Sk; xU +hgf rf;jp. rhd;nwhh; mwpt[iu/ Ke;ija epfH;t[fs;
vy;yhk; kddk; vd;Dk; tifapy;jhd; ml=;Fk;.
xU Muha;r;rpapd; bjhlh;r;rp vd;gJ new;W vd;d bra;njhk; ehis vd;d bra;ag;
nghfpnwhk; vd;gJk; kdd rf;jpna.
g[upahj xU gFjpia kddk; bra;njhk; vd;why; tps=;Fk; fhyj;jpy;jhnd tps=;Fk;.
kddk; ,y;iy vd;why; @isapd; bray;ghL Fiwa[k; vd;gJ Muha;r;rp fUj;J.
vdnt/ kddj;jpd;kPJ ftdk; brYj;JtJ rpe;jidahw;wiyr; rpwf;f tpj;jpLk;.
161
Nh;ah ,sikj;jkpnH www.nammakalvi.org
12
,ay;
bra;a[s;
4 ,jpy; btw;wp bgw
? Rujh
4 ghlE}y; tpdhf;fs;
,ay;
gyt[s; bjhpf
1. Rujh elj;jpa ftpij ,jH;
m) ,yf;fpak; M) fhtpak; ,) Ch;tyk; <) tpz]kPd; tpil: M
2. ``tpz]ntW " tpz]btspapy; ,a=;F fpd;w
btz]kjpa[k; br=;fjpUk; KfpYk; ntW~~ ? bjhlh; jUk; KGikahd bghUs;
m) tpz]Qk; btz]kjpa[k; ntW ntW
M) tpz]btspa[k; br=;fjpUk; ntW ntW
,) btz]kjpa[k; KfpYk; ntW ntW
<) tpz]/ tpz]btspapy; cs;s btz]kjp/ br=;fjph;/ Kfpy; midj;Jk; ntW ntW
tpil: <
FWtpdh
1. trdk;/ ftpij ntWghL jUf.
trdk; :
vJif/ nkhid nrh;f;fhky;/ mo vd;w mst[ ,y;yhky; vGJfpd;w totk; trdkhFk;.
bry;tj;Js; vy;yhk; jiy
ftpij :
vJif/ nkhid nrh;f;f ntz]Lk;. mof;bfd;W vy;iy itj;J vGjg;gLtnj ftpijahFk;.
beLtpdh
1. ftpij vGj mwpa ntz]Ltdthfr; Rujh TWtdtw;iw tpthpf;f.
ftpij :
brhy;iyr; rpwe;j Kiwapy; njh;t[ bra;J vJif nkhid mikj;J vGj ntz]Lk;.
moast[ bjhpe;J ftpij vGj ntz]Lk;.
brhw;fis mjw;Fhpa ,l=;fspy; bghUj;jp itj;J ftpijapid cUthf;Fjy; ntz]Lk;.
ftpijf;Fhpa cWg;g[fs; :
vGj;Jfisf; bfhz]L rpwe;j mirfis cUthf;Fjy; ntz]Lk;.
mirfisf; bfhz]L rPh;fis cUthf;Fjy; ntz]Lk;.
rPh;fis Kiwahf cUthf;fpndhk; vd;why; ,uz]L rPh;fSf;F ,ilna jisfs;
cUthFk;. jisfis me;je;je;j ght[f;Fhpa Kiwg;go mikj;jhy; ftpijapy; gpiHfs;
162
njhd;whJ. jisfs; xd;whfr; nrh;e;jhy; mofs; cUthFk;.
Nh;ah ,sikj;jkpnH
mofis xd;wd; fPH; xd;whf mLf;fp itj;njhk; vd;why; bjhilfs; njhd;Wk;.
mjpf mstpy; rpwe;j bjhilfs; mike;J ftpij thpfs; ,Ue;jhy; mJ rpwe;j ftpijahf
12
,Uf;Fk;.
rpwe;j ftpij :
ftpijf;Fhpa cWg;g[fis itj;Jf; ftpij vGJk; nghJ/ ftpijapd; cWg;ghfpa
rPh;fspy; khr;rPh;/ tpsr;rPh; tUk;go vGjpdhy; ghly;fspYk; njkh/ g[spkh fha;f;Fk;. 4
jtwhf rPh;fs; mike;jhy; ghly; jtwhf khwptUk;.
,ay;
broapy; g{j;jg; g{tpy; cs;s njidf; Fof;f tz]Lfs; njo tUtJ nghy/ rpwg;g[ld;
vGjpa g[ythpd; ghly; thpfspy; vg;nghJk; g[fH; j=;Fk;.
,itfis mwpe;J bfhz]L ftpij vGj ntz]Lbkd;W ftp+h; Rujh TWfpwhh;.
TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
1. kf;fs; ngRk; vspa brhw;fs; bjhlh;fshf miktJ
m) ftpij M) bfhr;irr; brhw;fs; ,) ghl;L <) ciueil tpil: <
2. rpwe;j gilg;g[fs; cUthf bgUk; Jizahf ,Ug;gJ
m) ftpij M) fl;Liu ,) fy;tp <) gs;spf;Tlk; tpil: ,
3. moapd; fPnH moapUe;jhy; tUtJ
m) rPh; M) mir ,) jis <) bjhil tpil: <
4. ,uz]LrPhpd; ,ilbtspapy; tUtJ
m) jis M) mir ,) vJif <) nkhid tpil: m
4
Tw;W 2 : njkht[k;/ g[spkht[k; kuj;jpy; fha;f;Fk; " rPh;fspYk; mf;fha;fs; ed;F fha;f;Fk;.
m) Tw;W ,uz]Lk; rhp M) Tw;W 1 rhp 2 jtW
,) Tw;W 1 jtW 2 rhp <) Tw;W ,uz]Lk; jtW tpil: m
,ay;
m) gHk; ? rhW
M) jz]zPh; ? Vh;
,) mo ? ,uz]LrPh; ,il
<) gh ? bjhil ed;F mik tpil : ,
16. bghUj;Jf.
m) bjhilfs; ? 1. mirfs;
M) jisfs; ? 2. bjhilfs;
,) vGj;Jfs; ? 3. ghf;fs;
<) moapd; fPH; mofs; ? 4. rPhpd; ,ilbtspapy;
m) 3/ 4/ 1/ 2 M) 3/ 1/ 2/ 4 ,) 3/ 1/ 4/ 2 <) 4/ 3/ 2/ 1 tpil: m
17. bghUj;Jf.
m) vU ? 1. Muha;r;rp
M) nfs;tp ? 2. Fsph;
,) mj;jp ,ut[ ? 3. gaph;
164 <) fw;why; tpisa[k; ? 4. mwk; bghUs;
m) 3/ 2/ 1/ 4 M) 3/ 1/ 2/ 4 ,) 2/ 4/ 3/ 1 <) 4/ 2/ 1/ 3 tpil: M
www.nammakalvi.org Nh;ah ,sikj;jkpnH
18. ,jpy; btw;wpbgw vd;Dk; Rujhtpd; ghlypy; ,lk;bgw;Ws;s ghtif
m) mWrPh;f; fHpbeoyo Mrphpa tpUj;jk; M) vz;rPh;f; fHpbeoyo Mrphpa tpUj;jk; 12
,) fyptpUj;jk; <) nehpir Mrphpa;gh [tpil: M]
,ay;
m) Rujh M) bt.uhkyp=;fdhh; ,) mg;Jy; uFkhd; <) K.nkj;jh [tpil: m]
21. Rujh elj;jpa ,jH;
m) fhtpak; M) bjd;wy; ,) Fapy; <) vGj;J [tpil: m]
165
Nh;ah ,sikj;jkpnH
12 FWtpdh
1. g[z] ntW " tPuh;fspd; tpGg;g[z] ntW "
g[fH; ntW " bry;thf;F ntW " fhQk; ? ,g;ghly; thpfspy; mike;Js;s ea=;fis vLj;J
vGJ.
rPh; nkhid ? g[z]ntW ? g[fH;ntW
4 ,iag[ ? `ntW~ vd;w brhy; Xir eaj;Jld; rPh;fspy; ,lk; bgw;Ws;sJ.
