Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SRI KRISHNA
CONCLUSION__________________________________________________________9
CHAPTER I – INTRODUCTION
Doctrine of Harmonious Construction
Shrikant, son of Shri Krishna Madholkar appeared for the Secondary School
Certificate Examination held by the State of Bombay in March, 1960, and cleared the
same successfully. His medium of instruction was Marathi in all the prescribed subjects.
Shrikant joined the St. Xavier's College which was affiliated to the University of Gujarat.
In the college instructions were given through the medium of english. After the First he
applied for admission to the classes preparing for the Intermediate Arts examination of
the University through the medium of English. The Principal of the College informed
Shrikant that in view of the provisions of the Gujarat University Act, 1949 he without the
universities permission could not allow him to attend classes in which instructions were
imparted through the medium of English. Shrikant’s father seeked permission from the
Vice Chancellor, his request was declined after which he filed a in the High Court of
Gujarat for a writ of mandamus with directions requiring the University to treat Sections
4(27), 18(i)(xiv) and 38A of the Act as void and inoperative and to abstain from acting
upon or enforcing those provisions and requiring the Vice-Chancellor to treat the letters
or circulars issued by him in connection with the medium of instruction as illegal and to
withhold him from acting upon or enforcing the same, and also requiring the University
to forbear from objecting to or from prohibiting the admission of Shrikant to the English
medium classes.
The High Court of Gujarat issued the writs prayed for. The judgment proceeded upon
diverse grounds such as:
1
AIR 1963 SC 703 at 714.
1. Statues 207 and 209 in so far as they seek to lay down and impose Gujarati as a
medium of instruction and examination in institutions are unauthorized and
therefore null and void, for neither s. 4(27) nor any other provisions of the Act
empowers the University to lay down Gujarati or Hindi as a medium of
instruction or to forbid the use of English as a medium of instruction.
2. The University has the power only to lay down Gujarati or Hindi as one of the
medium of instruction and examination and not as the only medium of instruction
and examination to the exclusion of other languages;
3. Even if on a true construction of s. 4(27) and other provisions of the Act, the
University is authorized to prescribed a particular language or languages as
medium or media of instruction and examination for affiliated colleges and to
prohibit the use of English as a medium of instruction and examination in
affiliated colleges.
The University and the State of Gujarat separately appealed to the Supreme Court with
certificates of fitness granted by the High Court.
Two issues were raised in the Supreme Court –
1. Whether the Gujarat University Act authorized a university to prescribe a regional
language as exclusive medium and
2. Whether the act had the power to authorize universities to prescribe it as one of
the mediums.
The Supreme Court concluded that the act did not authorize a university to prescribe
gujarati as an exclusive medium whereas it allowed the university to prescribe the
language as one of the mediums. Thus the statutes were declared ultra vires the law.
CHAPTER III
ANALYSIS OF THE SUPREME COURT JUDGMENT
Brief Background –
Three Statutes were issued under the Gujarat University Act, 1949. One of the
Statutes sought to prescribe Gujarati as the exclusive medium for all levels of higher
education. A student in the first year (English medium) was shifted to regional medium in
the second year and he questioned the above statute on the lack of power of the
university.
The Court observed that Entry 17 in List II was subject to Entry 13 List I
according to the 1935 Act. Further Entry 2 List II was subject to Entry 63, 64, 65, 66 List
I and Entry 25 List III. (Entry 2 List II was omitted by the 42 nd amendment and shifted to
Entry 25 List III). Entry 66 List I talks about the standard of education in institutions of
higher education. Under this entry the parliament can set standards and also take
promotive/preventive/ remedial measures as a part of coorsination and determination of
the standard. So basically the parliament can exercise its power and displace state law
which prescribes a medium of instruction. Therefore the power lies with the state and
cannot be taken away by indictments.
Secton 4(21) uses the word ‘a’ medium and not ‘the’ medium. Therefore, whether
language as a medium affects the standard of education depends on the richness or the
development of the language. When the medium affects the standard of education it
becomes a party of Entry 66 and thereby gets excluded from Entry 25.
Minority Judgment –
The minority judgment by Subba Rao, J. in the case was that the makers of the
constitution were of the opinion that regional languages are fit to be a medium of
instruction when it comes to education. Therefore, Entry 66 must be interpreted on that
assumption. Thus, there is no adverse impact on the standard of education by the above.
Subba Rao, J. concluded that the power to prescribe a medium of instruction is implied
under Entry 2 and 25, automatically making it a part of education. Further the act also
authorizes universities to prescribe a regional language which is implied under Section 4
of the Act. Thus, the statutes are valid. Also, Entry 2 always takes in medium of
instruction whereas Entry 66 does not. Therefore if it is accepted that Entry 66 displaces
Entry 2, it will cut deeply into the power of the state. The role of the parliament is
therefore only that of a guardian angel where it can only come in and help the state in
enrichment of the languages but does not have the power to decide the medium of
instruction.
Majority Judgment –
2
AIR 1971 SC 1731.