2. `,jpy; btw;wp bgw~ vd;w Rujhtpd; ftpijapy; ,lk; bgw;Ws;s ctik vLj;J vGJf.
,ay;
rpWtpdh
1. `ntW~ vd;w brhy;iyg; gad;gLj;jp ftp+h; ftpij g[idj;Js;s ftpj;jpwikia tpsf;Ff.
thdk; ntW/ Mdhy; thdj;jpy; ,af;Fk; epyt[k;/ fjputDk; nkfKk; ntW.
166 kz] gytifg;gLk;. brk;kz]/ tz]ly;kz]/ fhpry; kz] vdyhk;. Mdhy;/ kz]zpy;
rha;e;jpUf;Fk; kzy; vd;gJ ntW.
Nh;ah ,sikj;jkpnH
gdpj;Jspa[k; ePh;jhd; cs;sJ. kiHj;JspapYk; ePh;jhd; Mdhy; ,uz]Lk; btt;ntW.
g[z] vd;why; clk;gpy; Vw;gLk; fhak; jhd;/ Mdhy; rhjhuzkhf tUtJ g[z] " nghhpy;
12
bgWtJ tpGg;g[z].
g[fH; vd;gJk; bry;thf;F vd;gJk; vy;nyhUf;Fk; ek;ikj; bjhpa[k; vd;nw Twg;gl;lhYk;/
g[fH; vd;gJ fy;tp/ ew;brayhy; tUtJ/ Mdhy; bry;thf;F vd;gJ bghUshy; tUtJ.
fhQk; fz] " fy;tpf;fz] ntW ? ghh;f;Fk; fz]zhy; cyifg; ghh;j;Jf; bfhs;syhk;.
fy;tpf; fz]zhy; mwpahik mfd;W ehk; mfxspiag; bgWfpd;nwhk;.
4
,ay;
,t;thWjhd; ftpija[k; ciueila[k; vGjg;gLtdthf ,Ue;jhYk; ,uz]od;
eilaHFk; ntW ntwhFk;.
2. g{f;Fk; tiu mUk;bgd;Wk; g{j;j gpd;ng
g{btd;Wk; brhy;Yfpd;nwhk; mJnghy; brhy;iyr;
nrh;f;fpd;w neuj;jpy;/ vJif nkhid
nrh;f;fhky; moasit mwpe;jplhky; ? ,l+;Rl;og; bghUs; tpsf;fk; jUf.
,lk; :
,g;ghly; thpahdJ ftp+h; Rujhtpd; JiwKfk; vd;w ftpijj; bjhFg;gpy; ,lk;
bgw;Ws;s ``,jpy; btw;wpbgw~~ vd;Dk; gFjpapy; cs;sJ.
bghUs; :
g{f;Fk; tiu mUk;g[ g{j;jg;gpd; g{
jdpahf ,Ue;jhy; brhy; Kiwahfr; nrh;j;jhy; ftpij
tpsf;fk; :
kuj;jpy; ,Uf;Fk; g{thdJ tphpahky; ,Uf;Fk; tiu bkhl;L vd;Wjhd; miHf;fg;gLk;.
mJnt g{j;Jtpl;lhy; mjidg; g{ vd;W miHg;nghk; mJnghd;Wjhd; gutyhf ,Uf;Fk;
vy;yh thh;j;ijfisa[k; rhpahd Kiwapy; vJif/ nkhida[ld;/ moasita[k;
mWjpapl;Lr; nrh;j;jhy; mjidf; ftpij vd;nghk;. mJnt vJif/ nkhid ,y;yhky;/
,ay;
brhy;thh;fs;.
ghY : ey;y tpsf;fk; ,J. ,d;Dk; xU re;njfk;>
ntY : vd;d>
ghY : fhf;fh cf;fhu gdk;gHk; tpGe;j fij. ,jd; bghUbsd;d>
ntY :
gidkuj;jpy; gdk;gHk; gGj;jt[ld; jhnd tpGk;. Mdhy; fhf;fh ngha;
gid kuj;jpy; cl;fhut[k; mjdhy; gdk;gHk; tpGe;jjhk; vd;gJ fUj;J.
,jd; tpsf;fk; FHe;ij xd;W kiHna kiHna th vd;W ghoaJk; kiH
te;Jtpl;ljhk;. kiH jhndjhd; bghHpa[k; ahUk; tuitf;f KoahJ.
ghY : filrpahf/ xU tpsf;fk; njitg;gLfpwJ. rhz; Vw KHk; rWf;Fk; vd;gjd;
tpsf;fk; TW.
ntY :
tut[ ,uz;lzh vd;why; bryt[ xU mzhthf ,Uf;f ntz;Lk;. mJ
,ay;ghd thH;f;if. tut[ ,uz;lzh vd;why; bryt[ ehyzhthf ,Ue;jhy;/
mr;bra;ifjhd; rhz; Vwpdhy; KHk; rWf;Fk; vd;gjhFk;.
169
Nh;ah ,sikj;jkpnH
12
,ay;
bra;a[s;
4 ,ilaPL
? rp. kzp
4
ghlE}y; tpdhf;fs;
,ay;
FWtpdh
1. `,ilaPL~ ? vtw;iwf; FwpaPlhff; Fwpg;gpLfpwJ>
,ilaPL vd;w ftpij/ ftp+hpd; ftpij rhh;e;j vz]zk;/ mjid btspg;gLj;Jk; tz]
zk;/ vGjg;gl;l ftpijia cs;th=;Fk; thrfdpd; kdepiy nghd;wtw;iwf; FwpaPlhff;
Fwpg;gpLfpwJ.
rpWtpdh
1. `@d;whd fhyk; nghy; xd;W~~ vit> Vd;> tpsf;Ff.
@d;whd fhyk; nghy; xd;W vd;gJ vz]zk;/ btspaPL/ nfl;ly;.
vz;zk; :
ek; kdjpy; cs;sitna vz;zk;.
btspaPL :
ek; kdjpy; vz;zpaij btspapLtJ btspaPL.
nfl;ly; :
ehk; btspapl;lij fUj;JntWghod;wp nfl;gJ nfl;ly;.
bry;tj;Js; vy;yhk; jiy
TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
1. ftp+h; rp. kzpapd; ftpijfs; 1959?Mk; Mz]L Kjy; ve;j ,jHpy; btspte;jJ>
m) tpsf;F M) vGj;J
,) eil <) xspr;nrh;f;if tpil: M
2. ftp+h; rp. kzp elj;jp te;j rpw;wpjH;
m) eil M) tpsf;F
,) ahg;g[k; ftpija[k; <) xspr;nrh;f;if tpil: m
170
www.nammakalvi.org Nh;ah ,sikj;jkpnH
3. ftp+h; rp;. kzp btspapl;l ftpijj; bjhFg;gpy; Fwpg;gplj;jf;fit
m) xspr;nrh;f;if M) ,Jtiu ,) eil <) vGj;J tpil: m 12
4. ftp+h; rp. kzp bkhHpg;bgah;j;j rPd bka;apay; E}y;
m) jhnth $p $p=; M) jhnth yp $p=;
,) jhnthnj $p=; <) jhnth !p $p=; tpil: ,
5. ftp+h; rp. kzp g[Jf;ftpijapy; ve;jr; Ritia kpFjpahfg; gad;gLj;Jthh;> 4
m) ctif M) kUl;if ,) ,sptuy; <) m=;fjk; tpil: <
,ay;
6. ftp+h; rp. kzp ,Uj;jypd; btWikia vg;gof; brhd;dth;>
m) mGifa[k; m=;fyha;g;g[k; M) eifa[k; ctika[k;
,) rphpg;g[k; frg;g[k; <) gaKk; Jf;fKk; tpil: ,
7. Tw;W 1 : Fjpiu tiuaf; Fjpiu tuhJ " fGija[k; tuyhk; ,uz]Lk; fyf;fyhk;.
Tw;W 2 : fdpapd; ,dpik fdpapy; kl;Lkpy;iy " Ritg;nghd; grpia/ Rit Kor;irr;
rhh;e;jJ.
m) Tw;W ,uz]Lk; jtW M) Tw;W 1 jtW 2 rhp
,) Tw;W 1 rhp 2 jtW <) Tw;W ,uz]Lk; rhp tpil: <
8. Tw;W 1 : brhy;y tpUk;gpabjy;yhk; vGj;jpy; tUtjpy;iy.
Tw;W 2 : vypf;Fg; bghwpitj;jhy; tpuYk; tpGtJz]L.
m) Tw;W 1 rhp 2 jtW M) Tw;W 1 jtW 2 rhp
,) Tw;W ,uz]Lk; jtW <) Tw;W ,uz]Lk; rhp tpil: M
9. Tw;W : fdpapd; ,dpik fdpapy; kl;Lkpy;iy.
fhuzk; : fdpia cz]nghdpd; grpiag; bghWj;jnj fdpapd; Rit.
m) Tw;W rhp fhuzk; rhp M) Tw;W jtW fhuzk; rhp
,) Tw;W rhp fhuzk; jtW <) Tw;W jtW fhuzk; jtW tpil: m
4
14. bghUj;Jf.
ftp+h; rp. kzp gilg;g[fs; ftp+h; rp. kzpapd; gilg;g[ tiffs;
m) vGj;J ? 1. rpw;wpjH;
,ay;
M) eil ? 2. ,ilaPL
,) tUk; nghFk; ? 3. ftpijj; bjhFg;g[
<) ,Jtiu ? 4. ,jH;
m) 4/ 2/ 1/ 3 M) 4/ 3/ 2/ 1 ,) 4/ 2/ 3/ 1 <) 4/ 1/ 3/ 2 [tpil: <]
15. rp. kzpapd; (rp gHdpr;rhkp) ,ilaPL vd;Dk; ftpij ................ bjhFg;gpy; ,lk;bgw;Ws;sJ.
m) ahg;g[k; ftpija[k; M) tUk; nghFk;
,) xspr;nrh;f;if <) ,Jtiu [tpil: <]
16. rp. kzpapd; ftpijfs; vGj;J vd;Dk; ,jHpy; btsptuj; bjhl=;fpa Mz;L
m) 1953 M) 1956 ,) 1959 <) 1962 [tpil: <]
172
Nh;ah ,sikj;jkpnH
FWtpdh 12
1. fy;tp vtw;iwbay;yhk; ekf;F tH=;FfpwJ>
rhjpf;Fk; jpwida[k; rWf;fy;fspy; ek;gpf;ifiaa[k; jUfpwJ.
ekf;;Fj; Jiz epd;W fhf;Fk; mwpita[k; tH=;FfpwJ fy;tp.
2. fw;gpj;jy;/ fw;wy; ,uz]ow;Fk; ,ilna epfGk; tpist[fs; vd;d> 4
fw;gpj;jy;/ fw;wy; ,uz]ow;Fkpilna ,ilaPLfs; neh;tJk; cz]L.
,ay;
vjph;ghuhj ey;y tpist[fSk; fpilg;gJz]L.
3. fdpapd; Rit vijg; bghWj;jJ>
fdpapd; Rit vd;gJ fdpiag; bghWj;jJ my;y.
khwhf mijr; Ritg;gthpd; grpiaa[k;/ Ritapd; Kor;ira[k; rhh;e;jjhFk;.
4. ftp+h; rp. kzp bgw;Ws;s tpUJfisf; TWf.
tpsf;F ,yf;fpa tpUJ.
j+;irj; jkpH;g; gy;fiyf;fHf tpUJ.
Mrhd; ftpij tpUJ.
ftp+h; rpw;gp tpUJ.
5. `kdk;g[G=;fk; gyt[z;L~ vd;W ftp+h; rp. kzp vjidf; Fwpg;gpLfpwhh;>
fzf;fpyl=;fh khw;w=;fSk; ,yf;ifj; jtwpa Vkhw;w=;fSk; kdk; tUe;j bra;tjw;bfd;W
gw;gyt[k; ,Ug;gjhfr; rp. kzp Fwpg;gpLfpwhh;.
rpWtpdh
1. Fjpiu tiuaf; Fjpiuna
174
Nh;ah ,sikj;jkpnH
12
,ay;
bra;a[s;
4 g[wehD}W
? xsitahh;
4
ghlE}y; tpdhf;fs;
,ay;
gyt[s; bjhpf
1. ``fhtpbdk; fynd " RUf;fpbdk; fyg;ig~~ ? ,j;bjhlhpy; `fyd;~ czh;j;Jk; bghUs;
m) nghh;f;fUtp M) jr;Rf;fUtp
,) ,irf;fUtp <) ntshz;fUtp tpil: ,
FWtpdh
1. `vj;jpirapYk; nrhW jl;lhJ fpl;Lk;~ ? ahh;f;F>
fiyj;bjhHpy; bra;nthh;f;F nrhW jl;lhJ fpl;Lk;.
fiyj;bjhHpypy; ,Uf;Fk; ty;yth;fSf;F ,t;t[yfpy; vj;jpirapy; brd;whYk; czt[
jtwhky; fpilf;Fk;.
rpWtpdh
1. thapnyhna vdj; bjhl=;Fk; xsitahhpd; g[wehD}w;Wg; ghly; ghlhz] jpizf;F chpaJ
vd;gij epWt[f.
g[zh;r;rp tpjp
1. vj;jpir = v + jpir
,ay;gpDk; tpjpapDk; epd;w caph;Kd; frjg kpFk; vd;w tpjpg;go vj;jpir vd;W g[zh;e;jJ.
TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
1. fw;nwhuJ `brk;khg;g[~ vd;gjpy; `brk;khg;g[~ ? bghUs;
m) bgUik M) g[fH; ,) ,Wkhg;g[ <) btw;wp tpil: ,
2. g[wehD}w;Wf;F tH=;Fk; ntW bgah;
m) g[wk;/ g[wg;ghl;L M) g[wk;/ g[wg;bghUs;
,) ehD}W/ g[wg;ghl;L <) ,tw;wpy; vJt[kpy;iy tpil: m
3. `ta=;FbkhHp tpj;jpj;jhk;~ ? `tpj;jp~ vd;gjd; bghUs;
m) tpjp M) tpij ,) g[j;jp <) tpijj;J tpil: <
bry;tj;Js; vy;yhk; jiy
176
www.nammakalvi.org Nh;ah ,sikj;jkpnH
8. rhpahdijj; njh;f.
m) vk; ahHpid vLf;ftpy;iy " fUtpg;igiaa[k; vLf;ftpy;iy. 12
M) fiyj;bjhHpy; ty;y v=;fSf;F vj;jpir brd;whYk; xd;Wk; fpilg;gjpy;iy.
,) jr;rdpd; gps;isfs; fhl;Lf;Fr; brd;why; btl;l kuk; fpilf;fhJ.
<) tpiue;J XLk; Fjpiuiaf; bfhz]ltd; beLkhd; m+;rp. tpil: <
9. rhpahdijj; njh;f.
m) g[wehD}w;wpw;Fg; g[wk;/ g[wg;ghl;L vd;Dk; bgah;fs; cz]L.
4
M) g[wehD}w;W gj;Jg; ghl;L E}y;fspy; xd;W.
,ay;
,) mjpakhdplk; el;g[ ghuhl;Lk; Fzk; ,y;yhjth; xsitahh;.
<) xsitahh; ghoajhf ew;wpizapy; 8 ghly;fs; cs;sd. tpil: m
10. bghUe;jpaijj; njh;f.
m) mwpt[k; g[fGk; ? tpidj;bjhif
M) rpwhmh; ? ,irepiwasbgil
,) ta=;FbkhHp ? <Wbfl;l vjph;kiwg; bgabur;rk;
<) milah ? vz]Qk;ik tpil: M
11. bghUe;jhjijj; njh;f.
m) jkpHhpd; mfthH;itg; gw;wp vLj;Jf; TWtJ g[wehD}W.
M) mjpakhdplk; el;g[ ghuhl;oa xsit mtUf;fhfj; J}J brd;wth;.
,) xsitahh; ghoajhf g[wehD}w;wpy; 33 ghly;fs; cs;sd.
<) g[wehD}W ghoa xsitahh; mjpakhdplk; ,Ue;J bey;ypfdpiag; bgw;wth;.tpil: m
12. g[wehD}w;wpy; gapd;W tUk; gh
m) nehpir Mrphpag;gh M) Fws; btz;gh
,) rpe;jpay; btz;gh <) fyptpUj;jk; [tpil: m]
18. `,ay;gpDk; tpjpapDk; epd;w caph;Kd; frjg kpFk;~ vd;Dk; brhy;Yf;Fhpa g[zh;r;rp tpjpf;F
bghUj;jkhdr; brhy;
m) vj;jpir M) cuDil ,) tYe;jiy <) kha;e;bjd [tpil: m]
19. g[wehD}W ................... E}y;fSs; xd;W.
m) vl;Lj;bjhif M) gj;Jg;ghl;L
,) gjpbdz;fPH;f;fzf;F <) ePjp [tpil: m]
m) 22 M) 36 ,) 59 <) 65 [tpil: ,]
FWtpdh
1. g[wehD}w;Wg; ghly;fshy; mwpag;gLgit ahit>
jkpHhpd; nghh;/ tPuk;/ ehfhpfk;/ gz]ghL/ bewpg;gl;l thH;f;if.
178
Nh;ah ,sikj;jkpnH
2. xsitahh; ghoajhf ekf;Ff; fpilj;Js;s r=;f ,yf;fpa ghly;fs; vj;jid>
mfehD}w;wpy; 4 ghly;fs;. 12
FWe;bjhifapy; 15 ghly;fs;.
ew;wpizapy; 7 ghly;fs;.
g[wehD}w;wpy; 33 ghly;fs; vd bkhj;jk; 59 ghly;fs;.
3. ghlhz] jpiz vd;why; vd;d> 4
ghL + Mz] + jpiz ? ghlhz] jpiz
,ay;
ghlg;gLk; Mz] kfdpd; g[fH;/ typik/ bfhil/ mUs;. fy;tp/ xGf;fk; nghd;w
ey;ypay;g[fisr; rpwg;gpj;Jf; TWtjhFk;.
Mz] kfdJ xGfyhw;iwf; TWtJ ghlhz]jpizapd; nehf;fkhFk;.
4. fy;tp fw;nwhhpd; rpwg;g[ vd;d>
fy;tp fw;nwhh; ve;epiyapYk; rpwe;nj ,Ug;gh;.
jhKk; ve;epiy te;jhYk; fy=;f khl;lhh;fs;.
mwpthy; cyifna brhe;jkhf;fpf; bfhs;th;.
v=;F brd;whYk; kw;wth; kjpg;igg; bgWth;.
5. fw;wth;f;F v=;F brd;whYk; czt[ fpilf;Fk; vd;gjw;F xsitahh; TWk; ctik ahJ>
kuk; btl;Lk; jr;rh; bgw;w rpWth;fs; j=;fs; kGnthL (nfhlhhp) fhl;Lf;Fr; brd;why;
mth;fs; btl;Ltjw;F kuk; fpilf;fhky; nghFkh> vd;gnj ctik.
ghprpyUf;Fr; rpWtUk;/ fy;tpf;Ff; nfhlhpa[k;/ nghFk; jpirf;Ff; fhLk;/ cztpw;Ff;
fhl;oy; cs;s ku=;fSk; ctikfshFk;.
rpWtpdh
,ay;
thap nyhna- thap nyhna-
ts;spnahh; brtpKjy; ta=;FbkhHp tj;jpj; jhk; .....
vd;w g[wehD}w;Wg; ghly; mofs;.
bghUj;jk;:
jd;id eho tUnthh;f;F ,y;iy vd;W brhy;yhJ jdJ muz]kid thapiy
thapw;fhtyidf; bfhz]L milf;fhky; ghprpyh;f;F chpa ghprpidg; bgw vg;nghJk;
jpwe;jpLk; thapiy cilaJ mjpakhd; beLkhd; m+;rpapd; muz]kid vd;W
TwpajpypUe;J mjpakhd; beLkhd; m+;rpapd; bfhilj;jd;ikia nehf;fp ghprpyh;
muz;kidapd; thapypy; epw;gJ ghprpy; JiwahFk;.
6. ``ghprpyph;f;F milah thapnyhna~~ vd;W thapw;fhtysplk; jd; tUj;jj;ijg; gjpat[k;
g[ythpd; kdf;FKwy;fis vLj;jpak;g[f.
ghprpyh;f;F thapiy milf;fhj fhtynd-
tpiue;J XLk; Fjpiuiaf; bfhz;l beLkhd; m+;rp/ jd;Dila jFjpia mwpahndh>
,
t;t[yfpy;/ mwpt[k; g[fGk; cilnahh; ,d;Dk; kha;e;Jtpltpy;iy/ ,e;j cyfKk;
btw;wplkhfptpltpy;iy.
Mfnt/ vk; ahHpid vLj;Jf; bfhz;nlhk;" fUtpg;igiaa[k; RUf;fpl;Lf; fl;of;
bfhz;nlhk;.
beLtpdh
1.
mjpakhd; beLkhd; m+;rpapd; ghpR ePl;oj;jy; Fzk; jtW vd;gij xsitahhpd;
g[wehD}w;Wg; ghprpy; Jiw ghly; v=;=dk; czh;j;JfpwJ >
thapy; fhtynd - thapy; fhtynd - g[yth;fshfpa v=;fisg; nghd;wth;fspd;
thH;epiyahdJ ts;sy;fis mQfp mth;jk; brtpfspny ciug;gjhFk;.
mth;fsplk; mwpthh;e;j brhw;fisj; Jzpr;rYld; tpijj;Jj; jhk; vz]zpaij Kof;Fk;
typika[ilaJ.
181
Nh;ah ,sikj;jkpnH
1.
fy;tpapd; rpwg;ig czh;j;Jk; jpUf;Fws;/ ehyoahh; ghly;fisj; jpul;o tFg;giwapy;
ciuahLf.
i) ahjhDk; ehlhkhy; Cuhky; vd;bdhUtd;
bry;tj;Js; vy;yhk; jiy
182
www.nammakalvi.org Nh;ah ,sikj;jkpnH
iii) e
ha;f;fhy; rpW tpuy; nghy; ed;fzpauhapDk;
<f;fhy; Jiza[k; cjthjhh; el;bgd;dhk; 12
nra;j;jhDk; brd;W bfhsy; ntz;Lk; ? bra; tpisf;Fk;
tha;f;fhy; midah; bjhlh;g[ ? ehyoahh;
ehyoahh; ghlypy;/ ehapd; fhy; tpuy;fs; beU=;fp ,Uf;Fk;. mJnghy ek;ik beU=;fp
,Ug;gth;fs; <apd; fhy; mst[Tl cjtkhl;lhh;fs;.
4
t
ha;f;fhypd; J}uj;jpypUe;J tUk; jz;zPh; gaph; tpisr;rYf;F cjt[k;. mJnghy
,ay;
J}uj;jpypUe;J cjtp bra;a[k; ey;yth;fis ehk; beU=;fpr; brd;W el;g[ bfhs;s
ntz;Lk; vd;fpwJ.
183
Nh;ah ,sikj;jkpnH
12
4
,ay;
Jizg;ghlk;
ghJfhg;gha; xU gazk;
4
ghlE}y; tpdhf;fs;
,ay;
beLtpdh
1. `rhiy tpgj;jpy;yhj; jkpH;ehL~ ? ,f;Tw;W edthf ehk; bra;a ntz]oad ahit >
,e;jpahtpnyna kpFe;j rhiy tpgj;Jfs; elf;Fk; khepykhf jkpH;ehL tps=;FfpwJ. vdnt/
rhiy tpgj;jpy;yhj; jkpH;ehL cUthf;f ehk; xU=;fpize;J bray;gl ntz]Lk;.
,Urf;fu thfd tpgj;jpidj; jtph;f;f ntz]Lk; :
gjpbdl;L taJ epiwe;jth;fs; kl;Lnk Kiwahd gapw;rpg; bgw;W/ Xl;Leh; chpkk;
bgw;W ,U rf;fu Ch;jpia ,af;f ntz]Lk;.
jiyf;ftrk; mzpe;nj bry;y ntz]Lk;.
,uz]L ngUf;F nky; ,U rf;fu thfdj;jpy; bry;yf; TlhJ.
ifngrpia Kw;wpYkhfj; jtph;f;f ntz]Lk;.
rhiyapy; Ch;jpiaf; FWf;Fk; beLf;Fkhf ,af;fhky; ,Ue;jy; ntz]Lk;.
fhjzp nfl;gpfs; gad;gLj;jp ,uz]Lr; rf;fu thfd=;fis ,af;ff; TlhJ.
thfd Xl;ofspd; myl;rpak; :
mtruk; vd;w MSiff;F cl;gl;l ehk; tpgj;jpy;yhj; jkpH;ehL cUthf rpy
bry;tj;Js; vy;yhk; jiy
,ay;
cUthFk;.
TLjy; tpdhf;fs;
gyt[s; bjhpf
1. vj;jid tajpw;F cl;gl;lth;fs; tz]o Xl;l mDkjpapy;iy>
m) 17 M) 21 ,) 18 <) 25 tpil: ,
2. ruhrhpahf ehbshd;Wf;F vj;jid tpgj;Jfs; elg;gjhff; Fwpg;gplg;gLfpwJ>
m) 1312 M) 1317 ,) 1315 <) 1318 tpil: M
3. ruhrhpahf ehbshd;Wf;F elf;Fk; tpgj;jpy; caphpHg;nghhpd; vz]zpf;if
m) 413 M) 613 ,) 418 <) 618 tpil: m
4. jkpH;ehl;oy; eilbgWk; tpgj;Jfspy; ,Urf;fu Ch;jpahy; Vw;gLk; tpgj;jpd; tpGf;fhL
m) 38 M) 33 ,) 37 <) 35 tpil: <
5. rhiyg; nghf;Ftuj;J cjtpf;F chpa bjhiyngrp vz]
m) 108 M) 101 ,) 103 <) 109 tpil: ,
4 12. Tw;W 1 :
rhiyfspy; ,lk;bgw;wpUf;Fk; FwpaPLfs; nghf;Ftuj;jpidr; rPh; bra;at[k;
ghJfhg;ghfg; gazpf;ft[k; cjt[fpd;wd.
,ay;
Tw;W 2 : r hiyapd; tiffs; iky; fw;fspd; tptu=;fs; gw;wpj; bjhpe;J itj;jpUf;f ntz]Lk;.
m) Tw;W ,uz]Lk; jtW M) Tw;W ,uz]Lk; rhp
,) Tw;W 1 jtW 2 rhp <) Tw;W 1 rhp 2 jtW tpil: M
13. rhpahdijj; njh;f.
m) rhiyapy; cj;jut[ FwpaPLfs; ,lk; bgwhJ.
M) rhiyr; re;jpg;g[fspy; ghJfhg;gw;w mQFKiw njit.
,) rhiyg;nghf;Ftuj;J cjtpf;Fj; bjhiyngrp vz] 103?I bjhlh;g[ bfhs;st[k;.
<) 18 taJ epiwtilahj FHe;ijfs; Ch;jp ,af;fyhk;. tpil: ,
14. rhpahdijj; njh;f.
m) fhg;gPL ,y;yhky; ,af;fpdhy; ? ` 3/000 jz]lj;bjhif
M) jiyftrk; mzpahky; gazpj;jhy; ? ` 2/000 jz]lj;bjhif
,) kJFoj;Jtpl;L Ch;jpia ,af;fpdhy; ? ` 1/000 jz]lj;bjhif
<) mghafukhd Kiwapy; thfdk; ,af;fpdhy; ? ` 5/000 jz]lj;bjhif tpil: <
15. bghUe;jhjijj; njh;f.
m) kJ Foj;Jtpl;L Ch;jpia ,af;fpdhy; ` 10/000 jz]lj;bjhif.
M) fhg;gPL ,y;yhky; Ch;jpia ,af;fpdhy; ` 2000 jz]lj;bjhif.
,) Xl;Leh; chpkk; ,y;yhky; Ch;jpia ,af;fpdhy; ` 500 jz]lj;bjhifnah my;yJ 6
bry;tj;Js; vy;yhk; jiy
21. ek; ehl;oy; Xu; Mz;ow;F Vwf;Fiwa ............... ,yl;rk; tpgj;Jfs; elf;fpd;wd.
m) 1 M) 10 ,) 5 <) 20 [tpil: ,] 4
22. ehbshd;Wf;F neUk; tpgj;Jfspy; caphpHg;nghh;
,ay;
m) @d;wpy; xU g=;fpdh; M) ehd;fpy; xU g=;fpdh;
,) Ie;jpy; xU g=;fpdh; <) Mwpy; xU g=;fpdh; [tpil: m]
1.
rhiyg; ghJfhg;gpid typa[Wj;Jk; KHf;fj; bjhlh;fs; ml=;fpa gjhiffs; rpytw;iw
cUthf;fpg; gs;spapy; fhl;rpg;gLj;Jf.
ngha; tUnthkh>
nrhK : ehd; jahh;. Mdh gPK eP th;wpah>
gPK : ehDk; th;nwd;. Mdhy; xU ntz;Lnfhs;.
uhK : vd;dd;D brhy;Y.
gPK : @tUk; tz;oapy; nghfDk;dh/ jiyf;ftrk; mzpe;J bry;y ntz;Lk;.
uhK : @d;W ,Uf;Flh. nghfyhk; th.
(@tUk; bry;fpd;wdh;. vjpnu yhhp xd;W jlk; khwp ntfkhf tUfpwJ. vt;tsnth ,Urf;fu
thfdj;ij tisj;Jk; Koahky; tz;o fPnH tpGe;Jtpl;lJ. @tUf;Fk; fhak;.
kUj;Jtkid brd;W tPL jpUk;g[jy;)
gPK : jiyf;ftrk; mzpa brhd;ndd;. mjdhy;jhd; jiyapy; mo gly.
uhK : gPK/ eP ey;yh brhd;dlh/ ehd; Kjy;y jiyf;ftrk; ntzhd;D bedr;nrd;. @d;W
ngU capiua[k; eP fhg;gpj;jpl;l.
nrhK : Mkhz;lh/ gPK eP tw;g[Wj;jyd;dh/ jiyf;ftrk; mzpe;jpUf;f khl;nlhk;. btWk;
jiynahl nghapUg;nghk;. mjpfkhf mo gl;oUf;Fk;.
gPK : ehd; fhg;gj;jylh/ jiyf;ftrk; ek;ks fhg;ghj;Jr;R.
@tUk; : jiyf;Ff; ftrk;- ek; caph; fhf;Fk; Rthrk;-
188
www.nammakalvi.org Nh;ah ,sikj;jkpnH
12
,ay;4
,yf;fzk;
gh ,aw;wg; gHfyhk;
,ay;
1. btz;ghtpw;F Vw;g mLj;j rPh; vd;dthf mikf;fyhk;> bghUj;jkhd rPhpidf; bfhz;L
nfhol;l ,l=;fis epug;g[=;fs;.
m) md;ng jfspaha; (Mh;tkha; ' jfspaha;)
M) thd;kiH J}wypy; (J}wypy; ' bghHpe;jpod;)
,) fz;zpuz;Lk; ,y;yhh; (,yhjhh; ' ,y;yhh;)
<) btz;zpyt[ fha;fpwJ (fha;fpwJ ' xsph;fpwJ)
c) bta;nahd; fha;e;jpl (fha;e;jpl ' xsph;e;jpl)
2. @d;whtJ rPh; mikj;J vGJf.
m) fy;tp fiuapy fw;gth;
M) fy;yhnu MapDk; nfl;f (fw;f)
,) ey;yit bra;apd; eynk
<) mtkjpg;g[k; Md;w bghUs;
c) cz;zhJ nehw;ghh; rhd;nwhh;
3. bghUj;Jf.
m) khr;rPh; ? 1. fUtpsk;/ Ttpsk;
M) fha;r;rPh; ? 2. ehs;/ kyh;
,) tpsr;rPh; ? 3. njkh=;fha;/ g[spkh=;fha;
TLjy; tpdhf;fs;
,ay;
gyt[s; bjhpf
1. btz;gh ahg;g[ bry;thf;Fg; bgw;w fhyk;
m) r=;ffhyk; M) r=;fk; kUtpa fhyk;
,) fhg;gpa fhyk; <) Inuhg;gpah; fhyk; [tpil: M]
8. bghUj;jpf; fhl;Lf.
m) neh; neh; ? 1. g[spkh
M) epiu neh; ? 2. njkh
,) epiy epiu ? 3. Ttpsk;
<) neh; epiu ? 4. fUtpsk;
m) 2/ 1/ 4/ 3 M) 4/ 3/ 2/ 1 ,) 2/ 1/ 3/ 4 <) 3/ 1/ 2/ 4 [tpil: m]
9. bghUj;jpf; fhl;Lf.
m) ,uz;lo btz;gh ? 1. fypbtz;gh
M) @d;wo btz;gh ? 2. gBbwhil btz;gh
190 ,) ehd;fo btz;gh ? 3. nehpir btz;gh/
,d;dpir btz;gh
Nh;ah ,sikj;jkpnH
<) ehd;fo Kjy; gd;dpuz;lo tiu ? 4. nehpir/ ,d;dpir
rpe;jpay; btz;gh 12
c) gjpd;@d;wo Kjy; mjw;Fk; nkw;gl;l mofs; tiu ? 5. Fws; btz;gh
m) 5/ 4/ 3/ 2/ 1 M) 4/ 5/ 2/ 3/ 1 ,) 3/ 2/ 1/ 4/ 5 <) 2/ 1/ 3/ 4/ 5 [tpil: m]
10. btz;gh ................ tifg;gLk;.
m) ehd;F M) Ie;J ,) MW <) VG [tpil: <]
4
11. nehpir btz;ghtpy; ................. moapy; jdpr;rPh; tUk;
,ay;
m) Kjyhk; M) ,uz;lhk; ,) @d;whk; <) ehd;fhk; [tpil: M]
FWtpdh
1. jisj;jy; vd;gjd; bghUs; ahJ>
jisj;jy; vd;gjw;Ff; fl;Ljy;/ gpzpj;jy; vd;W bghUs;.
2. <uirr; rPh;fisf; Fwpg;gpLf.
khr;rPh; ? njkh/ g[spkh
tpsr;rPh; ? Ttpsk;/ fUtpsk;.
3. @tirr;rPh;fisf; Fwpg;gpLf.
fha;r;rPh; ? njkh=;fha;/ g[spkh=;fha;/ Ttps=;fha;/ fUtps=;fha;.
4. btz;ghtpd; <w;Wr;rPh; vt;btt; tha;ghLfSs; xd;iwf; bfhz;L Koa[k;>
ehs;/ kyh;/ fhR/ gpwg;g[.
5. btz;gh vj;jid tifg;gLk;> mit ahit>
rhd;nwhh; rpj;jpuk;
brd;idf; fpwpjJ
; tf; fy;Y}hpapy; jkpHhrphpah; gzpfF
; neh;fhzYf;Fr;
brd;whh; xUth;. me;jf; fy;Y}hpapd; nguhrphpah; ghpjpkhw;fiy+h;.
``Fw;wpaYfuj;jpw;F vLj;Jf;fhl;Lr; brhy;Y=;fs;~~ vd;W nfl;lhh;.
mth; ``mBJ vdf;Fj; bjhpahJ~~ vd;W gjpyspj;jhh;. `eP=;fs; njh;t[
bra;ag;gl;Ltpl;Oh;fs;~ vd;whh; ghpjpkhw;fiy+h;. `bjhpahJ~ vd;W
brhd;dtiu/ ``vg;goj; njh;t[ bra;ayhk;>~~ vd;W gpwh; nfl;l nghJ/
`mBJ~ vd;gJ Ma;jj; bjhlh; Fw;wpaYfuk;/ `vdf;F~ vd;gJ td;bjhlh;f;
kiwkiyaofs;
Fw;wpaYfuk;/ `bjhpahJ~ vd;gJ caph;j;bjhlh; Fw;wpaYfuk; vd;W 1876?1950
tpsf;fpdhh; ghpjpkhw;fiy+h;. ,e;epfH;tpy; ghpjpkhw;fiy+iuna
192 tpaf;f itj;jth; kiwkiyaofs;.
Nh;ah ,sikj;jkpnH
ghpjpkhw;fiy+Uldhd mtUldhd el;g[ `jdpj;jkpH;~ kPjhd mofshhpd; gw;iw
kpFjpahf;fpaJ. gpwbkhHpf; fyg;g[ ,d;wp ,dpa/ vspa jkpH;r; brhw;fisf; bfhz;nl ngrt[k; 12
vGjt[k; ,aYk; vd;W eil Kiwg;gLj;jpdhh;. `Rthkp ntjhryk;~ vDk; jd;bgaiu
`kiwkiyaofs;~ vd khw;wpf; bfhz;lnjhL jk; kf;fspd; bgaiua[k; J}a jkpH;g;
bgah;fshf khw;wpdhh;. ,sk; tajpy; gy;ntW ,jH;fspy; fl;Liufs; vGjp te;j mofshh;
+hdrhfuk; (1902)/ Oriental Mystic Myna (1908), Ocean Of Wisdom (1935) Kyhd ,jH;fis
elj;jpr; rpwe;j ,jHhsuhfj; jpfH;e;jhh;. Ky;iyg;ghl;L Muha;r;rpa[iu/ gl;odg;ghiy 4
Muha;r;rpa[iu/ rhFe;jy ehlfk;/ khzpf;fthrfh; tuyhWk; fhyKk; Kjyhd gy E}y;fis
,ay;
vGjpa[s;shh;. Kiwahd gs;spf; fy;tpia Koj;jpuhj kiwkiyaofs; Mf;fpa E}y;fSk;
Mw;wpa brhw;bghHpt[fSk; mth; Xh; mwpt[f;fly; vd;gij ekf;F czh;j;Jk;.
tpdhf;fs;:
1. xU neh;fhzypy; Fw;wpaYfuj;jpw;F vLj;Jf;fhl;Lj; jUf vd;W nfl;ljw;Fg; gjpyhf
kiwkiy mofs; TwpaJ vd;d>
2. Rthkp ntjhryk; vd;gjd; jkpHhf;fk; vd;d>
3. kiwkiy mofs; elj;jpa ,jH; vJ>
4. ,g;ghlg; gFjpapy; ,lk; bgw;Ws;s vz;Qk;ikapid vLj;J vGJf.
5. ,g;ghlg;gFjpapd; ,lk;bgw;Ws;s cUtfj;jpid vLj;J vGJf.
tpilfs;:
1. mBJ vdf;Fj; bjhpahJ
2. kiwkiy mofs;
3. +hdrhfuk;
4. tuyhWk; fhyKk;
5. mwpt[f;fly;
193
Nh;ah ,sikj;jkpnH
jkpHhf;fk; jUf.
12
The Serious dearth of library facilities in this country is scarcely keeping with India’s status in
the international community of nations or with her educational and social needs. In this matter. India
compares unfavourably not only with other independent Dominions of the commonwealth but even with
certain British colonies. She possesses only one public library on any considerable size, and even this
4 institution is inadequate to serve the need of the capital city. Only a few towns can boast of possessing
any library at all. The rural papulation is completely neglected; There are no travelling libraries to reach
them of kind that are to be found even in some backward countries.
,ay;
The growth of libraries has lagged. Far behind the increase in the number of schools and the rise
in the rate of literacy. The great mass of the people in India do not have the means to buy books or even
magazines and newspapers; in the absence of sufficient public libraries and reading room, most of them
cannot attain regular reading habits.
1. ahidf;Fk; morWf;Fk;
jd;dk;gpf;ifnahL thH;e;j vd; je;ij jdpahh; rPl;Lf; FGkj;jpd; gfl;L tpsk;guj;jhy;
gzk; fl;o/ Vkhe;jJ ``ahidf;Fk; morWf;Fk;~~ nghy Mapw;W.
2. jpid tpijj;jtd; jpid mWg;ghd;/ tpid tpijj;jtd; tpid mWg;ghd;
thH;f;ifapy; ehk; gpwUf;F ed;ik bra;J te;njhk; vd;why; ekf;Fk; ed;ikna elf;Fk;.
thH;f;ifapy; ehk; gpwUf;Fj; jPik bra;J te;njhk; vd;why; ekf;Fj; jPikna elf;Fk;
,ijnajhd; jpid tpijj;jtd; jpid mWg;ghd;. tpid tpijj;jtd; tpid mWg;ghd;
vd;ghh;fs;.
3. Fw;wk; ghh;f;fpd; Rw;wk; ,y;iy
el;g[ vdf;bfhz;l gpwF Fw;wk; ,Ug;gpd; mijg; bghWf;Fk; Fzk; ntz;Lk;. mij
tpLj;J Fw;wj;ijf; foe;Jiuj;jhy; (Rw;wk;) el;g[ bjhluhJ.
4. vWk;g[ Cuf; fy;Yk; nja[k;
thH;f;ifapy; rpd;dr; rpd;d jtWfis ,iHj;Jf; bfhz;nl tUtjhy; jd; g[fGf;Fj;
194 fs=;fk; tuhJ vd;W epidf;fpnwhk;. khwhf/ vWk;g[ Cuf; fy;Yk; nja[k; vd;gJ nghy ek;
g[fH; mHptjw;F ehk; bra;j rpW jtWfns fhuzkhfptpLk;.
www.nammakalvi.org Nh;ah ,sikj;jkpnH
5. CHp bgahpDk; jhk; bgauhh;
ew;gz;g[fisf; iftug; bgw;wth;fs; thH;tpy; cah;t[ jhH;t[ te;jnghJk; jd;dpiyapy; 12
khwkhl;lhh;fs;.
fPH;f;fhQk; gj;jpfisg; goj;J @d;wpy; xU g=;fhfr; RUf;Ff.
,ay;
ftdj;jpy; bfhs;shky;/ Xh; ,ae;jpu thH;f;ifia thH;e;J bfhz;oUf;fpnwhk;.
`cznt kUe;J kUe;nj czt[~ vd;W thH;e;jth;fs; ek; Kd;ndhh;fs;. xUth;
cl;bfhs;Sk; cztpy; g[ujk;/ bfhGg;g[/ khr;rj;J/ fdpk=;fs;/ Ez;Q}l;lr; rj;Jfs;
nrh;e;jnj rkr;rPh; czt[. vdnt mstwpe;J cz;z ntz;oaJ mtrpakhFk;.
Urpf;fhf/ rhg;gplf;Tlhj bghUs;fisr; rhg;gpLtJk;/ grpf;fhf mst[f;F kPwpr;
rhg;gpLtJk; jhd; gpzpfSf;Ff; fhuzk;. rhjhuzkhf cz;l czt[ brhpkhdkhtjw;F
4 kzp neuk; MfpwJ. bghJthfnt czit ed;whf bkd;W tpG=;f ntz;Lk;. ,jdhy;
kht[g;bghUs; brhpkhdkhtjw;F ckpH;ePh; Rue;J czt[ld; cl;bry;Yk;.
czt[g; bghUl;fspy; ml=;fpa[s;s rj;Jfs;/ mtw;wpd; gad;fs; Mfpatw;iwg; gw;wpa
bjspe;j mwpt[/ Mnuhf;fpa cztpidj; njh;t[ bra;a kpft[k; cjtpaha; ,Uf;Fk;.
ekJ vil kw;Wk; cauj;jpid mt;tg;nghJ nrhjpj;J epidtpy; itj;Jf; bfhs;s
ntz;Lk;. ,J kpft[k; Kf;fpakhdJ. gpwF j=;fsJ vil kw;Wk; cauj;jpidg; bghWj;J
Mnuhf;fpakhd czt[ Kiwiaj; njh;e;bjLf;ft[k; clw;gapw;rp bra;at[k; KobtLf;f
ntz;Lk;.
xt;bthU kdpjUf;Fk; mtuJ taJ/ ghypdk;/ cly; ciHg;g[/ cly;epiy/ thGk;
,lk;/ gUt epiy Mfpatw;wpd; mog;gilapy; Cl;lr;rj;Jf;fspd; njit khWgLk;.
njitahd jhdpa=;fSld; gUg;g[ kw;Wk; gaW tiffisr; nrh;j;J/ mjpf
4
f; L gh L nj y; il tp u sp
F jp iu gh r f nk ij k; r;
,ay;
t m bt t kp gh il nt f nr
u d; w; o j; lh xs =; K u;
j; g[ wp t jp z; it if iw f;
J U t k; u jp X iy J if
k d d k; d; iz g a zp j
fh t y u; X j w; gp up t[
1. nghf;F tuj;J 2. VL 3. md;g[
4. btw;wp 5. gh ? totk; 6. Rnjr kpj;jpud;
7. ghlhz; jpiz 8. eilnkil 9. xsit
10. ftp 11. ftpij 12. nt=;if
13. JiwKfk; 14. Kfk; 15. Jiw
16. Jzp 17. nrh;f;if 18. ahH;
19. ghL 20. Fjpiu 21. nkij
22. ghil 22. ghil 23. itif
24. itfiw 25. JUtk; 26. ujp
bry;tj;Js; vy;yhk; jiy
vz;z=;fis vGj;jhf;Ff
,ay;
2. nfhtpy;
nfhtpypy; FlKGf;F ele;njwpaJ.
murd; ciwtplk; nfh ,y; vdg;gLk;.
3. bt=;fhak;
bt=;fhak; kUj;Jt Fzk; epiwe;jJ.
btk;ikahy; cz;lhd fhak;.
4. jiyik
gs;sp Mz;L tpHhtpw;Fj; jiyik Mrphpah; jiyik jh=;fpdhh;.
jiyapy; ik mog;gJ gHf;fkhfptpl;lJ.
bra;J fw;nghk;.
mUfpYs;s fy;Y}hpf;Fr; brd;W m=;Fs;s ghlg;gphpt[fis ml;ltizg;gLj;Jf.
jkpH; M=;fpyk; tuyhW
bghUshjhuk; fzpjk; ,aw;gpay;
,s=;fiy
jhtutpay; ntjpapay; fzpdptpay;
tzpftpay; bghUspay;
12
,ay; 4 khjphp tpdhj;jhs; ? 4
tFg;g[ : 12
neuk; : 2.30 kzp kjpg;bgz; : 90
4 I. gyt[s; bjupf. 6×1=6
midj;J tpdhf;fSf;Fk; tpil jUf.
,ay;
,ay;
m) Tw;W ,uz;Lk; rhp M) Tw;W ,uz;Lk; jtW
,) Tw;W 1 rhp 2 jtW <) Tw;W 1 jtW 2 rhp
III. FWtpdh 3x2=6
m) vitnaDk; @d;wDf;F tpil jUf.
15. ,ilaPL ? vtw;iwf; FwpaPlhff; Fwpg;gpLfpwJ.
16. trdk;/ ftpij ntWghL jUf.
17. `vj;jpirapYk; nrhW jl;lhJ fpl;Lk;~ ? ahh;f;F>
18. g[z; ntW ? tpGg;g[z; ntW tpsf;Ff.
M) vitnaDk; ,uz;lDf;F tpil jUf : 2×2=4
19. eP=;fs; Mrphpauhdhy; khzhf;fiu md;gpdhy; vt;tifapy; bewpg;gLj;JtPh;fs;>
20. kzypy; vGjpaJ Kjy; jw;fhyk; tiu vGJk; Kiwapy; Vw;gl;Ls;s khw;w=;fisj; bjhFj;Jiuf;f.
21. fpsp@f;F vd;gJ vd;d>
IV. vitnaDk; VHDf;F tpil jUf : 7 × 2 = 14
22. VnjDk; xd;wDf;Fg; gFgj cWg;gpyf;fzk; jUf.
m) je;jdd; M) bghHpe;jhd;
23. VnjDk; xd;wDf;Fg; g[zh;r;rp tpjp jUf.
m) bry;yplj;J M) vj;jpir
24. kug[g;gpiHia ePf;fp vGJf.
4 35.
36.
kzypy; vGjpaJ Kjy; jw;fhyk; tiu vGJk; Kiwapy; Vw;gl;Ls; khw;w=;fisj; bjhFj;Jiuf;f.
Rtoia cUthf;Fk; Kiwia tpthp.
VI. vitnaDk; @d;wDf;F tpil jUf. 3 x 4 = 12
,ay;
The growth of libraries has lagged. Far behind the increase in the number of schools and the rise in the rate
of literacy. The great mass of the people in India do not have the means to buy books or even magazines and
newspapers; in the absence of sufficient public libraries and reading room, most of them cannot attain regular
reading habits..
200
www.nammakalvi.org